diff --git "a/mr/data/000000086.jsonl" "b/mr/data/000000086.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/mr/data/000000086.jsonl" @@ -0,0 +1,1000 @@ +{"title":"वर्ग:इ.स. १७७३ मधील जन्म","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १७७३]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या १७७० च्या दशकातील जन्म]]","hash":"8905a740edd28547a6420d2a48c5bad3e6c408a81a0764b126a793bf192e8415","last_revision":"2015-03-03T07:34:44Z","first_revision":"2013-01-30T00:06:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:09.645335","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1773 шықәсазы ииз","af":"Kategorie:Geboortes in 1773","an":"Categoría:1773 (naixencias)","ang":"Flocc:Geboren in 1773","ar":"تصنيف:مواليد 1773","ary":"تصنيف:زيادة 1773","arz":"تصنيف:مواليد 1773","ast":"Categoría:Persones nacíes en 1773","az":"Kateqoriya:1773-cü ildə doğulanlar","azb":"بؤلمه:۱۷۷۳-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار","ba":"Категория:1773 йылда тыуғандар","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1773 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1773 годзе","bg":"Категория:Родени през 1773 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৭৭৩-এ জন্ম","bpy":"থাক:মারি ১৭৭৩-এ উজ্জিসিতা","br":"Rummad:Ganedigezhioù 1773","bs":"Kategorija:Rođeni 1773.","ca":"Categoria:Naixements del 1773","cdo":"分類:1773 nièng chók-sié","ceb":"Kategoriya:Mga natawo sa 1773","ckb":"پۆل:لەدایکبووانی ١٧٧٣","cs":"Kategorie:Narození v roce 1773","cv":"Категори:1773 çулта çуралнисем","cy":"Categori:Genedigaethau 1773","da":"Kategori:Født i 1773","de":"Kategorie:Geboren 1773","ee":"Category:Ame siwo wodzi le ƒe 1773 me","en":"Category:1773 births","eo":"Kategorio:Naskiĝintoj en 1773","es":"Categoría:Nacidos en 1773","et":"Kategooria:Sündinud 1773","eu":"Kategoria:1773ko jaiotzak","fa":"رده:زادگان ۱۷۷۳ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1773 syntyneet","fo":"Bólkur:Føðingar í 1773","fr":"Catégorie:Naissance en 1773","fy":"Kategory:Persoan berne yn 1773","ga":"Catagóir:Daoine a rugadh i 1773","gan":"分類:1773年出世","gl":"Categoría:Nados en 1773","gv":"Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1773","he":"קטגוריה:ילידי 1773","hsb":"Kategorija:Rodź. 1773","ht":"Kategori:Nesans nan lane 1773","hu":"Kategória:1773-ban született személyek","hy":"Կատեգորիա:1773 ծնունդներ","id":"Kategori:Kelahiran 1773","ilo":"Kategoria:1773 a pannakaipasngay","is":"Flokkur:Fólk fætt árið 1773","it":"Categoria:Nati nel 1773","ja":"Category:1773年生","jv":"Kategori:Lair 1773","ka":"კატეგორია:დაბადებული 1773","kk":"Санат:1773 жылы туғандар","ko":"분류:1773년 출생","ku":"Kategorî:Jidayikbûn 1773","ky":"Категория:Туулгандар 1773-жылы","la":"Categoria:Nati 1773","lb":"Kategorie:Gebuer 1773","lv":"Kategorija:1773. gadā dzimušie","mg":"Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1773","mk":"Категорија:Родени во 1773 година","ml":"വർഗ്ഗം:1773-ൽ ജനിച്ചവർ","ms":"Kategori:Kelahiran 1773","mt":"Kategorija:Twieldu fl-1773","my":"ကဏ္ဍ:၁၇၇၃ မွေးဖွားသူများ","nds":"Kategorie:Boren 1773","nn":"Kategori:Fødde i 1773","nb":"Kategori:Fødsler i 1773","nrm":"Catégorie:Naitaé en 1773","oc":"Categoria:Naissença en 1773","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୭୭୩ ଜନ୍ମ","pl":"Kategoria:Urodzeni w 1773","pnb":"گٹھ:1773 دے جم","pt":"Categoria:Nascidos em 1773","qu":"Katiguriya:Paqarisqa 1773","ro":"Categorie:Nașteri în 1773","ru":"Категория:Родившиеся в 1773 году","sa":"वर्गः:१७७३ जननम्","sah":"Категория:1773 сыллаахха төрөөбүттэр","sco":"Category:1773 births","se":"Kategoriija:Riegádeamit 1773","sh":"Kategorija:Rođeni 1773.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1773","simple":"Category:1773 births","sk":"Kategória:Narodenia v 1773","sl":"Kategorija:Rojeni leta 1773","smn":"Luokka:Ive 1773 šoddâmeh","sq":"Kategoria:Lindje 1773","sr":"Категорија:Рођени 1773.","su":"Kategori:Nu babar taun 1773","sv":"Kategori:Födda 1773","sw":"Jamii:Waliozaliwa 1773","ta":"பகுப்பு:1773 பிறப்புகள்","te":"వర్గం:1773 జననాలు","tg":"Гурӯҳ:Зодагони соли 1773","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2316","tl":"Kategorya:Ipinanganak noong 1773","tr":"Kategori:1773 doğumlular","tt":"Төркем:1773 елда туганнар","uk":"Категорія:Народились 1773","ur":"زمرہ:1773ء کی پیدائشیں","uz":"Turkum:1773-yilda tugʻilganlar","vi":"Thể loại:Sinh năm 1773","war":"Kaarangay:Mga natawo han 1773","xmf":"კატეგორია:დუნაბადი 1773","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́ìbí ní 1773","zh":"Category:1773年出生","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1773 nî chhut-sì","zh-yue":"Category:1773年出世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स. १७७३ वर्ग:इ.स.च्या १७७० च्या दशकातील जन्म\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१७७३ वर्ग:इ.स.च्या १७७० च्या दशकातील जन्म","translated_text":"Class of 1773: Born in the 1770s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १८२४ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १८२४]]","hash":"e0fb8a61e079fc6fc730aff3cf2a022fb89fc1955f2cce985af3e28a8a34e29f","last_revision":"2013-01-30T00:07:09Z","first_revision":"2013-01-30T00:07:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:09.699028","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1824 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1824","an":"Categoría:1824 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1824","arz":"تصنيف:وفيات 1824","ast":"Categoría:Persones finaes en 1824","az":"Kateqoriya:1824-cü ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۱۸۲۴-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر","ba":"Категория:1824 йылда вафат булғандар","bar":"Kategorie:Gestorben 1824","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1824 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1824 годзе","bg":"Категория:Починали през 1824 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৮২৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১৮২৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1824","bs":"Kategorija:Umrli 1824.","ca":"Categoria:Morts el 1824","cdo":"分類:1824 nièng guó-sié","ce":"Категори:Белларш 1824 шарахь","ceb":"Kategoriya:Mga namatay sa 1824","ckb":"پۆل:مردووانی ١٨٢٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1824","cv":"Категори:1824 çулта вилнисем","cy":"Categori:Marwolaethau 1824","da":"Kategori:Døde i 1824","de":"Kategorie:Gestorben 1824","en":"Category:1824 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1824","es":"Categoría:Fallecidos en 1824","et":"Kategooria:Surnud 1824","eu":"Kategoria:1824ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۸۲۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1824 kuolleet","fo":"Bólkur:Andlát í 1824","fr":"Catégorie:Décès en 1824","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1824","ga":"Catagóir:Básanna i 1824","gan":"分類:1824年過世","gl":"Categoría:Finados en 1824","gv":"Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1824","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1824","hif":"vibhag:1824 maut","hu":"Kategória:1824-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1824 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1824 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1824","ilo":"Kategoria:1824 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1824","it":"Categoria:Morti nel 1824","ja":"Category:1824年没","jv":"Kategori:Pati 1824","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1824","kk":"Санат:1824 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1824년 사망","ks":"زٲژ:1824 وَفات","ku":"Kategorî:Mirin 1824","kw":"Klass:Mernansow 1824","la":"Categoria:Mortui 1824","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1824","lmo":"Categoria:Mort in del 1824","lv":"Kategorija:1824. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1824","mk":"Категорија:Починати во 1824 година","ml":"വർഗ്ഗം:1824-ൽ മരിച്ചവർ","mn":"Ангилал:1824 онд өнгөрсөн","ms":"Kategori:Kematian 1824","mt":"Kategorija:Mietu fl-1824","my":"ကဏ္ဍ:၁၈၂၄ ကွယ်လွန်သူများ","myv":"Категория:Кулозь 1824 иестэ","nds":"Kategorie:Storven 1824","nn":"Kategori:Døde i 1824","nb":"Kategori:Dødsfall i 1824","nrm":"Catégorie:Mort en 1824","oc":"Categoria:Decès en 1824","os":"Категори:1824-æм азы чи амардис, уыдон","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1824","pl":"Kategoria:Zmarli w 1824","pnb":"گٹھ:1824 دیاں موتاں","ps":"وېشنيزه:1824 مړينې","pt":"Categoria:Mortos em 1824","qu":"Katiguriya:Wañusqa 1824","ro":"Categorie:Decese în 1824","ru":"Категория:Умершие в 1824 году","rue":"Катеґорія:Умерли 1824","sa":"वर्गः:१८२४ मरणम्","sah":"Категория:1824 сыллаахха өлбүттэр","sco":"Category:1824 daiths","sd":"زمرو:1824ع جون فوتگيون","se":"Kategoriija:Jápmimat 1824","sh":"Kategorija:Umrli 1824.","si":"ප්‍රවර්ගය:1824 මරණ","simple":"Category:1824 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1824","sl":"Kategorija:Umrli leta 1824","sq":"Kategoria:Vdekje 1824","sr":"Категорија:Умрли 1824.","sv":"Kategori:Avlidna 1824","sw":"Jamii:Waliofariki 1824","ta":"பகுப்பு:1824 இறப்புகள்","te":"వర్గం:1824 మరణాలు","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1824","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2367","tl":"Kategorya:Namatay noong 1824","tr":"Kategori:1824 yılında ölenler","tt":"Төркем:1824 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1824","ur":"زمرہ:1824ء کی وفیات","uz":"Turkum:1824-yilda vafot etganlar","vep":"Kategorii:Kolnuded vl 1824","vi":"Thể loại:Mất năm 1824","vo":"Klad:Deadams ün 1824","war":"Kaarangay:Mga namatay han 1824","xmf":"კატეგორია:ნაღურა 1824","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 1824","zh":"Category:1824年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1824 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1824年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स. १८२४\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८२४","translated_text":"1824","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९७१ मधील खेळ","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १९७१]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ]]","hash":"1c2dbd44472b23f065f4211e87f696626b4009f9b7a068f3d6fd8414b9e7b629","last_revision":"2013-10-04T13:33:28Z","first_revision":"2013-01-30T00:22:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:09.752794","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ألعاب رياضية في 1971","az":"Kateqoriya:1971-ci ildə idman","azb":"بؤلمه:۱۹۷۱ ایلینده ایدمانلار","be":"Катэгорыя:1971 год у спорце","be-x-old":"Катэгорыя:1971 год у спорце","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৯৭১-এ ক্রীড়া","bs":"Kategorija:1971. u sportu","ca":"Categoria:Competicions esportives del 1971","cs":"Kategorie:Sport v roce 1971","da":"Kategori:Sport i 1971","de":"Kategorie:Sport 1971","el":"Κατηγορία:Αθλητικά γεγονότα του 1971","en":"Category:1971 in sports","eo":"Kategorio:Sporto en 1971","es":"Categoría:Deporte en 1971","et":"Kategooria:1971. aasta spordis","eu":"Kategoria:1971 kirolean","fa":"رده:ورزش در ۱۹۷۱ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuoden 1971 urheilu","fr":"Catégorie:1971 en sport","gl":"Categoría:Deporte en 1971","he":"קטגוריה:1971 בספורט","hu":"Kategória:1971 a sportban","hy":"Կատեգորիա:1971 սպորտում","id":"Kategori:Olahraga dalam tahun 1971","it":"Categoria:Sport nel 1971","ja":"Category:1971年のスポーツ","ka":"კატეგორია:1971 წელი სპორტში","ko":"분류:1971년 스포츠","lb":"Kategorie:Sport 1971","lt":"Kategorija:1971 sporte","lv":"Kategorija:1971. gads sportā","mk":"Категорија:Спортот во 1971 година","nl":"Categorie:Sport in 1971","nn":"Kategori:Sport i 1971","nb":"Kategori:Sport i 1971","pl":"Kategoria:1971 w sporcie","pt":"Categoria:1971 no desporto","ro":"Categorie:1971 în sport","ru":"Категория:1971 год в спорте","simple":"Category:1971 in sports","sk":"Kategória:Šport v 1971","sl":"Kategorija:1971 v športu","smn":"Luokka:Ive 1971 valastâllâm","sq":"Kategoria:1971 në sport","sr":"Категорија:Спорт у 1971.","sv":"Kategori:Sportåret 1971","tr":"Kategori:1971'de spor","uk":"Категорія:Спортивні події 1971","ur":"زمرہ:1971ء میں کھیل","vi":"Thể loại:Thể thao năm 1971","zh":"Category:1971年體育","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1971 nî thé-io̍k"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स. १९७१ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७१ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ","translated_text":"Class of 1971: Games of the 20th Century","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १७७३","wikicode":"{{वर्गदशकपेटी|1770}}\n\n[[वर्ग:इ.स.चे १७७० चे दशक]]","hash":"d2f4975f386758f0eb5446d1428df763bcf502a0312b08471a98eb53a79937d3","last_revision":"2015-03-03T07:27:26Z","first_revision":"2013-01-30T00:25:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:09.814034","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1773 шықәса","af":"Kategorie:1773","an":"Categoría:1773","ang":"Flocc:1773","ar":"تصنيف:1773","ary":"تصنيف:1773","arz":"تصنيف:1773","ast":"Categoría:1773","az":"Kateqoriya:1773","ba":"Категория:1773 йыл","be":"Катэгорыя:1773","be-x-old":"Катэгорыя:1773","bg":"Категория:1773 година","bh":"श्रेणी:1773","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৭৭৩","bpy":"থাক:মারি ১৭৭৩","br":"Rummad:1773","bs":"Kategorija:1773.","ca":"Categoria:1773","cdo":"分類:1773 nièng","ce":"Категори:1773 шо","ceb":"Kategoriya:1773","ckb":"پۆل:١٧٧٣","cs":"Kategorie:1773","cy":"Categori:1773","da":"Kategori:1773","de":"Kategorie:1773","diq":"Kategori:1773","dsb":"Kategorija:1773","en":"Category:1773","eo":"Kategorio:1773","es":"Categoría:1773","et":"Kategooria:1773","eu":"Kategoria:1773","fa":"رده:۱۷۷۳ (میلادی)","fi":"Luokka:1773","fr":"Catégorie:1773","fy":"Kategory:1773","gan":"分類:1773年","gl":"Categoría:1773","gv":"Ronney:1773","he":"קטגוריה:1773","hsb":"Kategorija:1773","ht":"Kategori:1773","hu":"Kategória:1773","hy":"Կատեգորիա:1773","hyw":"Ստորոգութիւն:1773","id":"Kategori:1773","ilo":"Kategoria:1773","is":"Flokkur:1773","ja":"Category:1773年","jv":"Kategori:1773","ka":"კატეგორია:1773","kk":"Санат:1773 жыл","kn":"ವರ್ಗ:೧೭೭೩","ko":"분류:1773년","ku":"Kategorî:1773","kv":"Категория:1773 во","kw":"Klass:1773","ky":"Категория:1773-жыл","la":"Categoria:1773","lb":"Kategorie:1773","lv":"Kategorija:1773. gads","mdf":"Категорие:1773","mhr":"Категорий:1773","min":"Kategori:1773","mk":"Категорија:1773","ml":"വർഗ്ഗം:1773","mn":"Ангилал:1773 он","ms":"Kategori:1773","mt":"Kategorija:1773","my":"ကဏ္ဍ:၁၇၇၃","myv":"Категория:1773 ие","nds":"Kategorie:1773","new":"पुचः:१७७३","nl":"Categorie:1773","nn":"Kategori:1773","nb":"Kategori:1773","oc":"Categoria:1773","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୭୭୩","os":"Категори:1773","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:1773","pnb":"گٹھ:1773","ps":"وېشنيزه:1773","pt":"Categoria:1773","qu":"Katiguriya:1773","ro":"Categorie:1773","ru":"Категория:1773 год","sa":"वर्गः:१७७३","sah":"Категория:1773","sco":"Category:1773","se":"Kategoriija:1773","sh":"Kategorija:1773","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:1773","simple":"Category:1773","sk":"Kategória:1773","sl":"Kategorija:Leto 1773","smn":"Luokka:1773","sq":"Kategoria:1773","sr":"Категорија:1773.","su":"Kategori:1773","sv":"Kategori:1773","sw":"Jamii:1773","ta":"பகுப்பு:1773","te":"వర్గం:1773","tg":"Гурӯҳ:Соли 1773","th":"หมวดหมู่:พ.ศ. 2316","tl":"Kategorya:1773","tr":"Kategori:1773","tt":"Төркем:1773 ел","uk":"Категорія:1773","ur":"زمرہ:1773ء","uz":"Turkum:1773","vi":"Thể loại:Năm 1773","war":"Kaarangay:1773","xmf":"კატეგორია:1773","zh":"Category:1773年","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1773 nî","zh-yue":"Category:1773年"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स.चे १७७० चे दशक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.चे","translated_text":"Class: The IS.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१७७० चे दशक","translated_text":"In the 1770's","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. ८२४","wikicode":"[[वर्ग:इ.स.च्या ९ व्या शतकातील वर्षे]]","hash":"4d3e14510a9ed10f256ef5549acf76e0a6916432ab4587f5d1452e618c3b2b12","last_revision":"2023-01-12T16:48:17Z","first_revision":"2013-01-30T00:27:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:09.862232","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:824 шықәса","an":"Categoría:824","ar":"تصنيف:824","ast":"Categoría:824","az":"Kateqoriya:824","be":"Катэгорыя:824","be-x-old":"Катэгорыя:824","bg":"Категория:824 година","bh":"श्रेणी:824","bn":"বিষয়শ্রেণী:৮২৪","bpy":"থাক:মারি ৮২৪","br":"Rummad:824","bs":"Kategorija:824.","cdo":"分類:824 nièng","ceb":"Kategoriya:824","ckb":"پۆل:٨٢٤","cs":"Kategorie:824","cy":"Categori:824","da":"Kategori:824","de":"Kategorie:824","en":"Category:824","eo":"Kategorio:824","es":"Categoría:824","et":"Kategooria:824","eu":"Kategoria:824","fa":"رده:۸۲۴ (میلادی)","fr":"Catégorie:824","fy":"Kategory:824","gan":"分類:824年","gl":"Categoría:824","he":"קטגוריה:824","hu":"Kategória:824","hy":"Կատեգորիա:824","id":"Kategori:824","ilo":"Kategoria:824","is":"Flokkur:824","ja":"Category:824年","jv":"Kategori:824","ka":"კატეგორია:824","kk":"Санат:824 жыл","ko":"분류:824년","ku":"Kategorî:824","la":"Categoria:824","lb":"Kategorie:824","lv":"Kategorija:824. gads","mk":"Категорија:824","mn":"Ангилал:824 он","ms":"Kategori:824","my":"ကဏ္ဍ:၈၂၄","new":"पुचः:८२४","nn":"Kategori:824","nb":"Kategori:824","oc":"Categoria:824","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୮୨୪","os":"Категори:824","pnb":"گٹھ:824","pt":"Categoria:824","qu":"Katiguriya:824","ro":"Categorie:824","ru":"Категория:824 год","sa":"वर्गः:८२४","sh":"Kategorija:824","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:824","simple":"Category:824","sk":"Kategória:824","sl":"Kategorija:Leto 824","smn":"Luokka:824","sq":"Kategoria:824","sr":"Категорија:824.","sv":"Kategori:824","sw":"Jamii:824","ta":"பகுப்பு:824","te":"వర్గం:824","tg":"Гурӯҳ:Соли 824","tr":"Kategori:824","tt":"Төркем:824 ел","uk":"Категорія:824","ur":"زمرہ:824ء","uz":"Turkum:824","vi":"Thể loại:Năm 824","war":"Kaarangay:824","zh":"Category:824年","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:824 nî","zh-yue":"Category:824年"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स.च्या ९ व्या शतकातील वर्षे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.च्या ९ व्या शतकातील वर्षे","translated_text":"Class: Years from the 9th century C.E.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप स्टीफन चौथा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पोप स्टीवन चौथा]]","hash":"3ea494824fcb5a3d50437a703bb98820b544c224edd55f4c0442a15c4a4d4005","last_revision":"2013-01-30T00:32:11Z","first_revision":"2013-01-30T00:32:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:09.914205","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पोप स्टीवन चौथा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पोप स्टीवन चौथा","translated_text":"Re-directed by Pope Stephen IV","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप स्टीफन पाचवा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पोप स्टीवन पाचवा]]","hash":"bf119f91ecb99411739be212b50643b30cdb34d3df8baad22cc90ace8de61886","last_revision":"2013-01-30T00:32:38Z","first_revision":"2013-01-30T00:32:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:09.971842","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पोप स्टीवन पाचवा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पोप स्टीवन पाचवा","translated_text":"Re-directed by Pope Stephen V","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप स्टीफन नववा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पोप स्टीवन नववा]]","hash":"b331e5b627eb1df0576b89ef01f40c98854d111c175757f38fedb8ea5413ff1a","last_revision":"2013-01-30T00:33:07Z","first_revision":"2013-01-30T00:33:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.030918","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पोप स्टीवन नववा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पोप स्टीवन नववा","translated_text":"Re-directed by Pope Stephen IX","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"दीप्ति नम्बियर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[दीप्ती नंबीयार]]","hash":"784ec640f74d0cc2619cbcef717e9fbfdaef027114db40f8ce2967d7e6d70e3f","last_revision":"2014-04-02T19:31:08Z","first_revision":"2013-01-30T00:44:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.088269","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन दीप्ती नंबीयार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन दीप्ती नंबीयार","translated_text":"Re-directed by Deepti Nambiyar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मलयालम","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मल्याळम भाषा]]","hash":"a0268ab7556c907f69accfe2af1267be199cce307221cfe336581230a2ad68ff","last_revision":"2021-12-26T01:09:17Z","first_revision":"2013-01-30T00:46:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.154727","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मल्याळम भाषा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मल्याळम भाषा","translated_text":"Redirection of the Malayalam language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"प्रा. वि.रा.जोग स्मृति राज्यस्तरीय मराठी वाचक स्पर्धा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[प्रा. वि.रा. जोग स्मृति राज्यस्तरीय मराठी वाचक स्पर्धा]]","hash":"7bba0ac482b911ac701c8447c55bfc7615d3607c6d3741fd9bc25a60f315a18f","last_revision":"2013-01-30T00:49:17Z","first_revision":"2013-01-30T00:49:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.215029","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन प्रा. वि.रा. जोग स्मृति राज्यस्तरीय मराठी वाचक स्पर्धा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन प्रा.","translated_text":"Re-direction by Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वि.रा.","translated_text":"It's not.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जोग स्मृति राज्यस्तरीय मराठी वाचक स्पर्धा","translated_text":"Yoga Smriti State level Marathi reader competition","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बाँबार्डिये सीआरजे-७००","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[बॉम्बार्डिये सी.आर.जे. ७००]]","hash":"9e269ce43f1f1bd83b0b2036ec8143dee43f285da13827ee273d33108676dd93","last_revision":"2013-01-30T00:51:53Z","first_revision":"2013-01-30T00:51:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.269778","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन बॉम्बार्डिये सी.आर.जे. ७००\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन बॉम्बार्डिये सी.आर.जे. ७००","translated_text":"Redirected to Bombardier CRJ-700.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बाँबार्डिये सीआरजे-९००","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[बॉम्बार्डिये सी.आर.जे. ७००#९००]]","hash":"77af10621bc306eed1278f4e3f4c6c2709f0f91142366da815d00f6f0e791922","last_revision":"2013-01-30T03:59:29Z","first_revision":"2013-01-30T00:52:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.322088","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन बॉम्बार्डिये सी.आर.जे. ७००#९००\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन बॉम्बार्डिये सी.आर.जे. ७००#९००","translated_text":"Redirected Bombardier C.R.J. 700#900","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सर्व्हायकल स्पॉँडीलोसिस","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[स्पाँडिलोसिस]]","hash":"a3b3c7381cea9e0a84a4f36701b4c9175683aefef0037734dc6120e57d01786a","last_revision":"2023-01-23T03:28:26Z","first_revision":"2013-01-30T00:57:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.379326","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन स्पाँडिलोसिस\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन स्पाँडिलोसिस","translated_text":"Redirection spondylosis","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. ३९९ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. ३९९]]","hash":"e57f34b1f727db603132def31e3c9c6a18f5ef141a361d3518d214086f305bfa","last_revision":"2013-01-30T03:20:49Z","first_revision":"2013-01-30T03:20:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.446095","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:399 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 399","ar":"تصنيف:وفيات 399","ast":"Categoría:Persones finaes en 399","az":"Kateqoriya:399-cu ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۳۹۹-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر","bg":"Категория:Починали през 399 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:৩৯৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ৩৯৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 399","bs":"Kategorija:Umrli 399.","cdo":"分類:399 nièng guó-sié","ceb":"Kategoriya:Mga namatay sa 399","ckb":"پۆل:مردووانی ٣٩٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 399","cy":"Categori:Marwolaethau 399","da":"Kategori:Døde i 399","de":"Kategorie:Gestorben 399","en":"Category:399 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 399","es":"Categoría:Fallecidos en 399","et":"Kategooria:Surnud 399","eu":"Kategoria:399ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۳۹۹ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 399 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 399","ga":"Catagóir:Básanna i 399","gan":"分類:399年過世","gl":"Categoría:Finados en 399","he":"קטגוריה:נפטרים ב-399","hi":"श्रेणी:399 में निधन","hu":"Kategória:399-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:399 մահեր","id":"Kategori:Kematian 399","ilo":"Kategoria:399 nga ipupusay","it":"Categoria:Morti nel 399","ja":"Category:399年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 399","ko":"분류:399년 사망","la":"Categoria:Mortui 399","lb":"Kategorie:Gestuerwen 399","lv":"Kategorija:399. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 399 година","myv":"Категория:Кулозь 399 ие","nb":"Kategori:Dødsfall i 399","oc":"Categoria:Decès en 399","pl":"Kategoria:Zmarli w 399","pnb":"گٹھ:399 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 399","ro":"Categorie:Decese în 399","ru":"Категория:Умершие в 399 году","sa":"वर्गः:३९९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 399.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 399","sk":"Kategória:Úmrtia v 399","sl":"Kategorija:Umrli leta 399","sr":"Категорија:Умрли 399.","sv":"Kategori:Avlidna 399","sw":"Jamii:Waliofariki 399","ta":"பகுப்பு:399 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 399","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 942","tr":"Kategori:399 yılında ölenler","tt":"Төркем:399 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 399","ur":"زمرہ:399ء کی وفیات","uz":"Turkum:399-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 399","zh":"Category:399年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:399 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:399年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स. ३९९\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"३९९","translated_text":"399 - What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अगं बाई अरेच्चा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अगं बाई अरेच्चा!]]","hash":"39e356b743a7f1cdb66f9221b20b75d6c1666e34d8803bbc6b8c9c4b63fb5e91","last_revision":"2023-11-22T18:06:46Z","first_revision":"2013-01-30T03:23:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.507904","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अगं बाई अरेच्चा!\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अगं बाई अरेच्चा!","translated_text":"The redirect, man!","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"डोंबिवली फास्ट","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[डोंबिवली फास्ट (चित्रपट)]]","hash":"e552b0bcd895f433bf7658ee47d7c01d24756dab74f7b3391d34721ae24eafa2","last_revision":"2013-01-30T03:25:11Z","first_revision":"2013-01-30T03:25:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.569889","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन डोंबिवली फास्ट (चित्रपट)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन डोंबिवली फास्ट (चित्रपट)","translated_text":"Donby Valley Fast (film)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Nishant.jpg","wikicode":"{{प्रताधिकारित}}","hash":"b89cce1ef1ff67e8aeeecc5d81363a08043b6763326663b6db4173b8ecd92209","last_revision":"2013-01-30T06:01:58Z","first_revision":"2013-01-30T06:01:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.622311","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप तिसरा क्लेमेंट","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पोप क्लेमेंट तिसरा]]","hash":"7bbbb04985a932af40eb15a186126d9fd7c1515b3515ac6b4a0fe051083ab5bd","last_revision":"2013-01-30T06:06:57Z","first_revision":"2013-01-30T06:06:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.682037","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पोप क्लेमेंट तिसरा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पोप क्लेमेंट तिसरा","translated_text":"Re-directed by Pope Clement III","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप ग्रेगरी अकरावा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पोप ग्रेगोरी अकरावा]]","hash":"61246b4a07c8ca3150a76e50f1702491c0da0b7bb5e7b2e11fe8942ccfdd3025","last_revision":"2013-01-30T08:18:23Z","first_revision":"2013-01-30T08:18:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.739399","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पोप ग्रेगोरी अकरावा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पोप ग्रेगोरी अकरावा","translated_text":"Pope Gregory XI was redirected.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फटाके","wikicode":"फटाके म्हणजे कमी क्षमतेची [[स्फोटके]]. त्यांचा वापर मनोरंजन, आनंद व्यक्त करणे यांसाठी करतात.\n\n[[वर्ग:मनोरंजन]]\n\n \n\n[[en:Firecrackers]]","hash":"d4304be8fbcb06aa758e7f3a9973d0614844e2f52b62598338688256a8319c2f","last_revision":"2013-01-30T15:23:05Z","first_revision":"2013-01-30T15:23:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.795063","cross_lingual_links":{"en":"Firecrackers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"फटाके म्हणजे कमी क्षमतेची स्फोटके. त्यांचा वापर मनोरंजन, आनंद व्यक्त करणे यांसाठी करतात.\n\nवर्ग:मनोरंजन\n\nen:Firecrackers\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"फटाके म्हणजे कमी क्षमतेची स्फोटके.","translated_text":"Fireworks are low-powered explosions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांचा वापर मनोरंजन, आनंद व्यक्त करणे यांसाठी करतात.","translated_text":"They are used for entertainment and pleasure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मनोरंजन","translated_text":"Category:Enjoyment","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"en:Firecrackers","translated_text":"in:Firecrackers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आतषबाजी","wikicode":"[[चित्र:Feu d'artifice - 332.jpg|इवलेसे]]\nआतषबाजी म्हणजे धार्मिक, सांस्कृतिक कारणांसाठी, किंवा आनंद व्यक्त करण्यासाठी [[आकाश|आकाशात]] उंच जाऊन उजळणारे [[फटाका|फटाके]] उडवणे. \n\nउदा. लग्न, वाढदिवस, [[दिवाळी]], क्रिकेटची जिंकलेली मॅच, वगैरे प्रसंगी आतषबाजी करतात. \n\n \n\n\n\n\n[[वर्ग:सण आणि उत्सव]]\n\n[[eu:Piroteknia]]\n[[io:Pirotekno]]","hash":"4481bb34bb0f1fcebc6186512aa55bb4e4fb91fefc7dd361cc68f70772c52525","last_revision":"2017-11-18T16:33:07Z","first_revision":"2013-01-30T15:30:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.870558","cross_lingual_links":{"ang":"Fȳrweorc","ar":"ألعاب نارية","az":"Fişəng","be":"Феерверк","be-x-old":"Фаервэрк","bg":"Фойерверк","bjn":"Kambang sarai","bn":"আতশবাজি","ca":"Focs artificials","cdo":"Iĕng-huă","chr":"ᎠᏍᏆᏂᎪᏒᏗ ᏂᎦᎵᏍᏔᏂᏙᎲ","co":"Focu d'artifizi","cs":"Ohňostroj","cy":"Tân gwyllt","da":"Fyrværkeri","de":"Feuerwerk","el":"Πυροτέχνημα","en":"Fireworks","eo":"Artfajraĵo","es":"Fuegos artificiales","et":"Ilutulestik","eu":"Piroteknia","fa":"آتش‌بازی","fi":"Ilotulite","fr":"Feu d'artifice","fy":"Fjoerwurk","ga":"Tinte ealaíne","gan":"焰火","gl":"Fogos de artificio","he":"זיקוקין די-נור","hi":"आतिशबाज़ी","hr":"Vatromet","hu":"Tűzijáték","hy":"Հրավառություն","ia":"Foco de artificio","id":"Kembang api","io":"Pirotekno","is":"Flugeldar","it":"Fuochi d'artificio","ja":"花火","jv":"Kembang api","kk":"Мерекелік салют","ko":"불꽃놀이","ky":"Фейерверк","la":"Spectaculum pyrotechnicum","li":"Vuurwèrk","lt":"Fejerverkai","lv":"Uguņošana","mai":"आतिशबाजी","ml":"പടക്കം","mn":"Галт тэсрэгч","mnw":"ပါန်ပၟတ်","ms":"Bunga api","my":"မီးရှူးမီးပန်း","nl":"Vuurwerk","nn":"Fyrverkeri","nb":"Fyrverkeri","oc":"Fuòc d'artifici","or":"ଆତସବାଜି","pa":"ਆਤਸ਼ਬਾਜ਼ੀ","pap":"Klapchi","pl":"Sztuczne ognie","pnb":"آتش بازی","pt":"Fogo de artifício","ro":"Artificii","ru":"Фейерверк","scn":"Jocu di focu","sd":"آتشبازي","sh":"Vatromet","si":"Fireworks","simple":"Firework","sk":"Ohňostroj","sl":"Ognjemet","smn":"Rakettij pääččim","sq":"Fishekzjarret","sr":"Ватромет","sv":"Fyrverkeri","sw":"Fataki","ta":"வாணவெடி","tg":"Оташбозӣ","th":"ดอกไม้ไฟ","tl":"Pailaw","tr":"Havai fişek","uk":"Феєрверк","uz":"Mushakbozlik festivali","vi":"Pháo hoa","vo":"Filot","wuu":"烟火","xmf":"ფოიერვერკი","yi":"פייערווערק","zh":"烟火","zh-min-nan":"Ian-hoé","zh-yue":"煙花"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"आतषबाजी म्हणजे धार्मिक, सांस्कृतिक कारणांसाठी, किंवा आनंद व्यक्त करण्यासाठी आकाशात उंच जाऊन उजळणारे फटाके उडवणे.\n\nउदा. लग्न, वाढदिवस, दिवाळी, क्रिकेटची जिंकलेली मॅच, वगैरे प्रसंगी आतषबाजी करतात.\n\nवर्ग:सण आणि उत्सव\n\neu:Piroteknia io:Pirotekno\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आतषबाजी म्हणजे धार्मिक, सांस्कृतिक कारणांसाठी, किंवा आनंद व्यक्त करण्यासाठी आकाशात उंच जाऊन उजळणारे फटाके उडवणे.","translated_text":"Archery is the practice of blowing flames that go up into the sky for religious, cultural, or joyful purposes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"उदा.","translated_text":"For example.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लग्न, वाढदिवस, दिवाळी, क्रिकेटची जिंकलेली मॅच, वगैरे प्रसंगी आतषबाजी करतात.","translated_text":"It is celebrated at weddings, birthdays, Diwali, cricket matches, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:सण आणि उत्सव","translated_text":"Class:Festivals and celebrations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"eu","translated_text":"The European Union","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Piroteknia io:Pirotekno","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विचित्रवीणा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[विचित्र वीणा]]","hash":"a8b24694da9dca8861e365b42ac12380ed2f780ebff094829eb120ac8cceba47","last_revision":"2013-01-30T16:09:54Z","first_revision":"2013-01-30T16:09:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.922939","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन विचित्र वीणा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन विचित्र वीणा","translated_text":"Re-direction is a strange string.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हस्तोत्तानासन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[हस्त उत्तानासन]]","hash":"24d9b2b9fe8ab83871e604d3324aa2d3fddea5831dec4e854e7350b239001a0e","last_revision":"2013-01-31T01:37:45Z","first_revision":"2013-01-31T01:37:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:10.976049","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन हस्त उत्तानासन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन हस्त उत्तानासन","translated_text":"Re-direction by hand.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"भीमथडी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[बारामती]]","hash":"2723175f3e45264251a289cfd35ab43a84b6826a39a92917d3c2658f2099b6bd","last_revision":"2013-01-31T03:49:04Z","first_revision":"2013-01-31T03:49:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.028480","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन बारामती\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन बारामती","translated_text":"Redirected Baramati","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मध्य नागपूर विधानसभा मतदारसंघ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[नागपूर मध्य विधानसभा मतदारसंघ]]","hash":"bced05779626914ba9dad1b2e15da07f588e219f7374cbe9150db192962bf8cd","last_revision":"2013-01-31T14:52:47Z","first_revision":"2024-11-21T00:47:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.084735","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन नागपूर मध्य विधानसभा मतदारसंघ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन नागपूर मध्य विधानसभा मतदारसंघ","translated_text":"Redirection of Nagpur Central Assembly constituency","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"इस्तेबान तिसरा, हंगेरी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[इस्तवान तिसरा, हंगेरी]]","hash":"35b1a5653cc010f86bbb1d3cb662935a77d128ed4230b58a1dd9101acb6fbd52","last_revision":"2013-01-31T15:06:29Z","first_revision":"2013-01-31T15:06:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.151158","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन इस्तवान तिसरा, हंगेरी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन इस्तवान तिसरा, हंगेरी","translated_text":"Re-direction of Istvan III, Hungary","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"गौरी चंद्रशेखरन पिल्लै","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जोमोल]]","hash":"2190de73afbbef4b744750abb7cd2b954c29b8372c951bf22379c56eff93c47f","last_revision":"2013-01-31T15:11:35Z","first_revision":"2013-01-31T15:11:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.203442","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जोमोल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जोमोल","translated_text":"Re-directed by Jomole","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मिरोस्लाव क्लोझ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मिरोस्लाफ क्लोजे]]","hash":"c43fa944bf3081ee47b2ff7933b181e098b6b3b47470938d0d08989681bdabf2","last_revision":"2014-06-23T05:07:02Z","first_revision":"2013-01-31T15:24:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.255673","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मिरोस्लाफ क्लोजे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मिरोस्लाफ क्लोजे","translated_text":"Re-directed by Miroslav Klose","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"भारताची संसद","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[भारतीय संसद]]","hash":"c86e85d13497325c88cd9a316bb428d659f7d03d69ff849ec8bbab75e1fe2370","last_revision":"2013-02-01T06:02:40Z","first_revision":"2013-02-01T06:02:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.306833","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन भारतीय संसद\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन भारतीय संसद","translated_text":"Redirection of Indian Parliament","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"नोकिया सिटी लेन्स","wikicode":"\n'''नोकिया सिटी लेन्स''' हे [[नोकिया]] कंपनीने बनविलेले एक ॲप्लिकेशन{{मराठी शब्द सुचवा}} आहे.\nहे वापरकर्त्याला त्याच्या आजूबाजूची माहिती मिळवण्यास मद करते.\n\nऑगमेंटेड रिऐलीटीच्या{{मराठी शब्द सुचवा}} सहाय्याने नोकिया सिटी लेन्स वापरकर्त्याला त्याच्या स्थितीनुसार जवळच्या स्थानांची व त्यांचाबद्दलची माहिती उपलब्ध करून देते. \nनोकिया सिटी लेन्स जवळच्या स्थानांची व त्यांचाबद्दलची माहिती उपलब्ध करून देण्यासाठी [[मायक्रोसॉफ्ट]] [[बिंग]]द्वारा उपलब्ध नकाशांची सहायता घेते.\n\n[[वर्ग: नोकिया]]","hash":"82c273e3fd84c5aa0ae37eb7f17f9955e7f2ca12471bf9d257c4e912b9ed44c0","last_revision":"2013-04-23T16:41:19Z","first_revision":"2013-02-01T10:18:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.355480","cross_lingual_links":{"en":"Nokia City Lens"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"नोकिया सिटी लेन्स हे नोकिया कंपनीने बनविलेले एक ॲप्लिकेशन आहे. हे वापरकर्त्याला त्याच्या आजूबाजूची माहिती मिळवण्यास मद करते.\n\nऑगमेंटेड रिऐलीटीच्या सहाय्याने नोकिया सिटी लेन्स वापरकर्त्याला त्याच्या स्थितीनुसार जवळच्या स्थानांची व त्यांचाबद्दलची माहिती उपलब्ध करून देते. नोकिया सिटी लेन्स जवळच्या स्थानांची व त्यांचाबद्दलची माहिती उपलब्ध करून देण्यासाठी मायक्रोसॉफ्ट बिंगद्वारा उपलब्ध नकाशांची सहायता घेते.\n\nवर्ग: नोकिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नोकिया सिटी लेन्स हे नोकिया कंपनीने बनविलेले एक ॲप्लिकेशन आहे.","translated_text":"Nokia City Lens is an application developed by Nokia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे वापरकर्त्याला त्याच्या आजूबाजूची माहिती मिळवण्यास मद करते.","translated_text":"It helps the user to get information about his surroundings.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ऑगमेंटेड रिऐलीटीच्या सहाय्याने नोकिया सिटी लेन्स वापरकर्त्याला त्याच्या स्थितीनुसार जवळच्या स्थानांची व त्यांचाबद्दलची माहिती उपलब्ध करून देते.","translated_text":"With the help of Augmented Reality, Nokia City Lens provides the user with information about nearby locations and about them according to their position.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नोकिया सिटी लेन्स जवळच्या स्थानांची व त्यांचाबद्दलची माहिती उपलब्ध करून देण्यासाठी मायक्रोसॉफ्ट बिंगद्वारा उपलब्ध नकाशांची सहायता घेते.","translated_text":"The Nokia City Lens uses maps provided by Microsoft Bing to provide information about nearby locations and locations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग: नोकिया","translated_text":"Class: Nokia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"महिंद्रा अँड महिंद्रा","wikicode":"{{विकिडेटा माहितीचौकट}}\n'''महिंद्रा अँड महिंद्रा''' ही एक भारतीय बहुराष्ट्रीय वाहनौत्पादन संस्था आहे. तिचे मुख्यालय [[मुंबई]] येथे आहे.\n\n{{विस्तार}}\n\n[[वर्ग:वाहन उत्पादक कंपन्या]]\n[[वर्ग:मुंबई रोखे बाजारातील नोंदणीकृत कंपन्या]]","hash":"01988127c64db61e4e980bd053204a1d0426cef1a4b7f97a7add1f19be471a4d","last_revision":"2024-04-26T08:53:11Z","first_revision":"2013-02-01T17:56:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.411167","cross_lingual_links":{"ar":"ماهيندرا أند ماهيندرا لمتد","arz":"ماهيندرا اند ماهيندرا لمتد","bn":"মাহিন্দ্রা অ্যান্ড মাহিন্দ্রা","da":"Mahindra & Mahindra","de":"Mahindra & Mahindra Limited","el":"Mahindra & Mahindra","en":"Mahindra & Mahindra","es":"Mahindra & Mahindra Limited","fa":"ماهیندرا","fi":"Mahindra & Mahindra","fr":"Mahindra & Mahindra","hi":"महिन्द्रा एण्ड महिन्द्रा लिमिटेड","id":"Mahindra & Mahindra Limited","it":"Mahindra & Mahindra","ja":"マヒンドラ&マヒンドラ","kn":"ಮಹೀಂದ್ರಾ & ಮಹೀಂದ್ರಾ","ko":"마힌드라 & 마힌드라","mai":"महिन्द्रा एण्ड महिन्द्रा लिमिटेड","ml":"മഹീന്ദ്ര & മഹീന്ദ്ര ലിമിറ്റഡ്","ms":"Mahindra & Mahindra","nl":"Mahindra & Mahindra","nn":"Mahindra & Mahindra","nb":"Mahindra","pa":"ਮਹਿੰਦਰਾ ਐਂਡ ਮਹਿੰਦਰਾ","pl":"Mahindra & Mahindra","pms":"Mahindra & Mahindra","pt":"Mahindra & Mahindra","ro":"Mahindra & Mahindra","ru":"Mahindra & Mahindra","sr":"Mahindra & Mahindra","sv":"Mahindra","ta":"மகிந்திரா அண்டு மகிந்திரா","te":"మహీంద్రా & మహీంద్రా","tr":"Mahindra","uk":"Mahindra & Mahindra","zh":"馬璽達"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"महिंद्रा अँड महिंद्रा ही एक भारतीय बहुराष्ट्रीय वाहनौत्पादन संस्था आहे. तिचे मुख्यालय मुंबई येथे आहे.\n\nवर्ग:वाहन उत्पादक कंपन्या वर्ग:मुंबई रोखे बाजारातील नोंदणीकृत कंपन्या\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महिंद्रा अँड महिंद्रा ही एक भारतीय बहुराष्ट्रीय वाहनौत्पादन संस्था आहे.","translated_text":"Mahindra & Mahindra is an Indian multinational automotive manufacturing company.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तिचे मुख्यालय मुंबई येथे आहे.","translated_text":"It is headquartered in Mumbai.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:वाहन उत्पादक कंपन्या वर्ग:मुंबई रोखे बाजारातील नोंदणीकृत कंपन्या","translated_text":"Category:Vehicle manufacturing companies Category:Mumbai securities market companies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"महिन्द्रा एंड महिन्द्रा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[महिंद्रा अँड महिंद्रा]]","hash":"21be1ed1609220ff33801e2bac1b31e019d0f3494f8edacf42e4c5ed618ebf3d","last_revision":"2022-12-24T04:52:55Z","first_revision":"2013-02-02T00:13:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.463344","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन महिंद्रा अँड महिंद्रा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन महिंद्रा अँड महिंद्रा","translated_text":"Re-direction of Mahindra and Mahindra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"परतणे","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[परतणे (स्वयंपाक)]]","hash":"18fe71764ea57e1fcd820dd8fde14d66740d525fb74f0b0de7553618cb21ddae","last_revision":"2013-02-02T00:23:13Z","first_revision":"2013-02-02T00:23:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.521911","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन परतणे (स्वयंपाक)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन परतणे (स्वयंपाक)","translated_text":"Re-directional return (Swamypak)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १७६३ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १७६३]]","hash":"1c3ee2a6edcb5f198feb28bef9de40cf1286a0f7d1be3c397f4019690a816763","last_revision":"2013-02-02T00:31:23Z","first_revision":"2013-02-02T00:31:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.574557","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1763 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1763","an":"Categoría:1763 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1763","ast":"Categoría:Persones finaes en 1763","az":"Kateqoriya:1763-cü ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۱۷۶۳-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر","ba":"Категория:1763 йылда вафат булғандар","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1763 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1763 годзе","bg":"Категория:Починали през 1763 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৭৬৩-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১৭৬৩-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1763","bs":"Kategorija:Umrli 1763.","ca":"Categoria:Morts el 1763","cdo":"分類:1763 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٧٦٣","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1763","cv":"Категори:1763 çулта вилнисем","cy":"Categori:Marwolaethau 1763","da":"Kategori:Døde i 1763","de":"Kategorie:Gestorben 1763","dsb":"Kategorija:Wum. 1763","en":"Category:1763 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1763","es":"Categoría:Fallecidos en 1763","et":"Kategooria:Surnud 1763","eu":"Kategoria:1763ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۷۶۳ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1763 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1763","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1763","ga":"Catagóir:Básanna i 1763","gan":"分類:1763年過世","gl":"Categoría:Finados en 1763","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1763","hu":"Kategória:1763-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1763 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1763 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1763","ilo":"Kategoria:1763 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1763","it":"Categoria:Morti nel 1763","ja":"Category:1763年没","jv":"Kategori:Pati 1763","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1763","kk":"Санат:1763 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1763년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1763","la":"Categoria:Mortui 1763","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1763","lv":"Kategorija:1763. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1763","mk":"Категорија:Починати во 1763 година","ml":"വർഗ്ഗം:1763-ൽ മരിച്ചവർ","mn":"Ангилал:1763 онд өнгөрсөн","ms":"Kategori:Kematian 1763","my":"ကဏ္ဍ:၁၇၆၃ ကွယ်လွန်သူများ","nds":"Kategorie:Storven 1763","nn":"Kategori:Døde i 1763","nb":"Kategori:Dødsfall i 1763","oc":"Categoria:Decès en 1763","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୭୬୩ ମୃତ୍ୟୁ","pl":"Kategoria:Zmarli w 1763","pnb":"گٹھ:1763ء دی مرگاں","pt":"Categoria:Mortos em 1763","ro":"Categorie:Decese în 1763","ru":"Категория:Умершие в 1763 году","sa":"वर्गः:१७६३ मरणम्","sah":"Категория:1763 сыллаахха өлбүттэр","sco":"Category:1763 daiths","se":"Kategoriija:Jápmimat 1763","sh":"Kategorija:Umrli 1763.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1763","simple":"Category:1763 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1763","sl":"Kategorija:Umrli leta 1763","sq":"Kategoria:Vdekje 1763","sr":"Категорија:Умрли 1763.","sv":"Kategori:Avlidna 1763","sw":"Jamii:Waliofariki 1763","ta":"பகுப்பு:1763 இறப்புகள்","te":"వర్గం:1763 మరణాలు","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1763","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2306","tr":"Kategori:1763 yılında ölenler","tt":"Төркем:1763 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1763","ur":"زمرہ:1763ء کی وفیات","uz":"Turkum:1763-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:M��t năm 1763","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 1763","zh":"Category:1763年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1763 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1763年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स. १७६३\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१७६३","translated_text":"In 1763.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"२०१३ ऑस्ट्रेलियन ओपन","wikicode":"{{GrandSlamInfo|2013|ऑस्ट्रेलियन ओपन|\n| date=जानेवारी १४ – जानेवारी २७\n| edition=१०१\n| champms={{flagicon|SRB}} [[नोव्हाक जोकोविच]]\n| champws={{flagicon|BLR}} [[व्हिक्टोरिया अझारेन्का]]\n| champmd={{flagicon|USA}} [[बॉब ब्रायन]] / {{flagicon|USA}} [[माइक ब्रायन]]\n| champwd={{flagicon|ITA}} [[सारा एरानी]] / {{flagicon|ITA}} [[रॉबेर्ता व्हिंची]]\n| champxd={{flagicon|AUS}} [[यार्मिला गाय्दोसोव्हा]] / {{flagicon|AUS}} [[मॅथ्यू एब्डन]]\n| champbs= {{flagicon|AUS}} [[निक किरीयोस]]\n| champgs={{flagicon|CRO}} [[आना कोंजुह]]\n}}\n'''२०१३ ऑस्ट्रेलियन ओपन''' ही [[ऑस्ट्रेलियन ओपन]] [[टेनिस]] स्पर्धेची १०१वी आवृत्ती होती. ही स्पर्धा १४ ते २७ जानेवारी दरम्यान [[ऑस्ट्रेलिया]]च्या [[मेलबर्न]] शहरात खेळवण्यात आली.\n\n== मुख्य स्पर्धा ==\n=== पुरुष एकेरी ===\n{{flagicon|SRB}} [[नोव्हाक जोकोविच]]ने {{flagicon|GBR}} [[अँडी मरे]]ला 6–7(2–7), 7–6(7–3), 6–3, 6–2 असे हरवून ही स्पर्धा सलग तिसऱ्यांदा (एकूण ४ वेळा) जिंकली.\n\n=== महिला एकेरी ===\n{{flagicon|BLR}} [[व्हिक्टोरिया अझारेन्का]]ने {{flagicon|CHN}} [[ली ना]]ला 4–6, 6–4, 6–3 असे हरवून ही स्पर्धा सलग दुसऱ्यांदा जिंकली.\n\n=== पुरुष दुहेरी ===\n{{flagicon|USA}} [[बॉब ब्रायन]] / {{flagicon|USA}} [[माइक ब्रायन]]नीं {{flagicon|NED}} [[रॉबिन हासे]] / {{flagicon|NED}} [[इगोर सायस्लिंग]] ह्यांना 6–3, 6–4 असे हरवले.\n\n=== महिला दुहेरी ===\n{{flagicon|ITA}} [[सारा एरानी]] / {{flagicon|ITA}} [[रॉबेर्ता व्हिंची]]नीं {{flagicon|AUS}} [[ॲश्ले बार्टी]] / {{flagicon|AUS}} [[केसी डेलाका]] ह्यांना 6–2, 3–6, 6–2 असे हरवले.\n\n=== मिश्र दुहेरी ===\n{{flagicon|AUS}} [[यार्मिला गाय्दोसोव्हा]] / {{flagicon|AUS}} [[मॅथ्यू एब्डन]]नीं {{flagicon|CZE}} [[ल्युसी ह्रादेका]] / {{flagicon|CZE}} [[फ्रांतिसेक सेर्माक]] ह्यांना 6–3, 7–5 असे हरवले.\n\n\n{{ऑस्ट्रेलियन ओपन स्पर्धा}}\n\n[[वर्ग:ऑस्ट्रेलियन ओपन]]\n[[वर्ग:लाल दुवे असणारे लेख]]","hash":"45e16154d258aad75e7f839b9a2e8726b2cbecba3bb207631bd7b3fed8b0ff53","last_revision":"2022-09-17T09:29:15Z","first_revision":"2013-02-02T04:25:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.633959","cross_lingual_links":{"ar":"أستراليا المفتوحة 2013","bg":"Открито първенство на Австралия 2013","ca":"Open d'Austràlia 2013","cs":"Australian Open 2013","da":"Australian Open 2013","de":"Australian Open 2013","en":"2013 Australian Open","es":"Abierto de Australia 2013","fi":"Australian avoin tennisturnaus 2013","fr":"Open d'Australie 2013","hu":"2013-as Australian Open","it":"Australian Open 2013","ja":"2013年全豪オープン","ko":"2013년 오스트레일리아 오픈","mk":"Отворено првенство на Австралија (2013)","nl":"Australian Open 2013","nb":"Australian Open 2013","pl":"Australian Open 2013","pt":"Australian Open de 2013","ro":"Australian Open 2013","ru":"Открытый чемпионат Австралии по теннису 2013","sl":"Odprto prvenstvo Avstralije 2013","tr":"2013 Avustralya Açık","uk":"Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу 2013","vi":"Giải quần vợt Úc Mở rộng 2013","zh":"2013年澳洲網球公開賽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"२०१३ ऑस्ट्रेलियन ओपन ही ऑस्ट्रेलियन ओपन टेनिस स्पर्धेची १०१वी आवृत्ती होती. ही स्पर्धा १४ ते २७ जानेवारी दरम्यान ऑस्ट्रेलियाच्या मेलबर्न शहरात खेळवण्यात आली.\n\nनोव्हाक जोकोविचने अँडी मरेला 6–7(2–7), 7–6(7–3), 6–3, 6–2 असे हरवून ही स्पर्धा सलग तिसऱ्यांदा (एकूण ४ वेळा) जिंकली.\n\nव्हिक्टोरिया अझारेन्काने ली नाला 4–6, 6–4, 6–3 असे हरवून ही स्पर्धा सलग दुसऱ्यांदा जिंकली.\n\nबॉब ब्रायन / माइक ब्रायननीं रॉबिन हासे / इगोर सायस्लिंग ह्यांना 6–3, 6–4 असे हरवले.\n\nसारा एरानी / रॉबेर्ता व्हिंचीनीं ॲश्ले बार्टी / केसी डेलाका ह्यांना 6–2, 3–6, 6–2 असे हरवले.\n\nयार्मिला गाय्दोसोव्हा / मॅथ्यू एब्डननीं ल्युसी ह्रादेका / फ्रांतिसेक सेर्माक ह्यांना 6–3, 7–5 असे हरवले.\n\nवर्ग:ऑस्ट्रेलियन ओपन वर्ग:लाल दुवे असणारे लेख\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२०१३ ऑस्ट्रेलियन ओपन ही ऑस्ट्रेलियन ओपन टेनिस स्पर्धेची १०१वी आवृत्ती होती.","translated_text":"The 2013 Australian Open was the 101st edition of the Australian Open tennis tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही स्पर्धा १४ ते २७ जानेवारी दरम्यान ऑस्ट्रेलियाच्या मेलबर्न शहरात खेळवण्यात आली.","translated_text":"The tournament was held in Melbourne, Australia from 14 to 27 January.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मुख्य स्पर्धा","translated_text":"The main competition","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"पुरुष एकेरी","translated_text":"Men who are single","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नोव्हाक जोकोविचने अँडी मरेला 6–7(2–7), 7–6(7–3), 6–3, 6–2 असे हरवून ही स्पर्धा सलग तिसऱ्यांदा (एकूण ४ वेळा) जिंकली.","translated_text":"Novak Djokovic won the tournament for the third time in a row (four times in total) by defeating Andy Murray 6 ⁇ 7 ⁇ 7 ⁇ 7), 7 ⁇ 6 ⁇ 7 ⁇ 3), 6 ⁇ 3, 6 ⁇ 2.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"महिला एकेरी","translated_text":"Female singles","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"व्हिक्टोरिया अझारेन्काने ली नाला 4–6, 6–4, 6–3 असे हरवून ही स्पर्धा सलग दुसऱ्यांदा जिंकली.","translated_text":"Victoria Azarenka defeated Lee Nala 4 ⁇ 6, 6 ⁇ 4, 6 ⁇ 3 to win the tournament for the second consecutive time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुरुष दुहेरी","translated_text":"Male double","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बॉब ब्रायन / माइक ब्रायननीं रॉबिन हासे / इगोर सायस्लिंग ह्यांना 6–3, 6–4 असे हरवले.","translated_text":"Bob Bryan/Mike Bryan lost to Robin Haase/Igor Sisling by 6 ⁇ 3, 6 ⁇ 4.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"महिला दुहेरी","translated_text":"Female doubles","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सारा एरानी / रॉबेर्ता ���्हिंचीनीं ॲश्ले बार्टी / केसी डेलाका ह्यांना 6–2, 3–6, 6–2 असे हरवले.","translated_text":"Sara Erani / Roberta Vincini lost to Shelley Barty / Casey Delaca by 6 ⁇ 2, 3 ⁇ 6, 6 ⁇ 2.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मिश्र दुहेरी","translated_text":"Mixed doubles","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"यार्मिला","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गाय्दोसोव्हा / मॅथ्यू एब्डननीं ल्युसी ह्रादेका / फ्रांतिसेक सेर्माक ह्यांना 6–3, 7–5 असे हरवले.","translated_text":"Gydosova / Matthew Abdon lost to Lucy Hradeca / František Sermak 6 ⁇ 3, 7 ⁇ 5.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:ऑस्ट्रेलियन ओपन वर्ग:लाल दुवे असणारे लेख","translated_text":"Category:Australian Open Category:Articles with red links","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सियेना","wikicode":"{{माहितीचौकट शहर\n| नाव = सियेना\n| स्थानिक = Siena\n| चित्र = PiazzadelCampoSiena.jpg\n| ध्वज =\n| चिन्ह =Siena-Stemma.png\n| नकाशा१ = इटली\n| देश = इटली\n| प्रदेश = [[तोस्काना]]\n| स्थापना = \n| महापौर = \n| क्षेत्रफळ = ११८\n| उंची = १,०५६\n| लोकसंख्या = ५४,६४६\n| लोकसंख्यावर्ष = डिसेंबर २०१०\n| घनता = ४६०\n| वेळ = [[मध्य युरोपीय प्रमाणवेळ]]\n| वेब = \thttp://www.comune.siena.it\n| latd = 43 | latm = 19 | lats = 7 | latNS = N\n| longd = 11 | longm = 19 | longs = 50 | longEW = E\n}}\n'''सियेना''' ({{lang-it|Siena}}) हे [[इटली]] देशाच्या [[तोस्काना]] [[इटलीचे प्रदेश|प्रदेशामधील]] एक शहर आहे. येथील अनेक ऐतिहासिक इमारती व वास्तूंसाठी [[युनेस्को]]च्या [[जागतिक वारसा स्थान]] यादीत स्थान मिळालेले सियेना हे इटलीमधील आघाडीच्या पर्यटन स्थळांपैकी एक आहे.\n\n\n==खेळ==\n[[फुटबॉल]] हा जेनोवामधील सर्वात लोकप्रिय खेळ असून [[सेरी आ]]मध्ये खेळणारा [[ए.सी. सियेना]] हा येथील प्रमुख क्लब आहे.. \n\n{{चित्र दालन\n|title= \n|width= 200\n|align= \n|File:Siena5.jpg|पियाझ्झा देल काम्पो\n|File:Cathedrale de Sienne (Duomo di Siena).jpg|सियेना [[कॅथेड्रल]]\n|File:The oldest surviving bank in the world. Siena, Italy. (23117920029).jpg|पियाझ्झा सालेम्बेनी\n}}\n\n==जुळी शहरे==\nखालील शहरे सियेनाची जुळी आहेत:\n*{{flagicon|France}} [[आव्हियों]]\n*{{flagicon|जर्मनी}} [[वायमार]]\n*{{flagicon|जर्मनी}} [[वेट्झलार]]\n\n==संदर्भ==\n{{संदर्भयादी}}\n==बाह्य दुवे==\n*[http://www.comune.siena.it/ अधिकृत संकेतस्थळ]\n*[http://www.aboutsiena.com/ पर्यटन]\n\n{{कॉमन्स|Siena|सियेना}}\n\n[[वर्ग:इटलीमधील शहरे]]\n[[वर्ग:सियेना]]\n[[वर्ग:इटलीमधील जागतिक वारसा स्थाने]]","hash":"65305a2804617ac0c5e1d655a73da0c44a9ec4a5e52878f12021e6a3b4075365","last_revision":"2023-01-13T11:34:37Z","first_revision":"2013-02-02T11:25:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.707253","cross_lingual_links":{"af":"Siëna","an":"Siena","ar":"سيينا","arz":"سيينا","ay":"Siena","az":"Siena","bcl":"Siena","be":"Сіена","be-x-old":"Сіена","bg":"Сиена","bn":"সিয়েনা","br":"Siena","ca":"Siena","ce":"Сиена","ceb":"Siena (munisipyo)","co":"Siena","cs":"Siena","cy":"Siena","da":"Siena","de":"Siena","diq":"Siena","el":"Σιένα","eml":"Séna","en":"Siena","eo":"Sieno","es":"Siena","et":"Siena","eu":"Siena","fa":"سیه‌نا","fi":"Siena","fr":"Sienne","fur":"Siene","ga":"Siena","gd":"Siena","gl":"Siena","he":"סיינה","hi":"सियेना","hr":"Siena","hu":"Siena","hy":"Սիենա (քաղաք)","ia":"Siena","id":"Siena","ie":"Siena","io":"Siena","is":"Siena","it":"Siena","ja":"シエーナ","jv":"Siena","ka":"სიენა","kk":"Сиена","ko":"시에나","ku":"Siena","la":"Sena Iulia","lij":"Senn-a","lld":"Siena","lmo":"Siena","lt":"Siena (miestas)","lv":"Sjēna","mk":"Сиена","mn":"Сьена","ms":"Siena","mt":"Siena","nap":"Siena","nl":"Siena (stad)","nn":"Siena","nb":"Siena","nrm":"Sienne","oc":"Siena","os":"Сиенæ","pap":"Siena","pl":"Siena","pms":"Sien-a","pt":"Siena","qu":"Siena","ro":"Siena","roa-tara":"Siena","ru":"Сиена","sa":"सिएना","sc":"Siena","scn":"Siena","sh":"Siena","simple":"Siena","sk":"Siena (mesto)","sl":"Siena","sq":"Siena","sr":"Сијена","sv":"Siena","sw":"Siena","szl":"Siena","th":"ซีเอนา","tl":"Siena","tr":"Siena","tt":"Сиена","uk":"Сієна","ur":"سئینا","uz":"Siena","vec":"Siena","vi":"Siena","vls":"Siena","vo":"Siena","war":"Siena","wuu":"西耶那","zh":"锡耶纳","zh-min-nan":"Siena","zh-yue":"士耶拿"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"सियेना () हे इटली देशाच्या तोस्काना प्रदेशामधील एक शहर आहे. येथील अनेक ऐतिहासिक इमारती व वास्तूंसाठी युनेस्कोच्या जागतिक वारसा स्थान यादीत स्थान मिळालेले सियेना हे इटलीमधील आघाडीच्या पर्यटन स्थळांपैकी एक आहे.\n\nफुटबॉल हा जेनोवामधील सर्वात लोकप्रिय खेळ असून सेरी आमध्ये खेळणारा ए.सी. सियेना हा येथील प्रमुख क्लब आहे..\n\nखालील शहरे सियेनाची जुळी आहेत: आव्हियों वायमार वेट्झलार\n\nअधिकृत संकेतस्थळ पर्यटन\n\nवर्ग:इटलीमधील शहरे वर्ग:सियेना वर्ग:इटलीमधील जागतिक वारसा स्थाने\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट शहर\n| नाव = सियेना\n| स्थानिक = Siena\n| चित्र = PiazzadelCampoSiena.jpg\n| ध्वज =\n| चिन्ह =Siena-Stemma.png\n| नकाशा१ = इटली\n| देश = इटली\n| प्रदेश = [[तोस्काना]]\n| स्थापना = \n| महापौर = \n| क्षेत्रफळ = ११८\n| उंची = १,०५६\n| लोकसंख्या = ५४,६४६\n| लोकसंख्यावर्ष = डिसेंबर २०१०\n| घनता = ४६०\n| वेळ = [[मध्य युरोपीय प्रमाणवेळ]]\n| वेब = \thttp://www.comune.siena.it\n| latd = 43 | latm = 19 | lats = 7 | latNS = N\n| longd = 11 | longm = 19 | longs = 50 | longEW = E\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सियेना () हे इटली देशाच्या तोस्काना प्रदेशामधील एक शहर आहे.","translated_text":"Siena is a city in the province of Tuscany, Italy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथील अनेक ऐतिहासिक इमारती व वास्तूंसाठी युनेस्कोच्या जागतिक वारसा स्थान यादीत स्थान मिळालेले सियेना हे इटलीमधील आघाडीच्या पर्यटन स्थळांपैकी एक आहे.","translated_text":"Siena, a UNESCO World Heritage Site for its many historic buildings and monuments, is one of the leading tourist attractions in Italy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"खेळ","translated_text":"Games","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"फुटबॉल हा जेनोवामधील सर्वात लोकप्रिय खेळ असून सेरी आमध्ये खेळणारा ए.सी.","translated_text":"Football is the most popular sport in Genoa, with A.C. playing in the Serie A.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सियेना हा येथील प्रमुख क्लब आहे..","translated_text":"Siena is the biggest club in the city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"जुळी शहरे","translated_text":"Twin Cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खालील शहरे सियेनाची जुळी आहेत: आव्हियों वायमार वेट्झलार","translated_text":"The following cities are Siena's twin cities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ पर्यटन","translated_text":"Official website of tourism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इटलीमधील शहरे वर्ग:सियेना वर्ग:इटलीमधील जागतिक वारसा स्थाने","translated_text":"Category:Cities in Italy Category:Siena Category:World heritage sites in Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विश्वरूपम","wikicode":"'''विश्‍वरूपम''' हा [[इ.स. २०१३]] साली प्रदर्शित झालेला तमिळ चित्रपट आहे. [[कमल हासन]]ने निर्माण केलेला व अभिनय केलेला हा चित्रपट खर्चिक आणि चर्चित आहे. हा चित्रपट हिंदीमध्ये विश्वरूप नावाने ध्वनिमुद्रित करून प्रदर्शत झाला.\n\n[[वर्ग:इ.स. २०१३ मधील हिंदी चित्रपट]]\n[[वर्ग:इ.स. २०१३ मधील तमिळ भाषेमधील चित्रपट]]","hash":"b9713ba5a182a098b07c055139391ed2ce2caf90938a00d8a2a08a6b1dd46e3f","last_revision":"2024-04-23T23:15:25Z","first_revision":"2013-02-02T16:31:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.764927","cross_lingual_links":{"cy":"Vishwaroopam","en":"Vishwaroopam","fa":"ویشواروپام (فیلم ۲۰۱۳)","hi":"विश्वरूपम","id":"Vishwaroopam","ml":"വിശ്വരൂപം (ചലച്ചിത്രം)","ms":"Vishwaroopam","ru":"Многоликий (фильм)","ta":"விஸ்வரூபம் (2013 திரைப்படம்)","te":"విశ్వరూపం (2013 సినిమా)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"विश्‍वरूपम हा इ.स. २०१३ साली प्रदर्शित झालेला तमिळ चित्रपट आहे. कमल हासनने निर्माण केलेला व अभिनय केलेला हा चित्रपट खर्चिक आणि चर्चित आहे. हा चित्रपट हिंदीमध्ये विश्वरूप नावाने ध्वनिमुद्रित करून प्रदर्शत झाला.\n\nवर्ग:इ.स. २०१३ मधील हिंदी चित्रपट वर्ग:इ.स. २०१३ मधील तमिळ भाषेमधील चित्रपट\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विश्‍वरूपम हा इ.स.","translated_text":"In the world, this is the C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ साली प्रदर्शित झालेला तमिळ चित्रपट आहे.","translated_text":"This is a 2013 Tamil film.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कमल हासनने निर्माण केलेला व अभिनय केलेला हा चित्रपट खर्चिक आणि चर्चित आहे.","translated_text":"Produced and starring Kamal Haasan, the film is expensive and popular.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा चित्रपट हिंदीमध्ये विश्वरूप नावाने ध्वनिमुद्रित करून प्रदर्शत झाला.","translated_text":"The film was dubbed and released in Hindi under the name Vishwaroop.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ मधील हिंदी चित्रपट वर्ग:इ.स.","translated_text":"Hindi film class of 2013: IS.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ मधील तमिळ भाषेमधील चित्रपट","translated_text":"Tamil-language films of 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आशिष नंदी","wikicode":"'''आशिष नंदी''' ([[इ.स. १९३७]] - ) हे भारतीय विचारवंत, समाजशास्त्रज्ञ आहेत.\n\n{{DEFAULTSORT:नंदी, आशिष}}\n[[वर्ग:इ.स. १९३७ मधील जन्म]]\n[[वर्ग :भारतीय विचारवंत ]]","hash":"5d79a49620ffe2a34686896fc184b4fd35cc0978fc28efbdd0606e8e8179efd5","last_revision":"2022-01-29T16:15:48Z","first_revision":"2013-02-02T16:37:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.820851","cross_lingual_links":{"arz":"اشيس ناندى","de":"Ashis Nandy","en":"Ashis Nandy","es":"Ashis Nandy","fr":"Ashis Nandy","id":"Ashis Nandy","it":"Ashis Nandy","ja":"アシシュ・ナンディ","ml":"ആശിഷ് നന്ദി","or":"ଆଶିଷ ନନ୍ଦୀ","ru":"Ашиш Нанди","ta":"ஆஷிஸ் நந்தி","zh":"阿希斯·南地"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"आशिष नंदी (इ.स. १९३७ - ) हे भारतीय विचारवंत, समाजशास्त्रज्ञ आहेत.\n\nवर्ग:इ.स. १९३७ मधील जन्म वर्ग :भारतीय विचारवंत\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आशिष नंदी (इ.स.","translated_text":"He was a pioneer in the field of spiritual education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९३७ - ) हे भारतीय विचारवंत, समाजशास्त्रज्ञ आहेत.","translated_text":"1937-) is an Indian philosopher, sociologist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९३७ मधील जन्म वर्ग :भारतीय विचारवंत","translated_text":"Birth Class of 1937: Indian thinker","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"राष्ट्रीय अवयव जमा आणि वितरण संघटना","wikicode":"'''राष्ट्रीय अवयव जमा आणि वितरण संघटना''' ही राष्ट्रीय स्तरावर अवयव मिळविणे आणि वाटप करण्याचा कार्यक्रमाचा उद्देशाने स्थापन केलेली सर्वोच्च [[भारत]]ीय संस्था आहे.\n\n{{वर्ग}}","hash":"a68287367748b14e1fbab62457f841b4f170f1f1b251038c5b1a491a5e93527c","last_revision":"2019-03-06T08:49:43Z","first_revision":"2013-02-02T16:56:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.880066","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"राष्ट्रीय अवयव जमा आणि वितरण संघटना ही राष्ट्रीय स्तरावर अवयव मिळविणे आणि वाटप करण्याचा कार्यक्रमाचा उद्देशाने स्थापन केलेली सर्वोच्च भारतीय संस्था आहे.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राष्ट्रीय अवयव जमा आणि वितरण संघटना ही राष्ट्रीय स्तरावर अवयव मिळविणे आणि वाटप करण्याचा कार्यक्रमाचा उद्देशाने स्थापन केलेली सर्वोच्च भारतीय संस्था आहे.","translated_text":"The National Organ Collection and Distribution Association is the highest Indian organization established for the purpose of organ acquisition and distribution at the national level.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विश्‍वरूपम","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[विश्वरूपम]]","hash":"e1fd1c96f40e82530e0b05e16edb41663c85096dfe33b01b6a890c258102f3d9","last_revision":"2013-02-02T17:58:32Z","first_revision":"2013-02-02T17:58:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.935737","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन विश्वरूपम\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन विश्वरूपम","translated_text":"This is a direct translation of the Bible.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १२१९ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १२१९]]","hash":"9f279af4e248a62d09b81247568db23c63a194cc7f9dc1ab6800cf28614f4e5b","last_revision":"2013-02-02T18:07:09Z","first_revision":"2013-02-02T18:07:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:11.995264","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1219 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1219","arz":"تصنيف:وفيات 1219","ast":"Categoría:Persones finaes en 1219","az":"Kateqoriya:1219-cu ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۱۲۱۹-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1219 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1219 годзе","bg":"Категория:Починали през 1219 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১২১৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১২১৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1219","bs":"Kategorija:Umrli 1219.","cdo":"分類:1219 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٢١٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1219","cy":"Categori:Marwolaethau 1219","da":"Kategori:Døde i 1219","de":"Kategorie:Gestorben 1219","en":"Category:1219 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1219","es":"Categoría:Fallecidos en 1219","et":"Kategooria:Surnud 1219","eu":"Kategoria:1219ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۲۱۹ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1219 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1219","gan":"分類:1219年過世","gl":"Categoría:Finados en 1219","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1219","hu":"Kategória:1219-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1219 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1219 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1219","it":"Categoria:Morti nel 1219","ja":"Category:1219年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1219","ko":"분류:1219년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1219","la":"Categoria:Mortui 1219","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1219","lv":"Kategorija:1219. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1219 година","ms":"Kategori:Kematian 1219","my":"ကဏ္ဍ:၁၂၁၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1219","oc":"Categoria:Decès en 1219","pl":"Kategoria:Zmarli w 1219","pnb":"گٹھ:1219 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1219","ro":"Categorie:Decese în 1219","ru":"Категория:Умершие в 1219 году","sa":"वर्गः:१२१९ मरणम्","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1219","simple":"Category:1219 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1219","sl":"Kategorija:Umrli leta 1219","sq":"Kategoria:Vdekje 1219","sr":"Категорија:Умрли 1219.","sv":"Kategori:Avlidna 1219","ta":"பகுப்பு:1219 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1219","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1762","tr":"Kategori:1219 yılında ölenler","tt":"Төркем:1219 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1219","ur":"زمرہ:1219ء کی وفیات","uz":"Turkum:1219-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1219","zh":"Category:1219年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1219 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1219年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स. १२१९\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१२१९","translated_text":"1219","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ॲपल इन्कॉर्पोरेटेड","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ॲपल]]","hash":"a4c66687fc666ecd6a303cf3adc991e3cf6ea36680d3292cdea676f054290672","last_revision":"2013-02-02T19:10:19Z","first_revision":"2013-02-02T19:10:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.051074","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ॲपल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ॲपल","translated_text":"Redirecting to Apple","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. २०१३ मधील खेळ","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. २०१३]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या २१ व्या शतकामधील खेळ]]","hash":"89e707b3c94607487111536dbca922a2e9588ec71eb028197d9bc6c65999e498","last_revision":"2013-10-04T13:46:15Z","first_revision":"2013-02-02T19:27:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.110626","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Sport in 2013","an":"Categoría:Esporte en 2013","ar":"تصنيف:ألعاب رياضية في 2013","az":"Kateqoriya:2013-cü ildə idman","azb":"بؤلمه:۲۰۱۳ ایلینده ایدمانلار","ba":"Категория:Спортта 2013 йыл","be":"Катэгорыя:2013 год у спорце","be-x-old":"Катэгорыя:2013 год у спорце","bn":"বিষয়শ্রেণী:২০১৩-এ ক্রীড়া","bs":"Kategorija:2013. u sportu","ca":"Categoria:Competicions esportives del 2013","ckb":"پۆل:وەرزش لە ٢٠١٣","cs":"Kategorie:Sport v roce 2013","da":"Kategori:Sport i 2013","de":"Kategorie:Sport 2013","el":"Κατηγορία:Αθλητικά γεγονότα του 2013","en":"Category:2013 in sports","eo":"Kategorio:Sporto en 2013","es":"Categoría:Deporte en 2013","et":"Kategooria:2013. aasta spordis","eu":"Kategoria:2013 kirolean","fa":"رده:ورزش در ۲۰۱۳ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuoden 2013 urheilu","fo":"Bólkur:2013 í ítrótti","fr":"Catégorie:2013 en sport","ga":"Catagóir:Spórt i 2013","gl":"Categoría:Deporte en 2013","he":"קטגוריה:2013 בספורט","hu":"Kategória:2013 a sportban","hy":"Կատեգորիա:2013 սպորտում","id":"Kategori:Olahraga dalam tahun 2013","it":"Categoria:Sport nel 2013","ja":"Category:2013年のスポーツ","ka":"კატეგორია:2013 წელი სპორტში","kk":"Санат:2013 жылғы спорт","ko":"분류:2013년 스포츠","lb":"Kategorie:Sport 2013","lt":"Kategorija:2013 sporte","lv":"Kategorija:2013. gads sportā","mk":"Категорија:Спортот во 2013 година","mn":"Ангилал:2013 оны спорт","nl":"Categorie:Sport in 2013","nn":"Kategori:Sport i 2013","nb":"Kategori:Sport i 2013","pl":"Kategoria:2013 w sporcie","pt":"Categoria:2013 no desporto","ro":"Categorie:2013 în sport","ru":"Категория:2013 год в спорте","scn":"Catigurìa:Sport ntô 2013","se":"Kategoriija:Valáštallan jagis 2013","simple":"Category:2013 in sports","sk":"Kategória:Šport v 2013","sl":"Kategorija:2013 v športu","smn":"Luokka:Ive 2013 valastâllâm","sq":"Kategoria:2013 në sport","sr":"Категорија:Спорт у 2013.","sv":"Kategori:Sportåret 2013","ta":"பகுப்பு:2013 இல் விளையாட்டுகள்","th":"หมวดหมู่:กีฬาในปี พ.ศ. 2556","tr":"Kategori:2013'te spor","tt":"Төркем:2013 ел спортта","uk":"Категорія:Спортивні події 2013","ur":"زمرہ:2013ء میں کھیل","uz":"Turkum:2013-yil sportda","vi":"Thể loại:Thể thao năm 2013","zh":"Category:2013年體育","zh-yue":"Category:2013年運動"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"वर्ग:इ.स. २०१३ वर्ग:इ.स.च्या २१ व्या शतकामधील खेळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ वर्ग:इ.स.च्या","translated_text":"Class of 2013: A.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२१ व्या शतकामधील खेळ","translated_text":"Sports in the 21st Century","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मार्मारा समुद्र","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मार्माराचा समुद्र]]","hash":"800a53b726abdd2550d6e4c92b9ae039b7cfdc7f3768d74e25d2d56e2c95fd65","last_revision":"2013-02-02T20:19:20Z","first_revision":"2013-02-02T20:19:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.168393","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मार्माराचा समुद्र\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मार्माराचा समुद्र","translated_text":"The Sea of Marmara is redirected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पर्शियन खाडी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[इराणचे आखात]]","hash":"6e4eb7d3dfa2cdf0478a3a65acf8e6f0c0170d27500445cd048cbc1a1db7c83c","last_revision":"2013-02-02T20:20:33Z","first_revision":"2013-02-02T20:20:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.225813","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन इराणचे आखात\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन इराणचे आखात","translated_text":"Redirection in the Gulf of Iran","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सेंट जॉन्स, अँटिगा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[सेंट जॉन्स (अँटिगा आणि बार्बुडा)]]","hash":"5212c1ef863906158b92b1018ff3c3d64098b100c37a2e50d1d3fd2361f6cd90","last_revision":"2023-12-31T14:05:30Z","first_revision":"2013-02-02T20:42:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.275401","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन सेंट जॉन्स (अँटिगा आणि बार्बुडा)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन सेंट जॉन्स (अँटिगा आणि बार्बुडा)","translated_text":"Redirected to St. John's (Antigua and Barbuda)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रिद्धपुर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[रिद्धपूर]]","hash":"8c9f4d0172d95ed7454471cb5421b35e7f818cca504201e35ceff35c72f5d8b8","last_revision":"2013-02-02T20:49:55Z","first_revision":"2013-02-02T20:49:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.326324","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन रिद्धपूर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन रिद्धपूर","translated_text":"Redirection of Ridhpur","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"टाटा पिक्सेल","wikicode":"'''टाटा पिक्सेल''' ही [[टाटा मोटर्स]] कंपनीने बनवलेली नवीन चारचाकी (कार) आहे. याची बांधणी [[टाटा नॅनो]]वर आधारित असून ही कार मुख्यत्वे [[युरोप|युरोपीय]] देशांत विकण्यासाठी विकसित करण्यात आलेली आहे.{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |title=टाटा पिक्सेलची भारत, अमेरिका, युनायटेड किंग्डम, ऑस्ट्रेलिया आणि कॅनडातील किंमत |प्रकाशक=Pricesite.org |date=2011-03-25 |accessdate=2012-12-13 |archive-date=2012-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120322131931/http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |url-status=dead }}\n\n== संदर्भ आणि नोंदी ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n[[वर्ग:टाटाची वाहने]]","hash":"ab36c0fa0905f2f74a418e6634cdc3d82ffe70239b2c704664dab25cdd3d57db","last_revision":"2023-11-07T05:04:37Z","first_revision":"2013-02-02T20:59:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.383786","cross_lingual_links":{"en":"Tata Pixel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"टाटा पिक्सेल ही टाटा मोटर्स कंपनीने बनवलेली नवीन चारचाकी (कार) आहे. याची बांधणी टाटा नॅनोवर आधारित असून ही कार मुख्यत्वे युरोपीय देशांत विकण्यासाठी विकसित करण्यात आलेली आहे.\n\nवर्ग:टाटाची वाहने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"टाटा पिक्सेल ही टाटा मोटर्स कंपनीने बनवलेली नवीन चारचाकी (कार) आहे.","translated_text":"The Tata Pixel is a new four-wheeled car manufactured by Tata Motors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याची बांधणी टाटा नॅनोवर आधारित असून ही कार मुख्यत्वे युरोपीय देशांत विकण्यासाठी विकसित करण्यात आलेली आहे.","translated_text":"It is built on the basis of Tata Nano and is designed to be sold mainly in European countries.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |title=टाटा पिक्सेलची भारत, अमेरिका, युनायटेड ��िंग्डम, ऑस्ट्रेलिया आणि कॅनडातील किंमत |प्रकाशक=Pricesite.org |date=2011-03-25 |accessdate=2012-12-13 |archive-date=2012-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120322131931/http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |url-status=dead }}","char_index":105,"name":null,"url":"http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.240933-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |title=टाटा पिक्सेलची भारत, अमेरिका, युनायटेड किंग्डम, ऑस्ट्रेलिया आणि कॅनडातील किंमत |प्रकाशक=Pricesite.org |date=2011-03-25 |accessdate=2012-12-13 |archive-date=2012-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120322131931/http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |url-status=dead }}","char_index":105,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120322131931/http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.274422-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ आणि नोंदी","translated_text":"References and records","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:टाटाची वाहने","translated_text":"Category:Tata's vehicles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"टाटा पिक्सेल ही टाटा मोटर्स कंपनीने बनवलेली नवीन चारचाकी (कार) आहे. याची बांधणी टाटा नॅनोवर आधारित असून ही कार मुख्यत्वे युरोपीय देशांत विकण्यासाठी विकसित करण्यात आलेली आहे.","translated_text":"The Tata Pixel is a new four-wheeled car manufactured by Tata Motors. It is built on the basis of Tata Nano and is designed to be sold mainly in European countries.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |title=टाटा पिक्सेलची भारत, अमेरिका, युनायटेड किंग्डम, ऑस्ट्रेलिया आणि कॅनडातील किंमत |प्रकाशक=Pricesite.org |date=2011-03-25 |accessdate=2012-12-13 |archive-date=2012-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120322131931/http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |url-status=dead }}","char_index":173,"name":null,"url":"http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.240933-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |title=टाटा पिक्सेलची भारत, अमेरिका, युनायटेड किंग्डम, ऑस्ट्रेलिया आणि कॅनडातील किंमत |प्रकाशक=Pricesite.org |date=2011-03-25 |accessdate=2012-12-13 |archive-date=2012-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120322131931/http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/ |url-status=dead }}","char_index":173,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120322131931/http://www.pricesite.org/2011/03/25/tata-pixel-price-in-india/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.274422-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"वर्ग:मिझोरममधील धबधबे","wikicode":"*\n[[वर्ग:मिझोरम|धबधबे]]\n[[वर्ग:भारतातील धबधबे]]","hash":"8a8f5cdc506e7abfebc228f852bef44d60ec513a4b5d4ff185078e5cc4475d14","last_revision":"2022-12-04T16:53:00Z","first_revision":"2013-02-02T21:05:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.437693","cross_lingual_links":{"azb":"بؤلمه:میزورام شلاله‌لری","en":"Category:Waterfalls of Mizoram","fa":"رده:آبشارهای میزورام","hi":"श्रेणी:मिज़ोरम के जलप्रपात"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.162252","text":"धबधबे वर्ग:भारतातील धबधबे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"धबधबे वर्ग:भारतातील धबधबे","translated_text":"Waterfalls class: Waterfalls in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स.पू. ३८२ मधील जन्म","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स.पू. ३८२]]","hash":"0d1b3b26c17a8919651af338ec8f7be8024f3647daa4c063e240141dd96b4b15","last_revision":"2017-03-02T17:26:33Z","first_revision":"2013-02-02T21:16:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.494196","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Geboortes in 382 v.C.","ar":"تصنيف:مواليد 382 ق م","az":"Kateqoriya:E.ə. 382-ci ildə doğulanlar","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 382 годзе да н.э.","bg":"Категория:Родени през 382 година пр.н.е.","bs":"Kategorija:Rođeni 382. p. n. e.","cy":"Categori:Genedigaethau 382 CC","da":"Kategori:Født i 382 f.Kr.","en":"Category:382 BC births","eo":"Kategorio:Naskiĝintoj en -382","es":"Categoría:Nacidos en 382 a. C.","fa":"رده:زادگان ۳۸۲ (پیش از میلاد)","fr":"Catégorie:Naissance en 382 av. J.-C.","fy":"Kategory:Persoan berne yn 382 f.Kr.","hu":"Kategória:I. e. 382-ben született személyek","hy":"Կատեգորիա:Մ.թ.ա. 382 ծնունդներ","id":"Kategori:Kelahiran 382 SM","is":"Flokkur:Fólk fætt árið 382 f.Kr.","it":"Categoria:Nati nel 382 a.C.","ja":"Category:紀元前382年生","ko":"분류:기원전 382년 출생","la":"Categoria:Nati 382 a.C.n.","lb":"Kategorie:Gebuer 382 v. Chr.","mk":"Категорија:Родени во 382 година п.н.е.","nb":"Kategori:Fødsler i 382 f.Kr.","oc":"Categoria:Naissença en -382","pt":"Categoria:Nascidos em 382 a.C.","ro":"Categorie:Nașteri în 382 î.Hr.","sh":"Kategorija:Rođeni 382. pne.","simple":"Category:382 BC births","sl":"Kategorija:Rojeni leta 382 pr. n. št.","sv":"Kategori:Födda 382 f.Kr.","sw":"Jamii:Waliozaliwa 382 KK","ta":"பகுப்பு:கிமு 382 பிறப்புகள்","tr":"Kategori:MÖ 382 doğumlular","uk":"Категорія:Народились 382 до н. е.","ur":"زمرہ:382 ق م کی پیدائشیں","vi":"Thể loại:Sinh năm 382 TCN","war":"Kaarangay:Mga natawo han 382 UC","zh":"Category:前382年出生"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"वर्ग:इ.स.पू. ३८२\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.पू.","translated_text":"Class: B.C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"३८२","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स.पू. ३६० मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स.पू. ३६०]]","hash":"122d7cf1f178342e7089ca7ed29bf2e86ebdccad79bec380cdd5bc944921bbe6","last_revision":"2017-03-02T17:28:00Z","first_revision":"2013-02-02T21:16:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.545157","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:وفيات 360 ق م","az":"Kateqoriya:E.ə. 360-cı ildə vəfat edənlər","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 360 годзе да н.э.","bs":"Kategorija:Umrli 360. p. n. e.","de":"Kategorie:Gestorben 360 v. Chr.","en":"Category:360 BC deaths","es":"Categoría:Fallecidos en 360 a. C.","fa":"رده:درگذشتگان ۳۶۰ (پیش از میلاد)","fr":"Catégorie:Décès en 360 av. J.-C.","hy":"Կատեգորիա:Մ.թ.ա. 360 մահեր","it":"Categoria:Morti nel 360 a.C.","ja":"Category:紀元前360年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი ძვ. წ. 360","lb":"Kategorie:Gestuerwen 360 v. Chr.","mk":"Категорија:Починати во 360 година п.н.е.","nb":"Kategori:Dødsfall i 360 f.Kr.","pt":"Categoria:Mortos em 360 a.C.","ro":"Categorie:Decese în 360 î.Hr.","ru":"Категория:Умершие в 360 году до н. э.","sl":"Kategorija:Umrli leta 360 pr. n. št.","sr":"Категорија:Умрли 360. п. н. е.","sv":"Kategori:Avlidna 360 f.Kr.","uk":"Категорія:Померли 360 до н. е.","ur":"زمرہ:360 ق م کی وفیا��","vi":"Thể loại:Mất năm 360 TCN","zh":"Category:前360年逝世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"वर्ग:इ.स.पू. ३६०\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.पू. ३६०","translated_text":"Class: 360 B.C.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप जॉन तेवीसावा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पोप जॉन तेविसावा]]","hash":"9f00bee7bcae9fc55b596e0e89e79093cf175f424cb3fb6e374b0cdb51c62110","last_revision":"2013-02-03T04:04:11Z","first_revision":"2013-02-03T04:04:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.599308","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पोप जॉन तेविसावा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पोप जॉन तेविसावा","translated_text":"Pope John XXII was redirected.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप युजेनियस चौथा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पोप युजीन चौथा]]","hash":"56c667aee0ff3c370b4cddd367050ce161bf85037bb356dde82d0d02278f4457","last_revision":"2013-02-03T04:12:34Z","first_revision":"2013-02-03T04:12:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.654123","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पोप युजीन चौथा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पोप युजीन चौथा","translated_text":"Re-directed by Pope Eugene IV","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रंगाना हेरत","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[रंगना हेराथ]]","hash":"51fd9f5bde5ef20db8e28f8dbef98553d252d742e9a3252de15296cc3e5b3af7","last_revision":"2013-02-03T04:45:11Z","first_revision":"2013-02-03T04:45:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.711569","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन रंगना हेराथ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन रंगना हेराथ","translated_text":"Redirected by Rangana Herath","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"माधवराव शिंदे क्रिकेट मैदान","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[माधवराव सिंधिया क्रिकेट मैदान]]","hash":"9db50bc867a13073962f00d1e6d691615b43566ff862defeb35d9099e4e1c2c7","last_revision":"2013-02-03T04:47:18Z","first_revision":"2013-02-03T04:47:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.766551","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन माधवराव सिंधिया क्रिकेट मैदान\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन माधवराव सिंधिया क्रिकेट मैदान","translated_text":"Redirection of Madhavrao Sindhia Cricket Ground","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अशोका डिसिल्व्हा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अशोका डी सिल्वा]]","hash":"801323a9d871d0d63ff36bdcd3e39ba8bd8572ac6583b775ee35f9f15a73b832","last_revision":"2013-02-03T04:48:58Z","first_revision":"2013-02-03T04:48:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.825938","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अशोका डी सिल्वा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अशोका डी सिल्वा","translated_text":"Re-directed by Ashoka de Silva","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप ॲनाक्लेतस","wikicode":"{{माहितीचौकट पोप\n| English name =पोप ॲनाक्लेतस\n| image = [[चित्र:Interior of Chiesa dei Gesuiti (Venice) - sacristy - Papa Cleto - 1592-1593 - by Palma il Giovane.jpg|200px]]\n| birth_name = क्लेतस, ॲनाक्लेतस\n| term_start = इ.स. अंदाजे ७९\n| term_end = इ.स. अंदाजे ९२\n| predecessor = [[पोप ल���यनस]]\n| successor = [[पोप क्लेमेंट पहिला]]\n| birth_date = महिती नाही\n| birthplace = [[रोम]], [[रोमन साम्राज्य]]\n| dead = होय\n| death_date = अंदाजे इ.स. ९२\n| deathplace = [[रोम]], [[रोमन साम्राज्य]]\n| other = \n}}\n'''पोप संत नाक्लेतस''' ({{lang-la|ANACLETUS}}) (?? - [[इ.स. ९२]]) हा [[रोम]]मधील [[कॅथलिक चर्च]]चा बिशप व तिसरा [[पोप]] होता.\n\n==बाह्य दुवे==\n*[http://www.documentacatholicaomnia.eu/01_01_0076-0088-_Anacletus_I,_Sanctus.html लिखाण]\n==हे सुद्धा पहा==\n* [[पोपांची यादी]]\n\n{{क्रम\n|यादी=[[पोप]]\n|पासून=[[इ.स. ७९]]\n|पर्यंत=[[इ.स. ९२]]\n|मागील=[[पोप लायनस]]\n|पुढील=[[पोप क्लेमेंट पहिला]]\n}}\n\n[[वर्ग:पोप|ॲनाक्लेतस]]\n[[वर्ग:इ.स. ९२ मधील मृत्यू]]\n[[वर्ग:पुरुष चरित्रलेख]]","hash":"588cf6284a9e5a98bf71c2ac123d822d8cbe3fd4ee646756f68573dfac123124","last_revision":"2022-07-19T16:50:50Z","first_revision":"2013-02-03T06:15:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.883733","cross_lingual_links":{"af":"Pous Anacletus I","als":"Anaklet","an":"Cleto","ar":"أناكليتوس","arz":"القديس اناكليتوس","ast":"Papa Anacletu","az":"Klet","be":"Анаклет","be-x-old":"Анаклет I (папа рымскі)","bg":"Анаклет I","br":"Anacletus","bs":"Papa Anaklet","ca":"Anaclet","cdo":"Gáu-huòng Anacletus","ceb":"Anacleto","ckb":"ئەناکلیتۆس","cs":"Anaklét","da":"Pave Anaklet","de":"Anaklet","diq":"Anacletus I","el":"Πάπας Ανάκλητος","en":"Pope Anacletus","eo":"Kleto","es":"Anacleto","et":"Anacletus I","eu":"Kleto","fa":"آناکلتوس","fi":"Anacletus","fr":"Anaclet","ga":"Pápa Anacletus","gl":"Anacleto, papa","hak":"Kau-fòng Anacletus","he":"אנקלטוס","hr":"Anaklet","hu":"I. Anaklét pápa","hy":"Անակղետոս (Հռոմի պապ)","id":"Paus Anakletus","ilo":"Papa Anacleto","is":"Kletus","it":"Papa Cleto","ja":"アナクレトゥス (ローマ教皇)","jv":"Paus Anakletus","ka":"ანაკლეტუსი","ko":"교황 아나클레토","la":"Anacletus","lfn":"Anacleto","li":"Anacletus","lt":"Anakletas","lv":"Anaklēts","mk":"Папа Анаклет","mn":"Анаклет","ms":"Paus Anacletus","mzn":"آناکلتوس","nds":"Anaklet","nl":"Paus Anacletus","nn":"Pave Kletus I","nb":"Kletus","oc":"Anaclet","pl":"Anaklet","pt":"Papa Anacleto","ro":"Papa Anaclet","ru":"Клет (папа римский)","scn":"Anacletu I","sh":"Anaklet","si":"ඇනක්ලීටස් පාප්වහන්සේ","simple":"Pope Anacletus","sk":"Anaklét","sl":"Papež Anaklet I.","sr":"Папа Анаклетије","sv":"Anacletus I","sw":"Papa Anacletus","ta":"அனகிலேத்துஸ் (திருத்தந்தை)","tl":"Papa Anacleto","tr":"Anacletus","uk":"Анакліт","vi":"Giáo hoàng Anaclêtô","war":"Papa Anacleto","wuu":"教宗克雷","yo":"Pópù Anacletus","zh":"教宗克雷","zh-min-nan":"Kàu-hông Anacletus","zh-yue":"聖克雷"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"पोप संत नाक्लेतस () (?? - इ.स. ९२) हा रोममधील कॅथलिक चर्चचा बिशप व तिसरा पोप होता.\n\nलिखाण\n\nपोपांची यादी\n\nॲनाक्लेतस वर्ग:इ.स. ९२ मधील मृत्यू वर्ग:पुरुष चरित्रलेख\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट पोप\n| English name =पोप ॲनाक्लेतस\n| image = [[चित्र:Interior of Chiesa dei Gesuiti (Venice) - sacristy - Papa Cleto - 1592-1593 - by Palma il Giovane.jpg|200px]]\n| birth_name = क्लेतस, ॲनाक्लेतस\n| term_start = इ.स. अंदाजे ७९\n| term_end = इ.स. अंदाजे ९२\n| predecessor = [[पोप लायनस]]\n| successor = [[पोप क्लेमेंट पहिला]]\n| birth_date = महिती नाही\n| birthplace = [[रोम]], [[रोमन साम्राज्य]]\n| dead = होय\n| death_date = अंदाजे इ.स. ९२\n| deathplace = [[रोम]], [[रोमन साम्राज्य]]\n| other = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पोप संत नाक्लेतस () (??","translated_text":"Pope Saint Nucleius (??)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- इ.स.","translated_text":"- That's it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"९२) हा रोममधील कॅथलिक चर्चचा बिशप व तिसरा पोप होता.","translated_text":"92) was a Roman Catholic bishop and the third pope.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"लिखाण","translated_text":"Writing","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पोपांची यादी","translated_text":"List of Popes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ॲनाक्लेतस वर्ग:इ.स.","translated_text":" ⁇ Nacletus class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"९२ मधील मृत्यू वर्ग:पुरुष चरित्रलेख","translated_text":"Death Class of '92: Male biography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप क्लेमेंट पहिला","wikicode":"{{माहितीचौकट पोप\n| English name =पोप क्लेमेंट पहिला\n| image = [[चित्र:San Clemente, Papa, por Juan Correa de Vivar.jpg|200px]]\n| birth_name = क्लेमेन्स\n| term_start = अंदाजे ९२\n| term_end = अंदाजे ९९\n| predecessor = [[पोप ॲनाक्लेतस]]\n| successor = [[पोप एव्हारिस्टस]]\n| birth_date = महिती नाही\n| birthplace = [[रोम]], [[रोमन साम्राज्य]]\n| dead = होय\n| death_date = अंदाजे इ.स. ९९\n| deathplace = [[क्राइमिया]], [[युक्रेन]]\n| other = क्लेमेंट\n}}\n'''पोप संत क्लेमेंट पहिला''' ({{lang-la|CLEMENS}}) (?? - [[इ.स. ९९]]) हा [[रोम]]मधील [[कॅथलिक चर्च]]चा बिशप व चौथा [[पोप]] होता.\n\n==बाह्य दुवे==\n*[http://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Pope_St._Clement_I कॅथलिक एन्सायक्लोपीडिया]\n{{कॉमन्स|Clemens I|क्लेमेन्स १}}\n==हे सुद्धा पहा==\n*[[पोपांची यादी]]\n\n{{क्रम\n|यादी=[[पोप]]\n|पासून=[[इ.स. ९२]]\n|पर्यंत=[[इ.स. ९९]]\n|मागील=[[पोप ॲनाक्लेतस]]\n|पुढील=[[पोप एव्हारिस्टस]]\n}}\n\n[[वर्ग:पोप|क्लेमेंट ०१]]\n[[वर्ग:इटालियन पोप|क्लेमेंट ०१]]\n[[वर्ग:इ.स. ९९ मधील मृत्यू]]\n[[वर्ग:पुरुष चरित्रलेख]]","hash":"998d9fa44fc6f00611de4483f2bae83e17b9751bcc672db4da5789e1245f6725","last_revision":"2017-09-06T04:54:37Z","first_revision":"2013-02-03T06:26:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.936267","cross_lingual_links":{"af":"Pous Clemens I","als":"Clemens von Rom","an":"Climent I","ar":"كليمنت الأول","arz":"القديس كليمنت الاول","ast":"Papa Clemente I","az":"I Klement","bar":"Clemens vo Rom","be":"Клімент I","be-x-old":"Клімэнт I (папа рымскі)","bg":"Климент I","br":"Klemañs Iañ","bs":"Papa Klement I","ca":"Climent I","cdo":"Gáu-huòng Clemens 1-sié","ckb":"پاپا کلێمێنسی یەکەم","cs":"Klement I.","da":"Pave Clemens 1.","de":"Clemens von Rom","diq":"Clemens I","el":"Πάπας Κλήμης Α΄","en":"Clement of Rome","eo":"Klemento la 1-a","es":"Clemente de Roma","et":"Clemens I","eu":"Klemente I.a","fa":"پاپ کلمنت یکم","fi":"Pyhä Klemens I","fo":"Klæmint I Pávi","fr":"Clément de Rome","fur":"Pape Clement I","ga":"Pápa Cléimeans I","gl":"Clemente I, papa","hak":"Kau-fòng Clemens 1-sṳ","he":"קלמנס הראשון","hr":"Klement I.","hu":"I. Kelemen pápa","hy":"Կղեմես I (Հռոմի պապ)","hyw":"Ս. Կղեմէս Հռոմայեցի","id":"Paus Klemens I","ilo":"Papa Clemente I","io":"Clement di Roma","is":"Klemens 1.","it":"Papa Clemente I","ja":"クレメンス1世 (ローマ教皇)","jv":"Paus Clemens I","ka":"კლემენტ I","ko":"교황 클레멘스 1세","ku":"Papa Klement I","la":"Clemens I","lfn":"Clemente 1","li":"Clemens I (paus)","lt":"Klemensas I","lv":"Klements I","mg":"Klemento avy any Rôma","mk":"Папа Климент I","ml":"ക്ലമന്റ് ഒന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പ","ms":"Paus Clemens I","mzn":"کلمنت","nds":"Clemens vun Rom","nl":"Paus Clemens I","nn":"Pave Klemens I","nb":"Klemens I","oc":"Clamenç de Roma","pl":"Klemens I","pt":"Papa Clemente I","qu":"Climinti","ro":"Papa Clement I","ru":"Климент I","scn":"Climenti I","sco":"Pape Clement I","sh":"Papa Klement I","si":"පළමුවන ක්ලෙමන්ට් පාප්වහන්සේ","simple":"Pope Clement I","sk":"Kliment I.","sl":"Papež Klemen I.","sq":"Klementi I","sr":"Папа Климент I","sv":"Clemens I","sw":"Papa Klementi I","ta":"முதலாம் கிளமெண்ட் (திருத்தந்தை)","tl":"Papa Clemente I","tr":"I. Clemens","uk":"Климент I","ur":"کلیمنت اول","vec":"Papa Clemente I","vi":"Giáo hoàng Clêmentê I","war":"Papa Clemente I","wuu":"克莱孟一世","yo":"Pópù Clement 1k","zh":"克莱孟一世","zh-min-nan":"Kàu-hông Clemens 1-sè","zh-yue":"聖克勉一世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"पोप संत क्लेमेंट पहिला () (?? - इ.स. ९९) हा रोममधील कॅथलिक चर्चचा बिशप व चौथा पोप होता.\n\nकॅथलिक एन्सायक्लोपीडिया\n\nपोपांची यादी\n\nक्लेमेंट ०१ क्लेमेंट ०१ वर्ग:इ.स. ९९ मधील मृत्यू वर्ग:पुरुष चरित्रलेख\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट पोप\n| English name =पोप क्लेमेंट पहिला\n| image = [[चित्र:San Clemente, Papa, por Juan Correa de Vivar.jpg|200px]]\n| birth_name = क्लेमेन्स\n| term_start = अंदाजे ९२\n| term_end = अंदाजे ९९\n| predecessor = [[पोप ॲनाक्लेतस]]\n| successor = [[पोप एव्हारिस्टस]]\n| birth_date = महिती नाही\n| birthplace = [[रोम]], [[रोमन साम्राज्य]]\n| dead = होय\n| death_date = अंदाजे इ.स. ९९\n| deathplace = [[क्राइमिया]], [[युक्रेन]]\n| other = क्लेमेंट\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पोप संत क्लेमेंट पहिला () (??","translated_text":"Pope Saint Clement I (??)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- इ.स.","translated_text":"- That's it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"९९) हा रोममधील कॅथलिक चर्चचा बिशप व चौथा पोप होता.","translated_text":"99), was a Roman Catholic bishop and the fourth pope.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कॅथलिक एन्सायक्लोपीडिया","translated_text":"The Catholic Encyclopedia says: \"The Bible is the Bible, and the Bible is the Bible\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पोपांची यादी","translated_text":"List of Popes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"क्लेमेंट ०१ क्लेमेंट ०१ वर्ग:इ.स.","translated_text":"Clement 01, Clement 01, class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"९९ मधील मृत्यू वर्ग:पुरुष चरित्रलेख","translated_text":"Class of '99 deaths: Male biography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पोप एव्हारिस्टस","wikicode":"{{माहितीचौकट पोप\n| English name =पोप एव्हारिस्टस\n| image = [[चित्र:Evaristus.jpg|200px]]\n| birth_name = एव्हारिस्टस\n| term_start = अंदाजे ९९\n| term_end = अंदाजे १०७\n| predecessor = [[पोप क्लेमेंट पहिला]]\n| successor = [[पोप अलेक्झांडर पहिला]]\n| birth_date = महिती नाही\n| birthplace = [[बेथलेहेम]], [[जुदेआ]]\n| dead = होय\n| death_date = अंदाजे इ.स. ९९\n| deathplace = [[रोम]], [[रोमन साम्राज्य]]\n| other = \n}}\n'''पोप संत एव्हारिस्टस''' ({{lang-la|EVARISTUS}}) (?? - [[इ.स. १०७]]) हा [[रोम]]मधील [[कॅथलिक चर्च]]चा बिशप व पासाव्हा [[पोप]] होता.\n\n== बाह्य दुवे ==\n* [http://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Evaristus एन्सायक्लोपीडिया]\n{{कॉमन्स|Evaristus I|एव्हारिस्टस}}\n== हे सुद्धा पहा ==\n* [[पोपांची यादी]]\n\n{{क्रम\n|यादी=[[पोप]]\n|पासून=[[इ.स. ९९]]\n|पर्यंत=[[इ.स. १०७]]\n|मागील=[[पोप क्लेमेंट पहिला]]\n|पुढील={{nowrap|[[पोप अलेक्झांडर पहिला]]}}\n}}\n\n[[वर्ग:पोप|एव्हारिस्टस]]\n[[वर्ग:इ.स. १०७ मधील मृत्यू]]\n[[वर्ग:पुरुष चरित्रलेख]]","hash":"1101ca092a894bfa9223b4ec637a9ea22df8cdc8a003b001f397f859d4d63d12","last_revision":"2019-03-06T08:48:43Z","first_revision":"2013-02-03T06:33:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:12.991403","cross_lingual_links":{"af":"Pous Evaristus","als":"Evaristus","ar":"إفاريستوس","arz":"القديس افاريستوس","ast":"Papa Evaristu","az":"Evarist","be":"Эварыст","be-x-old":"Эварыст (папа рымскі)","bg":"Еварист","br":"Evaristus","bs":"Papa Evarist","ca":"Papa Evarist","cdo":"Gáu-huòng Evaristus","ceb":"Evaristo","ckb":"ئوڤاریستۆس","cs":"Evaristus","cy":"Pab Evaristws","da":"Pave Evaristus","de":"Evaristus","diq":"Evaristus","el":"Πάπας Ευάριστος","en":"Pope Evaristus","eo":"Evaristo","es":"Evaristo","et":"Evaristus","eu":"Evaristo","fa":"اواریستوس","fi":"Pyhä Evaristus","fr":"Évariste (pape)","fy":"Evaristus","ga":"Pápa Evaristus","gl":"Evaristo, papa","hak":"Kau-fòng Evaristus","he":"אווריסטוס","hr":"Evarist","hu":"Evarisztosz pápa","hy":"Եվարիստոս (Հռոմի պապ)","id":"Paus Evaristus","ilo":"Papa Evaristo","is":"Evaristus","it":"Papa Evaristo","ja":"エウァリストゥス (ローマ教皇)","ka":"ევარისტუსი (პაპი)","ko":"교황 에바리스토","la":"Evaristus","li":"Evaristus","lt":"Evaristas","lv":"Evarists","mk":"Папа Еварист","ms":"Paus Evaristus","mzn":"اواریستوس","nl":"Paus Evaristus","nb":"Evaristus","oc":"Evarist (papa)","pdc":"Baapscht Evaristus","pl":"Ewaryst (papież)","pt":"Papa Evaristo","ro":"Papa Evarist","ru":"Эварист (папа римский)","scn":"Evaristu","sh":"Evarist","simple":"Pope Evaristus","sk":"Evarist","sl":"Papež Evarist","sr":"Папа Еварист","sv":"Evaristus","sw":"Papa Evaristus","ta":"எவரிஸ்துஸ் (திருத்தந்தை)","tl":"Papa Evaristo","tr":"Evaristus","uk":"Еварист","ur":"ایواریستوس","vec":"Papa Evaristo","vi":"Giáo hoàng Êvaristô","war":"Papa Evaristo","wuu":"教宗立德","yo":"Pópù Evaristus","zh":"教宗立德","zh-min-nan":"Kàu-hông Evaristus","zh-yue":"聖立德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"पोप संत एव्हारिस्टस () (?? - इ.स. १०७) हा रोममधील कॅथलिक चर्चचा बिशप व पासाव्हा पोप होता.\n\nएन्सायक्लोपीडिया\n\nपोपांची यादी\n\nएव्हारिस्टस वर्ग:इ.स. १०७ मधील मृत्यू वर्ग:पुरुष चरित्रलेख\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट पोप\n| English name =पोप एव्हारिस्टस\n| image = [[चित्र:Evaristus.jpg|200px]]\n| birth_name = एव्हारिस्टस\n| term_start = अंदाजे ९९\n| term_end = अंदाजे १०७\n| predecessor = [[पोप क्लेमेंट पहिला]]\n| successor = [[पोप अलेक्झांडर पहिला]]\n| birth_date = महिती नाही\n| birthplace = [[बेथलेहेम]], [[जुदेआ]]\n| dead = होय\n| death_date = अंदाजे इ.स. ९९\n| deathplace = [[रोम]], [[रोमन साम्राज्य]]\n| other = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पोप संत एव्हारिस्टस () (??","translated_text":"Pope Saint Everest () (??)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- इ.स.","translated_text":"- That's it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१०७) हा रोममधील कॅथलि��� चर्चचा बिशप व पासाव्हा पोप होता.","translated_text":"107) was a bishop of the Roman Catholic Church and pope of Pasqua.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एन्सायक्लोपीडिया","translated_text":"What is the meaning of the Bible?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पोपांची यादी","translated_text":"List of Popes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एव्हारिस्टस वर्ग:इ.स.","translated_text":"Everest class: A.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१०७ मधील मृत्यू वर्ग:पुरुष चरित्रलेख","translated_text":"Death class in 107: Male biography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Strawberry India.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{own}}\n|Date = 2013-01-27 10:07:15\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{self|cc-by-sa-3.0|GFDL}}\n\n[[Category:Unidentified subjects in India]]","hash":"be735ff8ec4dddc049f1e0cd398cee631a66109a1e931a20744f2e4ee1a1ba21","last_revision":"2023-07-31T18:20:31Z","first_revision":"2013-02-03T07:40:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.059836","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{own}}\n|Date = 2013-01-27 10:07:15\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:योग्य सहाय्य विनंतीचे उत्तर बाकी","wikicode":"{{साचा:योग्य सहाय्य विनंतीचे उत्तर बाकी/doc}}\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n[[वर्ग:साहाय्य]]","hash":"4a8f1d9e1dece9ecd2a584fbff3ec4d411e51381476b73126396a1a690a8e5c9","last_revision":"2013-02-03T09:20:02Z","first_revision":"2013-02-03T09:18:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.129406","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:साहाय्य\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहाय्य","translated_text":"Category:Help","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:Cc","wikicode":"{| cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\" style=\"background: #f7f8ff; border: 1px solid #88a; padding: 5px; font-size: 80%;\"\n|- style=\"text-align: center;\"\n| style=\"width: 88px; padding-right: 6px;\" | \n| style=\" background: #00CCCC;\" |''''' क्रिएटीव कॉमन्स परवाना ४.0 '''''\n| style=\"width: 88px; padding-left: 6px;\" | \n|-\n|}\n{{Cc-by-sa-layout\n|version=4.0\n|country=\n|attribution={{{attribution|{{{1|}}}}}}\n}}[[Category:CC-BY-SA-4.0-disputed|{{PAGENAME}}]]\n{| cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\" style=\"background: #f7f8ff; border: 1px solid #88a; padding: 5px; font-size: 80%;\"\n|- style=\"text-align: center;\"\n| style=\"width: 88px; padding-right: 6px;\" | [[Image:CC some rights reserved.svg|100px]]\n| style=\"background: #ccf;\" |'''सर्व क्रिएटीव कॉमन्स परवाना'''\n| style=\"width: 88px; padding-left: 6px;\" | [[Image:CC some rights reserved.svg|100px]]\n|-\n| colspan=\"3\" |मी माझे सर्व योगदान [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html ग्नु जीएफडीएल] , [[:en:Creative_Commons|क्रिएटीव कॉमन्स]] [[:en:Creative_Commons_License|परवाने]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/ sa v1.0,] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ v2.0], [http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/ nd v2.0], [http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/ nc v2.0], [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/ nc-nd v2.0], [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/ nc-sa v2.0], आणि [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ sa v2.0]. या परवान्याअंतर्गत प्रकाशीत करत आहे. आपणांस जर माझे योगदान पर्यायी परवान्याअंतर्गत वापरायचे असल्यास कृपया [[m:Guide to the CC dual-license|क्रिएटीव कॉमन्स दुहेरी परवाना]] व [[:en:Wikipedia:Multi-licensing|अनेक परवाने]] संबंधीची पाने पहा.\n\n
\n
\n
अधिक माहिती आणि संदर्भ (कामचालू)
\n
\n \n# क्रिएटीव कॉमन्स परवान्यांसाठी त्यांची [http://creativecommons.org/version4 चौथी आवृत्ती (क्रमांक- ४.0)] सध्या लेटेस्ट आहे. दुहेरी अथवा अनेक परवान्यांसाठी उपरोक्त नमुद परवान्यांमधील काही नावे आवृत्ती १ आणि आवृत्ती २ मधील म्हणजे जुन्या आवृत्तीतील असण्याची संभावना आहे.\n# दुहेरी अथवा अनेक परवान्यांन्वये प्रताधिकार त्याग करणाऱ्यांचा मुख्य उद्देश संचिकेत काही बदल करून पुर्नप्रकाशित/वितरीत करणाऱ्यास वेगळे परवाने वापरण्याचे अधिक स्वातंत्र्य देण्याचा असतो. हे लक्षात घ्या की प्रत्येक परवाना प्रकारच्या अटींमध्ये फरक असतो. बदल करून पुर्नप्रकाशित/वितरीत करताना कोणताही एकच किंवा कमी परवाने वापरल्यास तुमच्या नंतरच्या वापरणाऱ्यांच्या वापरावरील अटींमध्ये फरक पडतो. \n# विकिपिडीया प्रकल्पातून आपण बदलकेलेल्या संचिकांचे पुर्नप्रकाशन करताना CC-BY-SA परवाना आंतर्भूत केलेला असणे श्रेयस्कर असते. असे का ?
कारण: बदल करून पुर्नप्रकाशित/पुर्नवितरण करताना हे लक्षात घ्याकी, केवळ nc आणि nd लिहिलेले परवाने CC-BY-SA च्या शिवाय वापरल्यास असे पुर्नप्रकाशन/पुर्नवितरण मुक्तसांस्कृतीक काम आणि विकिमिडीयाच्या तत्व-मुल्यास अनुसरून नसल्यामुळे विकिपीडिया आणि बंधूप्रकल्पातून पुर्नवापरापासून/मुक्त वापरापासून बाद होऊ शकते.[[:foundation:Terms of Use|संदर्भ विकिमिडीया फाऊंडेशनच्या अटी क्र. ७]] \n# स्वत:च्या कामाचे प्रताधिकार मुक्त परवान्यान्वये त्यागताना {{[[साचा:cc-by-sa-4.0|cc-by-sa-4.0]]}} साचाने वापरला जाणारा the [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International] परवाना. अथवा {{[[���ाचा:cc-zero|cc-zero]]}} या परवान्यांचा वापर विकिमिडीया प्रकल्पांसाठी मुक्त सांस्कृतीक कामाच्या व्याख्येत बसणारा असल्यामुळे सयुक्तीक आणि श्रेयस्कर समजला जातो. \t\n*संदर्भयादी:\n{{संदर्भयादी}}\n

\n\n\n|}\n{{In category|CC-BY-SA-4.0-disputed}}\n\n\n\n[[वर्ग:प्रताधिकार साचे]]\n\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]","hash":"da8272d579bd56cc432643754bb1fc64f6756cfb05e74f283e221539350e7346","last_revision":"2023-07-30T17:02:24Z","first_revision":"2013-02-03T10:06:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.189054","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"{{PAGENAME}}\n\nवर्ग:प्रताधिकार साचे\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे\n","elements":[{"type":"table","content":"{| cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\" style=\"background: #f7f8ff; border: 1px solid #88a; padding: 5px; font-size: 80%;\"\n|- style=\"text-align: center;\"\n| style=\"width: 88px; padding-right: 6px;\" | \n| style=\" background: #00CCCC;\" |''''' क्रिएटीव कॉमन्स परवाना ४.0 '''''\n| style=\"width: 88px; padding-left: 6px;\" | \n|-\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{PAGENAME}}","translated_text":"What do you mean?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\" style=\"background: #f7f8ff; border: 1px solid #88a; padding: 5px; font-size: 80%;\"\n|- style=\"text-align: center;\"\n| style=\"width: 88px; padding-right: 6px;\" | [[Image:CC some rights reserved.svg|100px]]\n| style=\"background: #ccf;\" |'''सर्व क्रिएटीव कॉमन्स परवाना'''\n| style=\"width: 88px; padding-left: 6px;\" | [[Image:CC some rights reserved.svg|100px]]\n|-\n| colspan=\"3\" |मी माझे सर्व योगदान [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html ग्नु जीएफडीएल] , [[:en:Creative_Commons|क्रिएटीव कॉमन्स]] [[:en:Creative_Commons_License|परवाने]] [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/ sa v1.0,] [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ v2.0], [http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/ nd v2.0], [http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/ nc v2.0], [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/ nc-nd v2.0], [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/ nc-sa v2.0], आणि [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ sa v2.0]. या परवान्याअंतर्गत प्रकाशीत करत आहे. आपणांस जर माझे योगदान पर्यायी परवान्याअंतर्गत वापरायचे असल्यास कृपया [[m:Guide to the CC dual-license|क्रिएटीव कॉमन्स दुहेरी परवाना]] व [[:en:Wikipedia:Multi-licensing|अनेक परवाने]] संबंधीची पाने पहा.\n\n
\n
\n
अधिक माहिती आणि संदर्भ (कामचालू)
\n
\n \n# क्रिएटीव कॉमन्स परवान्यांसाठी त्यांची [http://creativecommons.org/version4 चौथी आवृत्ती (क्रमांक- ४.0)] सध्या लेटेस्ट आहे. दुहेरी अथवा अनेक परवान्यांसाठी उपरोक्त नमुद परवान्यांमधील काही नावे आवृत्ती १ आणि आवृत्ती २ मधील म्हणजे जुन्या आवृत्तीतील असण्याची संभावना आहे.\n# दुहेरी अथवा अनेक परवान्यांन्वये प���रताधिकार त्याग करणाऱ्यांचा मुख्य उद्देश संचिकेत काही बदल करून पुर्नप्रकाशित/वितरीत करणाऱ्यास वेगळे परवाने वापरण्याचे अधिक स्वातंत्र्य देण्याचा असतो. हे लक्षात घ्या की प्रत्येक परवाना प्रकारच्या अटींमध्ये फरक असतो. बदल करून पुर्नप्रकाशित/वितरीत करताना कोणताही एकच किंवा कमी परवाने वापरल्यास तुमच्या नंतरच्या वापरणाऱ्यांच्या वापरावरील अटींमध्ये फरक पडतो. \n# विकिपिडीया प्रकल्पातून आपण बदलकेलेल्या संचिकांचे पुर्नप्रकाशन करताना CC-BY-SA परवाना आंतर्भूत केलेला असणे श्रेयस्कर असते. असे का ?
कारण: बदल करून पुर्नप्रकाशित/पुर्नवितरण करताना हे लक्षात घ्याकी, केवळ nc आणि nd लिहिलेले परवाने CC-BY-SA च्या शिवाय वापरल्यास असे पुर्नप्रकाशन/पुर्नवितरण मुक्तसांस्कृतीक काम आणि विकिमिडीयाच्या तत्व-मुल्यास अनुसरून नसल्यामुळे विकिपीडिया आणि बंधूप्रकल्पातून पुर्नवापरापासून/मुक्त वापरापासून बाद होऊ शकते.[[:foundation:Terms of Use|संदर्भ विकिमिडीया फाऊंडेशनच्या अटी क्र. ७]] \n# स्वत:च्या कामाचे प्रताधिकार मुक्त परवान्यान्वये त्यागताना {{[[साचा:cc-by-sa-4.0|cc-by-sa-4.0]]}} साचाने वापरला जाणारा the [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International] परवाना. अथवा {{[[साचा:cc-zero|cc-zero]]}} या परवान्यांचा वापर विकिमिडीया प्रकल्पांसाठी मुक्त सांस्कृतीक कामाच्या व्याख्येत बसणारा असल्यामुळे सयुक्तीक आणि श्रेयस्कर समजला जातो. \t\n*संदर्भयादी:\n{{संदर्भयादी}}\n

\n\n\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:प्रताधिकार साचे","translated_text":"Category:Property form","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे","translated_text":"Category:Pictures from Wikipedia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Aakash-tab.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = aakash tablet\n|Source = {{own}}\n|Date = 2013-02-03 15:38:17\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"5ff3beafc972609be3314b210ebafaf13858a362ab5732860ec5d5e1cd4384bc","last_revision":"2023-07-30T16:02:08Z","first_revision":"2013-02-03T10:10:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.241012","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = aakash tablet\n|Source = {{own}}\n|Date = 2013-02-03 15:38:17\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"लैंगिक खच्चीकरण","wikicode":"[[चित्र:The Mutilation of Uranus by Saturn.jpg|इवलेसे|युरेनसचे खच्चीकरण]]\nलैंगिक इच्छाशक्ती कमी करणे किंवा लैंगिक क्षमता काढणे किंवा लिंगाचे समूळ उच्चाटन करण्याला लैंगिक खच्चीकरण असे म्हणतात. पुरुषांचे [[वृषण]] काढणे अथवा स्त्रीचे जननक्षम अवयव निकामी करणे अशा रितीने हे केले जाते. लैंगिक खच्चीकरण करण्याची प्रथा प्राचीन आहे. ही प्रामुख्याने मध्य आशिया आणि दक्षिण आशियात दिसून येते. शत्रूवर विजय मिळाल्यावर शत्रूचे लैंगिक खच्चीकरण केले जात असे. हा एक शिक्षेचा प्रकार होता.\n==गुलामी==\nमध्य युगात मुस्लिम व्यापारी गुलामांचा व्यापार करत. यामध्ये आफ्रिकेतून आणलेल्या गुलांमांचे लैंगिक खच्चीकरण करत असत. यामुळे त्यांची किंमत वाढत असे. कारण असे गुलाम घरात ठेवायला सुरक्षित असत असे मानले जात असे. त्यांनी बायकांना गर्भार करू नये म्हणून असे केले जात असे. [[बगदाद]]च्या खलिफा कडे असे आठ हजार गुलाम होते. \n==रासायनिक==\nआधुनिक पद्धतीनुसार लैंगिक गुन्हेगारांना शिक्षा देण्यासाठी रासायनिक पद्धती वापरली जाते. यात गुन्हेगारांना काही रसायने ठराविक कालावधी नंतर टोचली जातात त्यामुळे त्यांची लैंगिक इच्छाशक्ती कमी होते. यात पुरूषांमधील [[टेस्टोस्टेरॉन]] या लैंगिक उत्तेजक संप्रेरकाची निर्मिती कमी होते. इ.स. १९६६ मध्ये प्रथम [[अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने|अमेरिकेत]] लैंगिक खच्चीकरणाची पद्धत वापरण्यात आली. या औषधांमध्ये सायप्रोटेरोन अ‍ॅसिटेट, डेपो प्रोव्हेरा, बेनपेरिडॉल, म्रेडोझायप्रोजेस्टेरोन अ‍ॅसिटेट, ल्युप्रोरेलिन(प्रोस्टॅप) यांचा समावेश होतो.\n==हे सुद्धा पाहा==\n*[[ मैथुन‎ ]]\n* [[पुरुष नसबंदी शस्त्रक्रिया]]\n* [[प्रजनन]]\n*[[खच्चीकरण|पशु खच्चीकरण]]\n\n==बाह्य दुवे==\n* [http://www.marathivishwakosh.in/khandas/khand8/index.php?option=com_content&view=article&id=9655&Itemid=2 महाराष्ट्र राज्य मराठी विश्वकोश - निर्बीजीकरण]\n\n[[वर्ग:प्रजनन]]\n[[वर्ग:जननेंद्रिये]]","hash":"a8928d5bedd8380351a4e1708933a4273d451a628555bb81d88599f1c6755b7c","last_revision":"2022-06-09T11:14:52Z","first_revision":"2013-02-03T10:52:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.293722","cross_lingual_links":{"af":"Kastrasie","ar":"إخصاء","ast":"Capadura","az":"Axtalama","be":"Кастрацыя","be-x-old":"Кастрацыя","bg":"Кастрация","bn":"খোজাকরণ","ca":"Castració","cdo":"Dŏng","cs":"Kastrace","da":"Kastration","de":"Kastration","el":"Ευνουχισμός","en":"Castration","eo":"Kastro","es":"Castración","et":"Kastratsioon","eu":"Kastrazio","fa":"اخته کردن","fi":"Kastraatio","fr":"Castration","fy":"Kastraasje","ga":"Coilleadh","gl":"Castración","he":"סירוס","hi":"बधियाकरण","hr":"Kastracija","hu":"Kasztrálás","id":"Kebiri","is":"Gelding","it":"Castrazione","ja":"去勢","kcg":"Fwuok","kn":"ಬೀಜ ಒಡೆಯುವಿಕೆ","ko":"거세","ky":"Бычуу","la":"Castratio","lv":"Kastrācija","mk":"Кастрација","ms":"Pengembirian","nl":"Castratie","nn":"Kastrering","nb":"Kastrasjon","pa":"ਖੱਸੀਕਰਨ","pl":"Kastracja","pt":"Castração","ro":"Castrare","ru":"Кастрация","sh":"Kastracija","simple":"Castration","sk":"Kastrácia (zoológia)","sr":"Кастрација","sv":"Kastrering","tl":"Pagkakapon","tr":"İğdiş","uk":"Кастрація","ur":"خصی","uz":"Axtalash","vi":"Thiến","wa":"Amedaedje","wuu":"阉","zh":"閹割","zh-min-nan":"Iam","zh-yue":"閹"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"लैंगिक इच्छाशक्ती कमी करणे किंवा लैंगिक क्षमता काढणे किंवा लिंगाचे समूळ उच्चाटन करण्याला लैंगिक खच्चीकरण असे म्हणतात. पुरुषांचे वृषण काढणे अथवा स्त्रीचे जननक्षम अवयव निकामी करणे अशा रितीने हे केले जाते. लैंगिक खच्चीकरण करण्याची प्रथा प्राचीन आहे. ही प्रामुख्याने मध्य आशिया आणि दक्षिण आशियात दिसून येते. शत्रूवर विजय मिळाल्यावर शत्रूचे लैंगिक खच्चीकरण केले जात असे. हा एक शिक्षेचा प्रकार होता.\n\nमध्य युगात मुस्लिम व्यापारी गुलामांचा व्यापार करत. यामध्ये आफ्रिकेतून आणलेल्या गुलांमांचे लैंगिक खच्चीकरण करत असत. यामुळे त्यांची किंमत वाढत असे. कारण असे गुलाम घरात ठेवायला सुरक्षित असत असे मानले जात असे. त्यांनी बायकांना गर्भार करू नये म्हणून असे केले जात असे. बगदादच्या खलिफा कडे असे आठ हजार गुलाम होते.\n\nआधुनिक पद्धतीनुसार लैंगिक गुन्हेगारांना शिक्षा देण्यासाठी रासायनिक पद्धती वापरली जाते. यात गुन्हेगारांना काही रसायने ठराविक कालावधी नंतर टोचली जातात त्यामुळे त्यांची लैंगिक इच्छाशक्ती कमी होते. यात पुरूषांमधील टेस्टोस्टेरॉन या लैंगिक उत्तेजक संप्रेरकाची निर्मिती कमी होते. इ.स. १९६६ मध्ये प्रथम अमेरिकेत लैंगिक खच्चीकरणाची पद्धत वापरण्यात आली. या औषधांमध्ये सायप्रोटेरोन अ‍ॅसिटेट, डेपो प्रोव्हेरा, बेनपेरिडॉल, म्रेडोझायप्रोजेस्टेरोन अ‍ॅसिटेट, ल्युप्रोरेलिन(प्रोस्टॅप) यांचा समावेश होतो.\n\nमैथुन‎ पुरुष नसबंदी शस्त्रक्रिया प्रजनन पशु खच्चीकरण\n\nमहाराष्ट्र राज्य मराठी विश्वकोश - निर्बीजीकरण\n\nवर्ग:प्रजनन वर्ग:जननेंद्रिये\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"लैंगिक इच्छाशक्ती कमी करणे किंवा लैंगिक क्षमता काढणे किंवा लिंगाचे समूळ उच्चाटन","translated_text":"Reducing sexual desire or eliminating sexual capacity or eliminating gender altogether","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"करण्याला लैंगिक खच्चीकरण असे म्हणतात.","translated_text":"It's called sexual authentication.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुरुषांचे वृषण काढणे अथवा स्त्री���े जननक्षम अवयव निकामी करणे अशा रितीने हे केले जाते.","translated_text":"This is done by removing male testicles or removing female reproductive organs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लैंगिक खच्चीकरण करण्याची प्रथा प्राचीन आहे.","translated_text":"The practice of sexual authentication is ancient.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही प्रामुख्याने मध्य आशिया आणि दक्षिण आशियात दिसून येते.","translated_text":"It is mainly found in Central Asia and South Asia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शत्रूवर विजय मिळाल्यावर शत्रूचे लैंगिक खच्चीकरण केले जात असे.","translated_text":"When the enemy was defeated, the enemy was sexually sterilized.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा एक शिक्षेचा प्रकार होता.","translated_text":"It was a form of punishment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"गुलामी","translated_text":"Slavery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मध्य युगात मुस्लिम व्यापारी गुलामांचा व्यापार करत.","translated_text":"In the Middle Ages, Muslim traders traded slaves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यामध्ये आफ्रिकेतून आणलेल्या गुलांमांचे लैंगिक खच्चीकरण करत असत.","translated_text":"It involved the sexual reproduction of a bunch of animals brought in from Africa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यामुळे त्यांची किंमत वाढत असे.","translated_text":"This increased their price.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कारण असे गुलाम घरात ठेवायला सुरक्षित असत असे मानले जात असे.","translated_text":"Because such slaves were considered to be safe to keep in the home.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी बायकांना गर्भार करू नये म्हणून असे केले जात असे.","translated_text":"This was done so as not to impregnate their wives.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बगदादच्या खलिफा कडे असे आठ हजार गुलाम होते.","translated_text":"The Caliph of Baghdad had 8,000 such slaves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"रासायनिक","translated_text":"Chemical","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आधुनिक पद्धतीनुसार लैंगिक गुन्हेगारांना शिक्षा देण्यासाठी रासायनिक पद्धती वापरली जाते.","translated_text":"According to modern methods, chemical methods are used to punish sex offenders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यात गुन्हेगारांना काही रसायने ठराविक कालावधी नंतर टोचली जातात त्यामुळे त्यांची लैंगिक इच्छाशक्ती कमी होते.","translated_text":"It involves injecting criminals with certain chemicals after a certain period of time, which reduces their sexual desire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यात पुरूषांमधील टेस्टोस्टेरॉन या लैंगिक उत्तेजक संप्रेरकाची निर्मिती कमी होते.","translated_text":"It reduces the production of the sex-stimulating hormone testosterone in men.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६६ मध्ये प्रथम अमेरिकेत लैंगिक खच्चीकरणाची पद्धत वापरण्यात आली.","translated_text":"Sexual authentication was first used in the United States in 1966.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या औषधांमध्ये सायप्रोटेरोन अ‍ॅसिटेट, डेपो प्रोव्हेरा, बेनपेरिडॉल, म्रेडोझायप्रोजेस्टेरोन अ‍ॅसिटेट, ल्युप्रोरेलिन(प्रोस्टॅप) यांचा समावेश होतो.","translated_text":"These drugs include Ciproteron A acetate, Depo Provera, Benperidol, Meredosiprogesterone A acetate, and Luporelin (prostap).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पाहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मैथुन‎ पुरुष नसबंदी शस्त्रक्रिया प्रजनन पशु खच्चीकरण","translated_text":"Mathew male sterilization surgical reproduction animal fertilization","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराष्ट्र राज्य मराठी विश्वकोश - निर्बीजीकरण","translated_text":"Maharashtra State Marathi Encyclopaedia - Desertification","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:प्रजनन वर्ग:जननेंद्रिये","translated_text":"Class: Reproduction class: Generations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Cd backside.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = cd backside\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-03 17:08:31\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"dc3991bc19d9737a4d09a33e100dd060b3086fd2d680cfdef4a0605b5f5762ef","last_revision":"2023-07-30T16:04:09Z","first_revision":"2013-02-03T11:41:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.347341","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = cd backside\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-03 17:08:31\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Pratapgadh-view.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-01-26 11:25:11\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"391772085d01249a9d67907ae1efc3052cdd80e5fae0f68a2dd3811c1580536e","last_revision":"2023-07-29T17:24:29Z","first_revision":"2013-02-03T11:45:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.411851","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-01-26 11:25:11\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Encl pyramid test.png","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = छायाचित्र स्वतः काढलेले आहे, ते प्रताधिकारमुक्त (Copyright free) करत आहे.\n|Date = \n|Author = [[सदस्य:Mahitgar|Mahitgar]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{self|PD-self|Cc-by-sa-4.0}}\n\n[[Category:Files uploaded - unsorted users]]\n[[Category:Unidentified subjects in India]]","hash":"d063d92a9fb7453048cca0050e7961336549b73b5936329d1b711d2cdeb81036","last_revision":"2023-07-31T18:37:34Z","first_revision":"2013-02-03T16:04:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.461934","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded - unsorted users Category:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = छायाचित्र स्वतः काढलेले आहे, ते प्रताधिकारमुक्त (Copyright free) करत आहे.\n|Date = \n|Author = [[सदस्य:Mahitgar|Mahitgar]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded - unsorted users Category:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Files uploaded - unsorted users Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. ९२ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. ९२]]","hash":"9dcb01235148806616f90197f9ae51e4fde8c6c2fb0b8e5d3362d4b96bb089ff","last_revision":"2013-02-03T20:05:01Z","first_revision":"2013-02-03T20:04:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.533711","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:92 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:92 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 92","ast":"Categoría:Persones finaes en 92","az":"Kateqoriya:92-ci ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۹۲-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر","bg":"Категория:Починали през 92 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:৯২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ৯২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 92","bs":"Kategorija:Umrli 92.","cdo":"分類:92 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ٩٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 92","da":"Kategori:Døde i 92","de":"Kategorie:Gestorben 92","en":"Category:92 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 92","es":"Categoría:Fallecidos en 92","eu":"Kategoria:92ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۹۲ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 92","gan":"分類:92年過世","gl":"Categoría:Finados en 92","he":"קטגוריה:נפטרים ב-92","hi":"श्रेणी:92 में निधन","hy":"Կատեգորիա:92 մահեր","id":"Kategori:Kematian 92","it":"Categoria:Morti nel 92","ja":"Category:92年没","ko":"분류:92년 사망","la":"Categoria:Mortui 92","lb":"Kategorie:Gestuerwen 92","lv":"Kategorija:92. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 92 година","nb":"Kategori:Dødsfall i 92","pl":"Kategoria:Zmarli w 92","pnb":"گٹھ:92 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 92","ro":"Categorie:Decese în 92","ru":"Категория:Умершие в 92 году","sa":"वर्गः:९२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 92.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 92","simple":"Category:92 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 92","sl":"Kategorija:Umrli leta 92","sr":"Категорија:Умрли 92.","sv":"Kategori:Avlidna 92","sw":"Jamii:Waliofariki 92","ta":"பகுப்பு:92 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 92","tr":"Kategori:92 yılında ölenler","tt":"Төркем:92 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 92","ur":"زمرہ:92ء کی وفیات","uz":"Turkum:92-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 92","zh":"Category:92年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:92 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:92年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"वर्ग:इ.स. ९२\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"९२","translated_text":"92. What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. ९९ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. ९९]]","hash":"d5b000314cda59ffd3ae88bf508079408cc0dd8ccad4738b14c06943cf59f12c","last_revision":"2013-02-03T20:07:29Z","first_revision":"2013-02-03T20:07:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.586899","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:99 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 99","an":"Categoría:99 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 99","ast":"Categoría:Persones finaes en 99","az":"Kateqoriya:99-cu ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۹۹-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 99 годзе","bg":"Категория:Починали през 99 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:৯৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ৯৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 99","bs":"Kategorija:Umrli 99.","cdo":"分類:99 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ٩٩","cy":"Categori:Marwolaethau 99","en":"Category:99 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 99","eu":"Kategoria:99ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۹۹ (میلادی)","gan":"分類:99年過世","gl":"Categoría:Finados en 99","he":"קטגוריה:נפטרים ב-99","hi":"श्रेणी:99 में निधन","hy":"Կատեգորիա:99 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:99 մահեր","id":"Kategori:Kematian 99","ko":"분류:99년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 99","la":"Categoria:Mortui 99","lb":"Kategorie:Gestuerwen 99","lv":"Kategorija:99. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 99","mk":"Категорија:Починати во 99 година","pnb":"گٹھ:99 دیاں موتاں","ro":"Categorie:Decese în 99","sa":"वर्गः:९९ मरणम्","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 99","sk":"Kategória:Úmrtia v 99","sl":"Kategorija:Umrli leta 99","sr":"Категорија:Умрли 99.","sw":"Jamii:Waliofariki 99","ta":"பகுப்பு:99 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 99","tr":"Kategori:99 yılında ölenler","tt":"Төркем:99 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 99","ur":"زمرہ:99ء کی وفیات","uz":"Turkum:99-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 99","zh":"Category:99年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:99 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:99年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"वर्ग:इ.स. ९९\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"९९","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १०७ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १०७]]","hash":"56342a93cdadf7b30ee4102a91b16569d9a4cc3e8d46d0929352b55e448f4292","last_revision":"2013-02-03T20:10:22Z","first_revision":"2013-02-03T20:10:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.646003","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:107 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:107 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 107","ast":"Categoría:Persones finaes en 107","azb":"بؤلمه:۱۰۷-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 107 годзе","bg":"Категория:Починали през 107 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 107","bs":"Kategorija:Umrli 107.","cdo":"分類:107 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 107","da":"Kategori:Døde i 107","de":"Kategorie:Gestorben 107","en":"Category:107 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 107","es":"Categoría:Fallecidos en 107","eu":"Kategoria:107ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۷ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 107","gan":"分類:107年過世","gl":"Categoría:Finados en 107","he":"קטגוריה:נפטרים ב-107","hi":"श्रेणी:107 में निधन","hu":"Kategória:107-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:107 մահեր","id":"Kategori:Kematian 107","ilo":"Kategoria:107 nga ipupusay","it":"Categoria:Morti nel 107","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 107","ko":"분류:107년 사망","lb":"Kategorie:Gestuerwen 107","mk":"Категорија:Починати во 107 година","nb":"Kategori:Dødsfall i 107","pnb":"گٹھ:107 دیاں موتاں","ro":"Categorie:Decese în 107","ru":"Категория:Умершие в 107 году","sa":"वर्गः:१०७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 107.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 107","simple":"Category:107 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 107","sl":"Kategorija:Umrli leta 107","sr":"Категорија:Умрли 107.","sv":"Kategori:Avlidna 107","sw":"Jamii:Waliofariki 107","ta":"பகுப்பு:107 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 107","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 650","tr":"Kategori:107 yılında ölenler","tt":"Төркем:107 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 107","ur":"زمرہ:107ء کی وفیات","uz":"Turkum:107-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 107","zh":"Category:107年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:107 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:107年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"वर्ग:इ.स. १०७\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१०७","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बेळुर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[बेलूर]]","hash":"5303952597a1abbba42690c82680f720820f48042164a31648087ec2edebd513","last_revision":"2013-02-03T20:16:12Z","first_revision":"2013-02-03T20:16:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.702973","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन बेलूर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन बेलूर","translated_text":"Redirected to Belur","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सिंबायोसिस विधी विद्यालय","wikicode":"{{विकिडेटा माहितीचौकट}}\n'''सिंबायोसिस विधि महाविद्यालय''' हे [[पुणे|पुण्यातील]] एक विधि महाविद्यालय आहे. त्याची स्थापना [[इ.स. १९७७]] साली झाली होती.\n\n[[वर्ग:पुण्यातील शैक्षणिक संस्था]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील विधी महाविद्यालये]]","hash":"24a0fb63d9f14440e61c18f932328e4c1a0393d4ea6d2e930b625f6308518b36","last_revision":"2022-09-21T15:06:35Z","first_revision":"2013-02-03T20:47:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.763124","cross_lingual_links":{"en":"Symbiosis Law School"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"सिंबायोसिस विधि महाविद्यालय हे पुण्यातील एक विधि महाविद्यालय आहे. त्याची स्थापना इ.स. १९७७ साली झाली होती.\n\nवर्ग:पुण्यातील शैक्षणिक संस्था वर्ग:महाराष्ट्रातील विधी महाविद्यालये\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सिंबायोसिस विधि महाविद्यालय हे पुण्यातील एक विधि महाविद्यालय आहे.","translated_text":"Symbiosis Law College is a law college in Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याची स्थापना इ.स.","translated_text":"It was founded in C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७७ साली झाली होती.","translated_text":"It was in 1977.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पुण्यातील शैक्षणिक संस्था वर्ग:महाराष्ट्रातील विधी महाविद्यालये","translated_text":"Class:Educational Institutions in Pune Class: Law colleges in Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ग्लॉसेस्टशायर काउंटी क्रिकेट क्लब","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ग्लाउस्टरशायर काउंटी क्रिकेट क्लब]]","hash":"1cc82b8e5e9deb2e284b4a9f7a203d5354d383938ae8316e0e8888c19ce13dca","last_revision":"2013-02-04T03:07:36Z","first_revision":"2013-02-04T03:07:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.817502","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ग्लाउस्टरशायर काउंटी क्रिकेट क्लब\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ग्लाउस्टरशायर काउंटी क्रिकेट क्लब","translated_text":"Redirection of Gloucestershire County Cricket Club","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"लँकशायर काउंटी क्रिकेट क्लब","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[लँकेशायर काउंटी क्रिकेट क्लब]]","hash":"27a0028eefe68dfe111184333300f574a03a04134ffd403017cba80f87919ae8","last_revision":"2013-02-04T03:08:10Z","first_revision":"2013-02-04T03:08:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.890089","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन लँकेशायर काउंटी क्रिकेट क्लब\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन लँकेशायर काउंटी क्रिकेट क्लब","translated_text":"Redirection of Lancashire County Cricket Club","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सरदार स्वर्ण सिंह","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[सरदार स्वरणसिंग]]","hash":"0313827a4b707afece72279a7ab14454611acec22facace3a2d6b88b81f27d86","last_revision":"2013-02-04T03:27:24Z","first_revision":"2013-02-04T03:27:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.945573","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन सरदार स्वरणसिंग\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन सरदार स्वरणसिंग","translated_text":"Redirected Sardar Swaransing","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चांदोली अभयारण्य","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[चांदोली राष्ट्रीय उद्यान]]","hash":"88aa34f1254679d0a8de66a8cedfe75ab6b6543cb6a9e9516614d6dd0985c041","last_revision":"2013-02-04T03:36:32Z","first_revision":"2013-02-04T03:36:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:13.997710","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन चांदोली राष्ट्रीय उद्यान\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन चांदोली राष्ट्रीय उद्यान","translated_text":"Redirection of Chandoli National Park","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मूर्तीकलाशास्त्र","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[शिल्पकला]]","hash":"a977f03afbf9c9234ff46987c901b3b21e2e949f3bce976b3109e9d1dbfd9c21","last_revision":"2013-02-04T06:11:11Z","first_revision":"2013-02-04T03:37:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.055714","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन शिल्पकला\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन शिल्पकला","translated_text":"Re-directional sculpture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Anand film.jpg","wikicode":"{{प्रताधिकारित}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"07c48753c8c06b360cbed36b8d04d77d18b7e5e03f87d434286a5f5c8c475d7b","last_revision":"2018-01-15T11:39:38Z","first_revision":"2013-02-04T04:42:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.117463","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"योगिराज पैठणकर","wikicode":"[[चित्र:Yogiraj Maharaj Paithankar.jpg|इवलेसे]]\nश्री योगिराज महाराज पैठणकर ( Yogiraj Maharaj Paithankar ),(श्रीएकनाथमहाराज संस्थान, श्रीक्षेत्र पैठण) हे महाराष्ट्रातील नामवंत कीर्तनकार , प्रवचनकार म्हणून सुपरिचित आहेत. शांतिब्रह्म श्रीसंत [[एकनाथ]] महाराजांचे ते १४ वे वंशज {{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-04 |archive-date=2013-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |url-status=dead }} आहेत. घरात परंपरेने चालत आलेल्या वारकरी सांप्रदायाचे संस्कार असल्याकारणाने बालपणापासूनच परमार्थाप्रती त्यांना विशेष रुची निर्माण झाली. महाराज हे जेष्ठ आध्यात्मिक विभूती तथा श्रीएकनाथमहाराज संस्थानाधिपती श्री भैय्यासाहेब महाराज पैठणकर यांचे नातू. योगिराज महाराजांचे पारमार्थिक शिक्षण सद्गुरू श्री जोगमहाराज वारकरी शिक्षणसंस्था [[आळंदी]] येथे झाले असून तेथील कीर्तन परीक्षेत प्रथम क्रमांकाने उत��तीर्ण झाले आहेत. येथील चार वर्षांचा अभ्यास पूर्ण केल्यानंतर इ. स. २००५ पासून महाराष्ट्र आणि महाराष्ट्राच्या बाहेरही अनेक कीर्तन व्याख्यानांच्याद्वारा वारकरी संप्रदायाचा प्रसार आणि प्रचार करीत आहेत.\n\nइ. स. २००६ साली त्यांनी \"शांतिब्रह्म श्रीएकनाथमहाराज मिशन,पैठण\" या सामाजिक संस्थेची स्थापना केलीhttp://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11467240.cms मटा संकेतस्थळ दि. १९ एप्रिल २०१३ रोजी दुपारी भाप्रवे १३.३६ वाजता जसे तपासले सर्व स्तरातील गरजुंना मदत व्हावी यासाठी ते समाजकार्यातही कार्यरत आहेत. श्री जोगमहाराज वारकरी शिक्षण संस्थेच्या शताब्दी वर्षपूर्तीचे औचीत्त्य साधत त्यांचेद्वारा \"Online वारकरीसंप्रदाय अभ्यासक्रम परीक्षा\" या नावीन्यपूर्ण प्रकल्पाची सुरुवात करण्यात आली आहे. या तीन वर्षांच्या अभ्यासक्रमाद्वारे सर्व संतांचे वाङ्मय अभ्यासण्याची सोय झाली असून जगभरातील हजारो विद्यार्थी याचा लाभ घेत आहेत. मिशनद्वारा इ.स.२०१८ सालापासून श्रीसंत एकनाथमहाराजांच्या नावाने विविध सहा पुरस्कार देण्यास सुरुवात करण्यात आली असून राज्यस्तरीय असणाऱ्या या पुरस्कारांनी अनेक मान्यवरांना सन्मानित करण्यात आले आहे. मिशनद्वाराच इ.स. २०१८ मध्ये श्रीक्षेत्र आळंदी येथील श्रीसंत ज्ञानेश्वरमहाराज समाधी मंदिरात असणाऱ्या श्रीसंत एकनाथमहाराज पाराचा जीर्णोद्धार करून त्याठिकाणी श्री एकनाथमहाराजांच्या मूर्तीची प्राणप्रतिष्ठा करण्यात आली आहे.\n\nसोशल मीडियाचा वापर हा संतवाङ्मयाच्या प्रसारासाठीही चांगल्यापद्धतीने होऊ शकतो हे जाणून दररोज नित्य 'श्री सार्थ एकनाथी भागवताच्या' काही ओव्या पोचवण्याचे कार्य सुरू आहे. हजारो वाचक याचा लाभ घेत आहेत. संत एकनाथमहाराजांचे, संतांचे विचार हे फक्त सांगण्यासाठी नसून त्याचे आचरणही व्हावे या उद्देशाने गेल्या अनेक वर्षांपासून श्रीएकनाथ षष्ठीच्या दिवशी स्वतःच्या वाड्यात त्यांनी 'वारकरी-वैष्णव पाद्य पूजनास' सुरुवात केली आहे. [http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/aurangabad-marathwada-news/aurangabad/articleshow/57721741.cms] वृत्तपत्रीय स्तंभ लिखाण, टेलिव्हिजनच्या माध्यमातून कीर्तन आणि संतांच्या वाङ्मयाचा प्रसार ते करीत आहेत. श्रीसंत एकनाथमहाराजांच्या वाङ्मयाविषयी त्यांचे विशेष प्रेम दिसून येते. नाथ महाराजांच्या शांती आणि समतेचा विचार विश्वपटलावर नेण्यासाठी ते प्रयत्नशील आहेत.\n\n==संदर्भयादी==\n{{संदर्भयादी}}\n\n* http://santeknath.org/vansh%20parampara.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |date=2013-12-06 }}\n* http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11467240.cms\n* http://vittalvihar.com/Images/Mela2010/vvsInvite.pdf{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n* http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/aurangabad/aurangabad-zila/249/01042016/0/1/\n* http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/ahmednagar-news/closing-ceremony-of-nath-samelan/articleshow/54280994.cms\n* http://digitalimages.bhaskar.com/divyamarathi/epaperimages/12092016/Aurbd-b4910294-large.jpg{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n* http://www.readwhere.com/read/1024178/-/04-12-2016#page/4/2{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n* http://epaper.lokmat.com/home.php?edition=Hello%20Aurangabad&date=2016-12-04&pageno=6&pid=LOK_AULK&isid=LOK_HABD\n* http://epaper3.esakal.com/4Dec2016/Normal/Solapur/page8.htm{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n* http://epaper.saamana.com/epapermain.aspx?queryed=9&eddate=12%2f4%2f2016{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n* http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/aurangabad-marathwada-news/aurangabad/articleshow/57721741.cms\n*https://www.loksatta.com/kutumbkatta-news/warkari-palanquins-2019-pandharpur-wari-2019-spiritual-journey-of-warkari-zws-70-1923606/\n\n==बाह्य दुवे==\n* http://santeknath.org/vansh%20parampara.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |date=2013-12-06 }}\n* http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11467240.cms\n* http://vittalvihar.com/Images/Mela2010/vvsInvite.pdf{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n* http://vaishnava.me/iskcon-organization/vrindavan-today/2015/11/kirtan-and-folk-artists-shake-up-fogla-ashram/#.WC2QotJ977A\n* http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/aurangabad-marathwada-news/aurangabad/articleshow/51621713.cms\n* http://todaypravaah.com/%E0%A4%AA%E0%A4%82-%E0%A4%86%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A6-%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%A4-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%80-%E0%A4%85%E0%A4%B5/{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n* http://www.lokmat.com/aurangabad/aurangabad-devotees-brahmavidas-ekki-disciplined-experience/\n* http://www.esakal.com/pune/varkari-sampraday-online-syllabus-32741\n*https://mpcnews.in/wakad-padurang-kalate-first-death-anniversary-77028/\n*https://www.esakal.com/wari/wari-news-artical-53710\n*https://www.esakal.com/pune/marathi-news-sant-tukaram-maharaj-pune-pimpri-100828\n{{हिंदू धर्मामधील पंथ आणि संप्रदाय}}\n\n[[वर्ग:धर्मांतर]]\n[[वर्ग:मराठी संत]]\n[[वर्ग:समर्थ संप्रदाय]]\n[[वर्ग:हिंदू संत]]\n[[वर्ग:कीर्तनकार]]\n[[वर्ग:वारकरी संप्रदाय]]\n[[वर्ग:हिंदू आध्यात्मिक गुरू]]\n[[वर्ग:हिंदू धर्म]]","hash":"539f6263d88a8383c84575fc54df097f0d3568f2ac2dc0bc2ff9d146dc7d3f8b","last_revision":"2023-03-15T10:54:30Z","first_revision":"2013-02-04T09:56:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.173066","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"श्री योगिराज महाराज पैठणकर ( Yogiraj Maharaj Paithankar ),(श्रीएकनाथमहाराज संस्थान, श्रीक्षेत्र पैठण) हे महाराष्ट्रातील नामवंत कीर्तनकार , प्रवचनकार म्हणून सुपरिचित आहेत. शांतिब्रह्म श्रीसंत एकनाथ महाराजांचे ते १४ वे वंशज आहेत. घरात परंपरेने चालत आलेल्या वारकरी सांप्रदायाचे संस्कार असल्याकारणाने बालपणापासूनच परमार्थाप्रती त्यांना विशेष रुची निर्माण झाली. महाराज हे जेष्ठ आध्यात्मिक विभूती तथा श्रीएकनाथमहाराज संस्थानाधिपती श्री भैय्यासाहेब महाराज पैठणकर यांचे नातू. योगिराज महाराजांचे पारमार्थिक शिक्षण सद्गुरू श्री जोगमहाराज वारकरी शिक्षणसंस्था आळंदी येथे झाले असून तेथील कीर्तन परीक्षेत प्रथम क्रमांकाने उत्तीर्ण झाले आहेत. येथील चार वर्षांचा अभ्यास पूर्ण केल्यानंतर इ. स. २००५ पासून महाराष्ट्र आणि महाराष्ट्राच्या बाहेरही अनेक कीर्तन व्याख्यानांच्याद्वारा वारकरी संप्रदायाचा प्रसार आणि प्रचार करीत आहेत.\n\nइ. स. २००६ साली त्यांनी \"शांतिब्रह्म श्रीएकनाथमहाराज मिशन,पैठण\" या सामाजिक संस्थेची स्थापना केली सर्व स्तरातील गरजुंना मदत व्हावी यासाठी ते समाजकार्यातही कार्यरत आहेत. श्री जोगमहाराज वारकरी शिक्षण संस्थेच्या शताब्दी वर्षपूर्तीचे औचीत्त्य साधत त्यांचेद्वारा \"Online वारकरीसंप्रदाय अभ्यासक्रम परीक्षा\" या नावीन्यपूर्ण प्रकल्पाची सुरुवात करण्यात आली आहे. या तीन वर्षांच्या अभ्यासक्रमाद्वारे सर्व संतांचे वाङ्मय अभ्यासण्याची सोय झाली असून जगभरातील हजारो विद्यार्थी याचा लाभ घेत आहेत. मिशनद्वारा इ.स.२०१८ सालापासून श्रीसंत एकनाथमहाराजांच्या नावाने विविध सहा पुरस्कार देण्यास सुरुवात करण्यात आली असून राज्यस्तरीय असणाऱ्या या पुरस्कारांनी अनेक मान्यवरांना सन्मानित करण्यात आले आहे. मिशनद्वाराच इ.स. २०१८ मध्ये श्रीक्षेत्र आळंदी येथील श्रीसंत ज्ञानेश्वरमहाराज समाधी मंदिरात असणाऱ्या श्रीसंत एकनाथमहाराज पाराचा जीर्णोद्धार करून त्याठिकाणी श्री एकनाथमहाराजांच्या मूर्तीची प्राणप्रतिष्ठा करण्यात आली आहे.\n\nसोशल मीडियाचा वापर हा संतवाङ्मयाच्या प्रसारासाठीही चांगल्यापद्धतीने होऊ शकतो हे जाणून दररोज नित्य 'श्री सार्थ एकनाथी भागवताच्या' काही ओव्या पोचवण्याचे कार्य सुरू आहे. हजारो वाचक याचा लाभ घेत आहेत. संत एकनाथमहाराजांचे, संतांचे विचार हे फक्त सांगण्यासाठी नसून त्याचे आचरणही व्हावे या उद्देशाने गेल्या अनेक वर्षांपासून श्रीएकनाथ षष्ठीच्या दिवशी स्वतःच्या वाड्यात त्यांनी 'वारकरी-वैष्णव पाद्य पूजनास' सुरुवात केली आहे. वृत्तपत्रीय स्तंभ लिखाण, टेलिव्हिजनच्या माध्यमातून कीर्तन आणि संतांच्या वाङ्मयाचा प्रसार ते करीत आहेत. श्रीसंत एकनाथमहाराजांच्या वाङ्मयाविषयी त्यांचे विशेष प्रेम दिसून येते. नाथ महाराजांच्या शांती आणि समतेचा विचार विश्वपटलावर नेण्यासा���ी ते प्रयत्नशील आहेत.\n\nवर्ग:धर्मांतर वर्ग:मराठी संत वर्ग:समर्थ संप्रदाय वर्ग:हिंदू संत वर्ग:कीर्तनकार वर्ग:वारकरी संप्रदाय वर्ग:हिंदू आध्यात्मिक गुरू वर्ग:हिंदू धर्म\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"श्री योगिराज महाराज पैठणकर ( Yogiraj Maharaj Paithankar ),(श्रीएकनाथमहाराज संस्थान, श्रीक्षेत्र पैठण) हे महाराष्ट्रातील नामवंत कीर्तनकार , प्रवचनकार म्हणून सुपरिचित आहेत.","translated_text":"Shri Yogiraj Maharaj Paithankar, Srikanathamaraj Institute, Srikshetra Pathan is known as a renowned poet and lecturer from Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शांतिब्रह्म श्रीसंत एकनाथ महाराजांचे ते १४ वे वंशज आहेत.","translated_text":"He is the 14th descendant of Shanti Brahm Srishant Eknath Maharaj.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-04 |archive-date=2013-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |url-status=dead }}","char_index":51,"name":null,"url":"http://santeknath.org/vansh%20parampara.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":4183,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.346128-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (10 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-04 |archive-date=2013-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |url-status=dead }}","char_index":51,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.502811-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"घरात परंपरेने चालत आलेल्या वारकरी सांप्रदायाचे संस्कार असल्याकारणाने बालपणापासूनच परमार्थाप्रती त्यांना विशेष रुची निर्माण झाली.","translated_text":"He had a special interest in God from childhood because of the tradition of the worker community in the home.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराज हे जेष्ठ आध्यात्मिक विभूती तथा श्रीएकनाथमहाराज संस्थानाधिपती श्री भैय्यासाहेब महाराज पैठणकर यांचे नातू.","translated_text":"The Maharaja is the grandson of the senior spiritual vibhuti and institutional head, Shri Bhaiyasaheb Maharaj Pathankar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"योगिराज महाराजांचे पारमार्थिक शिक्षण सद्गुरू श्री जोगमहाराज वारकरी शिक्षणसंस्था आळंदी येथे झाले असून तेथील कीर्तन परीक्षेत प्रथम क्रमांकाने उत्तीर्ण झाले आहेत.","translated_text":"Yogi Raj Maharaj received his paramarthic education at Sadhguru Shri Yogi Maharaj Varkari Education Institution, Alandi, where he passed first in the Kirtan examination.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथील चार वर्षांचा अभ्यास पूर्ण केल्यानंतर इ.","translated_text":"After completing four years of study here, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स.","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२००५ पासून महाराष्ट्र आणि महाराष्ट्राच्या बाहेरही अनेक कीर्तन व्याख्यानांच्याद्वारा वारकरी संप्रदायाचा प्रसार आणि प्रचार करीत आहेत.","translated_text":"Since 2005, several Kirtan lecturers have been promoting and promoting the Varkari sect outside Maharashtra and Maharashtra.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इ.","translated_text":"and so on.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स.","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२००६ साली त्यांनी \"शांतिब्रह्म श्रीएकनाथमहाराज मिशन,पैठण\" या सामाजिक संस्थेची स्थापना केली सर्व स्तरातील गरजुंना मदत व्हावी यासाठी ते समाजकार्यातही कार्यरत आहेत.","translated_text":"In 2006, he founded a social organization called \"Shantibrahm Sri Eknathamharaj Mission, Pathan\" to help the needs of all levels of society.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11467240.cms मटा संकेतस्थळ दि. १९ एप्रिल २०१३ रोजी दुपारी भाप्रवे १३.३६ वाजता जसे तपासले","char_index":90,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11467240.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.583735-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"श्री जोगमहाराज वारकरी शिक्षण संस्थेच्या शताब्दी वर्षपूर्तीचे औचीत्त्य साधत त्यांचेद्वारा \"Online वारकरीसंप्रदाय अभ्यासक्रम परीक्षा\" या नावीन्यपूर्ण प्रकल्पाची सुरुवात करण्यात आली आहे.","translated_text":"To mark the centenary of Shri Jog Maharaj Worker Education Institute, he has launched the innovative project \"Online Worker Curriculum Exam\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या तीन वर्षांच्या अभ्यासक्रमाद्वारे सर्व संतांचे वाङ्मय अभ्यासण्याची सोय झाली असून जगभरातील हजारो विद्यार्थी याचा लाभ घेत आहेत.","translated_text":"The three-year curriculum has enabled all the saints to study the sacraments and thousands of students from all over the world have benefited from it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मिशनद्वारा इ.स.२०१८ सालापासून श्रीसंत एकनाथमहाराजांच्या नावाने विविध सहा पुरस्कार देण्यास सुरुवात करण्यात आली असून राज्यस्तरीय असणाऱ्या या पुरस्कारांनी अनेक मान्यवरांना सन्मानित करण्यात आले आहे.","translated_text":"Since 2018, Missionwara has started awarding six different awards in the name of Srs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मिशनद्वाराच इ.स.","translated_text":"It was the mission that led to the birth of Christ.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१८ मध्ये श्रीक्षेत्र आळंदी येथील श्रीसंत ज्ञानेश्वरमहाराज समाधी मंदिरात असणाऱ्या श्रीसंत एकनाथमहाराज पाराचा जीर्णोद्धार करून त्याठिकाणी श्री एकनाथमहाराजांच्या मूर्तीची प्राणप्रतिष्ठा करण्यात आली आहे.","translated_text":"The statue of Shri Eknathamharaja has been inaugurated in 2018 with the restoration of the Srisant Eknathamharaj Palace at the Srisant Gyaneswar Maharaj Cemetery in Shri Sekhtra Alandi.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सोशल मीडियाचा वापर हा संतवाङ्मयाच्या प्रसारासाठीही चांगल्यापद्धतीने होऊ शकतो हे जाणून दररोज नित्य 'श्री सार्थ एकनाथी भागवताच्या' काही ओव्या पोचवण्याचे कार्य सुरू आहे.","translated_text":"Every day, the work is being done to convey a few waves of Shri Sarth Eknathi Bhagavatas, knowing that social media can also be used to spread Santhambhaya in a good way.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हजारो वाचक याचा लाभ घेत आहेत.","translated_text":"Thousands of readers are taking advantage of it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संत एकनाथमहाराजांचे, संतांचे विचार हे फक्त सांगण्यासाठी नसून त्याचे आचरणही व्हावे या उद्देशाने गेल्या अनेक वर्षांपासून श्रीएकनाथ षष्ठीच्या दिवशी स्वतःच्या वाड्यात त्यांनी 'वारकरी-वैष्णव पाद्य पूजनास' सुरुवात केली आहे.","translated_text":"For many years now, he has started the Varkari-Vayshnava Padya Puja in his palace on Shri Akanath Shasthiri day, with the aim of making the thoughts of saints not only communicated but also acted upon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वृत्तपत्रीय स्तंभ लिखाण, टेलिव्हिजनच्या माध्यमातून कीर्तन आणि संतांच्या वाङ्मयाचा प्रसार ते करीत आहेत.","translated_text":"He is writing newspaper columns, spreading the stories of the saints through television.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"श्रीसंत एकनाथमहाराजांच्या वाङ्मयाविषयी त्यांचे विशेष प्रेम दिसून येते.","translated_text":"His special affection for the family of the wealthy Ekanthamharaja is evident.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नाथ महाराजांच्या शांती आणि समतेचा विचार विश्वपटलावर नेण्यासाठी ते प्रयत्नशील आहेत.","translated_text":"They are striving to bring the idea of peace and equality of Nath Maharaja to the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भयादी","translated_text":"List of references","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:धर्मांतर वर्ग:मराठी संत वर्ग:समर्थ संप्रदाय वर्ग:हिंदू संत वर्ग:कीर्तनकार वर्ग:वारकरी","translated_text":"Class:Dharmaandras class:Marathi saints class:Smart sect class:Hindu saints class:Kirtankar class:Wakary","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संप्रदाय वर्ग:हिंदू आध्यात्मिक गुरू वर्ग:हिंदू धर्म","translated_text":"Sect class: Hindu spiritual guru class: Hinduism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"श्री योगिराज महाराज पैठणकर ( Yogiraj Maharaj Paithankar ),(श्रीएकनाथमहाराज संस्थान, श्रीक्षेत्र पैठण) हे महाराष्ट्रातील नामवंत कीर्तनकार , प्रवचनकार म्हणून सुपरिचित आहेत. शांतिब्रह्म श्रीसंत एकनाथ महाराजांचे ते १४ वे वंशज आहेत.","translated_text":"Shri Yogiraj Maharaj Paithankar, Srikanathamaraj Institute, Srikshetra Pathan is known as a renowned poet and lecturer from Maharashtra. He is the 14th descendant of Shanti Brahm Srishant Eknath Maharaj.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-04 |archive-date=2013-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |url-status=dead }}","char_index":222,"name":null,"url":"http://santeknath.org/vansh%20parampara.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":4183,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.346128-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (10 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-04 |archive-date=2013-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html |url-status=dead }}","char_index":222,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131206060053/http://santeknath.org/vansh%20parampara.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.502811-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"इ. स. २००६ साली त्यांनी \"शांतिब्रह्म श्रीएकनाथमहाराज मिशन,पैठण\" या सामाजिक संस्थेची स्थापना केली सर्व स्तरातील गरजुंना मदत व्हावी यासाठी ते समाजकार्यातही कार्यरत आहेत.","translated_text":"and so on. What is the meaning of life? In 2006, he founded a social organization called \"Shantibrahm Sri Eknathamharaj Mission, Pathan\" to help the needs of all levels of society.","citations":[{"content":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11467240.cms मटा संकेतस्थळ दि. १९ एप्रिल २०१३ रोजी दुपारी भाप्रवे १३.३६ वाजता जसे तपासले","char_index":96,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11467240.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.583735-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"जयपूर साहित्य उत्सव","wikicode":"\n'''जयपूर साहित्य उत्सव''' हा [[जयपूर]] मध्ये साजरा होणारा साहित्य उत्सव आहे. जानेवारी महिन्यात हा उत्सव साजरा केला जातो. याचा कालावधी पाच दिवस असतो. हा उत्सव दिग्गी राजवाड्यात भरवला जातो. या उत्सवाची मूळ कल्पना फतेह सिंह यांची आहे. हा जयपूर विरासत फाउंडेशन द्वारे आयोजित केला जातो. \n==स्वरूप==\nयात एका दिवसात सुमारे तीस साहित्य विषयक सत्रे होतात. या सत्रांचे स्वरूप हे पुस्तकांचे [[प्रकाशन]], लेखकांशी गप्पा, साहित्यिक मुलाखती, कवींचे कार्यक्रम, [[लेखक]] आणि विचारवंतांच्या मुलाखती, साहित्यिक, सामाजिक, राजकीय विषयांवर चर्चा असे असते. \n[[चित्र:Gulzar javedakhtar prasoonjoshi.jpg|इवलेसे|[[गुलजार]], प्रसून जोशी आदी, २०११ जयपूर साहित्य उत्सवात]]\n\n==बाह्य दुवे==\n* [http://www.jaipurliteraturefestival.org/ जयपूर साहित्य उत्सव]\n\n[[वर्ग: जयपूर]]\n[[वर्ग: साहित्य]]\n[[वर्ग: साहित्य संमेलने]]\n[[वर्ग: राजस्थान]]\n[[वर्ग: भारतीय साहित्य संमेलने]]","hash":"779223fa8e673b717da954f2057d64ba2a4bceded679502faa78abcb08a5b694","last_revision":"2017-09-04T14:18:29Z","first_revision":"2013-02-04T10:38:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.231898","cross_lingual_links":{"de":"Jaipur Literature Festival","en":"Jaipur Literature Festival","fa":"فستیوال ادبی جیپور","hi":"जयपुर साहित्य उत्सव","nb":"Jaipur Literature Festival","pa":"ਜੈਪੁਰ ਸਾਹਿਤ ਸੰਮੇਲਨ","ru":"Джайпурский литературный фестиваль","ta":"ஜெய்ப்பூர் இலக்கிய விழா","zh":"斋浦尔文学节"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"जयपूर साहित्य उत्सव हा जयपूर मध्ये साजरा होणारा साहित्य उत्सव आहे. जानेवारी महिन्यात हा उत्सव साजरा केला जातो. याचा कालावधी पाच दिवस असतो. हा उत्सव दिग्गी राजवाड्यात भरवला जातो. या उत्सवाची मूळ कल्पना फतेह सिंह यांची आहे. हा जयपूर विरासत फाउंडेशन द्वारे आयोजित केला जातो.\n\nयात एका दिवसात सुमारे तीस साहित्य विषयक सत्रे होतात. या सत्रांचे स्वरूप हे पुस्तकांचे प्रकाशन, लेखकांशी गप्पा, साहित्यिक मुलाखती, कवींचे कार्यक्रम, लेखक आणि विचारवंतांच्या मुलाखती, साहित्यिक, सामाजिक, राजकीय विषयांवर चर्चा असे असते.\n\nजयपूर साहित्य उत्सव\n\nवर्ग: जयपूर वर्ग: साहित्य वर्ग: साहित्य संमेलने वर्ग: राजस्थान वर्ग: भारतीय साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जयपूर साहित्य उत्सव हा जयपूर मध्ये साजरा होणारा साहित्य उत्सव आहे.","translated_text":"Jaipur Literature Festival is a literature festival celebrated in Jaipur.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जानेवारी महिन्यात हा उत्सव साजरा केला जातो.","translated_text":"It is celebrated in the month of January.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याचा कालावधी पाच दिवस असतो.","translated_text":"It takes five days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा उत्सव दिग्गी राजवाड्यात भरवला जातो.","translated_text":"The festival is celebrated in the palace.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या उत्सवाची मूळ कल्पना फतेह सिंह यांची आहे.","translated_text":"The festival was conceived by Fateh Singh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा जयपूर विरासत फाउंडेशन द्वारे आयोजित केला जातो.","translated_text":"It is organized by the Jaipur Heritage Foundation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"स्वरूप","translated_text":"Nature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"यात एका दिवसात सुमारे तीस साहित्य विषयक सत्रे होतात.","translated_text":"It hosts about 30 literature sessions per day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या सत्रांचे स्वरूप हे पुस्तकांचे प्रकाशन, लेखकांशी गप्पा, साहित्यिक मुलाखती, कवींचे कार्यक्रम, लेखक आणि विचारवंतांच्या मुलाखती, साहित्यिक, सामाजिक, राजकीय विषयांवर चर्चा असे असते.","translated_text":"The format of these sessions consists of publication of books, interviews with authors, literary interviews, poets' events, interviews with writers and thinkers, discussions on literary, social and political topics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जयपूर साहित्य उत्सव","translated_text":"Jaipur Literary Festival","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग: जयपूर वर्ग: साहित्य वर्ग: साहित्य संमेलने वर्ग: राजस्थान वर्ग: भारतीय साहित्य संमेलने","translated_text":"class: Jaipur class: literature class: literary conferences class: Rajasthan class: Indian literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Cherishsantosh 3161.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-04 15:37:38\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"c48ca2213325b61d7f58fc787714304226b4a85126ca539e278523711e017b51","last_revision":"2023-07-29T16:40:57Z","first_revision":"2013-02-04T12:53:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.282030","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-04 15:37:38\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Huwaimob.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-04 15:37:38\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"c48ca2213325b61d7f58fc787714304226b4a85126ca539e278523711e017b51","last_revision":"2023-07-29T16:56:40Z","first_revision":"2013-02-04T12:54:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.331095","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-04 15:37:38\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मुंबई स्कायवॉक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मुंबई स्कायवॉक प्रकल्प]]","hash":"aa43cb836d752afea462f6aea201dfec2bd55c966a5f37e298df678326750892","last_revision":"2013-02-04T17:45:17Z","first_revision":"2013-02-04T17:45:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.392830","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मुंबई स्कायवॉक प्रकल्प\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मुंबई स्कायवॉक प्रकल्प","translated_text":"Redirection of the Mumbai Skywalk Project","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हरार (इथियोपिया)","wikicode":"{{गल्लत|हरार|हरारे}}\n[[चित्र:Harar, porta di buda 03.jpg|200px|इवलेसे|उजवे|हरार शहराची जुनी तटबंदी]]\n'''हरार''' तथा '''गे''' हे [[इथियोपिया]]च्या [[��रारी प्रांत]]ाच्या राजधानीचे शहर आहे. हे शहर [[अदिस अबाबा]]पासून ५०० किमी अंतरावर असून याची उंची समुद्रसपाटीपासून १,८८५ मी आहे. २००५ च्या अंदाजानुसार येथील लोकसंख्या १,२२,००० होती.\n\n[[वर्ग:इथियोपियामधील शहरे]]","hash":"799eb0da20eb65790a4de846afb096eb62e0ff606cc2eb8e2eb985b3ef1c2b66","last_revision":"2023-12-03T04:03:25Z","first_revision":"2013-02-04T18:46:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.448578","cross_lingual_links":{"af":"Harar","am":"ሐረር","ar":"هرر (مدينة)","arz":"هرر","ast":"Harar Jugol","avk":"Harar","az":"Harar","azb":"هرر","be":"Харэр","bg":"Харар","br":"Harar","ca":"Harar","ceb":"Harar (kapital sa rehiyon)","cs":"Harar","da":"Harar","de":"Harar","el":"Χάραρ","en":"Harar","eo":"Harar","es":"Harrar","et":"Harer","eu":"Harar","fa":"هرر","fi":"Harar","fr":"Harar","gl":"Harar","ha":"Harar","he":"הרר","hi":"हरार","hr":"Harar","hu":"Harar","hy":"Հարեր","id":"Harar","it":"Harar","ja":"ハラール (エチオピア)","ka":"ჰარარი","ko":"하라르","la":"Harar","lt":"Hararas","ms":"Harar","mt":"Harar","nl":"Harar","nb":"Harar","pa":"ਹਾਰਰ","pl":"Harer","pnb":"ہرار","pt":"Harar","ro":"Harar","ru":"Харэр","sh":"Harar","sl":"Harar","sn":"Harar","so":"Herer","sr":"Харар","sv":"Harar, Etiopien","sw":"Harar","th":"แฮแรร์","tr":"Harar","uk":"Харер","ur":"ہرار","vi":"Harar","war":"Harar","wuu":"哈勒尔","zh":"哈勒尔","zu":"Harar"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"हरार तथा गे हे इथियोपियाच्या हरारी प्रांताच्या राजधानीचे शहर आहे. हे शहर अदिस अबाबापासून ५०० किमी अंतरावर असून याची उंची समुद्रसपाटीपासून १,८८५ मी आहे. २००५ च्या अंदाजानुसार येथील लोकसंख्या १,२२,००० होती.\n\nवर्ग:इथियोपियामधील शहरे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हरार तथा गे हे इथियोपियाच्या हरारी प्रांताच्या राजधानीचे शहर आहे.","translated_text":"Harar and Gaye is the capital city of Harari Province, Ethiopia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे शहर अदिस अबाबापासून ५०० किमी अंतरावर असून याची उंची समुद्रसपाटीपासून १,८८५ मी आहे.","translated_text":"It is located 500 km from Addis Ababa at an altitude of 1,885 meters above sea level.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२००५ च्या अंदाजानुसार येथील लोकसंख्या १,२२,००० होती.","translated_text":"The population was estimated at 1,222,000 in 2005.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इथियोपियामधील शहरे","translated_text":"Category:Cities in Ethiopia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सीमाशुल्क","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[आयातकर]]","hash":"eab286e2bea6b50d7757152b5ef8be67f44ff02713d7129500265d3d66e68696","last_revision":"2013-02-04T18:58:33Z","first_revision":"2013-02-04T18:58:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.511168","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन आयातकर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन आयातकर","translated_text":"Redirect importer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सुरेश लालचंद शास्त्री","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[सुरेश शास्त्री]]","hash":"8a806e3e6baf2eae5a988a4c2bf44f0899ad2ad686af7ae9a9b319bd905b9ffe","last_revision":"2013-02-04T21:02:13Z","first_revision":"2013-02-04T21:02:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.563920","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन सुरेश शास्त्री\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन सुरेश शास्त्री","translated_text":"Directed by Suresh Shastri","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बाल्टिमोर रेव्हन्स","wikicode":"{{NFL team\n| name = बाल्टिमोर रेव्हन्स\n| current = बाल्टिमोर रेव्हन्स २०१२ हंगाम\n| helmet = \n| logo = Baltimore Ravens B.png \n| founded = १९९६\n| city = [[एम ॲंड टी बँक स्टेडियम]]
[[बाल्टिमोर]], [[मेरीलॅंड]]\n|misc = [[ओविंग्स मिल्स, मेरीलॅंड]]मध्ये मुख्यालय\n| uniform = \n| colors = गडद [[जांभळा]], [[काळा]], [[सोनेरी]], [[पांढरा]]\t\n{{color box|#280353}} {{color box|black}} {{color box|#d0b240}} {{color box|white}}\n| song = \"द बाल्टिमोर फाइट सॉंग\"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://www.baltimoreravens.com/ravenstown/marching-ravens/ravens-fight-song.html |title=ravenstown | Ravens Fight Song |प्रकाशक=Baltimore Ravens |date=2010-08-25 |accessdate=2012-11-02 |archive-date=2013-03-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130321032420/http://www.baltimoreravens.com/ravenstown/marching-ravens/ravens-fight-song.html |url-status=dead }}\n| coach = [[जॉन हारबॉ]]\n| owner = [[स्टीव बिसियॉटी]]\n| president = [[डिक कॅस]]\n| general manager = [[ऑझी न्यूसम]]\n| nicknames =\n| mascot = [[Poe (mascot)|Poe]] (costumed mascot)
Rise and Conquer (live [[Common Raven|raven]]s)\n| hist_yr = १९९६\n| NFL_start_yr = १९९६\n| division_hist =\n* '''[[अमेरिकन फुटबॉल कॉन्फरन्स]] (१९९६–सद्य)'''\n** [[एएफसी सेन्ट्रल]] (१९९६–२००१)\n** '''[[एएफसी नॉर्थ]] (२००२–सद्य)'''\n| no_league_champs = २\n| no_sb_champs = २\n| no_conf_champs = २\n| no_div_champs = ४\n| sb_champs = २००० ([[Super Bowl XXXV|XXXV]]), 2012 ([[Super Bowl XLVII|XLVII]])\n| conf_champs =\n* '''AFC:''' 2000, 2012\n| div_champs =\n* '''AFC North:''' 2003, 2006, 2011, 2012\n| playoff_appearances = \n| no_playoff_appearances = 9\n| स्टेडियम_years =\n* [[Memorial स्टेडियम (Baltimore)|Memorial स्टेडियम]] (1996–1997)\n* '''[[M&T Bank स्टेडियम]] (1998–present)'''\n** also known as The NFL स्टेडियम at Camden Yards (1998)\n** also known as PSINet स्टेडियम (1999–2002)\n** also known as Ravens स्टेडियम (2002–2003)\n}}\n[[चित्र:Roethlisberger being sacked.jpg|इवलेसे]]\n\n'''बाल्टिमोर रेव्हन्स''' हा [[अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने|अमेरिकेच्या]] [[बाल्टिमोर]] शहरातील एक फुटबॉल संघ आहे. हा संघ [[नॅशनल फुटबॉल लीग]]मधील [[ए एफ सी नॉर्थ]] ह्या गटातून खेळतो.\n\n== संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n{{नॅशनल फुटबॉल लीग}}\n\n[[वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग संघ]]\n[[वर्ग:बाल्टिमोर]]","hash":"bd7d2c146f87551a924e302daef336e00edffaae9877035a9e21198a10e8db2d","last_revision":"2023-10-04T15:37:23Z","first_revision":"2013-02-04T21:54:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.619994","cross_lingual_links":{"ar":"بالتيمور ريفنز","arz":"بالتيمور ريفنز","ast":"Baltimore Ravens","be":"Балтымар Рэйвенс","bg":"Балтимор Рейвънс","ca":"Baltimore Ravens","cs":"Baltimore Ravens","cy":"Baltimore Ravens","da":"Baltimore Ravens","de":"Baltimore Ravens","en":"Baltimore Ravens","es":"Baltimore Ravens","et":"Baltimore Ravens","eu":"Baltimore Ravens","fa":"بالتیمور ریونز","fi":"Baltimore Ravens","fr":"Ravens de Baltimore","gl":"Baltimore Ravens","he":"בולטימור רייבנס","hi":"बाल्टीमोर रेवन्स","hr":"Baltimore Ravens","hu":"Baltimore Ravens","id":"Baltimore Ravens","it":"Baltimore Ravens","ja":"ボルチモア・レイブンズ","ko":"볼티모어 레이븐스","lv":"Baltimoras \"Ravens\"","ml":"ബാൾട്ടിമോർ റേവൻസ്","nl":"Baltimore Ravens","nb":"Baltimore Ravens","pa":"ਬਾਲਟੀਮੌਰ ਰੇਵਨਜ਼","pl":"Baltimore Ravens","pt":"Baltimore Ravens","ro":"Baltimore Ravens","ru":"Балтимор Рэйвенс","sh":"Baltimore Ravens","simple":"Baltimore Ravens","sr":"Балтимор рејвенси","sv":"Baltimore Ravens","tr":"Baltimore Ravens","uk":"Балтимор Рейвенс","zh":"巴尔的摩乌鸦"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"बाल्टिमोर रेव्हन्स हा अमेरिकेच्या बाल्टिमोर शहरातील एक फुटबॉल संघ आहे. हा संघ नॅशनल फुटबॉल लीगमधील ए एफ सी नॉर्थ ह्या गटातून खेळतो.\n\nवर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग संघ वर्ग:बाल्टिमोर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बाल्टिमोर रेव्हन्स हा अमेरिकेच्या बाल्टिमोर शहरातील एक फुटबॉल संघ आहे.","translated_text":"The Baltimore Ravens are an American football team based in Baltimore, Maryland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा संघ नॅशनल फुटबॉल लीगमधील ए एफ सी नॉर्थ ह्या गटातून खेळतो.","translated_text":"The team plays in the AFC North division of the National Football League.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग संघ वर्ग:बाल्टिमोर","translated_text":"Category:National football league team Category:Baltimore","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:कविता महाजन.jpg","wikicode":"{{No license}}\nकविता महाजन यांचे त्यांच्या संकेतस्थळावर उपलब्ध असलेले चित्र त्यांच्या परवानगी सहित घेतले आहे\n\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]","hash":"277a388d0f5dac5b2c6aa28f07b49c58401b436090cd48f9a5c9e6b282fb1370","last_revision":"2023-06-07T17:40:18Z","first_revision":"2013-02-05T06:27:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.669584","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"कविता महाजन यांचे त्यांच्या संकेतस्थळावर उपलब्ध असलेले चित्र त्यांच्या परवानगी सहित घेतले आहे\n\nवर्ग:व्यक्ती चित्रे‎ Category:Files uploaded 1-99 files\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कविता महाजन यांचे त्यांच्या संकेतस्थळावर उपलब्ध असलेले चित्र त्यांच्या परवानगी सहित घेतले आहे","translated_text":"The image of Kavita Mahajan available on his website has been taken with his permission.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎ Category:Files uploaded 1-99 files","translated_text":"Category:Person pictures Category:Files uploaded 1-99 files","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"काकासाहेब खाडिलकर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[कृष्णाजी प्रभाकर खाडिलकर]]","hash":"3f396458203a81a085763291ec4d55c5f5fd5432fc387437e32658f7c6f644ee","last_revision":"2022-11-29T15:55:05Z","first_revision":"2013-02-05T09:24:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.726770","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन कृष्णाजी प्रभाकर खाडिलकर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन कृष्णाजी","translated_text":"Redirected Krishnaji","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रभाकर खाडिलकर","translated_text":"It is a beautiful place to visit.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Softdrinks.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = softdrinks\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-01-26 11:35:51\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"44db3a6a65eddcae516ab01f18a5db353163622a491259a7ef301b5d7635105b","last_revision":"2023-07-29T17:28:55Z","first_revision":"2013-02-05T11:27:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.783728","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = softdrinks\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-01-26 11:35:51\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"उत्सार","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[किरणोत्सर्ग]]","hash":"e7090c803dd8faa6d57743209aaeac6f162bfdf26cb46ec8f2fbd0d38be9b773","last_revision":"2013-02-05T15:14:37Z","first_revision":"2013-02-05T13:05:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.847911","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन किरणोत्सर्ग\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन किरणोत्सर्ग","translated_text":"Redirecting radiation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"डि़जिटल कॅमेरा","wikicode":"[[चित्र:Canon_PowerShot_A95_-_front_and_back.jpg|thumb|कॅनन [[डि़जिटल कॅमेरा]], पुढून आणि मागून]]\n\n\n\n[[विजाणू]] [[प्रतिमा संवेदक|प्रतिमा संवेदकामध्ये]] [[छायाचित्र|छायाचित्रे]] आणि [[चलचित्र|चलचित्रे]] टिपून घेणाऱ्या [[कॅमेरा|कॅमेऱ्याला]] डि़जिटल कॅमेरा असे म्हणतात. आजकाल [[पीडीए]], [[मोबाईल फोन]] यांसारख्या अनेक [[यंत्र|यंत्रांमध्ये]] डि़जिटल कॅमेरे बसविलेले असतात.\n\n\n\n\n[[वर्ग:कॅमेरे]]\n\nडिजिटल कॅमेऱ्यांमध्ये बऱ्याच कंपन्यांनी आपापले कॅमेरे लौंच केले आहेत. \nत्यात डी.एस.एल.आर. आणि compact असे दोन मुख्य प्रकार आहेत. डीएसएलआरची लेन्स आपण आपल्या कामानुसार बदलू शकतो","hash":"426c85d89d8b31c60d5102554f79eb89fb9e64055ead5383300fc83a92349f6f","last_revision":"2022-04-16T17:21:29Z","first_revision":"2013-02-05T13:26:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.916475","cross_lingual_links":{"af":"Digitale kamera","ar":"آلة تصوير رقمية","ary":"كاميرا ديجيطال","az":"Rəqəmsal kamera","be":"Лічбавы фотаапарат","be-x-old":"Лічбавы фотаапарат","bg":"Цифров фотоапарат","bn":"ডিজিটাল ক্যামেরা","bs":"Digitalni fotoaparat","ca":"Càmera digital","chr":"ᏗᏎᏍᏗᏍᎩ ᎬᏗ ᏗᏟᎶᏍᏗᏍᎩ","cs":"Digitální fotoaparát","da":"Digitalkamera","de":"Digitalkamera","el":"Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή","en":"Digital camera","eo":"Cifereca fotilo","es":"Cámara digital","et":"Digifotoaparaat","eu":"Argazki-kamera digital","fa":"دوربین دیجیتال","fi":"Digitaalikamera","fr":"Appareil photographique numérique","fur":"Fotocjamare digjitâl","ga":"Ceamara digiteach","he":"מצלמה דיגיטלית","hi":"डिजिटल कैमरा","hr":"Digitalni fotoaparat","hu":"Digitális fényképezőgép","hy":"Թվային ֆոտոխցիկ","id":"Kamera digital","is":"Stafræn ljósmyndun","it":"Fotocamera digitale","ja":"デジタルカメラ","kk":"Сандық камера","ko":"디지털 카메라","lo":"ກ້ອງດິຈິຕອນ","mk":"Дигитален фотоапарат","ml":"ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറ","mn":"Дижитал камер","ms":"Kamera digital","ne":"डिजिटल क्यामरा","nl":"Digitale camera","nb":"Digitalkamera","pa":"ਡਿਜੀਟਲ ਕੈਮਰਾ","pl":"Cyfrowy aparat fotograficzny","pt":"Câmera digital","ru":"Цифровой фотоаппарат","sh":"Digitalni fotoaparat","si":"ඩිජිටල් කැමරාව","simple":"Digital camera","sk":"Digitálny fotoaparát","sq":"Kamera dixhitale","sr":"Дигитални фото-апарат","sv":"Digitalkamera","ta":"இருமப் படமி","th":"กล้องดิจิทัล","tr":"Dijital fotoğraf makinesi","uk":"Цифрова камера","uz":"Raqamli kamera","vec":"Fotocamara digital","vi":"Máy ảnh số","war":"Kamera digital","wuu":"数码照相机","xmf":"ციფრული ფოტოაპარატი","zh":"数码相机","zh-yue":"數碼相機","zu":"Isithwebuli sezezibhangqiwe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"विजाणू प्रतिमा संवेदकामध्ये छायाचित्रे आणि चलचित्रे टिपून घेणाऱ्या कॅमेऱ्याला डि़जिटल कॅमेरा असे म्हणतात. आजकाल पीडीए, मोबाईल फोन यांसारख्या अनेक यंत्रांमध्ये डि़जिटल कॅमेरे बसविलेले असतात.\n\nवर्ग:कॅमेरे\n\nडिजिटल कॅमेऱ्यांमध्ये बऱ्याच कंपन्यांनी आपापले कॅमेरे लौंच केले आहेत. त्यात डी.एस.एल.आर. आणि compact असे दोन मुख्य प्रकार आहेत. डीएसएलआरची लेन्स आपण आपल्या कामानुसार बदलू शकतो\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विजाणू प्रतिमा संवेदकामध्ये छायाचित्रे आणि चलचित्रे टिपून घेणाऱ्या कॅमेऱ्याला डि़जिटल कॅमेरा असे म्हणतात.","translated_text":"A camera that captures images and images in a viral image sensor is called a digital camera.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आजकाल पीडीए, मोबाईल फोन यांसारख्या अनेक यंत्रांमध्ये डि़जिटल कॅमेरे बसविलेले असतात.","translated_text":"Nowadays, many devices like PDAs, mobile phones have digital cameras installed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:कॅमेरे","translated_text":"Category:Cameras","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डिजिटल कॅमेऱ्यांमध्ये बऱ्याच कंपन्यांनी आपापले कॅमेरे लौंच केले आहेत.","translated_text":"Many companies have launched their cameras in digital cameras.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यात डी.एस.एल.आर.","translated_text":"It's called DSLR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि compact असे दोन मुख्य प्रकार आहेत.","translated_text":"And there are two main types of compacts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"डीएसएलआरची लेन्स आपण आपल्या कामानुसार बदलू शकतो","translated_text":"We can change the lens of the DSLR according to our work.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विजाणूशास्त्र","wikicode":"[[चित्र:Arduino ftdi chip-1.jpg|thumb|right|200px|विद्युत्सरणी पटावर (सर्किट बोर्डावर) पृष्ठभागीय जोडणीच्या तंत्राने जोडलेले इलेक्ट्रॉनिक घटक]]\n'''इलेक्ट्रॉनिकी''' किंवा '''इलेक्ट्रॉनिक्स''' ([[इंग्लिश भाषा|इंग्लिश]]: ''Electronics'' ;) ही विविध वाहक माध्यमांतून [[विजाणू|इलेक्ट्रॉन]] कणांचा नियंत्रित प्रवाह उपयोजणारी [[विज्ञान]] व [[तंत्रज्ञान|तंत्रज्ञानाची]] शाखा आहे. इलेक्ट्रॉनांचा प्रवाह नियंत्रित करून त्यांचा वापर [[माहिती]]च्या साठवणुकीसाठी, माहिती वाहून नेण्यासाठी, तसेच विविध [[इलेक्ट्रॉनिक]] उपकरणांच्या नियंत्रणासाठी केला जातो. हे प्रवाह सहसा सूक्ष्म दाबाचे असतात.\n\nयातील उपकरणांत विविध विद्युत सर्किट्स (जोडण्या) असतात. या सर्किट्समध्ये चालू इलेक्ट्रीकल घटक जसे की निर्वात नळी, ट्रांझीस्टर, डायोड, आय.सी, ऑप्टोइलेक्ट्रोनिक्स, आणि संवेदक (सेन्सर) असतात.\n\n=== इलेक्ट्रॉनिकी घटक ===\n[[चित्र:Arduino_ftdi_chip-1.jpg|उजवे|इवलेसे|260x260अंश|पृष्ठभागावर जोडलेले इलेक्ट्रोनिक घटक]]\n* [[रोधक]]\n* [[धारित्र]]\n* [[विद्युतप्रवर्तक]]\n* [[अर्धवाहक]]\n** [[आय.सी.]]\n** [[ट्रांझिस्टर]]\n** [[डायोड]]\n* [[प्रिंटेड सर्किट बोर्ड]]\n\n== बाह्य दुवे ==\n{{कॉमन्स वर्ग|Electronics|इलेक्ट्रॉनिकी}}\n* {{संकेतस्थळ|http://www.electricalandelectronics.org/|विद्युत अभियांत्रिकी व इलेक्ट्रॉनिकी य तंत्रज्ञानशाखांविषयीचे ऑनलाइन पोर्टल|इंग्लिश}}\n* {{dmoz|Science/Technology/Electronics/|Electronics}}DMOZ{{dmoz|Science/Technology/Electronics/|Electronics}}\n* [http://www.phy.davidson.edu/instrumentation/NEETS.htm Navy 1998 Navy Electricity and Electronics Training Series (NEETS)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041102181627/http://www.phy.davidson.edu/instrumentation/NEETS.htm |date=2004-11-02 }}\n* DOE 1998 Electrical Science, Fundamentals Handbook, 4 vols.\n** [https://web.archive.org/web/20170622015020/http://teletechsvc.net/books/DOE/volume_1.pdf Vol. 1, Basic Electrical Theory, Basic DC Theory]\n** [https://web.archive.org/web/20170622005905/http://teletechsvc.net/books/DOE/volume_2.pdf Vol. 2, DC Circuits, Batteries, Generators, Motors]\n** [https://web.archive.org/web/20170621235527/http://teletechsvc.net/books/DOE/volume_3.pdf Vol. 3, Basic AC Theory, Basic AC Reactive Components, Basic AC Power, Basic AC Generators]\n** [https://web.archive.org/web/20170621234816/http://teletechsvc.net/books/DOE/volume_4.pdf Vol. 4, AC Motors, Transformers, Test Instruments & Measuring Devices, Electrical Distribution Systems]\n\n[[वर्ग:इलेक्ट्रॉनिकी| ]]\n[[वर्ग:तंत्रज्ञान]]","hash":"b92047bb7e7b1cbc799c0f40154707533e3dabeb11e13419a245f757f9330814","last_revision":"2023-09-07T17:07:06Z","first_revision":"2013-02-05T13:30:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:14.972480","cross_lingual_links":{"af":"Elektronika","als":"Elektronik","an":"Electronica","anp":"इलेक्ट्रॉनिकी","ar":"إلكترونيات","ary":"إيليكطرونيك","ast":"Electrónica","az":"Elektronika","azb":"الکترونیک","ba":"Электроника","bar":"Elektronik","bat-smg":"Alektruonėka","be":"Электроніка","be-x-old":"Электроніка","bg":"Електроника","bh":"इलेक्ट्रॉन बिज्ञान","blk":"အီလက်ထရွန်းနစ်","bn":"ইলেকট্রন বিজ্ঞান","br":"Elektronek","bs":"Elektronika","ca":"Electrònica","ce":"Электроника","ceb":"Elektronika","ckb":"ئەلەکترۆنیک","cs":"Elektronika","cv":"Электроника","cy":"Electroneg","da":"Elektronik","de":"Elektronik","diq":"Elektronik","el":"Ηλεκτρονική","en":"Electronics","eo":"Elektroniko","es":"Electrónica","et":"Elektroonika","eu":"Elektronika","fa":"الکترونیک","fi":"Elektroniikka","fiu-vro":"Elektrooniga","fr":"Électronique (technique)","frr":"Elektroonik","fur":"Eletroniche","fy":"Elektroanika","ga":"Leictreonaic","gan":"電子學","gcr":"Lélèktronnik","gl":"Electrónica","he":"אלקטרוניקה","hi":"इलैक्ट्रॉनिक्स","hif":"Electronics","hr":"Elektronika","ht":"Elektwonik (teknik)","hu":"Elektronika","hy":"Էլեկտրոնիկա","ia":"Electronica","id":"Elektronika","io":"Elektroniko","is":"Rafeindatækni","it":"Elettronica","ja":"電子工学","jam":"Ilekchranix","jv":"Elektronika","ka":"ელექტრონიკა","kab":"Iliktrunik","kbp":"Eelɛkɩtroniiki","kk":"Электроника","kl":"Innallangialerineq","kn":"ವಿದ್ಯುಚ್ಛಾಸ್ತ್ರ","ko":"일렉트로닉스","ks":"گرٛۆندُت","ku":"Elektronîk","kw":"Elektronegas","la":"Electronica","lb":"Elektronik","lfn":"Eletronica","li":"Elektronica","lmo":"Eletronega","lo":"ເອເລັກໂຕຣນິກ","lt":"Elektronika","lv":"Elektronika","mg":"Haikoriam-boanaratra","min":"Elektronika","mk":"Електроника","ml":"ഇലക്ട്രോണിക്സ്","mn":"Электроник","ms":"Elektronik","mwl":"Eiletrónica","my":"အီလက်ထရွန်းနစ်","nds":"Elektronik","ne":"इलेक्ट्रोनिक्स","new":"इलेक्त्रोनिक्स","nia":"Elektronik","nl":"Elektronica","nn":"Elektronikk","nb":"Elektronikk","oc":"Electronica","om":"Elektirooniksii","pa":"ਬਿਜਲਾਣੂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ","pl":"Elektronika","pms":"Eletrònica","pnb":"الیکٹرونکس","ps":"برېښنايي ټېکنالوژي","pt":"Eletrônica","qu":"Illari yachay","ro":"Electronică","ru":"Электроника","rue":"Електроніка","sa":"ऋणाणुशास्त्रम्","sc":"Eletrònica","scn":"Alittrònica","sco":"Electronics","sd":"اليڪٽرانڪس","sh":"Elektronika","shi":"Umḍin","si":"ඉලෙක්ට්‍රොනික තාක්‍ෂණය","simple":"Electronics","sk":"Elektronika","sl":"Elektronika","so":"Elektarooniga","sq":"Elektronika","sr":"Електроника","stq":"Elektronik","su":"Éléktronika","sv":"Elektronik","sw":"Elektroniki","ta":"மின்னணுவியல்","te":"ఎలక్ట్రానిక్స్","tg":"Электроника","th":"อิเล็กทรอนิกส์","tl":"Elektronika","tpi":"Elektroniks","tr":"Elektronik","tt":"Электроника","uk":"Електроніка","ur":"برقیات","uz":"Elektronika","vec":"Ełetrònega","vep":"Elektronik","vi":"Điện tử học","war":"Elektronika","wo":"Mbëjfeppal","wuu":"电子学","yi":"עלעקטראניק","yo":"Ìṣiṣẹ́oníná","zh":"电子学","zh-min-nan":"Tiān-chú-ha̍k","zh-yue":"電子學","zu":"Ezengabuzuba"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.313832","text":"इलेक्ट्रॉनिकी किंवा इलेक्ट्रॉनिक्स (इंग्लिश: Electronics ;) ही विविध वाहक माध्यमांतून इलेक्ट्रॉन कणांचा नियंत्रित प्रवाह उपयोजणारी विज्ञान व तंत्रज्ञानाची शाखा आहे. इलेक्ट्रॉनांचा प्रवाह नियंत्रित करून त्यांचा वापर माहितीच्या साठवणुकीसाठी, माहिती वाहून नेण्यासाठी, तसेच विविध इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांच्या नियंत्रणासाठी केला जातो. हे प्रवाह सहसा सूक्ष्म दाबाचे असतात.\n\nयातील उपकरणांत विविध विद्युत सर्किट्स (जोडण्या) असतात. या सर्किट्समध्ये चालू इलेक्ट्रीकल घटक जसे की निर्वात नळी, ट्रांझीस्टर, डायोड, आय.सी, ऑप्टोइलेक्ट्रोनिक्स, आणि संवेदक (सेन्सर) असतात.\n\nरोधक धारित्र विद्युतप्रवर्तक अर्धवाहक आय.सी. ट्रांझिस्टर डायोड प्रिंटेड सर्किट बोर्ड\n\nDMOZ Navy 1998 Navy Electricity and Electronics Training Series (NEETS) DOE 1998 Electrical Science, Fundamentals Handbook, 4 vols. Vol. 1, Basic Electrical Theory, Basic DC Theory Vol. 2, DC Circuits, Batteries, Generators, Motors Vol. 3, Basic AC Theory, Basic AC Reactive Components, Basic AC Power, Basic AC Generators Vol. 4, AC Motors, Transformers, Test Instruments & Measuring Devices, Electrical Distribution Systems\n\nवर्ग:इलेक्ट्रॉनिकी वर्ग:तंत्रज्ञान\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इलेक्ट्रॉनिकी किंवा इलेक्ट्रॉनिक्स (इंग्लिश: Electronics ;)","translated_text":"Electronic or electronics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही विविध वाहक माध्यमांतून इलेक्ट्रॉन कणांचा नियंत्रित प्रवाह उपयोजणारी विज्ञान व तंत्रज्ञानाची शाखा आहे.","translated_text":"It is a branch of science and technology that utilizes the controlled flow of electron particles through various carrier media.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इलेक्ट्रॉनांचा प्रवाह नियंत्रित करून त्यांचा वापर माहितीच्या साठवणुकीसाठी, माहिती वाहून नेण्यासाठी, तसेच विविध इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांच्या नियंत्रणासाठी केला जातो.","translated_text":"The flow of electrons is controlled and used to store information, transport information, and control various electronic devices.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे प्रवाह सहसा सूक्ष्म दाबाचे असतात.","translated_text":"These currents are usually micro-pressure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"यातील उपकरणांत विविध विद्युत सर्किट्स (जोडण्या) असतात.","translated_text":"The equipment consists of various electrical circuits.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या सर्किट्समध्ये चालू इलेक्ट्रीकल घटक जसे की निर्वात नळी, ट्रांझीस्टर, डायोड, आय.सी, ऑप्टोइलेक्ट्रोनिक्स, आणि संवेदक (सेन्सर) असतात.","translated_text":"These circuits contain current electrical components such as vacuum tubes, transistors, diodes, ICs, optoelectronics, and sensors.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"इलेक्ट्रॉनिकी घटक","translated_text":"Electronic components","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रोधक धारित्र विद्युतप्रवर्तक अर्धवाहक आय.सी. ट्रांझिस्टर डायोड प्रिंटेड सर्किट बोर्ड","translated_text":"Resistant capacitor electrical conductor semiconductor IC transistor diode printed circuit board","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"DMOZ Navy 1998 Navy Electricity and Electronics Training Series (NEETS) DOE 1998 Electrical Science, Fundamentals Handbook, 4 vols.","translated_text":"DMOZ Navy 1998 Navy Electricity and Electronics Training Series (NEETS) DOE 1998 Electrical Science, Fundamentals Handbook, 4 vols.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041102181627/http://www.phy.davidson.edu/instrumentation/NEETS.htm |date=2004-11-02 }}","char_index":72,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20041102181627/http://www.phy.davidson.edu/instrumentation/NEETS.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.592910-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Vol. 1, Basic Electrical Theory, Basic DC Theory Vol. 2, DC Circuits, Batteries, Generators, Motors Vol. 3, Basic AC Theory, Basic AC Reactive Components, Basic AC Power, Basic AC Generators Vol. 4, AC Motors, Transformers, Test Instruments & Measuring Devices, Electrical Distribution Systems","translated_text":"Vol. 1, Basic Electrical Theory, Basic DC Theory Vol. 2, DC Circuits, Batteries, Generators, Motors Vol. 3, Basic AC Theory, Basic AC Reactive Components, Basic AC Power, Basic AC Generators Vol. 4, AC Motors, Transformers, Test Instruments and Measuring Devices, Electrical Distribution Systems","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इलेक्ट्रॉनिकी वर्ग:तंत्रज्ञान","translated_text":"Class:Electronics class:Technology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"DMOZ Navy 1998 Navy Electricity and Electronics Training Series (NEETS) DOE 1998 Electrical Science, Fundamentals Handbook, 4 vols.","translated_text":"DMOZ Navy 1998 Navy Electricity and Electronics Training Series (NEETS) DOE 1998 Electrical Science, Fundamentals Handbook, 4 vols.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041102181627/http://www.phy.davidson.edu/instrumentation/NEETS.htm |date=2004-11-02 }}","char_index":72,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20041102181627/http://www.phy.davidson.edu/instrumentation/NEETS.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.592910-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"वर्ग:हॉटकॅट वापरणारे सदस्य","wikicode":"[[वर्ग:हॉटकॅट]]","hash":"5547e3d93485dbceb68fca97811bb180d22f87de00c3ddc92f2b6f7f1a18e2c3","last_revision":"2013-02-05T13:54:47Z","first_revision":"2013-02-05T13:54:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.024815","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:हॉटकॅट\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:हॉटकॅट","translated_text":"Category:Hotcat","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:नक्षत्र","wikicode":"{| class=\"infobox\" style=\"font-size: 90%\"\n|-\n! style=\"background:#FFC569; padding: 0em\" | [[नक्षत्र]] [[चित्र:Astrologia-tynkä.jpg|25px]]\n|-\n|[[अश्विनी (नक्षत्र)|अश्विनी]]\n|-\n|[[भरणी (नक्षत्र)|भरणी]]\n|-\n|[[कृत्तिका (नक्षत्र)|कृत्तिका]]\n|-\n|[[रोहिणी (नक्षत्र)|रोहिणी]]\n|- \n|[[मृग (नक्षत्र)|मृग]]\n|-\n|[[आर्द्रा (नक्षत्र)|आर्द्रा]]\n|-\n|[[पुनर्वसु (नक्षत्र)|पुनर्वसु]]\n|-\n|[[पुष्य (नक्षत्र)|पुष्य]]\n|-\n|[[आश्लेषा (नक्षत्र)|आश्लेषा]]\n|-\n|[[मघा (नक्षत्र)|मघा]]\n|-\n|[[पूर्वाफाल्गुनी]]\n|-\n|[[उत्तराफाल्गुनी]]\n|-\n|[[हस्त (नक्षत्र)|हस्त]]\n|-\n|[[चित्रा (नक्षत्र)|चित्रा]]\n|-\n|[[स्वाती (नक्षत्र)|स्वाती]]\n|-\n|[[विशाखा (नक्षत्र)|विशाखा]]\n|-\n|[[अनुराधा (नक्षत्र)|अनुराधा]]\n|-\n|[[ज्येष्ठा (नक्षत्र)|ज्येष्ठा]]\n|-\n|[[मूळ (नक्षत्र)|मूळ]]\n|-\n|[[पूर्वाषाढा]]\n|-\n|[[उत्तराषाढा]]\n|-\n|[[श्रवण (नक्षत्र)|श्रवण]]\n|-\n|[[धनिष्ठा (नक्षत्र)|धनिष्ठा]]\n|-\n|[[शततारका (नक्षत्र)|शततारका]]\n|-\n|[[पूर्वाभाद्रपदा]]\n|-\n|[[उत्तराभाद्रपदा]]\n|-\n|[[रेवती (नक्षत्र)|रेवती]]\n|-\n|[[अभिजीत (नक्षत्र)|अभिजीत]]\n|-\n|align=right | {{navbar|नक्षत्र}}\n|}\n\n[[वर्ग:खगोलशास्त्रविषयक साचे]]\n","hash":"9b3ca5cae7a2b2b01479ac0b7a25582ea61bf11f33093295f55ba36303099765","last_revision":"2022-08-22T18:25:13Z","first_revision":"2013-02-05T17:43:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.083885","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:खगोलशास्त्रविषयक साचे\n","elements":[{"type":"table","content":"{| class=\"infobox\" style=\"font-size: 90%\"\n|-\n! style=\"background:#FFC569; padding: 0em\" | [[नक्षत्र]] [[चित्र:Astrologia-tynkä.jpg|25px]]\n|-\n|[[अश्विनी (नक्षत्र)|अश्विनी]]\n|-\n|[[भरणी (नक्षत्र)|भरणी]]\n|-\n|[[कृत्तिका (नक्षत्र)|कृत्तिका]]\n|-\n|[[रोहिणी (नक्षत्र)|रोहिणी]]\n|- \n|[[मृग (नक्षत्र)|मृग]]\n|-\n|[[आर्द्रा (नक्षत्र)|आर्द्रा]]\n|-\n|[[पुनर्वसु (नक्षत्र)|पुनर्वसु]]\n|-\n|[[पुष्य (नक्षत्र)|पुष्य]]\n|-\n|[[आश्लेषा (नक्षत्र)|आश्लेषा]]\n|-\n|[[मघा (नक्षत्र)|मघा]]\n|-\n|[[पूर्वाफाल्गुनी]]\n|-\n|[[उत्तराफाल्गुनी]]\n|-\n|[[हस्त (नक्षत्र)|हस्त]]\n|-\n|[[चित्रा (नक्षत्र)|चित्रा]]\n|-\n|[[स्वाती (नक्षत्र)|स्वाती]]\n|-\n|[[विशाखा (नक्षत्र)|विशाखा]]\n|-\n|[[अनुराधा (नक्षत्र)|अनुराधा]]\n|-\n|[[ज्येष्ठा (नक्षत्र)|ज्येष्ठा]]\n|-\n|[[मूळ (नक्षत्र)|मूळ]]\n|-\n|[[पूर्वाषाढा]]\n|-\n|[[उत्तराषाढा]]\n|-\n|[[श्रवण (नक्षत्र)|श्रवण]]\n|-\n|[[धनिष्ठा (नक्षत्र)|धनिष्ठा]]\n|-\n|[[शततारका (नक्षत्र)|शततारका]]\n|-\n|[[पूर्वाभाद्रपदा]]\n|-\n|[[उत्तराभाद्रपदा]]\n|-\n|[[रेवती (नक्षत्र)|रेवती]]\n|-\n|[[अभिजीत (नक्षत्र)|अभिजीत]]\n|-\n|align=right | {{navbar|नक्षत्र}}\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:खगोलशास्त्रविषयक साचे","translated_text":"Category:Astronomical templates","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मार्टीन ल्युथर किंग","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मार्टिन ल्यूथर किंग, जुनियर]]","hash":"354b1a98ee9492eb31ce3343e3c90b4b4c4a0dad3041e14d7541df65652c16d7","last_revision":"2013-02-05T22:28:51Z","first_revision":"2013-02-05T19:28:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.135698","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मार्टिन ल्यूथर किंग, जुनियर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मार्टिन ल्यूथर किंग, जुनियर","translated_text":"Re-directed by Martin Luther King Jr.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फुटबॉल क्लब नाव","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[असोसिएशन फुटबॉल क्लब यादी]]","hash":"6f401323591a2f52d7f0c729019a14c74bcb67eec95b060f96169c1746c490a2","last_revision":"2022-09-17T20:43:24Z","first_revision":"2013-02-06T02:25:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.182661","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन असोसिएशन फुटबॉल क्लब यादी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन असोसिएशन फुटबॉल क्लब यादी","translated_text":"List of association football clubs redirected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जॉनी अॅलन हेंड्रिक्स","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जिमी हेंड्रिक्स]]","hash":"f645aa15e83400be8acd9e28afe1c00ac388d27d942c11f65f60bcac5c739496","last_revision":"2013-02-06T02:32:27Z","first_revision":"2013-02-06T02:32:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.246922","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जिमी हेंड्रिक्स\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जिमी हेंड्रिक्स","translated_text":"Re-directed by Jimi Hendrix","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सरकार राज (हिंदी चित्रपट)","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[सरकार राज]]","hash":"b583a9ad06891e929f23e650112ecd6339b32f80c50a7b4bcc9083446dec7206","last_revision":"2014-03-25T13:55:46Z","first_revision":"2013-02-06T03:12:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.304957","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन सरकार राज\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन सरकार राज","translated_text":"Re-direction of government","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"राष्ट्रीय महामार्ग ४७ ए","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राष्ट्रीय महामार्ग ४७ अ (जुने क्रमांकन)]]","hash":"6a218a530f077ff169bfda2ef507c975bb7aac993678e0a0249a1becc63083c2","last_revision":"2022-05-29T14:08:04Z","first_revision":"2013-02-06T03:15:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.357883","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ४७ अ (जुने क्रमांकन)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ४७ अ (जुने क्र���ांकन)","translated_text":"Redirection of National Highway 47A (Old numbering)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रा.म. ४७अ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राष्ट्रीय महामार्ग ४७ अ (जुने क्रमांकन)]]","hash":"6a218a530f077ff169bfda2ef507c975bb7aac993678e0a0249a1becc63083c2","last_revision":"2022-05-29T14:05:14Z","first_revision":"2013-02-06T03:16:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.411283","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ४७ अ (जुने क्रमांकन)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ४७ अ (जुने क्रमांकन)","translated_text":"Redirection of National Highway 47A (Old numbering)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रा.म. ४७","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राष्ट्रीय महामार्ग ५४४]]","hash":"96525a1c3d60dd22cb223b7988fafc270fc0f9ed99a9ac8772423304d6fd76b2","last_revision":"2022-02-16T09:35:12Z","first_revision":"2013-02-06T03:38:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.474266","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ५४४\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ५४४","translated_text":"Re-routing of National Highway 544","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रा.म.क्र. ५२","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राष्ट्रीय महामार्ग ५२]]","hash":"8988006c8e962ca50dc7531d4e152e3531227a1c3d7ee46149ba0323815dbe22","last_revision":"2013-02-06T03:40:42Z","first_revision":"2013-02-06T03:40:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.526960","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ५२\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ५२","translated_text":"Redirection of National Highway 52","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Cost of Learning Activities.PNG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T14:12:03Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रा.म.३१","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राष्ट्रीय महामार्ग ३१]]","hash":"96bb2ee869c7e4e1f349e668f0de2bd626bfcf00498dee00ff8ab1ad6ae9aa8b","last_revision":"2013-02-06T03:42:48Z","first_revision":"2013-02-06T03:42:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.642106","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ३१\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग ३१","translated_text":"Redirection of National Highway 31","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रा.म.२८","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राष्ट्रीय महामार्ग २८]]","hash":"a3d79ba2c44ba518364067ffb899317b8d14a4696eb5cc9463fadb8c1e06aa61","last_revision":"2013-02-06T03:49:06Z","first_revision":"2013-02-06T03:49:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.700843","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राष्ट्रीय महामार्ग २८\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ��ाष्ट्रीय महामार्ग २८","translated_text":"Redirection of National Highway 28","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पीलीभीत","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पिलीभीत]]","hash":"f8f1953739ce2bd9dcf5fc6411190ac39869b4f55f42dc9de9a99786469f6e4c","last_revision":"2013-02-06T03:52:11Z","first_revision":"2013-02-06T03:52:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.758511","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पिलीभीत\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पिलीभीत","translated_text":"The redirection is in order.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विभावरी देशपांडे","wikicode":"{{माहितीचौकट अभिनेता\n| पार्श्वभूमी_रंग = \n| नाव =\n| चित्र = Vibhavari Deshpande.jpg\n| चित्र_रुंदी = 200px\n| चित्र_शीर्षक = \n| पूर्ण_नाव =\n| जन्म_दिनांक = [[१ फेब्रुवारी]], [[इ.स. १९७९]]\n| जन्म_स्थान = [[पुणे]], [[महाराष्ट्र]], [[भारत]]\n| मृत्यू_दिनांक = \n| मृत्यू_स्थान = \n| इतर_नावे = विभावरी दीक्षित (पूर्वाश्रमीचे)\n| कार्यक्षेत्र = [[चित्रपट]]\n| राष्ट्रीयत्व = [[भारतीय लोक|भारतीय]]\n| भाषा = मराठी (मातृभाषा)\n| कारकीर्द_काळ = \n| प्रमुख_नाटके = \n| प्रमुख_चित्रपट = \n| प्रमुख_दूरचित्रवाणी_कार्यक्रम = \n| पुरस्कार = \n| वडील_नाव = उपेंद्र दीक्षित\n| आई_नाव = \n| पती_नाव = हृषीकेश देशपांडे \n| पत्नी_नाव = \n| अपत्ये = \n| संकेतस्थळ = \n| तळटिपा = \n}}\n'''विभावरी देशपांडे''' ([[१ फेब्रुवारी]], [[इ.स. १९७९]] - हयात) ही [[मराठी भाषा|मराठी]] चित्रपटसृष्टीतील अभिनेत्री आहे.\n\n== कारकीर्द ==\n===लेखक व दिग्दर्शक ===\nविभावरी देशपांडेंनी आपली कारकीर्द महाविद्यालयात असताना लेखन व नाटकांत अभिनय करून सुरू केली. [[राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय]], [[दिल्ली]] येथील अनेक कार्यशाळांमध्ये त्यांनी भाग घेतला. प्रसिद्ध नाटककार [[सत्यदेव दुबे]] ह्यांच्या ह्या विद्यार्थी. नाटकांत काम करत असताना त्यांनी संवाद लेखनाचेपण काम केले.[http://www.marathimovieworld.com/interviews/vibhavari-deshpande-interview.php \"I am too eager to do variety of roles in films\"- Vibhavari Deshpande ]\n\n\"[[ग्रिप्स नाट्य चळवळ|ग्रिप्स थिएटर]]\" या जर्मन नाट्यसमूहासमवेत त्यांनी अनेक बालनाटकांमध्ये काम केले.{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |title=Coming to Grips with reality |access-date=2013-02-06 |archive-date=2013-02-18 |archive-url=https://archive.is/20130218053015/http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |url-status=dead }} त्यांनी ''गुम्मा बंडा गुम्मा'' या कन्‍नड नाटकाचेही दिग्दर्शन केले आहे.[http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm All a child's play]\nग्रिप्ससाठी त्यांनी काही नाटकेही लिहिली. '''प्रोजेक्ट अदिती''', '''तू दोस्त माह्या''' ही त्यातील काही नाटके आहेत.\n\n===अभिनेत्री ===\nविभावरी देशपांडे यांनी चित्रपटातील अभिनयाची सुरुवात २००४ सालापासून केली. ''श्वास'' ह्या चित्रपटातून त्यांनी एक छोटीशी भूमिका केली. त्याच वर्षी त्यांचा ''[[सातच्या आत घरात (चित्रपट)|सातच्या आत घरात]]'' हा बहुचर्चित चित्रपट पण सादर झाला. पुढे काही हिंदी चित्रपटांमधून छोट्या भूमिकांतही त्या दिसल्या.\n\n२००९ मध्ये देशपांडेंना त्यांच्या कारकिर्दीतील महत्त्वाची भूमिका मिळाली. हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरीया चित्रपटात त्यांनी भारतीय चित्रपटांचे जनक मानल्या गेलेल्या [[धुंडिराज गोविंद फाळके]] यांच्या पत्‍नीची व्यक्तिरेखा साकार केली.{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |title=Watch out for 'Harishchandrachi Factory' |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111205906/http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |url-status=dead }} त्याकरिता त्यांना [[मिफ्ता]]चे सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीचे पारितोषिकपण मिळाले.[http://www.thenational.ae/arts-culture/film/bachchan-accepts-and-confers-honours-in-marathi-films Bachchan accepts and confers honours in Marathi films] पुढील वर्षी, म्हणजे २०१० साली, नटरंग चित्रपटात त्या [[अतुल कुलकर्णी]] ह्यांनी साकारलेल्या गुणा ह्या व्यक्तिरेखेच्या पत्‍नीच्या भूमिकेत दिसल्या..{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |title=Atul Kulkarni's 'Natarang' is powerful |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100513192345/http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |url-status=dead }} २०११ साली त्यांनी पुन्हा एकदा एक ऐतिहासिक व्यक्तिरेखा वठवली, तीही प्रसिद्ध नाट्यगायक बालगंधर्वांच्या पत्‍नी, लक्ष्मी ह्यांची.{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |title=The real reel |access-date=2013-02-06 |archive-date=2014-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140107114535/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |url-status=dead }}\n\n{| class=\"wikitable sortable\"\n|- \n! इ . स. !! शीर्षक !! भूमिका !! माध्यम !! टिपणी \n|-\n| २००४ || ''[[चकवा (चित्रपट)|चकवा]]'' || - || चित्रपट || संवाद लेखन\n|-\n| २००४ || ''[[श्वास (चित्रपट)|श्वास]]'' || रिसेप्शनिस्ट || चित्रपट ||\n|-\n| २००४ || ''[[सातच्या आत घरात]]'' || केतकी || चित्रपट ||\n|-\n| २००७ || ''दम काटा'' || अनन्याची आई || चित्रपट || [[हिंदी भाषा]] \n|-\n| २००८ || ''मुंबई मेरी जान'' || अर्चना कदम || चित्रपट || हिंदी भाषा \n|-\n| २००९ || ''[[हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरी]]'' || सरस्वती फाळके, [[दादासाहेब फाळके]] यांची पत्नी || चित्रपट ||\n|-\n| २०१० || ''[[नटरंग (चित्रपट)|नटरंग]]'' || द्वारका कागलकर || चित्रपट ||\n|-\n| २०११ || ''[[बालगंधर्व (चित्रपट)|बालगं��र्व]]'' || लक्ष्मी, [[बालगंधर्व]] यांची पत्‍नी || चित्रपट ||\n|-\n| २०११ || ''[[देऊळ (चित्रपट)|देऊळ]]'' || || चित्रपट ||\n|-\n| २०१२ || ''चिंटू'' || चिंटूची आई || चित्रपट ||\n|-\n| २०१२ || ''तुह्या धर्म कोनचा?'' || भुलाबाई || चित्रपट ||\n|-\n| || ''एम एच १२ - मुक्काम पोस्त पुणे'' || || नाटक ||\n|-\n| || ''गुम्मा बंडा गुम्मा'' || - || नाटक || दिग्दर्शक

[[कन्नड भाषा]]\n|-\n| || ''अग्निहोत्र'' || - || धारावाहिक || संवाद लेखन\n|-\n| २०१७|| ''तुम्हारी सुलू'' || पोलीस अधिकारी||हिंदी चित्रपट || \n|-\n|}\n\n== व्यक्तिगत आयुष्य ==\nपुणे येथे विभावरी दीक्षित म्हणून जन्मलेल्या देशपांडेंनी आपले शालेय शिक्षण गरवारे विद्यालयातून केले. पुढे फर्ग्युसन महाविद्यालयातून त्या पदवीधर झाल्या. त्यांचे वडील उपेंद्र दीक्षित हे १९३१ मध्ये पित्याने स्थापन केलेले \"इंटरनॅशनल बुक सर्व्हिसेस\" हे दुकान चालवतात. विभावरींची आई लेखिका आहे. त्यांच्या आजी, मुक्ताबाई दीक्षित ह्याही नाटके लिहीत..[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11580551.cms 'विभावरी देशपांडेचे वडील' ]\n\n==संदर्भ==\n{{संदर्भयादी|२ }}\n\n== बाह्य दुवे ==\n* {{आय.एम.डी.बी. नाव|3252571|{{लेखनाव}}}}\n\n{{DEFAULTSORT:देशपांडे, विभावरी}}\n[[वर्ग:मराठी व्यक्ती]]\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[वर्ग:इ.स. १९७९ मधील जन्म]]\n[[वर्ग:स्त्री चरित्रलेख]]","hash":"ed2fedb75401976e6e2998836f3606d281f764751b87a7a8866ea4d1df195691","last_revision":"2022-11-25T13:43:47Z","first_revision":"2013-02-06T09:38:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.812085","cross_lingual_links":{"bh":"विभावरी देशपांडे","bn":"বিভাবারী দেশপান্ডে","en":"Vibhavari Deshpande","hi":"विभावरी देशपांडे","mai":"विभावरी देशपाण्डे","pa":"ਵਿਭਾਵਰੀ ਦੇਸ਼ਪਾਂਡੇ","ta":"விபாவரி தேஷ்பாண்டே","te":"విభావరి దేశ్‌పాండే","ur":"وبھاوری دیشپانڈے","uz":"Vibhavari Deshpande"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.393917","text":"विभावरी देशपांडे (१ फेब्रुवारी, इ.स. १९७९ - हयात) ही मराठी चित्रपटसृष्टीतील अभिनेत्री आहे.\n\nविभावरी देशपांडेंनी आपली कारकीर्द महाविद्यालयात असताना लेखन व नाटकांत अभिनय करून सुरू केली. राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय, दिल्ली येथील अनेक कार्यशाळांमध्ये त्यांनी भाग घेतला. प्रसिद्ध नाटककार सत्यदेव दुबे ह्यांच्या ह्या विद्यार्थी. नाटकांत काम करत असताना त्यांनी संवाद लेखनाचेपण काम केले.\n\n\"ग्रिप्स थिएटर\" या जर्मन नाट्यसमूहासमवेत त्यांनी अनेक बालनाटकांमध्ये काम केले. त्यांनी गुम्मा बंडा गुम्मा या कन्‍नड नाटकाचेही दिग्दर्शन केले आहे. ग्रिप्ससाठी त्यांनी काही नाटकेही लिहिली. प्रोजेक्ट अदिती, तू दोस्त माह्या ही त्यातील काही नाटके आहेत.\n\nविभावरी देशपांडे यांनी चित्रपटातील अभिनयाची सुरुवात २००४ सालापासून केली. श्वास ह्या चित्रपटातून त्यांनी एक छोटीशी भूमिका केली. त्याच वर्षी त्यांचा सातच्या आत घरात हा बहुचर्चित चित्रपट पण सादर झाला. पुढे काही हिंदी चित्रपटांमधून छोट्या भूमिकांतही त्या दिसल्या.\n\n२००९ मध्ये देशपांडेंना त्यांच्या कारकिर्दीतील महत्त्वाची भूमिका मिळाली. हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरीया चित्रपटात त्यांनी भारतीय चित्रपटांचे जनक मानल्या गेलेल्या धुंडिराज गोविंद फाळके यांच्या पत्‍नीची व्यक्तिरेखा साकार केली. त्याकरिता त्यांना मिफ्ताचे सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीचे पारितोषिकपण मिळाले. पुढील वर्षी, म्हणजे २०१० साली, नटरंग चित्रपटात त्या अतुल कुलकर्णी ह्यांनी साकारलेल्या गुणा ह्या व्यक्तिरेखेच्या पत्‍नीच्या भूमिकेत दिसल्या.. २०११ साली त्यांनी पुन्हा एकदा एक ऐतिहासिक व्यक्तिरेखा वठवली, तीही प्रसिद्ध नाट्यगायक बालगंधर्वांच्या पत्‍नी, लक्ष्मी ह्यांची.\n\nपुणे येथे विभावरी दीक्षित म्हणून जन्मलेल्या देशपांडेंनी आपले शालेय शिक्षण गरवारे विद्यालयातून केले. पुढे फर्ग्युसन महाविद्यालयातून त्या पदवीधर झाल्या. त्यांचे वडील उपेंद्र दीक्षित हे १९३१ मध्ये पित्याने स्थापन केलेले \"इंटरनॅशनल बुक सर्व्हिसेस\" हे दुकान चालवतात. विभावरींची आई लेखिका आहे. त्यांच्या आजी, मुक्ताबाई दीक्षित ह्याही नाटके लिहीत..\n\nवर्ग:मराठी व्यक्ती वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री वर्ग:इ.स. १९७९ मधील जन्म वर्ग:स्त्री चरित्रलेख\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट अभिनेता\n| पार्श्वभूमी_रंग = \n| नाव =\n| चित्र = Vibhavari Deshpande.jpg\n| चित्र_रुंदी = 200px\n| चित्र_शीर्षक = \n| पूर्ण_नाव =\n| जन्म_दिनांक = [[१ फेब्रुवारी]], [[इ.स. १९७९]]\n| जन्म_स्थान = [[पुणे]], [[महाराष्ट्र]], [[भारत]]\n| मृत्यू_दिनांक = \n| मृत्यू_स्थान = \n| इतर_नावे = विभावरी दीक्षित (पूर्वाश्रमीचे)\n| कार्यक्षेत्र = [[चित्रपट]]\n| राष्ट्रीयत्व = [[भारतीय लोक|भारतीय]]\n| भाषा = मराठी (मातृभाषा)\n| कारकीर्द_काळ = \n| प्रमुख_नाटके = \n| प्रमुख_चित्रपट = \n| प्रमुख_दूरचित्रवाणी_कार्यक्रम = \n| पुरस्कार = \n| वडील_नाव = उपेंद्र दीक्षित\n| आई_नाव = \n| पती_नाव = हृषीकेश देशपांडे \n| पत्नी_नाव = \n| अपत्ये = \n| संकेतस्थळ = \n| तळटिपा = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विभावरी देशपांडे (१ फेब्रुवारी, इ.स.","translated_text":"Vibhari Deshpande (February 1, C.E.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७९ - हयात) ही मराठी चित्रपटसृष्टीतील अभिनेत्री आहे.","translated_text":"1979 - Hayat) is a Marathi film actress.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"कारकीर्द","translated_text":"Career","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"लेखक व दिग्दर्शक","translated_text":"Writer and director","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विभावरी देशपांडेंनी आपली कारकीर्द महाविद्यालयात असताना लेखन व नाटकांत अभिनय करून सुरू केली.","translated_text":"Vibhwari Deshpande started his career in writing and acting while in college.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय, दिल्ली येथील अनेक कार्यशाळांमध्ये त्यांनी भाग घेतला.","translated_text":"He participated in several workshops at the National School of Drama, Delhi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रसिद्ध नाटककार सत्यदेव दुबे ह्यांच्या ह्या विद्यार्थी.","translated_text":"This is a student of the famous playwright Satya Dev Dubey.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नाटकांत काम करत असताना त्यांनी संवाद लेखनाचेपण काम केले.","translated_text":"While working in theatre, he also worked as a dialogue writer.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.marathimovieworld.com/interviews/vibhavari-deshpande-interview.php \"I am too eager to do variety of roles in films\"- Vibhavari Deshpande ]","char_index":56,"name":null,"url":"http://www.marathimovieworld.com/interviews/vibhavari-deshpande-interview.php","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.662478-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"ग्रिप्स थिएटर\" या जर्मन नाट्यसमूहासमवेत त्यांनी अनेक बालनाटकांमध्ये काम केले.","translated_text":"He worked in several children's plays with the German theatre group \"Grips Theater\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |title=Coming to Grips with reality |access-date=2013-02-06 |archive-date=2013-02-18 |archive-url=https://archive.is/20130218053015/http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |url-status=dead }}","char_index":78,"name":null,"url":"http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":309,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:37.063134-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |title=Coming to Grips with reality |access-date=2013-02-06 |archive-date=2013-02-18 |archive-url=https://archive.is/20130218053015/http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |url-status=dead }}","char_index":78,"name":null,"url":"https://archive.is/20130218053015/http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:39.289544-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी गुम्मा बंडा गुम्मा या कन्‍नड नाटकाचेही दिग्दर्शन केले आहे.","translated_text":"He has also directed a Kannada drama Gumma Banda Gumma.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm All a child's play]","char_index":66,"name":null,"url":"http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:39.949757-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"ग्रिप्ससाठी त्यांनी काही नाटकेही लिहिली.","translated_text":"He also wrote some plays for Grips.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रोजेक्ट अदिती, तू दोस्त माह्या ही त्यातील काही नाटके आहेत.","translated_text":"Project Aditi, Tu Dost Mahiya are some of those plays.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"अभिनेत्री","translated_text":"Actress","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विभावरी देशपांडे यांनी चित्रपटातील अभिनयाची सुरुवात २००४ सालापासून केली.","translated_text":"Vibhwari Deshpande made his film debut in 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"श्वास ह्या चित्रपटातून त्यांनी एक छोटीशी भूमिका केली.","translated_text":"He played a small role in the film Breath.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याच वर्षी त्यांचा सातच्या आत घरात हा बहुचर्चित चित्रपट पण सादर झाला.","translated_text":"In the same year, the film was also screened at his home in seven.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुढे काही हिंदी चित्रपटांमधून छोट्या भूमिकांतही त्या दिसल्या.","translated_text":"She also appeared in small roles in some Hindi films.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२००९ मध्ये देशपांडेंना त्यांच्या कारकिर्दीतील महत्त्वाची भूमिका मिळाली.","translated_text":"In 2009, Deshpande was given an important role in his career.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरीया चित्रपटात त्यांनी भारतीय चित्रपटांचे जनक मानल्या गेलेल्या धुंडिराज गोविंद फाळके यांच्या पत्‍नीची व्यक्तिरेखा साकार केली.","translated_text":"In Harish Chandra's Factory, she portrayed the wife of Dhundiraj Govind Phalke, considered the father of Indian cinema.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |title=Watch out for 'Harishchandrachi Factory' |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111205906/http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |url-status=dead }}","char_index":145,"name":null,"url":"http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:39.965738-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |title=Watch out for 'Harishchandrachi Factory' |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111205906/http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |url-status=dead }}","char_index":145,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101111205906/http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:39.977652-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"त्याकरिता त्यांना मिफ्ताचे सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीचे पारितोषिकपण मिळाले.","translated_text":"For this, she won the Mifta's Best Actress Award.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.thenational.ae/arts-culture/film/bachchan-accepts-and-confers-honours-in-marathi-films Bachchan accepts and confers honours in Marathi films]","char_index":71,"name":null,"url":"http://www.thenational.ae/arts-culture/film/bachchan-accepts-and-confers-honours-in-marathi-films","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":543473,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:40.046202-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9365234375}],"citations_needed":[]},{"text":"पुढील वर्षी, म्हणजे २०१० साली, नटरंग चित्रपटात त्या अतुल कुलकर्णी ह्यांनी साकारलेल्या गुणा ह्या व्यक्तिरेखेच्या पत्‍नीच्या भूमिकेत दिसल्या..","translated_text":"The following year, in 2010, the character's character's character was portrayed by Atul Kulkarni in the film Natrang.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |title=Atul Kulkarni's 'Natarang' is powerful |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100513192345/http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |url-status=dead }}","char_index":140,"name":null,"url":"http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.187730-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |title=Atul Kulkarni's 'Natarang' is powerful |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100513192345/http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |url-status=dead }}","char_index":140,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100513192345/http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.201722-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"२०११ साली त्यांनी पुन्हा एकदा एक ऐतिहासिक व्यक्तिरेखा वठवली, तीही प्रसिद्ध नाट्यगायक बालगंधर्वांच्या पत्‍नी, लक्ष्मी ह्यांची.","translated_text":"In 2011, he once again took over a historical figure, the wife of the famous playwright, Balagandharva, Lakshmi.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |title=The real reel |access-date=2013-02-06 |archive-date=2014-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140107114535/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |url-status=dead }}","char_index":125,"name":null,"url":"http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.270616-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |title=The real reel |access-date=2013-02-06 |archive-date=2014-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140107114535/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |url-status=dead }}","char_index":125,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140107114535/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.294695-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n|- \n! इ . स. !! शीर्षक !! भूमिका !! माध्यम !! टिपणी \n|-\n| २००४ || ''[[चकवा (चित्रपट)|चकवा]]'' || - || चित्रपट || संवाद लेखन\n|-\n| २००४ || ''[[श्वास (चित्रपट)|श्वास]]'' || रिसेप्शनिस्ट || चित्रपट ||\n|-\n| २००४ || ''[[सातच्या आत घरात]]'' || केतकी || चित्रपट ||\n|-\n| २००७ || ''दम काटा'' || अनन्याची आई || चित्रपट || [[हिंदी भाषा]] \n|-\n| २००८ || ''मुंबई मेरी जान'' || अर्चना कदम || चित्रपट || हिंदी भाषा \n|-\n| २००९ || ''[[हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरी]]'' || सरस्वती फाळके, [[दादासाहेब फाळके]] यांची पत्नी || चित्रपट ||\n|-\n| २०१० || ''[[नटरंग (चित्रपट)|नटरंग]]'' || द्वारका कागलकर || चित्रपट ||\n|-\n| २०११ || ''[[बालगंधर्व (चित्रपट)|बालगंधर्व]]'' || लक्ष्मी, [[बालगंधर्व]] यांची पत्‍नी || चित्रपट ||\n|-\n| २०११ || ''[[देऊळ (चित्रपट)|देऊळ]]'' || || चित्रपट ||\n|-\n| २०१२ || ''चिंटू'' || चिंटूची आई || चित्रपट ||\n|-\n| २०१२ || ''तुह्या धर्म कोनचा?'' || भुलाबाई || चित्रपट ||\n|-\n| || ''एम एच १२ - मुक्काम पोस्त पुणे'' || || नाटक ||\n|-\n| || ''गुम्मा बंडा गुम्मा'' || - || नाटक || दिग्दर्शक

[[कन्नड भाषा]]\n|-\n| || ''अग्निहोत्र'' || - || धारावाहिक || संवाद लेखन\n|-\n| २०१७|| ''तुम्हारी सुलू'' || पोलीस अधिकारी||हिंदी चित्रपट || \n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"व्यक्तिगत आयुष्य","translated_text":"My personal life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुणे येथे विभावरी दीक्षित म्हणून जन्मलेल्या देशपांडेंनी आपले शालेय शिक्षण गरवारे विद्यालयातून केले.","translated_text":"Born in Pune as a Vibhwari Dixit, Deshpande received his schooling from Garvaari Vidyalaya.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुढे फर्ग्युसन महाविद्यालयातून त्या पदवीधर झाल्या. त्यांचे वडील उपेंद्र दीक्षित हे १९३१ मध्ये पित्याने स्थापन केलेले \"इंटरनॅशनल बुक सर्व्हिसेस\" हे दुकान चालवतात.","translated_text":"Later, he graduated from Ferguson College. His father, Upendra Dikshit, runs the International Book Services store founded by his father in 1931.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विभावरींची ���ई लेखिका आहे.","translated_text":"The author's mother is a writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांच्या आजी, मुक्ताबाई दीक्षित ह्याही नाटके लिहीत..","translated_text":"His grandmother, Muktabai Dikshit, also wrote plays.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11580551.cms 'विभावरी देशपांडेचे वडील' ]","char_index":53,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11580551.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.365455-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी व्यक्ती","translated_text":"Category:Marathi people","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: Marathi film actress class: ES","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७९ मधील जन्म वर्ग:स्त्री चरित्रलेख","translated_text":"Birth Class of 1979: Women's biography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय, दिल्ली येथील अनेक कार्यशाळांमध्ये त्यांनी भाग घेतला. प्रसिद्ध नाटककार सत्यदेव दुबे ह्यांच्या ह्या विद्यार्थी. नाटकांत काम करत असताना त्यांनी संवाद लेखनाचेपण काम केले.","translated_text":"He participated in several workshops at the National School of Drama, Delhi. This is a student of the famous playwright Satya Dev Dubey. While working in theatre, he also worked as a dialogue writer.","citations":[{"content":"[http://www.marathimovieworld.com/interviews/vibhavari-deshpande-interview.php \"I am too eager to do variety of roles in films\"- Vibhavari Deshpande ]","char_index":192,"name":null,"url":"http://www.marathimovieworld.com/interviews/vibhavari-deshpande-interview.php","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:36.662478-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"\"ग्रिप्स थिएटर\" या जर्मन नाट्यसमूहासमवेत त्यांनी अनेक बालनाटकांमध्ये काम केले.","translated_text":"He worked in several children's plays with the German theatre group \"Grips Theater\".","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |title=Coming to Grips with reality |access-date=2013-02-06 |archive-date=2013-02-18 |archive-url=https://archive.is/20130218053015/http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |url-status=dead }}","char_index":78,"name":null,"url":"http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":309,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:37.063134-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |title=Coming to Grips with reality |access-date=2013-02-06 |archive-date=2013-02-18 |archive-url=https://archive.is/20130218053015/http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite= |url-status=dead }}","char_index":78,"name":null,"url":"https://archive.is/20130218053015/http://www.punemirror.in/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=56&contentid=2012051320120513023417718794ed97d&subsite=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:39.289544-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"\"ग्रिप्स थिएटर\" या जर्मन नाट्यसमूहासमवेत त्यांनी अनेक बालनाटकांमध्ये काम केले. त्यांनी गुम्मा बंडा गुम्मा या कन्‍नड नाटकाचेही दिग्दर्शन केले आहे.","translated_text":"He worked in several children's plays with the German theatre group \"Grips Theater\". He has also directed a Kannada drama Gumma Banda Gumma.","citations":[{"content":"[http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm All a child's play]","char_index":145,"name":null,"url":"http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:39.949757-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"२००९ मध्ये देशपांडेंना त्यांच्या कारकिर्दीतील महत्त्वाची भूमिका मिळाली. हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरीया चित्रपटात त्यांनी भारतीय चित्रपटांचे जनक मानल्या गेलेल्या धुंडिराज गोविंद फाळके यांच्या पत्‍नीची व्यक्तिरेखा साकार केली.","translated_text":"In 2009, Deshpande was given an important role in his career. In Harish Chandra's Factory, she portrayed the wife of Dhundiraj Govind Phalke, considered the father of Indian cinema.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |title=Watch out for 'Harishchandrachi Factory' |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111205906/http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |url-status=dead }}","char_index":217,"name":null,"url":"http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:39.965738-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |title=Watch out for 'Harishchandrachi Factory' |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111205906/http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx |url-status=dead }}","char_index":217,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101111205906/http://ibnlive.in.com/news/masand-review-harishchandrachi-factory-an-important-film/109409-8.html?from=webx","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:39.977652-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"२००९ मध्ये देशपांडेंना त्यांच्या कारकिर्दीतील महत्त्वाची भूमिका मिळाली. हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरीया चित्रपटात त्यांनी भारतीय चित्रपटांचे जनक मानल्या गेलेल्या धुंडिराज गोविंद फाळके यांच्या पत्‍नीची व्यक्तिरेखा साक��र केली. त्याकरिता त्यांना मिफ्ताचे सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीचे पारितोषिकपण मिळाले.","translated_text":"In 2009, Deshpande was given an important role in his career. In Harish Chandra's Factory, she portrayed the wife of Dhundiraj Govind Phalke, considered the father of Indian cinema. For this, she won the Mifta's Best Actress Award.","citations":[{"content":"[http://www.thenational.ae/arts-culture/film/bachchan-accepts-and-confers-honours-in-marathi-films Bachchan accepts and confers honours in Marathi films]","char_index":289,"name":null,"url":"http://www.thenational.ae/arts-culture/film/bachchan-accepts-and-confers-honours-in-marathi-films","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":543473,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:40.046202-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9365234375}]},{"text":"हरिश्‍चंद्राची फॅक्टरीया चित्रपटात त्यांनी भारतीय चित्रपटांचे जनक मानल्या गेलेल्या धुंडिराज गोविंद फाळके यांच्या पत्‍नीची व्यक्तिरेखा साकार केली. त्याकरिता त्यांना मिफ्ताचे सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीचे पारितोषिकपण मिळाले. पुढील वर्षी, म्हणजे २०१० साली, नटरंग चित्रपटात त्या अतुल कुलकर्णी ह्यांनी साकारलेल्या गुणा ह्या व्यक्तिरेखेच्या पत्‍नीच्या भूमिकेत दिसल्या..","translated_text":"In Harish Chandra's Factory, she portrayed the wife of Dhundiraj Govind Phalke, considered the father of Indian cinema. For this, she won the Mifta's Best Actress Award. The following year, in 2010, the character's character's character was portrayed by Atul Kulkarni in the film Natrang.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |title=Atul Kulkarni's 'Natarang' is powerful |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100513192345/http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |url-status=dead }}","char_index":358,"name":null,"url":"http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.187730-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |title=Atul Kulkarni's 'Natarang' is powerful |access-date=2013-02-06 |archive-date=2010-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100513192345/http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html |url-status=dead }}","char_index":358,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100513192345/http://ibnlive.in.com/news/atul-kulkarnis-natarang-is-powerful/112209-47-82.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.201722-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"त्याकरिता त्यांना मिफ्ताचे सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीचे पारितोषिकपण मिळाले. पुढील वर्षी, म्हणजे २०१० साली, नटरंग चित्रपटात त्या अतुल कुलकर्णी ह्यांनी साकारलेल्या गुणा ह्या व्यक्तिरेखेच्या पत्‍नीच्या भूमिकेत दिसल्या.. २०११ साली त्यांनी पुन्हा एकदा एक ऐतिहासिक व्यक्तिरेखा वठवली, तीही प्रसिद्ध नाट्यगायक बालगंधर्वांच्या पत्‍नी, लक्ष्मी ह्यांची.","translated_text":"For this, she won the Mifta's Best Actress Award. The following year, in 2010, the character's character's character was portrayed by Atul Kulkarni in the film Natrang. In 2011, he once again took over a historical figure, the wife of the famous playwright, Balagandharva, Lakshmi.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |title=The real reel |access-date=2013-02-06 |archive-date=2014-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140107114535/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |url-status=dead }}","char_index":338,"name":null,"url":"http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.270616-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |title=The real reel |access-date=2013-02-06 |archive-date=2014-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140107114535/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi |url-status=dead }}","char_index":338,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140107114535/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-26/art-culture/29585404_1_balgandharva-mahesh-limaye-marathi","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.294695-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"पुढे फर्ग्युसन महाविद्यालयातून त्या पदवीधर झाल्या. त्यांचे वडील उपेंद्र दीक्षित हे १९३१ मध्ये पित्याने स्थापन केलेले \"इंटरनॅशनल बुक सर्व्हिसेस\" हे दुकान चालवतात. विभावरींची आई लेखिका आहे. त्यांच्या आजी, मुक्ताबाई दीक्षित ह्याही नाटके लिहीत..","translated_text":"Later, he graduated from Ferguson College. His father, Upendra Dikshit, runs the International Book Services store founded by his father in 1931. The author's mother is a writer. His grandmother, Muktabai Dikshit, also wrote plays.","citations":[{"content":"[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11580551.cms 'विभावरी देशपांडेचे वडील' ]","char_index":241,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11580551.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.365455-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"वर्ग:हिंदू वारसा कायदा","wikicode":" हिन्दु वारसा कायदा १९५६\n कायदा क्र. ३० वर्ष् १९५६, १७ जुन १६५६ \n\nहा कायदा जम्मु - काश्मिर् वगळता इतर भारताच्या सर्व राज्याना लागु आहे.\n\nहा कायदा हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माच्या सर्व व्यक्तिना लागु होतो. \n\nखालिल पैकी कुठ्ल्याही ती व्यक्ति ह्या हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या समाज्याची आहे असे समजण्यात येते.\n\n# ज्याचे आई-वडील (दोघहि ) हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.\n# ज्याचे आई-वडील (दोघां पैकी एक ) हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.आणी त्यानी पालन पोषण केले आहे.\n# अशी व्यक्ति जीने धर्मांतर करुन हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचा स्विकार केला आहे.\n\n‘ वारस ‘ म्हणजे अशी व्यक्ती ( स्त्री , पुरुष कोणीही ) जी या कायद्यानुसार मयत व्यक्तीच्या संम्पती मधे वाटेकरी होऊ शकते.\n\nहा कायदा पुढिल संम्पत्तीना लागु होत नाही.\n\n\n\n\n\n\n\n\n[[सदस्य:Onkar sathe|Onkar sathe]] ([[सदस्य चर्चा:Onkar sathe|चर्चा]]) १३:२८, ७ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\n[[वर्ग:भारतातील कायदे]]","hash":"f5a345f67e84ff55830f7f6338f6a045a8c54dfd61effcb0265a2b18669029b5","last_revision":"2014-06-16T13:28:03Z","first_revision":"2013-02-07T07:04:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.863885","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"हिन्दु वारसा कायदा १९५६ कायदा क्र. ३० वर्ष् १९५६, १७ जुन १६५६\n\nहा कायदा जम्मु - काश्मिर् वगळता इतर भारताच्या सर्व राज्याना लागु आहे.\n\nहा कायदा हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माच्या सर्व व्यक्तिना लागु होतो.\n\nखालिल पैकी कुठ्ल्याही ती व्यक्ति ह्या हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या समाज्याची आहे असे समजण्यात येते.\n\nज्याचे आई-वडील (दोघहि ) हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत. ज्याचे आई-वडील (दोघां पैकी एक ) हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.आणी त्यानी पालन पोषण केले आहे. अशी व्यक्ति जीने धर्मांतर करुन हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचा स्विकार केला आहे.\n\n' वारस ' म्हणजे अशी व्यक्ती ( स्त्री , पुरुष कोणीही ) जी या कायद्यानुसार मयत व्यक्तीच्या संम्पती मधे वाटेकरी होऊ शकते.\n\nहा कायदा पुढिल संम्पत्तीना लागु होत नाही.\n\nOnkar sathe (चर्चा) १३:२८, ७ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\nवर्ग:भारतातील कायदे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हिन्दु वारसा कायदा १९५६ कायदा क्र.","translated_text":"The Indian Heritage Act, 1956 Act No.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"३० वर्ष् १९५६, १७ जुन १६५६","translated_text":"30th year of 1956 June 17, 1656","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हा कायदा जम्मु - काश्मिर् वगळता इतर भारताच्या सर्व राज्याना लागु आहे.","translated_text":"This Act applies to all States of India except Jammu and Kashmir.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हा कायदा हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माच्या सर्व व्यक्तिना लागु होतो.","translated_text":"This law applies to all persons of Hindu, Jain, Buddhist and Sikh religions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खालिल पैकी कुठ्ल्याही ती व्यक्ति ह्या हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या समाज्याची आहे असे समजण्यात येते.","translated_text":"Any of the following persons are considered to belong to the Hindu, Jain, Buddhist, Sikh societies.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ज्याचे आई-वडील (दोघहि ) हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.","translated_text":"His parents are Hindus, Jains, Buddhists and Sikhs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ज्याचे आई-वडील (दोघां पैकी एक ) हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.आणी त्यानी पालन पोषण केले आहे.","translated_text":"His parents (one of the two) are Hindus, Jains, Buddhists and Sikhs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशी व्यक्ति जीने धर्मांतर करुन हिन्दु, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचा स्विकार केला आहे.","translated_text":"A person who has converted to Hinduism, Jainism, Buddhism, Sikhism.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"' वारस ' म्हणजे अशी व्यक्ती","translated_text":"The term \"heir\" refers to a person who receives an inheritance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"( स्त्री , पुरुष कोणीही ) जी या कायद्यानुसार मयत व्यक्तीच्या संम्पती मधे वाटेकरी होऊ शकते.","translated_text":"(Woman, man, anyone) who can be a shareholder in the estate of a deceased person under this Act.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हा कायदा पुढिल संम्पत्तीना लागु होत नाही.","translated_text":"This law does not apply to future property.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Onkar sathe (चर्चा) १३:२८, ७ फेब्रुवारी २०१३ (IST)","translated_text":"Onkar sathe (talk) February 7, 2013 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:भारतातील कायदे","translated_text":"Category:Laws in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हिंदू वारसा कायदा","wikicode":"पाहा हिंदू वारसा कायदा १९५६\n कायदा क्र. ३० वर्ष् १९५६, १७ जून १६५६ \n\nहा कायदा जम्मु - काश्मिर् वगळता इतर भारताच्या सर्व राज्याना लागु आहे.\n\nहा कायदा हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माच्या सर्व व्यक्तिना लागु होतो. \n\nखालिल पैकी कुठ्ल्याही ती व्यक्ति ह्या हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या समाज्याची आहे असे समजण्यात येते.\n\n# ज्याचे आई-वडील (दोघहि ) हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.\n# ज्याचे आई-वडील (दोघां पैकी एक ) हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.आणि त्यानी पालन पोषण केले आहे.\n# अशी व्यक्ति जीने धर्मांतर करून हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचा स्विकार केला आहे.\n\n‘ वारस ‘ म्हणजे अशी व्यक्ती ( स्त्री , पुरुष कोणीही ) जी या कायद्यानुसार मयत व्यक्तीच्या संम्पती मधे वाटेकरी होऊ शकते.\n\nहा कायदा पुढिल संम्पत्तीना लागु होत नाही.\n\n# विशेष विवाह कायदा १९५४ च्या कलम २१ च्या तरतुदीच्या अन्वये ज्या मालमत्तेची भारतीय वारसा कायदा १९२५ प्रमाणे वाटणी अथवा विभागणी झाली आहे.\n# अशी मालमत्ता जीचे हस्तांतरण अथवा वारसा ह्क्क हा एकाच वारसाला देण्यासंदर्भात हा कायदा अंमलात येणेपुर्वीच तत्कालीन राजे, संस्थाने आणि तत्कालीन भारत सरकार यांच्यात तह अथवा करार झाला आहे.\n# कोचिन संस्थान��े महाराजानी २९ जून १९४९ रोजी विशेष अधिकारा अंतर्गत राजवाडे, महाल, जमीन जुमला अथवा त्यांच्या देखरेखी साठी विशिष्ट मंडळ याना दिलेले अधिकार. \n\nवारसा हक्क वाटणी संदर्भातील नियम (पुरुषांसंदर्भात )\n\n# परीशिष्ट क्र १ मधे दिलेले वारस\n# परीशिष्ट क्र १ मधे दिलेल्या वारसां पैकी कोणीही वारस नसतील तर परीशिष्ट क्र २ मधे दिलेले वारस\n# परीशिष्ट क्र १ व २ मधे दिलेले वारसां पैकी कोणीही वारस नसतील तर परीशिष्ट क्र ३ मधे दिलेले नातेवाईक\n\nवारसा हक्कांची वाटणी करताना ती सर्वसाधारणपणे परीशिष्ठातील दिलेल्या क्रमाने केली जाते उदा. परीशिष्ठातील १ मधील क्र. १ च्या वारसाना क्र. २ मधील वारसाच्या आधी प्राधान्य दिले जाते व हा क्रम वारसदार मिळेपर्यत चालु राहतो.\n\n== विभागणी करावयासंबंधिचे नियम==\n\n# मयत व्यक्तीच्या पत्नीला ( एका पेक्षा जास्त असल्यास सर्व पत्नीना मिळुन् ) एक भाग\n# हयात असलेल्या प्रत्येक मुलाला अथवा मुलीला आणि हयात असल्यास आईला प्रत्येकी एक् भाग\n# जर मयत व्यक्तिचा मुलगा अथवा मुलगी तो हयात असतानाच निधन पावलेले असतील तर त्याना प्रत्येकी एक भाग.\n## जर मुलगा मयत असेल तर त्या मुलाच्या पत्नीला ( एका पेक्षा जास्त असल्यास त्या सगळ्याना मिळून ) त्याच्या मुलाला , मुलीला त्याच्या वाटणीचा समसमान भाग करून देण्यात यावे.\n## जर मुलगी मयत असेल तर त्या मुलीच्या मुलाला , मुलीला त्याच्या वाटणीचा समसमान भाग करून देण्यात यावे.\n\n\n[[सदस्यःOnkar sathe|Onkar sathe]] ([[सदस्य चर्चा:Onkar sathe|चर्चा]]) १६:३७, ७ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\n[[वर्ग:हिंदू वारसा कायदा]]\n__अनुक्रमणिकानको__\n__क्रमीत__\n__नवविभागदुवा__","hash":"556044c60d4b0ec5892b871aa0666cd5072f395222d80b0b494d6848c2d28dd9","last_revision":"2024-02-16T20:32:25Z","first_revision":"2013-02-07T08:04:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.922560","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पाहा हिंदू वारसा कायदा १९५६ कायदा क्र. ३० वर्ष् १९५६, १७ जून १६५६\n\nहा कायदा जम्मु - काश्मिर् वगळता इतर भारताच्या सर्व राज्याना लागु आहे.\n\nहा कायदा हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माच्या सर्व व्यक्तिना लागु होतो.\n\nखालिल पैकी कुठ्ल्याही ती व्यक्ति ह्या हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या समाज्याची आहे असे समजण्यात येते.\n\nज्याचे आई-वडील (दोघहि ) हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत. ज्याचे आई-वडील (दोघां पैकी एक ) हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.आणि त्यानी पालन पोषण केले आहे. अशी व्यक्ति जीने धर्मांतर करून हिंदू, जैन, ब���द्ध , शिख या धर्माचा स्विकार केला आहे.\n\n' वारस ' म्हणजे अशी व्यक्ती ( स्त्री , पुरुष कोणीही ) जी या कायद्यानुसार मयत व्यक्तीच्या संम्पती मधे वाटेकरी होऊ शकते.\n\nहा कायदा पुढिल संम्पत्तीना लागु होत नाही.\n\nविशेष विवाह कायदा १९५४ च्या कलम २१ च्या तरतुदीच्या अन्वये ज्या मालमत्तेची भारतीय वारसा कायदा १९२५ प्रमाणे वाटणी अथवा विभागणी झाली आहे. अशी मालमत्ता जीचे हस्तांतरण अथवा वारसा ह्क्क हा एकाच वारसाला देण्यासंदर्भात हा कायदा अंमलात येणेपुर्वीच तत्कालीन राजे, संस्थाने आणि तत्कालीन भारत सरकार यांच्यात तह अथवा करार झाला आहे. कोचिन संस्थानचे महाराजानी २९ जून १९४९ रोजी विशेष अधिकारा अंतर्गत राजवाडे, महाल, जमीन जुमला अथवा त्यांच्या देखरेखी साठी विशिष्ट मंडळ याना दिलेले अधिकार.\n\nवारसा हक्क वाटणी संदर्भातील नियम (पुरुषांसंदर्भात )\n\nपरीशिष्ट क्र १ मधे दिलेले वारस परीशिष्ट क्र १ मधे दिलेल्या वारसां पैकी कोणीही वारस नसतील तर परीशिष्ट क्र २ मधे दिलेले वारस परीशिष्ट क्र १ व २ मधे दिलेले वारसां पैकी कोणीही वारस नसतील तर परीशिष्ट क्र ३ मधे दिलेले नातेवाईक\n\nवारसा हक्कांची वाटणी करताना ती सर्वसाधारणपणे परीशिष्ठातील दिलेल्या क्रमाने केली जाते उदा. परीशिष्ठातील १ मधील क्र. १ च्या वारसाना क्र. २ मधील वारसाच्या आधी प्राधान्य दिले जाते व हा क्रम वारसदार मिळेपर्यत चालु राहतो.\n\nमयत व्यक्तीच्या पत्नीला ( एका पेक्षा जास्त असल्यास सर्व पत्नीना मिळुन् ) एक भाग हयात असलेल्या प्रत्येक मुलाला अथवा मुलीला आणि हयात असल्यास आईला प्रत्येकी एक् भाग जर मयत व्यक्तिचा मुलगा अथवा मुलगी तो हयात असतानाच निधन पावलेले असतील तर त्याना प्रत्येकी एक भाग. जर मुलगा मयत असेल तर त्या मुलाच्या पत्नीला ( एका पेक्षा जास्त असल्यास त्या सगळ्याना मिळून ) त्याच्या मुलाला , मुलीला त्याच्या वाटणीचा समसमान भाग करून देण्यात यावे. जर मुलगी मयत असेल तर त्या मुलीच्या मुलाला , मुलीला त्याच्या वाटणीचा समसमान भाग करून देण्यात यावे.\n\nOnkar sathe (चर्चा) १६:३७, ७ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\nवर्ग:हिंदू वारसा कायदा __अनुक्रमणिकानको__ __क्रमीत__ __नवविभागदुवा__\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पाहा हिंदू वारसा कायदा १९५६ कायदा क्र.","translated_text":"See also Hindu Heritage Act, 1956 Act No.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"३० वर्ष् १९५६, १७ जून १६५६","translated_text":"30th year of 1956 June 17, 1656","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हा कायदा जम्मु - काश्मिर् वगळता इतर भारताच्या सर्व राज्याना लागु आहे.","translated_text":"This Act applies to all States of India except Jammu and Kashmir.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हा कायदा हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माच्या सर्व व्यक्तिना लागु होतो.","translated_text":"This law applies to all persons of Hindu, Jain, Buddhist and Sikh religions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खालिल पैकी कुठ्ल्याही ती व्यक्ति ह्या हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या समाज्याची आहे असे समजण्यात येते.","translated_text":"Any of the following persons are considered to belong to the Hindu, Jain, Buddhist, Sikh societies.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ज्याचे आई-वडील (दोघहि ) हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.","translated_text":"His parents are Hindus, Jains, Buddhists and Sikhs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ज्याचे आई-वडील (दोघां पैकी एक ) हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचे आहेत.आणि","translated_text":"His parents (one of the two) were Hindus, Jains, Buddhists, Sikhs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यानी पालन पोषण केले आहे.","translated_text":"He has taken up nursing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशी व्यक्ति जीने धर्मांतर करून हिंदू, जैन, बुद्ध , शिख या धर्माचा स्विकार केला आहे.","translated_text":"A person who has converted to Hinduism, Jainism, Buddhism, Sikhism.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"' वारस ' म्हणजे अशी व्यक्ती","translated_text":"The term \"heir\" refers to a person who receives an inheritance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"( स्त्री , पुरुष कोणीही ) जी या कायद्यानुसार मयत व्यक्तीच्या संम्पती मधे वाटेकरी होऊ शकते.","translated_text":"(Woman, man, anyone) who can be a shareholder in the estate of a deceased person under this Act.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हा कायदा पुढिल संम्पत्तीना लागु होत नाही.","translated_text":"This law does not apply to future property.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विशेष विवाह कायदा १९५४ च्या कलम २१ च्या तरतुदीच्या अन्वये ज्या मालमत्तेची भारतीय वारसा कायदा १९२५ प्रमाणे वाटणी अथवा विभागणी झाली आहे.","translated_text":"Under the provisions of Section 21 of the Special Marriages Act 1954, property which has been allocated or subdivided under the Indian Heritage Act 1925.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशी मालमत्ता जीचे हस्तांतरण अथवा वारसा ह्क्क हा एकाच वारसाला देण्यासंदर्भात हा कायदा अंमलात येणेपुर्वीच तत्कालीन राजे, संस्थाने आणि तत्कालीन भारत सरकार यांच्यात तह अथवा करार झाला आहे.","translated_text":"Before the enactment of this Act, a treaty or agreement was concluded between the then kings, institutes and the then Government of India on the transfer of property or inheritance rights to a single heir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोचिन संस्थानचे महाराजानी २९ जून १९४९ रोजी विशेष अधिकारा अंतर्गत राजवाडे, महाल, जमीन जुमला अथवा त्यांच्या देखरेखी साठी विशिष्ट मंडळ याना दिलेले अधिकार.","translated_text":"The Maharaja of the Kochin Institute granted on 29th June 1949 by special authority to a special board for the maintenance of palaces, palaces, palaces, grounds or lands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वारसा हक्क वाटणी संदर्भातील नियम (पुरुषांसंदर्भात )","translated_text":"Rules concerning the allocation of inheritance rights (in relation to men)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"परीशिष्ट क्र १ मधे दिलेले वारस परीशिष्ट क्र १ मधे दिलेल्या वारसां पैकी कोणीही वारस नसतील तर परीशिष्ट क्र २ मधे दिलेले वारस परीशिष्ट क्र १ व २ मधे दिलेले वारसां पैकी कोणीही वारस नसतील तर परीशिष्ट क्र ३ मधे दिलेले नातेवाईक","translated_text":"The heirs in Schedule 1 are none of the heirs in Schedule 1 or the heirs in Schedule 2 are none of the heirs in Schedule 1 or 2 or the relatives in Schedule 3.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वारसा हक्कांची वाटणी करताना ती सर्वसाधारणपणे परीशिष्ठातील दिलेल्या क्रमाने केली जाते उदा.","translated_text":"When allocating inheritance rights, it is usually done in the order given in parentheses e.g.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परीशिष्ठातील १ मधील क्र.","translated_text":"(Matthew 28:19, 20) The Bible's counsel is that we should \"keep on doing what is right\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१ च्या वारसाना क्र.","translated_text":"Heir to the Kingdom No. 1","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२ मधील वारसाच्या आधी प्राधान्य दिले जाते व हा क्रम वारसदार मिळेपर्यत चालु राहतो.","translated_text":"Priority is given to inheritance in 2 and this sequence continues until the heir is found.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"विभागणी करावयासंबंधिचे नियम","translated_text":"The rules governing division","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मयत व्यक्तीच्या पत्नीला ( एका पेक्षा जास्त असल्यास सर्व पत्नीना मिळुन् ) एक भाग हयात असलेल्या प्रत्येक मुलाला अथवा मुलीला आणि हयात असल्यास आईला प्रत्येकी एक् भाग जर मयत व्यक्तिचा मुलगा अथवा मुलगी तो हयात असतानाच निधन पावलेले असतील तर त्याना प्रत्येकी एक भाग.","translated_text":"The wife of the deceased (if there is more than one wife) shall have one part for each surviving son or daughter, and the mother one part for each surviving son or daughter. If the son or daughter of the deceased died while he was alive, one part for each of them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जर मुलगा मयत असेल तर त्या मुलाच्या पत्नीला ( एका पेक्षा जास्त असल्यास त्या सगळ्याना मिळून ) त्याच्या मुलाला , मुलीला त्याच्या वाटणीचा समसमान भाग करून देण्यात यावे.","translated_text":"And if the son die, then shall the wife of the son (if there is more than one of them together) give an equal portion of his inheritance to his son, and to his daughter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जर मुलगी मयत असेल तर त्या मुलीच्या मुलाला , मुलीला त्याच्या वाटणीचा समसमान भाग करून देण्यात यावे.","translated_text":"And if the daughter die, the son of the daughter shall be given an equal portion of his inheritance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Onkar sathe (चर्चा) १६:३७, ७ फेब्रुवारी २०१३ (IST)","translated_text":"Onkar sathe (talk) 16:37, 7 February 2013 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:हिंदू वारसा कायदा __अनुक्रमणिकानको__ __क्रमीत__ __नवविभागदुवा__","translated_text":"Category:Hindu heritage law __ indexation of heritage__ __ sequence__ __ new division link__","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विकिपीडिया:कौल/आयातदार","wikicode":"{{चौकट\n| सूचना= हे पान, [[विकिपीडिया:आयातदार]]च्या नामनिर्देशन विनंतीसाठी सर्व सदस्यांकडून कौल घेण्याकरीता आहे.\n}}\n\n{{साद|अभय नातू|v.narsikar}} प्रतवारीच्या धोरणांची चर्चा पुढे जात आहे तशी मला अनेक साचे आणि महत्वाची पाने आयात करून भाषांतर करून मराठीवर आणण्याची गरज भासत आहे, तेव्हा एकतर मला आयातदार हे अधिकार देण्यात यावेत किंवा आपणांपैंकी कोणीतरी आवश्यक साचे मराठीवर आयात करावेत पुढे ते मी भाषांतरीत करण्याची आणि एकत्र रचण्याची जबाबदारी घेईनच. अनेक इतर अवजारेही ह्या द्वारे मराठीवर आणता येतील जसे की ट्रींकल. [[सदस्य:QueerEcofeminist|'''QueerEcofeminist''']] [[सदस्य चर्चा:QueerEcofeminist|\"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!]] १०:११, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST) \n:तुम्हाला कोणते साचे आणि पाने येथे आणायची आहेत? त्यांची यादी आहे का?\n:मला वाटते काही महिन्यांपूर्वी {{साद|Tiven2240}} यांनी काही साचे आयात केले होते. त्याप्रकारे तुम्हाला आणायचे आहेत का?\n:तुम्हाला साचे आयात करण्याबाबत पूर्वीचा अनुभव किंवा माहिती (असे करताना काय करावे, काय करू नये, इ.) आहे का?\n:धन्यवाद.\n:[[सदस्य:अभय नातू|अभय नातू]] ([[सदस्य चर्चा:अभय नातू|चर्चा]]) १०:२१, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\n::वाचले. मला साद दिल्याबद्दल धन्यवाद. अभयनी विचारलेल्या प्रश्नांचा खुलासा करावा तसेच अभय यात लक्ष देत असल्यामुळे मी काही टिका-टिप्पणी करणे योग्य नाही.--[[सदस्य:V.narsikar|वि. नरसीकर]] , [[सदस्य चर्चा:V.narsikar|(चर्चा)]] १२:०४, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\n:: {{साद|अभय नातू}} येथील काही साचे, [[:en:Category:Inline_cleanup_templates|१)]] [[:en:Category:Templates_used_by_Twinkle|२)]] आणि बरेच आहे. आणि हे साचे मराठी नावनी आणणे महत्वाचे आहे, त्यामुळे ते मराठी निट येत असलेल्या सदस्याने केलेले चांगले. इतरांचे मला नक्की माहित् नाही पण अनेकदा, नरसीकरदादा जेव्हा आयात करतात तेव्हा त्यात आयात केले असे द��सले तेव्हाच मी तपास केला असता लक्षात आले हा वेगळा सदस्य गट आहे. आणि या अधिकाराने साचे बिनचुक आयात होऊ शकतात. शिवाय भाषांतर मी करतोच. काही साचे मी स्त्रोत घेऊन तयार केलेले आहेतच. \nइतर कोणी मराठी शिर्षक देऊन, आणि भाषांतर योग्य करुन एवढ्या मोठ्या प्रमाणावर साचे मराठीत आणणार असेल तर त्यांनी खुशाल आणावेत, त्या परिस्थितीत असे अधिकार मला देण्याची गरज भासणार नाही. \nमला हे अधिकार मागण्याची गरज पडली कारण मला अनेक साचे आणायचे आहेत, जे पानाच्या रखरखावासाठी वापरले जातात. \nशिवाय कोंबडी आधी का अंडे हा प्रश्न आहेच की, मराठी वाले शिकणार कुठे? आणि काही दिवसासाठी म्हणजे एक महिना वगैरेसाठी सुद्धा हे अधिकार देऊन मग त्याचा पुर्नविचार करता येईल की.   [[सदस्य:QueerEcofeminist|'''QueerEcofeminist''']] [[सदस्य चर्चा:QueerEcofeminist|\"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!]] १२:१०, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n::''नोंद म्हणून'':इनलाईन क्लीनअप टेम्प्लेट याला प्रचालक/सांगकाम्या/संपादक स्रोतातून आयात करू शकतात. ट्विनकल विषयी चर्चा साठी कृपया [[विकिपीडिया:चावडी/प्रगती/जुनी चर्चा १२#Wikipedia:Twinkle|इथे]] पहा --[[सदस्य:Tiven2240|Tiven2240]] ([[सदस्य चर्चा:Tiven2240|चर्चा]]) १२:२२, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\n:::{{साद|Tiven2240}},\n:::तुमच्या वरील नोंदीचा अधिक खुलासा करावा किंवा त्याचे एक उदाहरण द्यावे.\n:::{{साद|QueerEcofeminist}},\n:::प्रश्न विचारण्याचे कारण तुमच्या ऐवजी इतर कोणी हे साचे आयात करावे हे नाही तर इतरांनी केलेल्या कामाचा संदर्भ घेउन त्यावरुन शिकून पुढील पाउल उचलण्याची सूचना करणे हा आहे. Tiven2240 यांच्या खुलाशाने होत नसेल तर तुम्हाला काही काळापुरता हा अधिकार द्यावा असे मी मांडत आहे.\n:::[[सदस्य:अभय नातू|अभय नातू]] ([[सदस्य चर्चा:अभय नातू|चर्चा]]) १०:५२, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n:::ता.क. -- ''ते मराठी निट येत असलेल्या सदस्याने...'' -- '''निट'''??? :-D हलकेच घ्यावे.....मराठी '''नीट''' येणाऱ्यांच्याही अनवधानाने शुद्धलेखनात चुका होतात हे मला माहिती आहे.\n\n\n::: {{साद|अभय नातू}} कोणी '''मराठी शिर्षक देऊन''', आणि '''भाषांतर योग्य करुन''' एवढ्या मोठ्या प्रमाणावर साचे मराठीत आणणार असेल तर '''त्यांनी खुशाल आणावेत''', हेच होत नसल्यामुळे मी अधिकार मागत आहे, परत साच्यांची मराठी नावे आणि पानांचे स्थलांतर, पुन्हा पुर्ननिर्देशने आणि ती हटवत बसायचे प्रचालकी काम अशी साखळी सुरू होते. \n::: अर्थात मी काय म्हणतोय हे आपल्याला लक्षात आले असेल अशी अपेक्षा!!![[सदस्य:QueerEcofeminist|'''QueerEcofeminist''']] [[सदस्य चर्चा:QueerEcofeminist|\"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!]] ११:०९, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\nप्रिय सदस्यांना माहिती नसावी की [[विशेष:आयात]] यांनी आयात केलेली साचे मराठी शिर्षकसह आयात केली जाऊ शकत नाही. जे काही आयात होते ते फक्त इंग्लिश भाषेत होते. मराठी विकिपीडियावर सद्या ते एका धोरण विषयावर असलेली साचे आयात करण्यास परवानगी मांगत आहे. कदाचित त्यांना माहिती नसावी की प्रतवारीच्या धोरणांची साचे मराठी विकिपीडियावर उपलब्ध आहेत. ती साचे प्रचालक V.narsikar आणि माहितगार यांनी पूर्वीच आयात केली आहेत उद्धा. {{Tl|Class}}, {{tl|Articles by Quality}}इत्यादी व जे काही बाकी होते IUCN वाले साचे ते मी आयात केली आहेत उद्धा. {{tl|IUCN2008}}{{tl|IUCN2010.1}} इत्यादी . QueerEcofeminist हे मराठी विकिपीडियावर ट्विनकल संबंधीत साचे आयात करायला परवानगी मांगत आहेत त्याविषयी चर्चा झालेली आहे की ते उपकरणची गरज सद्या मराठी विकिपीडियावर नाही. ही विनंती इथे बंद करावी अशी मागणी, सद्या [[विकिपीडिया:आयातदार]] धोरण प्रमाणे '''केवळ विशिष्ट समुदायाच्या मान्यता चर्चेनंतर केवळ प्रतिपालक विश्वसनीय सदयाना हा अधिकार देतात.''' समुदायाचा मत वरील दुवेत आहे, साचेचे उत्पात करून अवरोध झालेले सदस्याला साचेचे आयात करणे विश्वसनीय सदस्य मी तर म्हणत नाही. धन्यवाद --[[सदस्य:Tiven2240|Tiven2240]] ([[सदस्य चर्चा:Tiven2240|चर्चा]]) १२:१९, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\nमी माझे अपेक्षित काम आधीच ह्या वाक्यात नोंदवलेले आहे, येथील काही साचे, [[:en:Category:Inline_cleanup_templates|१)]] [[:en:Category:Templates_used_by_Twinkle|२)]] आणि बरेच आहे. मी प्रतवारीच्या साच्यांविषयी बोललेलोच नाहीये, शिवाय अनेक इतर बाबी आहेत ज्या आणता येतील. \n* शिवाय साच्याच्या गैरवापरा मूळे टायविन यांनी अधिकाराच्या गैरवापरामुळे मला अवरुद्ध केले गेले होते, आणि या आणि अशाच वागणूकीमुळे टायविन यांनी विकीसमूदायाचा विश्वास गमावला आहे. त्यामुळे त्यांनी विश्वासाविषयी बोलूच नये.\nमला कळत नाही की दरवेळी वर अधिकार द्यायची चर्चा संपून तीच्या वापराची चर्चा सुरू झालेली असताना टायविन यांच्या पोटात का दुखायला लागते?\n{{साद|सुबोध कुलकर्णी|v.narsikar|Pushkar Ekbote|आर्या जोशी}} आपले हे अधिकार मला मिळण्याविषयी काय मत आहे? [[सदस्य:QueerEcofeminist|'''QueerEcofeminist''']] [[सदस्य चर्चा:QueerEcofeminist|\"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!]] १२:४३, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST) \n\nपुन्हा एकदा: '''व्यक्तिगत हल्ले करू नये'''. हे दोन दिवसात दुसरी वेळी ते करत आहेत. {{साद|अभय नातू}} कृपया याची नोंद घ्यावी --[[सदस्य:Tiven2240|Tiven2240]] ([[सदस्य चर्चा:Tiven2240|चर्चा]]) १४:४४, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\n{{साद|अभय नातू|v.narsikar}},एखादा चांगले योगदान करणारा सदस्य विकीच्या उन्नतीसाठी काही नवीन गोष्टी शिकण्याची तयारी दाखवत असेल तर त्याला प्रोत्साहन देणे आणि शिकण्याच्या प्रक्रियेत सकारात्मक मदत करणे हे प्रचालकांचे कर्तव्य आहे असे मला वाटते. शिवाय नेहमीच, येथे माणसे नाहीत असा सूर असतो. अशा परिस्थितीत आपल्यासारख्या अनुभवी सदस्यांनी नवीन फळी तयार करण्यासाठी पुढाकार घ्यायला हवा. QueerEcofeminist यांना संधी द्यावी आणि पुढील मार्गदर्शन करावे ही विनंती.
\n--[[सदस्य:सुबोध कुलकर्णी|सुबोध कुलकर्णी]] ([[सदस्य चर्चा:सुबोध कुलकर्णी|चर्चा]]) १४:५७, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST) \n \n{{साद|अभय नातू|v.narsikar}} * आयतदार आणि निरिक्षक असे दोन्हींही अधिकार चर्चा होऊन, मान्य होऊनही अजुनही प्रत्यक्षात मला मिळालेलेच नाहीत. ही फ़क्त एक आठवण आहे. [[सदस्य:QueerEcofeminist|'''QueerEcofeminist''']] [[सदस्य चर्चा:QueerEcofeminist|\"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!]] १९:०३, १५ डिसेंबर २०१८ (IST)\n\n:::मान्य झाल्याचा कौल दिसला नाही. कृपया दुवा द्यावा.\n:::[[सदस्य:अभय नातू|अभय नातू]] ([[सदस्य चर्चा:अभय नातू|चर्चा]]) ११:०७, १६ डिसेंबर २०१८ (IST)\n\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया:अधिकारविनंती पाने]]","hash":"685050985a758d35c0bc4a8ecbd9fe5875c11beebe44b183eb79c10177dcf462","last_revision":"2018-12-16T05:37:43Z","first_revision":"2013-02-07T11:22:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:15.985237","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"प्रतवारीच्या धोरणांची चर्चा पुढे जात आहे तशी मला अनेक साचे आणि महत्वाची पाने आयात करून भाषांतर करून मराठीवर आणण्याची गरज भासत आहे, तेव्हा एकतर मला आयातदार हे अधिकार देण्यात यावेत किंवा आपणांपैंकी कोणीतरी आवश्यक साचे मराठीवर आयात करावेत पुढे ते मी भाषांतरीत करण्याची आणि एकत्र रचण्याची जबाबदारी घेईनच. अनेक इतर अवजारेही ह्या द्वारे मराठीवर आणता येतील जसे की ट्रींकल. QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!! १०:११, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST) तुम्हाला कोणते साचे आणि पाने येथे आणायची आहेत? त्यांची यादी आहे का? मला वाटते काही महिन्यांपूर्वी यांनी काही साचे आयात केले होते. त्याप्रकारे तुम्हाला आणायचे आहेत का? तुम्हाला साचे आयात करण्याबाबत पूर्वीचा अनुभव किंवा माहिती (असे करताना काय करावे, काय करू नये, इ.) आहे का? धन्यवाद. अभय नातू (चर्चा) १०:२१, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\nवाचले. मला साद दिल्याबद्दल धन्यवाद. अभयनी विचारलेल्या प्रश्नांचा खुलासा करावा तसेच अभय यात लक्ष देत असल्यामुळे मी काही टिका-टिप्पणी करणे योग्य नाही.--वि. नरसीकर , (चर्चा) १२:०४, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\nयेथील काही साचे, १) २) आणि बरेच आहे. आणि हे साचे मराठी नावनी आणणे महत्वाचे आहे, त्यामुळे ते मराठी निट येत असलेल्या सदस्याने केलेले चांगले. इतरांचे मला नक्की माहित् नाही पण अनेकदा, नरसीकरदादा जेव्हा आयात करतात तेव्हा त्यात आयात केले असे दिसले तेव्हाच मी तपास केला असता लक्षात आले हा वेगळा सदस्य गट आहे. आणि या अधिकाराने साचे बिनचुक आयात होऊ शकतात. शिवाय भाषांतर मी करतोच. काही साचे मी स्त्रोत घेऊन तयार केलेले आहेतच. इतर कोणी मराठी शिर्षक देऊन, आणि भाषांतर योग्य करुन एवढ्या मोठ्या प्रमाणावर साचे मराठीत आणणार असेल तर त्यांनी खुशाल आणावेत, त्या परिस्थितीत असे अधिकार मला देण्याची गरज भासणार नाही. मला हे अधिकार मागण्याची गरज पडली कारण मला अनेक साचे आणायचे आहेत, जे पानाच्या रखरखावासाठी वापरले जातात. शिवाय कोंबडी आधी का अंडे हा प्रश्न आहेच की, मराठी वाले शिकणार कुठे? आणि काही दिवसासाठी म्हणजे एक महिना वगैरेसाठी सुद्धा हे अधिकार देऊन मग त्याचा पुर्नविचार करता येईल की. QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!! १२:१०, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST) नोंद म्हणून:इनलाईन क्लीनअप टेम्प्लेट याला प्रचालक/सांगकाम्या/संपादक स्रोतातून आयात करू शकतात. ट्विनकल विषयी चर्चा साठी कृपया इथे पहा --Tiven2240 (चर्चा) १२:२२, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\n, तुमच्या वरील नोंदीचा अधिक खुलासा करावा किंवा त्याचे एक उदाहरण द्यावे. , प्रश्न विचारण्याचे कारण तुमच्या ऐवजी इतर कोणी हे साचे आयात करावे हे नाही तर इतरांनी केलेल्या कामाचा संदर्भ घेउन त्यावरुन शिकून पुढील पाउल उचलण्याची सूचना करणे हा आहे. Tiven2240 यांच्या खुलाशाने होत नसेल तर तुम्हाला काही काळापुरता हा अधिकार द्यावा असे मी मांडत आहे. अभय नातू (चर्चा) १०:५२, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST) ता.क. -- ते मराठी निट येत असलेल्या सदस्याने... -- निट??? :-D हलकेच घ्यावे.....मराठी नीट य���णाऱ्यांच्याही अनवधानाने शुद्धलेखनात चुका होतात हे मला माहिती आहे.\n\nकोणी मराठी शिर्षक देऊन, आणि भाषांतर योग्य करुन एवढ्या मोठ्या प्रमाणावर साचे मराठीत आणणार असेल तर त्यांनी खुशाल आणावेत, हेच होत नसल्यामुळे मी अधिकार मागत आहे, परत साच्यांची मराठी नावे आणि पानांचे स्थलांतर, पुन्हा पुर्ननिर्देशने आणि ती हटवत बसायचे प्रचालकी काम अशी साखळी सुरू होते. अर्थात मी काय म्हणतोय हे आपल्याला लक्षात आले असेल अशी अपेक्षा!!!QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!! ११:०९, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\nप्रिय सदस्यांना माहिती नसावी की विशेष:आयात यांनी आयात केलेली साचे मराठी शिर्षकसह आयात केली जाऊ शकत नाही. जे काही आयात होते ते फक्त इंग्लिश भाषेत होते. मराठी विकिपीडियावर सद्या ते एका धोरण विषयावर असलेली साचे आयात करण्यास परवानगी मांगत आहे. कदाचित त्यांना माहिती नसावी की प्रतवारीच्या धोरणांची साचे मराठी विकिपीडियावर उपलब्ध आहेत. ती साचे प्रचालक V.narsikar आणि माहितगार यांनी पूर्वीच आयात केली आहेत उद्धा. , इत्यादी व जे काही बाकी होते IUCN वाले साचे ते मी आयात केली आहेत उद्धा. इत्यादी . QueerEcofeminist हे मराठी विकिपीडियावर ट्विनकल संबंधीत साचे आयात करायला परवानगी मांगत आहेत त्याविषयी चर्चा झालेली आहे की ते उपकरणची गरज सद्या मराठी विकिपीडियावर नाही. ही विनंती इथे बंद करावी अशी मागणी, सद्या विकिपीडिया:आयातदार धोरण प्रमाणे केवळ विशिष्ट समुदायाच्या मान्यता चर्चेनंतर केवळ प्रतिपालक विश्वसनीय सदयाना हा अधिकार देतात. समुदायाचा मत वरील दुवेत आहे, साचेचे उत्पात करून अवरोध झालेले सदस्याला साचेचे आयात करणे विश्वसनीय सदस्य मी तर म्हणत नाही. धन्यवाद --Tiven2240 (चर्चा) १२:१९, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\nमी माझे अपेक्षित काम आधीच ह्या वाक्यात नोंदवलेले आहे, येथील काही साचे, १) २) आणि बरेच आहे. मी प्रतवारीच्या साच्यांविषयी बोललेलोच नाहीये, शिवाय अनेक इतर बाबी आहेत ज्या आणता येतील. शिवाय साच्याच्या गैरवापरा मूळे टायविन यांनी अधिकाराच्या गैरवापरामुळे मला अवरुद्ध केले गेले होते, आणि या आणि अशाच वागणूकीमुळे टायविन यांनी विकीसमूदायाचा विश्वास गमावला आहे. त्यामुळे त्यांनी विश्वासाविषयी बोलूच नये. मला कळत नाही की दरवेळी वर अधिकार द्यायची चर्चा संपून तीच्या वापराची चर्चा सुरू झालेली असताना टायविन यांच्या पोटात का दुखायला लागते? आपले हे अधिकार मला मिळण्याविषयी काय मत आहे? QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!! १२:४३, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\nपुन्हा एकदा: व्यक्तिगत हल्ले करू नये. हे दोन दिवसात दुसरी वेळी ते करत आहेत. कृपया याची नोंद घ्यावी --Tiven2240 (चर्चा) १४:४४, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\n,एखादा चांगले योगदान करणारा सदस्य विकीच्या उन्नतीसाठी काही नवीन गोष्टी शिकण्याची तयारी दाखवत असेल तर त्याला प्रोत्साहन देणे आणि शिकण्याच्या प्रक्रियेत सकारात्मक मदत करणे हे प्रचालकांचे कर्तव्य आहे असे मला वाटते. शिवाय नेहमीच, येथे माणसे नाहीत असा सूर असतो. अशा परिस्थितीत आपल्यासारख्या अनुभवी सदस्यांनी नवीन फळी तयार करण्यासाठी पुढाकार घ्यायला हवा. QueerEcofeminist यांना संधी द्यावी आणि पुढील मार्गदर्शन करावे ही विनंती.\n\n--सुबोध कुलकर्णी (चर्चा) १४:५७, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)\n\n* आयतदार आणि निरिक्षक असे दोन्हींही अधिकार चर्चा होऊन, मान्य होऊनही अजुनही प्रत्यक्षात मला मिळालेलेच नाहीत. ही फ़क्त एक आठवण आहे. QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या! अगदी भांडतानासुध्दा\"!!! १९:०३, १५ डिसेंबर २०१८ (IST)\n\nमान्य झाल्याचा कौल दिसला नाही. कृपया दुवा द्यावा. अभय नातू (चर्चा) ११:०७, १६ डिसेंबर २०१८ (IST)\n\nवर्ग:विकिपीडिया:अधिकारविनंती पाने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रतवारीच्या धोरणांची चर्चा पुढे जात आहे तशी मला अनेक साचे आणि महत्वाची पाने आयात करून भाषांतर करून मराठीवर आणण्याची गरज भासत आहे, तेव्हा एकतर मला आयातदार हे अधिकार देण्यात यावेत किंवा आपणांपैंकी कोणीतरी आवश्यक साचे मराठीवर आयात करावेत पुढे ते मी भाषांतरीत करण्याची आणि एकत्र रचण्याची जबाबदारी घेईनच.","translated_text":"As the discussion of the registration policies progresses, I feel the need to import many templates and important pages and translate them into Marathi, so either I will be given the authority to import them or one of you will be responsible for translating and assembling them in Marathi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अनेक इतर अवजारेही ह्या द्वारे मराठीवर आणता येतील जसे की ट्रींकल.","translated_text":"Many other tools can also be brought to Marathi through this, such as trinkle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या!","translated_text":"QueerEcofeminist \"Refer to me!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!","translated_text":"Even when you're arguing!\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१०:११, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST) तुम्हाला कोणते साचे आणि पाने येथे आणायची आहेत?","translated_text":"10:11, 29 November 2018 (IST) What templates and pages do you want to bring here?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांची यादी आहे का?","translated_text":"Do you have a list of them?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मला वाटते काही महिन्यांपूर्वी यांनी काही साचे आयात केले होते.","translated_text":"I think they imported some mold a few months ago.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याप्रकारे तुम्हाला आणायचे आहेत का?","translated_text":"Is that how you want to bring it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तुम्हाला साचे आयात करण्याबाबत पूर्वीचा अनुभव किंवा माहिती (असे करताना काय करावे, काय करू नये, इ.) आहे का? धन्यवाद.","translated_text":"Do you have any previous experience or knowledge of importing templates (what to do, what not to do, etc.)? Thank you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभय नातू (चर्चा) १०:२१, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वाचले.","translated_text":"Read it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मला साद दिल्याबद्दल धन्यवाद.","translated_text":"Thank you for making me simple.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभयनी विचारलेल्या प्रश्नांचा खुलासा करावा तसेच अभय यात लक्ष देत असल्यामुळे मी काही टिका-टिप्पणी करणे योग्य नाही.--वि.","translated_text":"I am not entitled to comment because the accuser must disclose the questions asked and the accuser is focused on the matter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नरसीकर , (चर्चा) १२:०४, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"येथील काही साचे, १) २) आणि बरेच आहे.","translated_text":"Here are some templates, 1, 2, and so on.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि हे साचे मराठी नावनी आणणे महत्वाचे आहे, त्यामुळे ते मराठी निट येत असलेल्या सदस्याने केलेले चांगले.","translated_text":"And it's important to bring this template in the Marathi name, so it's better done by a Marathi native member.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतरांचे मला नक्की माहित् नाही पण अनेकदा, नरसीकरदादा जेव्हा आयात करतात तेव्हा त्यात आयात केले असे दिसले तेव्हाच मी तपास केला असता लक्षात आले हा वेगळा सदस्य गट आहे.","translated_text":"I don't know about the others, but often, when Narcissistic Dadada imports, it's only when I look at it that I see that it's a different group of people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि या अधिकाराने साचे बिनचुक आयात होऊ शकतात.","translated_text":"And this right allows the mold to be imported seamlessly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाय भाषांतर मी करतोच.","translated_text":"Besides, I translate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही साचे मी स्त्रोत घेऊन तयार केलेले आहेतच.","translated_text":"Some of the templates I've made are from resources.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतर कोणी मराठी शिर्षक देऊन, आणि भाषांतर योग्य करुन एवढ्या मोठ्या प्रमाणावर साचे मराठीत आणणार असेल तर त्यांनी खुशाल आणाव��त, त्या परिस्थितीत असे अधिकार मला देण्याची गरज भासणार नाही.","translated_text":"If anyone else is going to bring such a large number of templates into Marathi by giving them Marathi titles and correctly translating them, then they should bring them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मला हे अधिकार मागण्याची गरज पडली कारण मला अनेक साचे आणायचे आहेत, जे पानाच्या रखरखावासाठी वापरले जातात.","translated_text":"I had to ask for this right because I wanted to bring in a lot of templates that are used to store leaves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाय कोंबडी आधी का अंडे हा प्रश्न आहेच की, मराठी वाले शिकणार कुठे?","translated_text":"Besides, why the chicken before the egg is the question, where will the Marathi people learn?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि काही दिवसासाठी म्हणजे एक महिना वगैरेसाठी सुद्धा हे अधिकार देऊन मग त्याचा पुर्नविचार करता येईल की.","translated_text":"And for a few days, maybe a month, maybe even a month, and then we can rethink it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या!","translated_text":"QueerEcofeminist \"Refer to me!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!","translated_text":"Even when you're arguing!\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१२:१०, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST) नोंद म्हणून:इनलाईन क्लीनअप टेम्प्लेट याला प्रचालक/सांगकाम्या/संपादक स्रोतातून आयात करू शकतात.","translated_text":"12h10, 29 November 2018 (IST) As a record: Online cleanup templates can be imported from source by the operator/co-worker/editor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ट्विनकल विषयी चर्चा साठी कृपया इथे पहा --Tiven2240 (चर्चा) १२:२२, २९ नोव्हेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"For a discussion on TWINKLE, please refer to --Tiven2240 (discussion) at 12:22, 29 November 2018 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":", तुमच्या वरील नोंदीचा","translated_text":"The record above you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अधिक खुलासा करावा किंवा त्याचे एक उदाहरण द्यावे.","translated_text":"Let me give you a more detailed explanation or give you an example.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":", प्रश्न विचारण्याचे कारण तुमच्या ऐवजी इतर कोणी हे साचे आयात करावे हे नाही तर इतरांनी केलेल्या कामाचा संदर्भ घेउन त्यावरुन शिकून पुढील पाउल उचलण्याची सूचना करणे हा आहे.","translated_text":"The reason for asking questions is not that someone else should import the template instead of you, but to suggest that you learn from it and take the next step to refer to the work that others have done.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tiven2240 यांच्या खुलाशाने होत नसेल तर तुम्हाला काही काळापुरता हा अधिकार द्यावा असे मी मांडत आहे.","translated_text":"I suggest that you give this right for a period of time if it is not disclosed by Tiven2240.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभय नातू (चर्चा) १०:५२, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST) ता.क.","translated_text":"Abhay Natu (talk) at 10:52, 30 November 2018 (IST)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-- ते मराठी निट येत असलेल्या सदस्याने... -- निट???","translated_text":"-- that's a member of the Marathi Nit coming in -- Nit???","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":-D हलकेच घ्यावे.....मराठी नीट येणाऱ्यांच्याही अनवधानाने शुद्धलेखनात चुका होतात हे मला माहिती आहे.","translated_text":"I know that even those who are good at Marathi make mistakes in spelling without being careful.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कोणी मराठी शिर्षक देऊन, आणि भाषांतर योग्य करुन एवढ्या मोठ्या प्रमाणावर साचे मराठीत आणणार असेल तर त्यांनी खुशाल आणावेत, हेच होत नसल्यामुळे मी अधिकार मागत आहे, परत साच्यांची मराठी नावे आणि पानांचे स्थलांतर, पुन्हा पुर्ननिर्देशने आणि ती हटवत बसायचे प्रचालकी काम अशी साखळी सुरू होते.","translated_text":"If someone is going to bring such a large number of templates into Marathi by giving them Marathi titles and correctly translating them, then they should bring them, because that is not what is happening.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अर्थात मी काय म्हणतोय हे आपल्याला लक्षात आले असेल अशी अपेक्षा!!!QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या!","translated_text":"Of course, I hope you understand what I'm saying!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!","translated_text":"Even when you're arguing!\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"११:०९, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"This is what the Bible says.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रिय सदस्यांना माहिती नसावी की विशेष:आयात यांनी आयात केलेली साचे मराठी शिर्षकसह आयात केली जाऊ शकत नाही.","translated_text":"Dear Members, please note that the template imported by the importer cannot be imported with Marathi title.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जे काही आयात होते ते फक्त इंग्लिश भाषेत होते.","translated_text":"Everything that was imported was only in English.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी विकिपीडियावर सद्या ते एका धोरण विषयावर असलेली साचे आयात करण्यास परवानगी मांगत आहे.","translated_text":"Marathi Wikipedia is currently asking for permission to import a template on a policy topic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कदाचित त्यांना माहिती नसावी की प्रतवारीच्या धोरणांची साचे मराठी विकिपीडियावर उपलब्ध आहेत.","translated_text":"They may not be aware that templates for the registration policies are available on the Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ती साचे प्रचालक V.narsikar आणि माहितगार यांनी पूर्वीच आयात केली आहेत उद्धा. , इत्यादी व जे काही बाकी होते IUCN वाले साचे ते मी आयात केली आहेत उद्धा.","translated_text":"This template has already been imported by V.Narsikar and Knowgar, the director of the IUCN, and the rest of the IUCN template I imported.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इत्यादी .","translated_text":"and so on.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"QueerEcofeminist हे मराठी विकिपीडियावर ट्विनकल संबंधीत साचे आयात करायला परवानगी मांगत आहेत त्याविषयी चर्चा झालेली आहे की ते उपकरणची गरज सद्या मराठी विकिपीडियावर नाही.","translated_text":"It has been discussed that QueerEcofeminist is asking for permission to import twinkle-related templates to the Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही विनंती इथे बंद करावी अशी मागणी, सद्या विकिपीडिया:आयातदार धोरण प्रमाणे केवळ विशिष्ट समुदायाच्या मान्यता चर्चेनंतर केवळ प्रतिपालक विश्वसनीय सदयाना हा अधिकार देतात.","translated_text":"The request to close this request here, as currently Wikipedia:Importer policy, is only granted to trusted members by the respondents after specific community consensus discussions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"समुदायाचा मत वरील दुवेत आहे, साचेचे उत्पात करून अवरोध झालेले सदस्याला साचेचे आयात करणे विश्वसनीय सदस्य मी तर म्हणत नाही.","translated_text":"The community's opinion is on the link above, so I'm not saying trusted members should import a template to a blocked member.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"धन्यवाद --Tiven2240 (चर्चा) १२:१९, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"Thank you --Tiven2240 (talk) November 30, 2018 at 12:19 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मी माझे अपेक्षित काम आधीच ह्या वाक्यात नोंदवलेले आहे, येथील काही साचे, १) २) आणि बरेच आहे.","translated_text":"I've already recorded my intended work in this sentence, some templates here, 1, 2, and so on.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी प्रतवारीच्या साच्यांविषयी बोललेलोच नाहीये, शिवाय अनेक इतर बाबी आहेत ज्या आणता येतील.","translated_text":"I haven't talked about the role models, but there are a lot of other things that can be brought up.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाय साच्याच्या गैरवापरा मूळे टायविन यांनी अधिकाराच्या गैरवापरामुळे मला अवरुद्ध केले गेले होते, आणि या आणि अशाच वागणूकीमुळे टायविन यांनी विकीसमूदायाचा विश्वास गमावला आहे.","translated_text":"Besides, I was blocked by Taiwan because of the abuse of my rights, and this and similar behavior has caused Taiwan to lose the trust of the Wiki community.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे त्यांनी विश्वासाविषयी बोलूच नये.","translated_text":"So they should not talk about faith.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मला कळत नाही की दरवेळी वर अधिकार द्यायची चर्चा संपून तीच्या वापराची चर्चा सुरू झालेली असताना टायविन यांच्या पोटात का दुखायला लागते?","translated_text":"I don't know why Tywin's stomach hurts every time we talk about giving up power and then talk about using it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपले हे अधिकार मला मिळण्याविषयी काय मत आहे?","translated_text":"What do you think about me being granted this right?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या!","translated_text":"QueerEcofeminist \"Refer to me!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!","translated_text":"Even when you're arguing!\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१२:४३, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this kind of thing in my life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुन्हा एकदा: व्यक्तिगत ���ल्ले करू नये.","translated_text":"Again: Do not engage in personal attacks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे दोन दिवसात दुसरी वेळी ते करत आहेत.","translated_text":"They're doing this for the second time in two days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृपया याची नोंद घ्यावी --Tiven2240 (चर्चा) १४:४४, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"Please note this -- Tiven2240 (talk) 14:44, 30 November 2018 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":",एखादा चांगले योगदान करणारा सदस्य विकीच्या उन्नतीसाठी काही नवीन गोष्टी शिकण्याची तयारी दाखवत असेल तर त्याला प्रोत्साहन देणे आणि शिकण्याच्या प्रक्रियेत सकारात्मक मदत करणे हे प्रचालकांचे कर्तव्य आहे असे मला वाटते.","translated_text":"If a contributing member is willing to learn something new for the upliftment of the wiki, I think it is the duty of the operators to encourage and positively assist in the learning process.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाय नेहमीच, येथे माणसे नाहीत असा सूर असतो.","translated_text":"Besides, there's always the rumor that there are no humans here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशा परिस्थितीत आपल्यासारख्या अनुभवी सदस्यांनी नवीन फळी तयार करण्यासाठी पुढाकार घ्यायला हवा.","translated_text":"In such a situation, experienced members like us should take the initiative to create a new field.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"QueerEcofeminist यांना संधी द्यावी आणि पुढील मार्गदर्शन करावे ही विनंती.","translated_text":"I urge QueerEcofeminist to be given an opportunity and further guidance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--सुबोध कुलकर्णी (चर्चा) १४:५७, ३० नोव्हेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to do this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* आयतदार आणि निरिक्षक असे दोन्हींही अधिकार चर्चा होऊन, मान्य होऊनही अजुनही प्रत्यक्षात मला मिळालेलेच नाहीत.","translated_text":"The right of rectangular and observer has been discussed and agreed but I have not yet actually obtained it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही फ़क्त एक आठवण आहे.","translated_text":"It's just a memory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"QueerEcofeminist \"संदर्भ द्या!","translated_text":"QueerEcofeminist \"Refer to me!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अगदी भांडतानासुध्दा\"!!!","translated_text":"Even when you're arguing!\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९:०३, १५ डिसेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मान्य झाल्याचा कौल दिसला नाही.","translated_text":"There was no sign of acceptance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृपया दुवा द्यावा.","translated_text":"Please give me a link.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभय नातू (चर्चा) ११:०७, १६ डिसेंबर २०१८ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया:अधिकारविनंती पाने","translated_text":"Category:Wikipedia:Requests for Rights","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विकिपीडिया:कौल/आंतरविकि आयातदार","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[विकिपीडिया:कौल/आयातदार]]","hash":"cd8b64bec9814bb043f058c6e509516a66503e053070ad112b160b9a6ad3501b","last_revision":"2018-07-31T08:33:32Z","first_revision":"2013-02-07T11:23:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.047937","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन विकिपीडिया:कौल/आयातदार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन विकिपीडिया:कौल/आयातदार","translated_text":"Wikipedia:Cool/Importer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अखिल भारतीय संत साहित्य संमेलन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अखिल भारतीय मराठी संतसाहित्य संमेलन]]","hash":"16662db092cd72207670af65399e892211b4103f0e53aba201341199bed4153c","last_revision":"2022-12-19T10:48:26Z","first_revision":"2013-02-07T17:30:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.104259","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अखिल भारतीय मराठी संतसाहित्य संमेलन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अखिल भारतीय मराठी संतसाहित्य संमेलन","translated_text":"Redirection of the All India Marathi Sanskrit Congress","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"उर्मिला कानेटकर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ऊर्मिला कोठारे]]","hash":"ff9732803fca88275d0716a27c18f1ddfb60957fd088fe6667012a7054f428b6","last_revision":"2022-03-09T16:47:38Z","first_revision":"2013-02-07T18:28:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.160196","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ऊर्मिला कोठारे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ऊर्मिला कोठारे","translated_text":"Redirection of Urmila warehouses","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"गुणिजन साहित्य संमेलन","wikicode":"९वे राज्यस्तरीय '''गुणिजन साहित्य संमेलन''' औरंगाबाद येथे १० फेब्रुवारी २०१३ रोजी झाले. संमेलनाध्यक्ष [[प्रज्ञा दया पवार]] होत्या.\n\n'''या पूर्वीची गुणिजन साहित्य संमेलने :'''\n \n६वे, औरंगाबाद येथे ३१-१-२०१० रोजी. संमेलनाध्यक्ष : [[उत्तम कांबळ]]े\n\n७वे, औरंगाबादला ९-१-२०११ रोजी. अध्यक्ष : [[फादर फ्रान्सिस दिब्रिटो]]\n\n८वे, औरंगाबाद येथे २५-३-२०१२ला. संमेलनाध्यक्ष : [[राजन खान]]\n\nपहा : [[मराठी साहित्य संमेलने]]\n\n\n[[वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने]]","hash":"ebbc7186f4346e53ce2e2c01ac8b2ed568b5c6b7cd6d709b87fd80cb14d74045","last_revision":"2014-10-30T19:10:18Z","first_revision":"2013-02-07T18:41:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.218179","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"९वे राज्यस्तरीय गुणिजन साहित्य संमेलन औरंगाबाद येथे १० फेब्रुवारी २०१३ रोजी झाले. संमेलनाध्यक्ष प्रज्ञा दया पवार होत्या.\n\nया पूर्वीची गुणिजन साहित्य संमेलने :\n\n६वे, औरंगाबाद येथे ३१-१-२०१० रोजी. संमेलनाध्यक्ष : उत्तम कांबळे\n\n७वे, औरंगाबादला ९-१-२०११ रोजी. अध्यक्ष : फादर फ्रान्सिस दिब्रिटो\n\n८वे, औरंग���बाद येथे २५-३-२०१२ला. संमेलनाध्यक्ष : राजन खान\n\nपहा : मराठी साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:मराठी साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"९वे राज्यस्तरीय गुणिजन साहित्य संमेलन औरंगाबाद येथे १० फेब्रुवारी २०१३ रोजी झाले.","translated_text":"The 9th State-level Business Literature Conference was held in Aurangabad on 10th February 2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष प्रज्ञा दया पवार होत्या.","translated_text":"The conference was chaired by Pradhya Daya Pawar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"या पूर्वीची गुणिजन साहित्य संमेलने :","translated_text":"These are the previous business literature conferences:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"६वे, औरंगाबाद येथे ३१-१-२०१० रोजी.","translated_text":"6th in Aurangabad on 31st January 2010.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष : उत्तम कांबळे","translated_text":"Chairman of the Conference: Good Coatings","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"७वे, औरंगाबादला ९-१-२०११ रोजी.","translated_text":"7th, Aurangabad from 9th to 1st, 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अध्यक्ष : फादर फ्रान्सिस दिब्रिटो","translated_text":"President: Father Francis Dibrito","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"८वे, औरंगाबाद येथे २५-३-२०१२ला.","translated_text":"8th, Aurangabad on 25-3-2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष : राजन खान","translated_text":"Chairman of the conference: Rajan Khan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Marathi literature conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Marathi literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"गुणीजन साहित्य संमेलन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[गुणिजन साहित्य संमेलन]]","hash":"30ba0dfffd52ab5647b80ed118efc04563a1f2473fdda6dfd186db392dd3d08c","last_revision":"2013-02-07T18:42:13Z","first_revision":"2013-02-07T18:42:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.275091","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन गुणिजन साहित्य संमेलन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन गुणिजन साहित्य संमेलन","translated_text":"Re-direction Commercial literature conference","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Umarkhed taluka.JPG","wikicode":"[[उमरखेड]] तालुक्याचे [[यवतमाळ जिल्हा|यवतमाळ जिल्ह्याच्या]] नकाशावरील स्थान. स्वतः काढलेले आहे, तर ते प्रताधिकारमुक्त (Copyright free) करत आहे. सचिन ०८:१४, ८ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\n[[वर्ग:यवतमाळ जिल्ह्यातील तालुके]]\n[[Category:Files uploaded by Dr.sachin23]]","hash":"33c500f1895c5ba7a90be42054cafcc407058f443df180677fbcb862a0f2d733","last_revision":"2023-06-01T15:40:40Z","first_revision":"2013-02-08T02:44:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.330663","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"उमरखेड तालुक्याचे यवतमाळ जिल्ह्याच्या नकाशावरील स्थान. स्वतः काढ��ेले आहे, तर ते प्रताधिकारमुक्त (Copyright free) करत आहे. सचिन ०८:१४, ८ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\nवर्ग:यवतमाळ जिल्ह्यातील तालुके Category:Files uploaded by Dr.sachin23\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"उमरखेड तालुक्याचे यवतमाळ जिल्ह्याच्या नकाशावरील स्थान.","translated_text":"Location on map of Yavatmal district of Umarkhed Taluk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्वतः काढलेले आहे, तर ते प्रताधिकारमुक्त (Copyright free) करत आहे.","translated_text":"If it's self-published, it's copyright free.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सचिन ०८:१४, ८ फेब्रुवारी २०१३ (IST)","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:यवतमाळ जिल्ह्यातील तालुके Category:Files uploaded by Dr.sachin23","translated_text":"Category:Files uploaded by Dr.sachin23","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"कट्रिना कैफ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[कतरिना कैफ]]","hash":"73984ca5710052bddbd6bf0aaadb3bd7ec2442c9ad6cfd26d6880c3434aabc0d","last_revision":"2013-02-27T18:47:29Z","first_revision":"2013-02-08T06:42:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.384372","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन कतरिना कैफ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन कतरिना कैफ","translated_text":"Re-directed by Katrina Kaif","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य","wikicode":"'''मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य उर्फ मामा कौंडिण्य''' (मार्च १७, [[१९३३]] - जानेवारी २८, [[२०१३]]) ह्यांचा जन्म [[नशिराबाद]], [[जळगाव]] ([[खानदेश]]) येथे झाला होता. अर्थशास्त्रात एम.ए. झाल्यावर ते १९५८मध्ये अहमदनगर महाविद्यालयात लेक्चरर म्हणून रुजू झाले. साने गुरुजींचा त्यांना प्रत्यक्ष सहवास व प्रेम लाभला होता आणि त्यामुळे ते आयुष्यभर मुलांच्या शिक्षणासाठी झटले.\n\nम.वि. कौंडिण्यांच्याच पुढाकाराने [[संगमनेर महाविद्यालय|संगमनेर महाविद्यालयाची]] १९६१ साली स्थापना झाल्यावर ते त्या कॉलेजचे प्राचार्य झाले, आणि सलग ३२ वर्षांनंतर १९९३साली निवृत्त झाले. या काळात त्यांनी अनेक शैक्षणिक व समाजोपयोगी उपक्रम राबवले. वंचितांच्या शिक्षणासाठी आणि समाजोन्नतीसाठी त्यांनी विविध असे १५ प्रकल्प राबविले.\n\n१९९९साली पुण्यात आल्यावर, पुण्याजवळील सूस व आसपासच्या दोन गावांमध्ये कौंडिण्य यांनी समाजकार्य सुरू केले. कचरा गोळा करणाऱ्या महिलांना संघटित करून त्यांनी सरकारकडून त्यांना जागा मिळवून दिली, त्या जागेवर घरकुले उभे करून त्यांना हक्काची घरे दिली व त्यांच्या मुलांसाठी प्राथमिक शाळा काढली. \n\n१९९३ साली कौंडिण्य यांना, त्यांच्या शिक्षणविषयक योगदानाबद्दल चतुरंग प्रतिष्ठानचा जीवन गौरव पुरस्कार देण्यात आला.\n\n==मधूसूदन विष्णू कौंडिण्य यांची कारकीर्द==\n\n* १९५८-१९६१ - अहमदनगर महाविद्यालयात अर्थशास्त्राचे व्याख्याते.\n* १९६१-९३ - संगमनेर महाविद्यालयाचे प्राचार्य\n* १९६३-६६ - शालान्त परीक्षा मंडळाचे सभासद.\n* १९६८-७२ - पुणे विद्यापीठाच्या कार्यकारी मंडळाचे सदस्य.\n* १९७६-७९ - पुणे विद्यापीठाच्या समाजशास्त्र विद्याशाखेचे अधिष्ठाता.\n* १९८० - \"दर्शन' या आर्थिक सामाजिक संदर्भ ग्रंथाचे संपादन.\n* १९९० - प्राचार्य कोगेकर अमृतमहोत्सव ट्रस्टतर्फे \"आदर्श शिक्षक' पुरस्कार.\n* १९९१ - पु. ल. देशपांडे प्रतिष्ठानतर्फे कार्यासाठी बारा लाख रुपयांचे अनुदान. जी. डी. पारीख ॲवॉर्ड.\n* १९९२ - एस. व्ही. कोगेकर ॲवॉर्ड.\n* १९९३ - \"चतुरंग'तर्फे शैक्षणिक कार्यासाठी जीवनगौरव [[पुरस्कार]]\n* १९९४ - साक्षरता कार्यासाठी इंडियन मर्चंट्‌स चेंबर्स ॲवॉर्ड. (एक लाख रुपये)\n* १९९५ - ऐतिहासिक संग्रहालय ॲवॉर्ड\n* २००६ - ज्ञान-विज्ञान [[पुरस्कार]]\n\n==कौंडिण्य यांची सामाजिक कार्ये==\n* प्रवर्तक - मुक्तांगण स्वायत्त विद्यापीठ\n* प्रवर्तक - धनंजयराव गाडगीळ प्रतिष्ठान\n* प्रवर्तक - अथश्री ग्रामीण विकास केंद्र\n* निर्मिती - आदिवासी, विडी कामगार, लहान शेतकरी, रामोशी, पारधी आदींसाठी १५ विविध ग्रामीण विकास प्रकल्प.\n* सदस्य - नियोजन मंडळ, उच्च शिक्षण अभ्यास गटाचे सदस्य (नवी दिल्ली)\n* विश्वस्त - कुसुमाग्रज प्रतिष्ठान (दहा वर्षे)\n* विश्वस्त - भास्करराव दुर्वे प्रतिष्ठान (पाच वर्षे)\n\t\n==संदर्भ==\n \n\n\n{{विस्तार}}\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n[[वर्ग:पुरस्कारप्राप्त आदर्श शिक्षक]]\n[[वर्ग:इ.स. १९३३ मधील जन्म]]\n[[वर्ग:इ.स. २०१३ मधील मृत्यू]]","hash":"602c05cd85bf06253fba6612ef793211ea8f9cbbbba92c3bb01bd7bc59db0a6b","last_revision":"2022-03-28T16:12:28Z","first_revision":"2013-02-08T06:58:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.439954","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य उर्फ मामा कौंडिण्य (मार्च १७, १९३३ - जानेवारी २८, २०१३) ह्यांचा जन्म नशिराबाद, जळगाव (खानदेश) येथे झाला होता. अर्थशास्त्रात एम.ए. झाल्यावर ते १९५८मध्ये अहमदनगर महाविद्यालयात लेक्चरर म्हणून रुजू झाले. साने गुरुजींचा त्यांना प्रत्यक्ष सहवास व प्रेम लाभला होता आणि त्यामुळे ते आयुष्यभर मुलांच्या शिक्षणासाठी झटले.\n\nम.वि. कौंडिण्यांच्याच पुढाकाराने संगमनेर महाविद्यालयाची १९६१ साली स्थापना झाल्यावर ते त्या कॉलेजचे प्राचार्य झाले, आणि सलग ३२ वर्षांनंतर १९९���साली निवृत्त झाले. या काळात त्यांनी अनेक शैक्षणिक व समाजोपयोगी उपक्रम राबवले. वंचितांच्या शिक्षणासाठी आणि समाजोन्नतीसाठी त्यांनी विविध असे १५ प्रकल्प राबविले.\n\n१९९९साली पुण्यात आल्यावर, पुण्याजवळील सूस व आसपासच्या दोन गावांमध्ये कौंडिण्य यांनी समाजकार्य सुरू केले. कचरा गोळा करणाऱ्या महिलांना संघटित करून त्यांनी सरकारकडून त्यांना जागा मिळवून दिली, त्या जागेवर घरकुले उभे करून त्यांना हक्काची घरे दिली व त्यांच्या मुलांसाठी प्राथमिक शाळा काढली.\n\n१९९३ साली कौंडिण्य यांना, त्यांच्या शिक्षणविषयक योगदानाबद्दल चतुरंग प्रतिष्ठानचा जीवन गौरव पुरस्कार देण्यात आला.\n\n१९५८-१९६१ - अहमदनगर महाविद्यालयात अर्थशास्त्राचे व्याख्याते. १९६१-९३ - संगमनेर महाविद्यालयाचे प्राचार्य १९६३-६६ - शालान्त परीक्षा मंडळाचे सभासद. १९६८-७२ - पुणे विद्यापीठाच्या कार्यकारी मंडळाचे सदस्य. १९७६-७९ - पुणे विद्यापीठाच्या समाजशास्त्र विद्याशाखेचे अधिष्ठाता. १९८० - \"दर्शन' या आर्थिक सामाजिक संदर्भ ग्रंथाचे संपादन. १९९० - प्राचार्य कोगेकर अमृतमहोत्सव ट्रस्टतर्फे \"आदर्श शिक्षक' पुरस्कार. १९९१ - पु. ल. देशपांडे प्रतिष्ठानतर्फे कार्यासाठी बारा लाख रुपयांचे अनुदान. जी. डी. पारीख ॲवॉर्ड. १९९२ - एस. व्ही. कोगेकर ॲवॉर्ड. १९९३ - \"चतुरंग'तर्फे शैक्षणिक कार्यासाठी जीवनगौरव पुरस्कार १९९४ - साक्षरता कार्यासाठी इंडियन मर्चंट्‌स चेंबर्स ॲवॉर्ड. (एक लाख रुपये) १९९५ - ऐतिहासिक संग्रहालय ॲवॉर्ड २००६ - ज्ञान-विज्ञान पुरस्कार\n\nप्रवर्तक - मुक्तांगण स्वायत्त विद्यापीठ प्रवर्तक - धनंजयराव गाडगीळ प्रतिष्ठान प्रवर्तक - अथश्री ग्रामीण विकास केंद्र निर्मिती - आदिवासी, विडी कामगार, लहान शेतकरी, रामोशी, पारधी आदींसाठी १५ विविध ग्रामीण विकास प्रकल्प. सदस्य - नियोजन मंडळ, उच्च शिक्षण अभ्यास गटाचे सदस्य (नवी दिल्ली) विश्वस्त - कुसुमाग्रज प्रतिष्ठान (दहा वर्षे) विश्वस्त - भास्करराव दुर्वे प्रतिष्ठान (पाच वर्षे)\n\nवर्ग:पुरस्कारप्राप्त आदर्श शिक्षक वर्ग:इ.स. १९३३ मधील जन्म वर्ग:इ.स. २०१३ मधील मृत्यू\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य उर्फ मामा कौंडिण्य (मार्च १७, १९३३ - जानेवारी २८, २०१३) ह्यांचा जन्म नशिराबाद, जळगाव (खानदेश) येथे झाला होता.","translated_text":"Madhusudan Vishnu Kaundini or Mama Kaundini (March 17, 1933 - January 28, 2013) was born in Nashirabad, Jalgaon (Khanad).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अर्थशास्त्रात एम.ए.","translated_text":"He holds an M.A. in Economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"झाल्यावर ते १९५८मध्ये अहमदनगर महाविद्यालयात लेक्चरर म्हणून रुजू झाले.","translated_text":"After his graduation, he joined Ahmednagar College as a lecturer in 1958.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साने गुरुजींचा त्यांना प्रत्यक्ष सहवास व प्रेम लाभला होता आणि त्यामुळे ते आयुष्यभर मुलांच्या शिक्षणासाठी झटले.","translated_text":"He had received the love and affection of San Guruji and so he devoted his life to the education of the children.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"म.वि.","translated_text":"M.V.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कौंडिण्यांच्याच पुढाकाराने संगमनेर महाविद्यालयाची १९६१ साली स्थापना झाल्यावर ते त्या कॉलेजचे प्राचार्य झाले, आणि सलग ३२ वर्षांनंतर १९९३साली निवृत्त झाले.","translated_text":"He became the principal of Sangamner College when it was founded in 1961 on the initiative of the counties, and retired in 1993 after 32 consecutive years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या काळात त्यांनी अनेक शैक्षणिक व समाजोपयोगी उपक्रम राबवले.","translated_text":"During this time, he carried out many educational and social activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वंचितांच्या शिक्षणासाठी आणि समाजोन्नतीसाठी त्यांनी विविध असे १५ प्रकल्प राबविले.","translated_text":"He implemented 15 projects for education and social development of the disadvantaged.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९९९साली पुण्यात आल्यावर, पुण्याजवळील सूस व आसपासच्या दोन गावांमध्ये कौंडिण्य यांनी समाजकार्य सुरू केले.","translated_text":"On his arrival in Pune in 1999, Kaundinya started his social work in Suas near Pune and two nearby villages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कचरा गोळा करणाऱ्या महिलांना संघटित करून त्यांनी सरकारकडून त्यांना जागा मिळवून दिली, त्या जागेवर घरकुले उभे करून त्यांना हक्काची घरे दिली व त्यांच्या मुलांसाठी प्राथमिक शाळा काढली.","translated_text":"He organized the garbage collectors and got them a seat from the government, built houses on the site, gave them right houses and set up primary school for their children.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९९३ साली कौंडिण्य यांना, त्यांच्या शिक्षणविषयक योगदानाबद्दल","translated_text":"In 1993, Kavindya was honoured for his contribution to education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चतुरंग प्रतिष्ठानचा जीवन गौरव पुरस्कार देण्यात आला.","translated_text":"The Chaturanga Establishment was conferred with the Lifetime Achievement Award.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मधूसूदन विष्णू कौंडिण्य यांची कारकीर्द","translated_text":"The career of Madhusudhan Vishnu Kaundini","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९५८","translated_text":"The year 1958","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-१९६१ - अहमदनगर महाविद्यालयात अर्थशास्त्राचे व्याख्याते.","translated_text":"1961 - Lecturer in Economics at the Ahmednagar College.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६१-९३ - संगमनेर महाविद्यालयाचे प्राचार्य १९६३-६६ - शालान्त परीक्षा मंडळाचे सभासद.","translated_text":"1961-93 - Principal of Sangamner College 1963-66 - Member of the Board of Examinations of Shalant.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६८","translated_text":"It was in 1968.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-७२ - पुणे विद्यापीठाच्या कार्यकारी मंडळाचे सदस्य.","translated_text":"- 72 - Member of the Executive Board of the University of Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७६-७९ - पुणे विद्यापीठाच्या समाजशास्त्र विद्याशाखेचे अधिष्ठाता.","translated_text":"1976-79 - Head of the Faculty of Sociology, University of Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९८० - \"दर्शन' या आर्थिक सामाजिक संदर्भ ग्रंथाचे संपादन.","translated_text":"1980 - Editing of the economic social reference book \"Darshan\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९० - प्राचार्य कोगेकर अमृतमहोत्सव ट्रस्टतर्फे \"आदर्श शिक्षक' पुरस्कार.","translated_text":"1990 - \"Ideal Teacher\" Award by Pradhan Mantri Kogecker Amrutmhootsav Trust.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९१ - पु.","translated_text":"In 1991 - C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ल.","translated_text":"L.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशपांडे प्रतिष्ठानतर्फे कार्यासाठी बारा लाख रुपयांचे अनुदान.","translated_text":"Grants of Rs 12 lakh for the work of the Deshpande Foundation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जी. डी.","translated_text":"G.D.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पारीख ॲवॉर्ड.","translated_text":"It's just a word.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९२ - एस.","translated_text":"1992 - S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"व्ही.","translated_text":"V.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोगेकर ॲवॉर्ड.","translated_text":"It's a cogeneration of words.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९३ - \"चतुरंग'तर्फे शैक्षणिक कार्यासाठी जीवनगौरव पुरस्कार १९९४ - साक्षरता कार्यासाठी इंडियन मर्चंट्‌स चेंबर्स ॲवॉर्ड.","translated_text":"1993 - Lifetime Achievement Award for Educational Work by \"Chaturang\" 1994 - Indian Chambers of Merchants Award for Literacy Work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(एक लाख रुपये) १९९५ - ऐतिहासिक संग्रहालय ॲवॉर्ड २००६ - ज्ञान-विज्ञान पुरस्कार","translated_text":"(One lakh rupees) 1995 - Historical Museum ⁇ Word 2006 - Science and Knowledge Award","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"कौंडिण्य यांची सामाजिक कार्ये","translated_text":"The social activities of Kaundini","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रवर्तक - मुक्तांगण स्वायत्त विद्यापीठ प्रवर्तक - धनंजयराव गाडगीळ प्रतिष्ठान प्रवर्तक - अथश्री ग्रामीण विकास केंद्र निर्मिती - आदिवासी, विडी कामगार, लहान शेतकरी, रामोशी, पारधी आदींसाठी १५ विविध ग्रामीण विकास प्रकल्प.","translated_text":"Promoter of Muktaangan Autonomous University Promoter of Dhananjayrao Gadgil Establishment Promoter of Aatshree Rural Development Centre Creation of 15 different Rural Development Projects for Tribals, Vidy Workers, Small Farmers, Ramoshi, Paradi etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सदस्य - नियोजन मंडळ, उच्च शिक्षण अभ्यास गटाचे सदस्य (नवी दिल्ली) विश्वस्त - कुसुमाग्रज प्रतिष्ठान (दहा वर्षे) विश्वस्त - भास्करराव दुर्वे प्रतिष्ठान (पाच वर्षे)","translated_text":"Members - Planning Board, Member of the Higher Education Study Group (New Delhi) Trustee - Kusumagarj Institution (ten years) Trustee - Bhaskar Rao Durve Institution (five years)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पुरस्कारप्राप्त आदर्श शिक्षक वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: Awarded Model Teacher Class: ES","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९३३ मधील जन्म वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class of 1933: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ मधील मृत्यू","translated_text":"Death in 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"म. वि. कौन्डीण्य","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य]]","hash":"84fbe683d07d9d05957472d2a47864f48123d925250e7a694da539f914af9536","last_revision":"2013-02-08T18:38:35Z","first_revision":"2013-02-08T12:07:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.492115","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य","translated_text":"Re-directed by Madhusudan Vishnu Kaundini","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मधुसूदन विष्णू कौण्डीण्य","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य]]","hash":"84fbe683d07d9d05957472d2a47864f48123d925250e7a694da539f914af9536","last_revision":"2013-02-08T18:11:54Z","first_revision":"2013-02-08T18:11:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.552845","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मधुसूदन विष्णू कौंडिण्य","translated_text":"Re-directed by Madhusudan Vishnu Kaundini","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"द कलेक्टेड शॉर्ट स्टोरीज","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[द कलेक्टेड शॉर्ट स्टोरीज (जेफ्री आर्चर)]]","hash":"fc36df6a1f03eebfd86b14a113f4ff97876547b5074761266fd6abea5582ecfa","last_revision":"2013-02-08T22:13:23Z","first_revision":"2013-02-08T22:13:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.616486","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन द कलेक्टेड शॉर्ट स्टोरीज (जेफ्री आर्चर)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन द कलेक्टेड शॉर्ट स्टोरीज (जेफ्री आर्चर)","translated_text":"Redirected The Collected Short Stories by Jeffrey Archer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मुंबईतील डब्बेवाले","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मुंबईतील डबेवाले]]","hash":"074c83e9e582526bafa8afdc8d25cf97978fc064c521e0e944dd2da15ccd3de5","last_revision":"2013-02-09T16:56:06Z","first_revision":"2013-02-09T16:56:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.675895","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मुंबईतील डबेवाले\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मुंबईतील डबेवाले","translated_text":"Re-direction by Debywale in Mumbai","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मिडियाविकी:Gadget-HotCat.js","wikicode":"window.hotcat_translations_from_commons = true;\nmw.loader.load('//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-HotCat.js&action=raw&ctype=text/javascript');","hash":"34db20c9e224cd5f8ecbafe3bbd65b8d4b26c530da9ff91d80d2ed933c85e02d","last_revision":"2013-02-09T20:13:35Z","first_revision":"2013-02-09T20:13:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.734380","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"window.hotcat_translations_from_commons = true; mw.loader.load('//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-HotCat.js&action=raw&ctype=text/javascript');\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"window.hotcat_translations_from_commons = true; mw.loader.load('//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-HotCat.js&action=raw&ctype=text/javascript');","translated_text":"This is not a complete list of the official languages of the United States of America (U.S.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Jharijamanitaluka.JPG","wikicode":"\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dr.sachin23]]","hash":"804832ce0200ccadd66cc894ca6eaa1e0995844b26e14dfb7d8073b5dfb5914d","last_revision":"2023-06-01T15:36:19Z","first_revision":"2013-02-10T02:11:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.802939","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dr.sachin23\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dr.sachin23","translated_text":"Category:Files uploaded by Dr.sachin23","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Learning Cycle Marathi.png","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]","hash":"49b307f85142340e0cb31c868c83860a5c79698cc48f4c1192e6cb9c38097a49","last_revision":"2023-06-07T17:00:34Z","first_revision":"2013-02-10T10:52:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.859721","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"तंत्रज्ञानावर आधारित दोन प्रकारच्या शिक्षण प्रणाली","wikicode":"= तंत्रज्ञानावर आधारित दोन प्रकारच्या शिक्षण प्रणाली =\nमागील लेखात, तंत्रज्ञानाचा उपयोग परिणामकारक शिक्षणासाठी कसा करायचा हे आपण समजून घेतले. शिक्षणप्रणालीतील आंतरक्रियात्मक नसलेल्या (Non-Interactive) व असलेल्या (Interactive) शैक्षणिक कृतींच्या मिश्रणाप्रमाणे, तंत्रज्ञान आणि शिक्षकांची सांगड घालणे आवश्यक असते हे पण आपण समजून घेतले. ह्या लेखात, तंत्रज्ञानावर आधारित प्रमुख दोन प्रकारच्या शिक्षणप्रणालींची ओळख आपण करून घेणार आहोत.\n\n== शिक्षण प्रक्रिया ==\nकुठल्याही शिक्षण प्रक्रियेत, काही शिक्षक आणि अनेक विद्यार्थी विशिष्ट विषयाच्या संदर्भात आपसात माहितीची देवाण घेवाण करत असतात आणि एकमेकांशी संवाद साधत असतात. शिक्षकाला बहुधा बहुतेक विद्यार्थ्याच्या तुलनेत विशिष्ट विषयाच्या संदर्भा�� जास्त ज्ञान, कौशल्य आणि अनुभव असतो. त्यामुळे शिकविण्याची (Teaching) जबाबदारी नेहमीच शिक्षकावर असते. शिक्षक एकच विषय एकाच वेळी एकाच पद्धतीने अनेक विद्यार्थ्याना जरी शिकवीत असला तरी प्रत्येक विद्यार्थ्यात शिकण्याची (Learning) म्हणजेच ज्ञान निर्मितीची प्रक्रिया मात्र वेगवेगळी व स्वतंत्रपणे होत असते. ह्याचमुळे एकाच वर्गात, जेव्हा काही विद्यार्थी चांगले ज्ञान संपादन करतात तेव्हाच काही विद्यार्थी मात्र, ज्ञान संपादनात मागे राहतात. \n\n\nशिक्षकामुळे, बहुतेक विद्यार्थ्याचे शिकणे, सहज सोपे आनंददायी आणि वेगाने होते. परंतु, तरीही शिकण्याकरिता शिक्षक आवश्यक नसतो. ह्याचमुळे एखादा एकलव्य कुठल्याही शिक्षकाच्या मदतीशिवाय (पण प्रयत्नपूर्वक) शिकतो. '''शिक्षक हा शिकण्याकरिता केवळ प्रेरक आणि मार्गदर्शकच असतो. पण शिकण्याची जबाबदारी ''फक्त विद्यार्थ्यावरच'' असते'''. त्याचमुळे, शिकण्याची इच्छा नसलेल्या विद्यार्थ्यास जगातील सर्वोत्तम शिक्षक देखील शिकवू शकत नाही.\n\n\n“शिक्षण म्हणजे माहितीचे ज्ञानात रूपांतर” ह्या अर्थाने प्रत्येक व्यक्ती प्रत्येक क्षणी, जन्म झाल्यापासून ते मृत्यू येईपर्यंत, “प्रत्येक चुकेतून आणि प्रत्येक अनुभवातून” आयुष्यभर शिकतच असतो. माहिती आणि तंत्रज्ञानाच्या ह्या युगातही “जीवनभर निरंतर शिक्षण” ही प्रत्येकाची नितांत गरजच झाली आहे. \n\n\n[[चित्र:Learning Cycle Marathi.png|चौकट|मध्यवर्ती|शिक्षण चक्र]]\n \n \nपरंतु, आपल्या देशात, वयाच्या ५ ते २२ वर्षांपर्यंत, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत (जसे शाळा, महाविद्यालय, विद्यापीठ, वगैरे) बहुतेक व्यक्ती प्राधान्याने, त्यांच्या आवडीच्या विषयात शिक्षण घेण्यावर प्रयत्न केंद्रित करतात. पण '''जीवन शिक्षणाची प्रक्रिया''' मात्र प्रत्येक व्यक्तीसाठी आयुष्यभर निरंतर सुरूच राहते.\n\n\n== शिक्षण प्रक्रियेतील मुख्य पाच टप्पे ==\n\n\nकुठल्याही शिक्षण प्रक्रियेचे मूलभूत विश्लेषण केल्यास शिक्षण प्रक्रियेतील पाच मुख्य टप्पे आपण वरील चित्रात दाखविल्याप्रमाणे ओळखू शकतो.\n\n\n:* शिकण्याची उद्दिष्टे ठरविणे (Learning Objectives)\n\n\n:* शिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान आणि स्वयं अध्ययन (Delivery of Information and Self-Study)\n\n\n:* आंतरक्रियात्मक असलेल्या (Interactive) आणि सहयोग (Collaboration) आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक कृतींमध्ये सहभाग \n\n\n:* शिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (Evaluation)\n\n\n:* शिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण (Feedback)\n\n\nऔपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, विद्यार्थ्यांनी शिक्षण प्रक्रियेतील वरील पाचही मुख्य टप्पे, हेतुपूर्वक (intentionally) पूर्ण करण्याची अपेक्षा असते. परंतु, जीवन शिक्षणाच्या निरंतर प्रक्रियेत वरीलपैकी काही टप्पे आपण निर्हेतुकपणे (unintentionally) पूर्ण करीत असतो. \n\n\nमागच्या लेखात पाहिल्याप्रमाणे, बहुतेक विद्यार्थ्यास माहितीला ज्ञानात उत्क्रान्त करण्यास, म्हणजेच शिकण्याकरिता (Learning), आंतरक्रियात्मक (Interactive) असलेल्या शैक्षणिक कृतींची आणि त्याकरिता शिक्षकाच्या मदतीची आवश्यकता भासते. ह्याच कारणामुळे, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीतसुद्धा '''मानवी शिक्षक हा नेहमीच अत्यावश्यक असतो'''.\n\n\n“शिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (Evaluation)” आणि “शिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण (Feedback)” हे दोन्ही टप्पे शिक्षण प्रक्रियेत अत्यंत महत्त्वाचे आहेत. परंतु विद्यार्थी संख्या वाढल्यास, शिक्षकावर '''त्याच प्रमाणात''' कामाचा भार वाढतो. त्यातच अभ्यासक्रम नियोजित वेळेत पूर्ण करणे आवश्यक असल्यामुळे, ह्या महत्त्वाच्या क्रियांवर बहुतेक शिक्षक सहसा फक्त ५ ते १० टक्के वेळ देतात. ह्यामुळे बहुतेक विद्यार्थ्याना ह्या अत्यावश्यक शैक्षणिक सेवा पुरेशा मिळत नाहीत.\n\n== आनंददायी सहज शिक्षण ==\n\n\nजगातील संशोधनाचे निष्कर्ष हे दर्शवितात की जर शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी शैक्षणिक कृतींच्या खालील “२” गटांवर जवळपास सारखा वेळ आणि प्रयत्न दिले तर शिक्षण हे आनंददायी व सहज होते. \n\n\n:* (१) शिकण्याची उद्दिष्टे ठरविणे (२) शिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान व स्वयं अध्ययन\n\n\n:* (३) आंतरक्रियात्मक असलेल्या आणि सहयोग आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक कृतींमध्ये सहभाग (४) शिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (५) शिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण\n\n\nआनंददायी सहज शिक्षणामुळे विद्यार्थ्यांची अभ्यासात रुची वाढते. गेल्या काही वर्षांपासून, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, वर्गात “मानसिक पातळीवर” (शारीरिक उपस्थिती नव्हे), स्वतःहून (नियम आहे म्हणून नव्हे), उपस्थित विद्यार्थ्यांची खरी संख्या (हजेरीपटावरील नव्हे), कमीच होत आहे. '''आनंददायी सहज शिक्षणाचा ''अभाव'' हे ह्याचे मुख्य कारण असावे'''.\n\n== चिकित्सक प्रतिसादाचा वेळ ==\n\n\nशिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान व स्वयंअध्ययन झाल्यानंतर त्या विषयासंबंधी “चिकित्सक प्रतिसाद” (Critical Reflection) देता येईल इतकी तयारी होण्याकरिता प्रत्येक विद्यार्थ्याला काही किमान वेळ लागतो. \n\n\nउच्च क्षमतेच्या विद्यार्थ्याला लागणारा हा वेळ कमी असतो. कमी क्षमतेच्या विद्यार्थ्याला लागणारा हा वेळ जास्त असतो. परंतु, ह्या कमीतकमी वेळेनंतरच, विद्यार्थी आंतरक्रियात्मक असलेल्या आणि सहयोग आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक कृतींमध्ये, उपयुक्त आणि अर्थपूर्ण सहभाग देउन शिकू शकतो. \n\n\nऔपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, व्याखान हे मध्यम क्षमतेचा विद्यार्थी गृहीत धरून दिले जाते. जेव्हा एकाच व्याखानात, शिक्षक खूप संकल्पना, एका पाठोपाठ एक अश्या समजून सांगतो, तेव्हा “कमी क्षमतेच्या” किती विद्यार्थ्यांना चिकित्सक प्रतिसाद देण्याकरिता लागणारा हा किमान वेळ उपलब्ध होतो हा एक प्रश्नच आहे.\n\n== समकालिक आणि असमकालिक ==\n\n\n'''समकालिक (Synchronous)''' शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी, '''एकाच वेळी''' सहभाग घेणे आवश्यक असते. जसे, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, शाळा किंवा महाविद्यालयांमधील बहुतेक शैक्षणिक कृती ह्या समकालिक प्रकारच्या असतात. \n\n\nह्यात, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा “'''एकाच वेळी'''” सहभाग आवश्यक असला तरी, “एकाच जागी” सहभाग आवश्यक नसतो. जसे तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत “चाट” किवा “व्हिडिओ चाट” ह्या कृती देखील समकालिक प्रकारच्याच आहेत. ह्या कृतींमध्ये शिक्षक व विद्यार्थी ह्यांना वेगवेगळ्या स्थळावरून सहभागी होता येते परंतु त्यांना एकाच वेळी सहभागी व्हावे लागते.\n\n\n'''असमकालिक (asynchronous)''' शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा “एकाच वेळी” सहभाग आवश्यक '''नसतो'''. ज्याप्रमाणे औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत शिक्षकाने दिलेला गृहपाठ असमकालिक प्रकारची कृती आहे, तसेच तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत चर्चामंचावर (Discussion Forum) केलेली चर्चा ही देखील असमकालिक प्रकारचीच कृती आहे.\n\n\nअसमकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा “एकाच वेळी” सहभाग आवश्यक नसल्यामुळे, प्रत्येक विद्यार्थ्यास त्याच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असणारा “चिकित्सक प्रतिसाद देण्याकरिता लागणारा कमीतकमी वेळ” किंवा “नीट अभ्यास करण्याकरिता लागणारा वेळ” उपलब्ध होऊ शकतो. ह्या कारणाने कमी किंवा उच्च क्षमतेच्या दोन्ही प्रकारच्या विद्यार्थ्यांना असमकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये व्यवस्थित अर्थपूर्ण सहभाग देता येतो. औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील बहुतेक समकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये, निदान “कमी क्षमतेच्या” विद्यार्थ्यांना, वरील दोन्ही कालावधी उपलब्ध होत नसल्याने त्यांना व्यवस्थित शिकणे कठीण वाटते.\n\n\nऔपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, बहुतेक फक्त समकालिक शैक्षणिक कृतीच असतात. ह्यामुळे, विद्यार्थ्यांच्या क्षमते नुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत '''कमी असते'''. \n\n\nतंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीचे मात्र, समकालिक किंवा असमकालिक किंवा ह्या दोन्ही प्रकारच्या शैक्षणिक कृती वापरून आरेखन (Design) करणे शक्य आहे. त्यामुळे, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत '''जास्त असते'''.\n\n== दोन प्रकारच्या शिक्षण प्रणाली ==\n\n\nतंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीचे खालील दोन मुख्य प्रकारात वर्गीकरण करता येते.\n\n\n:* '''दूरस्थ वर्ग पद्धत''' : ह्या प्रकारात औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, आभासी (Virtual) जगातील प्रतिरूप, तयार केले जाते. ह्यात “Video Conferencing” किवा “आभासी वर्ग (Virtual Classroom)” ह्या प्रकारच्या समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केला जातो. ह्यामुळे शिक्षकाच्या व्याखानात, जगातील वेगवेगळ्या भागातील अनेक विद्यार्थी, एकाच वेळी सहभागी होतात. एकमेकांशी Audio किवा Video पद्धतीने तात्काळ संवाद साधतात किवा चर्चा करतात. परंतु, ह्यात समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी एकाच वेळी सहभाग घेणे आवश्यक असते. सहसा विद्यार्थ्यांना शिक्षक व्याखान देतो त्याच वेळी सहभाग घ्यावा लागतो. ह्या अर्थाने ही पद्धत शिक्षक-केंद्री (Teacher-Centric) आहे. विद्यार्थ्यांमधले फक्त भौगोलिक अंतर ह्यामुळे दूर होऊ शकते. परंतु एकाच वेळेचे बंधन मात्र तसेच राहते. ह्या पद्धतीत लागणारे उपकरण भरपूर महागडे आहे. त्यामुळे ह्या पद्धतीच्या उभारणीसाठी सुरुवातीला भरपूर भांडवल लागते. पद्धतीच्या यशस्वी आयोजनाकरिता भरपूर पूर्वतयारी आणि चांगले पूर्व नियोजन अत्यावश्यक असते. समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, दूरस्थ वर्ग पद्धतीत कमी असते. औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, आभासी (Virtual) जगातील प्रतिरूप असल्याने उच्च गुणवत्तापूर्ण शिक्षण देण्याची क्षमता दूरस्थ वर्ग पद्धतीत निश्चितच आहे. पण, ह्याच कारणाने दूरस्थ वर्ग पद्धतीत, शिक्षणप्रणालीचे नावीन्य (Innovation) फारच कमी आहे. प्रामुख्याने, USA सारख्या प्रगत देशात दूरस्थ वर्ग पद्धतीचा वापर केला जातो. पण वर नमूद केलेल्या कारणांमुळे, भारतासारख्या प्रगतीशील देशात दूरस्थ वर्ग पद्धतीचे यशस्वी उपयोजन कठीण आणि खूपच खर्चिक आहे. \n\n\n:* '''शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती पद्धत''': ह्या प्रकारात औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, अनुकरण '''केले जात नाही'''. ह्यात प्रामुख्याने “Pre-Recorded Video Lecture” किवा “विकी” ह्या प्रकारच्या असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केला जातो. ह्यामुळे शिक्षकाच्या व्याखानात, जगातील वेगवेगळ्या भागातील अनेक विद्यार्थी, वेगवेगळ्या, पण त्यांना हव्या त्या वेळी, हव्या त्या ठिकाणाहून सहभागी होतात. ह्या अर्थाने ही पद्धत विद्यार्थी-केंद्री (Student-Centric) आहे. शिक्षकाच्या व्याखानात परत परत सहभाग पण ह्यात शक्य आहे. हे सर्वजण एकमेकांशी “चर्चा मंच” किवा “चाट” पद्धतीने संवाद साधतात किवा चर्चा करतात. ह्यात असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी एकाच वेळी सहभाग घेणे आवश्यक नसते. विद्यार्थ्यांमधील भौगोलिक अंतरासोबत “एकाच वेळेचे” अंतर देखील ह्यामुळे दूर होऊ शकते. ह्या पद्धतीत लागणारे उपकरण खूपच स्वस्त आहे. त्यामुळे ह्या पद्धतीच्या उभारणी करीता अत्यल्प भांडवल सुरुवातीस लागते. अत्यल्प पूर्वतयारी आणि पूर्व नियोजन ह्याच्या यशस्वी आयोजनाकरिता पुरेशी असते. प्रामुख्याने असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, “शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती” पद्धतीत जास्त असते. नावीन्यपूर्ण परिणामकारक शिक्षणप्रणालीमुळे, उच्च गुणवत्तापूर्ण शिक्षण देण्याची क्षमता “शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती” पद्धतीत निश्चित�� आहे. वर नमूद केलेल्या कारणांमुळे, ही पद्धत सर्व जगात लोकप्रिय होत आहे. भारतासारख्या प्रगतीशील देशात तर ही पद्धत अतिशय योग्य आणि विशेष उपयुक्त आहे.\n\n\nह्या लेखात, आपण शिक्षण प्रक्रिया, शिक्षण चक्र, शिक्षण प्रक्रियेतील ५ मुख्य टप्पे, आनंददायी सहज शिक्षण, चिकित्सक प्रतिसादाचा वेळ, समकालिक आणि असमकालिक शैक्षणिक कृती ह्या सारख्या महत्त्वाच्या संकल्पनांची ओळख करून घेतली. तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीच्या “दूरस्थ वर्ग” व “शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती” पद्धतीची आणि त्याच्या महत्त्वाच्या वैशिष्ट्यांची पण आपण ओळख करून घेतली. ह्या लेखमालेतील पुढील लेखात, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीच्या हितकारक आणि अहितकारक वैशिष्ट्यांची आणि यशस्वी उदाहरणांची पण आपण ओळख करून घेऊ या.\n\n== ह्या लेखमालेची आगळी वेगळी वैशिष्टे == \nह्या लेखमालेतील प्रत्येक लेखाचे “Online Version” खालील प्रत्येक संकेतस्थळावर प्रत्येक विद्यार्थ्याकरिता निःशुल्क उपलब्ध असेल:\n\n\n:* [http://www.swselearn.com www.swselearn.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031221827/http://www.swselearn.com/ |date=2020-10-31 }}\n\n\n:* [http://www.virtualuniversity.in www.virtualuniversity.in] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210503195121/https://www.virtualuniversity.in/ |date=2021-05-03 }}\n\n\n:* [http://www.killedar.org www.killedar.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141220034552/http://www.killedar.org/ |date=2014-12-20 }}\n\n \nवरील प्रत्येक संकेतस्थळ प्रत्येक शिक्षकास “Online Class”च्या निर्मितीकरिता पूर्णपणे निःशुल्क मुभा देते. ह्या “Online Version” खालील सुविधा पुरवतील:\n\n\n:* ह्या लेखाचे पूर्ण शैक्षणिक दृक्‌श्राव्य अनुभव देणारे “SCORM or Video” मधील रूपांतर \n\n\n:* ह्या लेखासंदर्भात, मी आणि जगातील तुमचे इतर मित्र, यांच्यासोबत विचारपूर्वक चर्चा करण्यासाठी आणि आपल्या परखड विचारांसाठी “Discussion Forum” आणि थेट तात्काळ चर्चा करण्यासाठी “Chat Room” \n\n\n:* स्वतःच्या आकलनाचा अंदाज घेण्याकरीता स्वयंचाचणी आणि इतर खूप काही \n\n\nएकदा तरी मित्रांसह आवर्जून अनुभव घेण्याची आग्रहाची विनंती.\n{{अवर्गीकृत संदेश}}","hash":"dd06a8ba901f020ec37f20e95f5cbb985ec4d4db6b47f49fe36f670f5f3326f4","last_revision":"2023-07-15T01:54:50Z","first_revision":"2013-02-10T11:18:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.914208","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"मागील लेखात, तंत्रज्ञानाचा उपयोग परिणामकारक शिक्षणासाठी कसा करायचा हे आपण समजून घेतले. शिक्षणप्रणालीतील आंतरक्रियात्मक नसलेल्या (Non-Interactive) व असलेल्या (Interactive) शैक्षणिक कृतींच्या मिश्रणाप्रमाणे, तंत्रज्ञान आणि शिक्षकांची सांगड घालणे आवश्यक असते ह��� पण आपण समजून घेतले. ह्या लेखात, तंत्रज्ञानावर आधारित प्रमुख दोन प्रकारच्या शिक्षणप्रणालींची ओळख आपण करून घेणार आहोत.\n\nकुठल्याही शिक्षण प्रक्रियेत, काही शिक्षक आणि अनेक विद्यार्थी विशिष्ट विषयाच्या संदर्भात आपसात माहितीची देवाण घेवाण करत असतात आणि एकमेकांशी संवाद साधत असतात. शिक्षकाला बहुधा बहुतेक विद्यार्थ्याच्या तुलनेत विशिष्ट विषयाच्या संदर्भात जास्त ज्ञान, कौशल्य आणि अनुभव असतो. त्यामुळे शिकविण्याची (Teaching) जबाबदारी नेहमीच शिक्षकावर असते. शिक्षक एकच विषय एकाच वेळी एकाच पद्धतीने अनेक विद्यार्थ्याना जरी शिकवीत असला तरी प्रत्येक विद्यार्थ्यात शिकण्याची (Learning) म्हणजेच ज्ञान निर्मितीची प्रक्रिया मात्र वेगवेगळी व स्वतंत्रपणे होत असते. ह्याचमुळे एकाच वर्गात, जेव्हा काही विद्यार्थी चांगले ज्ञान संपादन करतात तेव्हाच काही विद्यार्थी मात्र, ज्ञान संपादनात मागे राहतात.\n\nशिक्षकामुळे, बहुतेक विद्यार्थ्याचे शिकणे, सहज सोपे आनंददायी आणि वेगाने होते. परंतु, तरीही शिकण्याकरिता शिक्षक आवश्यक नसतो. ह्याचमुळे एखादा एकलव्य कुठल्याही शिक्षकाच्या मदतीशिवाय (पण प्रयत्नपूर्वक) शिकतो. शिक्षक हा शिकण्याकरिता केवळ प्रेरक आणि मार्गदर्शकच असतो. पण शिकण्याची जबाबदारी फक्त विद्यार्थ्यावरच असते. त्याचमुळे, शिकण्याची इच्छा नसलेल्या विद्यार्थ्यास जगातील सर्वोत्तम शिक्षक देखील शिकवू शकत नाही.\n\n\"शिक्षण म्हणजे माहितीचे ज्ञानात रूपांतर\" ह्या अर्थाने प्रत्येक व्यक्ती प्रत्येक क्षणी, जन्म झाल्यापासून ते मृत्यू येईपर्यंत, \"प्रत्येक चुकेतून आणि प्रत्येक अनुभवातून\" आयुष्यभर शिकतच असतो. माहिती आणि तंत्रज्ञानाच्या ह्या युगातही \"जीवनभर निरंतर शिक्षण\" ही प्रत्येकाची नितांत गरजच झाली आहे.\n\nपरंतु, आपल्या देशात, वयाच्या ५ ते २२ वर्षांपर्यंत, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत (जसे शाळा, महाविद्यालय, विद्यापीठ, वगैरे) बहुतेक व्यक्ती प्राधान्याने, त्यांच्या आवडीच्या विषयात शिक्षण घेण्यावर प्रयत्न केंद्रित करतात. पण जीवन शिक्षणाची प्रक्रिया मात्र प्रत्येक व्यक्तीसाठी आयुष्यभर निरंतर सुरूच राहते.\n\nकुठल्याही शिक्षण प्रक्रियेचे मूलभूत विश्लेषण केल्यास शिक्षण प्रक्रियेतील पाच मुख्य टप्पे आपण वरील चित्रात दाखविल्याप्रमाणे ओळखू शकतो.\n\nशिकण्��ाची उद्दिष्टे ठरविणे (Learning Objectives)\n\nशिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान आणि स्वयं अध्ययन (Delivery of Information and Self-Study)\n\nआंतरक्रियात्मक असलेल्या (Interactive) आणि सहयोग (Collaboration) आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक कृतींमध्ये सहभाग\n\nशिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (Evaluation)\n\nशिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण (Feedback)\n\nऔपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, विद्यार्थ्यांनी शिक्षण प्रक्रियेतील वरील पाचही मुख्य टप्पे, हेतुपूर्वक (intentionally) पूर्ण करण्याची अपेक्षा असते. परंतु, जीवन शिक्षणाच्या निरंतर प्रक्रियेत वरीलपैकी काही टप्पे आपण निर्हेतुकपणे (unintentionally) पूर्ण करीत असतो.\n\nमागच्या लेखात पाहिल्याप्रमाणे, बहुतेक विद्यार्थ्यास माहितीला ज्ञानात उत्क्रान्त करण्यास, म्हणजेच शिकण्याकरिता (Learning), आंतरक्रियात्मक (Interactive) असलेल्या शैक्षणिक कृतींची आणि त्याकरिता शिक्षकाच्या मदतीची आवश्यकता भासते. ह्याच कारणामुळे, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीतसुद्धा मानवी शिक्षक हा नेहमीच अत्यावश्यक असतो.\n\n\"शिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (Evaluation)\" आणि \"शिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण (Feedback)\" हे दोन्ही टप्पे शिक्षण प्रक्रियेत अत्यंत महत्त्वाचे आहेत. परंतु विद्यार्थी संख्या वाढल्यास, शिक्षकावर त्याच प्रमाणात कामाचा भार वाढतो. त्यातच अभ्यासक्रम नियोजित वेळेत पूर्ण करणे आवश्यक असल्यामुळे, ह्या महत्त्वाच्या क्रियांवर बहुतेक शिक्षक सहसा फक्त ५ ते १० टक्के वेळ देतात. ह्यामुळे बहुतेक विद्यार्थ्याना ह्या अत्यावश्यक शैक्षणिक सेवा पुरेशा मिळत नाहीत.\n\nजगातील संशोधनाचे निष्कर्ष हे दर्शवितात की जर शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी शैक्षणिक कृतींच्या खालील \"२\" गटांवर जवळपास सारखा वेळ आणि प्रयत्न दिले तर शिक्षण हे आनंददायी व सहज होते.\n\n(१) शिकण्याची उद्दिष्टे ठरविणे (२) शिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान व स्वयं अध्ययन\n\n(३) आंतरक्रियात्मक असलेल्या आणि सहयोग आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक कृतींमध्ये सहभाग (४) शिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (५) शिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण\n\nआनंददायी सहज शिक्षणामुळे विद्यार्थ्यांची अभ्यासात रुची वाढते. गेल्या काही वर्षांपासून, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, वर्गात \"मानसिक ��ातळीवर\" (शारीरिक उपस्थिती नव्हे), स्वतःहून (नियम आहे म्हणून नव्हे), उपस्थित विद्यार्थ्यांची खरी संख्या (हजेरीपटावरील नव्हे), कमीच होत आहे. आनंददायी सहज शिक्षणाचा अभाव हे ह्याचे मुख्य कारण असावे.\n\nशिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान व स्वयंअध्ययन झाल्यानंतर त्या विषयासंबंधी \"चिकित्सक प्रतिसाद\" (Critical Reflection) देता येईल इतकी तयारी होण्याकरिता प्रत्येक विद्यार्थ्याला काही किमान वेळ लागतो.\n\nउच्च क्षमतेच्या विद्यार्थ्याला लागणारा हा वेळ कमी असतो. कमी क्षमतेच्या विद्यार्थ्याला लागणारा हा वेळ जास्त असतो. परंतु, ह्या कमीतकमी वेळेनंतरच, विद्यार्थी आंतरक्रियात्मक असलेल्या आणि सहयोग आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक कृतींमध्ये, उपयुक्त आणि अर्थपूर्ण सहभाग देउन शिकू शकतो.\n\nऔपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, व्याखान हे मध्यम क्षमतेचा विद्यार्थी गृहीत धरून दिले जाते. जेव्हा एकाच व्याखानात, शिक्षक खूप संकल्पना, एका पाठोपाठ एक अश्या समजून सांगतो, तेव्हा \"कमी क्षमतेच्या\" किती विद्यार्थ्यांना चिकित्सक प्रतिसाद देण्याकरिता लागणारा हा किमान वेळ उपलब्ध होतो हा एक प्रश्नच आहे.\n\nसमकालिक (Synchronous) शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी, एकाच वेळी सहभाग घेणे आवश्यक असते. जसे, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, शाळा किंवा महाविद्यालयांमधील बहुतेक शैक्षणिक कृती ह्या समकालिक प्रकारच्या असतात.\n\nह्यात, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा \"एकाच वेळी\" सहभाग आवश्यक असला तरी, \"एकाच जागी\" सहभाग आवश्यक नसतो. जसे तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत \"चाट\" किवा \"व्हिडिओ चाट\" ह्या कृती देखील समकालिक प्रकारच्याच आहेत. ह्या कृतींमध्ये शिक्षक व विद्यार्थी ह्यांना वेगवेगळ्या स्थळावरून सहभागी होता येते परंतु त्यांना एकाच वेळी सहभागी व्हावे लागते.\n\nअसमकालिक (asynchronous) शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा \"एकाच वेळी\" सहभाग आवश्यक नसतो. ज्याप्रमाणे औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत शिक्षकाने दिलेला गृहपाठ असमकालिक प्रकारची कृती आहे, तसेच तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत चर्चामंचावर (Discussion Forum) केलेली चर्चा ही देखील असमकालिक प्रकारचीच कृती आहे.\n\nअसमकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा \"एकाच वेळी\" सहभाग आवश्यक नसल्यामुळे, प्रत्येक विद्यार्थ्यास त्याच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असणारा \"चिकित्सक प्रतिसाद देण्याकरिता लागणारा कमीतकमी वेळ\" किंवा \"नीट अभ्यास करण्याकरिता लागणारा वेळ\" उपलब्ध होऊ शकतो. ह्या कारणाने कमी किंवा उच्च क्षमतेच्या दोन्ही प्रकारच्या विद्यार्थ्यांना असमकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये व्यवस्थित अर्थपूर्ण सहभाग देता येतो. औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील बहुतेक समकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये, निदान \"कमी क्षमतेच्या\" विद्यार्थ्यांना, वरील दोन्ही कालावधी उपलब्ध होत नसल्याने त्यांना व्यवस्थित शिकणे कठीण वाटते.\n\nऔपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, बहुतेक फक्त समकालिक शैक्षणिक कृतीच असतात. ह्यामुळे, विद्यार्थ्यांच्या क्षमते नुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत कमी असते.\n\nतंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीचे मात्र, समकालिक किंवा असमकालिक किंवा ह्या दोन्ही प्रकारच्या शैक्षणिक कृती वापरून आरेखन (Design) करणे शक्य आहे. त्यामुळे, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत जास्त असते.\n\nतंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीचे खालील दोन मुख्य प्रकारात वर्गीकरण करता येते.\n\nदूरस्थ वर्ग पद्धत : ह्या प्रकारात औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, आभासी (Virtual) जगातील प्रतिरूप, तयार केले जाते. ह्यात \"Video Conferencing\" किवा \"आभासी वर्ग (Virtual Classroom)\" ह्या प्रकारच्या समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केला जातो. ह्यामुळे शिक्षकाच्या व्याखानात, जगातील वेगवेगळ्या भागातील अनेक विद्यार्थी, एकाच वेळी सहभागी होतात. एकमेकांशी Audio किवा Video पद्धतीने तात्काळ संवाद साधतात किवा चर्चा करतात. परंतु, ह्यात समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी एकाच वेळी सहभाग घेणे आवश्यक असते. सहसा विद्यार्थ्यांना शिक्षक व्याखान देतो त्याच वेळी सहभाग घ्यावा लागतो. ह्या अर्थाने ही पद्धत शिक्षक-केंद्री (Teacher-Centric) आहे. विद्यार्थ्यांमधले फक्त भौगोलिक अंतर ह्यामुळे दूर होऊ शकते. परंतु एकाच वेळेचे बंधन मात्र तसेच राहते. ह्या पद्धतीत लागणारे उपकरण भरपूर महागडे आहे. त्यामुळे ह्या पद्धतीच्या उभारणीसाठी सुरुवातीला भरपूर भांडवल लागते. पद्धतीच्या यशस्वी आयोजनाकरिता भरपू��� पूर्वतयारी आणि चांगले पूर्व नियोजन अत्यावश्यक असते. समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, दूरस्थ वर्ग पद्धतीत कमी असते. औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, आभासी (Virtual) जगातील प्रतिरूप असल्याने उच्च गुणवत्तापूर्ण शिक्षण देण्याची क्षमता दूरस्थ वर्ग पद्धतीत निश्चितच आहे. पण, ह्याच कारणाने दूरस्थ वर्ग पद्धतीत, शिक्षणप्रणालीचे नावीन्य (Innovation) फारच कमी आहे. प्रामुख्याने, USA सारख्या प्रगत देशात दूरस्थ वर्ग पद्धतीचा वापर केला जातो. पण वर नमूद केलेल्या कारणांमुळे, भारतासारख्या प्रगतीशील देशात दूरस्थ वर्ग पद्धतीचे यशस्वी उपयोजन कठीण आणि खूपच खर्चिक आहे.\n\nशिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती पद्धत: ह्या प्रकारात औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, अनुकरण केले जात नाही. ह्यात प्रामुख्याने \"Pre-Recorded Video Lecture\" किवा \"विकी\" ह्या प्रकारच्या असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केला जातो. ह्यामुळे शिक्षकाच्या व्याखानात, जगातील वेगवेगळ्या भागातील अनेक विद्यार्थी, वेगवेगळ्या, पण त्यांना हव्या त्या वेळी, हव्या त्या ठिकाणाहून सहभागी होतात. ह्या अर्थाने ही पद्धत विद्यार्थी-केंद्री (Student-Centric) आहे. शिक्षकाच्या व्याखानात परत परत सहभाग पण ह्यात शक्य आहे. हे सर्वजण एकमेकांशी \"चर्चा मंच\" किवा \"चाट\" पद्धतीने संवाद साधतात किवा चर्चा करतात. ह्यात असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी एकाच वेळी सहभाग घेणे आवश्यक नसते. विद्यार्थ्यांमधील भौगोलिक अंतरासोबत \"एकाच वेळेचे\" अंतर देखील ह्यामुळे दूर होऊ शकते. ह्या पद्धतीत लागणारे उपकरण खूपच स्वस्त आहे. त्यामुळे ह्या पद्धतीच्या उभारणी करीता अत्यल्प भांडवल सुरुवातीस लागते. अत्यल्प पूर्वतयारी आणि पूर्व नियोजन ह्याच्या यशस्वी आयोजनाकरिता पुरेशी असते. प्रामुख्याने असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, \"शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती\" पद्धतीत जास्त असते. नावीन्यपूर्ण परिणामकारक शिक्षणप्रणालीमुळे, उच्च गुणवत्तापूर्ण शिक्षण देण्याची क्षमता \"शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती\" पद्धतीत निश्चितच आहे. वर नमूद केलेल्या कारणांमुळे, ही पद्धत सर्व जगात लोकप्रिय होत आहे. भारतासारख्या प्रगतीशील देशात तर ही पद्धत अतिशय योग्य आणि विशेष उपयुक्त आहे.\n\nह्या लेखात, आपण शिक्षण प्रक्रिया, शिक्षण चक्र, शिक्षण प्रक्रियेतील ५ मुख्य टप्पे, आनंददायी सहज शिक्षण, चिकित्सक प्रतिसादाचा वेळ, समकालिक आणि असमकालिक शैक्षणिक कृती ह्या सारख्या महत्त्वाच्या संकल्पनांची ओळख करून घेतली. तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीच्या \"दूरस्थ वर्ग\" व \"शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती\" पद्धतीची आणि त्याच्या महत्त्वाच्या वैशिष्ट्यांची पण आपण ओळख करून घेतली. ह्या लेखमालेतील पुढील लेखात, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीच्या हितकारक आणि अहितकारक वैशिष्ट्यांची आणि यशस्वी उदाहरणांची पण आपण ओळख करून घेऊ या.\n\nह्या लेखमालेतील प्रत्येक लेखाचे \"Online Version\" खालील प्रत्येक संकेतस्थळावर प्रत्येक विद्यार्थ्याकरिता निःशुल्क उपलब्ध असेल:\n\nwww.swselearn.com\n\nwww.virtualuniversity.in\n\nwww.killedar.org\n\nवरील प्रत्येक संकेतस्थळ प्रत्येक शिक्षकास \"Online Class\"च्या निर्मितीकरिता पूर्णपणे निःशुल्क मुभा देते. ह्या \"Online Version\" खालील सुविधा पुरवतील:\n\nह्या लेखाचे पूर्ण शैक्षणिक दृक्‌श्राव्य अनुभव देणारे \"SCORM or Video\" मधील रूपांतर\n\nह्या लेखासंदर्भात, मी आणि जगातील तुमचे इतर मित्र, यांच्यासोबत विचारपूर्वक चर्चा करण्यासाठी आणि आपल्या परखड विचारांसाठी \"Discussion Forum\" आणि थेट तात्काळ चर्चा करण्यासाठी \"Chat Room\"\n\nस्वतःच्या आकलनाचा अंदाज घेण्याकरीता स्वयंचाचणी आणि इतर खूप काही\n\nएकदा तरी मित्रांसह आवर्जून अनुभव घेण्याची आग्रहाची विनंती.\n","elements":[{"type":"heading","text":"तंत्रज्ञानावर आधारित दोन प्रकारच्या शिक्षण प्रणाली","translated_text":"There are two types of technology-based education systems.","level":1,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मागील लेखात, तंत्रज्ञानाचा उपयोग परिणामकारक शिक्षणासाठी कसा करायचा हे आपण समजून घेतले.","translated_text":"In the previous article, we learned how to use technology for effective education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिक्षणप्रणालीतील आंतरक्रियात्मक नसलेल्या (Non-Interactive) व असलेल्या (Interactive) शैक्षणिक कृतींच्या मिश्रणाप्रमाणे, तंत्रज्ञान आणि शिक्षकांची सांगड घालणे आवश्यक असते हे पण आपण समजून घेतले.","translated_text":"We also understood that, like a blend of non-interactive and interactive educational activities in the education system, technology and teachers need to be integrated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या लेखात, तंत्रज्ञानावर आधारित प्रमुख दोन प्रकारच्या शिक्षणप्रणालींची ओळख आपण करून घेणार आहोत.","translated_text":"In this article, we're going to look at two main types of technology-based education systems.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"शिक्षण प्रक्रिया","translated_text":"The educational process","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कुठल्याही शिक्षण प्रक्रियेत, काही शिक्षक आणि अनेक विद्यार्थी विशिष्ट विषयाच्या संदर्भात आपसात माहितीची देवाण घेवाण करत असतात आणि एकमेकांशी संवाद साधत असतात.","translated_text":"In any educational process, some teachers and many students exchange information and interact with each other about a particular subject.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिक्षकाला बहुधा बहुतेक विद्यार्थ्याच्या तुलनेत विशिष्ट विषयाच्या संदर्भात जास्त ज्ञान, कौशल्य आणि अनुभव असतो.","translated_text":"A teacher often has more knowledge, skills and experience in a particular subject than most students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे शिकविण्याची (Teaching)","translated_text":"So I'm going to teach you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जबाबदारी नेहमीच शिक्षकावर असते.","translated_text":"The responsibility is always on the teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिक्षक एकच विषय एकाच वेळी एकाच पद्धतीने अनेक विद्यार्थ्याना जरी शिकवीत असला तरी प्रत्येक विद्यार्थ्यात शिकण्याची (Learning)","translated_text":"Even if the teacher teaches the same subject to several students at the same time, each student is learning.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणजेच ज्ञान निर्मितीची प्रक्रिया मात्र वेगवेगळी व स्वतंत्रपणे होत असते.","translated_text":"This means that the process of knowledge creation is different and independent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्याचमुळे एकाच वर्गात, जेव्हा काही विद्यार्थी चांगले ज्ञान संपादन करतात तेव्हाच काही विद्यार्थी मात्र, ज्ञान संपादनात मागे राहतात.","translated_text":"This is why in the same classroom, when some students acquire good knowledge, some students fall behind in knowledge editing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिक्षकामुळे","translated_text":"Because of the teacher","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":", बहुतेक विद्यार्थ्याचे शिकणे, सहज सोपे आनंददायी आणि वेगाने होते.","translated_text":"For most students, learning was easy, enjoyable and fast.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु, तरीही शिकण्याकरिता शिक्षक आवश्यक नसतो.","translated_text":"But you still don't need a teacher to learn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्याचमुळे एखादा एकलव्य कुठल्याही शिक्षकाच्या मदतीशिवाय (पण प्रयत्नपूर्वक) शिकतो.","translated_text":"That's why a single student learns without the help of any teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिक्षक हा शिकण्याकरिता केवळ प्रेरक आणि मार्गदर्शकच असतो.","translated_text":"Teachers are only motivators and guides to learning.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण शिकण्याची जबाबदारी फक्त विद्यार्थ्यावरच असते.","translated_text":"But the responsibility for learning rests solely with the student.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याचमुळे, शिकण्याची इच्छा नसलेल्या विद्यार्थ्यास जगातील सर्वोत्तम शिक्षक देखील शिकवू शकत नाही.","translated_text":"Because of this, even the best teachers in the world can't teach a student who doesn't want to learn.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"शिक्षण म्हणजे माहितीचे ज्ञानात रूपांतर\" ह्या अर्थाने प्रत्येक व्यक्ती प्रत्येक क्षणी, जन्म झाल्यापासून ते मृत्यू येईपर्यंत, \"प्रत्येक चुकेतून आणि प्रत्येक अनुभवातून\" आयुष्यभर शिकतच असतो.","translated_text":"\"Learning is the transformation of information into knowledge\" means that every person learns at every moment, from birth to death, through every experience and every experience, for the rest of his life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहिती आणि तंत्रज्ञानाच्या ह्या युगातही \"जीवनभर निरंतर शिक्षण\" ही प्रत्येकाची नितांत गरजच झाली आहे.","translated_text":"Even in this era of information and technology, lifelong continuing education has become a necessity for everyone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"परंतु, आपल्या देशात, वयाच्या ५ ते २२ वर्षांपर्यंत, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत (जसे शाळा, महाविद्यालय, विद्यापीठ, वगैरे) बहुतेक व्यक्ती प्राधान्याने, त्यांच्या आवडीच्या विषयात शिक्षण घेण्यावर प्रयत्न केंद्रित करतात.","translated_text":"But in our country, between the ages of 5 and 22, in the formal education system (such as schools, colleges, universities, etc.) most people focus their efforts on learning the subject of their preference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण जीवन शिक्षणाची प्रक्रिया मात्र प्रत्येक व्यक्तीसाठी आयुष्यभर निरंतर सुरूच राहते.","translated_text":"But the process of life learning is continuous for each person throughout his life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"शिक्षण प्रक्रियेतील मुख्य पाच टप्पे","translated_text":"The five main stages of the learning process","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कुठल्याही शिक्षण प्रक्रियेचे मूलभूत विश्लेषण केल्यास शिक्षण प्रक्रियेतील पाच मुख्य टप्पे आपण वरील चित्रात दाखविल्याप्रमाणे ओळखू शकतो.","translated_text":"If we analyze the fundamentals of any educational process, we can identify the five main stages of the educational process as shown above.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिकण्याची उद्दिष्टे ठरविणे (Learning Objectives)","translated_text":"Setting Learning Objectives","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान आणि स्वयं अध्ययन (Delivery of Information and Self-Study)","translated_text":"Delivery of Information and Self-Study","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आंतरक्रियात्मक असलेल्या (Interactive) आणि सहयोग (Collaboration) आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक क���तींमध्ये सहभाग","translated_text":"Participation in interactive and collaborative educational activities","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (Evaluation)","translated_text":"Evaluation as a learning goal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण (Feedback)","translated_text":"Feedback on learning objectives","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, विद्यार्थ्यांनी शिक्षण प्रक्रियेतील वरील पाचही मुख्य टप्पे, हेतुपूर्वक (intentionally) पूर्ण करण्याची अपेक्षा असते.","translated_text":"In the formal education system, students are expected to complete the above five main stages of the learning process intentionally.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु, जीवन शिक्षणाच्या निरंतर प्रक्रियेत वरीलपैकी काही टप्पे आपण निर्हेतुकपणे (unintentionally) पूर्ण करीत असतो.","translated_text":"But, in the continuous process of life learning, we unintentionally accomplish some of the above.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मागच्या लेखात पाहिल्याप्रमाणे, बहुतेक विद्यार्थ्यास माहितीला ज्ञानात उत्क्रान्त करण्यास, म्हणजेच शिकण्याकरिता (Learning), आंतरक्रियात्मक (Interactive) असलेल्या शैक्षणिक कृतींची आणि त्याकरिता शिक्षकाच्या मदतीची आवश्यकता भासते.","translated_text":"As seen in the previous article, most students need the help of a teacher to transform information into knowledge, i.e. learning, interactive educational activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्याच कारणामुळे, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीतसुद्धा मानवी शिक्षक हा नेहमीच अत्यावश्यक असतो.","translated_text":"For this reason, even in a technology-based education system, a human teacher has always been essential.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"शिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (Evaluation)\" आणि \"शिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण (Feedback)\" हे दोन्ही टप्पे शिक्षण प्रक्रियेत अत्यंत महत्त्वाचे आहेत.","translated_text":"\"Evaluation for learning objectives\" and \"Feedback for learning objectives\" are both very important stages in the learning process.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु विद्यार्थी संख्या वाढल्यास, शिक्षकावर त्याच प्रमाणात कामाचा भार वाढतो.","translated_text":"But as the number of students increases, the same amount of workload increases on the teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यातच अभ्यासक्रम नियोजित वेळेत पूर्ण करणे आवश्यक असल्यामुळे, ह्या महत्त्वाच्या क्रियांवर बहुतेक शिक्षक सहसा फक्त ५ ते १० टक्के वेळ देतात.","translated_text":"Since the curriculum needs to be completed on time, most teachers typically spend only 5 to 10 percent of their time on these important tasks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्यामुळे बहुतेक विद्यार्थ्याना ह्या अत्यावश्यक शैक्षणिक सेवा पुरेशा मिळत नाहीत.","translated_text":"As a result, most students do not get enough of these essential educational services.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"आनंददायी सहज शिक्षण","translated_text":"A pleasant and easy learning","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जगातील संशोधनाचे निष्कर्ष हे दर्शवितात की जर शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी शैक्षणिक कृतींच्या खालील \"२\" गटांवर जवळपास सारखा वेळ आणि प्रयत्न दिले तर शिक्षण हे आनंददायी व सहज होते.","translated_text":"The findings of research from around the world show that if teachers and students put about the same amount of time and effort into the following \"two\" groups of educational activities, learning becomes more enjoyable and easier.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(१) शिकण्याची उद्दिष्टे ठरविणे (२) शिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान व स्वयं अध्ययन","translated_text":"(1) Setting learning goals (2) Sharing information necessary for learning and self-study","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(३) आंतरक्रियात्मक असलेल्या आणि सहयोग आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक कृतींमध्ये सहभाग (४) शिकण्याच्या उद्दिष्टाप्रमाणे मूल्यमापन (५) शिकण्याच्या उद्दिष्टपूर्ती संदर्भात दिलेले प्रत्याभरण","translated_text":"(3) Participation in interactive and collaborative educational activities (4) Assessment of learning objectives (5) Accreditation given in relation to learning objectives","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आनंददायी सहज शिक्षणामुळे विद्यार्थ्यांची अभ्यासात रुची वाढते.","translated_text":"Enjoyable easy learning increases the interest of students in study.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गेल्या काही वर्षांपासून, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, वर्गात \"मानसिक पातळीवर\" (शारीरिक उपस्थिती नव्हे), स्वतःहून (नियम आहे म्हणून नव्हे), उपस्थित विद्यार्थ्यांची खरी संख्या (हजेरीपटावरील नव्हे), कमीच होत आहे.","translated_text":"Over the last few years, in the formal education system, the actual number of students in the classroom (not above the age of one) has been decreasing at the \"mental level\" (not physical presence), not by itself (not as a rule).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आनंददायी सहज शिक्षणाचा अभाव हे ह्याचे मुख्य कारण असावे.","translated_text":"The main reason for this should be the lack of enjoyable easy learning.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"चिकित्सक प्रतिसादाचा वेळ","translated_text":"Physician response time","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिकण्यासाठी आवश्यक माहितीचे आदान प्रदान व स्वयंअध्ययन झाल्यानंतर त्या विषयासंबंधी \"चिकित्सक प्रतिसाद\" (Critical Reflection) देता येईल इतकी तयारी होण्याकरिता प्रत्येक विद्यार्थ्याला काही किमान वेळ लागतो.","translated_text":"It takes at least some time for each student to be prepared to give a \"Critical Reflection\" on the subject after exchanging information and self-study.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"उच्च क्षमतेच्या विद��यार्थ्याला लागणारा हा वेळ कमी असतो.","translated_text":"It takes less time for a high-performing student.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कमी क्षमतेच्या विद्यार्थ्याला लागणारा हा वेळ जास्त असतो.","translated_text":"This is a much longer time for a low-skilled student.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु, ह्या कमीतकमी वेळेनंतरच, विद्यार्थी आंतरक्रियात्मक असलेल्या आणि सहयोग आवश्यक असलेल्या शैक्षणिक कृतींमध्ये, उपयुक्त आणि अर्थपूर्ण सहभाग देउन शिकू शकतो.","translated_text":"However, it is only after this minimum of time that students can learn to participate effectively and meaningfully in interactive and collaborative educational activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, व्याखान हे मध्यम क्षमतेचा विद्यार्थी गृहीत धरून दिले जाते.","translated_text":"In the formal education system, a lecturer is assumed to be a middle-class student.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जेव्हा एकाच व्याखानात, शिक्षक खूप संकल्पना, एका पाठोपाठ एक अश्या समजून सांगतो, तेव्हा \"कमी क्षमतेच्या\" किती विद्यार्थ्यांना चिकित्सक प्रतिसाद देण्याकरिता लागणारा हा किमान वेळ उपलब्ध होतो हा एक प्रश्नच आहे.","translated_text":"When in a single sentence, a teacher explains a lot of concepts, one after another, the question is how many students with \"low ability\" have the minimum time to respond.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"समकालिक आणि असमकालिक","translated_text":"Simultaneous and non-simultaneous","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"समकालिक (Synchronous) शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी, एकाच वेळी सहभाग घेणे आवश्यक असते.","translated_text":"Synchronous educational activities require the simultaneous participation of teachers and students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जसे, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, शाळा किंवा महाविद्यालयांमधील बहुतेक शैक्षणिक कृती ह्या समकालिक प्रकारच्या असतात.","translated_text":"For example, in the formal education system, most educational activities in schools or colleges are synchronous.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ह्यात, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा \"एकाच वेळी\" सहभाग आवश्यक असला तरी, \"एकाच जागी\" सहभाग आवश्यक नसतो.","translated_text":"Here, while the participation of teachers and students is required \"at the same time\", participation is not required \"at the same place\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जसे तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत \"चाट\" किवा \"व्हिडिओ चाट\" ह्या कृती देखील समकालिक प्रकारच्याच आहेत.","translated_text":"Just like in a technology-based education system, chat or video chat is synchronous.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या कृतींमध्ये शिक्षक व विद्यार्थी ह्यांना वेगवेगळ्या स्थळावरून सहभागी होता येते परंतु त्यांना एकाच वेळी सहभागी व्हावे लागते.","translated_text":"Teachers and students can participate in these activities from different places, but they have to participate at the same time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"असमकालिक (asynchronous) शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा \"एकाच वेळी\" सहभाग आवश्यक नसतो.","translated_text":"Asynchronous educational activities do not require the participation of teachers and students \"at the same time\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ज्याप्रमाणे औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत शिक्षकाने दिलेला गृहपाठ असमकालिक प्रकारची कृती आहे, तसेच तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत चर्चामंचावर (Discussion Forum) केलेली चर्चा ही देखील असमकालिक प्रकारचीच कृती आहे.","translated_text":"Just as the homework given by the teacher in the formal education system is an asynchronous activity, the discussion forum in the technology-based education system is also an asynchronous activity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"असमकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा \"एकाच वेळी\" सहभाग आवश्यक नसल्यामुळे, प्रत्येक विद्यार्थ्यास त्याच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असणारा \"चिकित्सक प्रतिसाद देण्याकरिता लागणारा कमीतकमी वेळ\" किंवा \"नीट अभ्यास करण्याकरिता लागणारा वेळ\" उपलब्ध होऊ शकतो.","translated_text":"Since there is no need for \"simultaneous\" participation of teachers and students in non-synchronous academic activities, each student may have the \"minimum time required to respond to a doctor\" or \"the time required to study well\" according to his or her ability.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या कारणाने कमी किंवा उच्च क्षमतेच्या दोन्ही प्रकारच्या विद्यार्थ्यांना असमकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये व्यवस्थित अर्थपूर्ण सहभाग देता येतो.","translated_text":"For this reason, it is possible to give meaningful participation to both low and high-ability students in non-synchronous academic activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील बहुतेक समकालिक शैक्षणिक कृतींमध्ये, निदान \"कमी क्षमतेच्या\" विद्यार्थ्यांना, वरील दोन्ही कालावधी उपलब्ध होत नसल्याने त्यांना व्यवस्थित शिकणे कठीण वाटते.","translated_text":"In most concurrent academic activities in the formal education system, students with a diagnosis of \"low ability\" find it difficult to learn properly because both periods above are not available.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत, बहुतेक फक्त समकालिक शैक्षणिक कृतीच असतात. ह्यामुळे, विद्यार्थ्यांच्या क्षमते नुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेत कमी असते.","translated_text":"In the formal education system, most are merely synchronous academic activities, so the flexibility to adapt to the needs of the students is low.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीचे मात्र, समकालिक किंवा असमकालिक किंवा ह्या दोन्ही प्रकारच्या शैक्षणिक कृती वापरून आरेखन (Design) करणे ���क्य आहे.","translated_text":"However, it is possible to design an education system based on technology using synchronous or asynchronous or both.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीत जास्त असते.","translated_text":"Therefore, the flexibility of adapting to the needs of the students is high in the technology-based education system.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"दोन प्रकारच्या शिक्षण प्रणाली","translated_text":"There are two types of education systems.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीचे खालील दोन मुख्य प्रकारात वर्गीकरण करता येते.","translated_text":"The technology-based education system can be classified into the following two main types.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दूरस्थ वर्ग पद्धत : ह्या प्रकारात औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, आभासी (Virtual) जगातील प्रतिरूप, तयार केले जाते.","translated_text":"Distance learning methods: This type of learning model is used in the formal education system to model the classroom, primarily the simultaneous learning process, in the virtual world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्यात \"Video Conferencing\" किवा \"आभासी वर्ग (Virtual Classroom)\" ह्या प्रकारच्या समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केला जातो.","translated_text":"It uses the same technology as video conferencing or virtual classrooms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्यामुळे शिक्षकाच्या व्याखानात, जगातील वेगवेगळ्या भागातील अनेक विद्यार्थी, एकाच वेळी सहभागी होतात.","translated_text":"This allows many students from different parts of the world to participate simultaneously in the teacher's lectures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एकमेकांशी Audio किवा Video पद्धतीने तात्काळ संवाद साधतात किवा चर्चा करतात.","translated_text":"They communicate or communicate with each other instantly through audio or video.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु, ह्यात समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी एकाच वेळी सहभाग घेणे आवश्यक असते.","translated_text":"But with the use of synchronous technology, it is necessary for teachers and students to participate simultaneously.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सहसा विद्यार्थ्यांना शिक्षक व्याखान देतो त्याच वेळी सहभाग घ्यावा लागतो.","translated_text":"Usually, students are required to participate at the same time as teachers give lectures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या अर्थाने ही पद्धत शिक्षक-केंद्री (Teacher-Centric) आहे.","translated_text":"In this sense, it's teacher-centric.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विद्यार्थ्यांमधले फक्त भौगोलिक अंतर ह्यामुळे दूर होऊ शकते.","translated_text":"Only geographical distances between students can be bridged.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु एकाच वेळेचे बंधन मात्र तसेच राहते.","translated_text":"But the one-time bond remains the same.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या पद्धतीत लागणारे उपकरण भरपूर महागडे आहे.","translated_text":"The equipment used in this method is very expensive.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे ह्या पद्धतीच्या उभारणीसाठी सुरुवातीला भरपूर भांडवल लागते.","translated_text":"So it takes a lot of capital in the beginning to build this system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पद्धतीच्या यशस्वी आयोजनाकरिता भरपूर पूर्वतयारी आणि चांगले पूर्व नियोजन अत्यावश्यक असते.","translated_text":"A lot of preparation and good pre-planning is essential for the successful organisation of the method.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"समकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, दूरस्थ वर्ग पद्धतीत कमी असते.","translated_text":"With the use of synchronous technology, the flexibility to adapt to the needs of the students is reduced in the remote classroom system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, आभासी (Virtual) जगातील प्रतिरूप असल्याने उच्च गुणवत्तापूर्ण शिक्षण देण्याची क्षमता दूरस्थ वर्ग पद्धतीत निश्चितच आहे.","translated_text":"It is a model of the virtual world of the classroom in the formal education system, primarily synchronous learning process, and the ability to provide high quality education is certainly evident in the distance learning system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण, ह्याच कारणाने दूरस्थ वर्ग पद्धतीत, शिक्षणप्रणालीचे नावीन्य (Innovation) फारच कमी आहे.","translated_text":"But that's why there's so little innovation in the education system in remote classrooms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रामुख्याने, USA सारख्या प्रगत देशात दूरस्थ वर्ग पद्धतीचा वापर केला जातो.","translated_text":"Primarily, in developed countries like the USA, the remote class system is used.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण वर नमूद केलेल्या कारणांमुळे, भारतासारख्या प्रगतीशील देशात दूरस्थ वर्ग पद्धतीचे यशस्वी उपयोजन कठीण आणि खूपच खर्चिक आहे.","translated_text":"But for the reasons mentioned above, successful deployment of remote classroom systems in a developing country like India is difficult and very costly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती पद्धत: ह्या प्रकारात औपचारिक शिक्षण व्यवस्थेतील वर्गातल्या, मुख्यत: समकालिक शिक्षण प्रक्रियेचे, अनुकरण केले जात नाही.","translated_text":"The method of creating a nutritious environment for learning is not imitated in the classrooms of the formal education system, mainly in the synchronous learning process.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्यात प्रामुख्याने \"Pre-Recorded Video Lecture\" किवा \"विकी\" ह्या प्रकारच्या असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केला जातो.","translated_text":"This is mainly done by using a kind of asynchronous technology, like pre-recorded video lectures or wikis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्यामुळे शिक्षकाच्या व्याखानात, जगातील वे���वेगळ्या भागातील अनेक विद्यार्थी, वेगवेगळ्या, पण त्यांना हव्या त्या वेळी, हव्या त्या ठिकाणाहून सहभागी होतात.","translated_text":"This allows many students from different parts of the world to participate in the teacher's lectures, differently, but at the time and place they want.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या अर्थाने ही पद्धत विद्यार्थी-केंद्री (Student-Centric) आहे.","translated_text":"In this sense, it's student-centric.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिक्षकाच्या व्याखानात परत परत सहभाग पण ह्यात शक्य आहे.","translated_text":"It is possible to participate in teacher's lectures again and again.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे सर्वजण एकमेकांशी \"चर्चा मंच\" किवा \"चाट\" पद्धतीने संवाद साधतात किवा चर्चा करतात.","translated_text":"They all interact with each other in a \"talk forum\" or \"chat\" manner.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्यात असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांनी एकाच वेळी सहभाग घेणे आवश्यक नसते.","translated_text":"With the use of asynchronous technology, it is not necessary for teachers and students to participate simultaneously.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विद्यार्थ्यांमधील भौगोलिक अंतरासोबत \"एकाच वेळेचे\" अंतर देखील ह्यामुळे दूर होऊ शकते.","translated_text":"It can also reduce the \"simultaneous\" distance between students as well as the geographical distance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या पद्धतीत लागणारे उपकरण खूपच स्वस्त आहे.","translated_text":"The equipment used in this method is very cheap.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे ह्या पद्धतीच्या उभारणी करीता अत्यल्प भांडवल सुरुवातीस लागते.","translated_text":"Therefore, very little capital is required to build this system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अत्यल्प पूर्वतयारी आणि पूर्व नियोजन ह्याच्या यशस्वी आयोजनाकरिता पुरेशी असते.","translated_text":"Very little preparation and planning is enough for a successful organisation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रामुख्याने असमकालिक तंत्रज्ञानाचा वापर केल्याने, विद्यार्थ्यांच्या क्षमतेनुसार आवश्यक असलेला अनुरूप बदल करण्याची लवचीकता, \"शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती\" पद्धतीत जास्त असते.","translated_text":"Primarily using asynchronous technology, the flexibility to adapt to the needs of students is enhanced in the \"learning environment\" approach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नावीन्यपूर्ण परिणामकारक शिक्षणप्रणालीमुळे, उच्च गुणवत्तापूर्ण शिक्षण देण्याची क्षमता \"शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती\" पद्धतीत निश्चितच आहे.","translated_text":"With an innovative and efficient education system, the ability to deliver high quality education is definitely in the form of \"creating a learning environment\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वर नमूद केलेल्या कारणांमुळे, ही पद्धत सर्व जगात लोकप्रिय होत आहे.","translated_text":"For the reasons mentioned above, this method is becoming popular all over the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारतासारख्या प्रगतीशील देशात तर ही पद्धत अतिशय योग्य आणि विशेष उपयुक्त आहे.","translated_text":"In a developing country like India, this method is very appropriate and especially useful.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ह्या लेखात, आपण शिक्षण प्रक्रिया, शिक्षण चक्र, शिक्षण प्रक्रियेतील ५ मुख्य टप्पे, आनंददायी सहज शिक्षण, चिकित्सक प्रतिसादाचा वेळ, समकालिक आणि असमकालिक शैक्षणिक कृती ह्या सारख्या महत्त्वाच्या संकल्पनांची ओळख करून घेतली.","translated_text":"In this article, we introduced key concepts such as the learning process, the learning cycle, the five main stages of the learning process, enjoyable easy learning, physician response time, synchronous and non-synchronous academic action.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीच्या \"दूरस्थ वर्ग\" व \"शिकण्यास पोषक पर्यावरण निर्मिती\" पद्धतीची आणि त्याच्या महत्त्वाच्या वैशिष्ट्यांची पण आपण ओळख करून घेतली.","translated_text":"We also identified the \"distant classroom\" and \"creating a learning environment\" approaches and the key features of the technology-based education system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या लेखमालेतील पुढील लेखात, तंत्रज्ञानावर आधारित शिक्षणप्रणालीच्या हितकारक आणि अहितकारक वैशिष्ट्यांची आणि यशस्वी उदाहरणांची पण आपण ओळख करून घेऊ या.","translated_text":"In the next article in this series, we will also look at the positive and negative aspects and successful examples of a technology-based education system.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"ह्या लेखमालेची आगळी वेगळी वैशिष्टे","translated_text":"This article contains a number of important features.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ह्या लेखमालेतील प्रत्येक लेखाचे \"Online Version\" खालील प्रत्येक संकेतस्थळावर प्रत्येक विद्यार्थ्याकरिता निःशुल्क उपलब्ध असेल:","translated_text":"The \"Online Version\" of each of these articles will be available free of charge to all students on each of the following websites:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"www.swselearn.com","translated_text":"What is the meaning of the word \"swselearn\"?","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031221827/http://www.swselearn.com/ |date=2020-10-31 }}","char_index":17,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20201031221827/http://www.swselearn.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.375183-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"www.virtualuniversity.in","translated_text":"This is a list of universities in the United States.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210503195121/https://www.virtualuniversity.in/ |date=2021-05-03 }}","char_index":24,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210503195121/https://www.virtualuniversity.in/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.454356-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"www.killedar.org","translated_text":"What is the meaning of the word \"killing\"?","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141220034552/http://www.killedar.org/ |date=2014-12-20 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20141220034552/http://www.killedar.org/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.522605-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वरील","translated_text":"The top.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रत्येक संकेतस्थळ प्रत्येक शिक्षकास \"Online Class\"च्या निर्मितीकरिता पूर्णपणे निःशुल्क मुभा देते.","translated_text":"Each website offers free of charge to every teacher for the creation of an \"Online Class\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या \"Online Version\" खालील सुविधा पुरवतील:","translated_text":"This \"Online Version\" will provide the following features:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ह्या लेखाचे पूर्ण शैक्षणिक दृक्‌श्राव्य अनुभव देणारे \"SCORM or Video\" मधील रूपांतर","translated_text":"This article is an adaptation of \"SCORM or Video\" which provides a complete educational visual experience.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ह्या लेखासंदर्भात, मी आणि जगातील तुमचे इतर मित्र, यांच्यासोबत विचारपूर्वक चर्चा करण्यासाठी आणि आपल्या परखड विचारांसाठी \"Discussion Forum\" आणि थेट तात्काळ चर्चा करण्यासाठी \"Chat Room\"","translated_text":"In connection with this article, I and your other friends around the world would like to have a thoughtful discussion and a discussion forum and a live chat room for your questions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्वतःच्या आकलनाचा अंदाज घेण्याकरीता स्वयंचाचणी आणि इतर खूप काही","translated_text":"Self-testing and much more to help you assess your own perceptions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एकदा तरी मित्रांसह आवर्जून अनुभव घेण्याची आग्रहाची विनंती.","translated_text":"I urge you to have a dignified experience with friends once and for all.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"www.swselearn.com","translated_text":"What is the meaning of the word \"swselearn\"?","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031221827/http://www.swselearn.com/ |date=2020-10-31 }}","char_index":17,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20201031221827/http://www.swselearn.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.375183-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"www.virtualuniversity.in","translated_text":"This is a list of universities in the United States.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210503195121/https://www.virtualuniversity.in/ |date=2021-05-03 }}","char_index":24,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210503195121/https://www.virtualuniversity.in/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.454356-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"www.killedar.org","translated_text":"What is the meaning of the word \"killing\"?","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141220034552/http://www.killedar.org/ |date=2014-12-20 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20141220034552/http://www.killedar.org/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.522605-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:Ghatanjitaluka.JPG","wikicode":"हे चित्र [[घाटंजी]] नकाशाचे आहे. सचिन २०:५३, १० फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dr.sachin23]]","hash":"680c0b55dd9fec2321c3abefe1e7ac37a7cb581de3274c6724d0b80ca6b66645","last_revision":"2023-06-01T15:34:49Z","first_revision":"2013-02-10T15:23:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:16.969531","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"हे चित्र घाटंजी नकाशाचे आहे. सचिन २०:५३, १० फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dr.sachin23\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे चित्र घाटंजी नकाशाचे आहे.","translated_text":"This image is from a Ghatanji map.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सचिन २०:५३, १० फेब्रुवारी २०१३ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dr.sachin23","translated_text":"Category:Files uploaded by Dr.sachin23","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Arnitaluka.JPG","wikicode":"हे [[आर्णी]] तालुक्या विषयी नकाशा आहे. सचिन २१:११, १० फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n[[Category:Files uploaded by Dr.sachin23]]","hash":"c3ca5964e1e7dbe655308b6ca9ba5203c7f68d17af0f8544deca7524911d2f00","last_revision":"2023-06-01T15:32:49Z","first_revision":"2013-02-10T15:41:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.021339","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"हे आर्णी तालुक्या विषयी नकाशा आहे. सचिन २१:११, १० फेब्रुवारी २०१३ (IST) Category:Files uploaded by Dr.sachin23\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे आर्णी तालुक्या विषयी नकाशा आहे.","translated_text":"This is a map of Arni Taluk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सचिन २१:११, १० फेब्रुवारी २०१३ (IST) Category:Files uploaded by Dr.sachin23","translated_text":"Sachin 21:11, 10 February 2013 (IST) Category:Files uploaded by Dr.sachin23","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"समरसता साहित्य परिषद","wikicode":"'''समरसता साहित्य परिषद''' या संस्थेची महाराष्ट्र शाखा ही महाराष्ट्राच्या जिल्ह्याजिल्ह्यात [[समरसता साहित्य संमेलन]] भरवते. मुंबईत या संस्थेचे ’समरसता साहित्य परिषद प्रकाशन’ आहे, त्याद्वारे समरसता विषयक पुस्तके प्रकाशित केली जातात. ‘सरस ते साहित्य, समरस तो साहित्यिक’ हे समरसता साहित्य परिषदेचे ब्रीदवाक्य आहे. समरसता हे एक जीवनमूल्य आहे असे सांगणारी ही संस्था आहे असे डॉ देवदात दाभोळकर म्हणतात. त्यांची प्रेरणा घेऊन या संस्थेची वाटचाल चालू आहे.\n\nसमरसता साहित्य परिषदेने आजवर महाराष्ट्रात अनेक ठिकाणी तीन दिवसांची समरसता साहित्य संमेलने भरवली आहेत. त्याशिवाय कविसंमेलने, परिसंवाद, व्याख्याने, कार्यशाळा, तसेच विद्यार्थी केंद्रबिंदू धरून त्यांच्या साहित्यिक जाणिवांना हळुवार साद घातली आणि बघता बघता महाविद्यालयीन विद्यार्थ्यांचा प्रतिसाद्मिळू लागला. विद्यार्थ्यांच्यातील सुप्त साहित्यिक गुणांना व्यासपीठ उपलब्ध करून देण्यासाठी ही संस्था ‘कवितेकडून कवितेकडे’ हा उपक्रम चालवते. कवितेच्या स्पर्धा ठिकठिकाणी होतातच पण २०१४ सालापासून काव्य सादरीकरणाच्या सांघिक स्पर्धा होऊ लागल्या आहेत. \n\n==’समरसता साहित्य परिषद प्रकाशन, मुंबई’ने प्रसिद्ध केलेली पुस्तके==\n* समरसता : एक साहित्य मूल्य; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष १९९९.\n* लोकसंस्कृती व समरसता; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २०००.\n* स्वातंत्र्योत्तर मराठी साहित्य व समरसता; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००१.\n* अनुवादित साहित्य आणि समरसता; संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००२. \n* स्त्री साहित्य आणि समरसता; संपादक श्यामा घोणसे प्रकाशन वर्ष २००३.\n* युवा साहित्य आणि समरसता; संपादक श्याम अत्रे. प्रकाशन वर्ष २००५\n\n==समरसता या विषयावर पुस्तके प्रकाशित करणाऱ्या अन्य प्रकाशन संस्था आणि त्यांची पुस्तके==\n* समरसता मंच प्रतिष्ठान प्रकाशन\n** नामांतर संघ आणि समरसता मंच. संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष १९९४\n\n* सामाजिक समरसता प्रतिष्ठान, मुंबई\n** मंडल आयोग. लेखक भिकूजी इदाते. प्रकाशन वर्ष १९९०\n** समरसता दर्शन. लेखक गिरीश प्रभुणे. प्रकाशन वर्ष १९९२\n** नामांतर संघ आणि समरसता मंच. संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष १९९४\n** डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर विचारयात्रा. लेखक श्याम अत्रे. प्रकाशन वर्ष १९९८.\n\n* सामाजिक समरसता प्रकाशन \n** डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर विचार यात्रा, लेखक श्याम अत्रे. प्रकाशन वर्ष १९९८. \n\n* सामाजिक समरसता व्यासपीठ\n** राजर्षी शाहूमहाराज जीवन व कार्य; संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००३\n** नामांतर संघ आणि समरसता मंच. संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष १९९४\n\n* भारतीय विचार साधना प्रकाशन, पुणे\n** सामाजिक समरसता डॉ.हेडगेवार आणि डॉ.आंबेडकर. लेखक रमेश पतंगे.प्रकाशन वर्ष १९९४.\n** सामाजिक समरसता मंच - व्यक्ती आणि वाटचाल. लेखक रमेश महाजन. प्रकाशन वर्ष २००५.\n\n* हिंदुस्थान प्रकाशन सोसायटी, मुंबई ५६\n** विवेक व्यासपीठ व सामाजिक समरसता मंच. लेखक ? प्रकाशन वर्ष ?\n\n* साप्तहिक विवेक, मुंबई\n** जेव्हा गुलाम माणूस होतो. लेखक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००६\n** कृतिरूप समरसता लेखक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००७.\n\n* राष्ट्र जागरण अभियान प्रकाशन\n** संघ आणि सामाजिक समरसता. संपादन - राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ. प्रकाशन वर्ष २०००. \n\n* अन्य प्रकाशन संस्था\n** समरसता दर्शन. लेखक प्रभुणे\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था]]","hash":"e483a8cee0711c8969faafb0e4611b5e3f449bc7dbf2cf7b59ae3d651abf8d2d","last_revision":"2022-03-19T18:18:12Z","first_revision":"2013-02-10T17:13:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.085908","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"समरसता साहित्य परिषद या संस्थेची महाराष्ट्र शाखा ही महाराष्ट्राच्या जिल्ह्याजिल्ह्यात समरसता साहित्य संमेलन भरवते. मुंबईत या संस्थेचे 'समरसता साहित्य परिषद प्रकाशन' आहे, त्याद्वारे समरसता विषयक पुस्तके प्रकाशित केली जातात. 'सरस ते साहित्य, समरस तो साहित्यिक' हे समरसता साहित्य परिषदेचे ब्रीदवाक्य आहे. समरसता हे एक जीवनमूल्य आहे असे सांगणारी ही संस्था आहे असे डॉ देवदात दाभोळकर म्हणतात. त्यांची प्रेरणा घेऊन या संस्थेची वाटचाल चालू आहे.\n\nसमरसता साहित्य परिषदेने आजवर महाराष्ट्रात अनेक ठिकाणी तीन दिवसांची समरसता साहित्य संमेलने भरवली आहेत. त्याशिवाय कविसंमेलने, परिसंवाद, व्याख्याने, कार्यशाळा, तसेच विद्यार्थी केंद्रबिंदू धरून त्यांच्या साहित्यिक जाणिवांना हळुवार साद घातली आणि बघता बघता महाविद्यालयीन विद्यार्थ्यांचा प्रतिसाद्मिळू लागला. विद्यार्थ्यांच्यातील सुप्त साहित्यिक गुणांना व्यासपीठ उपलब्ध करून देण्यासाठी ही संस्था 'कवितेकडून कवितेकडे' हा उपक्रम चालवते. कवितेच्या स्पर्धा ठिकठिकाणी होतातच पण २०१४ सालापासून काव्य सादरीकरणाच्या सांघिक स्पर्धा होऊ लागल्या आहेत.\n\nसमरसता : एक साहित्य मूल्य; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष १९९९. लोकसंस्कृती व समरसता; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २०००. स्वातंत्र्योत्तर मराठी साहित्य व समरसता; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००१. अनुवादित साहित्य आणि समरसता; संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००२. स्त्री साहित्य आणि समरसता; संपादक श्यामा घोणसे प्रकाशन वर्ष २००३. युवा साहित्य आणि समरसता; संपादक श्याम अत्रे. प्रकाशन वर्ष २००५\n\nसमरसता मंच प्रतिष्ठान प्रकाशन नामांतर संघ आणि समरसता मंच. संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष १९९४\n\nसामाजिक समरसता प्रतिष्ठान, मुंबई मंडल आयोग. लेखक भिकूजी इदाते. प्रकाशन वर्ष १९९० समरसता दर्शन. लेखक गिरीश प्रभुणे. प्रकाशन वर्ष १९९२ नामांतर संघ आणि समरसता मंच. संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष १९९४ डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर विचारयात्रा. लेखक श्याम अत्रे. प्रकाशन वर्ष १९९८.\n\nसामाजिक समरसता प्रकाशन डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर विचार यात्रा, लेखक श्याम अत्रे. प्रकाशन वर्ष १९९८.\n\nसामाजिक समरसता व्यासपीठ राजर्षी शाहूमहाराज जीवन व कार्य; संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००३ नामांतर संघ आणि समरसता मंच. संपादक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष १९९४\n\nभारतीय विचार साधना प्रकाशन, पुणे सामाजिक समरसता डॉ.हेडगेवार आणि डॉ.आंबेडकर. लेखक रमेश पतंगे.प्रकाशन वर्ष १९९४. सामाजिक समरसता मंच - व्यक्ती आणि वाटचाल. लेखक रमेश महाजन. प्रकाशन वर्ष २००५.\n\nहिंदुस्थान प्रकाशन सोसायटी, मुंबई ५६ विवेक व्यासपीठ व सामाजिक समरसता मंच. लेखक ? प्रकाशन वर्ष ?\n\nसाप्तहिक विवेक, मुंबई जेव्हा गुलाम माणूस होतो. लेखक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००६ कृतिरूप समरसता लेखक रमेश पतंगे. प्रकाशन वर्ष २००७.\n\nराष्ट्र जागरण अभियान प्रकाशन संघ आणि सामाजिक समरसता. संपादन - राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ. प्रकाशन वर्ष २०००.\n\nअन्य प्रकाशन संस्था समरसता दर्शन. लेखक प्रभुणे\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"समरसता साहित्य परिषद या संस्थेची महाराष्ट्र शाखा ही महाराष्ट्राच्या जिल्ह्याजिल्ह्यात समरसता साहित्य संमेलन भरवते.","translated_text":"The Maharashtra Branch of the Samarasata Sahitya Sabha organises Samarasata Sahitya Conference in district districts of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मुंबईत या संस्थेचे 'समरसता साहित्य परिषद प्रकाशन' आहे, त्याद्वारे समरसता विषयक पुस्तके","translated_text":"In Mumbai, the institute has a 'Sharmony Literature Conference' to publish books on Harmony.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशित केली जातात.","translated_text":"are published.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'सरस ते साहित्य, समरस तो साहित्यिक' हे समरसता साहित्य परिषदेचे ब्रीदवाक्य आहे.","translated_text":"'Sars to Literature, Samaras to Literary' is the motto of the Consistency Literature Conference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"समरसता हे एक जीवनमूल्य आहे असे सांगणारी ही संस्था आहे असे डॉ देवदात दाभोळकर म्हणतात.","translated_text":"It is an institution that says that harmony is a life value, says Dr Devadat Davolkar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांची प्रेरणा घेऊन या संस्थेची वाटचाल चालू आहे.","translated_text":"He is the inspiration behind the movement of this institution.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"समरसता साहित्य परिषदेने आजवर महाराष्ट्रात अनेक ठिकाणी तीन दिवसांची समरसता साहित्य संमेलने भरवली आहेत.","translated_text":"The Samarasatya Sahitya Council has so far held three days of Samarasatya Sahitya conferences in several places in Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याशिवाय कविसंमेलने, परिसंवाद, व्याख्याने, कार्यशाळा, तसेच विद्यार्थी केंद्रबिंदू धरून त्यांच्या साहित्यिक जाणिवांना हळुवार साद घातली आणि बघता बघता महाविद्यालयीन विद्यार्थ्यांचा प्रतिसाद्मिळू लागला.","translated_text":"In addition, the poetry conferences, seminars, lectures, workshops, as well as student centers, gradually simplified their literary knowledge and saw the reaction of college students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विद्यार्थ्यांच्यातील सुप्त साहित्यिक गुणांना व्यासपीठ उपलब्ध करून देण्यासाठी ही संस्था 'कवितेकडून कवितेकडे' हा उपक्रम चालवते.","translated_text":"To provide a platform for the literary excellence of the students, the institute runs the initiative 'Poet to poet'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कवितेच्या स्पर्धा ठिकठिकाणी होतातच पण २०१४ सालापासून काव्य सादरीकरणाच्या सांघिक स्पर्धा होऊ लागल्या आहेत.","translated_text":"Poetry competitions are held on the premises, but since 2014 there have been collective poetry presentation competitions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"'समरसता साहित्य परिषद प्रकाशन, मुंबई'ने प्रसिद्ध केलेली पुस्तके","translated_text":"Books published by the Samarasata Literary Conference Publishing, Mumbai","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"समरसता : एक साहित्य मूल्य; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे.","translated_text":"Consistency: a literary value; edited by Shyam Athar and Ramesh Patenge.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष १९९९.","translated_text":"Published in 1999.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लोकसंस्कृती व समरसता; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे.","translated_text":"People's Culture and Consistency: Editor Shyam Atare and Ramesh Patange.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २०००.","translated_text":"Published in 2000.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्वातंत्र्योत्तर मराठी साहित्य व समरसता; संपादक श्याम अत्रे व रमेश पतंगे.","translated_text":"Post-Independence Marathi Literature and Consistency; edited by Shyam Aatre and Ramesh Patanga.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २००१.","translated_text":"Published in 2001.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अनुवादित साहित्य आणि समरसता; संपादक रमेश पतंगे.","translated_text":"Translated Literature and Consistency by Editor Ramesh Patanga.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २००२.","translated_text":"Published in 2002.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्त्री साहित्य आणि समरसता; संपादक श्यामा घोणसे प्रकाशन वर्ष २००३.","translated_text":"Women's Literature and Consistency; edited by Shyama Ghonsay Published in 2003.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"युवा साहित्य आणि समरसता; संपादक श्याम अत्रे.","translated_text":"Youth Literature and Consistency by Shyam Athar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २००५","translated_text":"Year of publication 2005","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"समरसता या विषयावर पुस्तके प्रकाशित करणाऱ्या अन्य प्रकाशन संस्था आणि त्यांची पुस्तके","translated_text":"Other publishing houses and their books on the topic of consistency","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"समरसता मंच प्रतिष्ठान प्रकाशन नामांतर संघ आणि समरसता मंच.","translated_text":"Consistency Forum Foundation Publishing Named Team and Consistency Forum.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संपादक रमेश पतंगे.","translated_text":"The editor is Ramesh Patange.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष १९९४","translated_text":"Published in 1994","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सामाजिक समरसता प्रतिष्ठान, मुंबई मंडल आयोग.","translated_text":"The Social Harmony Foundation, Mumbai Board Commission.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखक भिकूजी इदाते.","translated_text":"The writer is Vikuji Idata.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष १९९० समरसता दर्शन.","translated_text":"Release year 1990 Consistency philosophy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखक गिरीश प्रभुणे.","translated_text":"Written by Girish Prabhu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष १९९२ नामांतर संघ आणि समरसता मंच.","translated_text":"Union and Consistency Forum named after the year of publication 1992.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संपादक रमेश पतंगे.","translated_text":"The editor is Ramesh Patange.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष १९९४ डॉ.","translated_text":"Published in 1994, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाबासाहेब आंबेडकर विचारयात्रा.","translated_text":"This is Babasaheb Ambedkar's thought journey.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखक श्याम अत्रे.","translated_text":"The author is Shyam Athar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष १९९८.","translated_text":"Published in 1998.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सामाजिक समरसता प्रकाशन डॉ.","translated_text":"The publication of Social Coherence by Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाबासाहेब आंबेडकर विचार यात्रा, लेखक श्याम अत्रे.","translated_text":"Babasaheb Ambedkar thought journey, writer Shyam Aatre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष १९९८.","translated_text":"Published in 1998.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सामाजिक समरसता व्यासपीठ राजर्षी शाहूमहाराज जीवन व कार्य; संपादक रमेश पतंगे.","translated_text":"Social Coherence Platform The life and work of Rajshri Shah Maharaja; Editor Ramesh Patanga.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २००३ नामांतर संघ आणि समरसता मंच.","translated_text":"Release year 2003 Named Team and Consistency Forum.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संपादक रमेश पतंगे.","translated_text":"The editor is Ramesh Patange.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष १९९४","translated_text":"Published in 1994","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भारतीय विचार साधना प्रकाशन, पुणे सामाजिक समरसता डॉ.हेडगेवार आणि डॉ.आंबेडकर.","translated_text":"Publication of Indian Thinking Tool, Pune Social Consistency Dr. Hedgewar and Dr. Ambedkar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखक रमेश पतंगे.प्रकाशन वर्ष १९९४.","translated_text":"Written by Ramesh Patanj. Published in 1994.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सामाजिक समरसता मंच - व्यक्ती आणि वाटचाल.","translated_text":"Social Coherence Forum - Individual and Movement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखक रमेश महाजन.","translated_text":"The author is Ramesh Mahajan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २००५.","translated_text":"Published in 2005.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हिंदुस्थान प्रकाशन सोसायटी, मुंबई ५६ विवेक व्यासपीठ व सामाजिक समरसता मंच.","translated_text":"India Publishing Society, Mumbai 56 Viv platform and social cohesion platform.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखक ?","translated_text":"A writer?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष ?","translated_text":"Year of publication?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"साप्तहिक विवेक, मुंबई जेव्हा गुलाम माणूस होतो.","translated_text":"Weekly Vivek, Mumbai when a slave was a man.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखक रमेश पतंगे.","translated_text":"The author is Ramesh Patanga.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २००६ कृतिरूप समरसता लेखक रमेश पतंगे.","translated_text":"Published in 2006 by Rameesh Patanje.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २००७.","translated_text":"Published in 2007.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राष्ट्र जागरण अभियान प्रकाशन संघ आणि सामाजिक समरसता. संपादन - राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ.","translated_text":"National Awakening Campaign Publishing Union and Social Coherence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रकाशन वर्ष २०००.","translated_text":"Published in 2000.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अन्य प्रकाशन संस्था समरसता दर्शन.","translated_text":"Consistency with other publishing institutions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखक प्रभुणे","translated_text":"Author Prabhuane","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था","translated_text":"Category:Institutions in Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:माहितीचौकट राज्य प्रतिके/doc","wikicode":"{{माहितीचौकट राज्य प्रतिके\n| राज्य = \n| राष्ट् = \n| ध्वज =\n| राष्टृचिन्ह = \n| भाषा = \n| गीत = \n| नृत्य = \n| प्राणी =\n| पक्षी =\n| जलचर =\n| फुल =\n| फळ =\n| वनस्पती =\n| नदी =\n| खेळ =\n| पोशाख =\n}}\n\n\n[[वर्ग:माहितीचौकट साचे]]\n","hash":"5ad463a35efa99b48588df714283af80ee973c38d43b0f1aa67d7f53fe419261","last_revision":"2015-08-22T14:47:39Z","first_revision":"2013-02-11T02:33:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.138946","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:माह��तीचौकट साचे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:माहितीचौकट साचे","translated_text":"Category:Information formatting","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:माहितीचौकट राज्य प्रतिके","wikicode":"{{Infobox\n|title = राज्य प्रतिके {{{राज्य}}}\n\n|label1 = ध्वज\n|data1 = {{{ध्वज|}}}\n|label2 = {{#switch:{{{राष्ट्र}}}\n | भारत = [[भारत राजकीय प्रतीक|प्रतीक]]\n | #default = प्रतीक\n }}\n|data2 = {{{राष्टृचिन्ह|}}}\n|label3 = {{#switch:{{{country}}}\n | India = [[राष्ट्रभाषा|अधिकृत भाषा]]\n | #default = भाषा\n }}\n|data3 = {{{भाषा|}}}\n|label4 = गीत\n|data4 = {{{गीत|}}}\n|label5 = नृत्य\n|data5 = {{{नृत्य|}}}\n|label6 = {{#switch:{{{राज्य}}}\n | India = [[भारतातील राजमान्य प्राणी|प्राणी]]\n | #default = प्राणी\n }}\n|data6 = {{{प्राणी|}}}\n|label7 = {{#switch:{{{country}}}\n | India = [[भारतातील राजमान्य पक्षी|पक्षी]]\n | #default = पक्षी\n }}\n|data7 = {{{पक्षी|}}}\n|label8 = जलचर\n|data8 = {{{जलचर|}}}\n|label9 = {{#switch:{{{country}}}\n | India = फुल\n | #default = फुल\n }}\n|data9 = {{{फुल|}}}\n|label10 = फळ\n|data10 = {{{फळ|}}}\n|label11 = {{#switch:{{{country}}}\n | India = [[भारतातील राजमान्य वनस्पती|वनस्पती]]\n | #default = वनस्पती\n }}\n|data11 = {{{वनस्पती|}}}\n|label12 = नदी\n|data12 = {{{नदी|}}}\n|label13 = खेळ\n|data13 = {{{खेळ|}}}\n|label14 = पोशाख\n|data14 = {{{पोशाख|}}}\n}}\n{{documentation|content=\n=== Usage ===\n

\n{{माहितीचौकट राज्य प्रतिके\n| राज्य    = \n| राष्ट्  = \n| ध्वज     =\n| राष्टृचिन्ह   = \n| भाषा = \n| गीत     = \n| नृत्य    = \n| प्राणी   =\n| पक्षी     =\n| जलचर     =\n| फुल   =\n| फळ    =\n| वनस्पती     =\n| नदी    =\n| खेळ    =\n| पोशाख  =\n}}\n
\n=== Linking ===\nIf the country parameter is set to India, the template will link to India specific lists of state symbols.\n\n=== See also ===\n* {{tl|साचा:भारतीय राष्ट्रचिन्हे}}\n\n}}\n\n[[वर्ग:मार्गक्रमण साचे]]\n
","hash":"ef9f02413b13de2d5f2b70fe3926bd308c92b47cbc9e925e26bcb5cec5bcf63a","last_revision":"2013-02-11T02:54:19Z","first_revision":"2013-02-11T02:54:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.193381","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मार्गक्रमण साचे\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox\n|title = राज्य प्रतिके {{{राज्य}}}\n\n|label1 = ध्वज\n|data1 = {{{ध्वज|}}}\n|label2 = {{#switch:{{{राष्ट्र}}}\n | भारत = [[भारत राजकीय प्रतीक|प्रतीक]]\n | #default = प्रतीक\n }}\n|data2 = {{{राष्टृचिन्ह|}}}\n|label3 = {{#switch:{{{country}}}\n | India = [[राष्ट्रभाषा|अधिकृत भाषा]]\n | #default = भाषा\n }}\n|data3 = {{{भाषा|}}}\n|label4 = गीत\n|data4 = {{{गीत|}}}\n|label5 = नृत्य\n|data5 = {{{नृत्य|}}}\n|label6 = {{#switch:{{{राज्य}}}\n | India = [[भारतातील राजमान्य प्राणी|प्राणी]]\n | #default = प्राणी\n }}\n|data6 = {{{प्राणी|}}}\n|label7 = {{#switch:{{{country}}}\n | India = [[भारतातील राजमान्य पक्षी|पक्षी]]\n | #default = पक्षी\n }}\n|data7 = {{{पक्षी|}}}\n|label8 = जलचर\n|data8 = {{{जलचर|}}}\n|label9 = {{#switch:{{{country}}}\n | India = फुल\n | #default = फुल\n }}\n|data9 = {{{फुल|}}}\n|label10 = फळ\n|data10 = {{{फळ|}}}\n|label11 = {{#switch:{{{country}}}\n | India = [[भारतातील राजमान्य वनस्पती|वनस्पती]]\n | #default = वनस्पती\n }}\n|data11 = {{{वनस्पती|}}}\n|label12 = नदी\n|data12 = {{{नदी|}}}\n|label13 = खेळ\n|data13 = {{{खेळ|}}}\n|label14 = पो���ाख\n|data14 = {{{पोशाख|}}}\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मार्गक्रमण साचे","translated_text":"Category:Travel patterns","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"डॉ. बाळासाहेब सावंत कोकण कृषी विद्यापीठ","wikicode":"[[File:Statue of Balasaheb Sawant.jpg|thumb|डॉ. बाळासाहेब सावंत यांचा बाळासाहेब सावंत कोकण कृषी विद्यापीठ, दापोली येथील पुतळा]]\n[[File:KKV Library.jpg|thumb|बाळासाहेब सावंत कोकण कृषी विद्यापीठ, दापोली येथील वाचनालय]]\n'''डॉ. बाळासाहेब सावंत कोकण कृषी विद्यापीठ''' [[महाराष्ट्र|महाराष्ट्राच्या]] [[दापोली]] गावातील कृषी विद्यापीठ आहे. याची स्थापना वसंंतराव नाईक सरकारने [[१८ मे]], [[इ.स. १९७२]] रोजी '''कोकण कृषी विद्यापीठ''' नावाने केली. कृृृषी औद्योगिकीकरण व शेतकरी सक्षमीकरणासााठी हरितक्रांतीचे जनक [[वसंतराव नाईक]] यांनी पहिल्यांदाच चार कृषी विदयापिठाची स्थापना केली. त्यापैकी असलेले हेे एक कृषी विद्यापीठ. पुढे या विदयापिठाचे नाव [[१२ फेब्रुवारी]], [[इ.स. २००१]] रोजी याचे [[पी.के. सावंत]] असे नामकरण केले गेले.\n{{भारतातील कृषी विद्यापीठे}}\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील विद्यापीठे]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील कृषि विद्यापीठे]]","hash":"36c8beaadcc15779a9dbe2e841a697eb4454faa2da88d3d84ea4ffb55f74e86d","last_revision":"2023-03-08T17:27:17Z","first_revision":"2013-02-11T07:42:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.251003","cross_lingual_links":{"en":"Dr. Balasaheb Sawant Konkan Krishi Vidyapeeth","ne":"कोंकण कृषि विश्वविद्यालय"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.393917","text":"डॉ. बाळासाहेब सावंत कोकण कृषी विद्यापीठ महाराष्ट्राच्या दापोली गावातील कृषी विद्यापीठ आहे. याची स्थापना वसंंतराव नाईक सरकारने १८ मे, इ.स. १९७२ रोजी कोकण कृषी विद्यापीठ नावाने केली. कृृृषी औद्योगिकीकरण व शेतकरी सक्षमीकरणासााठी हरितक्रांतीचे जनक वसंतराव नाईक यांनी पहिल्यांदाच चार कृषी विदयापिठाची स्थापना केली. त्यापैकी असलेले हेे एक कृषी विद्यापीठ. पुढे या विदयापिठाचे नाव १२ फेब्रुवारी, इ.स. २००१ रोजी याचे पी.के. सावंत असे नामकरण केले गेले.\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील विद्यापीठे वर्ग:महाराष्ट्रातील कृषि विद्यापीठे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डॉ.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाळासाहेब सावंत कोकण कृषी विद्यापीठ महाराष्ट्राच्या दापोली गावातील कृषी विद्यापीठ आहे.","translated_text":"Balasaheb Sawant Kokan Agricultural University is an agricultural university in the village of Dapoli, Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याची स्थापना वसंंतराव नाईक सरकारने १८ मे, इ.स.","translated_text":"It was founded by Vasantrao Naik government on May 18, CE.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७२ रोजी कोकण कृषी विद्यापीठ नावाने केली.","translated_text":"It was founded in 1972 as Kokkan Agricultural University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृृृषी औद्योगिकीकरण व शेतकरी सक्षमीकरणासााठी हरितक्रांतीचे जनक वसंतराव नाईक यांनी पहिल्यांदाच चार कृषी विदयापिठाची स्थापना केली.","translated_text":"Vasantrao Naik, the father of the Green Revolution along with the industrialization of agriculture and the empowerment of farmers, founded for the first time four Agricultural Vidyapeethas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यापैकी असलेले हेे एक कृषी विद्यापीठ.","translated_text":"One of them is an agricultural university.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुढे या विदयापिठाचे नाव १२ फेब्रुवारी, इ.स.","translated_text":"It was named after 12 February, C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२००१ रोजी याचे पी.के.","translated_text":"In 2001, the P.K.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सावंत असे नामकरण केले गेले.","translated_text":"It was renamed Savant.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील विद्यापीठे वर्ग:महाराष्ट्रातील कृषि विद्यापीठे","translated_text":"Class:Universities of Maharashtra Class: Agricultural Universities of Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन","wikicode":"७वे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन २ फेब्रुवारी २०१५ रोजी [[पुणे|पुण्यात]] झाले. डॉ. एस.एन. पठाण संमेलनाध्यक्ष होते. हे संमेलन तुकडोजी महाराजांच्या जन्मशताब्दी वर्षानिमित्त महाराष्ट्र सरकार आणि [[अमरावती]]च्या गुरुदेव सेवा मंडळाने आयोजित केले होते.\n\n६वे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन २१ डिसेंबर २०१४ रोजी [[चंद्रपूर]] जिल्ह्यातील नेरी या गावात झाले. नेरीचे गुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंच यांनी मिळून हे संंमेलन भरवले होते. रूपराव वाघ हे संमेलनाध्यक्ष होते.\n\n५वे '''तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन,''' राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज अध्यासन आणि वरूड मित्रपरिवार यांच्यातर्फे नागपूर येथे ९-२-२०१३ रोजी झाले. उल्हास पवार हे संमेलनाध्यक्ष होते.\n\n४थे '''तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन''' नागपूर विद्यापीठ व नागपुरातीलच सद्गुरू गाडगे महाराज कॉलेज यांच्यातर्फे २५ एप्रिल २०१०ला नागपूरला झाले. कोल्हापूरच्या शिवाजी विद्यापीठाच्या मराठी विभागाचे माजी प्रमुख डॉ. ल. रा. नसिराबादकर हे संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी होते.\n\n३रे '''तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन''' नागपूर विद्यापीठ आणि मुंबईतील यशवंतराव चव्हाण प्रतिष्ठानच्या नागपूर विभागीय केंदातर्फे मुंबईत २७ सप्टेंबर २००८ला झाले. संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ. अशोक कामत होते.\n\nआणखी एक ३रे संमेलन : यवतमाळच्या श्रीगुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंचातर्फे ३रे विदर्भस्तरीय वंदनीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ८ जानेवारी २०१७ रोजी यवतमाळमधील डॉ. नंदूरकर विद्यालयातल्या साईरंजन सभागृहात झाले. संमेलनाध्यक्ष प्राचार्य डॉ. अरविंद देशमुख होते. \n\n२रे '''तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन''' ------- येथे झाले. संमेलनाचे अधक्ष प्रा. रा. ग. जाधव होते.\n\n==राष्ट्रसंत [[तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन]]==\nराष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज '''विचार''' साहित्य संमेलन समिती व गुरुदेव सेवा मंडळ, राळेगाव यांच्या संयुक्त विद्यमाने आयोजित दोन दिवसीय राष्ट्रसंत [[तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन]] १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात राळेगांव (भंडारा जिल्हा) येथे झाले. संमेलनाध्यक्ष म्हणून कविवर्य प्रा. फ. मु. शिंदे होते. \n\nयापूर्वीचे राष्ट्रसंत [[तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन]] (बारावे) मध्यप्रदेशातील सौंसर, (जिल्हा छिंदवाडा) येथे तारीख २४ एप्रिल २०११ रोजी झाले या संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी सामाजिक कार्यकर्ते व ज्येष्ठ पत्रकार उमेशबाबू चौबे होते. ११वे संमेलन २९ जानेवारी २०११ला सावळी येथे झाले होते. अध्यक्षस्थानी ’बिराड’कार अशोक पवार होते.\n\nहे संमेलन आणि '''तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन''', तसेच [[राष्ट्रसंत विचार साहित्य संमेलन]] ही वेगळी असावीत.\n\n\nपहा : [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने]]","hash":"5d11285b981510c4deb02b16eb4f4527f7f688652f12e1e5980fc066158e8fc1","last_revision":"2022-04-16T17:24:40Z","first_revision":"2013-02-11T11:50:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.315536","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"७वे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन २ फेब्रुवारी २०१५ रोजी पुण्यात झाले. डॉ. एस.एन. पठाण संमेलनाध्यक्ष होते. हे संमेलन तुकडोजी महाराजांच्या जन्मशताब्दी वर्षानिमित्त महाराष्ट्र सरकार आणि अमरावतीच्या गुरुदेव सेवा मंडळाने आयोजित केले होते.\n\n६वे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन २१ डिसेंबर २०१४ रोजी चंद्रपूर जिल्ह्यातील नेरी या गावात झाले. नेरीचे गुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंच यांनी मिळून हे संंमेलन भरवले होते. रूपराव वाघ हे संमेलनाध्यक्ष होते.\n\n५वे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन, राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज अध्यासन आणि वरूड मित्रपरिवार यांच्यातर्फे नागपूर येथे ९-२-२०१३ रोजी झाले. उल्हास पवार हे संमेलन��ध्यक्ष होते.\n\n४थे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन नागपूर विद्यापीठ व नागपुरातीलच सद्गुरू गाडगे महाराज कॉलेज यांच्यातर्फे २५ एप्रिल २०१०ला नागपूरला झाले. कोल्हापूरच्या शिवाजी विद्यापीठाच्या मराठी विभागाचे माजी प्रमुख डॉ. ल. रा. नसिराबादकर हे संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी होते.\n\n३रे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन नागपूर विद्यापीठ आणि मुंबईतील यशवंतराव चव्हाण प्रतिष्ठानच्या नागपूर विभागीय केंदातर्फे मुंबईत २७ सप्टेंबर २००८ला झाले. संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ. अशोक कामत होते.\n\nआणखी एक ३रे संमेलन : यवतमाळच्या श्रीगुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंचातर्फे ३रे विदर्भस्तरीय वंदनीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ८ जानेवारी २०१७ रोजी यवतमाळमधील डॉ. नंदूरकर विद्यालयातल्या साईरंजन सभागृहात झाले. संमेलनाध्यक्ष प्राचार्य डॉ. अरविंद देशमुख होते.\n\n२रे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ------- येथे झाले. संमेलनाचे अधक्ष प्रा. रा. ग. जाधव होते.\n\nराष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन समिती व गुरुदेव सेवा मंडळ, राळेगाव यांच्या संयुक्त विद्यमाने आयोजित दोन दिवसीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात राळेगांव (भंडारा जिल्हा) येथे झाले. संमेलनाध्यक्ष म्हणून कविवर्य प्रा. फ. मु. शिंदे होते.\n\nयापूर्वीचे राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन (बारावे) मध्यप्रदेशातील सौंसर, (जिल्हा छिंदवाडा) येथे तारीख २४ एप्रिल २०११ रोजी झाले या संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी सामाजिक कार्यकर्ते व ज्येष्ठ पत्रकार उमेशबाबू चौबे होते. ११वे संमेलन २९ जानेवारी २०११ला सावळी येथे झाले होते. अध्यक्षस्थानी 'बिराड'कार अशोक पवार होते.\n\nहे संमेलन आणि तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन, तसेच राष्ट्रसंत विचार साहित्य संमेलन ही वेगळी असावीत.\n\nपहा : साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:मराठी साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"७वे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन २ फेब्रुवारी २०१५ रोजी पुण्यात झाले. डॉ.","translated_text":"The 7th Tukkadoji Maharaj Literary Conference was held on 2 February 2015 in Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एस.एन.","translated_text":"S.N.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पठाण संमेलनाध्यक्ष होते.","translated_text":"Pathan was the chairman of the conference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे संमेलन तुकडोजी महाराजांच्या जन्म��ताब्दी वर्षानिमित्त महाराष्ट्र सरकार आणि अमरावतीच्या गुरुदेव सेवा मंडळाने आयोजित केले होते.","translated_text":"The conference was organized by the Government of Maharashtra and Gurudev Service Board of Amravati on the occasion of the birth centenary year of Tukdogi Maharaj.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"६वे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन २१ डिसेंबर २०१४ रोजी चंद्रपूर जिल्ह्यातील नेरी या गावात झाले.","translated_text":"The 6th Tukdogi Maharaj Literary Conference was held on 21st December 2014 in Neri, Chandrapur District.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नेरीचे गुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंच यांनी मिळून हे संंमेलन भरवले होते.","translated_text":"The conference was organized jointly by Neri's Gurudev Service Board and Bharatiya Janata Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रूपराव वाघ हे संमेलनाध्यक्ष होते.","translated_text":"Ruprao Tiger was the chairman of the conference.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"५वे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन, राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज अध्यासन आणि वरूड मित्रपरिवार यांच्यातर्फे नागपूर येथे ९-२-२०१३ रोजी झाले.","translated_text":"The 5th Tukdogi Maharaj Literary Conference was held in Nagpur on 9-2-2013, by Rashant Tukdogi Maharaj Aadhasan and Varud Friends Family.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"उल्हास पवार हे संमेलनाध्यक्ष होते.","translated_text":"Ulhas Pawar was the chairman of the conference.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"४थे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन नागपूर विद्यापीठ व नागपुरातीलच सद्गुरू गाडगे महाराज कॉलेज यांच्यातर्फे २५ एप्रिल २०१०ला नागपूरला झाले.","translated_text":"The 4th Tukdogi Maharaj Literary Conference was held on 25th April 2010 in Nagpur by the Nagpur University and the Sadguru Gadge Maharaj College in Nagpur.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोल्हापूरच्या शिवाजी विद्यापीठाच्या मराठी विभागाचे माजी प्रमुख डॉ.","translated_text":"Former Head of Marathi Department of Shivaji University, Kolhapur Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ल.","translated_text":"L.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रा.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नसिराबादकर हे संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी होते.","translated_text":"Nasirabadkar was the chairman of the conference.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"३रे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन नागपूर विद्यापीठ आणि मुंबईतील यशवंतराव चव्हाण प्रतिष्ठानच्या नागपूर विभागीय केंदातर्फे मुंबईत २७ सप्टेंबर २००८ला झाले.","translated_text":"The 3rd Tukdogi Maharaj Literary Conference was held in Mumbai on 27th September 2008 by Nagpur Departmental Centre of Nagpur University and Yashwantrao Chavan Institute in Mumbai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ.","translated_text":"The meeting was chaired by Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक कामत होते.","translated_text":"Ashok was working.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आणखी एक ३रे ���ंमेलन : यवतमाळच्या श्रीगुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंचातर्फे ३रे विदर्भस्तरीय वंदनीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ८ जानेवारी २०१७ रोजी यवतमाळमधील डॉ.","translated_text":"Another 3rd Meeting: Shri Gurudev Service Board of Yavatmal and Indian Thought Forum congratulates Rashman Sant Tukdogi Maharaj Literary Meeting on 8th January 2017 at Yavatmal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नंदूरकर विद्यालयातल्या साईरंजन सभागृहात झाले.","translated_text":"It was held at the Sairanj Hall of the Nandurkar School.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष प्राचार्य डॉ.","translated_text":"The Chairman of the Conference, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अरविंद देशमुख होते.","translated_text":"Arvind was Deshmukh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२रे तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ------- येथे झाले.","translated_text":"The 2nd Tukkadoji Maharaj Literary Conference was held here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाचे अधक्ष प्रा.","translated_text":"The meeting was chaired by Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रा.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ग.","translated_text":"C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जाधव होते.","translated_text":"It was Jadhav.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन","translated_text":"Rashtansant Tukdogi Maharaja Thought Literary Conference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन समिती व गुरुदेव सेवा मंडळ, राळेगाव यांच्या संयुक्त विद्यमाने आयोजित दोन दिवसीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात राळेगांव (भंडारा जिल्हा) येथे झाले.","translated_text":"The two-day Rashtrapati Tukdogi Maharaj Thought Literary Conference, jointly organised by the Rashtrapati Tukdogi Maharaj Thought Literary Conference Committee and Gurudev Service Board, Ralegaon, was held in Ralegaon (Bhandara District) from 19 to 20 January 2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष म्हणून कविवर्य प्रा.","translated_text":"The conference was chaired by Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"फ. मु.","translated_text":"F. M.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिंदे होते.","translated_text":"It was shrimp.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"यापूर्वीचे राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन (बारावे) मध्यप्रदेशातील सौंसर, (जिल्हा छिंदवाडा) येथे तारीख २४ एप्रिल २०११ रोजी झाले या संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी सामाजिक कार्यकर्ते व ज्येष्ठ पत्रकार उमेशबाबू चौबे होते.","translated_text":"The previous Rashmansant Tukdogi Maharaj Thought Literary Conference (Twelfth) was chaired by social activist and senior journalist Umeshbabu Chowbe, held on 24th April 2011 at Sunsar, Chhindwara, Madhya Pradesh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"११वे संमेलन २९ जानेवारी २०११ला सावळी येथे झाले होते.","translated_text":"The 11th Assembly was held on 29 January 2011 in Shakti.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अध्यक्षस्थानी 'बिराड'कार अशोक पवार होते.","translated_text":"Chairman was Ashok Pawar of Biradkar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे संमेलन आणि तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन, तसेच राष्ट्रसंत विचार साहित्य संमेलन ही वेगळी असावीत.","translated_text":"This gathering should be different from the Tukdogi Maharaj Literary gathering as well as the Rashtasant Thought Literary gathering.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Marathi literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन","wikicode":"राष्ट्रसंत '''तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन''' समिती व गुरुदेव सेवा मंडळ, राळेगाव यांच्या संयुक्त विद्यमाने आयोजित दोन दिवसीय राष्ट्रसंत '''तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन''' १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात राळेगांव (भंडारा जिल्हा) येथे झाले. संमेलनाध्यक्ष म्हणून कविवर्य प्रा. फ. मु. शिंदे होते. \n\nयापूर्वी, राष्ट्रसंत '''तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन''' (बारावे) मध्यप्रदेशातील सौंसर, (जिल्हा छिंदवाडा) येथे तारीख २४ एप्रिल २०११ रोजी झाले या संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी सामाजिक कार्यकर्ते व ज्येष्ठ पत्रकार उमेशबाबू चौबे होते.\n\n११वे '''तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन''' २९ जानेवारी २०११ला वर्धा जिल्ह्य़ातील सावळी(खुर्द)(तालुका-कारंजा घाडगे) येथे झाले होते.\n\n४थे : अकोल्याच्या राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज सेवा समितीच्यावतीने चवथे राज्यस्तरीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन ऋषिवर्य घुसरकर महाराज साहित्यनगरी येथे ३० जानेवारी २०१७ रोजी झाले. (अध्यक्ष ??)\n\n५वे राज्यस्तरीय राष्ट्रसंत श्री तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन अकोला शहरात २४-२५ नोव्हेंबर २०१७ या काळात झाले; अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ राष्ट्रीय ग्रामगीता प्रचारक सत्यपाल महाराज चिंचोळकर होते. \n\n५वे म्हटले गेलेले एक विदर्भस्तरीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन, बुलढाण्याच्या पंकज लद्दड इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजी ॲन्ड मॅनेजमेंट स्टडीज येथे २६ नोव्हेंबर २०१७ रोजी झाले. संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी वारी भैरवगड येथील ज्ञानेश संस्थानचे प्रमुख ज्ञानेश्वर महाराज व���घ होते.\n\n३रे संमेलन : यवतमाळच्या श्रीगुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंचातर्फे ३रे विदर्भस्तरीय वंदनीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ८ जानेवारी २०१७ रोजी यवतमाळमधील डॉ. नंदूरकर विद्यालयातल्या साईरंजन सभागृहात झाले. संमेलनाध्यक्ष प्राचार्य डॉ. अरविंद देशमुख होते. \n\nवर्धा जिल्ह्यात देवळी येथे झालेल्या [[तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन|राष्ट्रसंत तुकडोजी विचार साहित्य संमेलनाच्या]] अध्यक्षपदी डॉ. [[जुल्फी शेख]] होत्या. \n\n\n\n\n\n------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\nहे संमेलन आणि '''[[तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन]]''' ही वेगळी असावीत.\n\nपहा : [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने]]","hash":"60e98baa14da8e2c78b2af008ae0e66fdd970a1326edb862028dd41760ebc149","last_revision":"2022-03-29T16:09:14Z","first_revision":"2013-02-11T12:04:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.379278","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन समिती व गुरुदेव सेवा मंडळ, राळेगाव यांच्या संयुक्त विद्यमाने आयोजित दोन दिवसीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात राळेगांव (भंडारा जिल्हा) येथे झाले. संमेलनाध्यक्ष म्हणून कविवर्य प्रा. फ. मु. शिंदे होते.\n\nयापूर्वी, राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन (बारावे) मध्यप्रदेशातील सौंसर, (जिल्हा छिंदवाडा) येथे तारीख २४ एप्रिल २०११ रोजी झाले या संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी सामाजिक कार्यकर्ते व ज्येष्ठ पत्रकार उमेशबाबू चौबे होते.\n\n११वे तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन २९ जानेवारी २०११ला वर्धा जिल्ह्य़ातील सावळी(खुर्द)(तालुका-कारंजा घाडगे) येथे झाले होते.\n\n४थे : अकोल्याच्या राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज सेवा समितीच्यावतीने चवथे राज्यस्तरीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन ऋषिवर्य घुसरकर महाराज साहित्यनगरी येथे ३० जानेवारी २०१७ रोजी झाले. (अध्यक्ष ??)\n\n५वे राज्यस्तरीय राष्ट्रसंत श्री तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन अकोला शहरात २४-२५ नोव्हेंबर २०१७ या काळात झाले; अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ राष्ट्रीय ग्रामगीता प्रचारक सत्यपाल महाराज चिंचोळकर होते.\n\n५वे म्हटले गेलेले एक विदर्भस्तरीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन, बुलढाण्याच्या पंकज लद्दड इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजी ॲन्ड मॅनेजमेंट स्टडीज येथे २६ नोव्हेंबर २०१७ रोजी झाले. संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी वारी भैरवगड येथील ज्ञानेश संस्थानचे प्रमुख ज्ञानेश्वर महाराज वाघ होते.\n\n३रे संमेलन : यवतमाळच्या श्रीगुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंचातर्फे ३रे विदर्भस्तरीय वंदनीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ८ जानेवारी २०१७ रोजी यवतमाळमधील डॉ. नंदूरकर विद्यालयातल्या साईरंजन सभागृहात झाले. संमेलनाध्यक्ष प्राचार्य डॉ. अरविंद देशमुख होते.\n\nवर्धा जिल्ह्यात देवळी येथे झालेल्या राष्ट्रसंत तुकडोजी विचार साहित्य संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ. जुल्फी शेख होत्या.\n\nहे संमेलन आणि तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ही वेगळी असावीत.\n\nपहा : साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:मराठी साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन समिती व गुरुदेव सेवा मंडळ, राळेगाव यांच्या संयुक्त विद्यमाने आयोजित दोन दिवसीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात राळेगांव (भंडारा जिल्हा) येथे झाले.","translated_text":"The two-day Rashtrapati Tukdogi Maharaj Thought Literary Conference, jointly organised by the Rashtrapati Tukdogi Maharaj Thought Literary Conference Committee and Gurudev Service Board, Ralegaon, was held in Ralegaon (Bhandara District) from 19 to 20 January 2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष म्हणून कविवर्य प्रा.","translated_text":"The conference was chaired by Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"फ. मु.","translated_text":"F. M.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिंदे होते.","translated_text":"It was shrimp.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"यापूर्वी, राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन (बारावे) मध्यप्रदेशातील सौंसर, (जिल्हा छिंदवाडा) येथे तारीख २४ एप्रिल २०११ रोजी झाले या संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी सामाजिक कार्यकर्ते व ज्येष्ठ पत्रकार उमेशबाबू चौबे होते.","translated_text":"Previously, the Rashmansant Tukdogi Maharaj Thought Literary Conference (Twelfth) was chaired by social activist and senior journalist Umeshbabu Choubey, held on 24th April 2011 at Sunsar, Chhindwara, Madhya Pradesh.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"११वे तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन २९ जानेवारी २०११ला वर्धा जिल्ह्य़ातील सावळी(खुर्द)(तालुका-कारंजा घाडगे) येथे झाले होते.","translated_text":"The 11th Tukdogi Maharaj Thought Literature Conference was held on 29th January 2011 at Shakti Khurd Taluka-Karanja Valley in Wardha district.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"४थे : अकोल्याच्या राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज सेवा समितीच्यावतीने चवथे राज्यस्तरीय राष्ट्रसंत तुकडोजी मह��राज विचार साहित्य संमेलन ऋषिवर्य घुसरकर महाराज साहित्यनगरी येथे ३० जानेवारी २०१७ रोजी झाले.","translated_text":"Fourth: The Fourth State-level Rashtrapati Tukdogi Maharaj Thought Literature Conference on behalf of Akkolya's Rashtrapati Tukdogi Maharaj Service Committee was held on 30th January 2017 at Rishivarya Ghosarkar Maharaj Sathanagar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(अध्यक्ष ??)","translated_text":"(Chairman)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"५वे राज्यस्तरीय राष्ट्रसंत श्री तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन अकोला शहरात २४-२५ नोव्हेंबर २०१७ या काळात झाले; अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ राष्ट्रीय ग्रामगीता प्रचारक सत्यपाल महाराज चिंचोळकर होते.","translated_text":"The 5th State-level Rashtrapati Shri Tukdogi Maharaj Thought Literary Conference was held from 24-25 November 2017 in the city of Akola, chaired by Senior National Gram Gita Preacher Satyapal Maharaj Chincholakar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"५वे म्हटले गेलेले एक विदर्भस्तरीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज विचार साहित्य संमेलन, बुलढाण्याच्या पंकज लद्दड इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजी ॲन्ड मॅनेजमेंट स्टडीज येथे २६ नोव्हेंबर २०१७ रोजी झाले.","translated_text":"The 5th, also known as the V-Wheel-Level Rashtrashant Tukdogi Maharaj Thought Literature Conference, was held on 26th November 2017 at Pankaj Laddad Institute of Technology and Management Studies, Buldhane.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी वारी भैरवगड येथील ज्ञानेश संस्थानचे प्रमुख ज्ञानेश्वर महाराज वाघ होते.","translated_text":"The chairperson of the conference was Gyanesh Maharaj Tiger, Head of the Gyanesh Institute at Vari Bhairavgar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"३रे संमेलन : यवतमाळच्या श्रीगुरुदेव सेवा मंडळ व भारतीय विचार मंचातर्फे ३रे विदर्भस्तरीय वंदनीय राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज साहित्य संमेलन ८ जानेवारी २०१७ रोजी यवतमाळमधील डॉ.","translated_text":"3rd Meeting: Shri Gurudev Service Board of Yavatmal and Indian Thought Forum congratulates the 3rd Vidar level Rashmantsant Tukdogi Maharaj Literary Meeting on 8th January 2017 at Yavatmal, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नंदूरकर विद्यालयातल्या साईरंजन सभागृहात झाले.","translated_text":"It was held at the Sairanj Hall of the Nandurkar School.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष प्राचार्य डॉ.","translated_text":"The Chairman of the Conference, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अरविंद देशमुख होते.","translated_text":"Arvind was Deshmukh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्धा जिल्ह्यात देवळी येथे झालेल्या राष्ट्रसंत तुकडोजी विचार साहित्य संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ.","translated_text":"The Chairman of the Rashshant Tukdogi Thought Literature Conference held at Develi in Wardha district, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जुल्फी शेख होत्या.","translated_text":"Zulfi was a Sheikh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे संमेलन आणि तुकडोजी महाराज साहित���य संमेलन ही वेगळी असावीत.","translated_text":"This gathering should be different from the Tukdogi Maharaj Literary Assembly.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Marathi literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"नवी मुंबई मेट्रो","wikicode":"{{माहितीचौकट वाहतूक\n| नाव =नवी मुंबई मेट्रो\n| चित्र = NaviMumbaiMetro-Logo.png\n| चित्र२ = \n| स्थान = [[नवी मुंबई]]\n| प्रकार = जलद वाहतूक\n| मार्ग = ६ (प्रस्तावित)\n| लांबी = \n| स्थानके = १७\n| प्रवासी = \n| आरंभ = डिसेंबर 3०१4\n| वेब =\n| नकाशा = \n}}\n'''नवी मुंबई मेट्रो''' ही [[भारत]]ाच्या [[नवी मुंबई]] शहरामध्ये बांधली जात असलेली एक [[रेल्वे]] [[जलद वाहतूक]] आहे. हा प्रकल्प हा [[महाराष्ट्र शासन]]ाचा उपक्रम असलेल्या [[शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ]]ाने (सिडको) हाती घेतला असून ह्या प्रकल्पात एकूण ११७.३ किमी लांबीच्या ६ मार्गांची प्रस्तावना करण्यात आली आहे. ह्यांपैकी [[सी.बी.डी. बेलापूर]]- [[खारघर]]- [[तळोजा]]- [[पेंधर]]- [[खांदेश्वर]]- [[नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ]] ह्या मार्गाच्या बेलापूर ते पेंधर ह्या ११.१ किमी लांबीच्या पहिल्या टप्प्याचे बांधकाम सुरू असून डिसेंबर २०१४ सालापर्यंत हा मार्ग खुला होईल असा अंदाज बांधला गेला आहे. ह्या पहिल्या टप्प्यासाठी सुमारे १,९८५ कोटी रुपये खर्च येणार आहे.\n\n==हे सुद्धा पहा==\n*[[मुंबई मेट्रो]]\n== बाह्य दुवे ==\n* [http://www.navimumbaimetrorail.com/marathi/marathi-index.html मराठी भाषेमधील अधिकृत संकेतस्थळ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131029010140/http://navimumbaimetrorail.com/marathi/marathi-index.html |date=2013-10-29 }}\n\n{{भारत जलद वाहतूक}}\n\n[[वर्ग:नवी मुंबई|मे]]\n[[वर्ग:भारतामधील जलद परिवहन]]","hash":"5717af1f1bddd6157e223a19490dc8fc05106d9650653ef8e4ae99ea1454656d","last_revision":"2023-04-05T04:51:44Z","first_revision":"2013-02-11T12:11:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.441597","cross_lingual_links":{"bn":"নবি মুম্বই মেট্রো","en":"Navi Mumbai Metro","eo":"Metroo de Novmumbajo","hi":"नवी मुंबई मेट्रो","zh":"新孟買地鐵"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.393917","text":"नवी मुंबई मेट्रो ही भारताच्या नवी मुंबई शहरामध्ये बांधली जात असलेली एक रेल्वे जलद वाहतूक आहे. हा प्रकल्प हा महाराष्ट्र शासनाचा उपक्रम असलेल्या शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळाने (सिडको) हाती घेतला असून ह्या प्रकल्पात एकूण ११७.३ किमी लांबीच्या ६ मार्गांची प्रस्तावना करण्यात आली आहे. ह्यांपैकी सी.बी.डी. बेलापूर- खारघर- तळोजा- पेंधर- खांदेश्वर- नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ ह्या मार्गाच्या बेलापूर ते पेंधर ह्या ११.१ किमी लांबीच्या पहिल्या टप्प्याचे बांधकाम सुरू असून डिसेंबर २०१४ सालापर्यंत हा मार्ग खुला होईल असा अंदाज बांधला गेला आहे. ह्या पहिल्या टप्प्यासाठी सुमारे १,९८५ कोटी रुपये खर्च येणार आहे.\n\nमुंबई मेट्रो\n\nमराठी भाषेमधील अधिकृत संकेतस्थळ\n\nमे वर्ग:भारतामधील जलद परिवहन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नवी मुंबई मेट्रो ही भारताच्या नवी मुंबई शहरामध्ये बांधली जात असलेली एक रेल्वे जलद वाहतूक आहे.","translated_text":"New Mumbai Metro is a railway rapid transit system being built in the city of New Mumbai, India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा प्रकल्प हा महाराष्ट्र शासनाचा उपक्रम असलेल्या शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळाने (सिडको) हाती घेतला असून ह्या प्रकल्पात एकूण ११७.३ किमी लांबीच्या ६ मार्गांची प्रस्तावना करण्यात आली आहे.","translated_text":"The project has been taken over by the City and Industrial Development Corporation (SIDCO), an initiative of the Government of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्यांपैकी सी.बी.डी.","translated_text":"Among them is the CBD.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बेलापूर- खारघर- तळोजा- पेंधर- खांदेश्वर- नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ ह्या मार्गाच्या बेलापूर ते पेंधर ह्या ११.१ किमी लांबीच्या पहिल्या टप्प्याचे बांधकाम सुरू असून डिसेंबर २०१४ सालापर्यंत हा मार्ग खुला होईल असा अंदाज बांधला गेला आहे.","translated_text":"The first phase of Belapur-Kharghar-Taloja-Pendhar-Khandeswar-Navi Mumbai International Airport, Belapur-Pendhar, 11.1 km long, is under construction and is expected to be open by December 2014.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या पहिल्या टप्प्यासाठी सुमारे १,९८५ कोटी रुपये खर्च येणार आहे.","translated_text":"The first phase will cost about Rs 1,985 crore.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मुंबई","translated_text":"Mumbai","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मेट्रो","translated_text":"The subway","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी भाषेमधील अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"Official website in Marathi language","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131029010140/http://navimumbaimetrorail.com/marathi/marathi-index.html |date=2013-10-29 }}","char_index":31,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131029010140/http://navimumbaimetrorail.com/marathi/marathi-index.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.594958-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मे वर्ग:भारतामधील जलद परिवहन","translated_text":"Class of May: Fast transport in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"मराठी भाषेमधील अधिकृत संकेतस्��ळ","translated_text":"Official website in Marathi language","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131029010140/http://navimumbaimetrorail.com/marathi/marathi-index.html |date=2013-10-29 }}","char_index":31,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131029010140/http://navimumbaimetrorail.com/marathi/marathi-index.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.594958-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:NaviMumbaiMetro-Logo.png","wikicode":"From English Wikipedia\n\n[[वर्ग:लोगो]]\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe]]","hash":"cb76035158bce50fde2a865c8a26184b4be9b6cdf6d58934664050d1cb4e737e","last_revision":"2023-06-01T14:42:08Z","first_revision":"2013-02-11T12:13:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.495987","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"From English Wikipedia\n\nवर्ग:लोगो वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Abhijitsathe\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"From English Wikipedia","translated_text":"From English Wikipedia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:लोगो वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Abhijitsathe","translated_text":"Category:Logo Category:Wikipedia pictures Category:Files uploaded by Abhijitsathe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"एम.एम.आर.डी.ए.","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मुंबई महानगर प्रदेश विकास प्राधिकरण]]","hash":"4c4958133fbeae991bcf146115dae1e317d97a6e702a51393894cd5037d005af","last_revision":"2013-02-11T12:28:21Z","first_revision":"2013-02-11T12:28:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.552777","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मुंबई महानगर प्रदेश विकास प्राधिकरण\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मुंबई महानगर प्रदेश विकास प्राधिकरण","translated_text":"Redirection of the Mumbai Metropolitan Region Development Authority","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फेसबूक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[फेसबुक]]","hash":"8000e83d477b93b93b8de2e3f960170e137a0359f31d66feae270886a197bf98","last_revision":"2013-02-11T23:55:59Z","first_revision":"2013-02-11T16:29:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.608787","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन फेसबुक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन फेसबुक","translated_text":"Redirecting to Facebook","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मुंबई शहर परिवहन परियोजना","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मुंबई नागरी परिवहन प्रकल्प]]","hash":"5b925f97bbaf075d610bf757f4a45a9359581c027465c2ca8b131b9cc7d7a31e","last_revision":"2013-02-11T17:35:36Z","first_revision":"2013-02-11T17:35:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.672626","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मुंबई नागरी परिवहन प्रकल्प\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मुंबई नागरी परिवहन प्रकल्प","translated_text":"Redirection of Mumbai City Transportation Project","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विश्व बॅंक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जागतिक बँक]]","hash":"5086b911e9a62eccc1168cc0174082802e3c2b7daf05bba97533d4ac2fa4b39b","last_revision":"2013-02-11T17:53:09Z","first_revision":"2013-02-11T17:53:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.724819","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जागतिक बँक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जागतिक बँक","translated_text":"The World Bank is redirecting.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"नरहर कुरुंदकर स्मृति साहित्य संमेलन","wikicode":"सहावे '''[[नरहर अंबादास कुरुंदकर|नरहर कुरुंदकर]] स्मृति साहित्य संमेलन''' [[कंधार]] तालुक्यातील शेकापूर ([[नांदेड जिल्हा]]) येथे झाले. संमेलनाध्यक्ष प्रा. [[लक्ष्मीकांत सखाराम तांबोळी]] होते.\n\n==हे सुद्धा पहा==\n* [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:साहित्य संमेलने]]","hash":"bb70889d8219c0ef6efeddf0c9c4e83f5c9d8c21220e90344ec3b919ca33eb9e","last_revision":"2016-09-17T01:36:54Z","first_revision":"2013-02-11T18:02:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.778161","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"सहावे नरहर कुरुंदकर स्मृति साहित्य संमेलन कंधार तालुक्यातील शेकापूर (नांदेड जिल्हा) येथे झाले. संमेलनाध्यक्ष प्रा. लक्ष्मीकांत सखाराम तांबोळी होते.\n\nसाहित्य संमेलने\n\nवर्ग:साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सहावे नरहर कुरुंदकर स्मृति साहित्य संमेलन कंधार तालुक्यातील शेकापूर (नांदेड जिल्हा) येथे झाले.","translated_text":"The sixth Narhar Kurundkar Memory Literature Conference was held at Shekapur (Nandeed District) in Kandahar Taluk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष प्रा.","translated_text":"The chairman of the conference, Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लक्ष्मीकांत सखाराम तांबोळी होते.","translated_text":"Lakshmikanth was Sakharam Tamboli.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"साहित्य संमेलने","translated_text":"Literary Conventions","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:महाराष्ट्र शासकीय संस्था","wikicode":"{{Navbox\n| name = महाराष्ट्र संस्था\n| title = [[महाराष्ट्र]] राज्यामधील सरकारी संस्था\n|listclass = hlist\n\n| list1 =[[शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ]]{{*}}[[अन्न व औषध प्रशासन, महाराष्ट्र राज्य|अन्न व औषध प्रशासन]]{{*}}[[महाराष्ट्र राज्य माहिती आयोग]]{{*}}[[महाराष्ट्र ज्ञान महामंडळ मर्यादित]]{{*}}[[महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ]]{{*}}[[महाराष्ट्र राज्य मार्ग परिवहन महामंडळ]]{{*}}[[महाराष्ट्र राज्य रस्ते विकास महामंडळ]]{{*}}[[मुंबई महानगर प्रदेश विकास प्राधिकरण]]{{*}}[[महाराष्ट्र प्रदूषण नियंत्रण मंडळ]]{{*}}[[महाराष्ट्र औद्योगिक विकास महामंडळ]]{{*}}[[महाराष्ट्र पर्यटन विकास महामंडळ]]{{*}}[[महाराष्ट्र गृहनिर्माण व क्षेत्रविकास प्राधिकरण]]{{*}}[[महाराष्ट्र विद्युत नियामक आयोग]]{{*}}[[महाराष्ट्र राज्य वखार महामंडळ]]{{*}}[[महाराष्ट्र लोकसेवा आयो���]]{{*}}[[महाराष्ट्र लोकसेवा हक्क आयोग]]{{*}}[[महाराष्ट्र माहिती तंत्रज्ञान महामंडळ]]{{*}}[[महाराष्ट्र स्थावर संपदा नियामक प्राधिकरण]]}}\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्र मार्गक्रमण साचे]]\n","hash":"bf6af6d1fd48b250041f417b73f8774b8cd5efcd8b480a062d3279323275e4a6","last_revision":"2022-06-29T01:18:10Z","first_revision":"2013-02-11T18:20:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.830611","cross_lingual_links":{"en":"Template:State agencies of Maharashtra"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.393917","text":"वर्ग:महाराष्ट्र मार्गक्रमण साचे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्र मार्गक्रमण साचे","translated_text":"Class: Maharashtra roadmap template","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फेस बुक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[फेसबुक]]","hash":"8000e83d477b93b93b8de2e3f960170e137a0359f31d66feae270886a197bf98","last_revision":"2013-02-11T23:53:14Z","first_revision":"2013-02-11T23:53:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.882237","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन फेसबुक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन फेसबुक","translated_text":"Redirecting to Facebook","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:ओ हेन्री.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"1a5ac074aff75afd175caabb2dfe4437753ad388f5e14599c1c3a000375590b1","last_revision":"2023-07-23T20:12:40Z","first_revision":"2013-02-12T08:04:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:17.939742","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎ Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎ Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Person pictures Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"श्रीयुत गंगाधर टिपरे (मालिका)","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[श्रीयुत गंगाधर टिपरे]]","hash":"ea3985502f4b9fca8e642713707ec69ff89a6e31fd1a79f2ce329c723a14e78c","last_revision":"2013-02-12T08:23:32Z","first_revision":"2013-02-12T08:23:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.005069","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन श्रीयुत गंगाधर टिपरे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन श्रीयुत गंगाधर टिपरे","translated_text":"Re-directed by Shri Yut Gangadhar Tipare","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन","wikicode":"[[चंद्रपूर]] येथील आदिवासी साहित्य जागर आणि जतन संसद याद्वारे १ले '''आदिवासी उलगुलानवेध साहित्यसंमेलन,''' चंद्रपुरातील प्रियदर्शिनी इंदिरा गांधी सांस्कृतिक सभागृहात ११ जुलै, इ.स. २०११ला झाले. या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी लेखिका प्रा. कुमुद पावडे होत्या.\n\nआदिवासी साहित्य जागर आणि जतन अकादमी यांच्या वतीने २रे आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन, चंद्रपूरला १७ नोव्हेंबर, इ.स. २०१२ला झाले. या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी ज्येष्ठ साहित्यिक डॉ. [[वासुदेव मुलाटे]] होते.\n\nतिसरे उलगुलानवेध साहित्य संमेलन १९ जानेवारी २०१४ रोजी [[गडचिरोली]]तील पटेल मंगल कार्यालयात आयोजित करण्यात आले होते. या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ. [[गंगाधर पानतावणे]] होते.{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://onlinenews1.lokmat.com/staticpages/editions/today/main/DetailedNews-All.php?nid=NagpurEdition-2-9-24-11-2013-b9303&ndate=2013-11-24&editionname=nagpur | title=वेदनांचा हुंकार उमटणार | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी २०१४ | भाषा=मराठी }}{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n\n\nहे उलगुलानवेध साहित्य संमेलन आणि [[आदिवासी साहित्य संमेलन]] ही वेगळी आहेत.\n\n== संदर्भ आणि नोंदी ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n== हे सुद्धा पहा ==\n* [[साहित्य संमेलने]]\n* [[आदिवासी साहित्य संमेलन]]\n\n[[वर्ग:साहित्य संमेलने]]","hash":"14fc431e1bfc338fc0b44db11e0f9b11ae2e1c7416df3d4735872c1b930b7876","last_revision":"2023-09-22T20:27:30Z","first_revision":"2013-02-12T10:44:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.065280","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"चंद्रपूर येथील आदिवासी साहित्य जागर आणि जतन संसद याद्वारे १ले आदिवासी उलगुलानवेध साहित्यसंमेलन, चंद्रपुरातील प्रियदर्शिनी इंदिरा गांधी सांस्कृतिक सभागृहात ११ जुलै, इ.स. २०११ला झाले. या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी लेखिका प्रा. कुमुद पावडे होत्या.\n\nआदिवासी साहित्य जागर आणि जतन अकादमी यांच्या वतीने २रे आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन, चंद्रपूरला १७ नोव्हेंबर, इ.स. २०१२ला झाले. या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी ज्येष्ठ साहित्यिक डॉ. वासुदेव मुलाटे होते.\n\nतिसरे उलगुलानवेध साहित्य संमेलन १९ जानेवारी २०१४ रोजी गडचिरोलीतील पटेल मंगल कार्यालयात आयोजित करण्यात आले होते. या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ. गंगाधर पानतावणे होते.\n\nहे उलगुलानवेध साहित्य संमेलन आणि आदिवासी साहित्य संमेलन ही वेगळी आहेत.\n\nसाहित्य संमेलने आदिवासी साहित्य संमेलन\n\nवर्ग:साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चंद्रपूर येथील आदिवासी साहित्य जागर आणि जतन संसद याद्वारे १ले आदिवासी उलगुलानवेध साहित्यसंमेलन, चंद्रपुरातील प्रियदर्शिनी इंदिरा गांधी सांस्कृतिक सभागृहात ११ जुलै, इ.स.","translated_text":"The first tribal ulgulanvedh literary congress will be held at the Indira Gandhi Cultural Hall on 11th July.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०११ला झाले.","translated_text":"It was 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी लेखिका प्रा.","translated_text":"The Chairperson of the conference is Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुमुद पावडे होत्या.","translated_text":"There were muddy feet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आदिवासी साहित्य जागर आणि जतन ���कादमी यांच्या वतीने २रे आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन, चंद्रपूरला १७ नोव्हेंबर, इ.स.","translated_text":"The 2nd Tribal Ulgulanvedh Literary Conference on behalf of Tribal Literature Jagar and Savan Academy will be held in Chandrapur on November 17, 2018.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ला झाले.","translated_text":"It was 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी ज्येष्ठ साहित्यिक डॉ.","translated_text":"The conference will be chaired by Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वासुदेव मुलाटे होते.","translated_text":"Vasudev was a boy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"तिसरे उलगुलानवेध साहित्य संमेलन १९ जानेवारी २०१४ रोजी गडचिरोलीतील पटेल मंगल कार्यालयात आयोजित करण्यात आले होते.","translated_text":"The third Ulgulanvedh Literary Conference was held on 19th January 2014 at Patel Mangal Office, Gadchiroli.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ.","translated_text":"The conference was chaired by Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गंगाधर पानतावणे होते.","translated_text":"Ganga Dharma was a dance.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://onlinenews1.lokmat.com/staticpages/editions/today/main/DetailedNews-All.php?nid=NagpurEdition-2-9-24-11-2013-b9303&ndate=2013-11-24&editionname=nagpur | title=वेदनांचा हुंकार उमटणार | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी २०१४ | भाषा=मराठी }}{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":21,"name":null,"url":"http://onlinenews1.lokmat.com/staticpages/editions/today/main/DetailedNews-All.php?nid=NagpurEdition-2-9-24-11-2013-b9303&ndate=2013-11-24&editionname=nagpur","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.666015-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे उलगुलानवेध साहित्य संमेलन आणि आदिवासी साहित्य संमेलन ही वेगळी आहेत.","translated_text":"The Ulgulanvedh Literary Congress and the Tribal Literary Congress are different.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ आणि नोंदी","translated_text":"References and records","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"साहित्य संमेलने आदिवासी साहित्य संमेलन","translated_text":"Literary conferences Tribal literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"तिसरे उलगुलानवेध साहित्य संमेलन १९ जानेवारी २०१४ रोजी गडचिरोलीतील पटेल मंगल कार्यालयात आयोजित करण्यात आले होते. या संमेलनाच्या अध्यक्षपदी डॉ. गंगाधर पानतावणे होते.","translated_text":"The third Ulgulanvedh Literary Conference was held on 19th January 2014 at Patel Mangal Office, Gadchiroli. The conference was chaired by Dr. Ganga Dharma was a dance.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://onlinenews1.lokmat.com/staticpages/editions/today/main/DetailedNews-All.php?nid=NagpurEdition-2-9-24-11-2013-b9303&ndate=2013-11-24&editionname=nagpur | title=वेदनांचा हुंकार उमटणार | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी २०१४ | भाषा=मराठी }}{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":163,"name":null,"url":"http://onlinenews1.lokmat.com/staticpages/editions/today/main/DetailedNews-All.php?nid=NagpurEdition-2-9-24-11-2013-b9303&ndate=2013-11-24&editionname=nagpur","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:41.666015-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"आदिवासी साहित्य संमेलन","wikicode":"ही संमेलने वेगवेगळ्या संस्था वेगवेगळ्या नावांनी भरवतात. [[अखिल भारतीय आदिवासी साहित्य संमेलन]], [[आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन]], [[दलित आदिवासी साहित्य संमेलन]], [[दलित-आदिवासी ग्रामीण साहित्य संमेलन]], [[जागतिक आदिवासी साहित्य संमेलन]], [[जागतिक आदिवासी युवक युवती साहित्य संमेलन]] ही त्यांतली काही नावे. \n\n१९८९साली भरलेल्या आदिवासी साहित्य संमेलनाचे अध्यक्ष [[लक्ष्मण माने]] होते.\n\n==नाशिक==\n* फेब्रुवारी २००९मध्ये ८वे अखिल भारतीय '''आदिवासी साहित्य संमेलन''' [[नाशिक]] येथील [[कालिदास कलामंदिर|कालिदास कलामंदिरात]] झाले. संमेलनाध्यक्ष [[रांची विद्यापीठ|रांची विद्यापीठाचे]] कुलगुरू डॉ. रामदयाल मुंडा होते.\n* आदिवासी विकास विभाग नाशिक यांच्या वतीने नाशिकमध्ये दोन दिवस विभागीय '''आदिवासी साहित्य संमेलना'''चे आयोजन करण्यात आले होते. ५ व ६ जानेवारी २०१२ या काळात महाकवी कालिदास कलामंदिर येथे हे संमेलन झाले. संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी आदिवासी साहित्यिक प्रा. डॉ. पुष्पा गावित होत्या.\n==चंद्रपूर ==\n[[आदिवासी साहित्य परिषद|आदिवासी साहित्य परिषदेच्या]] वतीने ३० एप्रिल ते दोन मे २०११ या काळात, [[चंद्रपूर]] शहरात तीन दिवसीय '''आदिवासी साहित्य संमेलन''' झाले. अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ विचारवंत बाळकृष्ण रेणके होते.\n==नागपुर==\n९वे अखिल भारतीय '''आदिवासी साहित्य संमेलन''' ७-८ मे २०११ या काळात [[नागपुर|नागपुरातील]] [[डॉ. वसंतराव देशपांडे]] सभागृहात आयोजित झाले. आदिवासी साहित्य-संस्कृती संवर्धन समिती व अखिल भारतीय आदिवासी विकास परिषदेच्या संयुक्त विद्यमाने या संमेलनाचे आयोजन केले होते. संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ कवयित्री उषाकिरण आत्राम या होत्या.\n\n==अमरावती==\n* अखिल भारतीय आदिवासी विकास परिषदेच्या वतीने अमरावती येथे २१ डिसेंबर २०१८ या दिवशी 'राष्ट्रीय अदिवासी युवक-युवती सामाजिक, सांस्कृतिक व शैक्षणिक संमेलन झाले. अध्यक��षस्थानी माजी खासदार सोमजी डामोर होते.\n\n==हे सुद्धा पहा== \n* [[आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन]]\n* [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:साहित्य]]\n[[वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने]]\n[[वर्ग:साहित्य संमेलने]]\n[[वर्ग:भारतीय साहित्य संमेलने]]","hash":"5abc21d8e6f377a1956abb0c54d75a13f4f60f179c7acc3ca9fbc26327a5521d","last_revision":"2018-12-22T14:03:07Z","first_revision":"2013-02-12T10:45:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.117690","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ही संमेलने वेगवेगळ्या संस्था वेगवेगळ्या नावांनी भरवतात. अखिल भारतीय आदिवासी साहित्य संमेलन, आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन, दलित आदिवासी साहित्य संमेलन, दलित-आदिवासी ग्रामीण साहित्य संमेलन, जागतिक आदिवासी साहित्य संमेलन, जागतिक आदिवासी युवक युवती साहित्य संमेलन ही त्यांतली काही नावे.\n\n१९८९साली भरलेल्या आदिवासी साहित्य संमेलनाचे अध्यक्ष लक्ष्मण माने होते.\n\nफेब्रुवारी २००९मध्ये ८वे अखिल भारतीय आदिवासी साहित्य संमेलन नाशिक येथील कालिदास कलामंदिरात झाले. संमेलनाध्यक्ष रांची विद्यापीठाचे कुलगुरू डॉ. रामदयाल मुंडा होते. आदिवासी विकास विभाग नाशिक यांच्या वतीने नाशिकमध्ये दोन दिवस विभागीय आदिवासी साहित्य संमेलनाचे आयोजन करण्यात आले होते. ५ व ६ जानेवारी २०१२ या काळात महाकवी कालिदास कलामंदिर येथे हे संमेलन झाले. संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी आदिवासी साहित्यिक प्रा. डॉ. पुष्पा गावित होत्या.\n\nआदिवासी साहित्य परिषदेच्या वतीने ३० एप्रिल ते दोन मे २०११ या काळात, चंद्रपूर शहरात तीन दिवसीय आदिवासी साहित्य संमेलन झाले. अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ विचारवंत बाळकृष्ण रेणके होते.\n\n९वे अखिल भारतीय आदिवासी साहित्य संमेलन ७-८ मे २०११ या काळात नागपुरातील डॉ. वसंतराव देशपांडे सभागृहात आयोजित झाले. आदिवासी साहित्य-संस्कृती संवर्धन समिती व अखिल भारतीय आदिवासी विकास परिषदेच्या संयुक्त विद्यमाने या संमेलनाचे आयोजन केले होते. संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ कवयित्री उषाकिरण आत्राम या होत्या.\n\nअखिल भारतीय आदिवासी विकास परिषदेच्या वतीने अमरावती येथे २१ डिसेंबर २०१८ या दिवशी 'राष्ट्रीय अदिवासी युवक-युवती सामाजिक, सांस्कृतिक व शैक्षणिक संमेलन झाले. अध्यक्षस्थानी माजी खासदार सोमजी डामोर होते.\n\nआदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:साहित्य वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने वर्ग:साहित्य संमेलने वर्ग:भारतीय साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ही संमेलने वेगवेगळ्या संस्था वेगवेगळ्या नावांनी भरवतात.","translated_text":"These conferences fill different organizations with different names.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अखिल भारतीय आदिवासी साहित्य संमेलन, आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन, दलित आदिवासी साहित्य संमेलन, दलित-आदिवासी ग्रामीण साहित्य संमेलन, जागतिक आदिवासी साहित्य संमेलन, जागतिक आदिवासी युवक युवती साहित्य संमेलन ही त्यांतली काही नावे.","translated_text":"All India Tribal Literature Conference, Tribal Ulgulanvedh Literature Conference, Dalit Tribal Literature Conference, Dalit-Tribal Rural Literature Conference, World Tribal Literature Conference, and World Tribal Youth and Youth Literature Conference are just a few of them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९८९साली भरलेल्या आदिवासी साहित्य संमेलनाचे अध्यक्ष लक्ष्मण माने होते.","translated_text":"Lakshman Mane was the chairman of the Aboriginal Literature Conference held in 1989.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नाशिक","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"फेब्रुवारी २००९मध्ये ८वे अखिल भारतीय आदिवासी साहित्य संमेलन नाशिक येथील कालिदास कलामंदिरात झाले.","translated_text":"In February 2009, the 8th All India Tribal Literature Congress was held at the Kalidas Kala Mandir, Nashik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष रांची विद्यापीठाचे कुलगुरू डॉ.","translated_text":"Chairman of the Conference, Vice Chancellor of Ranchi University, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रामदयाल मुंडा होते.","translated_text":"Ramdyal was a mummy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आदिवासी विकास विभाग नाशिक यांच्या वतीने नाशिकमध्ये दोन दिवस विभागीय आदिवासी साहित्य संमेलनाचे आयोजन करण्यात आले होते.","translated_text":"The two-day Regional Tribal Literature Conference was organized in Nashik by the Department of Tribal Development Nashik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"५ व ६ जानेवारी २०१२ या काळात महाकवी कालिदास कलामंदिर येथे हे संमेलन झाले.","translated_text":"The conference was held on 5th and 6th of January 2012 at the Maha Kavita Kalidas Kala Mandir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी आदिवासी साहित्यिक प्रा. डॉ.","translated_text":"The meeting was chaired by Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुष्पा गावित होत्या.","translated_text":"The flowers were singing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"चंद्रपूर","translated_text":"Chandrapur","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आदिवासी साहित्य परिषदेच्या वतीने ३० एप्रिल ते दोन मे २०११ या काळात, चंद्रपूर शहरात तीन दिवसीय आदिवासी साहित्य संमेलन झाले.","translated_text":"A three-day Tribal Literature Conference was held in the city of Chandrapur from 30 April to 2 May 2011 on behalf of the Tribal Literature Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ विचारवंत बाळकृष्ण रेणके होते.","translated_text":"Senior thinker Bhalakrishna Renkay was the chairman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नागपुर","translated_text":"Nagpur","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"९वे अखिल भारतीय आदिवासी साहित्य संमेलन ७-८ मे २०११ या काळात नागपुरातील डॉ.","translated_text":"The 9th All India Tribal Literature Congress will be held in Nagpur from 7th to 8th May 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वसंतराव देशपांडे सभागृहात आयोजित झाले.","translated_text":"The Spring was held in the Deshpande Hall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आदिवासी साहित्य-संस्कृती संवर्धन समिती व अखिल भारतीय आदिवासी विकास परिषदेच्या संयुक्त विद्यमाने या संमेलनाचे आयोजन केले होते.","translated_text":"The conference was organized jointly by the Tribal Literature and Culture Promotion Committee and the All India Tribal Development Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाच्या अध्यक्षस्थानी ज्येष्ठ कवयित्री उषाकिरण आत्राम या होत्या.","translated_text":"The conference was chaired by senior poetess Ushakiran Atram.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"अमरावती","translated_text":"Amaravati","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अखिल भारतीय आदिवासी विकास परिषदेच्या वतीने अमरावती येथे २१ डिसेंबर २०१८ या दिवशी 'राष्ट्रीय अदिवासी युवक-युवती सामाजिक, सांस्कृतिक व शैक्षणिक संमेलन झाले.","translated_text":"The All India Council for Tribal Development (AICDC) has held the National Non-Aboriginal Youth-Youth Social, Cultural and Educational Conference on 21st December 2018 in Amravati.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अध्यक्षस्थानी माजी खासदार सोमजी डामोर होते.","translated_text":"The chairperson was former MP Somji Damoor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आदिवासी उलगुलानवेध साहित्य संमेलन साहित्य संमेलने","translated_text":"Aboriginal Ulgulanvedh literary conference Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने वर्ग:साहित्य संमेलने वर्ग:भारतीय साहित्य संमेलने","translated_text":"Class:Literature Class:Marathi literature conferences Class:Literature conferences Class:Indian literature conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रुपेश तळासकर","wikicode":"{{माहितीचौकट चित्रशिल्पकार\n| पार्श्वभूमी_रंग = \n| नाव =रुपेश तळासकर \n| चित्र = \n| चित्र_रुंदी = 175px\n| चित्र_शीर्षक = \n| पूर्ण_नाव = \n| जन्म_दिनांक = [[३ जून]] [[इ.स. १९८४|१९८४]]\n| जन्म_स्थान = पुणे , भारत \n| मृत्यू_दिनांक = \n| मृत्यू_स्थान = \n| राष्ट्रीयत्व = भारतीय\n| कार्यक्षेत्र = [[चित्रकला]], [[संकल्प चित्रकला]], [[स्टोरी बोर्ड]]\n| प्रशिक्षण = [[एल.एस. रहेजा स्कुल ऑफ आर्ट]] (२००५)\n| शैली = \n| चळवळ = डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया\n| प्रसिद्ध_कलाकृती = \n| आश्रयदाते = \n| पुरस्कार = \n| वडील_नाव = \n| आई_नाव = \n| पती_नाव = \n| पत्नी_नाव = रुतू\n| अपत्ये = \n| तळटिपा = \n| संकेतस्थळ = [http://rupeshtalaskar.blogspot.in ब्लॉग] \n}}\n\n'''रुपेश तळासकर''' ( [[३ जून]] [[इ.स. १९८४|१९८४]])Rupesh Talaskar रुपेश तळासकर (३ जून १९८४) एक नावाजलेले मराठी भाषेतील कवी, लेखक, चित्रकार आहेत. यांचा जन्म तीन जून एकोणीशे चौर्याएनशी रोजी पुण्यात विश्रांतवाडी येथे झाला. त्यांनी डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया [http://digitalartfoundation.blogspot.in/ डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया] ही चळवळ सुरू केली..[http://www.imdb.com/name/nm5173072/ आय.एम.डी.बी]\n\n==प्रारंभिक जीवन आणि शिक्षण==\n'एक नावाजलेले मराठी चित्रकार, यांचा जन्म तीन जून एकोणीशे चौर्याएनशी रोजी पुण्यात विश्रांतवाडी येथे झाला. त्यांनी डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया ही चळवळ सुरू केली..पुढे आपले माध्यमिक शिक्षण त्यांनी बालमोहन विद्या मंदिर येथून पूर्ण केल. व जी. डी. आर्टच्या शिक्षणाकरिता एल.एस. रहेजा स्कुल ऑफ आर्ट येथे प्रवेश घेतला, तिथून जी. डी. आर्टच्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान पटकावला व लगेचच आपल्या व्यावसाईक कारागिर्दीला सुरुवात केली.\n\n==व्यवसाय==\nआधुनिक चित्रपटाच्या माध्यमात काम करत असताना संकल्प चित्रकला, स्टोरी बोर्ड या सारख्या क्षेत्रात आपला ठसा उमटवला.\n\n===काही महत्त्वाच्या कृती===\n*(२०१० ) कुंभ-करण (TV सिरीयल कार्टून नेटवर्क ) कला दिग्दर्शक\n*(२००९ ) म्युझिक विडिओ \" Lady Ice\" Rock band Duran Duran. - कला दिग्दर्शक\n*(२०१२) \"[http://www.imdb.com/title/tt2387537/ ना भूतो ना भविष्यती] \"बॉलीवूड चित्रपट स्टोरी बोर्ड\n\n==वैयक्तिक जीवन==\n*रुतू तळासकर ह्या रुपेश तळासकर यांच्या पत्‍नी असून,रुपेश तळासकर सह कुटुंब आपल्या आई वडिलांसह वरळी येथे राहतात.[https://www.facebook.com/rupeshtalaskar%20Facebook रुपेश तळासकर]\n\n==कविता संग्रह==\n* [[सेल्फ पोट्रेट (कविता संग्रह)|सेल्फ पोट्रेट]](2012)\n* [http://rupeshtalaskar.blogspot.in/2011/02/blog-post.html सेल्फ पोट्रेट :] दिसणं संपत तिथ असणं सुरू होत,असणं संपत तिथ नसणं सुरू होत, जे नाहीच आहे त्या बधल बोलण्यात काय अर्थ आहे ..आणि जे आहे ते इतके ठसठशीत आहे कि ते सांगण्यास शब्द अपुरेच आहेत ,म्हणून जे आहे ते सांगण्यासाठी मानवाला कलेची गरज पडली असावी ,अशा ठसठशीत सत्या साठी कलाकाराने राग गायले असावेत ,चित्र रेखाटली असावीत ,रंग भरले असावेत ,शिल्प बनवल�� असावीत ,नाच ही असाच जन्माला आला असावा ,ती प्रत्येक गोष्ट जी मनाला मोहते तिची निर्मिती ही अशाच अज्ञात सत्याने जन्माला घातली असावी . किती सोपं होत निसर्गाबरोबर लहानाचे मोठे होणे ..पण आपण आपल्या दृष्टीला भिंती घालून घर बनवण्याचा प्रयत्न केला ...या विराट नैसर्गिक मनाला चार भिंती थोपू शकतात असा विचार केला ,सत्याशी तोडून स्वताला एकना अनेक नात्यांनी ,कारणांनी ,गरजांनी आपण स्वताला कोंडून घेण्याचा प्रयत्न केला ,कुणा पासून पळण्याचा हा प्रयत्न? ,असण्यापासून कि नसण्यापासून ? कलावंत नेहमी प्रयत्न करत राहिला सगळ्यांना सत्याचा चेहरा दाखवण्याचा ..पण दैवदुर्विलास नसण्याच्या प्रेमात पडलेली ही नजर असण्याला भुलणार कशी ? मग सुरू झाला वैश्विक रोमांटिक प्रेम सोहळा ....ज्याचा साठी तुडवला गेला अंगणात पडलेला चाफा ,सोनेरी किरणांच्या पहाटे ऐवजी अंगात भरू लागल्या रात्रीचा डिस्को लेझर ,कस अस विसकटल गेलं रान आपल्याच युगात ? म्हणूनच फिस्कटायला लागले असावेत रंग माझ्या कॅनवास वर पण लोकांना ते ही आवडले ....... जेंव्हा सत्य मांडले लोकांसमोर तेंव्हा त्याचा तमाशा झाला आणि तमाशा केला तेंव्हा लोक ओ हो ! ओ हो ! म्हणाले ..... हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा\n* [http://rupeshtalaskar.blogspot.in/2012/02/blog-post.html कारण तू माझ चित्र आहेस !]\nरंगांना स्पर्शत नाहीत कॅनवासचे कोरडे हात ..\nपापण्यांना झेपत नाही तुझ्याकडे जाणारी वाट .\nअधांतरीत लटकत्यात रस्त्या रस्त्यांवर कटलेल्या पेन्सिली ...\nतुटलेल्या टोकि ,झिजलेले रबर, पुसलेल्या पाट्या.\nअजूनही वाट बघतायत, खुर्च्या...विटांच्या भिंती , एझल्स ,गझल्स.....\nरंगांना धुण्यासाठी घेतलेले पाणी अजूनही तसंच आहे ..गढूळ होऊन शुद्ध झालंय...\nदूर दूर चालोय मी ह्या शहरातून ...\nजिथे रंगांचा वास येत नाही.. मानस पोज देत नाहीत..\nशब्दकोड सोडवायलासुद्धा पेन्सील मिळत नाही .\nजिथे कुठल्याच जुन्या आठवणी पावसा सारख्या शिरत नाहीत .....\nमन सैरा वैरा पळत नाही..भास होत नाहीत , राग येत नाही,प्रेम सुधा होत नाही...\nतुझा चेहराही विसरून गेलोय मी,\nपण खात्री आहे तू भेटल्यावर मी ओळखीन तुला ...कुठल्याही जन्मात..कधीही ...\n\nकारण तू माझ चित्र आहेस !\n\n==पुरस्कार==\n*महाराष्ट्र शासन पुरस्कार २००५. जी. डी. आर्टच्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान.[http://www.imdb.com/name/nm5173072/bio महाराष्ट्र शासन पुरस्कार २००५. जी. डी. आर्ट च्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान.]\n\n==संदर्भ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n==बाह्य दुवे==\n*[http://rupeshtalaskar.blogspot.in/ ब्लॉग]\n*[http://www.conceptart.org/forums/showthread.php?t=92535 स्केचबुक] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140313082905/http://www.conceptart.org/forums/showthread.php?t=92535 |date=2014-03-13 }}\n*[http://rupesh-mylifedrawing.blogspot.com/ लाईफ ड्रॉइंग ]\n*[https://rupeshtalaskar.cgsociety.org/ सि. जी. सोसायटी] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160130113127/https://rupeshtalaskar.cgsociety.org/ |date=2016-01-30 }}\n*[http://rupeshtalaskar.deviantart.com/ डेविअन आर्ट]\n*[http://www.cgtantra.com/forums/showthread.php?t=9622 सि.जी. तंत्र] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130116180322/http://www.cgtantra.com/forums/showthread.php?t=9622 |date=2013-01-16 }}\n*[http://www.coroflot.com/public/individual_details.asp?individual_id=150862 कोरफ्लोट ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605163414/http://www.coroflot.com/public/individual_details.asp?individual_id=150862 |date=2008-06-05 }}\n*[http://rupesh.cgarena.com/ सि.जी.. अरीना]\n*[http://rupeshtalaskar.cghub.com/ सि.जी. हब ]\n*[http://animatedbuzz.com/profile/rupeshtalaskar बझ ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140314040055/http://animatedbuzz.com/profile/rupeshtalaskar |date=2014-03-14 }}\n*[http://mycollegework.blogspot.com/ कॉलेज वर्क]\n\n[[वर्ग:मराठी चित्रकार]]\n[[वर्ग:भारतीय व्यंगचित्रकार]]\n[[वर्ग:मराठी व्यंगचित्रकार]]\n[[वर्ग:कोकणी व्यक्ती]]\n[[वर्ग:इ.स. १९८४ मधील जन्म]]","hash":"5d2243fc4dbd6fba50d027ce49e35090fac4fede883078956f39b8c9aff80804","last_revision":"2024-02-01T11:44:16Z","first_revision":"2013-02-12T11:44:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.175487","cross_lingual_links":{"hi":"रुपेश तळासकर"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.393917","text":"रुपेश तळासकर ( ३ जून १९८४)Rupesh Talaskar रुपेश तळासकर (३ जून १९८४) एक नावाजलेले मराठी भाषेतील कवी, लेखक, चित्रकार आहेत. यांचा जन्म तीन जून एकोणीशे चौर्याएनशी रोजी पुण्यात विश्रांतवाडी येथे झाला. त्यांनी डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया ही चळवळ सुरू केली..\n\n'एक नावाजलेले मराठी चित्रकार, यांचा जन्म तीन जून एकोणीशे चौर्याएनशी रोजी पुण्यात विश्रांतवाडी येथे झाला. त्यांनी डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया ही चळवळ सुरू केली..पुढे आपले माध्यमिक शिक्षण त्यांनी बालमोहन विद्या मंदिर येथून पूर्ण केल. व जी. डी. आर्टच्या शिक्षणाकरिता एल.एस. रहेजा स्कुल ऑफ आर्ट येथे प्रवेश घेतला, तिथून जी. डी. आर्टच्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान पटकावला व लगेचच आपल्या व्यावसाईक कारागिर्दीला सुरुवात केली.\n\nआधुनिक चित्रपटाच्या माध्यमात काम करत असताना संकल्प चित्रकला, स्टोरी बोर्ड या सारख्या क्षेत्रात आपला ठसा उमटवला.\n\n(२०१० ) कुंभ-करण (TV सिरीयल कार्टून नेटवर्क ) कला दिग्दर्शक (२००९ ) म्युझिक विडिओ \" Lady Ice\" Rock band Duran Duran. - कला दिग्दर्शक (२०१२) \" \"बॉलीवूड चित्रपट स्टोरी बोर���ड\n\nरुतू तळासकर ह्या रुपेश तळासकर यांच्या पत्‍नी असून,रुपेश तळासकर सह कुटुंब आपल्या आई वडिलांसह वरळी येथे राहतात.\n\nसेल्फ पोट्रेट(2012) सेल्फ पोट्रेट : दिसणं संपत तिथ असणं सुरू होत,असणं संपत तिथ नसणं सुरू होत, जे नाहीच आहे त्या बधल बोलण्यात काय अर्थ आहे ..आणि जे आहे ते इतके ठसठशीत आहे कि ते सांगण्यास शब्द अपुरेच आहेत ,म्हणून जे आहे ते सांगण्यासाठी मानवाला कलेची गरज पडली असावी ,अशा ठसठशीत सत्या साठी कलाकाराने राग गायले असावेत ,चित्र रेखाटली असावीत ,रंग भरले असावेत ,शिल्प बनवली असावीत ,नाच ही असाच जन्माला आला असावा ,ती प्रत्येक गोष्ट जी मनाला मोहते तिची निर्मिती ही अशाच अज्ञात सत्याने जन्माला घातली असावी . किती सोपं होत निसर्गाबरोबर लहानाचे मोठे होणे ..पण आपण आपल्या दृष्टीला भिंती घालून घर बनवण्याचा प्रयत्न केला ...या विराट नैसर्गिक मनाला चार भिंती थोपू शकतात असा विचार केला ,सत्याशी तोडून स्वताला एकना अनेक नात्यांनी ,कारणांनी ,गरजांनी आपण स्वताला कोंडून घेण्याचा प्रयत्न केला ,कुणा पासून पळण्याचा हा प्रयत्न? ,असण्यापासून कि नसण्यापासून ? कलावंत नेहमी प्रयत्न करत राहिला सगळ्यांना सत्याचा चेहरा दाखवण्याचा ..पण दैवदुर्विलास नसण्याच्या प्रेमात पडलेली ही नजर असण्याला भुलणार कशी ? मग सुरू झाला वैश्विक रोमांटिक प्रेम सोहळा ....ज्याचा साठी तुडवला गेला अंगणात पडलेला चाफा ,सोनेरी किरणांच्या पहाटे ऐवजी अंगात भरू लागल्या रात्रीचा डिस्को लेझर ,कस अस विसकटल गेलं रान आपल्याच युगात ? म्हणूनच फिस्कटायला लागले असावेत रंग माझ्या कॅनवास वर पण लोकांना ते ही आवडले ....... जेंव्हा सत्य मांडले लोकांसमोर तेंव्हा त्याचा तमाशा झाला आणि तमाशा केला तेंव्हा लोक ओ हो ! ओ हो ! म्हणाले ..... हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा कारण तू माझ चित्र आहेस ! रंगांना स्पर्शत नाहीत कॅनवासचे कोरडे हात .. पापण्यांना झेपत नाही तुझ्याकडे जाणारी वाट . अधांतरीत लटकत्यात रस्त्या रस्त्यांवर कटलेल्या पेन्सिली ... तुटलेल्या टोकि ,झिजलेले रबर, पुसलेल्या पाट्या. अजूनही वाट बघतायत, खुर्च्या...विटांच्या भिंती , एझल्स ,गझल्स..... रंगांना धुण्यासाठी घेतलेले पाणी अजूनही तसंच आहे ..गढूळ होऊन शुद्ध झालंय... दूर दूर चालोय मी ह्या शहरातून ... जिथे रंगांचा वास येत नाही.. मानस पोज देत नाहीत.. शब्दकोड सोडवायलासुद्धा पेन्सील मिळत नाही . जिथे कुठल्याच जुन्या आठवणी पावसा सारख्या शिरत नाहीत ..... मन सैरा वैरा पळत नाही..भास होत नाहीत , राग येत नाही,प्रेम सुधा होत नाही... तुझा चेहराही विसरून गेलोय मी, पण खात्री आहे तू भेटल्यावर मी ओळखीन तुला ...कुठल्याही जन्मात..कधीही ...\n\nकारण तू माझ चित्र आहेस !\n\nमहाराष्ट्र शासन पुरस्कार २००५. जी. डी. आर्टच्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान.\n\nब्लॉग स्केचबुक लाईफ ड्रॉइंग सि. जी. सोसायटी डेविअन आर्ट सि.जी. तंत्र कोरफ्लोट सि.जी.. अरीना सि.जी. हब बझ कॉलेज वर्क\n\nवर्ग:मराठी चित्रकार वर्ग:भारतीय व्यंगचित्रकार वर्ग:मराठी व्यंगचित्रकार वर्ग:कोकणी व्यक्ती वर्ग:इ.स. १९८४ मधील जन्म\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट चित्रशिल्पकार\n| पार्श्वभूमी_रंग = \n| नाव =रुपेश तळासकर \n| चित्र = \n| चित्र_रुंदी = 175px\n| चित्र_शीर्षक = \n| पूर्ण_नाव = \n| जन्म_दिनांक = [[३ जून]] [[इ.स. १९८४|१९८४]]\n| जन्म_स्थान = पुणे , भारत \n| मृत्यू_दिनांक = \n| मृत्यू_स्थान = \n| राष्ट्रीयत्व = भारतीय\n| कार्यक्षेत्र = [[चित्रकला]], [[संकल्प चित्रकला]], [[स्टोरी बोर्ड]]\n| प्रशिक्षण = [[एल.एस. रहेजा स्कुल ऑफ आर्ट]] (२००५)\n| शैली = \n| चळवळ = डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया\n| प्रसिद्ध_कलाकृती = \n| आश्रयदाते = \n| पुरस्कार = \n| वडील_नाव = \n| आई_नाव = \n| पती_नाव = \n| पत्नी_नाव = रुतू\n| अपत्ये = \n| तळटिपा = \n| संकेतस्थळ = [http://rupeshtalaskar.blogspot.in ब्लॉग] \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रुपेश तळासकर ( ३ जून १९८४)Rupesh Talaskar रुपेश तळासकर (३ जून १९८४) एक नावाजलेले मराठी भाषेतील कवी, लेखक, चित्रकार आहेत.","translated_text":"Rupesh Talaskar Rupesh Talaskar (born 3 June 1984) is a renowned Marathi language poet, writer, painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यांचा जन्म तीन जून एकोणीशे चौर्याएनशी रोजी पुण्यात विश्रांतवाडी येथे झाला.","translated_text":"He was born at Bhrashtwadi, Pune on 3 June 1900.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया ही चळवळ सुरू केली..","translated_text":"He started the Digital Art Foundation Group of India movement.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://digitalartfoundation.blogspot.in/ डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया]","char_index":45,"name":"digitalartfoundation.blogspot.in","url":"http://digitalartfoundation.blogspot.in/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":36076,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:42.700724-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (88 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.imdb.com/name/nm5173072/ आय.एम.डी.बी]","char_index":64,"name":"आय.एम.डी.बी","url":"http://www.imdb.com/name/nm5173072/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:42.909087-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (2 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रारंभिक जीवन आणि शिक्षण","translated_text":"Early life and education","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"'एक नावाजलेले मराठी चित्रकार, यांचा जन्म तीन जून एकोणीशे चौर्याएनशी रोजी पुण्यात विश्रांतवाडी येथे झाला.","translated_text":"A renowned Marathi painter, he was born on 3rd June 19th in Bhrashantwadi, Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया ही चळवळ सुरू केली..पुढे आपले माध्यमिक शिक्षण त्यांनी बालमोहन विद्या मंदिर येथून पूर्ण केल.","translated_text":"He started the Digital Art Foundation Group of India movement. He completed his secondary education from Balmohan Vidya Temple.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://digitalartfoundation.blogspot.in/ डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया]","char_index":45,"name":"digitalartfoundation.blogspot.in","url":"http://digitalartfoundation.blogspot.in/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":36076,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:42.700724-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (88 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"व जी. डी.","translated_text":"and G.D.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आर्टच्या शिक्षणाकरिता एल.एस.","translated_text":"L.S. for art education","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रहेजा स्कुल ऑफ आर्ट येथे प्रवेश घेतला, तिथून जी. डी.","translated_text":"He attended the Reykjavik School of Art, where he earned his J.D.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आर्टच्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान पटकावला व लगेचच आपल्या व्यावसाईक कारागिर्दीला सुरुवात केली.","translated_text":"He won the honour of being the first from Maharashtra in his final art examination and immediately started his professional career.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.imdb.com/name/nm5173072/ आय.एम.डी.बी]","char_index":118,"name":"आय.एम.डी.बी","url":"http://www.imdb.com/name/nm5173072/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:42.909087-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (2 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"व्यवसाय","translated_text":"Business","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आधुनिक चित्रपटाच्या माध्यमात काम करत असताना संकल्प चित्रकला, स्टोरी बोर्ड या सारख्या क्षेत्रात आपला ठसा उमटवला.","translated_text":"While working in the modern film medium, he made his mark in areas like painting, storyboard.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"काही महत्त्वाच्या कृती","translated_text":"Some important actions","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(२०१० ) कुंभ-करण (TV सिरीयल कार्टून नेटव���्क ) कला दिग्दर्शक (२००९ ) म्युझिक विडिओ \" Lady Ice\" Rock band Duran Duran.","translated_text":"(born 2010) Mermaid-Karan (TV series cartoon network) Art director (2009) music video \"Lady Ice\" rock band Duran Duran.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- कला दिग्दर्शक (२०१२) \" \"बॉलीवूड चित्रपट स्टोरी बोर्ड","translated_text":"- Artistic Director (2012) \" Bollywood Film Story Board","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.imdb.com/title/tt2387537/ ना भूतो ना भविष्यती]","char_index":24,"name":null,"url":"http://www.imdb.com/title/tt2387537/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:43.042145-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (2 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"वैयक्तिक जीवन","translated_text":"My personal life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रुतू तळासकर ह्या रुपेश तळासकर यांच्या पत्‍नी असून,रुपेश तळासकर सह कुटुंब आपल्या आई वडिलांसह वरळी येथे राहतात.","translated_text":"Ruth Tallaskar is the wife of Rupesh Tallaskar, who lives with his parents in Varli.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[https://www.facebook.com/rupeshtalaskar%20Facebook रुपेश तळासकर]","char_index":109,"name":null,"url":"https://www.facebook.com/rupeshtalaskar%20Facebook","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=\"utf-8\"","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":74575,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:43.292254-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.09521484375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"कविता संग्रह","translated_text":"A collection of poems","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सेल्फ पोट्रेट(2012) सेल्फ पोट्रेट : दिसणं संपत तिथ असणं सुरू होत,असणं संपत तिथ नसणं सुरू होत, जे नाहीच आहे त्या बधल बोलण्यात काय अर्थ आहे ..आणि जे आहे ते इतके ठसठशीत आहे कि ते सांगण्यास शब्द अपुरेच आहेत ,म्हणून जे आहे ते सांगण्यासाठी मानवाला कलेची गरज पडली असावी ,अशा ठसठशीत सत्या साठी कलाकाराने राग गायले असावेत ,चित्र रेखाटली असावीत ,रंग भरले असावेत ,शिल्प बनवली असावीत ,नाच ही असाच जन्माला आला असावा ,ती प्रत्येक गोष्ट जी मनाला मोहते तिची निर्मिती ही अशाच अज्ञात सत्याने जन्माला घातली असावी .","translated_text":"Self-portraits: The appearance ends there, the ending begins there, the ending begins not there, what does it mean to say that there is nothing, and what is so impressive that there are not enough words to say it, so the human being must have needed art to say what is, the artist must have sung for such a precise truth, must have painted, painted, made sculptures, must have been born with this, must have been born with this unknown truth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"किती सोपं होत निसर्गाबरोबर लहानाचे मोठे होणे ..पण आपण आपल्या दृष्टीला भिंती घालून घर बनवण्याचा प्रयत्न केला ...या विराट नैसर्गिक मनाला चार भिंती थोपू शकतात असा विचार केला ,सत्याशी तोडून स्वताला एकना अनेक नात्यांनी ,कारणांनी ,गरजांनी आपण स्वताला कोंडून घेण्याचा प्रयत्न केला ,कुणा पासून प���ण्याचा हा प्रयत्न?","translated_text":"How easy it was for a child to grow up with nature, but we tried to build a house with walls, and we thought that this giant natural mind could build four walls, breaking with the truth, breaking with itself through many relationships, for many reasons, for many needs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":",असण्यापासून कि नसण्यापासून ?","translated_text":"To be or not to be?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कलावंत नेहमी प्रयत्न करत राहिला सगळ्यांना सत्याचा चेहरा दाखवण्याचा ..पण दैवदुर्विलास नसण्याच्या प्रेमात पडलेली ही नजर असण्याला भुलणार कशी ?","translated_text":"The artist has always tried to show everyone the face of the truth, but how can we forget that he's in love with the lack of divinity?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मग सुरू झाला वैश्विक रोमांटिक प्रेम सोहळा ....ज्याचा साठी तुडवला गेला अंगणात पडलेला चाफा ,सोनेरी किरणांच्या पहाटे ऐवजी अंगात भरू लागल्या रात्रीचा डिस्को लेझर ,कस अस विसकटल गेलं रान आपल्याच युगात ?","translated_text":"And then there was the universal romance of love, for which the chaff in the courtyard was crushed, the night's disco laser filled the organs instead of the golden rays, what was the whispered run in our age?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणूनच फिस्कटायला लागले असावेत रंग माझ्या कॅनवास वर पण लोकांना ते ही आवडले .......","translated_text":"That's why I had to paint it on my canvas, but people liked it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जेंव्हा सत्य मांडले लोकांसमोर तेंव्हा त्याचा तमाशा झाला आणि तमाशा केला तेंव्हा लोक ओ हो !","translated_text":"When the truth is told in the sight of the people , it is a spectacle and a spectacle .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ओ हो !","translated_text":"Oh, my God!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणाले ..... हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा कारण तू माझ चित्र आहेस !","translated_text":"And they said, \"Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, because you are my painting!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रंगांना स्पर्शत नाहीत कॅनवासचे कोरडे हात ..","translated_text":"The colors don't touch the dry hands of the canvas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पापण्यांना झेपत नाही तुझ्याकडे जाणारी वाट .","translated_text":"The sinners shall not leap unto thee .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अधांतरीत लटकत्यात रस्त्या रस्त्यांवर कटलेल्या पेन्सिली ... तुटलेल्या टोकि ,झिजलेले रबर, पुसलेल्या पाट्या. अजूनही वाट बघतायत, खुर्च्या...विटांच्या भिंती , एझल्स ,गझल्स.....","translated_text":"The pencils cut off on the roads, the broken ends, the rusted rubber, the wiped plates, the chairs, the brick walls, the aisles, the gazelles...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रंगांना धुण्यासाठी घेतलेले पाणी अजूनही तसंच आहे ..गढूळ होऊन शुद्ध झालंय... दूर दूर चालोय मी ह्या शहरातून ...","translated_text":"The water for washing the paint is still the same, it's been melted and purified, and I'm walking away from this town.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जिथे रंगांचा वास येत नाही..","translated_text":"Where there's no smell of color.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मानस पोज देत नाहीत..","translated_text":"The mind doesn't pose.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शब्दकोड सोडवायलासुद्धा पेन्सील मिळत नाही .","translated_text":"You can 't even get a pencil to solve the code .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जिथे कुठल्याच जुन्या आठवणी पावसा सारख्या शिरत नाहीत ..... मन सैरा वैरा पळत नाही..भास होत नाहीत , राग येत नाही,प्रेम सुधा होत नाही...","translated_text":"Where there are no old memories like rain... no minds, no fears... no fights, no anger, no love...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तुझा चेहराही विसरून गेलोय मी, पण खात्री आहे तू भेटल्यावर मी ओळखीन तुला ...कुठल्याही जन्मात..कधीही ...","translated_text":"I've forgotten your face, too, but I'm sure I'll know you when you meet me, no matter where you're born, no matter where you're born.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कारण तू माझ चित्र आहेस !","translated_text":"Because you're my picture!","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुरस्कार","translated_text":"Prizes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराष्ट्र शासन पुरस्कार २००५.","translated_text":"Maharashtra Government Award 2005.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जी. डी.","translated_text":"G.D.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आर्टच्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान.","translated_text":"The honour of being the first from Maharashtra to pass the final art examination.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.imdb.com/name/nm5173072/bio महाराष्ट्र शासन पुरस्कार २००५. जी. डी. आर्ट च्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान.]","char_index":59,"name":null,"url":"http://www.imdb.com/name/nm5173072/bio","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:43.840718-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (2 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ब्लॉग स्केचबुक लाईफ ड्रॉइंग सि.","translated_text":"The blog sketchbook Life Drawing C.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140313082905/http://www.conceptart.org/forums/showthread.php?t=92535 |date=2014-03-13 }}","char_index":15,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140313082905/http://www.conceptart.org/forums/showthread.php?t=92535","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.026244-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"जी.","translated_text":"G. What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सोसायटी डेविअन आर्ट सि.जी.","translated_text":"The Society for Divine Art C.G.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160130113127/https://rupeshtalaskar.cgsociety.org/ |date=2016-01-30 }}","char_index":8,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160130113127/https://rupeshtalaskar.cgsociety.org/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.096064-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"तंत्र कोरफ्लोट सि.जी..","translated_text":"Technically, the Corflow CG...","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130116180322/http://www.cgtantra.com/forums/showthread.php?t=9622 |date=2013-01-16 }}","char_index":6,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130116180322/http://www.cgtantra.com/forums/showthread.php?t=9622","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.164990-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605163414/http://www.coroflot.com/public/individual_details.asp?individual_id=150862 |date=2008-06-05 }}","char_index":15,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20080605163414/http://www.coroflot.com/public/individual_details.asp?individual_id=150862","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.233259-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"अरीना सि.जी.","translated_text":"Arina C.G.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हब बझ कॉलेज वर्क","translated_text":"Hub Buzz College Work","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140314040055/http://animatedbuzz.com/profile/rupeshtalaskar |date=2014-03-14 }}","char_index":6,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140314040055/http://animatedbuzz.com/profile/rupeshtalaskar","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.308049-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रकार वर्ग:भारतीय व्यंगचित्रकार वर्ग:मराठी व्यंगचित्रकार वर्ग:कोकणी व्यक्ती वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class:Marathi painter class:Indian cartoonist class:Marathi cartoonist class:Konni person class:E.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९८४ मधील जन्म","translated_text":"Born in 1984","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"रुपेश तळासकर ( ३ जून १९८४)Rupesh Talaskar रुपेश तळासकर (३ जून १९८४) एक नावाजलेले मराठी भाषेतील कवी, लेखक, चित्रकार आहेत. यांचा जन्म तीन जून एकोणीशे चौर्याएनशी रोजी पुण्यात विश्रांतवाडी येथे झाला. त्यांनी डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया ही चळवळ सुरू केली..","translated_text":"Rupesh Talaskar Rupesh Talaskar (born 3 June 1984) is a renowned Marathi language poet, writer, painter. He was born at Bhrashtwadi, Pune on 3 June 1900. He started the Digital Art Foundation Group of India movement.","citations":[{"content":"[http://digitalartfoundation.blogspot.in/ डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया]","char_index":241,"name":"digitalartfoundation.blogspot.in","url":"http://digitalartfoundation.blogspot.in/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":36076,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:42.700724-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (88 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.imdb.com/name/nm5173072/ आय.एम.डी.बी]","char_index":260,"name":"आय.एम.डी.बी","url":"http://www.imdb.com/name/nm5173072/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:42.909087-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (2 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"'एक नावाजलेले मराठी चित्रकार, यांचा जन्म तीन जून एकोणीशे चौर्याएनशी रोजी पुण्यात विश्रांतवाडी येथे झाला. त्यांनी डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया ही चळवळ सुरू केली..पुढे आपले माध्यमिक शिक्षण त्यांनी बालमोहन विद्या मंदिर येथून पूर्ण केल.","translated_text":"A renowned Marathi painter, he was born on 3rd June 19th in Bhrashantwadi, Pune. He started the Digital Art Foundation Group of India movement. He completed his secondary education from Balmohan Vidya Temple.","citations":[{"content":"[http://digitalartfoundation.blogspot.in/ डिजिटल आर्ट फाऊनडेशन ग्रुप ऑफ इंडिया]","char_index":150,"name":"digitalartfoundation.blogspot.in","url":"http://digitalartfoundation.blogspot.in/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":36076,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:42.700724-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (88 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"आर्टच्या शिक्षणाकरिता एल.एस. रहेजा स्कुल ऑफ आर्ट येथे प्रवेश घेतला, तिथून जी. डी. आर्टच्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान पटकावला व लगेचच आपल्या व्यावसाईक कारागिर्दीला सुरुवात केली.","translated_text":"L.S. for art education He attended the Reykjavik School of Art, where he earned his J.D. He won the honour of being the first from Maharashtra in his final art examination and immediately started his professional career.","citations":[{"content":"[http://www.imdb.com/name/nm5173072/ आय.एम.डी.बी]","char_index":200,"name":"आय.एम.डी.बी","url":"http://www.imdb.com/name/nm5173072/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:42.909087-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (2 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"(२०१० ) कुंभ-करण (TV सिरीयल कार्टून नेटवर्क ) कला दिग्दर्शक (२००९ ) म्युझिक विडिओ \" Lady Ice\" Rock band Duran Duran. - कला दिग्दर्शक (२०१२) \" \"बॉलीवूड चित्रपट स्टोरी बोर्ड","translated_text":"(born 2010) Mermaid-Karan (TV series cartoon network) Art director (2009) music video \"Lady Ice\" rock band Duran Duran. - Artistic Director (2012) \" Bollywood Film Story Board","citations":[{"content":"[http://www.imdb.com/title/tt2387537/ ना भूतो ना भविष्यती]","char_index":141,"name":null,"url":"http://www.imdb.com/title/tt2387537/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:43.042145-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (2 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"रुतू तळासकर ह्या रुपेश तळासकर यांच्या पत्‍नी असून,रुपेश तळासकर सह कुटुंब आपल्या आई वडिलांसह वरळी येथे राहतात.","translated_text":"Ruth Tallaskar is the wife of Rupesh Tallaskar, who lives with his parents in Varli.","citations":[{"content":"[https://www.facebook.com/rupeshtalaskar%20Facebook रुपेश तळासकर]","char_index":109,"name":null,"url":"https://www.facebook.com/rupeshtalaskar%20Facebook","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=\"utf-8\"","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":74575,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:43.292254-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.09521484375}]},{"text":"महाराष्ट्र शासन पुरस्कार २००५. जी. डी. आर्टच्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान.","translated_text":"Maharashtra Government Award 2005. G.D. The honour of being the first from Maharashtra to pass the final art examination.","citations":[{"content":"[http://www.imdb.com/name/nm5173072/bio महाराष्ट्र शासन पुरस्कार २००५. जी. डी. आर्ट च्या शेवटच्या परीक्षेत महाराष्टातून प्रथम येण्याचा मान.]","char_index":98,"name":null,"url":"http://www.imdb.com/name/nm5173072/bio","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:43.840718-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (2 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"ब्लॉग स्केचबुक लाईफ ड्रॉइंग सि.","translated_text":"The blog sketchbook Life Drawing C.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140313082905/http://www.conceptart.org/forums/showthread.php?t=92535 |date=2014-03-13 }}","char_index":15,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140313082905/http://www.conceptart.org/forums/showthread.php?t=92535","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.026244-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"ब्लॉग स्केचबुक लाईफ ड्रॉइंग सि. जी. सोसायटी डेविअन आर्ट सि.जी.","translated_text":"The blog sketchbook Life Drawing C. G. What is it? The Society for Divine Art C.G.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160130113127/https://rupeshtalaskar.cgsociety.org/ |date=2016-01-30 }}","char_index":44,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160130113127/https://rupeshtalaskar.cgsociety.org/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.096064-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"जी. सोसायटी डेविअन आर्ट सि.जी. तंत्र कोरफ्लोट सि.जी..","translated_text":"G. What is it? The Society for Divine Art C.G. Technically, the Corflow CG...","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130116180322/http://www.cgtantra.com/forums/showthread.php?t=9622 |date=2013-01-16 }}","char_index":37,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130116180322/http://www.cgtantra.com/forums/showthread.php?t=9622","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.164990-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605163414/http://www.coroflot.com/public/individual_details.asp?individual_id=150862 |date=2008-06-05 }}","char_index":46,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20080605163414/http://www.coroflot.com/public/individual_details.asp?individual_id=150862","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.233259-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"तंत्र कोरफ्लोट सि.जी.. अरीना सि.जी. हब बझ कॉलेज वर्क","translated_text":"Technically, the Corflow CG... Arina C.G. Hub Buzz College Work","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140314040055/http://animatedbuzz.com/profile/rupeshtalaskar |date=2014-03-14 }}","char_index":42,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140314040055/http://animatedbuzz.com/profile/rupeshtalaskar","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.308049-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:Cd case.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = cd case\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-12 17:39:18\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"3a9f01055445c25fcd7c30081833b6fd106cfc8ad1a4d4ad224e7b53fd435c9b","last_revision":"2023-07-29T16:40:52Z","first_revision":"2013-02-12T12:11:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.234370","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = cd case\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-12 17:39:18\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"यासीन मलिक","wikicode":"'''यासीन मलिक''' ([[इ.स. १९६३|१९६३]]) हा [[जम्मू काश्‍मीर लिबरेशन फ्रंट]]चा ची(जेकेएलएफ)चा एक दहशतवादी आहे. \n\n[[वर्ग:इ.स. १९६३ मधील जन्म]]\n[[वर्ग:पुरुष चरित्रलेख]]","hash":"3ad1b5ce5ae5402897f04830ddc7a13305d647aeab60ea7dc28afa8df122a317","last_revision":"2022-04-16T18:15:15Z","first_revision":"2013-02-12T13:23:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.288582","cross_lingual_links":{"ar":"ياسين مالك","bcl":"Yasin Malik","bn":"ইয়াসিন মালিক","ca":"Yasin Malik","en":"Yasin Malik","fa":"یاسین مالک","fi":"Yasin Malik","hi":"यासीन मलिक","ks":"یاسیٖن مَلِک","ms":"Yasin Malik","pa":"ਯਾਸੀਨ ਮਲਿਕ","pnb":"یاسین ملک","ru":"Малик, Ясин","simple":"Yasin Malik","ta":"இயாசின் மாலிக்கு","th":"ยาซีน มลิก","ur":"یاسین ملک"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"यासीन मलिक (१९६३) हा जम्मू काश्‍मीर लिबरेशन फ्रंटचा ची(जेकेएलएफ)चा एक दहशतवादी आहे.\n\nवर्ग:इ.स. १९६३ मधील जन्म वर्ग:पुरुष चरित्रलेख\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"यासीन मलिक (१९६३) हा जम्मू काश्‍मीर लिबरेशन फ्रंटचा ची(जेकेएलएफ)चा एक दहशतवादी आहे.","translated_text":"Yassin Malik (born 1963) is a terrorist of the Jammu and Kashmir Liberation Front (JKLF).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६३ मधील जन्म वर्ग:पुरुष चरित्रलेख","translated_text":"Birth Class of 1963: Male biography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अफजल गुरू","wikicode":"{{Orphan|date=जुलै २०१३}}\n'''अफजल गुरू''' हा 'जैश ए मोहम्मद' संघटनेचा दहशतवादी व २००१ साली संसदेवरील दहशतवादी हल्ल्याचा प्रमुख सूत्रधार होता. याला ९ फेब्रुवारी २०१३ रोजी तिहार तुरुंगात फाशी देण्यात आली.\n\n[[वर्ग:इ.स. २०१३ मधील मृत्यू]]\n[[वर्ग:इ.स. १९६९ ��धील जन्म]]","hash":"1116596fd9502efa22af27b43872c9fab9b209bf570165db5c159c1a484f598a","last_revision":"2022-09-06T11:14:58Z","first_revision":"2013-02-12T13:35:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.347911","cross_lingual_links":{"ar":"أفضل غورو","bn":"আফজাল গুরু","en":"Afzal Guru","es":"Afzal Guru","hi":"अफ़ज़ल गुरु","ks":"افضل گوٗر","ml":"അഫ്സൽ ഗുരു","pa":"ਅਫ਼ਜ਼ਲ ਗੁਰੂ","pnb":"افضل گرو","sa":"अफजल् गुरु","ta":"அஃப்சல் குரு","te":"అఫ్జల్ గురు","ur":"افضل گورو"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"अफजल गुरू हा 'जैश ए मोहम्मद' संघटनेचा दहशतवादी व २००१ साली संसदेवरील दहशतवादी हल्ल्याचा प्रमुख सूत्रधार होता. याला ९ फेब्रुवारी २०१३ रोजी तिहार तुरुंगात फाशी देण्यात आली.\n\nवर्ग:इ.स. २०१३ मधील मृत्यू वर्ग:इ.स. १९६९ मधील जन्म\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अफजल गुरू हा 'जैश ए मोहम्मद' संघटनेचा दहशतवादी व २००१ साली संसदेवरील दहशतवादी हल्ल्याचा प्रमुख सूत्रधार होता.","translated_text":"Afzal Guru was a terrorist of the organisation 'Jash A Mohammed' and the prime suspect in the 2001 terrorist attack on Parliament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याला ९ फेब्रुवारी २०१३ रोजी तिहार तुरुंगात फाशी देण्यात आली.","translated_text":"He was hanged on 9 February 2013 in the Tehar prison.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ मधील मृत्यू वर्ग:इ.स.","translated_text":"The death rate in 2013: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६९ मधील जन्म","translated_text":"I was born in 1969.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विद्युतघट","wikicode":"[[चित्र:Batteries.jpg|right|thumb|250px|विविध विद्युतघट आणि विद्युतसंच: २ AA, १ D, १ हॅम रेडिओचा संच, २ ९-व्होल्टचे संच, २ AAA, १ C, १ कॅमकॉर्डरचा संच, १ कॉर्डलेस फोनचा संच]]\n'''विद्युतघट''' म्हणजे रासायनिक शक्तीचे विद्युतशक्तीत रूपांतर करणारे साधन होय. [[अलेस्सान्ड्रो व्होल्टा]] यांनी त्याचा शोध इ. स. १८०० मध्ये लावला. [[जॉन फ्रेडरिक डॅनियल]] यांनी इ. स. १८३६ मध्ये त्याची सुधारित आवृत्ती [[डॅनियल सेल]] तयार केली.\n\n[[वर्ग: विज्ञान]]\n[[वर्ग: विद्युतघट (वीज)]]\n[[वर्ग: रसायनशास्त्र]]","hash":"510b086c8979cc6b4829c236c3c52ca64cf5599945b921269c98747a80ba4bd9","last_revision":"2022-09-19T09:26:21Z","first_revision":"2013-02-12T13:53:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.405937","cross_lingual_links":{"af":"Battery","ar":"بطارية","ary":"التستيفة د الضو","atj":"Patari","az":"Elektrik batareyası","azb":"باتری","bcl":"Baterya","be":"Электрычная батарэя","bg":"Батерия","bn":"তড়িৎকোষ","bs":"Električna baterija","ca":"Bateria elèctrica","cdo":"Diêng-tù","ckb":"باتری","cs":"Elektrická baterie","cu":"Батєрїѥ","cy":"Batri (trydan)","da":"Batteri","de":"Batterie (Elektrotechnik)","el":"Μπαταρία","en":"Electric battery","eo":"Pilo","es":"Batería (electricidad)","et":"Patarei","eu":"Pila","fa":"باتری","fi":"Paristo","fr":"Pile électrique","frr":"Baterii","fy":"Batterij","ga":"Ceallra","gan":"電池","gcr":"Pil élektrik","gd":"Bataraidh","gl":"Batería (electricidade)","gor":"Baterai listrik","gu":"વિદ્યુત કોષ","guc":"Wateriia","ha":"Batirin lantarki","he":"סוללה חשמלית","hi":"विद्युत कोष","hr":"Baterija","ht":"Pil elektrik","hu":"Szárazelem","id":"Baterai listrik","is":"Rafhlaða","it":"Pila (elettrotecnica)","ja":"電池","jam":"Ilekchrik bachri","jv":"Bateré","ka":"ბატარეა","kk":"Батарея","km":"ការប្រើប្រាស់ថ្មអគ្គិសនី","kn":"ಶುಷ್ಕಕೋಶ (ಡ್ರೈಸೆಲ್)","ko":"전지","ku":"Baterî","ky":"Батарея","la":"Accumulatrum electricum","li":"Lektrikbatterie","lmo":"Bataria (eletrotecnega)","lt":"Baterija","lv":"Baterija","mk":"Батерија","ml":"ബാറ്ററി","mn":"Батарей","ms":"Bateri","my":"ဘက်ထရီ","ne":"विद्युतीय ब्याट्री","nl":"Batterij (elektrisch)","nn":"Elektrisk batteri","nb":"Elektrisk batteri","oc":"Pila electrica","om":"Baatirii","or":"ବ୍ୟାଟେରୀ","pa":"ਬੈਟਰੀ","pl":"Bateria ogniw","pnb":"بیٹری","ps":"برېښنایي بټرۍ","pt":"Bateria (eletricidade)","qu":"Pinchikilla pila","ro":"Baterie electrică","ru":"Батарея (электротехника)","scn":"Battarìa (accumulaturi)","sh":"Baterija","si":"බැටරි","simple":"Battery","sl":"Baterija (elektrika)","sq":"Bateria","sr":"Батерија","su":"Batré","sv":"Batteri","sw":"Betri","ta":"மின்கலம்","te":"బ్యాటరీ","th":"แบตเตอรี่","tl":"Baterya","tr":"Pil","uk":"Батарея (електрика)","ur":"بیٹری","uz":"Elektr batareyasi","vec":"Batèria (chìmega)","vi":"Pin điện","war":"Bateriya","wuu":"电池","yi":"באטעריע","zh":"电池","zh-classical":"電池","zh-min-nan":"Tiān-tî","zh-yue":"電池","zu":"IsiPhathanzuba"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"विद्युतघट म्हणजे रासायनिक शक्तीचे विद्युतशक्तीत रूपांतर करणारे साधन होय. अलेस्सान्ड्रो व्होल्टा यांनी त्याचा शोध इ. स. १८०० मध्ये लावला. जॉन फ्रेडरिक डॅनियल यांनी इ. स. १८३६ मध्ये त्याची सुधारित आवृत्ती डॅनियल सेल तयार केली.\n\nवर्ग: विज्ञान वर्ग: विद्युतघट (वीज) वर्ग: रसायनशास्त्र\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विद्युतघट म्हणजे रासायनिक शक्तीचे विद्युतशक्तीत रूपांतर करणारे साधन होय.","translated_text":"An electrical component is a device that converts chemical energy into electrical energy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अलेस्सान्ड्रो व्होल्टा यांनी त्याचा शोध इ.","translated_text":"It was invented by Alessandro Volta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स.","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८०० मध्ये लावला.","translated_text":"It was invented in 1800.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जॉन फ्रेडरिक डॅनियल यांनी इ.","translated_text":"John Frederick Daniel, and so forth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स.","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८३६ मध्ये त्याची सुधारित आवृत्ती डॅनियल सेल तयार केली.","translated_text":"In 1836 a revised version was created by Daniel Cell.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग: विज्ञान वर्ग: विद्युतघट (वीज) वर्ग: रसायनशास्त्र","translated_text":"Class: Science class: Electrical components class: Chemistry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन","wikicode":"'''अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन''' हे दर दोन वर्षांनी देशातील वेगवेगळ्या राज्यांत आयोजित करण्यात येते.{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://www.navprabha.com/navprabha/node/7585 | title=कोकणी संमेलनाचे फलित काय?|विदा संकेतस्थळ दुवा=http://archive.is/mch4V |विदा दिनांक=२५ ऑगस्ट २०१४ | प्रकाशक=नवप्रभा | दिनांक=२२ फेब्रुवारी २०१३ | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी २०१४ | भाषा=मराठी | लेखक=दिलीप बोरकर}}\n\n२०वे अखिल [[भारतीय]] कोकणी साहित्य संमेलन [[कारवार]]मधील सदाशिवगड येथील सदिच्छा सभागृहात २९ एप्रिल ते १ मे, इ.स. २०११ या काळात झाले. अखिल भारतीय कोकणी परिषदेच्या या संमेलनाचे आयोजन सदाशिवगड येथील कोकणी सांस्कृतिक मंडळाने केले होते. संमेलनाच्या अध्यक्षपदी कोकणी लेखिका सौ. मीना काकोडकर होत्या.\n\n२१वे अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन मडगाव(गोवा) येथे १५, १६ व १७ फेब्रुवारी, इ.स. २०१३ या काळात. संमेलनाचे अध्यक्ष साहित्यिक आर. एस. भास्कर होते.\n\n== संदर्भ आणि नोंदी ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n== हे सुद्धा पहा ==\n* [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:साहित्य संमेलने]]","hash":"628016f1b5b387e93bfb4c489eb88ef6b38d8c96cc473e3fb98cf6671c7ac943","last_revision":"2023-09-22T20:22:43Z","first_revision":"2013-02-12T17:43:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.460262","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन हे दर दोन वर्षांनी देशातील वेगवेगळ्या राज्यांत आयोजित करण्यात येते.\n\n२०वे अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन कारवारमधील सदाशिवगड येथील सदिच्छा सभागृहात २९ एप्रिल ते १ मे, इ.स. २०११ या काळात झाले. अखिल भारतीय कोकणी परिषदेच्या या संमेलनाचे आयोजन सदाशिवगड येथील कोकणी सांस्कृतिक मंडळाने केले होते. संमेलनाच्या अध्यक्षपदी कोकणी लेखिका सौ. मीना काकोडकर होत्या.\n\n२१वे अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन मडगाव(गोवा) येथे १५, १६ व १७ फेब्रुवारी, इ.स. २०१३ या काळात. संमेलनाचे अध्यक्ष साहित्यिक आर. एस. भास्कर होते.\n\nसाहित्य संमेलने\n\nवर्ग:साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन हे दर दोन वर्षांनी देशातील वेगवेगळ्या राज्यांत आयोजित करण्यात येते.","translated_text":"The All India Kokani Literary Conference is held every two years in different states of the country.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://www.navprabha.com/navprabha/node/7585 | title=कोकणी संमेलनाचे फलित काय?|विदा संकेतस्थळ दुवा=http://archive.is/mch4V |विदा दिनांक=२५ ऑगस्ट २०१४ | प्रकाशक=नवप्रभा | दिनांक=२२ फेब्रुवारी २०१३ | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी २०१४ | भाषा=मराठी | लेखक=दिलीप बोरकर}}","char_index":100,"name":null,"url":"http://www.navprabha.com/navprabha/node/7585","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55789,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.378245-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.09759521484375},{"content":"{{संक��तस्थळ स्रोत | दुवा=http://www.navprabha.com/navprabha/node/7585 | title=कोकणी संमेलनाचे फलित काय?|विदा संकेतस्थळ दुवा=http://archive.is/mch4V |विदा दिनांक=२५ ऑगस्ट २०१४ | प्रकाशक=नवप्रभा | दिनांक=२२ फेब्रुवारी २०१३ | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी २०१४ | भाषा=मराठी | लेखक=दिलीप बोरकर}}","char_index":100,"name":null,"url":"http://archive.is/mch4V","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:50.320542-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२०वे अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन कारवारमधील सदाशिवगड येथील सदिच्छा सभागृहात २९ एप्रिल ते १ मे, इ.स.","translated_text":"The 20th All India Kokani Literary Congress will be held from 29th April to 1st May, 2019 at the Sadhika Hall in Sadashivgarh, Karwar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०११ या काळात झाले.","translated_text":"It happened in 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अखिल भारतीय कोकणी परिषदेच्या या संमेलनाचे आयोजन सदाशिवगड येथील कोकणी सांस्कृतिक मंडळाने केले होते.","translated_text":"The conference of the All India Kokani Conference was organized by the Kokani Cultural Board, Sadashivgarh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाच्या अध्यक्षपदी कोकणी लेखिका सौ.","translated_text":"The conference will be chaired by the author.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मीना काकोडकर होत्या.","translated_text":"Mina was a cockroach.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२१वे अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन मडगाव(गोवा) येथे १५, १६ व १७ फेब्रुवारी, इ.स.","translated_text":"The 21st All India Kokani Literature Conference will be held in Madgaon, Goa on February 15, 16 and 17, 2018.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ या काळात.","translated_text":"In the course of 2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाचे अध्यक्ष साहित्यिक आर.","translated_text":"The Chairman of the Conference, Literary R.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एस.","translated_text":"S. S. S. S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भास्कर होते.","translated_text":"It was Bhaskar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ आणि नोंदी","translated_text":"References and records","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"साहित्य संमेलने","translated_text":"Literary Conventions","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"अखिल भारतीय कोकणी साहित्य संमेलन हे दर दोन वर्षांनी देशातील वेगवेगळ्या राज्यांत आयोजित करण्यात येते.","translated_text":"The All India Kokani Literary Conference is held every two years in different states of the country.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://www.navprabha.com/navprabha/node/7585 | title=कोकणी संमेलनाचे फलित काय?|विदा संकेतस्थळ दुव��=http://archive.is/mch4V |विदा दिनांक=२५ ऑगस्ट २०१४ | प्रकाशक=नवप्रभा | दिनांक=२२ फेब्रुवारी २०१३ | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी २०१४ | भाषा=मराठी | लेखक=दिलीप बोरकर}}","char_index":100,"name":null,"url":"http://www.navprabha.com/navprabha/node/7585","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55789,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:44.378245-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.09759521484375},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://www.navprabha.com/navprabha/node/7585 | title=कोकणी संमेलनाचे फलित काय?|विदा संकेतस्थळ दुवा=http://archive.is/mch4V |विदा दिनांक=२५ ऑगस्ट २०१४ | प्रकाशक=नवप्रभा | दिनांक=२२ फेब्रुवारी २०१३ | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी २०१४ | भाषा=मराठी | लेखक=दिलीप बोरकर}}","char_index":100,"name":null,"url":"http://archive.is/mch4V","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:50.320542-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:Photothon-2013.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = \n|Date = \n|Author = \n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[वर्ग:Files uploaded by Rahuldeshmukh101]]","hash":"8b7f52ba4fc396e5ed1f1954b348aeac78b5718b9e354f2ec129907b6e5a5ccb","last_revision":"2023-07-29T13:18:28Z","first_revision":"2013-02-12T18:17:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.520363","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:Files uploaded by Rahuldeshmukh101\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = \n|Date = \n|Author = \n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:Files uploaded by Rahuldeshmukh101","translated_text":"Category:Wikipedia pictures Category:Files uploaded by Rahuldeshmukh101","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विकिपीडिया:विकिभेट/निमंत्रण/साईटनोटीस/4","wikicode":"\n{{लुप्त\n| headercss = background: #abd5f5; Border: 1px Solid #abd5f5; font-size: 100%; width: 100%;\n| contentcss = background: #f1f5fc; Border: 1px Solid #abd5f5; text-align: left; font-size: 95%; width: 100%;\n| header = ''' \" फोटोथोन - २०१५ \" '''\n| content = [[चित्र:Photothon-15.jpg|140px|left]]शुक्रवार, [[२७ फेब्रुवारी]], इ.स. २०१५ या [[मराठी भाषा दिवस| मराठी भाषा दिवसाचे]] प्रयोजन साधून ह्या निमित्याने मराठी विकिपीडिया समुदाय दर वर्षीप्रमाणे येत्या शुक्रवार, [[२७ फेब्रुवारी]], इ.स. २०१५ ते [[६ मार्च]] इ. स. २०१५ हा आठवडा ''फोटोथोन- २०१५'' उपक्रमाचे आयोजन करीत आहे.\n\nसर्व मराठी विकिपीडिया सदस्यांना '''चित्र दौड -२०१५''' मध्ये सहभागी होण्याचे जाहीर आव्हाहन ..!\n}}","hash":"86b533f3004c32b019f47ecd4405f2ef53de997f2d45caf29c2886c7cdd706ba","last_revision":"2015-02-26T17:00:48Z","first_revision":"2013-02-12T18:47:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.584227","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विकिपीडिया:चावडी/जुनी चर्चा ४०","wikicode":"== सभासदांसाठी मदतगार चित्रफिती बनवणे. (Video Tutorials for Marathi Editors) ==\n\nनमस्कार मंडळी,\nमराठी विकिपीडिया पाहून आनंद झाला,हा आपल्या सर्वांच्या परिश्रमाचे फळ आहे, अजून पण वाढ व्हयायला संधि (स्कोप/चान्स)आहे.\nमराठी विकिपीडिया वर जास्तीत जास्त विषयावर जास्तीत जास्त लिखाण व्हावे म्हणून जास्तीत जास्त लोकांनी संपादन करणे गरजेचे वाटते. \nनवीन सभासदास ज्या काही अडचणी येतात (मुख्यतः मराठी मध्ये लिहिणे ईत्यादि) - अश्या समस्यांची यादी बनवून व त्यांचे समाधान करण्यासाठी चित्रफिती निर्माण करू इच्छितो. \n\n===संकल्पना===\n\nसध्या [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:India_Education_Program/Tutorial#Tutorial_videos_2 इंग्लिश विकिपीडिया कसा वापरायचा यावर बर्याच चित्रफिती आहेत], पण मराठी चित्रफितीची कमकरता आहे, तसेच गावो गावी जावून लोकांना विकिपीडिया संपादन करा म्हणया बरोबरच जर चित्राफितींची निर्मिती केली गेली तर मराठी विकिपीडिया च प्रसार होवू शकेल अशी अपेक्षा आहे. \n\nमराठी विकिपीडिया वरील अनुभवी सदस्य मुख्य येणार्‍य समस्यांवर कशी मात करायची यावर बोलतील व त्याचे चित्रीकरण करून चित्रफीत विकिपीडिया वर मोफत उपलबद्ध करून दिले जाऊ शकतील. \n\n===आपली मदत===\n\nसध्या ही फक्त फक्त संकल्पना आहे, जर आपण मदत केली तर संकल्पना प्रत्यक्षात उतरू शकते. तसेच मराठी विकिपीडिया च प्रचार व्हावा ही प्रामाणिक इच्छा आहे. \nसध्या सुरूवातीस आपण या मध्ये सहभागी होवू इच्छित असताल तर '''कृपया खाली आपले नाव नोंदवा'''. विविध प्रकारच्या कामांची यादी मी बनवत आहे (जसे की - चित्रफितीसाठी पार्श्भुमी लेखन , प्रत्यक्ष मुलाखत इत्यादि).\n\nतसेच शंका प्रश्न , व सूचना असल्यास जरूर कळवा . [[सदस्य:AbhiSuryawanshi|AbhiSuryawanshi]] ([[सदस्य चर्चा:AbhiSuryawanshi|चर्चा]]) १९:३४, २९ मार्च २०१२ (IST)\n\n\n===शंका / प्रश्न / सूचना?===\nआपला अभिप्राय जरूर कळवावा.\n\n*चांगल्या गोष्टीत पुढाकार घेताय, कार्यक्रमास शुभेच्छा मराठी विकिपीडियाचा [[विकिपीडिया:प्रमाणपत्र]] प्रकल्प ही अभ्यासावा.\n[[सदस्य:Mahitgar|माहितगार]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) २१:३४, २९ मार्च २०१२ (IST)\n\n== विकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख ==\n\n[[विकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख नामनिर्देशन]] येथे आपले मत उद्यापर्यंत नोंदवावे ही नम्र विनंती......\n\n== विकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख & उदयोन्मुख लेख ==\n\n[[विकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख नामनिर्देशन]] & [[विकिपी���िया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन]] येथे आपले मत उद्यापर्यंत नोंदवावे ही नम्र विनंती......\n\n[[विकिपीडिया:चावडी/जुनी चर्चा ३९]]\n== नक्की काय? र्‍य की ऱ्य? ==\nयेथील नव्या इनपूत मेथडनुसार र्‍य लिहता येत नाही. त्यामुळे मी बरहा वापरुन ते लिहून एक लेख लिहला, तेव्हा काही सदस्यांनी त्यातील र्‍य चे ऱ्य कडे स्थानांतरण केले. त्यामुळे मला कळत नाही की नक्की काय लिहावे? र्‍य की ऱ्य?\n{{देश माहिती IND|flagicon/core|variant=|size=}}[[User:Czeror|वि. आदित्य]][[User_talk:Czeror|  चर्चा ]] २०:२३, ५ एप्रिल २०१२ (IST)\n\nSome useful tips for typing in new Input method (transliteration mode)\n\n{|style=\"color:black; background-color:#ffffcc;\" cellpadding=\"10\" class=\"wikitable\"\n!Keyboard input\n!Converted to\n|-\n|rya\n|र्य\n|-\n|rrya\n|ऱ्य\n|-\n|rha\n|र्ह\n|-\n|rrha\n|ऱ्ह\n|-\n|nja\n|ञ\n|-\n|nga\n|ङ\n|-\n|a^\n|ॲ\n|-\n|shU///\n|शूऽऽ\n|-\n|Ll\n|ऌ\n|-\n|Lll\n|ॡ\n|-\n|hra\n|ह्र\n|-\n|hR\n|हृ\n|-\n|R\n|ऋ\n|-\n|RR\n|ॠ\n|-\n|ka`\n|क़\n|-\n|k`a\n|क़\n|-\n|\\.\n|।\n|-\n|\\.\\\n|॥\n|}\n\nYou may like to have a look at following links.\nhttp://silpa.org.in/Render?text=र्‍य%20की%20ऱ्य\nhttp://silpa.org.in/Render?text=र्‍य\nhttp://silpa.org.in/Render?text=ऱ्य\n\nIt will display the image. You should be able to figure out which is the correct way after looking at those images.\n==सदस्य:Mahitgar/माझ्या प्रचालकीय कृतीची समसमीक्षा विनंती==\n\n*[[सदस्य:Mahitgar/माझ्या प्रचालकीय कृतीची समसमीक्षा]]\n\n==एक विनंती==\nलेखात शुध्दलेखन करत असतांना खालील काळजी घ्यावी,\n* जर निळ्या दुव्या मध्ये शुध्दलेखन केले असेल तर जुने पान , नविन पानावर (नावावर) स्थानांतरीत करावे. अन्यथा लाल दुवा काढण्यासाठी शक्य आहे की एखादा सदस्य दुसरा लेख बनवेल.\n* काही लेखांचा दुवा अनेक लेखांमध्ये वापरलेला असु शकतो हे हि लक्षात घेणे महत्वाचे आहे.\n\n[[सदस्य:Maihudon|Maihudon]] ([[सदस्य चर्चा:Maihudon|चर्चा]]) ०१:१६, ११ एप्रिल २०१२ (IST)\n==शुध्दलेखन उत्पात==\nअनेक लेखात शुध्दलेखन जरूरी दिसते. अनेक सदस्य ते काम मोठ्या जोमाने करत असतात. \n\nपरंतु बर्‍याच वेळा मला असे जाणवले की शुध्दलेखन करत असतांना नकळत अनेक सदस्य लेख vanadalise (उत्पात) करतात. \nमी अनुभवलेले काही महत्वाचे उत्पात,\n\n* निळ्या दुव्याचे शुध्दलेखनानंतर झालेला लाल दुवा न काढणे.\n* साच्यां मध्ये शुध्दलेखन केल्या नंतर related लेखात जरूरी बदल न करणे. साचे अनेक लेखात वापरले जातात.\n* माहिती चौकट साच्यातील parameters चे शुध्दलेखन, ज्या मुळे लेखातील माहिती गहाळ होते.\n\nशुध्दलेखन अतिशय महत्वाचे आहे, पण त्याच बरोबर सद्य लेखांची integrity maintain करणे मला तेवढेच महत्वाचे वाटते. \n\nएखादी माहिती (guideline) शुध्दलेखन करणार्‍या सदस्यांच्या मदतीसाठी असावी असे माझे मत आहे. \n\nअशी संप���दने उलटवण्याचा अधिकार (इतिहास >> आवृत्ती >> उलटवा) सदस्यांना असावा का ? हा माझा प्रश्न आहे. \n\n[[सदस्य:Maihudon|Maihudon]] ([[सदस्य चर्चा:Maihudon|चर्चा]]) २१:१६, २३ एप्रिल २०१२ (IST)\n:याची किमान पाच उदाहरणे दिल्यास या चर्चेत मीही सहभागी होईल.\n\n:-[[सदस्य:संतोष दहिवळ|संतोष दहिवळ]] ([[सदस्य चर्चा:संतोष दहिवळ|चर्चा]]) २१:३८, २३ एप्रिल २०१२ (IST)\n\n==चावडी पान विषये==\nचावडी पान मराठीतच राहू द्यावे उगाच कुणाच्यातरी सांगण्यावरून चावडी इंग्रजी करू नये. मराठी विकिपीडियावर योगदान देताना येणार्या अडचणींविषयी विचार विनिमय, चर्चा करून अडचणी सोडविण्यासाठी/मांडण्यासाठी चावडी आहे. इतर भाषिकांसाठी आंतरविकी दूतावासासारखे काही चालू करावे.(तसे काही असल्यास मला माहिती नाही. असल्यास इतरांसाठी तेच चालू ठेवावे.)\n\n-[[सदस्य:संतोष दहिवळ|संतोष दहिवळ]] ([[सदस्य चर्चा:संतोष दहिवळ|चर्चा]]) २३:०८, १८ एप्रिल २०१२ (IST)\n\n:मी सतोंषच्या मतांशी सहमत आहे. मराठी विकिपीडियावर प्राधान्याने मराठी भाषेचाच उपयोग केले जाणे अभिप्रेत आहे.मराठी विकिपीडियावर मराठी लेखन सुविधा उपलब्ध नसलेल्या काळात चर्चा पानांवर इंग्रजी वापरण्याची मुभा होती.आता संबधीत सुविधा उपलब्ध असल्याने अजून पुढे अशी फ्लेक्सिबिलीटी चालू ठेवण्याची आवश्यकता उरली आहे असे वाटत नाही. \n\n:मी कालच एक आयपी पाकिस्तानी दृष्टीकोनातून मराठी विकिपीडीयावरील नकाशे बदलतो आहे याची नोंद घेतली. परभाषेच्या वापर गैरकामाकरिता झाला तर ते अजून वाईट ठरते, हि एक गंभीर बाब ठरू शकते. आपण म्हणता त्याप्रमाणे सर्वसामान्य अमराठी मंडळींकरीता [[विकिपीडिया:आंतरविकि दूतावास]] हे पान उपलब्ध आहेच.सर्व संमतीकरिता मी खालील प्रमाणे प्रस्ताव मांडत आहे. [[सदस्य:Mahitgar|माहितगार]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) ०९:२८, २५ एप्रिल २०१२ (IST)\n\n१) या पुढे चावड्या आणि चर्चापानांवर प्राधान्याने मराठी भाषेचाच वापर व्हावा.\n\n२) संदर्भ नमुदकरण्याच्या दृष्टीने मनोगत आणि इतर मराठी संकेतस्थळांच्या धर्तीवर लेखनाच्या कमाल ३०% इंग्रजी वापराची मुभा असावी.या करिता तांत्रीक दृष्ट्या शक्य झाल्यास द्रुपल संकेतस्थळांच्या पद्धतीने अब्यूज फिल्टर अथवा इतर तांत्रीक सुविधावापरून देवनागरी लिपीचा किमान ७०% वापर होईल हे पहावे.\n\n२अ) [http://hi.wikipedia.org/wiki/विशेष:AbuseFilter/56 हा हिंदी विकिपीडियातील देवनागरि शिवाय इतर लिपी लेखन थांबवणारा ॲब्यूज फिल्टर इम्पोर्ट आणि मराठि विकिपीडियास सुटेबल स्वरूपात अद्ययावत करून वापरावा]\n\n२ ब) ३०% इंग्रजी वापराची मुभा केवळ संदर्भ नमुद करण्याच्या दृष्टीने अडचण येऊ नये म्हणून असेल.प्रतिसाद देताना मुळ लेखकाचे ७०% मराठी लेखन घेतले आणि बाकी तीसटक्क्यात आपला प्रतिसाद इंग्रजी अथवा इतर भाषेत दिला असे चालणार नाही. प्रतिसाद आणि प्रतिक्रीया देणाऱ्या व्यक्तीचे स्वत:चे लेखन किमान ७०% मराठीत असावे.\n\n३) हिंदी प्रोमोट करण्याची इच्छा असलेल्यांनी विकिबुक्सवर हिंदी कशी लिहावी या संदर्भाने मराठीतून प्रकरणे लिहावीत, पण चावडी आणि चर्चा पानांचा उपयोग हिंदीच्या प्रचारार्थ करूनये असा उपयोग जाणीव पुर्वक केला गेल्यास दोन वेळा समज देऊन नंतर प्रचालकांनी खातेप्रतिबंढन ७ दिवस ते एक वर्ष पर्यंत क्रमाक्रमाने गरजे नुसार वाढवत न्यावे. \n\n४)विकिमीडिया फाऊंडेशनचे संस्थापक जिमीवेल्स आणि विकिमीडिया फाऊंडेशनचे मॅनेजींग डायरेक्टर यांचा हस्तक्षेप खूप अपवादात्मक असतो त्यांना अपवादात्मक स्थितीत इंग्रजीच्या वापराची मुभा असावी.(आपण मुभा दिल्या शिवाय ते स्वत:सुद्धा हस्तक्षेप करत नाहीत याची नोंद घ्यावी)\n\n५)विकिमीडिया मेटा,विकिमीडिया कॉमन्स आणि ट्रांसलेट विकिमधून येणाऱ्या अनुवाद विनंत्या,मराठी विकिपीडियाचा भाषांतरप्रकल्प पूर्ण जोमाने काम करू लागे पर्यंत इंग्रजीतून चावडीवर अनुवाद विनंत्या येण्यास मुभा असावी.बाकी अनुवाद विन्ंत्या भाषांतरप्रकल्पातिल संबधीत पानावरच जाव्यात\n\n६) ३० मे पर्यंत या विषयावर चर्चा करून निर्णय घ्यावा ३०जून पासून नितीची अमलबजावणी करावी. \n\n७)विकिमीडिया इंडिया चॅप्टर आणि विकिमीडिया प्रोग्राम्स यांच्याशी संबंधांचे स्वरूप काय असावे आणि त्यातील अमराठी लोकांकरिता काय व्यवस्था असावी हा एक वेगळ्या चर्चेचा मुद्दा आहे त्याची स्वतंत्रपणे चर्चा करून निर्णय घ्यावा.मराठी विकिपीडियाचा निर्णय होई पर्यंत त्यांनी [[विकिपीडिया:आंतरविकि दूतावास]] हिच सुविधा वापरावी.\n==विकिपीडियाच्या निरीक्षणातील गंमत आणि निष्कर्ष==\n'''३० एप्रिल २०१२''' ला विकिपीडियाचे निरीक्षण करत असताना सदस्य [[सदस्य:शंतनू|शंतनू]] आणि सदस्य [[सदस्य:निनावी|निनावी]] यांच्या संपादनात मला साम्य दिसून आले. हा एक गंमतीशीर योगायोग समजावा काय?\n\nशंतनू यांनी नोंदणीकृत स��स्य खात्यातून संपादन चालू केले २२:२० वाजता आणि संपादने संपवली २२:५२ वाजता म्हणजे त्यांनी ३२ मिनिटे विकिपीडियावर योगदान दिले. या कालावधीत त्यांनी एकूण ६ संपादने केली. या सहाही संपादनात त्यांनी र्‍या बदलला. अलीकडील बदलमध्ये दिसणार्‍या त्यांच्या पहिल्या संपादनाची झलक खालीलप्रमाणे होती.\n\n*([http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%97%E0%A4%9D%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E2%80%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE&curid=124833&diff=979114&oldid=979055 फरक] | [http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%97%E0%A4%9D%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E2%80%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE&curid=124833&action=history इति]) . . '''छो''' [[गझनीच्या महमूदाने भारतावर केलेल्या स्वार्‍या]]‎; २२:२० . . (-९)‎ . . [[सदस्य:शंतनू|शंतनू]] ([[सदस्य चर्चा:शंतनू|चर्चा]] | [[विशेष:योगदान/शंतनू|योगदान]])‎ ''(Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))''\n\nयाप्रमाणेच शंतनूंच्या इतर पाचही संपादनांची अलीकडील बदल मध्ये झलक दिसत होती. आणि सर्वांची edit summary ''(Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))'' अशीच होती.\n\nआता २२:५२ ला शंतनूंनी संपादने थांबवल्यावर निनावी यांनी बॉट खात्यातून २२:५६ ला संपादने चालू केली आणि योगायोग म्हणजे त्यांनीही सगळ्या संपादनात र्‍या बदलला. त्यांचीही २२:५६ ची अलीकडील बदल मधील झलक खालीलप्रमाणे दिसत होती.\n\n*([http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF&diff=prev&oldid=979135 फरक] | [http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF&action=history इति]) . . '''छो''' [[अकाकित्लि]]‎; २२:५६ . . (-३)‎ . . [[सदस्य:निनावी|निनावी]] ([[सदस्य चर्चा:निनावी|चर्चा]] | [[विशेष:योगदान/निनावी|योगदान]])‎ ''(Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))'' \n\n............................................................ अशीच शे दोनशे संपादने र्‍या बदलण्यासाठी निनावींनी केली (हे टंकीत करेपर्यंतही त्यांची संपादने चालूच आहेत) आणि सर्वांची edit summary ''(Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))'' अशीच आहे.\n\nआत्तापर्यंत मी विकिपीडियावर नोंदणीकृत सदस्य आणि बॉट सदस्य (सांगकामे) यांनी एकाच विषयावर संपादने करण्याचा योग पाहिला होता पण तो अभिजीत साठे व सांगकाम्या अभिजीत यांचा तसेच संतोष दहिवळ आणि सांगकाम्या संतोष यांचा पण सांगकाम्या अभिजीत हा अभिजीत साठ्यांचा तर सांगकाम्या संतोष हा संतोष दहिवळांचाच सांगकाम���या असल्याने त्यांचे सदस्य आणि बॉट यांनी एकाच विषयावर संपादने करणे त्या एकच व्यक्ती असल्याने विशेष वाटले नव्हते पण शंतनू म्हणतात निनावी हे माझे बॉट खाते नाही (विकिपीडिया प्रचालक मंदार कुलकर्णी म्हणतात शंतनू आणि निनावी एकच आहेत) पण माझ्या आत्तापर्यंतच्या निरीक्षणात ''(Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))'' ही edit summary वापरणारे शंतनू आणि निनावी हे दोघेच दिसले म्हणून मला माझ्या निरीक्षणात खरी गंमत वाटली.\n\nगंमत वाटण्याचा आणखी एक मुद्दा म्हणजे निनावींनी यापूर्वी अनेकदा र्‍या बदलला पण ''(Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))'' ही edit summary वापरली नव्हती ती आज निनावी आणि शंतनू या दोघांनीही वापरली. \n\nया गंमतीतून मी एक निष्कर्ष काढला की पाच-सहा संपादने करायला नोंदणीकृत सदस्याला ३२ मिनिटे लागतात आणि तशीच शे-दोनशे संपादने बॉट अवघ्या काही वेळात करू शकतो म्हणून पुन्हा पुन्हा कराव्या लागणार्‍या संपादनांसाठी बॉट खरोखरच किती उपयुक्त आहे !!!!!!!!! \n\n-[[सदस्य:संतोष दहिवळ|संतोष दहिवळ]] ([[सदस्य चर्चा:संतोष दहिवळ|चर्चा]]) ०१:२९, १ मे २०१२ (IST)\n\n==संपूर्ण मराठी विकिपीडिया आणि बहूजन मराठी समाजास अयोग्य धोरण परस्पर कमी चर्चेत निपटवण्यास विरोध==\n[[विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकांना निवेदन#धोरण]] येथे बहूजन मराठी समाजास अयोग्य असा प्रस्ताव अयोग्य ठिकाणी मांडून कमीत कमी चर्चेने निपटवण्याचा जो काही प्रयत्न चालू आहे त्यास माझा विरोध आहे. तो प्रस्ताव सर्वांसमक्ष चर्चेकरिता या चावडीवर स्थानांतरीत करून आणावा अशी माझी प्रचालकांकडे जोरदार मागणी आहे. मी माझी भूमीका प्रस्ताव येथे आणला गेल्या नंतर मांडेन धन्यवाद [[सदस्य:रायबा|रायबा]] ([[सदस्य चर्चा:रायबा|चर्चा]]) २१:१०, ७ मे २०१२ (IST)\n\n\n\n[[चित्र:Support cluster 2.svg|80px]] '''रायबांच्या जोरदार मागणीस जाहीर समर्थन.''' \n\nअयोग्य ठिकाणी मांडलेला प्रस्ताव आणि कौल ''' अवैध ''' ठरवावा आणि चावडीवर निष्पक्ष चर्चा सुरु करावी अन्यथा ह्यास लोकांनी '''काळा कायदा ''' म्हटल्यास नवल वाटू नये. [[सदस्य:Neetin kadu|Neetin kadu]] ([[सदस्य चर्चा:Neetin kadu|चर्चा]])\n==भले हो पठ्ठे==\n[http://mr.wikisource.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF:%E0%A4%B6%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A5%82&action=history हे संपादन पहा] \n\n[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=next&oldid=3426447 इथे विनंत्या] टाकून इतर कुणाला ताकासतूर न लागू देता परस्पर तात्पुरती प्रचालक पद मिळवली जातात. आधीच प्रचालकपद संपताना रिन्यूअल विनंती [http://mr.wikisource.org/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3A%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0&diff=1892&oldid=1640 इथे टाकली जाते] ; रिन्यूल विनंती नोंदवताना स्वत:च नाव किंवा सही पण करत नाहीत .तिथे कुणी विरोध नोंदवू नये अशी त्यांची इच्छा दिसते. चांगल आहे, चालते तो पर्यंत चालवून घ्या . -रायबा\n\n:रायबा तुम्ही दाखवलेल्या बाणावर जावून पाहिले तिथे सदस्य शंतनू च्या सदस्यपानावर मंदार कुलकर्णीने शंतनू नाव टाकल्याचे स्पष्ट दिसते. आता तर मंदार, शंतनू आणि निनावी हे तिघेही एकच आहेत. आता हा विकिपिडियाचा या तिघांनी चालवलेला खेळ थांबवण्यासाठी या तिघांव्यतिरीक्त (नव्हे या एकाव्यतिरिक्त) इतर सर्व प्रचालकांनी (इच्छा असेल तर प्रशासकांनीही) एकगठ्ठा राजीनामे देऊन \"खेळ मांडियेला विकिपिडिया वरी\" असे म्हणण्यास मोकळे व्हावे. इतर सदस्यांनीही आता राजीनामे देउन विकिपिडियावर न येता हातात टाळ घेउन अभंगाला साथ द्यावी. (जनाची नाही तर मनाची तरी) जय जय पांडूरंग वरदा हरी विठ्ठल......\n==मेटाशी हातमिळवणी ?==\nगेल्या काही दिवसात मेटावरील लोकांना अमराठी लोकांचा अनधीकृत वावर वाढल्याचे जाणवते आहे . या महाभागांना मराठी कसे कळते ? काही नकळता कुणी न सांगता असा हस्तक्षेप चालू होणे आश्चर्यकारक आहे त्या पेक्षाही व्यक्तिगत हेव्यादाव्यांपोटी त्यांच्याशी संधान बांधून मराठी विकिपीडियाचे स्वातंत्र्य गहाण ठेवणे,कुणी असे करत असेल तर त्यापेक्षाही दुर्दैवी आहे. \n\nमेटावरील लोकांषी संधान बांढून त्यांच्याकडुन कामे करूनच घ्यायची तर आम्हीही तेच करतो पण मग मराठी विकिपीडियाला प्रचालकांची गरजच काय. प्रत्येक प्रचालकाने मेटावरून होणारी अनधिकृत घूसकखोरीस लेखी विरोध नोंदवावा असे ज्या प्रचालकांना करावयाचे नसेल त्यांनी आपले प्रचालकपदाच्या राजिनाम्यांची तयारी करावी हि नम्र विनंती . \n\nकाही प्रचालकांना हे स्वच्छपणे सांगू इच्छितोकी माझा प्रत्येक मुद्दा मी गंभीरपणॅ लिहितो. माझ्या मुद्दांना अतीरंजीत म्हणून हेटाळण्याचे प्रयत्न पुन्हा होऊ नयेत हि अपेक्षा.\n\nआपल्या सर्वांचा \n\n-रायबा\n\n\n::डच भाषिक विकिपीडियाचा स्तुअर्त येथे येवून कारवाई करीत आहे तर येथील प्रचालक, प्रशासक करतात काय ? (पाहुण्याच्या हातून ...?) मी त्याच्या पानावर जाब विचारला आहे ? इतरांनी पण मेटावर निषेध नोद्वावा. आता मराठी विकिपिडीयावरील भांडणे मेटाच्या अं��णात जाणार ह्यात शंका नाही, मराठी विकिपीडियाची सर्वत्र शोभा होणार याला पर्याय नाही, \n::'''येथील प्रशासकांचे आणि प्रचालकांचे हे मोठे अपयश आहे.''' \n::येथील कारभार सांभाळण्यास जर येथील प्रचालक आणि प्रशसक मंडळ आकार्यक्षम असेल तर त्यांनी स्वताहून बाजूला होवून अधिक कार्यक्षम सदस्यास कार्यभार द्यावा का ह्यावर विचार करण्याची वेळ आली आहे. पदाच्या सोसासाठी विकीचे मातेरे होणार नाही ह्याची काळजी ते नक्कीच घेतील हि अपेक्षा. - [[सदस्य:Hari.hari|Hari.hari]] ([[सदस्य चर्चा:Hari.hari|चर्चा]]) २१:०५, १५ मे २०१२ (IST)\n\n* असंख्य नवनवे लोक येऊन फक्त प्रचालक आणि प्रशासक मंडळावर व्यक्तिगत आरोप (तेही असभ्य भाषेत) करत असतील तर दुसरे काय होणार? ८ वर्ष जुने प्रचालक जर नियम काय आहेत, कोठे आहेत, कोणी व कसे केले हे सांगू शकत नसतील, काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत हल्ले होत असतील तर मेटाचे संदर्भ घेणे नक्कीच जरुरीचे आहे. मग सोनाराने कान टोचले तर तक्रार कशासाठी ? [[सदस्य:Sudhanwa|Sudhanwa]] ([[सदस्य चर्चा:Sudhanwa|चर्चा]]) ०१:०१, १६ मे २०१२ (IST)\n\n::विकिपिडियावर सामान्य सदस्य सोनार असतात,स्टूअर्ड सहीत सर्व प्रचालकांनी आपण केवळ सेवक आहोत हे नजरे आड होऊ देऊ नये.आम्हीच त्यांचे कान टोचण्यास समर्थ आहोत आणि मराठी अस्मितेचा मान राखत ते सिद्ध करणाऱ्या सर्व मराठी प्रेमी मित्रांना माझे शतश: प्रणाम. \n\n:: आग असल्या शिवाय धूर निघत नाही, टाळी एका हाताने वाजत नाही >>काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत हल्ले होत असतील हे वाक्य,' 'गलथान' काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत टिका होत असतील' असे वाचावे . आणि त्याकरता मी उदाहरणांक्की रांग लावण्यास तयार आहे.\n\n::: --- रायबासाहेब, \"गलथानपणा\" ठरवणारे तुम्ही कोण ? २५ मे २०१२ पासून व्यक्तिगत टीका चालणारच नाहीत. आणि उदाहरणे तर नक्की द्या. माहितगारासकट सगळ्यांची द्या.\n\n:: \"सरकारचे डोके ठिकाणावर आहे काय ?\" सारख्या सडेतोड टिका करणाऱ्या लोकमान्य टिळकांच्या भाषेचे बाळकडू पिलेले मराठी माणसे टिकाही तशीच करणार.नेहरूंनी अक्सई चीन मध्ये गवताची पातीही उगवत नाही ते चीनला देण्यात गैरनाही म्हटल्या नंतर , संसदेत नेहरूंना \"तूमच्या डोक्यावर एकही केस उगवत नाही\" अशी टिका केली.आणि त्या टिकेमुळेच नेहरूंनी अक्सईचीनबद्दलची आपली भूमीका बदलली.आणि आपण तो भाग आजही आपल्या सिमा रेषेत दाखवतो.\n\n::: --- संपूर्णपणे असंबद्ध व��क्ये.. ब्लॉगवर लिहिण्यासाठी अतिउत्तम!! \n\n:: इथेही एका सामान्य सदस्यांने विकिपीडिया तुमच्या बापाचा नाही हे एका प्रचालकांना ऐकवल्याचे आठवते , ते कटू असले तरी सत्य आहे हे प्रत्येकानेच ध्यानात ठेवलेले बरे .विकिपीडिया स्टूअर्डसच्याही बापाचा नाही कि केव्हाही उठावे कुठेही तोंड खूपसावे. अगदीच विकिपीडिया दुसऱ्या क्षणी तुटणार असेल तर परस्पर कारवाया करता येतात बाकीचे हस्तक्षेप करण्यापूर्वी गोपनीय नव्हे खूली चर्चा करणे अपेक्षीत असते.\n\n::विकिपीडियातील नियमांच्या माहितीची अपेक्षाच तुम्ही चुकीच्या ठिकाणावरून केल्यास हाती निराशाच येईल.विकिपीडीयातले नियम बनवण्याचा अधिकार सामान्य सदस्यांचा आहे , ते प्रत्येक भाषेतील विकिपीडीया सदस्यांच्या चर्चातून बनतात , ते तुम्हीही चर्चेद्वारे बनवू शकता आणि सर्व चर्चा सर्च इंजीनातन शोधता येतात. \n::[[सदस्य:रायबा|रायबा]] ([[सदस्य चर्चा:रायबा|चर्चा]]) १३:१०, २४ मे २०१२ (IST)\n\n::: --- मराठी विकिपीडीयातले सध्याचे नियम कुठे आहेत हे जरा स्पष्टपणे सागितले तर माझ्यासारख्या अल्पमती अतीसामान्य माणसाला मदत केल्याचे पुण्य तुम्हाला नक्की मिळेल. सर्च इंजीनातून मराठी विकिपीडीयातले सध्याचे नियम मलातरी सापडले नाहीत. ७-८ वर्षे जुन्या प्रचालकांनी कुठे लपवून ठेवले असतील तर कल्पना नाही. (माहितगारसाहेबांना विचारले होते. पण त्यांच्याकडून उत्तर नाही. ) [[सदस्य:Sudhanwa|Sudhanwa]] ([[सदस्य चर्चा:Sudhanwa|चर्चा]]) ०१:१८, १० जून २०१२ (IST)\n\n== मेटा स्टूअर्टने मराठी विकीसमाजाची बिनशर्थ माफी मागितली == \n\nमराठी विकिपिडीयावर स्थानिक प्रशासक आणि प्रचालक ह्याच्या नकर्ते पणाने अथवा पुढाकाराने विकिपीडियामेटा येथील निमंत्रित स्टूअर्ट यांचे स्थानिक कामकाजात आणि राजकारणात शिरकावा विरुद्ध मेटावर मराठी अस्मितेची लढवलेल्या बाजूस यश येवून. विकिपीडियामेटा स्टूअर्ट यांनी मराठी विकीसामुदायाची ''' [[सदस्य चर्चा:Mathonius |माफी मागितली]]''' आहे. माफीनामा सदस्यांच्या महीसाठी येथे देतो आहे. सदस्य मित्रांनो '''जागे व्हा''' केवळ प्राचलक आणि प्रशासकांवर अवलंबून नराहाता आपले अधिकार आणि कर्तव्ये पारपाडा आपणही हे करू शकता. \n\n* लवकरच ह्या प्रकरणाच्या मुळा पर्यंत जावून मेटा मार्फातच ह्या प्रकरणावर मी अधिक प्रकाश टाकीन. - [[सदस्य:Hari.hari|Hari.hari]] ([[सदस्य चर्चा:Hari.hari|चर्चा]]) ०१:३१, १६ मे २०१२ (IST)\n\n
\n'''[[सदस्य चर्चा:Mathonius |Apologies]] '''\n\n:I only wanted to help and protect your wiki. I wasn't aware of any local issues or conflicts. I am very sorry for the all the commotion I have caused and I hope you can forgive me. [[सदस्य:Mathonius|Mathonius]] ([[सदस्य चर्चा:Mathonius|चर्चा]]) ००:०३, १६ मे २०१२ (IST)\n\n
\n\n\n[[चित्र:V sign.svg|70px]] अभिनंदन Hari.hari !! '''मराठी अस्मितेचा विजय''' असो. आपण , रायबा, दहीवळ आणि इतर सदस्याचे मनपूर्वक आभार - [[सदस्य:Neetin kadu|Neetin kadu]] ([[सदस्य चर्चा:Neetin kadu|चर्चा]]) ०९:३८, १६ मे २०१२ (IST)\n\n::: आपणा सर्वांचे त्रिवार धन्यवाद आणि अभिनंदन [[सदस्य:रायबा|रायबा]] ([[सदस्य चर्चा:रायबा|चर्चा]]) १३:१२, २४ मे २०१२ (IST)\n\n== (आपली मदत) विकी कॉन्फ्रेंस इंडिया - पुणे ==\n\nनमस्कार, या वर्षी पुण्यामध्ये राष्ट्रीय स्तरावरची विकिपीडिया कॉन्फ्रेंस घ्यावयाचे नियोजन चालू आहे. पुणे हे मराठीचे तसेच संस्कृतीचे माहेरघर, व या नियोजनात मराठी विकिपीडिया वरील लेखकांनी सहभागी व्हावे अशी माझी मनापासून इच्छा आहे. \n\n:सध्याच्या जोशपूर्वक मराठी लेखकांची नियोजनात गरज - \nसध्या मराठी विकिपीडिया वर नव्या दमाच्या तसेच ताज्या संपादकांची तीव्रतेने गरज आहे. याचे दोन भाग म्हणजे सध्याच्या (in-active) कार्यकर्त्यांस विनंती करणे, व नवीन सभासद नोंदणी करणे. \nनवीन सभासद प्रशिक्षणा साठी मला आपली नितांत गरज आहे. [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%A1%E0%A5%80/%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE#.E0.A4.B8.E0.A4.AD.E0.A4.BE.E0.A4.B8.E0.A4.A6.E0.A4.BE.E0.A4.82.E0.A4.B8.E0.A4.BE.E0.A4.A0.E0.A5.80_.E0.A4.AE.E0.A4.A6.E0.A4.A4.E0.A4.97.E0.A4.BE.E0.A4.B0_.E0.A4.9A.E0.A4.BF.E0.A4.A4.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A4.AB.E0.A4.BF.E0.A4.A4.E0.A5.80_.E0.A4.AC.E0.A4.A8.E0.A4.B5.E0.A4.A3.E0.A5.87._.28Video_Tutorials_for_Marathi_Editors.29 चित्रफीतींचे काम चालू आहेच], तसेच प्रशिक्षणासाठी काम करू इच्छिणार्‍या कार्यकर्त्यांची गरज आहे.\n\nहे कार्यकर्ते नवीन लेखकांस मार्गदर्शन करतील, तसेच ''राष्ट्रीय कॉन्फ्रेंस मध्ये मराठी विकिपीडिया चे प्रतिनिधित्व करू शकतील'' .\n\n''आपल्या मदतीने नक्कीच प्रेरणादायी कार्यक्रम राबवू शकतो.''\n\nआपण या कडे आंधारानंतरची पहाट या दृष्टीने बघितल्यास नक्कीच मराठी विकिपीडिया अजून समृद्ध होवू शकतो. \n\nआपला नम्र,
\n[http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF:AbhiSuryawanshi अभिषेक सूर्यवंशी]\n==Ramajois → Shriram नाव बदल विनंती==\n::Ramajois नाव→ Shriram ह्या नावात बदलून मिळावे म्हणून विनंती आली आहे.त्या संदर्भातील चर्चा [[विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकांना निवेदन/नावात बदल विनंत्या]] इथे आहे. [[सदस्य:Mahitgar|माहितगार]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) ०७:०१, २७ मे २०१२ (IST)\n\n==मासिक सदर ==\n\nमासिक स���र साठी कृपया येथे आपले मत देण्याची विनंती करीत आहे. [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B0_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A8]. आपण नवीन लेख ही येथे सुचवू शकता... [[सदस्य:Mvkulkarni23|मंदार कुलकर्णी]] ([[सदस्य चर्चा:Mvkulkarni23|चर्चा]]) २२:०४, २७ मे २०१२ (IST)\n\n== साचा:टॅब ==\nहिंदी विकीपीडियावरील साचा:Metacaxia हा चांगला साचा मराठी विपीवर आणायला पुढील सर्व मजकूर [[मिडियाविकी:Common.css]] मध्ये आणणे आवश्यक आहे. Can any admin help me? ([http://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Metacaixa/doc १])\n
\n/*HERE STARTS \"METABOX\" COLOUR-SCHEMES*/\n\n/* Nou esquema de colors per a la Plantilla:Metacaixa usada a la portada */\n\n/* Configuració per defecte en lila \n   Tons usats; 1; 7050a0 2; 9070c0 3; b090e0 4; d0b0ff 5; f0d0ff */\n\n.mcBoto {\n  background-color: #d0b0ff; /* 4 */\n  border: 0.15em solid #000000;\n  border-color: #f0d0ff #b090e0 #9070c0 #f0d0ff;  /* 5 3 3 5 */\n  border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n  -moz-border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n  cursor:pointer;\n  display: inline;\n  margin-right: 0.1em;\n  padding: 0.2em 0.3em 0.2em 0.3em;\n  position: relative;}\n\n.mcBoto a,\n.mcBoto strong {\n  background: none !important;\n  color:#7050a0 !important;  /* 1 */\n  font-size: 90%;\n  font-weight: bold;\n  padding: 0 !important;\n  text-decoration: none !important;}\n\n.mcBoto a:hover,\n.mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline !important;} \n\n.mcBotoSel {\n  background-color: #9070c0; /* 2 */\n  border: 0.15em solid #000000;\n  border-color: #b090e0 #7050a0 #9070c0 #b090e0;  /* 3 1 2 3 */\n  border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n  -moz-border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n  cursor: default;\n  display: inline;\n  margin-right: 0.1em;\n  padding: 0.2em 0.3em 0.2em 0.3em;\n  position: relative;\n  color:white;}\n\n.mcBotoSel a {\n  background: none !important;\n  color:white !important;\n  cursor: default;\n  font-size: 90%;\n  font-weight: bold;\n  padding: 0 !important;\n  text-decoration: none !important;}\n\n.mcContingut {\n  background-color: #f8f8ff;\n  border: 0.2em solid #9070c0; /* 2 */\n  border-color: #9070c0 #7050a0 #7050a0 #9070c0 ; /* 2 1 1 2 */\n  -moz-border-radius: 0em .5em .5em 0em;\n  border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n  padding: 1em;\n  position: static;  /* Si hi posem relative falla amb MSIE */}\n\n.mcPestanya {\n  background-color: #f8f8ff;\n  border-color: #7050a0 #b090e0 #b090e0 #7050a0; /* 1 3 3 1 */  width: 100%;\n}\n\n/* Configuració del Verd 1;60b030 2;75c045 3;90d060 4;a5e085 5;c0f090 */\n\n.mcGreen .mcBoto {\n background-color: #a5e085; /* 4 */\n border-color: #c0f090 #90d060 #75c045 #c0f090;  /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcGreen .mcBoto a,\n.mcGreen .mcBoto strong {\n  color:#60b030 !important;  /* 1 */\n  font-size:90%}\n\n.mcGreen .mcBoto a:hover,\n.mcGreen .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n\n.mcGreen .mcBotoSel {\n  background-color: #75c045; /* 2 */\n  border-color: #90d060 #60b030 #75c045 #90d060;  /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcGreen .mcContingut {\n  background-color: #f5fffa;\n  border-color: #75c045 #60b030 #60b030 #75c045 ; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcGreen .mcPestanya {\n  background-color: #f5fffa;\n  border-color: #60b030 #90d060 #90d060 #60b030; /* 1 3 3 1 */}\n\n/* Configuració del Vermell 1;CC0000 2;FF0000 3;FF8888 4;FFAAAA 5;FFCCCC */\n\n.mcRed .mcBoto {\n background-color: #FFAAAA; /* 4 */\n border-color: #FFCCCC #FF8888 #FF0000 #FFCCCC;  /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcRed .mcBoto a,\n.mcRed .mcBoto strong {\n  color:#CC0000 !important;  /* 1 */\n  font-size:90%}\n\n.mcRed .mcBoto a:hover \n.mcRed .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n\n.mcRed .mcBotoSel {\n  background-color: #FF0000; /* 2 */\n  border-color: #FF8888 #CC0000 #FF0000 #FF8888;  /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcRed .mcContingut {\n  background-color: #fffafa;\n  border-color: #FF0000 #CC0000 #CC0000 #FF0000; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcRed .mcPestanya {\n  background-color: #fffafa;\n  border-color: #CC0000 #FF0000 #FF0000 #CC0000; /* 1 3 3 1 */}\n\n\n/* Configuració del Vermell 1;CC0000 2;FF0000 3;FF8888 4;FFAAAA 5;FFCCCC */\n\n.mcLightr .mcBoto {\n background-color: #FFDEAD; /* 4 */\n border-color: #FFDEAD;  /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcLightr .mcBoto a,\n.mcLightr .mcBoto strong {\n  color:#CC0000 !important;  /* 1 */\n  font-size:90%}\n\n.mcLightr .mcBoto a:hover \n.mcLightr .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n\n.mcLightr .mcBotoSel {\n  background-color: #FFDEAD; /* 2 */\n  border-color: #FFDEAD;  /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcLightr .mcContingut {\n  background-color: #FFDEAD;\n  border-color: #FFDEAD; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcLightr .mcPestanya {\n  background-color: #FFDEAD;\n  border-color: #FFDEAD; /* 1 3 3 1 */}\n\n\n/* Configuració del Blue 1;3379de 2;5b8dd6 3;88abde 4;a7c1e6 5;c8d6e9 */\n\n.mcBlue .mcBoto {\n background-color: #a7c1e6; /* 4 */\n border-color: #c8d6e9 #88abde #5b8dd6 #c8d6e9;  /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcBlue .mcBoto a,\n.mcBlue .mcBoto strong {\n  color:#3379de !important;  /* 1 */\n  font-size:90%}\n\n.mcBlue .mcBoto a:hover \n.mcBlue .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n\n.mcBlue .mcBotoSel {\n  background-color: #5b8dd6; /* 2 */\n  border-color: #88abde #3379de #5b8dd6 #88abde;  /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcBlue .mcContingut {\n  background-color: #f0f8ff;\n  border-color: #5b8dd6 #3379de #3379de #5b8dd6; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcBlue .mcPestanya {\n  background-color: #f0f8ff;\n  border-color: #3379de #88abde #88abde #3379de; /* 1 3 3 1 */}\n\n\n/* Configuració del Groc 1;ffd813 2;ffe147 3;ffe977 4;fff1a4 5;fef4bc */\n\n.mcYellow .mcBoto {\n background-color: #fff1a4; /* 4 */\n border-color: #fef4bc #ffe977 #ffe147 #fef4bc;  /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcYellow .mcBoto a,\n.mcYellow .mcBoto strong {\n  color:#ffd813 !important;  /* 1 */\n  font-size:90%}\n\n.mcYellow .mcBoto a:hover \n.mcYellow .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n\n.mcYellow .mcBotoSel {\n  background-color: #ffe147; /* 2 */\n  border-color: #ffe977 #ffd813 #ffe147 #ffe977;  /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcYellow .mcContingut {\n  background-color: #fffce8;\n  border-color: #ffe147 #ffd813 #ffd813 #ffe147; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcYellow .mcPestanya {\n  background-color: #fffce8;\n  border-color: #ffd813 #88abde #88abde #ffd813; /* 1 3 3 1 */}\n\n/* Configuració del Taronja 1;ff820e 2;ff9d42 3;ffac5d 4;ffbd7f 5;ffd0a4 6;ffeedd */\n\n.mcOrange .mcBoto {\n background-color: #ffbd7f; /* 4 */\n border-color: #ffd0a4 #ffac5d #ff9d42 #ffd0a4;  /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcOrange .mcBoto a,\n.mcOrange .mcBoto strong {\n  color:#ff820e !important;  /* 1 */\n  font-size:90%}\n\n.mcOrange .mcBoto a:hover \n.mcOrange .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n\n.mcOrange .mcBotoSel {\n  background-color: #ff9d42; /* 2 */\n  border-color: #ffac5d #ff820e #ff9d42 #ffac5d;  /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcOrange .mcContingut {\n  background-color: #ffeedd; /* 6 */\n  border-color: #ff9d42 #ff820e #ff820e #ff9d42; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcOrange .mcPestanya {\n  background-color: #ffeedd; /* 6 */\n  border-color: #ff820e #ffac5d #ffac5d #ff820e; /* 1 3 3 1 */}\n\n/* mcBoto: unselected button , mcbotosel: Selected button ; mcContingut: content box (all tabs); mcPestanya: the content box (single tabs) mcbotostrong: unselected button text color */\n\n/* color-scheme: ared */\n \n.mcared .mcBoto {\n background-color: #ffffff;\n border-color: #ea1313;}\n \n.mcared .mcBoto a,\n.mcared .mcBoto strong {\n  color:#b21313 !important;\n  font-size:90%}\n \n.mcared .mcBoto a:hover,\n.mcared .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n \n.mcared .mcBotoSel {\n  background-color: #b21313;\n  border-color: #ea1313 #ea1313 #ce1313 #ce1313;} /*top right bottom left*/\n \n.mcared .mcContingut {\n  background-color: #fed;\n  border-color: #ea1313 #ea1313 #ce1313 #ce1313;}\n \n.mcared .mcPestanya {\n  background-color: #ffeedd;\n  border-color: #CC0000 #FF0000 #FF0000 #CC0000;}\n\n/* color scheme agreen */\n\n.mcagreen .mcBoto {\n background-color: #ffffff;\n border-color: #03ad10;}\n \n.mcagreen .mcBoto a,\n.mcagreen .mcBoto strong {\n  color:#0b6810 !important;\n  font-size:90%}\n \n.mcagreen .mcBoto a:hover,\n.mcagreen .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n \n.mcagreen .mcBotoSel {\n  background-color: #0b6810;\n  border-color: #03ad10 #03ad10 #078a10 #078a10;} /*top right bottom left*/\n \n.mcagreen .mcContingut {\n  background-color: #F5FFFA;\n  border-color: #03ad10 #03ad10 #078a10 #078a10;}\n \n.mcagreen .mcPestanya {\n  background-color: #f5fffa;\n  border-color: #60b030 #90d060 #90d060 #60b030;}\n\n/* color scheme ablue */\n\n.mcablue .mcBoto {\n background-color: #ffffff;\n border-color: #3379de;}\n \n.mcablue .mcBoto a,\n.mcablue .mcBoto strong {\n  color:#3379de !important;\n  font-size:90%}\n \n.mcablue .mcBoto a:hover \n.mcablue .mcBoto strong:hover {\n  color: black !important;\n  text-decoration: underline;}\n \n.mcablue .mcBotoSel {\n  background-color: #0055b4;\n  border-color: #3379de #3379de #0055c9 #5b8dd6;}\n \n.mcablue .mcContingut {\n  background-color: #f0f8ff;\n  border-color: #3379DE #3379DE #5B8DD6 #5B8DD6;}\n \n.mcablue .mcPestanya {\n  background-color: #f0f8ff;\n  border-color: #3379de #88abde #88abde #3379de;}\n\n/* border-rounding changes for mainpage */\n.mcared .mcContingut, .mcagreen .mcContingut, .mcablue .mcContingut {\nborder-radius: 0em .5em .5em .5em;\n-moz-border-radius: 0em .5em .5em .5em;\n-webkit-border-radius: 0em .5em .5em .5em;}\n\n/* Final d'estils de la Metacaixa */\n\n/*HERE FINISHES \"METABOX\" COLOUR-SCHEMES*/\n
\n\n[[image:Vista-kfm_home-alt.png|35px|मुख्य पान|link=सदस्य:Czeror]] [[image:Vista-messenger.png|35px|चर्चा|link=सदस्य चर्चा:Czeror]] '''दिनांक व वेळ :''' २२:१५, २७ मे २०१२ (IST)\n:नमस्कार , आपण जो पुढाकार घेत आहात त्या बद्दल धन्यवाद. मी आपल्या विनंतीची नोंद घेतली आहे.इतर सदस्यांसोबतच तांत्रीक पार्श्वभूमीच्या सदस्य/प्रचालकांकडून अभिप्राया करीता वाट पाहू . [[विकिपीडिया:गौरव समिती/मुखपृष्ठ/शीर्षणी]] इथे मराठी विकिपीडियावर टॅबचा वापर झाला आहे असे दिसते त्याचाही सुयोग्य ठिकाणी उपयोग करावा. आपल्या आवडीचे वाचन,लेखन आणि मराठी विकिपीडियात सुधारणा होत राहोत हि शुभेच्छा .[[सदस्य:Mahitgar|माहितगार]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) २२:५८, २८ मे २०१२ (IST)\n\n::मी माझा सदस्यपानावरसुद्धा टॅब वापरला आहे, परंतु तो या साच्याइतका चांगला नाही.
[[image:Vista-kfm_home-alt.png|35px|मुख्य पान|link=सदस्य:Czeror]] [[image:Vista-messenger.png|35px|चर्चा|link=सदस्य चर्चा:Czeror]] '''दिनांक व वेळ :''' २२:४७, ३० मे २०१२ (IST)\n\n::प्रतिसाद देण्यास उशीर झाल्या बद्दल दिलगीर आहे.तांत्रीक चावडीवर सुचीत करण्याचे राहीले होते ते आता केले आहे.शक्यतोवर उद्दा संध्याकाळ पर्यंत अमंलबजावणी करून टाकू.विलंबाकरीता पुन्हा एकदा क्षमस्व [[सदस्य:Mahitgar|माहितगार]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) १८:१०, ८ जून २०१२ (IST)\n\n== उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन ==\n\n[[विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन#२४ जून, इ.स. २०१२]] येथे उदयोन्मुख लेख सदरासाठीचे आपले मत येत्या आठवड्याभरात नोंदवावे, अशी विनंती. --[[सदस्य:Sankalpdravid|संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid)]] ([[सदस्य चर्चा:Sankalpdravid|चर्चा]] | [[विशेष:योगदान/Sankalpdravid|योगदान]]) २२:४९, २ जून २०१२ (IST)\n\n==राष्ट्रीयत्व मराठा-भारतीय==\nकाही लेखांमध्ये राष्ट्रीयत्व म्हणून मराठा-भारतीय असा उल्लेख आढळतो. मराठा-भारतीय या नावाचे राष्ट्रीयत्व असण्याची शक्यता नाही. वैश्विक पातळीवर विचार करता या मराठा-भारतीय नावाच्या राष्ट्रीयत्वाचा कायदेशीर स्विकार होऊ शकत नाही. [http://www.jagranjosh.com/general-knowledge/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE-1316064552-2 भारतीय संविधानाने संपूर्ण भारतासाठी एकसमान नागरीकत्वाची व्यवस्था केलेली आहे.] भारत सरकारही आपल्या देशातील नागरीकांना [http://india.gov.in/allimpfrms/allforms/4097.pdf नागरीकता अधिनियम १९९५ च्या कलम ५ (१) (ए)] नुसार फक्त भारतीय असेच राष्ट्रीयत्व देते. महाराष्ट्रातील म्हणून मराठा-भारतीय, बिहारमधील म्हणून बिहारी-भारतीय, पंजाबमधील म्हणून पंजाबी-भारतीय असे राष्ट्रीयत्वाचे प्रकार नाहीत. मराठा-भारतीय असे राष्ट्रीयत्व आस्तित्त्वात असल्याचा संदर्भ दिल्यास महाराष्ट्रात जन्मलेल्या व महाराष्ट्राचे नागरीक असलेल्या मराठी विकिपीडियावरील सर्व लेखातील लोकांचे राष्ट्रीयत्व मराठा-भारतीय असे करता येईल. याविषयी चर्चा करून निर्णय घ्यावा.\n\n-[[सदस्य:संतोष दहिवळ|संतोष दहिवळ]] ([[सदस्य चर्चा:संतोष दहिवळ|चर्चा]]) १२:४४, ३ जून २०१२ (IST)\n:: राष्ट्रीयत्व 'भारतीय' असावे. मराठा-भारतीय किंवा इतर फलाना-भारतीय योग्य वाटत नाही. [[सदस्य:Padalkar.kshitij|क्षितिज पाडळकर]] ([[सदस्य चर्चा:Padalkar.kshitij|चर्चा]]) ००:५०, ५ जून २०१२ (IST)\n\n:::ज्यांनी \"भारतीय\" राष्ट्रीयत्वाचे \"[[मराठा]]-भारतीय\" राष्ट्रीयत्व केले आहे त्यांच्यासाठी [[सदस्य_चर्चा:Sankalpdravid#राष्ट्रीयत्व मराठा-भारतीय|सदस्य_चर्चा:Sankalpdravid]] येथे चर्चेत सहभागी होण्यासाठी विनंती टाकली आहे. त्यांच्या प्रतिक्रियेची अपेक्षा आहे.\n:::-[[सदस्य:संतोष दहिवळ|संतोष दहिवळ]] ([[सदस्य चर्चा:संतोष दहिवळ|चर्चा]]) ०१:१०, ५ जून २०१२ (IST)\n\n==प्रा. लि. कंपनी==\nप्रायव्हेट लिमिटेड कंपनीचे डोळे अजूनही उघडणार नसतील तर मी परत सक्रीय होण्याची शक्यता नाकारता येत नाही.[[सदस्य:Nanabhau|Nanabhau]] ([[सदस्य चर्चा:Nanabhau|चर्चा]]) २२:३३, १२ जून २०१२ (IST)\n\n==An Invite to join the Wikimedia India Chapter==\n
\n\n{| style=\"border:1px black solid; padding:0; border-collapse:collapse; width:100%;\"\n|- style=\"background-color:light blue; color:black; vertical-align:middle;\" align=center\n|[[File:Wikimedia India logo.svg|Wikimedia India logo|125px]]\n|- style=\"background-color:#3090C7; color:white; text-align:center; vertical-align:middle;\"\n! colspan=\"3\" style=\"padding:.3em; font-size:1; color:white;\" | - - - - - - - - - - - - Wikimedia India Chapter - - - - - - - - - - - - \n|-\n|- style=\"background-color:white; color:green; text-align:left; vertical-align:middle;\"\n! colspan=\"3\" style=\"padding:.2em; color:black;\"|Hi all,

\nGreetings from the [[:wmin:|Wikimedia India Chapter ]]! \n

\nWikimedia India is an autonomous non-profit organization. The objective of the Chapter is to educate Indian public about availability and use of free and open educational content and build capacity to access and contribute to such resources in various Indian languages and in English. It works in coordination with [[Wikimedia Foundation]] and the Wikipedian community to promote building and sharing of knowledge through Wikimedia projects.\n

\nAs you have shown an interest in articles related to India we thought you might be interested in knowing about the Wikimedia India chapter, its activities, volunteering and process to gain membership to the society. We need your help.\n

\n|-\n! More details can be found at [http://wikimedia.in Official Portal] {{*}} [http://blog.wikimedia.in Our Blog] {{*}} [http://wiki.wikimedia.in Our Wiki] \n|- style=\"background-color:white; color:green; text-align:left; vertical-align:middle;\"\n! colspan=\"3\" style=\"padding:.2em; color:black;\"|We welcome you to join and particpate in the India Chapter's activites. To join the chapter please click [http://wiki.wikimedia.in/images/9/9c/WikimediaChapterMembershipFormIndividual.pdf here]. We thank you for your [[Special:Contributions/{{{{{|safesubst:}}}PAGENAME}}|your contributions]] thus far and look forward to your continued participation.\n


\nSincerely,
\nOn behalf of the Wikimedia India chapter.\n|} [[सदस्य:Naveenpf|Naveenpf]] ([[सदस्य चर्चा:Naveenpf|चर्चा]]) ०७:३३, १५ जून २०१२ (IST)\n

\n==प्रचालक साठे साहेबांच्या समाधाना करीता प्रचालकांच्या बेबंद पणाची उदाहरणे छायाचित्रासहीत लावण्यात इतर त्रस्त सदस्यांनीही सहभागी व्हावे ==\n:माहितगार, मी स्वत: एक प्रचालक असल्यामुळे आपणास हे विचारू इच्छितो की ''विकिपीडियाच्या मुल्यांना धरून नसलेल्या बेबंद हुकुमशाही वृत्तीने स्वकेंद्रीत निर्णय घेण्याची प्रवृत्ती'' असणारे प्रचालक नक्की कोण आहेत? नाहीतरी सध्या नव्या-जुन्या सदस्यांकडून विकिपीडियावरील प्रचालकांचे वस्त्रहरण अविरत सुरुच आहे. त्यामुळे आपण general statement न करता नावे घेऊन प्रचालकांना single out केलेत तर बरे होईल. आपल्यासह सर्व प्रचालकांना ह्या वर्गात बसवणे काही योग्य नाही. ह्याच बरोबर प्रचालकांकडून नक्की काय आगळिक घडली आहे ते स्पष्ट केलेत तर (अलंकारिक वाक्ये वगळून) तर सोन्याहून पिवळे!!! - [[सदस्य:Abhijitsathe|अभिजीत साठे]] ([[सदस्य चर्चा:Abhijitsathe|चर्चा]]) ०९:३८, १५ जून २०१२ (IST)\n\n\n\n::अभिजीत साठे यांचा धोरणात्मक चर्चा येथे आलेला प्रश्न मध्यवर्ती चर्चेत हलवतो आहे,साठेंना मी माझ्या वेगाने उत्तर देईनच;साठे साहेबांच्या समाधाना करिता प्रचालकांच्या बेबंद पणाची उदाहरणांची छायाचीत्रे लावण्यात इतर सदस्यांनीही सहभागी व्हावे.\n\n::प्रचालकीय कृतींवर कठोर टिका करा (टिका करताना अगदी मलाही वगळू नका, मी माझ्यावरच्या टिकेचे स्वागत करतो). संदर्भ आणि छायाचित्रे नमुद करा. व्यक्तींना आणि असंसदीय असभ्य भाषा टाळा,व्यक्तिगत टिका नको प्रावधानाचा काही प्रचालक निष्पक्षता टाळण्याचे अस्त्र म्हणूनतर वापरतर करत नाही आहेत ना याचीही आवर्जुन चर्चा करा.\n\n::हेही पहा\n*[http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80&group=sysop प्रचालकांची यादी]\n*प्रचालकीय कामाच्या नोंदी [[विशेष:नोंद/Mvkulkarni23]] अशा पद्धतीने सदस्याचे नाव लिहून तपासता येतील.वगळलेली संपादने [[विशेष:वगळलेली_योगदाने/Mvkulkarni23]] किंवा [[विशेष:वगळलेली_योगदाने/Sankalpdravid]] अशा पद्धतीने पहाता येतील.बाकी योगदान [[विशेष:योगदान/अभय नातू]] अशा पद्धतीने तपासताना वर नामविश्व लिहिले असेल तेथे 'विकिपीडिया', चर्चा , आणि 'सदस्य चर्चा' नामविश्व निवडता येतील.\n*काही जुन्या प्रचालकांच्या जुन्या चर्चा पानांची संख्या खूप असते त्यांच्या चर्चा पानांचा शोध 'शोध ���िडकीत' \"शोध घ्यावयाचा शब्द prefix:सदस्य_चर्चा:Mahitgar\" असे लिहून शोधा अथवा खालील इनपुट बॉक्सचा वापर करा.\n\n::\ntype=fulltext\nprefix=सदस्य_चर्चा:Sankalpdravid\nbreak=no\nwidth=30\nsearchbuttonlabel=सदस्याच्या स्वत:ची सर्व नवी जुनी चर्चा पाने शोधा \n हा इनपूट बॉक्स \n*छायाचित्रे शक्यतोवर विकिमिडिया कॉमन्सवरून चढवा म्हणजे येथील प्रचालक अन्याय्य वगळावगळी करू शकणे अवघड जाईल. छायाचित्रांची प्रत शक्य्तोवर आपल्या कॉंम्प्यूटर जतन करून ठेवा.\n\n*सदस्य ब्लॉक, ॲब्यूज फिल्टर, वगळलेल्या संपादनांची सर्वसाधारण सदस्यांना न दिसणाऱ्या विशिष्ट अन्य्याय्य नोंदीचे छायाचित्र उपलब्ध करून देण्याची विनंती माझ्या चर्चा पानावर [[सदस्य_चर्चा:Mahitgar]] येथे करा. \n\n::आपण अधिकारपदेतर सदस्य असाल तर प्रचालकांना जबाबदारी मुक्त करण्याच्या प्रक्रीयेची आणि नियमावलीची चर्चा [[विकिपीडिया:चावडी/ध्येय आणि धोरणे#मराठी विकिपीडियातील प्रचालकांचे प्रचालकपद रद्द करण्या संदर्भातील प्रक्रीया]] येथे करा.\n::आपण विवादातून तटस्थ व्यक्ती असाल तर आपण [[सदस्य:Mahitgar/माझ्या प्रचालकीय कृतीची समसमीक्षा]] करण्यात येथे आवर्जून सहभागी व्हा.\n:: [[सदस्य:Mahitgar|माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? )]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) १०:३४, १५ जून २०१२ (IST)\n\n== समसमीक्षा विनंती ==\n\nकृपया [[अ‍ॅन फ्रॅंक]] या लेखाची समसमीक्षा करावी.
\nकाही बदल हवे असतील तर [[चर्चा:अ‍ॅन फ्रॅंक]] येथे मांडा.
\nधन्यवाद.[[सदस्य:Padalkar.kshitij|क्षितिज पाडळकर]] ([[सदस्य चर्चा:Padalkar.kshitij|चर्चा]]) ००:५८, २० जून २०१२ (IST)\n==Lessons on community building==\nDear all, \nAssamese Wikipedia has seen phenomenal growth in the past one year. It currently has 31 active editors and 6 Wikiprojects (from 10 editors and no project in November 2011.) Their average monthly edits increased from 3000 in April 2011 to 5000 in November 2011. Congratulations, Assamese Community!\n[https://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/Team India Program] worked closely the [http://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4 Assamese community] - and this work was part of [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Shiju Shiju]'s pilot focused on [http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/Pilot_Designs/Basic_Community_Building basic community building]. There are several lessons for how small (and larger) communities can be built. It is worth reflecting on what inspired this progress, and to share these with all other communities.\n===Lessons===\n'''Strong communication''': Like Shiju developed strong personal bonds with Assamese Wikipedians to guide them in their efforts, any community needs open communication, exchange of ideas and brainstorming to keep its projects going.
\n'''Initial push''': Some of us are experienced editors and some might need help getting started. Shiju helped conduct the first two outreach sessions in Assam and this gave the community confidence to do more.
\n'''Encouraging collaboration''': The basic idea of any Wikiproject is working together. A single editor can write many articles but a group of editors can manage a Wikiproject of hundreds of articles!
\n'''Building capacity and confidence''': What started with basic support, translations and outreach advice by Shiju resulted in a wonderful [http://old.nabble.com/Wiki-meetups-in-Assam---A-small-report-td33262105.html 10th anniversary celebration] where all editors themselves confidently put forth ideas to promote Assamese Wikipedia.
\n'''Healthy environment''': Any organization, club or even a group of friends needs cooperation and productive inputs to progress. Like the Assamese Wikipedia family, young and old people from different walks of life who contribute selflessly to Wikipedia need that motivation to continue. Let's always strive to make it a pleasant experience.
\n\nWhile this update focuses on how the Assamese community has successfully woven together a bunch of great friendships, collaborations and figured a great way of working toegether, these learnings could help every community think about what they could also do, or do more of!. If you want to discuss measures to build or improve your community or need our help to start a Wikiproject, you can write to Shiju (salex@wikimedia.org) or if you are interested in conducting outreach sessions, do reach out to [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Nitika.t Nitika] (nitika@wikimedia.org) [[सदस्य:Noopur28|Noopur28]] ([[सदस्य चर्चा:Noopur28|चर्चा]]) १६:४९, २० जून २०१२ (IST)\n\n== Management Skills for School Going Children ==\n\nDear all,\n\nI am trying to do research and survey on Educational System in India/ Maharashtra.\n\nI would like to have opinion on following points,\n\n1. Is management skills are required for school going children?\n2. Do you think, it will improve our children's behaviour, discipline and knowledge.\n3. Management skills means, \n Time Management\n Leadership and Team Building\n Personality Development\n Problem Solving Techniques etc\n\ni need your valuable feedback to proceed further. \nThanks and Regards,\n\nArchana Aitwade\n{{हवेहोते}}\n==धन्य, धन्य,श्री. मॅथोनीअस !==\nडचभाषी विकिपीडिआवर श्री. मॅथोनीअस नावाचे गृहस्थ आहेत ,त्यांचे डच विकिपीडियावरील सदस्य चर्चापान गूगल ट्रांसलेटर मधून पाहीले , त्यात २४ जूनची नोंद आहे महाशय आपल्या सहभाषीकांना सांगताहेत की 'परभाषी विकिपिडियनवर लक्ष ठेवा बर का !' . कौतूकाची गोष्ट आहे स्वत:च्या भाषेतील विकिपीडियाचे आणि इंग्रजी विकिपिडियाचे समस्त नीयम काटेकोरपणे पाळतात . स्वत्:च्या चर्चापानावरचे अर्काईव्ह इंग्रजी आणि डच विकिपीडियात मेम्टेन करतात. पण मेटा आणि बाकी भाषी विकिपिडियात स्वत्:च्या चर्चापानावर लोकांनी केलेली (नको असलेली) चर्चा दिसू नये म्हणून मोठ्या शिताफीने वगळत रहातात ( हे नमुद करण्याच कारण अस की मराठी विकिपीडियाची भाषा निती विषयक निती चि नोटीस साहेबांनी लगोलग वगळली ,ते असे करत असल्याचे त्यांच्या जर्मन विकिपीडिया चर्चा पानावर आणि मेटावरील चर्चापानावर सुद्धा पाहीले ; अलिकडे आपले चर्चापानाचे अर्काईव्ह न बनवता स्वत:चे चर्चापान रिकामे करणारी मंडळी आपल्याकडेही दिसू लागली आहेत). \n\n\nस्वभाषेत इतरांची ढवळा ढवळ नको असलेले हे मॅथोनीअस महाशय इतरभाषी विकिपीडियात बिनधास्त नाकखूपसत फिरत असतात, छोट्या छोट्या विकिपीडियातील सदस्य हा कोण गोरा साहेब आला म्हणून माना डोलवताना दिसतात ; अलिकडे याच महाशयानां जर्मन भाषी विकिपीडियन्सनी सज्जड दम भरून दखलबाजी न करण्यास सुवना��ले तर मेटा वरील त्यांच्या सहकार्यांनी त्यांना जर्मन विकिपीडियावरच्या लोकांचे मेंदू बरोबर काम करत नाही आहेत अशा प्रकारच्या शेऱ्या सहीत चक्क कंडोलन्स मेसेज दिले.\n\n\nआपल्या विकिपीडियाला या महाशयांकडून अद्याप फार त्रास झाला नसला तरी असे प्रकार वाढते असतील ही येणाऱ्या काळाची नांदी मराठी विकिपिडिया सदस्यांनी पुरेशी सजगता न दाखवल्यास खरी ठरेल.\n\n\n\n[[सदस्य:Mahitgar|माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? )]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) ०२:०१, ५ जुलै २०१२ (IST)\n\n== उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन (५ ऑगस्ट, इ.स. २०१२) ==\n\n[[विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन#५ ऑगस्ट, इ.स. २०१२]] येथे उदयोन्मुख लेख सदरासाठीचे आपले मत येत्या पंधरवड्याभरात नोंदवावे, अशी विनंती. --[[सदस्य:Sankalpdravid|संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid)]] ([[सदस्य चर्चा:Sankalpdravid|चर्चा]] | [[विशेष:योगदान/Sankalpdravid|योगदान]]) १४:१७, ८ जुलै २०१२ (IST)\n\n== नावात बदल विनंती ==\n\nमराठी विकिपीडियावरसुद्धा आंतरविकि दुवे देण्याकरिता बॉट चालवणारे अरेबीक विकिपीडियाचे सदस्य محمد الجداوي [http://mr.wikipedia.org/w/index.php?limit=250&tagfilter=&title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7%3A%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8&contribs=user&target=+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&namespace=&tagfilter=&year=&month=-1 मराठी विकिपीडियावरील योगदान] GedawyBot[http://mr.wikipedia.org/w/index.php?limit=250&tagfilter=&title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7%3A%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8&contribs=user&target=GedawyBot&namespace=&tagfilter=&year=&month=-1 मराठी विकिपीडियावरील योगदान] यांना त्यांचे सदस्य नाव → Avocato आणि AvocatoBot असे बदलून हवे असल्याची माझ्या चर्चा पानावरील विनंती सर्वांच्या सोयी साठी [[विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकांना_निवेदन/नावात_बदल_विनंत्या#renaming_accounts]] येथे स्थानांतरीत केली आहे .\n\n*इंग्रजी विकिपीडियावरील यांचे [http://en.wikipedia.org/w/index.php?limit=50&tagfilter=&title=Special%3AContributions&contribs=user&target=Avocato&namespace=4&tagfilter=&year=&month=-1 विकिपिडिया नामविश्वातील योगदान] आणि [http://toolserver.org/~luxo/contributions/contributions.php?user=Avocato&blocks=true सर्व भाषी विकिपिडियावरील योगदान] .\n*साहेब इंग्रजी विकिपिडियावर तिसऱ्यांदा नावात बदल करून घेताहेत . सोबतच सदस्य पाने वगळून हवी आहेत जेणे करून इतिहास जतन होऊ नये अस तिनदा करण्याची गरज का पडावी हा कुतुहलाचा विषय असावयास हवा पण इंग्रजी विकिपीडियावर सुद्धा याची तपासणी अथवा विचारणा झाली आहे का या बद्दल शंका वाटते . मराठी विकिपीडियातील सदस्यांनीही थोडी फार तपासणी करावी. कुणाची हरकत न आल्यास आठवड्या भरा��� संबंधीत नावातील बदल करून त्यांना अपेक्षीत सदस्यपाने वगळून देऊ. \n\n[[सदस्य:Mahitgar|माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? )]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) ११:१६, १६ जुलै २०१२ (IST)\n\n== व्यक्तिगत हल्ला ==\n\nमराठी विकिपीडियावर सद्ध्या व्यक्तिगत हल्ल्यांची संख्या वाढतच जात आहे.
\n[[:en:Wikipedia:No personal attacks]] नुसार चर्चा पानांवरील मजकूर सरळसरळ काढून टाकू नये, त्यामुळे असे हल्ले करणाऱ्यांना अजूनच चेव येतो.
\nमात्र असा शिव्याशापांनी भरलेला मजकूर तसाच ठेवणेही योग्य वाटत नाही.
\nत्यामुळे माझा प्रस्ताव आहे की, तो मजकूर collapsible सारणीखाली टाकावा.
This is similar to 'spoiler alerts' on Movie sites.
\nमी यासाठी एक साचाही बनवला आहे. सद्ध्या [[:सदस्य:padalkar.kshitij/धूळपाटी]] येथे तो बघता येईल.
\nसाच्याचा वापर:\n
\n{{सदस्य:padalkar.kshitij/धूळपाटी|\n<चर्चा पानावरील मजकूर, ज्यामध्ये व्यक्तिगत हल्ला असण्याची शक्यता आहे.> \n|<सदस्याचे नाव किंवा अंकपत्ता>}}\n
\n{{सदस्य:padalkar.kshitij/धूळपाटी|\n<चर्चा पानावरील मजकूर, ज्यामध्ये व्यक्तिगत हल्ला असण्याची शक्यता आहे.> \n|xyz}}\nतसेच उगीच हा साचा वापरला गेला असेल तर मजकूर टाकणाऱ्याने कुठे चर्चा करावी याचीही नोंद साच्यात असावी. सद्ध्या मी [[सदस्य:Sankalpdravid/Personal Attacks Log]] या पानाचा संदर्भ दिला आहे.
\nकृपया आपले मत सांगावे. साच्यात काही बदल असल्यास माझ्या धूळपाटीवर बदल करू शकता.
\n[[सदस्य:Padalkar.kshitij|क्षितिज पाडळकर]] ([[सदस्य चर्चा:Padalkar.kshitij|चर्चा]]) ०६:१४, १८ जुलै २०१२ (IST)\n\n:क्षितिज,\n:हा साचा वापरण्यास माझा '''पूर्ण पाठिंबा''' आहे.\n:हा साचा तयार करण्याबद्दल शतशः धन्यवाद. ज्यांच्यावर असे हल्ले झालेले आहेत त्यांनीच हा साचा तयार केला असता तर त्यावरुनही वादंग झाला असता.\n:[[सदस्य:अभय नातू|अभय नातू]] ([[सदस्य चर्चा:अभय नातू|चर्चा]]) ०६:४६, १८ जुलै २०१२ (IST)\n\n::मलाही वाटते, अशा प्रकारचा साचा आवश्यक आहे. कृपया असा एखादा साचा तुमच्या सदस्य नामविश्वाऐवजी \"साचा\" नामविश्वात बनवून तो वापरास लागू करावा.\n::बाकी, [[सदस्य:Sankalpdravid/Personal Attacks Log]] हे पान माझ्या वापरापुरते ठेवणे (वाचायला मात्र सर्वांना खुले आहे.) मला अभिप्रेत असल्यामुळे मी ते माझ्या सदस्य नामविश्वात बनवले. या दुव्याऐवजी अन्य एखाद्या सुयोग्य पानाचा दुवा चर्चेसाठी द्यावा (त्यासाठी स्वतंत्र पानच हवे असे नाही. सदस्येतर कोणत्याही नामविश्वातल्या संबंधित विषयावरच्या एखाद्या पानाचे चर्चापानही हेतूस धरून ठरावे).\n::--[[सदस्य:Sankalpdravid|संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid)]] ([[सदस्य चर्चा:Sankalpdravid|चर्चा]] | [[विशेष:योगदान/Sankalpdravid|योगदान]]) २०:५५, १८ जुलै २०१२ (IST)\n::: पाठिंब्यासाठी धन्यवाद.\n::: संकल्प, आपल्या सूचनेनुसार साच्यात आपल्या सदस्य नामविश्वातील पानाचा संदर्भ न देता मी [[विकिपीडिया:वैयक्तिक हल्ले करू नका]] या विकिपीडिया नामविश्वातील लेखाचा व चर्चापानाचा दुवा देईन.\n::: सद्ध्या व्यक्तिगत हल्ला/आरोपांबाबत उपलब्ध असलेले साचे\n::: * [[:साचा:व्यक्तिगत आरोप]] - हा साचा तसे करणाऱ्याच्या चर्चा पानावर वापरला जावा.\n::: * [[:साचा:व्यक्तीगत आरोप वगळला]] - ह्या साच्यात काहीच नाही आहे. (तसेच व्यक्तिगत आरोप वगळणे योग्य वाटत नाही.)\n::: * [[:साचा:व्यक्तिगत आरोप झाकला]] - या नावाने मी माझा साचा बनवत आहे.\n::: काही सूचना असल्यास नक्की सांगा.\n:::[[सदस्य:Padalkar.kshitij|क्षितिज पाडळकर]] ([[सदस्य चर्चा:Padalkar.kshitij|चर्चा]]) ०३:२६, १९ जुलै २०१२ (IST)\n\n\n::::: नमस्कार क्षितिज,\n::::: आपल्या पुढाकार घेण्याच्या विचाराच मी स्वागत करतो. पण सोबतच काही सुधारणा आणि काही मुद्दांकडे लक्ष वेधावेसे वाटते.\n::::: *आपण बनवलेला साचा काही काळ वापरून बघावयास हरकत नाही, पण सध्याची रंगसंगती हि लक्ष वेधण्याकरता केल्या गेलेल्या रंगंसंगती पैकी आहे , निळ्या एवजी एखादा लाईट ऑफ व्हाइट कलर वापरून पहाता येईल किंवा कसे ?\n::::: * डिफामेशन संबंधीत कायद्दांनुसार, पुरावे नसलेले काही तद्दन खोटे चारीत्र्य हननाचे प्रकार,काही विशीष्ट असभ्य शब्द, तसेच गोपनीयता नियम आणि कायदे नुसार प्रायव्हसीचा भंग करणारे प्रकार इत्यादी तत्काळही वगळावे लागतात , उदाहरणार्थ यात अभय नातूंवर नानू नावाच्या सदस्याकडून सुरवातीस झालेले काही आरोप अशा पहिल्या प्रकारात मोडतात.(कायदे विषयक सविस्तर मांडणी बाकी). अभय नातूंकडून विनंती आल्यास ते इतिहासातूनही अदृश्य करण्याची कायदेशीर गरज पडू शकते.(विकि संकेतांनुसार अर्थात अभय नातूंनी अदृश्य करण्याचे अधिकार औचित्यभंग टाळण्याच्या दृष्टीने स्वत:करता न वापरता ते मला कळवावयास हवे, शिवाय सर्वच संपादने लपवणे तांत्रिक दृष्ट्या शक्य नसते) मी इथे केवळ कायदेशीर बाजूंकडे लक्ष वेधतो आहे.त्यामुळे [[:साचा:व्यक्तीगत आरोप वगळला]] ची काही अंशी गरज आहे , मला त्या करिता वेळ देणे झाले नाही. तो साचा आपल्याला सुधारावा वाटल्यास तसे करता यावे म्हणून त्याची सुरक्षा पातळी कमी केली आहे.\n::::: * (लेखन चालू)\n:::::: माफ करा, आपले लिखाण पूर्ण होण्याआधी उत्तर देत आहे.\n:::::: रंगसंगतीबद्दलचा आपला मुद्दा मान्य आहे. त्यानुसार वरील साच्यात बदल केले आहेत.\n:::::: मला हेही पटते की, काही वेळा, वैयक्तिक हल्ले पूर्णपणे गाळले जावेत. (सदस्याच्या विनंतीनुसार, आपण म्हटल्याप्रमाणे), मात्र तो निर्णय होईपर्यंत असा शिव्याशापांनी भरलेला मजकूर झाकावा असे वाटते.\n:::::: [[सदस्य:Padalkar.kshitij|क्षितिज पाडळकर]] ([[सदस्य चर्चा:Padalkar.kshitij|चर्चा]]) ०१:१८, २६ जुलै २०१२ (IST)\n\n== उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन (१९ऑगस्ट, इ.स. २०१२) ==\n\nनमस्कार मंडळी ! [[विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन#१९ ऑगस्ट, इ.स. २०१२|विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन (१९ ऑगस्ट, इ.स. २०१२)]] येथे जाऊन उदयोन्मुख लेखाच्या नामनिर्देशनाविषयी मत नोंदवावे.\n\nधन्यवाद!\n\n--[[सदस्य:Sankalpdravid|संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid)]] ([[सदस्य चर्चा:Sankalpdravid|चर्चा]] | [[विशेष:योगदान/Sankalpdravid|योगदान]]) १६:५३, २९ जुलै २०१२ (IST)\n==सदस्य:Maihudon यांचे पक्षपाती आणि इतर वर्तना बद्दल प्रचालक पदावरून राजीनामा हवा==\n\n:[[विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकीय कामाचे मुल्यांकन#सदस्य:Maihudon यांचे पक्षपाती आणि इतर वर्तना बद्दल प्रचालक पदावरून राजीनामा हवा]] \n\n:[[सदस्य:भीमरावमहावीरजोशीपाटील|भीमरावमहावीरजोशीपाटील]] ([[सदस्य चर्चा:भीमरावमहावीरजोशीपाटील|चर्चा]]) १९:३३, १० ऑगस्ट २०१२ (IST)\n\n\n===दुजोरा===\n\n:: योगदान करणार्‍या सदस्या कडून चूक होउ शकते त्या बद्दल चर्चा करता येउ शकते पण खाते बद्द करण्याचे धमकी देणे :) मजेशीर आहे. \n:: [[चर्चा:दारासिंग रंधावा#माझे वयैक्तीक मत]] बद्दल माझे कोणतेही दुमत नाही. \n:: माझा दुजोरा, पण राजीनामा म्हणजे काय ते कळवावे व पुढील शासकीय प्रक्रिया सुरू करावी. \n:: [[सदस्य:Maihudon|Maihudon]] ([[सदस्य चर्चा:Maihudon|चर्चा]]) १९:३४, १० ऑगस्ट २०१२ (IST)\n==या विभागाला नाव काय द्यावे ते अजून सुचले नाही==\nजयभीम मंडळी, \n\nस्वातंत्र्यदिनाच्या हार्दीक शुभेच्छा.नमस्कार,माझे नाव 'भीमराव महावीर जोशी पाटील' . माझे हे नाव खोटे आहे असा माझ्यावर मराठी विकिपीडियातील जाहीर नसलेला आक्षेप आहे, आमची इंग्रजाळलेली मंडळी (स्वत:चे नाव जाहीर न करता) माझ्या नावाला मात्र मास्क म्हणतात ! जोशी आडनावाचा माझा आजा आपल्या पोराच नाव 'महावीर' ठेऊच शकत नाही. महावीर जोशी नावाचा माणूस असलाच तर काही झाल तरी पोराच नाव भीमराव कस काय बर ठेऊ शकेल ऑं (दलित बौद्ध हे दोघेही हिंदु मुस्लीम आणि ख्रिस्चन सारे जण आम्हाला हिंदूतच मोडतात , काय बोलता राव भीम नाव तर अगदी महाभारता पासून हिंदूंच नाव, हां पण भीमरावजी आंबेडकरांच्या नंतर ब्राम्हणात आजकाल भीम नाव नसतं ना ! म्हणून आम्ही शंका घेतो !! काय चुकल, काय आमचं ??) आणि माझ्या मायच माहेरच आडनाव पाटील असूच शकत नाही ?; अस वाटणारा माझ्या आजूबाजूचा समाज आजही अंशत:तरी आपल्यातला जातीयवाद टिकवून नाही काय ? कोणताही माणूस स्वत:ला धर्मांध अथवा जातीयवादी म्हणून घेताना पाहिलायत का तुम्ही कधी ? आजच्या काळात जातीयवादाकडे मी नाही बॉ त्यातला अस म्हणून प्रत्येकजण स्वत:ची पाठ थोपटून घेतो, तस म्हणून घेण्याची प्रत्येकाला लाज वाटते ना ! पण स्वत:तल्या जातीयवादास धर्मांधतेस स्विकारण्याची मात्र तयारी नसते. http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206 \n\nशैलेश जोशी नावाचा पत्रकार जेव्हा स्वच्छपणे सांगतो कि मला इथली माहिती कुणीतरी देत आहे तर त्या बद्दल कुणाला आक्षेप नसतो , कारण शैलेशराव शुद्ध ब्राम्हण आहेत. माझ्या नावात जोशी असल तर सोबत पाटील महावीर आणि वरून भीमराव नावाची फोडणी आहे शिवाय मी जहागिरदार ब्राम्हण आडनावाच्या सदस्याच्या अयोग्य संपादनाला आक्षेप घेतो, मग माझा काही महिने आधी आलेल्या बातमी करता मजकुरा दिल्याबद्दल इथल्या प्रचालकांनी दोष दिलाच पाहिजे ,(पुर्वग्रहदुषित आरोप करणे) हक्क आहे त्यांचा तो ! कारण कारण माझ्या सदस्यनावात या आधूनिक काळात 'भीमराव' हे नाव आहे.\t \n\nमेश्राम नावाचा नवा सदस्य [[धम्म]] विषयावर लिहितो तेव्हा (तेव्हाच काय आज सुद्धा) त्याला मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो,http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE चावडीवर तो काही विनंती लिहितो योग्य अथवा अयोग्य सांगण्याकरता मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, याचा अर्थ इथे उच्चवर्णीयांचे बहुसंख्या अथवा वर्चस्व आहे हि वस्तुस्थितीत आहे नाही काय ?http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80&group=sysop दोन तीन टोपणनाव वाले प्रचालक सोडले तर बहुसंख्य प्रचालक विशिष्ट समाजातून येता��ेत , जे टोपणनावाने लिहितात तेही सवर्ण असण्याची शक्यता प्रत्यक्ष अप्रत्यक्ष दिसत रहाते तेव्हा येथील बहूसंख्य लेखक उच्चवर्णीय समाजातून येताहेत असा निष्कर्श एक पत्रकार काढून बातमीत लिहितो तेव्हा तो काय चूक लिहित असतो ? त्याने तसे लिहिले म्हणून मराठी विकिपीडियातील बातमी बाहेर कोण देतो आहे याचा एक प्रचालक शोध घेत होते आणि शेवटी पुर्वग्रहदुषितपणे माझ्या वर पुर्वग्रह दुषित पणे शंका घेऊन मोकळे झाले ?\n\nमराठी विकिपीडियावर उत्पाताचा काही पुरावा नसलेल्यांच्या सुद्धा केवळ ग्राह्य टिका केली तरी,अशा परस्पर गुप्त चौकशा चालवल्या जातात,कि ज्यामुळे गोपनीयता नियमांचे/अपेक्षांचे उल्लंघन झाले तरी चालते, याचे मी येत्या काळात वेगळा विषय काढून पुरावे देईनच. मी कोणतीही सदस्यांबाबत प्रायव्हसी नियमांतर्गतची ना गोपनीय माहिती दिली अथवा प्रचालक चौकडीप्रमाणे अनधिकृत गुप्त चौकशातर केल्या नाहीत ? , बाकीचे सर्व जे खुले आहे त्याबद्दल लेखन आणि माहिती देण्याकरिता विश्लेषणाकरता विकिपीडिया अधिकृतपणे मुक्त जागा आहे, अगदी अलिकडील [[चर्चा:दारासिंग रंधावा]] याची खात्री पटवली जाताना पुर्वप्रचालक महामहीम डॉनराव जातीने हजर होते या गोष्टीला काही तासही झालेले नाहीत तर दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे माहिती देणारे भीमरावमहावीरजोशीपाटील अशी शंका घेउन असे वागलो आणि मग त्यांचा अपमान करणे कसे योग्य होते हे सांगतात ? दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती देणारी व्यक्ति स्वत:हून जबाबदारी घेई पर्यंत चला असे गृहीत धरून चालू मीच अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती दिली,(वस्तुत: कोणतिच माहिती मी दिली नाही) , दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती देणे कोणत्या नियमाचा भंग करणारे आहे ? \n\nपुर्वप्रचालक महामहीम डॉनराव यांना मि स्वत: सांगितले की माझ्या काही चुका असतील तर सांगा मी त्या सुधारेन पण म्हणून जहागिरदारांना पाठिशीच नव्हेतर फुस लावणारी वक्तव्य वाटेल असे वक्तव्य दिले. तर माझ्या सोबत संदर्भासहित असलेले सुयोग्य लेखन वगळू नये असे पुन्हा एकदा स्वच्छ शब्दात सांगावे एवढी माफक अपेक्षा मी एका प्रचालकाकडून करण्यात काय वावगे होते ? त्यांच्याशी गाठच पडलीतर त्यांची बाकी भाषापण अयोग्य असल्याचे निदर्शनास आले तर मी माझ्���ा मागणीला वजन यावे म्हणून तिसऱ्यांचा प्रश्न सोबतीला घेतला तर , मलाच इतर उत्पातिंच्या गटाचा आहे असा पुर्वग्रह करून घेतला ? कशाच्या आधारावर ? बरे मी त्यांच्या चर्चा पानावर माझी बाजू \"'माझा स्वत:चा विश्वास आहे की मी आणि माझे म्हणणे तेवढेच बरोबर, आणि हा माझा माझ्यावरचा तथाकथित विश्वास, मला इतरांबद्दल अपशब्द आणि असभ्य भाषा वापरण्याचा परवाना देतो. ' हि आपली (आणि आपल्या सोबतच्या इतर प्रचालकांची) भुमिका , तुमच्या भूमीकेस invalid आणि तुमच्या विरोधकांच्या भूमिकेस आणि त्त्यांच्या अपशब्द आणि असभ्य भाषेस Validity देते . हे लक्षात घेण्यास आपण अजूनही कमी पडत आहात.म्हणूनच आपली संपादन संख्या आणि विकिपीडियावरील वयवर्षे काहीही असली तरी आपण प्रचालकीय अधिकार वापरण्यास अद्यापि अपरिपक्व आहात यास दुजोरा मिळतो.\" या शब्दात मांडली. माझी टिका झोंबणारी असेल पण चूक कशी होती ? खरेतर पद सोडत असलेल्या व्यक्तिबद्दल पुन्हा लिहिण्याचे मला काही कारण नव्हते आणि अगदी पदाचे अधिकार सोडल्यावरही स्वत:ची जबादारितील उणीवेची कबुली न देता his arguments are weak म्हणतो ? \n\nविशिष्टवेळी प्रचालक मंडळी विशिष्ट लोकांवर विशीष्ट लेखांमध्ये कशी धाऊन जातात याच उदाहरण विरोधाभासंसहित पहा, मेश्राम यांना (आणि इतरांनाही) एक प्रचालक केवळ लिहिताना केवळ आपल्याच राष्ट्रातील नाही इतर राष्ट्रातील दृष्टीकोणांची मांडणी करा म्हणून सुचवतात (सोबत विशीष्टजातीचे नाव आपले राष्ट्रीयत्व म्हणून लावण्याची मनमाने स्वातंत्र्यही उपभोगतात) , कोरेगावभीमा स्मारक प्रकरणात सदस्य:जयभीम जेव्हा म्हणतात कि जे पेशवे चांगले आणि जाती निरपेक्ष होते त्यांना मी चांगलेच म्हणतो तेव्हा ते निष्पक्ष नसतात ? इंग्रजांच्या काळातील ज्याकाही फलटणी आजही भारतीय लष्करात असतात त्या सर्व इंग्रजी काळातील विजय अधिकृतपणे साजरे करतात. महारपलटणीच्या पेशव्यांवरील विजय साजरा होतो याची माहिती देणे विशीष्ट प्रचालकांच्या डोळ्यात खुपते ते देशद्रोह हा शब्द आमेरिकेत बसून वापरतात ? तेव्हा वैश्विक दृष्टीकोणाचा शोध घेतला नाही जात,ज्या काळात राष्ट्रवादाची संकल्पना नव्हे मालकाच्या मीठाला जागण्यावर कामे होत त्या काळावर आमचे प्रचालक आधूनिक राष्ट्रवाद थोपतात आणि संदर्भा सहीत असलेले लेखनाचे संदर्भ देऊ देत नाहीत ? आधी एक प्रचालक , मग दुसरे प्र��ालक मग तीसरे प्रचालक तिघे तिघे एका सदस्यावर तुटून पडतात ! काही काही प्रचालकांना अशाच वेळी जाग येते आणि सोईने नियम आठवतात ? संदर्भ द्यावयाच्या पुस्तकाचा पिअर रिव्हु झालेला असावा हे बरे पण म्हणून काय जे पुस्तक केवळ तुम्ही वाचलेले नाही म्हणून तुम्ही त्याचा पिअर रिव्ह्यु झालेला नाही असे परस्पर गृहीत धरता ? नीयमात जसे आहे तसे तर तसे ठिक पण या प्रचालक मंडळींना विशिष्टवेळीच जाग कशी येते ?सोईच्या वेळीच पिअर रिव्ह्यु आठवतात? अजूनही पटत नाही ?\n\nविकिस्रोत प्रकल्प बाबत वर रायबारावांनी याच पानावर यापुर्वी दिलेल्या दुव्यांची मी पुनरोक्ती करत नाही, नवीन वाचावयास देतो. [http://wikisource.org/wiki/Special:Contributions/Shivashree येथे पहा काम कुणी केल] , आणि आयत्या बीळावर त्यांना न बोलवता पहा कोण राज्य करतय ? हे अस राज्य व्हॅलिड आहे तर [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=next&oldid=3426181 अशा] आणि [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=next&oldid=3426374 अशा] पद्धतीने काही लपवण्याची कुणाला काही गरज का पडावी ? मी जहागिरदारांशी संवाद साधताना प्रतिबंधना बद्दल लिहिलेतर लगचे जळफळून उठलेले डॉनराव, नितीन कडूंवर विकिस्रोतावर लाईफ टाईम ब्यान लावून ठेवला आहे ब्यानचा पनीशमेंट सारखा उपयोग करता येत नाही तरीही विकिस्रोतावर केला गेला आहे का ? (रायबारावांच्या आवाहनावर रायबाही गले नाहीत बिचारे एकटे कडू एकांडे शिलेदार चुकीच्या पद्धतीने लढून आपला अनुभव अधीकच कडवट करून घेऊन परतले) हे सर्व काय चालू आहे ? विकिस्रोत प्रकल्प विशीष्ट लोकांच्या ताब्यात रहावा म्हणून ? विकिस्रोत मुखपृष्ठ चर्चा पानावर ३जून आणि ५जूनच्या संपादनांच्या वेळा पहा या पॅटर्नचा (असाच मराठी विकिपीडियावरील पॅटर्न मी जेव्हाकधी मंदाररावांबद्दल अधीक लिहिन तेव्हा अभ्यासू) तुर्तास मराठी विकिपीडियाचे प्रचालक कोल्हापुरीराव समजावतील का ? त्यांच्या मराठी विकिपीडियातल्या प्रचालक पदाच्या निवडीत आणि शंतनूरावांच्या स्रोतावरील निवडीत नेमके साम्य आणि भेद काय आहेत ? कोल्हापुरीराव आणि अभयराव यांच्यात ज्येष्ठ कोण ? कोल्हापुरीराव प्रचालकांची कहीण प्रसंगी पाठराखण करण्यास बरोबर पोहोचता ? कानपिळण्याची उदाहरण एकतरी दाखवू शकताय ?ज्या व्यक्तिंबद्दल बऱ्या पैकी नाराजी आहे अशा व्यक्तिस प्रचालक बनवण्याच्या चारभाई कारस्थानात मराठी विकिपीडियाच्या ज्येष्ठ प्रचाल���ाच नाव दिसत तेच नाव भीमा कोरेगाव होत याचे अर्थ इतरांनी वेगळे लावले आणि वृत्तपत्रात बातमीत मराठी विकिपीडियाचे झालेले विशिष्ट उल्लेख चुकीचे होते का ?भीमा कोरेगाव प्रकरणातल्या पराभवाची जबाबदारी स्वत: स्वा.सावरकर जातीयवादावर टाकण्याचा संदर्भ आता त्या लेखात जोडला आहे मी आता, भीमा कोरेगाव लेखात कोल्हापुरी अभय नातूंची पाठराखण करण्यास पोहोचले ,कल्याण स्वामी लेखात जहागिरदारांची पाठराखण करण्यास डॉनराव पोहोचले ,हि प्रचालक मंडळी म्हणजे देव माणस आहेत , देवा प्रमाणे विशीष्ट लोकांनाच पावतात , सावरकर जसे स्वत;च्या समाजातला जातीयवाद असल्याची वस्तुस्थिती स्विकारून त्या बद्दल सकारात्मक पावले उचलत होते ,त्यांचेच नाव डोक्यावर घेऊन मिरवणाऱ्यांचे प्रत्यक्षातील वर्तन विपरीत असावे हे खेद जनक नाही काय ? डॉनरावांच्या बद्दल सहानुभूती दर्शवणाऱ्यांना केवल डॉनरावाच्याच भावना दिसल्या (त्यातला पुर्वग्रहदुषीतपणा दिसत नाही ?) ,भावना असण्याचा मक्ता काय फक्त डॉनरावांनीच घेतला आहे ? उलट प्रचालकाने आपली कामे भावनेच्या आहारी न जाता पार पाडावयास नकोत काय, तर त्या विरुद्ध त्यांनी सहानुभूती मिळवण्याकरता हातपाय आपटलेकी लोक लागले देव मानसाचे हातपाया पडायला. आम्हाला पण नको या सर्व मंडळींना त्यांना प्रश्न विचारण्याकरता नेहमी त्यांच्या पेक्षा संपादन संख्या अधीक असलेली मंडळीच लागतात म्हणे , (तुम्ही विशीष्ट समाजाचे असाल तर या अटीत सवलत मिळत असल्यास माहीत नाही) त्याकरताच मी सध्या अभय नातूंची संपादन संख्या +१ संपादन असलेल्या सदस्याच्या शोधात आहे .\n\nनवीन आलेल्या सदस्यांना वेगवेगळ्या प्रकारे छळून त्यांची संपादन संख्या कमीत कमी कशी होईल याची काळजी प्रचालकांकडूनच घेतली जाते आणि संपादकांची संख्या कमी झाल्याचे खापर गंभीर आत्मारिक्षणात्मक प्रश्न विचारणाऱ्यांवर फोडले जाते . मी डॉनरावांशी संघर्ष करण्याचा एक फायदा उशीराने का होईना डॉनरावांच्या घराचा एका साईडाचा एक ट्युब किमान फ्लिकर करावयास लागला आहे ते म्हणतात \"Some times you will find a new user who is not satisfied with the wiki system or the users will develop a grudge against wiki or some particular contributors. He will cause some nuisance with same user ID or with multiple ID's. I will say even this behavior is acceptable because it's a failure of wiki community to solve issues faced by a individual user.\" यात फक्त wiki community च्या ठिकाणी संबंधीत प्रचालक लिहिलेकी वाक्य बरोबर होण्यास मदत होते. ते इतर सर्व ��्रचालकांनी वाचावे\n\n\nहे तर धर्म जाती संबधीतल्या जातीवादाबद्दल झाले अजूनही एक वेगळा मराठी विकिपीडिया जाती वाद आहे anonymous users,alternative accounts, एकापेक्षा जास्त खाती असलेली मंडळी, कमी संपादने असलेली मंडळी यांना या पुर्वग्रहदुषणांचा अस्पृश्यतेचा स्विकार करणे येथे बंधनकारक आहे. \n* Note that alternative accounts are not forbidden, so long as they are not used in violation of the policies (for example, to double-vote or to increase the apparent support for any given position).-मेटा\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n \n\nमी सही वर करत आहे , मला पडलेल्या काही प्रश्नात अभय नातूंची संपादने+१ इतके संपादन झालेल्या संपादकांचे मार्गदर्शन हवे [[सदस्य:भीमरावमहावीरजोशीपाटील|भीमरावमहावीरजोशीपाटील]] ([[सदस्य चर्चा:भीमरावमहावीरजोशीपाटील|चर्चा]]) १६:२५, १४ ऑगस्ट २०१२ (IST)\n\n\n१) Rant या इंग्रजी शब्दाच्या प्रमाणव्याखेत \"मुद्देसुद, तर्कपूर्ण आणि सत्यपण उत्तरदेण्यास नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेण्यासाठी मराठी विकिपीडियातील विद्वानांनी दिलेले विशेषण \" असा बदल करण्या करता विनंती पाठवायची आहे . म्हणजे नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेणे सोपे होईल .मराठी विकिपीडियाच्या प्रचालकांना त्याची नितांत आवश्यकता आहे त्या करिता लवकरात लवकर समर्थन मिळावे हि नम्र विनंती.\n\n== या संपादनाचा उद्देश काय ?== \n[[चर्चा:दारासिंग रंधावा]] येथे सर्व संबधीत चर्चा विशिष्ट प्रचालकांच्या विशीष्ट शब्दांना आक्षेप घेत उभी राहिली त्या लेखनात [[http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97_%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE&diff=prev&oldid=1041334 या संपादनाने]] परस्पर बदल केला गेला आहे असे दिसते.प्रचालकांचे मुल्यांकन येथे संबंधीत प्रचालकाच्या संबधीत प्रचालकीय भूमीकांचे विश्लेषण चालू असताना शिवाय प्रचालकीय भाषेच्या विश्लेषणावर प्रचालक मंडळी स्वसोयीने सेंसॉरशिप अंमलात आणत असताना [[चर्चा:दारासिंग रंधावा]] येथील [[http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97_%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE&diff=prev&oldid=1041334 या संपादनाच्या]] उद्दीष्टा बद्दल प्रश्नचिन्ह उपस्थित रहाते . [[सदस्य:भीमरावमहावीरजोशीपाटील|भीमरावमहावीरजोशीपाटील]] ([[सदस्य चर्चा:भीमरावमहावीरजोशीपाटील|चर्चा]]) ०५:४१, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST)\n:लक्षात आणून दिल्याबद्दल धन्यवाद.
\n:चर्चा पानावरील इतरांनी लिहिलेला मजकूर काढणे विकिसंकेतानुसार योग्य नाही.\n:तो बदल उलटवला.\n:[[सदस्य:Padalkar.kshitij|क्षितिज पाडळकर]] ([[सदस्य चर्चा:Padalkar.kshitij|चर्चा]]) ०६:२९, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST)\nभीमरावमहावीरजोशीपाटील जीए को क्रुप्या तक्लीफ न् दे ओ थोरा बीजी है [[सदस्य चर्चा:भीमरावमहावीरजोशीपाटील#अ़ापकी मद्त च् हिये]]\n\n[[सदस्य:भीमरावमहावीरजोशीपाटील1|सदस्य:भी.म.जो.पा.४२०]] ([[सदस्य चर्चा:भीमरावमहावीरजोशीपाटील1|चर्चा]]) ०९:४७, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST)\n\n== mi minnath sonawane aplala lawkrac marathi kavita lihinar ahe ==\n\nmitrano mi aplala lawkrcha manamnache gane ha majha kave sangraha ya sait war denar ahe taari apan va ha shait mala sahakare karel asee aapeksha karto\n: I suggest, you could donate the same to [http://mr.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0 Marathi Wikisource]. Pls. check the copyright rules over there before doing so..... [[सदस्य:Parvati|Parvati]] ([[सदस्य चर्चा:Parvati|चर्चा]]) १०:१५, ८ सप्टेंबर २०१२ (IST)\n\n\n{{साचा:व्यक्तिगत आरोप झाकला\n|मजकूर=\n==Sankalpdravid राजीनामा द्या==\n\n[[विकिपीडिया:कौल/प्रचालक]] पान पाहतांना असे जानवलेकी मराठी विकिला भेडसावाणाऱ्या प्रश्नांचे मुळ [[सदस्य:Sankalpdravid|Sankalpdravid]] आहे. प्रचालक पदाचे जे उमेदवार त्यांनी दिले त्यातील एक म्हणजे सुप्रसिध्द Mvkulkarni23 व दुसरे ब्यान स्पेशालिस्ट Rahuldeshmukh101. \n\nआता ब्यानची माहिती [[विशेष:प्रतिबंधन_सुची]] पाहिल्या नंतर समजेलकी संकल्पने आपल्या ह्या कार्यकर्त्यांना स्वताच्या फायद्यासाठी योग्य दिशा दिलेली आहे. \n\nतसेच मध्ये ज्यांच्या मुळे बराच गोंधळ झाला असे [[http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Sankalpdravid&diff=1056029&oldid=1054635|Sachin jahagirdar]] त्यांची स्नेही किंवा कार्यकर्ता. \n\nकदाचीत अभय आणि माहितगार ह्यांना बाजुला सारून सर्वोसर्वो होण्याची संकल्पची हि तयारी दिसते आहे. \n\nकदाचीत त्यामुळेच माहितीगारांनी आपली काहि कार्यकर्ते मराठी विकि वर सोडले आहेत ... त्यातील एक कदाचीत भी..म...जो..पा.. आहेत असे दिसते.\n\n[[सदस्य:Mrwiki reforms|Mrwiki reforms]] ([[सदस्य चर्चा:Mrwiki reforms|चर्चा]]) २३:३९, ४ ऑक्टोबर २०१२ (IST)\n\n|सदस्य= संबंधीत उत्पातक सदस्याचे सदस्यनाम\n|नोंद_करणारा= सारथी सांगकाम्या}} \n\n::मित्रवर्य, सर्वसाक्षी परमेश्वराने प्रत्येक मनुष्य प्राण्यात ब्रह्माचा अंश दिला म्हणतात , हे खरे असेल तर मी स्वत:ला अंशत: 'अहं ब्रह्मास्मी' म्हणून स्विकारतो ;पण हा माझा अहंकार अथवा सर्वसाक्षी ब्रह्मज्ञानी असल्याचा साक्षात्कार नव्हे. तर मराठी विकिपीडिया आणि मराठी विकिपीडियातील प्रचालक आणि सदस्यांवरील वरील सर्व टिकेचे स्वागत करण्याचा, एक जाणता सदस्य नात्याने प्रचालकांवरील जबाबदारी स्विकारण्याचा अल्पसा प्रयत्न मात्र आहे. \n\n::मराठी विकिपीडियावर बऱ्याच प्रचालकांना ते पद घेण्याचे प्रोत्साहन अथवा प्रेरणा मीच दिली आहे. Mvkulkarni23 आणि Rahuldeshmukh101 यांच्या प्रचालकपदाचे नामनिर्देशन करण्याची विनंती मी स्वत: संकल्प द्रविडांना केली , त्या बद्दल अधिक माहिती उत्तराच्या विस्तृत भागात देण्याचा प्रयत्न असेल.मी लिहिलेल्या सहाय्य पानांना आणि लेखनाला स्मरून लिहिणारे , काम करणारे प्रसंगी वाद विवाद करणारे सगळेजण मराठी विकिपीडियाचे कार्यकर्ते आहेत . \n\n::विकिपीडियाचे जग एक 'सपाट जग' /Flat world आहे. मी माझ्या कार्यकर्त्यांना कधी कुठे माझा कार्यकर्ता अशी विशेष शिफारसपत्र दिलेले नाही. आपला म्हणून कधी कुणाला पाठी आड केलेले नाही.\n\n::::>>>>Mvkulkarni23 आणि Rahuldeshmukh101 यांच्या प्रचालकपदाचे नामनिर्देशन करण्याची विनंती मी स्वत: संकल्प द्रविडांना केली<<<<\n::::माहितगार, \n::::वरील विनंती संकल्प द्रविडांच्या चर्चापानावर व अन्यत्र चावड्यापानावर शोध घेण्याचा प्रयत्न केला पण अशी विनंती आपण संकल्पला केल्याचे कुठेच दिसले नाही यावरूनच विकिचौकटीबाहेर चर्चा विनंत्या करून प्रचालकपद कुणाला द्यायचे हे ठरविण्यात आपला उद्देश शुद्ध दिसत नाही. (बाहेर चर्चा करूनच प्रचालकपद नात्या गोत्यातील माणसालाच द्यायचे हा येथील सर्वेसर्वा बनणारांचा अंतस्थ गुप्त हेतू यातून सिद्ध होतो आहे.) आपल्या विस्तृत उत्तरात विकिकॉन्फरन्सचे कारण पुढे येण्याची शक्यता आहे असे गृहित धरून आपण चट मंगनी पट ब्याह (१० नोव्हेंबर २०११ ला मंगनी १२ नोव्हेंबर २०११ ला ब्याह) उरकून टाकला असावा. (नात्यागोत्यातील माणसांना प्रचालकपद देण्याची आपली (?) समयसूचकता वाखाणण्यासारखी आहे.)\n::::प्रवासातून वेळ काढून मंगलाष्टक म्हणून भटजीही अक्षता टाकून एकाच मांडवात दोन विवाह लावून निघून गेले.\n::::विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याचे का ठरविण्यात येते हा प्रश्नही आहेच. \n::::यावरचे विस्तृत उत्तर मिळणार असेल तर विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपदाची चर्चा करणारे आणि विकिचौकटीत येऊन प्रचालकपद देणारे या सर्वांनी मिळून या उत्तराच्या योगदानात सहभागी व्हावे ही विनंती.\n::::[[सदस्य:Nanabhau|Nanabhau]] ([[सदस्य चर्चा:Nanabhau|चर्चा]]) १५:३७, ६ ऑक्टोबर २०१२ (IST)\n\n::::माहितगार यांनी Mvkulkarni23 आणि Rahuldeshmukh101 यांना प्रचालकपद देण्याची विनंती केली होती हे स्वत: माहितगार यांचे म्हणणे आहे. पण अशी विनंती त्यांनी विकिपीडियावर कोठेही केलेली नाही साहजिकच विकिपीडियाबाहेर ही विनंती केली गेली असावी. त्यासाठीच विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याचे का ठरविण्यात येते? हा माझा प्रश्न होता. त्याचे उत्तर आतापर्यंत ना माहितगार यांनी दिले आहे ना संकल्प द्रविड यांनी दिले आहे ना त्यांना झटपट प्रचालकपद दिलेल्या प्रशासकाने दिले आहे. उलट सोईस्करपणे याकडे डोळेझाक करून हा विचारलेला प्रश्नच येथून गायब करण्याचा प्रकार पहावयास मिळाला. त्यामुळे मराठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्याचा माहितगार, संकल्प आणि अन्य उल्लेखित प्रचालकांचा कट असावा या संशयापर्यंत मी आलेलो आहे. विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याची चर्चा करणे हे विकिपीडियाच्या कोणत्याही नीतीत बसत नाही. या संशयाची शहानिशा करण्याची गरज भासल्यास ''विकिचौकटीबाहेर चर्चा करून मराठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्याच्या कटाविषयी'' '''RFC''' नोंदवतेवेळी येथील संबंधित चर्चेचे संदर्भ दिले जातील.\n::::'''RFC''' कुणी नोंदवणार असेल तर येथील माहितगार आणि संकल्प विकिचौकटीबाहेर प्रचालक ठरवतात हा मुद्दा अवश्य तिकडे टाका माहितगारांनी तसे म्हटलेले आहे याचा पुरावाही तिकडे जोडा. [[सदस्य:Nanabhau|Nanabhau]] ([[सदस्य चर्चा:Nanabhau|चर्चा]]) २३:५४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) \n\n::::सोईस्करपणे डोळेझाक करून उत्तर देण्याचे टाळल्याबद्दल सर्व संबंधितांचे आभार.\n::::[[सदस्य:Nanabhau|Nanabhau]] ([[सदस्य चर्चा:Nanabhau|चर्चा]]) १५:२०, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST) \n:::::: नमस्कार नानाभाऊ, आपल्या सजगते बद्दल मी आपला आभारी आहे.आपण नोंदवलेल्या वगळावगळीच्या प्रयत्नाचा मी निश्चीत समर्थक नाही.मी माझ्या चुका सुद्धा कधी झाकत नाही त्यामुळे वगळावगळीच्या समर्थनाचा प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्य्क्ष प्रश्न किमान माझ्या बाबतीत उपस्थीत होत नाही. किमान माझ्या कडून आपल्या प्रश्नाकडे डोळेझाक निश्चित झालेली नाही. अर्थात उत्तरे देताना मला माझ्या परीने वेळ लागतो. कितीही वगळावगळी झाली तरी मी आपल्या प्रश्नांना उत्तरे देईन. धीर ठेवावा .काळजी करू नये .[[सदस्य:Mahitgar|माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? )]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) १५:२८, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST)\n:: नमस्कार नानाभाऊ,\n::>>.......\"आपल्या विस्तृत उत्तरात विकिकॉन्फरन्सचे कारण पुढे येण्याची शक्यता आहे असे गृहित धरून..........\" \n:: आपण टिका करतानाच, आपल्या शोध यंत्राने विकिकॉन्फरन्सच्या कारणाचा शोध घेऊन, मला काडीचा आधारही दिला या बद्दल मी आपला आभारी आहे. मी आपल्या टिकेतील सर्वच आरोपांशी सहमत नसलो तरी टिकेकडे सकारात्मक पद्धतीनेच पहातो.नानाभाऊंनी विनंती केल्या प्रमाणे आणि सुचवल्या प्रमाणे चर्चा आणि टिकेतून मराठी विकिपीडियाच्या भावी मार्गक्रमणात सुयोग्य सुधारणाच साध्य होतील असा विश्वास आहे; ज्यांना या विषयावर विचार प्रकट करावेसे वाटतात त्यांनी ते अवश्य प्रकट करावेत .माझ्यावर टिका करणारे मला आरसाच दाखवत असतात,त्यातून पुढील काळात स्वत:त सुधारणा करण्याचे मला मोठेच बळ मिळत आले आहे. त्यामुळे इतर सदस्यांनी माझ्यावर टिका केल्यास माझा कोणताही रोष असणार नाही, हा विश्वास माझ्या बाजूने नेहमीच ठेवावा . \n::>>...यावरचे विस्तृत उत्तर मिळणार असेल तर...\n:: होय मला व्यक्तिगत रित्या विस्तृत उत्तरांची मांडणी करणे तसेही आवडते (अर्थात मला उत्तरांची मांडणी करण्यास नेहमीच वेळ लागत आला आहे) . आणि आपल्या विनंतीचा मान राखणे (आपली टिका स्विकारून सुद्धा) माझा सन्मानच असेल. [[सदस्य:Mahitgar|माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? )]] ([[सदस्य चर्चा:Mahitgar|चर्चा]]) २१:२१, ६ ऑक्टोबर २०१२ (IST)\n\n==माहितगार राजीनामा द्या==\nमाहितगार, ६ ऑक्टो. पासून आतापर्यंत म्हणजे धीराच्या भाषेत बोलायचे तर माहितगार राजीनामा द्या असो. विकिचौकटीबाहेर प्रचालक पद देण्यात आपण आणि संकल्पने महत्वाचा आणि बराच मोठा '''वाटा''' उचललेला दिसत आहे! [[सदस्य:Nanabhau|Nanabhau]] ([[सदस्य चर्चा:Nanabhau|चर्चा]]) १२:४५, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST) \n\n::::एक सांगायचे राहून गेले [[विकिपीडिया:चावडी/वादनिवारण]] आणि [[विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकीय कामाचे मुल्यांकन]] यासारखी [[विकिपीडिया:चावडी/चावडी १|विकिपीडिया:चावडी/माहितगारकडून विस्तृत उत्तर मिळण्याच्या अपेक्षेत असलेल्या पण कधीच उत्तर न मिळणारी चर्चा]] अशी एखादी चावडी बनवावी आणि हो त्या चावडीला संरक्षित करावे म्हणजे कुणी तिला संपादीत करू शकणार नाही आणि मराठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्यासाठी मराठी पाऊल पडते पुढे असेही होईल. आपल्या या कामासाठी शुभेच्छा. [[सदस्य:Nanabhau|Nanabhau]] ([[सदस्य चर्चा:Nanabhau|चर्चा]]) १३:०४, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST) \n\nDear Nanabhau,\n\nI am happy to see your Patience over here but the fact is that as Mahitgar (Vijay Sardeshpande) does not have anything to defend over here, he has kept mum for last one month. But at the same time, he is active on other projects and deleting articles over there. So his claim that he is very much busy is not at all true. [http://mr.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%A6/delete See Deleted pages] and [http://mr.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8/Mahitgar His work]. So better that we all should ask his resignation in a team over here. This will help Marathi Wikipedia in a long run... [[user:काळजी]]\n\n::::तुम्हाला इथल्या प्रचालकांचे वागणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे असे वाटत असेल तर कृपया [[:en:Wikipedia:Arbitration Committee|इग्रजी विकिपीडियावरील आर्बिट्रेशन समितीकडे]] तक्रार नोंदवा. या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही त्यामुळे आर्बिट्रेशन समितीकडे जाणे हा एकच मार्ग आहे. बाकी तुम्ही विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा - [[सदस्य:पुणेरीपुणेकर|पुणेरीपुणेकर]] ([[सदस्य चर्चा:पुणेरीपुणेकर|चर्चा]]) २०:००, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n==माहितगारचा स्वत:चे विस्तृत उत्तर मांडण्या करिताचा साचा: सद्दस्थिती : लेखन अपूर्ण,पूर्ण करण्यास चार ते सहा दिवसांचा कालावधी लागण्याची शक्यता. ==\n::मराठी विकिपीडियात नवीन सदस्यांना स्वागत, सहाय्य , मार्गदर्शन या विवीध टप्प्यांवर उपलब्ध व्हावे म्हणून मी जेवढा प्रयत्नशील असतो तसाच काही अपवाद वगळता बऱ्याच प्रचालकांना प्रचालकपदाची जबाबदारी घेण्यास प्रोत्साहन देणाऱ्या नावात ही माझे नाव अग्रभागी आहे.मी प्रचालक म्हणून पुढे न आणता स्वत:हून पुढे आलेल्या प्रचालकांसोबत ट्रांसलेट विकि सारख्या प्रकल्पावर सोबत काम केले आहे. तर काही प्रचालक आणि जाणते सदस्य आमचा परिचय नसलेले पण माझ्या शाळा महाविद्यालयातील अथवा गावातील शिकलेले आहेत.मी स्वत: शेतकरी नावाच्या मासिकाकरिता लेखन करवून घेतले आहे तेथ पासून माझ्या मराठी विकिपीडियावरील सहाय्य पानांवर बेतून इतरांनी वृत्त माध्यमातून लेखन केले आहे. काही शाळा महाविद्यालयातून ते विद्यापीठाच्या मराठी विभाग ते दुरचित्रवाणी असे कार्यक्रम आपण घेतले आहेत.तर विवीध प्राध्यापक , लायब्ररीयन ते वकील मंडळी यांना मराठि विकिपीडियाशी जोडण्याचे प्रयत्न केले आहेत. -लेखन चालू\n\n|लिहिणारा =mahitgar\n\n==सदस्य:Zadazadti यांच्या विरुद्ध हक्कभंग प्रस्ताव==\nविकिपीडिया अंधाधूंद सेंसॉरशीपची जागा नाही.या व्यक्तिगत टिकांचे महत्व कमीकरण्याच्या दृष्टीने याच मध्यवर्ती चर्चा पानावर प्रस्ताव ठेऊन झाकण्याच्या दृष्टीने सदस्य क्षितिज पाडळकरांनी विशेष साचाचा निर्मिती केली याची कदाचित सदस्य:Zadazadti यांना कल्पना नसावी पेक्षा हेतु पुरस्सर बेदरकार पणा चालू असावा असे दिसते. [[विशेष:योगदान/Zadazadti]] यांच्या कडून विवीध पानांवरून त्यांच्या मनमर्जी प्रमाणे अंधाधूंद वगळावगळी मागचा काही काळ चालू आहेच. या मध्यवर्ती चर्चा पानावर मांडलेल्या चर्चांना वगळावगळी पासून विशेष संरक्षण [[विकिपीडिया:कौल#चावडी मध्यवर्ती चर्चा पानाचे संदर्भाने कौल]] अन्वये प्राप्त आहे. [https://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%A1%E0%A5%80/%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE&diff=prev&oldid=1064905 सदस्य झाडाझडतीच्या या संपादनाने] नियमांचे उल्लंघन आणि सामान्य मराठी विकिपीडिया सदस्यांच्या चर्चेच्या अधिकाराचा हक्कभंग होतो आहे. संबंधीत नियमांन्वये सदस्य:Zadazadti वर अंकुश लावण्या साठी हा हक्कभंग प्रस्ताव मांडत आहे. [[सदस्य:हक्कभंग प्रस्तावक १०१|हक्कभंग प्रस्तावक १०१]] ([[सदस्य चर्चा:हक्कभंग प्रस्तावक १०१|चर्चा]]) १२:०६, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST)\n\n==[[File:Wikidata-logo-en.svg|40px]] मराठी विकिडाटा==\nविकिडाटाचा दुसरा टप्पा खुला झाला असून लवकरच विकिडाटा अंतिम टप्प्यात जात आहे म्हणून [[File:Wikidata-logo-en.svg|80px]] [http://www.wikidata.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0 मराठी विकिडाटा] करिता मुखपृष्ठ भाषांतर करण्यासाठी सहाय्य हवे आहे असे भाषांतर करणाराचे स्वागत आहे. --[[सदस्य:संतोष दहिवळ|संतोष दहिवळ]] ([[सदस्य चर्चा:संतोष दहिवळ|चर्चा]]) २३:२८, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n==अभय नातूचा राजीनामा==\n३ जुलै २००८ रोजी [[विकिपीडिया:चावडी/जुनी चर्चा १७#लैंगिक आरोग्य दालन आणि प्रकल्प|अभय नातूच्या राजीनाम्याची मागणी]] केल्यानंतर [[सदस्य:Shantanuo|Shantanuo]] या सदस्याचे येथील योगदान बंद झाले आहे. [[सदस्य:अशोक जगधने|अशोक जगधने]] ([[सदस्य चर्चा:अशोक जगधने|चर्चा]]) १५:१६, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n:तुम्हाला इथल्या प्रचालकांचे वागणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे असे वाटत असेल तर कृपया [[:en:Wikipedia:Arbitration Committee|इग्रजी विकिपीडियावरील आर्बिट्रेशन समितीकडे]] तक्रार नोंदवा. या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही त्यामुळे आर्बिट्रेशन समितीकडे जाणे ह��� एकच मार्ग आहे. बाकी तुम्ही विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा - [[सदस्य:पुणेरीपुणेकर|पुणेरीपुणेकर]] ([[सदस्य चर्चा:पुणेरीपुणेकर|चर्चा]]) १९:५८, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n:::पुणेरीपुणेकर, बाकी आपले येथील बहुमुल्य योगदान [[सदस्य चर्चा:Shivashree#मराठी विकिपीडियावर प्रचालकपदासाठी|एखाद्याला प्रचालक करण्याइतके]] आहे हे पाहून गंमत वाटली. विकिचौकटीबाहेरील आपणही एक मोहरे आहात हे शिवश्रींच्या ध्यानात आले म्हणून तरी बरे. काय गंमत आहे नाही? [[सदस्य:अशोक जगधने|अशोक जगधने]] ([[सदस्य चर्चा:अशोक जगधने|चर्चा]]) २०:१८, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n::::तुमचे बहुमुल्य योगदान चालू ठेवल्याबद्दल धन्यवाद - [[सदस्य:पुणेरीपुणेकर|पुणेरीपुणेकर]] ([[सदस्य चर्चा:पुणेरीपुणेकर|चर्चा]]) २०:३०, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n:: Dear Puneri, don't try to become, Rayba/ Mahitgar/ Bhimrav mahavirjoshipatil over here. Arbitration Committee on English Wikipedia only takes care of English Wikipedia issues and no other language issues. Do not confuse people over here. \"Chawadi\" is the forum where these issues needs to taken, discussed and handled. If you have any doubt, try yourself and let us know on this. And one last thing, don't try to add admin who are in your favour, but see that those are in favour of Marathi Wikipedia.... - [[सदस्य: क्रमश:]] \n:::: Dear Anonymous User, I have put initial [[:en:User_talk:AGK#Arbitration_in_different_languages|query]] for member of the Arbitration Committee on English Wikipedia. I am awaiting his/her response. Hopefully we'll have some further directions towards getting these disruptions resolved permanently soon. By the way, thank you for contributing to Wikipedia, hopefully you will contribute towards some articles as well. - [[सदस्य:पुणेरीपुणेकर|पुणेरीपुणेकर]] ([[सदस्य चर्चा:पुणेरीपुणेकर|चर्चा]]) १९:५५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) \n::::::माझे येथील योगदान आणि विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान यांचे स्मरण करून मला असे आठवते की २ डिसें २०११ ला मेटावरील एका सटुअर्टने अभय नातूंना आपला वेळ त्यांच्या इतर कामासाठी घालवण्याचे सुचवले होते. [[सदस्य:अशोक जगधने|अशोक जगधने]] ([[सदस्य चर्चा:अशोक जगधने|चर्चा]]) २०:३४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n::::::::Puneri, तुम्ही put केलेल्या initial [[:en:User_talk:AGK#Arbitration_in_different_languages|query]] ला English Wikipedia वरील Arbitration Committee च्या memberने सुचवलेला मार्ग हा पुन्हा माझे येथील योगदान आणि विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान यांचे स्मरण करून आठवते की ६ ऑक्टो २०१२ ला Nanabhau ने सुचवला होता. [[सदस्य:अशोक जगधने|अशोक जगधने]] ([[सदस्य चर्चा:अशोक जगधने|चर्चा]]) २१:५४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n:::::::::श्री. अशोक जगधने साहेब, फार महत्त्वाची गोष्ट सांगितलीत. धन्यवाद. यामुळे येथील वादविवाद कमी होण्यास नक्कीच मदत होईल. - [[सदस्य:पुणेरीपुणेकर|पुणेरीपुणेकर]] ([[सदस्य चर्चा:पुणेरीपुणेकर|चर्चा]]) २२:२८, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n:::::::::ज्यांचा इथल्या प्रचालकांनी छळ केला आहे असे लोकहो, \n::::::::::ज्यांना ज्यांना प्रचालक लोकांबद्दल तक्रारी करायच्या आहेत त्यांनी (श्री अशोक जयधने यांच्या म्हणण्यानुसार ६ ऑक्टो २०१२ ला श्री. Nanabhau यांनी सुचवल्याप्रमाणे) [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/ मेटा] वर तक्रार नोंदवावी. तेथे विविध भाषांमधील प्रचालकांबद्दल निर्णय घेण्यात आले/येत आहेत. उदाहरण: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Vibhijain_and_Mayur तेथे असलेला हिंदी विकिपीडियाबद्दलचा वाद], इथे पान-पान भर राजीनामा द्या असे लिहिण्यापेक्षा तेथे जाऊन व्यवस्थित मुद्दे मांडल्यास इथले वाद विवाद कायमचे बंद होतील असे वाटते. - [[सदस्य:पुणेरीपुणेकर|पुणेरीपुणेकर]] ([[सदस्य चर्चा:पुणेरीपुणेकर|चर्चा]]) २२:५९, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n::::::: पुणेरीपुणेकर,\n::::::: तुमची लिहिण्याची पध्दत बघितल्या वर (''विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा'') मला माझ्या फ्रांसच्या मित्राची आठवण येते. \n::::::: तुमच्या सुचना केवळ दिशाभुल करण्या साठी आहेत, हि गोष्ट तुम्हाला हि माहिती आहे.\n::::::: प्रचालकांचा कार्यकाळ ठरवून, सद्य प्रचालकांना पुन्हा कौल घ्यावा लावल्यास काहि फरक पडेल का, तुमचे काय मत?\n::::::: तुम्हाला परत एकदा प्रचालक बनवण्याची जवाबदारी माझी ... त्याची चिंता करू नये. :)\n::::::: [[सदस्य:Mrwiki reforms|Mrwiki reforms]] ([[सदस्य चर्चा:Mrwiki reforms|चर्चा]]) २३:३०, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n >>>व्यवस्थित मुद्दे मांडल्यास\n::: इथे [[सदस्य:घोड पेंड खात|घोड पेंड खात]] ([[सदस्य चर्चा:घोड पेंड खात|चर्चा]]) २३:२४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) \n\n\n===कोणत्या आधारावर?===\nपुणेरी,\n\nआपण म्हणता -- ''या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही ''\n\nहा राजीनामा मागणारी लोक कोण आणि त्या मागण्यांमागची कारणे काय हे एकदाही स्पष्ट करण्यात आलेले नाही. माझ्यावर मी पैसे खात असल्याचे आरोप झालेले आहेत, मी पक्षपात करीत असल्याचे आरोप झालेले आहेत. यांना मी उत्तरे दिलेली आहेत. पुन्हापुन्हा तीचतीच चर्चा करण्यात मला रस नाही. तथाकथित राजीनामा मागणाऱ्यांपैकी अनेकांचे येथील योगदान आणि त्यांचे विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान सुविदित आहेच.\n\nयेथे दर काही दिवसांन��� येउन वाद उकरून काढायचे आणि त्यावरुन सगळ्याच सदस्यांचा वेळ घालवायचा इतकेच करणाऱ्यांच्या मागण्यांना किती वेळ द्यायचा हे मी ठरवलेले आहे. तुम्ही स्वतःसाठी ठरवालच ही रास्त अपेक्षा आहे.\n\nयेथे आंदोलनांचे झेंडे नाचवण्यापेक्षा मंडळींनी येथील माहितीत भर घातली तर अधिक बरे होईल.\n\n[[सदस्य:अभय नातू|अभय नातू]] ([[सदस्य चर्चा:अभय नातू|चर्चा]]) ०४:२४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n:श्री. अभय नातू,\n:सर्व प्रचालकांवर होणारे आरोप प्रचालकांना हस्यास्पद आणि विनाकारण होत आहेत असे वाटतात त्यामुळे ते राजीनामा देणार नाहीत. आरोप करणाऱ्यांच्या दृष्टीने ते खरे असतात त्यामुळे ते परत परत तसे करत राहणार. या परिस्थितीतून बाहेर पडण्यासाठी एका तटस्थ पंचाची गरज आहे असे माझे प्रामाणिक मत आहे. त्यामुळे जर आरोप खरे असतील तरी किंवा त्यात काही तथ्य नसले तरी परत परत असे आरोप करणे बंद होईल(एकतर प्रचालकांच्या जाण्याने किंवा आरोप करणाऱ्यांच्या जाण्याने) असे मला वाटते. यातून बाहेर पडण्यासाठी आणखी दुसरा उपाय असल्यास कृपया सांगा. बाकी तुम्हाला सांगण्याची गरज नाही पण सर्वाना मी सांगतो म्हणून तुम्हालाही सांगतो, कृपया तुमचे विकिपिडीयावरील योगदान चालूच ठेवा विकिपीडियाला तुमच्या सारख्या योगदान करणाऱ्यांची गरज आहे. - [[सदस्य:पुणेरीपुणेकर|पुणेरीपुणेकर]] ([[सदस्य चर्चा:पुणेरीपुणेकर|चर्चा]]) १९:५५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n------------\n\n==मोघम आरोप==\nअभय नातू, मंदार परांजपे, माहितगार, वगैरेंवर आरोप होतात असे नेहमी वाचनात येते. पण एकदाही ते आरोप नेमके काय आहेत ते समजू शकलेले नाही. सर्व आरोप मोघम आहेत असे माझे मत झाले आहे. त्यामुळे आरोप करणार्‍यांनी एका ओळीत एकच आरोप अशा रीतीने क्रमांक देऊन आरोपांची एक यादी करावी. आरोपाची भाषा साधी असावी, अलंकारिक नको.. प्रत्येक आरोपाला पटण्याजोगा पुरावा देण्यात यावा. असे झाले तर आमच्यासारख्या सामान्य लोकांना आरोपांमध्यी काही तथ्य आहे असे वाटेल. त्यापेक्षा अशा टीकात्मक लेखनाला अनुल्लेखाने मारावे. वाद करणारे वाद करतील आणि उत्तर न मिळाल्याने कंटाळून विकीवरून पळ काढतील. \n\n;मी आत्तापर्यंत वाचलेले आरोप(सर्व मोघम!) : \n* प्रचालकांचे वागणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे.\n* प्रचालकांचा पक्षपातीपणा?\n* प्रचालक पैसे खातात(?).\n* अभय नातूंना आपला वेळ त्यांच्या इतर कामासाठी घ���लवावा.\n* विकिपीडिया अंधाधूंद सेंसॉरशीपची जागा नाही.(सेन्सॉर आवश्यक आहे असे माझे मत आहे.)\n* माहितगार राजीनामा द्या \n* संकल्प द्रविड राजीनामा द्या \n* abhay naatoo raajeenaamaa dyaa. \n* naMdaara paraaMjape raajeenaamaa dyaa.\n* सुप्रसिध्द Mvkulkarni23 व दुसरे ब्यान स्पेशालिस्ट Rahuldeshmukh101. \n* संकल्पने आपल्या ह्या कार्यकर्त्यांना स्वताच्या फायद्यासाठी योग्य दिशा दिलेली आहे. \n* माहितीगारांनी आपली काहि कार्यकर्ते मराठी विकि वर सोडले आहेत ... त्यातील एक कदाचीत भी..म...जो..पा.. आहेत असे दिसते.\n* संबधीत चर्चा विशिष्ट प्रचालकांच्या विशीष्ट शब्दांना आक्षेप घेत उभी राहिली\n* .प्रचालकांचे मुल्यांकन येथे संबंधीत प्रचालकाच्या संबधीत प्रचालकीय भूमीकांचे विश्लेषण चालू असताना शिवाय प्रचालकीय भाषेच्या विश्लेषणावर प्रचालक मंडळी स्वसोयीने सेंसॉरशिप अंमलात आणत असताना \n* नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेणे सोपे होईल .मराठी विकिपीडियाच्या प्रचालकांना त्याची नितांत आवश्यकता आहे त्या करिता लवकरात लवकर समर्थन मिळावे हि नम्र विनंती.\n* wiki community च्या ठिकाणी संबंधीत प्रचालक लिहिलेकी वाक्य बरोबर होण्यास मदत होते\n* हे तर धर्म जाती संबधीतल्या जातीवादाबद्दल झाले अजूनही एक वेगळा मराठी विकिपीडिया जाती वाद आहे \n* एकापेक्षा जास्त खाती असलेली मंडळी, कमी संपादने असलेली मंडळी यांना या पुर्वग्रहदुषणांचा अस्पृश्यतेचा स्विकार करणे येथे बंधनकारक आहे. \n* कोल्हापुरीराव प्रचालकांची कहीण प्रसंगी पाठराखण करण्यास बरोबर पोहोचता ? \n* विकिस्रोत प्रकल्प विशीष्ट लोकांच्या ताब्यात रहावा म्हणून ?\n* भीमा कोरेगाव प्रकरणातल्या पराभवाची जबाबदारी स्वत: स्वा.सावरकर जातीयवादावर टाकण्याचा संदर्भ आता त्या लेखात जोडला आहे\n* भीमा कोरेगाव लेखात कोल्हापुरी अभय नातूंची पाठराखण करण्यास पोहोचले ,कल्याण स्वामी लेखात जहागिरदारांची पाठराखण करण्यास डॉनराव पोहोचले ,हि प्रचालक मंडळी म्हणजे देव माणस आहेत , देवा प्रमाणे विशीष्ट लोकांनाच पावतात सावरकर जसे स्वत;च्या समाजातला जातीयवाद असल्याची वस्तुस्थिती स्विकारून त्या बद्दल सकारात्मक पावले उचलत होते ,त्यांचेच नाव डोक्यावर घेऊन मिरवणाऱ्यांचे प्रत्यक्षातील वर्तन विपरीत असावे हे खेद जनक नाही काय ?\n* नवीन आलेल्या सदस्यांना वेगवेगळ्या प्रकारे छळून त्यांच�� संपादन संख्या कमीत कमी कशी होईल याची काळजी प्रचालकांकडूनच घेतली जाते आणि संपादकांची संख्या कमी झाल्याचे खापर गंभीर आत्मारिक्षणात्मक प्रश्न विचारणाऱ्यांवर फोडले जाते . मी डॉनरावांशी संघर्ष करण्याचा एक फायदा उशीराने का होईना डॉनरावांच्या घराचा एका साईडाचा एक ट्युब किमान फ्लिकर करावयास लागला आहे ते म्हणतात\n* तुम्ही विशीष्ट समाजाचे असाल तर या अटीत सवलत मिळत असल्यास माहीत नाही)\n* वगैरे वगैरे....[[सदस्य:J|J]] ([[सदस्य चर्चा:J|चर्चा]]) २३:२८, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n===मोघम आरोप भाग - दुसरा ===\nजे,\n\nआता माहितीगारांनी, सुधान्वा व तसेच इतर विकिचौकटी बाहेरील विचारवंतानी प्रचालकांवर केलेल्या आरोपांची यादी केल्यास सर्वांनाच आनंद होईल.\n\n[[सदस्य:Mrwiki reforms|Mrwiki reforms]] ([[सदस्य चर्चा:Mrwiki reforms|चर्चा]]) २३:३५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nमाझा खारीचा वाटा,\n* [[विकिपीडिया:चावडी/ध्येय आणि धोरणे#मराठी विकिपीडियातील प्रचालकांचे प्रचालकपद रद्द करण्या संदर्भातील प्रक्रीया|माझ्या मते सध्या मराठी विकिपीडियातील बऱ्याच प्रचालकांत विकिपीडियाच्या मुल्यांना धरून नसलेल्या बेबंद हुकुमशाही वृत्तीने स्वकेंद्रीत निर्णय घेण्याची प्रवृत्ती बोकाळल्याचे आढळून येत आहे]]\n* प्रचालक साठे साहेबांच्या समाधाना करीता प्रचालकांच्या बेबंद पणाची उदाहरणे छायाचित्रासहीत लावण्यात इतर त्रस्त सदस्यांनीही सहभागी व्हावे\n* पण इतर प्रचालकेतर सदस्यांच्या स्वातंत्र्याच्या अधिकाराबद्दल जरा जरी बूज शिल्लाक असेल तर \n* अभय व माहितगारमधील सद्य वाद किती छोट्या गोष्टीवरून चालू झाला\n* ७-८ वर्षे जुन्या प्रचालकांनी कुठे लपवून ठेवले असतील तर कल्पना नाही\n* ८ वर्ष जुने प्रचालक जर नियम काय आहेत, कोठे आहेत, कोणी व कसे केले हे सांगू शकत नसतील\n* माहितगार साहेब, मराठी विकिपीडिया वरील अशा काही गोष्टी मुळे (उदा. माफी इमेल) मराठी विकिपीडिया किती बदनाम झाला आहे/होत आहे याची तुम्हाला कल्पना आहे का\n* आपण ज्या काही गोष्टी करता, त्याचे परिणाम काय होतील याचा विचार करुनच नसत्या भानगडी कराव्यात.\n* मग सोनाराने कान टोचले तर तक्रार कशासाठी ? (''आता पुणेरीपुणेकर ह्याच सोनारा कडे जायला आम्हाला सांगता आहेत :) '')\n* काही टिकाकारांचा भाग मुंबईतून येतो आहे याचा शोध तुमच्या नवीन प्रचालक मित्रवर्यांनी लावण्याच्या आधी\n* या आक्षेपाचे पहिले बोलविते धनी मुंबईतले नाही पुण्यातलेच होते\n* कुणी 'अभयरावांना तुम्हीच कंट्रोल करू शकता' अशी वाक्य बोलत असेल, तर मला शंका वाटणे स्वाभाविक होते.\n* माझे नवोदीत प्रचालक मित्र मात्र अशा वस्तुस्थिती कडे डोळेझाल करत माझे काही वेगळे खाते आहे का याचा शोध घेत फिरतात ?\n* हे 'रायबा' कोण असतील (तुम्हीतर नव्हे) असे फोनवर विचारण्याचा बेजबाबदार प्रकार आमची नवीन पिढी करू शकते, \n* म्हणे सर्व प्रचालकांनी मिळून एकत्र येऊन रायबा आणि कंपनीवर सरस्कट बंदी घालावी.\n* \"नवोदीत प्रचालकांची\" माझ्या समोर मांडली गेलेली भूमीका आणि ''' साशंकीत बोलवित्या धन्यांनी''' सूचवलेली भूमीका \"व्यक्तिगत आरोप करणाऱ्यांना \" कायमचे नेसतनाबूत करा आणि त्यांची पुन्हा कधिच न येण्याची व्यवस्था करा अशी होती\n* माझा तो बाब्या आणि दुसऱ्याच ते कार्ट ! हा कोणता inclusiveness ? \n* दुसऱ्यांच्या हक्क-अधिकारांची पायमल्ली म्हणजे inclusiveness \"?\n* प्रचालकांवर जर कुणी सदस्याने आरोप केले तर त्या सदस्याला तत्परतेने लगेच ब्लॉक केले जाते. कारण ब्लॉक करण्याचा अधिकार प्रचालक गटाला आहे. (सामान्य सदस्य गटातील सदस्यावर जर असे आरोप झाले तर त्यावेळी हे प्रचालक आरोप करणार्या सदस्याला ब्लॉक करण्याची तत्परता का दाखवत नाहित?)\n* ब्लॉक करताना पाळले जाणारे संकेतांकडे डोळेझाक करून सदस्याला ब्लॉक केले जाते. (कधी एकदा याला धडा शिकवतो या भावनेतून संकेतांकडे दुर्लक्ष होत असावे (असे माझे मत आहे.))\n* एखादा गट आपल्याला नको असलेले लेखक दुर ठेवण्या साठी गैरफायदा घेऊ शकतो .हे एका मुक्त ज्ञानकोशाच्या निष्पक्षतेस आणि विश्वासार्हतेस पूर्णतया मारक असणारे आहे\n* महत्वपूर्ण भागाची जाणीवपुर्वक हलावाहलवी काही विशीष्ट प्रचालकांकडून केली \n* त्यापुढे जावून खरी कहाणी सांगतो. \n* झाडाझडती, भीमराव, सुधान्वा , मथोनियस ई.ई.\n\n[[सदस्य:Mrwiki reforms|Mrwiki reforms]] ([[सदस्य चर्चा:Mrwiki reforms|चर्चा]]) ००:२५, ७ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n\n==मराठी विकिपिडीयाशी बंडखोरी ==\nमाहितगार ह्याची मराठी विकिपीडिया बाबतच्या बंधील्कीत खोट आहे का ? येथे कोणी मराठी विकिपीडिया वाढवण्या साठी प्रयत्न करतो आहे तर हे त्यास अहिराणी भाषेकडे वळवता आहेत हि मराठी विकिपिडीयाशी बंडखोरी नाही का ? माहितीगार स्पष्टीकारण द्या नाहीतर रा **** द्या ...!\n\n== हे काय हळदी कुन्काचे निमंत्रण देण्याचे ठिकाण आहे का ? भ्रष्ट प्रशासन ==\n\nह्याचा फोटो काय अभिषेख ह्याने कुण्या एका दैनिकात काय छापला तर माहितगार साहेबांनी इतरांसाठी कुलूप बन्द असलेल्या चावड्या त्याचे खाजगी क्लबच्या कार्यक्रमच्या जाहिराती साठी खुला करून दिला आहे का ? \n{{साचा:व्यक्तिगत आरोप झाकला\n|मजकूर=\n\nविकिपीडिया चौकटी बाहेरील असे कार्याकामाच्या येथे जाहिराती हे प्रशासकांच्या भ्रष्ट कारभाराचा परीकाक आहे.\n\n|सदस्य= संबंधीत उत्पातक सदस्याचे सदस्यनाम\n|नोंद_करणारा= सारथी सांगकाम्या}} \n\n:: प्रकल्प हा स्वयंसेवी आहे, व सर्वांची मदत अपेक्षित आहे. व हा '''विकिपीडिया क्लब''' आहे (WMF ने '''मान्यता''' दिलेला). सर्वांचे अभिप्राय महत्वहाचे आहेत. आपण ही अजून अभिप्राय देवू शकता. तसेच बाकींच्या सदस्यांना वाचण्यासाठी नवीन पर्व हा मजकूर ठेवावा ही '''नम्र विनंती''' :) [[सदस्य:AbhiSuryawanshi|AbhiSuryawanshi]] ([[सदस्य चर्चा:AbhiSuryawanshi|चर्चा]]) २१:०१, २८ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n== नवीन पर्व ==\n\n(सदर कार्यक्रम '''मराठी विकिपीडिया''' सुधारित करण्यासाठी घेत येत आहे, हा उपक्रम स्वयंसेवी ''विकिपीडिया चौकटीत मोडणारा आहे''.)\n\n\nविकिपीडिया वरील विकिप्रकल्प वैद्यकशास्त्र हा ध्वनिमुद्रित करण्यासाठी प्रयत्न चालू आहेत. त्या साथी विकिपीडिया क्लब पुणे हे डिसेंबर मध्ये एक दिवशीय कार्यशाळेचे आयोजन करू इच्छिते. तसेच पुण्यामध्ये बहुभाषिक लोक राहत असल्याने, बाकी भाषातील सुद्धा लेख ध्वनिमुद्रित केले जातील. http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Medicine/Translation_task_force/RTT विकिप्रोजेक्ट मेडिसिन समूह सुद्धा या प्रकल्पास सहकार्य करण्यास उत्सुक आहे. विकिपीडिया क्लब पुणे मधील ४० लोग येत्या महिन्यात विकिप्रकल्प वैद्यकशास्त्र वर काम करतील. आपण कृपया यातील पाने आपल्या नित्य-पहार्‍याच्या सूचित टाकावीत, जेणे करून सर्वांनाच मदत होईल.\n\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Spoken_Wikipedia/Indic_Languages\n\n\nआपले मार्गदर्शन व सहकार्य नक्कीच प्रेरणादायी ठरेल.\n\n\nआपला, अभिषेक सूर्यवंशी (AbhiSuryawanshi (चर्चा) २३:३१, २७ नोव्हेंबर २०१२ (IST))\n::अभिषेक,\n::येथे निवेदन टाकण्यापूर्वी WMF ने मान्यता दिलेल्या विकिपिडिया का काय तो क्लब त्यातील बहुभाषीक धरून ३० का ४० लोक त्यांची '''मते''' तुम्ही अजमावली आहेत काय? किती? [[सदस्य:अशोक जगधने|अशोक जगधने]] ([[सदस्य चर्चा:अशोक जगधने|चर्चा]]) २२:२३, २८ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n:::अभिषेक,\n\nमराठी विकिपीडिया हि एक स्वतंत्र ऐनटीटी आहे. कोणत्याही विकिपीडिया च्यापटर, फौडेषण, ट्रस्ट वैगरेच्या प्रभावक्षेत्रा खाली तो येत नाही; आणि ह्या पैकी कोणीहि आपणास मान्यता दिली असल्यास ती येथे लागू होत नाही. मराठी विकिपीडियाचे नियम मराठी विकीसमाज बनवतो आणि त्यासाठी चावडी ध्येय आणि धोरणे येथे चर्च्या सुरु आहे. आपण आपली बाजू तेथे मांडू शकता चर्चे अंती झालेला निर्णय हा अंतिम राहील आणि तोच येथे लागू होईल तो पावेतो कोणतीही निमंत्रणे मराठी विकिपिडीयावर वाटू नये हि विनंती. या मुळे येथील वाद उद्भवणारे प्रसंग कमी होतील असे वाटते. सहकार्याची अपेक्षा. - [[सदस्य:Ghatikar|Ghatikar]] ([[सदस्य चर्चा:Ghatikar|चर्चा]]) ०१:२९, २९ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","hash":"3d47eec5346a8aa0f7661850de7a7fae8d12af28503f9889adadfa63bb5b9770","last_revision":"2023-07-10T10:11:33Z","first_revision":"2013-02-12T19:06:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.636765","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"नमस्कार मंडळी, मराठी विकिपीडिया पाहून आनंद झाला,हा आपल्या सर्वांच्या परिश्रमाचे फळ आहे, अजून पण वाढ व्हयायला संधि (स्कोप/चान्स)आहे. मराठी विकिपीडिया वर जास्तीत जास्त विषयावर जास्तीत जास्त लिखाण व्हावे म्हणून जास्तीत जास्त लोकांनी संपादन करणे गरजेचे वाटते. नवीन सभासदास ज्या काही अडचणी येतात (मुख्यतः मराठी मध्ये लिहिणे ईत्यादि) - अश्या समस्यांची यादी बनवून व त्यांचे समाधान करण्यासाठी चित्रफिती निर्माण करू इच्छितो.\n\nसध्या इंग्लिश विकिपीडिया कसा वापरायचा यावर बर्याच चित्रफिती आहेत, पण मराठी चित्रफितीची कमकरता आहे, तसेच गावो गावी जावून लोकांना विकिपीडिया संपादन करा म्हणया बरोबरच जर चित्राफितींची निर्मिती केली गेली तर मराठी विकिपीडिया च प्रसार होवू शकेल अशी अपेक्षा आहे.\n\nमराठी विकिपीडिया वरील अनुभवी सदस्य मुख्य येणार्‍य समस्यांवर कशी मात करायची यावर बोलतील व त्याचे चित्रीकरण करून चित्रफीत विकिपीडिया वर मोफत उपलबद्ध करून दिले जाऊ शकतील.\n\nसध्या ही फक्त फक्त संकल्पना आहे, जर आपण मदत केली तर संकल्पना प्रत्यक्षात उतरू शकते. तसेच मराठी विकिपीडिया च प्रचार व्हावा ही प्रामाणिक इच्छा आहे. सध्या सुरूवातीस आपण या मध्ये सहभागी होवू इच्छित असताल तर कृपया खाली आपले नाव नोंदवा. विविध प्रकारच्या कामांची यादी मी बनवत आहे (जसे की - चित्रफितीसाठी पार्श्भुमी लेखन , प्रत्यक्ष मुलाखत इत्यादि).\n\nतसेच शंका प्रश्न , व सूचना असल्यास जरूर कळवा . AbhiSuryawanshi (चर्चा) १९:३४, २९ मार्च २०१२ (IST)\n\nआपला अभिप्राय जरूर कळवावा.\n\nचांगल्या गोष्टीत पुढाकार घेताय, कार्यक्रमास शुभेच्छा मराठी विकिपीडियाचा विकिपीडिया:प्रमाणपत्र प्रकल्प ही अभ्यासावा. माहितगार (चर्चा) २१:३४, २९ मार्च २०१२ (IST)\n\nविकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख नामनिर्देशन येथे आपले मत उद्यापर्यंत नोंदवावे ही नम्र विनंती......\n\nविकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख नामनिर्देशन & विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन येथे आपले मत उद्यापर्यंत नोंदवावे ही नम्र विनंती......\n\nविकिपीडिया:चावडी/जुनी चर्चा ३९\n\nयेथील नव्या इनपूत मेथडनुसार र्‍य लिहता येत नाही. त्यामुळे मी बरहा वापरुन ते लिहून एक लेख लिहला, तेव्हा काही सदस्यांनी त्यातील र्‍य चे ऱ्य कडे स्थानांतरण केले. त्यामुळे मला कळत नाही की नक्की काय लिहावे? र्‍य की ऱ्य? वि. आदित्य चर्चा २०:२३, ५ एप्रिल २०१२ (IST)\n\nSome useful tips for typing in new Input method (transliteration mode)\n\nYou may like to have a look at following links.\n\nIt will display the image. You should be able to figure out which is the correct way after looking at those images.\n\nसदस्य:Mahitgar/माझ्या प्रचालकीय कृतीची समसमीक्षा\n\nलेखात शुध्दलेखन करत असतांना खालील काळजी घ्यावी, जर निळ्या दुव्या मध्ये शुध्दलेखन केले असेल तर जुने पान , नविन पानावर (नावावर) स्थानांतरीत करावे. अन्यथा लाल दुवा काढण्यासाठी शक्य आहे की एखादा सदस्य दुसरा लेख बनवेल. काही लेखांचा दुवा अनेक लेखांमध्ये वापरलेला असु शकतो हे हि लक्षात घेणे महत्वाचे आहे.\n\nMaihudon (चर्चा) ०१:१६, ११ एप्रिल २०१२ (IST)\n\nअनेक लेखात शुध्दलेखन जरूरी दिसते. अनेक सदस्य ते काम मोठ्या जोमाने करत असतात.\n\nपरंतु बर्‍याच वेळा मला असे जाणवले की शुध्दलेखन करत असतांना नकळत अनेक सदस्य लेख vanadalise (उत्पात) करतात. मी अनुभवलेले काही महत्वाचे उत्पात,\n\nनिळ्या दुव्याचे शुध्दलेखनानंतर झालेला लाल दुवा न काढणे. साच्यां मध्ये शुध्दलेखन केल्या नंतर related लेखात जरूरी बदल न करणे. साचे अनेक लेखात वापरले जातात. माहिती चौकट साच्यातील parameters चे शुध्दलेखन, ज्या मुळे लेखातील माहिती गहाळ होते.\n\nशुध्दलेखन अतिशय महत्वाचे आहे, पण त्याच बरोबर सद्य लेखांची integrity maintain करणे मला तेवढेच महत्वाचे वाटते.\n\nएखादी माहिती (guideline) शुध्दलेखन करणार्‍या सदस्यांच्या मदतीसाठी असावी असे माझे मत आहे.\n\nअशी संपादने उलटवण्याचा अधिकार (इतिहास >> आवृत्ती >> उलटवा) सदस्यांना असावा का ? हा माझा प्रश्न आहे.\n\nMaihudon (चर्चा) २१:१६, २३ एप्रिल २०१२ (IST) याची किमान पाच उदाहरणे दिल्यास या चर्चेत मीही सहभागी होई��.\n\n-संतोष दहिवळ (चर्चा) २१:३८, २३ एप्रिल २०१२ (IST)\n\nचावडी पान मराठीतच राहू द्यावे उगाच कुणाच्यातरी सांगण्यावरून चावडी इंग्रजी करू नये. मराठी विकिपीडियावर योगदान देताना येणार्या अडचणींविषयी विचार विनिमय, चर्चा करून अडचणी सोडविण्यासाठी/मांडण्यासाठी चावडी आहे. इतर भाषिकांसाठी आंतरविकी दूतावासासारखे काही चालू करावे.(तसे काही असल्यास मला माहिती नाही. असल्यास इतरांसाठी तेच चालू ठेवावे.)\n\n-संतोष दहिवळ (चर्चा) २३:०८, १८ एप्रिल २०१२ (IST)\n\nमी सतोंषच्या मतांशी सहमत आहे. मराठी विकिपीडियावर प्राधान्याने मराठी भाषेचाच उपयोग केले जाणे अभिप्रेत आहे.मराठी विकिपीडियावर मराठी लेखन सुविधा उपलब्ध नसलेल्या काळात चर्चा पानांवर इंग्रजी वापरण्याची मुभा होती.आता संबधीत सुविधा उपलब्ध असल्याने अजून पुढे अशी फ्लेक्सिबिलीटी चालू ठेवण्याची आवश्यकता उरली आहे असे वाटत नाही.\n\nमी कालच एक आयपी पाकिस्तानी दृष्टीकोनातून मराठी विकिपीडीयावरील नकाशे बदलतो आहे याची नोंद घेतली. परभाषेच्या वापर गैरकामाकरिता झाला तर ते अजून वाईट ठरते, हि एक गंभीर बाब ठरू शकते. आपण म्हणता त्याप्रमाणे सर्वसामान्य अमराठी मंडळींकरीता विकिपीडिया:आंतरविकि दूतावास हे पान उपलब्ध आहेच.सर्व संमतीकरिता मी खालील प्रमाणे प्रस्ताव मांडत आहे. माहितगार (चर्चा) ०९:२८, २५ एप्रिल २०१२ (IST)\n\n१) या पुढे चावड्या आणि चर्चापानांवर प्राधान्याने मराठी भाषेचाच वापर व्हावा.\n\n२) संदर्भ नमुदकरण्याच्या दृष्टीने मनोगत आणि इतर मराठी संकेतस्थळांच्या धर्तीवर लेखनाच्या कमाल ३०% इंग्रजी वापराची मुभा असावी.या करिता तांत्रीक दृष्ट्या शक्य झाल्यास द्रुपल संकेतस्थळांच्या पद्धतीने अब्यूज फिल्टर अथवा इतर तांत्रीक सुविधावापरून देवनागरी लिपीचा किमान ७०% वापर होईल हे पहावे.\n\n२अ) हा हिंदी विकिपीडियातील देवनागरि शिवाय इतर लिपी लेखन थांबवणारा ॲब्यूज फिल्टर इम्पोर्ट आणि मराठि विकिपीडियास सुटेबल स्वरूपात अद्ययावत करून वापरावा\n\n२ ब) ३०% इंग्रजी वापराची मुभा केवळ संदर्भ नमुद करण्याच्या दृष्टीने अडचण येऊ नये म्हणून असेल.प्रतिसाद देताना मुळ लेखकाचे ७०% मराठी लेखन घेतले आणि बाकी तीसटक्क्यात आपला प्रतिसाद इंग्रजी अथवा इतर भाषेत दिला असे चालणार नाही. प्रतिसाद आणि प्रतिक्रीया देणाऱ्या व्यक्तीचे स्वत:चे लेखन किमान ७०% मराठीत असावे.\n\n३) हिंदी प्रोमोट करण्याची इच्छा असलेल्यांनी विकिबुक्सवर हिंदी कशी लिहावी या संदर्भाने मराठीतून प्रकरणे लिहावीत, पण चावडी आणि चर्चा पानांचा उपयोग हिंदीच्या प्रचारार्थ करूनये असा उपयोग जाणीव पुर्वक केला गेल्यास दोन वेळा समज देऊन नंतर प्रचालकांनी खातेप्रतिबंढन ७ दिवस ते एक वर्ष पर्यंत क्रमाक्रमाने गरजे नुसार वाढवत न्यावे.\n\n४)विकिमीडिया फाऊंडेशनचे संस्थापक जिमीवेल्स आणि विकिमीडिया फाऊंडेशनचे मॅनेजींग डायरेक्टर यांचा हस्तक्षेप खूप अपवादात्मक असतो त्यांना अपवादात्मक स्थितीत इंग्रजीच्या वापराची मुभा असावी.(आपण मुभा दिल्या शिवाय ते स्वत:सुद्धा हस्तक्षेप करत नाहीत याची नोंद घ्यावी)\n\n५)विकिमीडिया मेटा,विकिमीडिया कॉमन्स आणि ट्रांसलेट विकिमधून येणाऱ्या अनुवाद विनंत्या,मराठी विकिपीडियाचा भाषांतरप्रकल्प पूर्ण जोमाने काम करू लागे पर्यंत इंग्रजीतून चावडीवर अनुवाद विनंत्या येण्यास मुभा असावी.बाकी अनुवाद विन्ंत्या भाषांतरप्रकल्पातिल संबधीत पानावरच जाव्यात\n\n६) ३० मे पर्यंत या विषयावर चर्चा करून निर्णय घ्यावा ३०जून पासून नितीची अमलबजावणी करावी.\n\n७)विकिमीडिया इंडिया चॅप्टर आणि विकिमीडिया प्रोग्राम्स यांच्याशी संबंधांचे स्वरूप काय असावे आणि त्यातील अमराठी लोकांकरिता काय व्यवस्था असावी हा एक वेगळ्या चर्चेचा मुद्दा आहे त्याची स्वतंत्रपणे चर्चा करून निर्णय घ्यावा.मराठी विकिपीडियाचा निर्णय होई पर्यंत त्यांनी विकिपीडिया:आंतरविकि दूतावास हिच सुविधा वापरावी.\n\n३० एप्रिल २०१२ ला विकिपीडियाचे निरीक्षण करत असताना सदस्य शंतनू आणि सदस्य निनावी यांच्या संपादनात मला साम्य दिसून आले. हा एक गंमतीशीर योगायोग समजावा काय?\n\nशंतनू यांनी नोंदणीकृत सदस्य खात्यातून संपादन चालू केले २२:२० वाजता आणि संपादने संपवली २२:५२ वाजता म्हणजे त्यांनी ३२ मिनिटे विकिपीडियावर योगदान दिले. या कालावधीत त्यांनी एकूण ६ संपादने केली. या सहाही संपादनात त्यांनी र्‍या बदलला. अलीकडील बदलमध्ये दिसणार्‍या त्यांच्या पहिल्या संपादनाची झलक खालीलप्रमाणे होती.\n\n(फरक | इति) . . छो गझनीच्या महमूदाने भारतावर केलेल्या स्वार्‍या‎; २२:२० . . (-९)‎ . . शंतनू (चर्चा | योगदान)‎ (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))\n\nयाप्रमाणेच शंतनूंच्या इतर पाचही संपादनांची अलीकडील बदल मध्ये झलक दिसत होती. आणि सर्वांची edit summary (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या)) अशीच होती.\n\nआता २२:५२ ला शंतनूंनी संपादने थांबवल्यावर निनावी यांनी बॉट खात्यातून २२:५६ ला संपादने चालू केली आणि योगायोग म्हणजे त्यांनीही सगळ्या संपादनात र्‍या बदलला. त्यांचीही २२:५६ ची अलीकडील बदल मधील झलक खालीलप्रमाणे दिसत होती.\n\n(फरक | इति) . . छो अकाकित्लि‎; २२:५६ . . (-३)‎ . . निनावी (चर्चा | योगदान)‎ (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))\n\n............................................................ अशीच शे दोनशे संपादने र्‍या बदलण्यासाठी निनावींनी केली (हे टंकीत करेपर्यंतही त्यांची संपादने चालूच आहेत) आणि सर्वांची edit summary (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या)) अशीच आहे.\n\nआत्तापर्यंत मी विकिपीडियावर नोंदणीकृत सदस्य आणि बॉट सदस्य (सांगकामे) यांनी एकाच विषयावर संपादने करण्याचा योग पाहिला होता पण तो अभिजीत साठे व सांगकाम्या अभिजीत यांचा तसेच संतोष दहिवळ आणि सांगकाम्या संतोष यांचा पण सांगकाम्या अभिजीत हा अभिजीत साठ्यांचा तर सांगकाम्या संतोष हा संतोष दहिवळांचाच सांगकाम्या असल्याने त्यांचे सदस्य आणि बॉट यांनी एकाच विषयावर संपादने करणे त्या एकच व्यक्ती असल्याने विशेष वाटले नव्हते पण शंतनू म्हणतात निनावी हे माझे बॉट खाते नाही (विकिपीडिया प्रचालक मंदार कुलकर्णी म्हणतात शंतनू आणि निनावी एकच आहेत) पण माझ्या आत्तापर्यंतच्या निरीक्षणात (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या)) ही edit summary वापरणारे शंतनू आणि निनावी हे दोघेच दिसले म्हणून मला माझ्या निरीक्षणात खरी गंमत वाटली.\n\nगंमत वाटण्याचा आणखी एक मुद्दा म्हणजे निनावींनी यापूर्वी अनेकदा र्‍या बदलला पण (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या)) ही edit summary वापरली नव्हती ती आज निनावी आणि शंतनू या दोघांनीही वापरली.\n\nया गंमतीतून मी एक निष्कर्ष काढला की पाच-सहा संपादने करायला नोंदणीकृत सदस्याला ३२ मिनिटे लागतात आणि तशीच शे-दोनशे संपादने बॉट अवघ्या काही वेळात करू शकतो म्हणून पुन्हा पुन्हा कराव्या लागणार्‍या संपादनांसाठी बॉट खरोखरच किती उपयुक्त आहे !!!!!!!!!\n\n-संतोष दहिवळ (चर्चा) ०१:२९, १ मे २०१२ (IST)\n\nविकिपीडिया:चावडी/प्रचालकांना निवेदन#धोरण येथे बहूजन मराठी समाजास अयोग्य असा प्रस्ताव अयोग्य ठिकाणी मांडून कमीत कमी चर्चेने निपटवण्याचा जो काही प्रयत्न चालू आहे त्यास माझा विरोध आहे. तो प्रस्ताव सर्वांसमक्ष चर्चेकरिता या चावडीवर स्थानांतरीत करून आणावा अशी माझी प्रचालकांकडे जोरदार मागणी आहे. मी माझी भूमीका प्रस्ताव येथे आणला गेल्या नंतर मांडेन धन्यवाद रायबा (चर्चा) २१:१०, ७ मे २०१२ (IST)\n\nरायबांच्या जोरदार मागणीस जाहीर समर्थन.\n\nअयोग्य ठिकाणी मांडलेला प्रस्ताव आणि कौल अवैध ठरवावा आणि चावडीवर निष्पक्ष चर्चा सुरु करावी अन्यथा ह्यास लोकांनी काळा कायदा म्हटल्यास नवल वाटू नये. Neetin kadu (चर्चा)\n\nहे संपादन पहा\n\nइथे विनंत्या टाकून इतर कुणाला ताकासतूर न लागू देता परस्पर तात्पुरती प्रचालक पद मिळवली जातात. आधीच प्रचालकपद संपताना रिन्यूअल विनंती इथे टाकली जाते ; रिन्यूल विनंती नोंदवताना स्वत:च नाव किंवा सही पण करत नाहीत .तिथे कुणी विरोध नोंदवू नये अशी त्यांची इच्छा दिसते. चांगल आहे, चालते तो पर्यंत चालवून घ्या . -रायबा\n\nरायबा तुम्ही दाखवलेल्या बाणावर जावून पाहिले तिथे सदस्य शंतनू च्या सदस्यपानावर मंदार कुलकर्णीने शंतनू नाव टाकल्याचे स्पष्ट दिसते. आता तर मंदार, शंतनू आणि निनावी हे तिघेही एकच आहेत. आता हा विकिपिडियाचा या तिघांनी चालवलेला खेळ थांबवण्यासाठी या तिघांव्यतिरीक्त (नव्हे या एकाव्यतिरिक्त) इतर सर्व प्रचालकांनी (इच्छा असेल तर प्रशासकांनीही) एकगठ्ठा राजीनामे देऊन \"खेळ मांडियेला विकिपिडिया वरी\" असे म्हणण्यास मोकळे व्हावे. इतर सदस्यांनीही आता राजीनामे देउन विकिपिडियावर न येता हातात टाळ घेउन अभंगाला साथ द्यावी. (जनाची नाही तर मनाची तरी) जय जय पांडूरंग वरदा हरी विठ्ठल......\n\nगेल्या काही दिवसात मेटावरील लोकांना अमराठी लोकांचा अनधीकृत वावर वाढल्याचे जाणवते आहे . या महाभागांना मराठी कसे कळते ? काही नकळता कुणी न सांगता असा हस्तक्षेप चालू होणे आश्चर्यकारक आहे त्या पेक्षाही व्यक्तिगत हेव्यादाव्यांपोटी त्यांच्याशी संधान बांधून मराठी विकिपीडियाचे स्वातंत्र्य गहाण ठेवणे,कुणी असे करत असेल तर त्यापेक्षाही दुर्दैवी आहे.\n\nमेटावरील लोकांषी संधान बांढून त्यांच्याकडुन कामे करूनच घ्यायची तर आम्हीही तेच करतो पण मग मराठी विकिपीडियाला प्रचालकांची गरजच काय. प्रत्येक प्रचालकाने मेटावरून होणारी अनधिकृत घूसकखोरीस लेखी विरोध नोंदवावा असे ज्या प्रचालकांना करावयाचे नसेल त्यांनी आपले प्रचालकपदाच्या राजिनाम्यांची तयारी करावी हि नम्र विनंती .\n\nकाही प्रचाल��ांना हे स्वच्छपणे सांगू इच्छितोकी माझा प्रत्येक मुद्दा मी गंभीरपणॅ लिहितो. माझ्या मुद्दांना अतीरंजीत म्हणून हेटाळण्याचे प्रयत्न पुन्हा होऊ नयेत हि अपेक्षा.\n\nआपल्या सर्वांचा\n\n-रायबा\n\nडच भाषिक विकिपीडियाचा स्तुअर्त येथे येवून कारवाई करीत आहे तर येथील प्रचालक, प्रशासक करतात काय ? (पाहुण्याच्या हातून ...?) मी त्याच्या पानावर जाब विचारला आहे ? इतरांनी पण मेटावर निषेध नोद्वावा. आता मराठी विकिपिडीयावरील भांडणे मेटाच्या अंगणात जाणार ह्यात शंका नाही, मराठी विकिपीडियाची सर्वत्र शोभा होणार याला पर्याय नाही, येथील प्रशासकांचे आणि प्रचालकांचे हे मोठे अपयश आहे. येथील कारभार सांभाळण्यास जर येथील प्रचालक आणि प्रशसक मंडळ आकार्यक्षम असेल तर त्यांनी स्वताहून बाजूला होवून अधिक कार्यक्षम सदस्यास कार्यभार द्यावा का ह्यावर विचार करण्याची वेळ आली आहे. पदाच्या सोसासाठी विकीचे मातेरे होणार नाही ह्याची काळजी ते नक्कीच घेतील हि अपेक्षा. - Hari.hari (चर्चा) २१:०५, १५ मे २०१२ (IST)\n\nअसंख्य नवनवे लोक येऊन फक्त प्रचालक आणि प्रशासक मंडळावर व्यक्तिगत आरोप (तेही असभ्य भाषेत) करत असतील तर दुसरे काय होणार? ८ वर्ष जुने प्रचालक जर नियम काय आहेत, कोठे आहेत, कोणी व कसे केले हे सांगू शकत नसतील, काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत हल्ले होत असतील तर मेटाचे संदर्भ घेणे नक्कीच जरुरीचे आहे. मग सोनाराने कान टोचले तर तक्रार कशासाठी ? Sudhanwa (चर्चा) ०१:०१, १६ मे २०१२ (IST)\n\nविकिपिडियावर सामान्य सदस्य सोनार असतात,स्टूअर्ड सहीत सर्व प्रचालकांनी आपण केवळ सेवक आहोत हे नजरे आड होऊ देऊ नये.आम्हीच त्यांचे कान टोचण्यास समर्थ आहोत आणि मराठी अस्मितेचा मान राखत ते सिद्ध करणाऱ्या सर्व मराठी प्रेमी मित्रांना माझे शतश: प्रणाम.\n\nआग असल्या शिवाय धूर निघत नाही, टाळी एका हाताने वाजत नाही >>काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत हल्ले होत असतील हे वाक्य,' 'गलथान' काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत टिका होत असतील' असे वाचावे . आणि त्याकरता मी उदाहरणांक्की रांग लावण्यास तयार आहे.\n\n--- रायबासाहेब, \"गलथानपणा\" ठरवणारे तुम्ही कोण ? २५ मे २०१२ पासून व्यक्तिगत टीका चालणारच नाहीत. आणि उदाहरणे तर नक्की द्या. माहितगारासकट सगळ्यांची द्या.\n\n\"सरकारचे डोके ठिकाणावर आहे काय ?\" सारख्या सडेतोड टिका करणाऱ्या लोकमान्य टिळकांच���या भाषेचे बाळकडू पिलेले मराठी माणसे टिकाही तशीच करणार.नेहरूंनी अक्सई चीन मध्ये गवताची पातीही उगवत नाही ते चीनला देण्यात गैरनाही म्हटल्या नंतर , संसदेत नेहरूंना \"तूमच्या डोक्यावर एकही केस उगवत नाही\" अशी टिका केली.आणि त्या टिकेमुळेच नेहरूंनी अक्सईचीनबद्दलची आपली भूमीका बदलली.आणि आपण तो भाग आजही आपल्या सिमा रेषेत दाखवतो.\n\n--- संपूर्णपणे असंबद्ध वाक्ये.. ब्लॉगवर लिहिण्यासाठी अतिउत्तम!!\n\nइथेही एका सामान्य सदस्यांने विकिपीडिया तुमच्या बापाचा नाही हे एका प्रचालकांना ऐकवल्याचे आठवते , ते कटू असले तरी सत्य आहे हे प्रत्येकानेच ध्यानात ठेवलेले बरे .विकिपीडिया स्टूअर्डसच्याही बापाचा नाही कि केव्हाही उठावे कुठेही तोंड खूपसावे. अगदीच विकिपीडिया दुसऱ्या क्षणी तुटणार असेल तर परस्पर कारवाया करता येतात बाकीचे हस्तक्षेप करण्यापूर्वी गोपनीय नव्हे खूली चर्चा करणे अपेक्षीत असते.\n\nविकिपीडियातील नियमांच्या माहितीची अपेक्षाच तुम्ही चुकीच्या ठिकाणावरून केल्यास हाती निराशाच येईल.विकिपीडीयातले नियम बनवण्याचा अधिकार सामान्य सदस्यांचा आहे , ते प्रत्येक भाषेतील विकिपीडीया सदस्यांच्या चर्चातून बनतात , ते तुम्हीही चर्चेद्वारे बनवू शकता आणि सर्व चर्चा सर्च इंजीनातन शोधता येतात. रायबा (चर्चा) १३:१०, २४ मे २०१२ (IST)\n\n--- मराठी विकिपीडीयातले सध्याचे नियम कुठे आहेत हे जरा स्पष्टपणे सागितले तर माझ्यासारख्या अल्पमती अतीसामान्य माणसाला मदत केल्याचे पुण्य तुम्हाला नक्की मिळेल. सर्च इंजीनातून मराठी विकिपीडीयातले सध्याचे नियम मलातरी सापडले नाहीत. ७-८ वर्षे जुन्या प्रचालकांनी कुठे लपवून ठेवले असतील तर कल्पना नाही. (माहितगारसाहेबांना विचारले होते. पण त्यांच्याकडून उत्तर नाही. ) Sudhanwa (चर्चा) ०१:१८, १० जून २०१२ (IST)\n\nमराठी विकिपिडीयावर स्थानिक प्रशासक आणि प्रचालक ह्याच्या नकर्ते पणाने अथवा पुढाकाराने विकिपीडियामेटा येथील निमंत्रित स्टूअर्ट यांचे स्थानिक कामकाजात आणि राजकारणात शिरकावा विरुद्ध मेटावर मराठी अस्मितेची लढवलेल्या बाजूस यश येवून. विकिपीडियामेटा स्टूअर्ट यांनी मराठी विकीसामुदायाची माफी मागितली आहे. माफीनामा सदस्यांच्या महीसाठी येथे देतो आहे. सदस्य मित्रांनो जागे व्हा केवळ प्राचलक आणि प्रशासकांवर अवलंबून नराहाता आपले अधिकार आणि कर्तव्ये पारपाडा आपणही हे करू शकता.\n\nलवकरच ह्या प्रकरणाच्या मुळा पर्यंत जावून मेटा मार्फातच ह्या प्रकरणावर मी अधिक प्रकाश टाकीन. - Hari.hari (चर्चा) ०१:३१, १६ मे २०१२ (IST)\n\nApologies\n\nI only wanted to help and protect your wiki. I wasn't aware of any local issues or conflicts. I am very sorry for the all the commotion I have caused and I hope you can forgive me. Mathonius (चर्चा) ००:०३, १६ मे २०१२ (IST)\n\nअभिनंदन Hari.hari !! मराठी अस्मितेचा विजय असो. आपण , रायबा, दहीवळ आणि इतर सदस्याचे मनपूर्वक आभार - Neetin kadu (चर्चा) ०९:३८, १६ मे २०१२ (IST)\n\nआपणा सर्वांचे त्रिवार धन्यवाद आणि अभिनंदन रायबा (चर्चा) १३:१२, २४ मे २०१२ (IST)\n\nनमस्कार, या वर्षी पुण्यामध्ये राष्ट्रीय स्तरावरची विकिपीडिया कॉन्फ्रेंस घ्यावयाचे नियोजन चालू आहे. पुणे हे मराठीचे तसेच संस्कृतीचे माहेरघर, व या नियोजनात मराठी विकिपीडिया वरील लेखकांनी सहभागी व्हावे अशी माझी मनापासून इच्छा आहे.\n\nसध्याच्या जोशपूर्वक मराठी लेखकांची नियोजनात गरज - सध्या मराठी विकिपीडिया वर नव्या दमाच्या तसेच ताज्या संपादकांची तीव्रतेने गरज आहे. याचे दोन भाग म्हणजे सध्याच्या (in-active) कार्यकर्त्यांस विनंती करणे, व नवीन सभासद नोंदणी करणे. नवीन सभासद प्रशिक्षणा साठी मला आपली नितांत गरज आहे. चित्रफीतींचे काम चालू आहेच, तसेच प्रशिक्षणासाठी काम करू इच्छिणार्‍या कार्यकर्त्यांची गरज आहे.\n\nहे कार्यकर्ते नवीन लेखकांस मार्गदर्शन करतील, तसेच राष्ट्रीय कॉन्फ्रेंस मध्ये मराठी विकिपीडिया चे प्रतिनिधित्व करू शकतील .\n\nआपल्या मदतीने नक्कीच प्रेरणादायी कार्यक्रम राबवू शकतो.\n\nआपण या कडे आंधारानंतरची पहाट या दृष्टीने बघितल्यास नक्कीच मराठी विकिपीडिया अजून समृद्ध होवू शकतो.\n\nआपला नम्र,\n\nअभिषेक सूर्यवंशी\n\nRamajois नाव→ Shriram ह्या नावात बदलून मिळावे म्हणून विनंती आली आहे.त्या संदर्भातील चर्चा विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकांना निवेदन/नावात बदल विनंत्या इथे आहे. माहितगार (चर्चा) ०७:०१, २७ मे २०१२ (IST)\n\nमासिक सदर साठी कृपया येथे आपले मत देण्याची विनंती करीत आहे. . आपण नवीन लेख ही येथे सुचवू शकता... मंदार कुलकर्णी (चर्चा) २२:०४, २७ मे २०१२ (IST)\n\nहिंदी विकीपीडियावरील साचा:Metacaxia हा चांगला साचा मराठी विपीवर आणायला पुढील सर्व मजकूर मिडियाविकी:Common.css मध्ये आणणे आवश्यक आहे. Can any admin help me? (१)\n\nदिनांक व वेळ : २२:१५, २७ मे २०१२ (IST) नमस्कार , आपण जो पुढाकार घेत आहात त्या बद्दल धन्यवाद. मी आपल्या विनंतीची नोंद घेतल��� आहे.इतर सदस्यांसोबतच तांत्रीक पार्श्वभूमीच्या सदस्य/प्रचालकांकडून अभिप्राया करीता वाट पाहू . विकिपीडिया:गौरव समिती/मुखपृष्ठ/शीर्षणी इथे मराठी विकिपीडियावर टॅबचा वापर झाला आहे असे दिसते त्याचाही सुयोग्य ठिकाणी उपयोग करावा. आपल्या आवडीचे वाचन,लेखन आणि मराठी विकिपीडियात सुधारणा होत राहोत हि शुभेच्छा .माहितगार (चर्चा) २२:५८, २८ मे २०१२ (IST)\n\nमी माझा सदस्यपानावरसुद्धा टॅब वापरला आहे, परंतु तो या साच्याइतका चांगला नाही. दिनांक व वेळ : २२:४७, ३० मे २०१२ (IST)\n\nप्रतिसाद देण्यास उशीर झाल्या बद्दल दिलगीर आहे.तांत्रीक चावडीवर सुचीत करण्याचे राहीले होते ते आता केले आहे.शक्यतोवर उद्दा संध्याकाळ पर्यंत अमंलबजावणी करून टाकू.विलंबाकरीता पुन्हा एकदा क्षमस्व माहितगार (चर्चा) १८:१०, ८ जून २०१२ (IST)\n\nविकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन#२४ जून, इ.स. २०१२ येथे उदयोन्मुख लेख सदरासाठीचे आपले मत येत्या आठवड्याभरात नोंदवावे, अशी विनंती. --संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) २२:४९, २ जून २०१२ (IST)\n\nकाही लेखांमध्ये राष्ट्रीयत्व म्हणून मराठा-भारतीय असा उल्लेख आढळतो. मराठा-भारतीय या नावाचे राष्ट्रीयत्व असण्याची शक्यता नाही. वैश्विक पातळीवर विचार करता या मराठा-भारतीय नावाच्या राष्ट्रीयत्वाचा कायदेशीर स्विकार होऊ शकत नाही. भारतीय संविधानाने संपूर्ण भारतासाठी एकसमान नागरीकत्वाची व्यवस्था केलेली आहे. भारत सरकारही आपल्या देशातील नागरीकांना नागरीकता अधिनियम १९९५ च्या कलम ५ (१) (ए) नुसार फक्त भारतीय असेच राष्ट्रीयत्व देते. महाराष्ट्रातील म्हणून मराठा-भारतीय, बिहारमधील म्हणून बिहारी-भारतीय, पंजाबमधील म्हणून पंजाबी-भारतीय असे राष्ट्रीयत्वाचे प्रकार नाहीत. मराठा-भारतीय असे राष्ट्रीयत्व आस्तित्त्वात असल्याचा संदर्भ दिल्यास महाराष्ट्रात जन्मलेल्या व महाराष्ट्राचे नागरीक असलेल्या मराठी विकिपीडियावरील सर्व लेखातील लोकांचे राष्ट्रीयत्व मराठा-भारतीय असे करता येईल. याविषयी चर्चा करून निर्णय घ्यावा.\n\n-संतोष दहिवळ (चर्चा) १२:४४, ३ जून २०१२ (IST) राष्ट्रीयत्व 'भारतीय' असावे. मराठा-भारतीय किंवा इतर फलाना-भारतीय योग्य वाटत नाही. क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ००:५०, ५ जून २०१२ (IST)\n\nज्यांनी \"भारतीय\" राष्ट्रीयत्वाचे \"मराठा-भारतीय\" राष्ट्रीयत्व केले आहे त्यांच्यासाठी सद��्य_चर्चा:Sankalpdravid येथे चर्चेत सहभागी होण्यासाठी विनंती टाकली आहे. त्यांच्या प्रतिक्रियेची अपेक्षा आहे. -संतोष दहिवळ (चर्चा) ०१:१०, ५ जून २०१२ (IST)\n\nप्रायव्हेट लिमिटेड कंपनीचे डोळे अजूनही उघडणार नसतील तर मी परत सक्रीय होण्याची शक्यता नाकारता येत नाही.Nanabhau (चर्चा) २२:३३, १२ जून २०१२ (IST)\n\nNaveenpf (चर्चा) ०७:३३, १५ जून २०१२ (IST)\n\nमाहितगार, मी स्वत: एक प्रचालक असल्यामुळे आपणास हे विचारू इच्छितो की विकिपीडियाच्या मुल्यांना धरून नसलेल्या बेबंद हुकुमशाही वृत्तीने स्वकेंद्रीत निर्णय घेण्याची प्रवृत्ती असणारे प्रचालक नक्की कोण आहेत? नाहीतरी सध्या नव्या-जुन्या सदस्यांकडून विकिपीडियावरील प्रचालकांचे वस्त्रहरण अविरत सुरुच आहे. त्यामुळे आपण general statement न करता नावे घेऊन प्रचालकांना single out केलेत तर बरे होईल. आपल्यासह सर्व प्रचालकांना ह्या वर्गात बसवणे काही योग्य नाही. ह्याच बरोबर प्रचालकांकडून नक्की काय आगळिक घडली आहे ते स्पष्ट केलेत तर (अलंकारिक वाक्ये वगळून) तर सोन्याहून पिवळे!!! - अभिजीत साठे (चर्चा) ०९:३८, १५ जून २०१२ (IST)\n\nअभिजीत साठे यांचा धोरणात्मक चर्चा येथे आलेला प्रश्न मध्यवर्ती चर्चेत हलवतो आहे,साठेंना मी माझ्या वेगाने उत्तर देईनच;साठे साहेबांच्या समाधाना करिता प्रचालकांच्या बेबंद पणाची उदाहरणांची छायाचीत्रे लावण्यात इतर सदस्यांनीही सहभागी व्हावे.\n\nप्रचालकीय कृतींवर कठोर टिका करा (टिका करताना अगदी मलाही वगळू नका, मी माझ्यावरच्या टिकेचे स्वागत करतो). संदर्भ आणि छायाचित्रे नमुद करा. व्यक्तींना आणि असंसदीय असभ्य भाषा टाळा,व्यक्तिगत टिका नको प्रावधानाचा काही प्रचालक निष्पक्षता टाळण्याचे अस्त्र म्हणूनतर वापरतर करत नाही आहेत ना याचीही आवर्जुन चर्चा करा.\n\nहेही पहा प्रचालकांची यादी प्रचालकीय कामाच्या नोंदी विशेष:नोंद/Mvkulkarni23 अशा पद्धतीने सदस्याचे नाव लिहून तपासता येतील.वगळलेली संपादने विशेष:वगळलेली_योगदाने/Mvkulkarni23 किंवा विशेष:वगळलेली_योगदाने/Sankalpdravid अशा पद्धतीने पहाता येतील.बाकी योगदान विशेष:योगदान/अभय नातू अशा पद्धतीने तपासताना वर नामविश्व लिहिले असेल तेथे 'विकिपीडिया', चर्चा , आणि 'सदस्य चर्चा' नामविश्व निवडता येतील. काही जुन्या प्रचालकांच्या जुन्या चर्चा पानांची संख्या खूप असते त्यांच्या चर्चा पानांचा शोध 'शोध खिडकीत' \"शोध घ्यावयाचा शब्द prefix:स���स्य_चर्चा:Mahitgar\" असे लिहून शोधा अथवा खालील इनपुट बॉक्सचा वापर करा.\n\ntype=fulltext prefix=सदस्य_चर्चा:Sankalpdravid break=no width=30 searchbuttonlabel=सदस्याच्या स्वत:ची सर्व नवी जुनी चर्चा पाने शोधा हा इनपूट बॉक्स छायाचित्रे शक्यतोवर विकिमिडिया कॉमन्सवरून चढवा म्हणजे येथील प्रचालक अन्याय्य वगळावगळी करू शकणे अवघड जाईल. छायाचित्रांची प्रत शक्य्तोवर आपल्या कॉंम्प्यूटर जतन करून ठेवा.\n\nसदस्य ब्लॉक, ॲब्यूज फिल्टर, वगळलेल्या संपादनांची सर्वसाधारण सदस्यांना न दिसणाऱ्या विशिष्ट अन्य्याय्य नोंदीचे छायाचित्र उपलब्ध करून देण्याची विनंती माझ्या चर्चा पानावर सदस्य_चर्चा:Mahitgar येथे करा.\n\nआपण अधिकारपदेतर सदस्य असाल तर प्रचालकांना जबाबदारी मुक्त करण्याच्या प्रक्रीयेची आणि नियमावलीची चर्चा विकिपीडिया:चावडी/ध्येय आणि धोरणे#मराठी विकिपीडियातील प्रचालकांचे प्रचालकपद रद्द करण्या संदर्भातील प्रक्रीया येथे करा. आपण विवादातून तटस्थ व्यक्ती असाल तर आपण सदस्य:Mahitgar/माझ्या प्रचालकीय कृतीची समसमीक्षा करण्यात येथे आवर्जून सहभागी व्हा. माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) १०:३४, १५ जून २०१२ (IST)\n\nकृपया अ‍ॅन फ्रॅंक या लेखाची समसमीक्षा करावी.\n\nकाही बदल हवे असतील तर चर्चा:अ‍ॅन फ्रॅंक येथे मांडा.\n\nधन्यवाद.क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ००:५८, २० जून २०१२ (IST)\n\nDear all, Assamese Wikipedia has seen phenomenal growth in the past one year. It currently has 31 active editors and 6 Wikiprojects (from 10 editors and no project in November 2011.) Their average monthly edits increased from 3000 in April 2011 to 5000 in November 2011. Congratulations, Assamese Community! India Program worked closely the Assamese community - and this work was part of Shiju's pilot focused on basic community building. There are several lessons for how small (and larger) communities can be built. It is worth reflecting on what inspired this progress, and to share these with all other communities.\n\nStrong communication: Like Shiju developed strong personal bonds with Assamese Wikipedians to guide them in their efforts, any community needs open communication, exchange of ideas and brainstorming to keep its projects going.\n\nInitial push: Some of us are experienced editors and some might need help getting started. Shiju helped conduct the first two outreach sessions in Assam and this gave the community confidence to do more.\n\nEncouraging collaboration: The basic idea of any Wikiproject is working together. A single editor can write many articles but a group of editors can manage a Wikiproject of hundreds of articles!\n\nBuilding capacity and confidence: What started with basic support, translations and outreach advice by Shiju resulted in a wonderful 10th anniversary celebration where all editors themselves confidently put forth ideas to promote Assamese Wikipedia.\n\nHealthy environment: Any organization, club or even a group of friends needs cooperation and productive inputs to progress. Like the Assamese Wikipedia family, young and old people from different walks of life who contribute selflessly to Wikipedia need that motivation to continue. Let's always strive to make it a pleasant experience.\n\nWhile this update focuses on how the Assamese community has successfully woven together a bunch of great friendships, collaborations and figured a great way of working toegether, these learnings could help every community think about what they could also do, or do more of!. If you want to discuss measures to build or improve your community or need our help to start a Wikiproject, you can write to Shiju (salex@wikimedia.org) or if you are interested in conducting outreach sessions, do reach out to Nitika (nitika@wikimedia.org) Noopur28 (चर्चा) १६:४९, २० जून २०१२ (IST)\n\nDear all,\n\nI am trying to do research and survey on Educational System in India/ Maharashtra.\n\nI would like to have opinion on following points,\n\n1. Is management skills are required for school going children? 2. Do you think, it will improve our children's behaviour, discipline and knowledge. 3. Management skills means, Time Management Leadership and Team Building Personality Development Problem Solving Techniques etc\n\ni need your valuable feedback to proceed further. Thanks and Regards,\n\nArchana Aitwade\n\nडचभाषी विकिपीडिआवर श्री. मॅथोनीअस नावाचे गृहस्थ आहेत ,त्यांचे डच विकिपीडियावरील सदस्य चर्चापान गूगल ट्रांसलेटर मधून पाहीले , त्यात २४ जूनची नोंद आहे महाशय आपल्या सहभाषीकांना सांगताहेत की 'परभाषी विकिपिडियनवर लक्ष ठेवा बर का !' . कौतूकाची गोष्ट आहे स्वत:च्या भाषेतील विकिपीडियाचे आणि इंग्रजी विकिपिडियाचे समस्त नीयम काटेकोरपणे पाळतात . स्वत्:च्या चर्चापानावरचे अर्काईव्ह इंग्रजी आणि डच विकिपीडियात मेम्टेन करतात. पण मेटा आणि बाकी भाषी विकिपिडियात स्वत्:च्या चर्चापानावर लोकांनी केलेली (नको असलेली) चर्चा दिसू नये म्हणून मोठ्या शिताफीने वगळत रहातात ( हे नमुद करण्याच कारण अस की मराठी विकिपीडियाची भाषा निती विषयक निती चि नोटीस साहेबांनी लगोलग वगळली ,ते असे करत असल्याचे त्यांच्या जर्मन विकिपीडिया चर्चा पानावर आणि मेटावरील चर्चापानावर सुद्धा पाहीले ; अलिकडे आपले चर्चापानाचे अर्काईव्ह न बनवता स्वत:चे चर्चापान रिकामे करणारी मंडळी आपल्याकडेही दिसू लागली आहेत).\n\nस्वभाषेत इतरांची ढवळा ढवळ नको असलेले हे मॅथोनीअस महाशय इतरभाषी विकिपीडियात बिनधास्त नाकखूपसत फिरत असतात, छोट्या छोट्या विकिपीडियातील सदस्य हा कोण गोरा साहेब आला म्हणून माना डोलवताना दिसतात ; अलिकडे याच महाशयानां जर्मन भाषी विकिपीडियन्सनी सज्जड दम भरून दखलबाजी न करण्यास सुवनावले तर मेटा वरील त्यांच्या सहकार्यांनी त्यांना जर्मन विकिपीडियावरच्या लोकांचे मेंदू बरोबर काम करत नाही आहेत अशा प्रकारच्या शेऱ्या सहीत चक्क कंडोलन्स मेसेज दिले.\n\nआपल्या विकिपीडियाला या महाशयांकडून अद्याप फार त्रास झाला नसला तरी असे प्रकार वाढते असतील ही येणाऱ्या काळाची नांदी मराठी विकिपिडिया सदस्यांनी पुरेशी सजगता न दाखवल्यास खरी ठरेल.\n\nमाहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) ०२:०१, ५ जुल��� २०१२ (IST)\n\nविकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन#५ ऑगस्ट, इ.स. २०१२ येथे उदयोन्मुख लेख सदरासाठीचे आपले मत येत्या पंधरवड्याभरात नोंदवावे, अशी विनंती. --संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) १४:१७, ८ जुलै २०१२ (IST)\n\nमराठी विकिपीडियावरसुद्धा आंतरविकि दुवे देण्याकरिता बॉट चालवणारे अरेबीक विकिपीडियाचे सदस्य محمد الجداوي मराठी विकिपीडियावरील योगदान GedawyBot मराठी विकिपीडियावरील योगदान यांना त्यांचे सदस्य नाव → Avocato आणि AvocatoBot असे बदलून हवे असल्याची माझ्या चर्चा पानावरील विनंती सर्वांच्या सोयी साठी विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकांना_निवेदन/नावात_बदल_विनंत्या#renaming_accounts येथे स्थानांतरीत केली आहे .\n\nइंग्रजी विकिपीडियावरील यांचे विकिपिडिया नामविश्वातील योगदान आणि सर्व भाषी विकिपिडियावरील योगदान . साहेब इंग्रजी विकिपिडियावर तिसऱ्यांदा नावात बदल करून घेताहेत . सोबतच सदस्य पाने वगळून हवी आहेत जेणे करून इतिहास जतन होऊ नये अस तिनदा करण्याची गरज का पडावी हा कुतुहलाचा विषय असावयास हवा पण इंग्रजी विकिपीडियावर सुद्धा याची तपासणी अथवा विचारणा झाली आहे का या बद्दल शंका वाटते . मराठी विकिपीडियातील सदस्यांनीही थोडी फार तपासणी करावी. कुणाची हरकत न आल्यास आठवड्या भरात संबंधीत नावातील बदल करून त्यांना अपेक्षीत सदस्यपाने वगळून देऊ.\n\nमाहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) ११:१६, १६ जुलै २०१२ (IST)\n\nमराठी विकिपीडियावर सद्ध्या व्यक्तिगत हल्ल्यांची संख्या वाढतच जात आहे.\n\n:en:Wikipedia:No personal attacks नुसार चर्चा पानांवरील मजकूर सरळसरळ काढून टाकू नये, त्यामुळे असे हल्ले करणाऱ्यांना अजूनच चेव येतो.\n\nमात्र असा शिव्याशापांनी भरलेला मजकूर तसाच ठेवणेही योग्य वाटत नाही.\n\nत्यामुळे माझा प्रस्ताव आहे की, तो मजकूर collapsible सारणीखाली टाकावा. This is similar to 'spoiler alerts' on Movie sites.\n\nमी यासाठी एक साचाही बनवला आहे. सद्ध्या :सदस्य:padalkar.kshitij/धूळपाटी येथे तो बघता येईल.\n\nसाच्याचा वापर:\n\nतसेच उगीच हा साचा वापरला गेला असेल तर मजकूर टाकणाऱ्याने कुठे चर्चा करावी याचीही नोंद साच्यात असावी. सद्ध्या मी सदस्य:Sankalpdravid/Personal Attacks Log या पानाचा संदर्भ दिला आहे.\n\nकृपया आपले मत सांगावे. साच्यात काही बदल असल्यास माझ्या धूळपाटीवर बदल करू शकता.\n\nक्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०६:१४, १८ जुलै २०१२ (IST)\n\nक्षितिज, हा साचा वापरण्यास माझा पूर्ण पाठिंबा आहे. हा साचा तयार करण्याबद्दल शतशः धन्यवाद. ज्यांच्यावर असे हल्ले झालेले आहेत त्यांनीच हा साचा तयार केला असता तर त्यावरुनही वादंग झाला असता. अभय नातू (चर्चा) ०६:४६, १८ जुलै २०१२ (IST)\n\nमलाही वाटते, अशा प्रकारचा साचा आवश्यक आहे. कृपया असा एखादा साचा तुमच्या सदस्य नामविश्वाऐवजी \"साचा\" नामविश्वात बनवून तो वापरास लागू करावा. बाकी, सदस्य:Sankalpdravid/Personal Attacks Log हे पान माझ्या वापरापुरते ठेवणे (वाचायला मात्र सर्वांना खुले आहे.) मला अभिप्रेत असल्यामुळे मी ते माझ्या सदस्य नामविश्वात बनवले. या दुव्याऐवजी अन्य एखाद्या सुयोग्य पानाचा दुवा चर्चेसाठी द्यावा (त्यासाठी स्वतंत्र पानच हवे असे नाही. सदस्येतर कोणत्याही नामविश्वातल्या संबंधित विषयावरच्या एखाद्या पानाचे चर्चापानही हेतूस धरून ठरावे). --संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) २०:५५, १८ जुलै २०१२ (IST) पाठिंब्यासाठी धन्यवाद. संकल्प, आपल्या सूचनेनुसार साच्यात आपल्या सदस्य नामविश्वातील पानाचा संदर्भ न देता मी विकिपीडिया:वैयक्तिक हल्ले करू नका या विकिपीडिया नामविश्वातील लेखाचा व चर्चापानाचा दुवा देईन. सद्ध्या व्यक्तिगत हल्ला/आरोपांबाबत उपलब्ध असलेले साचे * :साचा:व्यक्तिगत आरोप - हा साचा तसे करणाऱ्याच्या चर्चा पानावर वापरला जावा. * :साचा:व्यक्तीगत आरोप वगळला - ह्या साच्यात काहीच नाही आहे. (तसेच व्यक्तिगत आरोप वगळणे योग्य वाटत नाही.) * :साचा:व्यक्तिगत आरोप झाकला - या नावाने मी माझा साचा बनवत आहे. काही सूचना असल्यास नक्की सांगा. क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०३:२६, १९ जुलै २०१२ (IST)\n\nनमस्कार क्षितिज, आपल्या पुढाकार घेण्याच्या विचाराच मी स्वागत करतो. पण सोबतच काही सुधारणा आणि काही मुद्दांकडे लक्ष वेधावेसे वाटते. *आपण बनवलेला साचा काही काळ वापरून बघावयास हरकत नाही, पण सध्याची रंगसंगती हि लक्ष वेधण्याकरता केल्या गेलेल्या रंगंसंगती पैकी आहे , निळ्या एवजी एखादा लाईट ऑफ व्हाइट कलर वापरून पहाता येईल किंवा कसे ? * डिफामेशन संबंधीत कायद्दांनुसार, पुरावे नसलेले काही तद्दन खोटे चारीत्र्य हननाचे प्रकार,काही विशीष्ट असभ्य शब्द, तसेच गोपनीयता नियम आणि कायदे नुसार प्रायव्हसीचा भंग करणारे प्रकार इत्यादी तत्काळही वगळावे लागतात , उदाहरणार्थ यात अभय नातूंवर नानू नावाच्या सदस्याकडून सुर���ातीस झालेले काही आरोप अशा पहिल्या प्रकारात मोडतात.(कायदे विषयक सविस्तर मांडणी बाकी). अभय नातूंकडून विनंती आल्यास ते इतिहासातूनही अदृश्य करण्याची कायदेशीर गरज पडू शकते.(विकि संकेतांनुसार अर्थात अभय नातूंनी अदृश्य करण्याचे अधिकार औचित्यभंग टाळण्याच्या दृष्टीने स्वत:करता न वापरता ते मला कळवावयास हवे, शिवाय सर्वच संपादने लपवणे तांत्रिक दृष्ट्या शक्य नसते) मी इथे केवळ कायदेशीर बाजूंकडे लक्ष वेधतो आहे.त्यामुळे :साचा:व्यक्तीगत आरोप वगळला ची काही अंशी गरज आहे , मला त्या करिता वेळ देणे झाले नाही. तो साचा आपल्याला सुधारावा वाटल्यास तसे करता यावे म्हणून त्याची सुरक्षा पातळी कमी केली आहे. * (लेखन चालू) माफ करा, आपले लिखाण पूर्ण होण्याआधी उत्तर देत आहे. रंगसंगतीबद्दलचा आपला मुद्दा मान्य आहे. त्यानुसार वरील साच्यात बदल केले आहेत. मला हेही पटते की, काही वेळा, वैयक्तिक हल्ले पूर्णपणे गाळले जावेत. (सदस्याच्या विनंतीनुसार, आपण म्हटल्याप्रमाणे), मात्र तो निर्णय होईपर्यंत असा शिव्याशापांनी भरलेला मजकूर झाकावा असे वाटते. क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०१:१८, २६ जुलै २०१२ (IST)\n\nनमस्कार मंडळी ! विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन (१९ ऑगस्ट, इ.स. २०१२) येथे जाऊन उदयोन्मुख लेखाच्या नामनिर्देशनाविषयी मत नोंदवावे.\n\nधन्यवाद!\n\n--संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) १६:५३, २९ जुलै २०१२ (IST)\n\nविकिपीडिया:चावडी/प्रचालकीय कामाचे मुल्यांकन#सदस्य:Maihudon यांचे पक्षपाती आणि इतर वर्तना बद्दल प्रचालक पदावरून राजीनामा हवा\n\nभीमरावमहावीरजोशीपाटील (चर्चा) १९:३३, १० ऑगस्ट २०१२ (IST)\n\nयोगदान करणार्‍या सदस्या कडून चूक होउ शकते त्या बद्दल चर्चा करता येउ शकते पण खाते बद्द करण्याचे धमकी देणे :) मजेशीर आहे. चर्चा:दारासिंग रंधावा#माझे वयैक्तीक मत बद्दल माझे कोणतेही दुमत नाही. माझा दुजोरा, पण राजीनामा म्हणजे काय ते कळवावे व पुढील शासकीय प्रक्रिया सुरू करावी. Maihudon (चर्चा) १९:३४, १० ऑगस्ट २०१२ (IST)\n\nजयभीम मंडळी,\n\nस्वातंत्र्यदिनाच्या हार्दीक शुभेच्छा.नमस्कार,माझे नाव 'भीमराव महावीर जोशी पाटील' . माझे हे नाव खोटे आहे असा माझ्यावर मराठी विकिपीडियातील जाहीर नसलेला आक्षेप आहे, आमची इंग्रजाळलेली मंडळी (स्वत:चे नाव जाहीर न करता) माझ्या नावाला मात्र मास्क म्हणतात ! जोशी आडनावाचा माझा आजा आपल्या पोराच नाव 'महावीर' ठेऊच शकत नाही. महावीर जोशी नावाचा माणूस असलाच तर काही झाल तरी पोराच नाव भीमराव कस काय बर ठेऊ शकेल ऑं (दलित बौद्ध हे दोघेही हिंदु मुस्लीम आणि ख्रिस्चन सारे जण आम्हाला हिंदूतच मोडतात , काय बोलता राव भीम नाव तर अगदी महाभारता पासून हिंदूंच नाव, हां पण भीमरावजी आंबेडकरांच्या नंतर ब्राम्हणात आजकाल भीम नाव नसतं ना ! म्हणून आम्ही शंका घेतो !! काय चुकल, काय आमचं ??) आणि माझ्या मायच माहेरच आडनाव पाटील असूच शकत नाही ?; अस वाटणारा माझ्या आजूबाजूचा समाज आजही अंशत:तरी आपल्यातला जातीयवाद टिकवून नाही काय ? कोणताही माणूस स्वत:ला धर्मांध अथवा जातीयवादी म्हणून घेताना पाहिलायत का तुम्ही कधी ? आजच्या काळात जातीयवादाकडे मी नाही बॉ त्यातला अस म्हणून प्रत्येकजण स्वत:ची पाठ थोपटून घेतो, तस म्हणून घेण्याची प्रत्येकाला लाज वाटते ना ! पण स्वत:तल्या जातीयवादास धर्मांधतेस स्विकारण्याची मात्र तयारी नसते.\n\nशैलेश जोशी नावाचा पत्रकार जेव्हा स्वच्छपणे सांगतो कि मला इथली माहिती कुणीतरी देत आहे तर त्या बद्दल कुणाला आक्षेप नसतो , कारण शैलेशराव शुद्ध ब्राम्हण आहेत. माझ्या नावात जोशी असल तर सोबत पाटील महावीर आणि वरून भीमराव नावाची फोडणी आहे शिवाय मी जहागिरदार ब्राम्हण आडनावाच्या सदस्याच्या अयोग्य संपादनाला आक्षेप घेतो, मग माझा काही महिने आधी आलेल्या बातमी करता मजकुरा दिल्याबद्दल इथल्या प्रचालकांनी दोष दिलाच पाहिजे ,(पुर्वग्रहदुषित आरोप करणे) हक्क आहे त्यांचा तो ! कारण कारण माझ्या सदस्यनावात या आधूनिक काळात 'भीमराव' हे नाव आहे.\n\nमेश्राम नावाचा नवा सदस्य धम्म विषयावर लिहितो तेव्हा (तेव्हाच काय आज सुद्धा) त्याला मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, चावडीवर तो काही विनंती लिहितो योग्य अथवा अयोग्य सांगण्याकरता मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, याचा अर्थ इथे उच्चवर्णीयांचे बहुसंख्या अथवा वर्चस्व आहे हि वस्तुस्थितीत आहे नाही काय ? दोन तीन टोपणनाव वाले प्रचालक सोडले तर बहुसंख्य प्रचालक विशिष्ट समाजातून येताहेत , जे टोपणनावाने लिहितात तेही सवर्ण असण्याची शक्यता प्रत्यक्ष अप्रत्यक्ष दिसत रहाते तेव्हा येथील बहूसंख्य लेखक उच्चवर्णीय समाजातून येताहेत असा निष्कर्श एक पत्रकार काढून बातमीत लिहितो तेव्हा तो काय चूक लिहित असतो ? त्याने तसे लिहिले म्हणून मराठी विकिपीडियातील बातमी बाहेर कोण देतो आहे याचा एक प्रचालक शोध घेत होते आणि शेवटी पुर्वग्रहदुषितपणे माझ्या वर पुर्वग्रह दुषित पणे शंका घेऊन मोकळे झाले ?\n\nमराठी विकिपीडियावर उत्पाताचा काही पुरावा नसलेल्यांच्या सुद्धा केवळ ग्राह्य टिका केली तरी,अशा परस्पर गुप्त चौकशा चालवल्या जातात,कि ज्यामुळे गोपनीयता नियमांचे/अपेक्षांचे उल्लंघन झाले तरी चालते, याचे मी येत्या काळात वेगळा विषय काढून पुरावे देईनच. मी कोणतीही सदस्यांबाबत प्रायव्हसी नियमांतर्गतची ना गोपनीय माहिती दिली अथवा प्रचालक चौकडीप्रमाणे अनधिकृत गुप्त चौकशातर केल्या नाहीत ? , बाकीचे सर्व जे खुले आहे त्याबद्दल लेखन आणि माहिती देण्याकरिता विश्लेषणाकरता विकिपीडिया अधिकृतपणे मुक्त जागा आहे, अगदी अलिकडील चर्चा:दारासिंग रंधावा याची खात्री पटवली जाताना पुर्वप्रचालक महामहीम डॉनराव जातीने हजर होते या गोष्टीला काही तासही झालेले नाहीत तर दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे माहिती देणारे भीमरावमहावीरजोशीपाटील अशी शंका घेउन असे वागलो आणि मग त्यांचा अपमान करणे कसे योग्य होते हे सांगतात ? दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती देणारी व्यक्ति स्वत:हून जबाबदारी घेई पर्यंत चला असे गृहीत धरून चालू मीच अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती दिली,(वस्तुत: कोणतिच माहिती मी दिली नाही) , दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती देणे कोणत्या नियमाचा भंग करणारे आहे ?\n\nपुर्वप्रचालक महामहीम डॉनराव यांना मि स्वत: सांगितले की माझ्या काही चुका असतील तर सांगा मी त्या सुधारेन पण म्हणून जहागिरदारांना पाठिशीच नव्हेतर फुस लावणारी वक्तव्य वाटेल असे वक्तव्य दिले. तर माझ्या सोबत संदर्भासहित असलेले सुयोग्य लेखन वगळू नये असे पुन्हा एकदा स्वच्छ शब्दात सांगावे एवढी माफक अपेक्षा मी एका प्रचालकाकडून करण्यात काय वावगे होते ? त्यांच्याशी गाठच पडलीतर त्यांची बाकी भाषापण अयोग्य असल्याचे निदर्शनास आले तर मी माझ्या मागणीला वजन यावे म्हणून तिसऱ्यांचा प्रश्न सोबतीला घेतला तर , मलाच इतर उत्पातिंच्या गटाचा आहे असा पुर्वग्रह करून घेतला ? कशाच्या आधारावर ? बरे मी त्यांच्या चर्चा पानावर माझी बाजू \"'माझा स्वत:चा विश्वास आहे की मी आणि माझे म्हणणे तेवढेच बरोबर, आणि हा माझा माझ्यावरचा तथाकथित विश्वास, मला इतरांबद्दल अपशब्द आणि असभ्य भाषा वापरण्याचा परवाना देतो. ' हि आपली (आणि आपल्या सोबतच्या इतर प्रचालकांची) भुमिका , तुमच्या भूमीकेस invalid आणि तुमच्या विरोधकांच्या भूमिकेस आणि त्त्यांच्या अपशब्द आणि असभ्य भाषेस Validity देते . हे लक्षात घेण्यास आपण अजूनही कमी पडत आहात.म्हणूनच आपली संपादन संख्या आणि विकिपीडियावरील वयवर्षे काहीही असली तरी आपण प्रचालकीय अधिकार वापरण्यास अद्यापि अपरिपक्व आहात यास दुजोरा मिळतो.\" या शब्दात मांडली. माझी टिका झोंबणारी असेल पण चूक कशी होती ? खरेतर पद सोडत असलेल्या व्यक्तिबद्दल पुन्हा लिहिण्याचे मला काही कारण नव्हते आणि अगदी पदाचे अधिकार सोडल्यावरही स्वत:ची जबादारितील उणीवेची कबुली न देता his arguments are weak म्हणतो ?\n\nविशिष्टवेळी प्रचालक मंडळी विशिष्ट लोकांवर विशीष्ट लेखांमध्ये कशी धाऊन जातात याच उदाहरण विरोधाभासंसहित पहा, मेश्राम यांना (आणि इतरांनाही) एक प्रचालक केवळ लिहिताना केवळ आपल्याच राष्ट्रातील नाही इतर राष्ट्रातील दृष्टीकोणांची मांडणी करा म्हणून सुचवतात (सोबत विशीष्टजातीचे नाव आपले राष्ट्रीयत्व म्हणून लावण्याची मनमाने स्वातंत्र्यही उपभोगतात) , कोरेगावभीमा स्मारक प्रकरणात सदस्य:जयभीम जेव्हा म्हणतात कि जे पेशवे चांगले आणि जाती निरपेक्ष होते त्यांना मी चांगलेच म्हणतो तेव्हा ते निष्पक्ष नसतात ? इंग्रजांच्या काळातील ज्याकाही फलटणी आजही भारतीय लष्करात असतात त्या सर्व इंग्रजी काळातील विजय अधिकृतपणे साजरे करतात. महारपलटणीच्या पेशव्यांवरील विजय साजरा होतो याची माहिती देणे विशीष्ट प्रचालकांच्या डोळ्यात खुपते ते देशद्रोह हा शब्द आमेरिकेत बसून वापरतात ? तेव्हा वैश्विक दृष्टीकोणाचा शोध घेतला नाही जात,ज्या काळात राष्ट्रवादाची संकल्पना नव्हे मालकाच्या मीठाला जागण्यावर कामे होत त्या काळावर आमचे प्रचालक आधूनिक राष्ट्रवाद थोपतात आणि संदर्भा सहीत असलेले लेखनाचे संदर्भ देऊ देत नाहीत ? आधी एक प्रचालक , मग दुसरे प्रचालक मग तीसरे प्रचालक तिघे तिघे एका सदस्यावर तुटून पडतात ! काही काही प्रचालकांना अशाच वेळी जाग येते आणि सोईने नियम आठवतात ? संदर्भ द्यावयाच्या पुस्तकाचा पिअर रिव्हु झालेल��� असावा हे बरे पण म्हणून काय जे पुस्तक केवळ तुम्ही वाचलेले नाही म्हणून तुम्ही त्याचा पिअर रिव्ह्यु झालेला नाही असे परस्पर गृहीत धरता ? नीयमात जसे आहे तसे तर तसे ठिक पण या प्रचालक मंडळींना विशिष्टवेळीच जाग कशी येते ?सोईच्या वेळीच पिअर रिव्ह्यु आठवतात? अजूनही पटत नाही ?\n\nविकिस्रोत प्रकल्प बाबत वर रायबारावांनी याच पानावर यापुर्वी दिलेल्या दुव्यांची मी पुनरोक्ती करत नाही, नवीन वाचावयास देतो. येथे पहा काम कुणी केल , आणि आयत्या बीळावर त्यांना न बोलवता पहा कोण राज्य करतय ? हे अस राज्य व्हॅलिड आहे तर अशा आणि अशा पद्धतीने काही लपवण्याची कुणाला काही गरज का पडावी ? मी जहागिरदारांशी संवाद साधताना प्रतिबंधना बद्दल लिहिलेतर लगचे जळफळून उठलेले डॉनराव, नितीन कडूंवर विकिस्रोतावर लाईफ टाईम ब्यान लावून ठेवला आहे ब्यानचा पनीशमेंट सारखा उपयोग करता येत नाही तरीही विकिस्रोतावर केला गेला आहे का ? (रायबारावांच्या आवाहनावर रायबाही गले नाहीत बिचारे एकटे कडू एकांडे शिलेदार चुकीच्या पद्धतीने लढून आपला अनुभव अधीकच कडवट करून घेऊन परतले) हे सर्व काय चालू आहे ? विकिस्रोत प्रकल्प विशीष्ट लोकांच्या ताब्यात रहावा म्हणून ? विकिस्रोत मुखपृष्ठ चर्चा पानावर ३जून आणि ५जूनच्या संपादनांच्या वेळा पहा या पॅटर्नचा (असाच मराठी विकिपीडियावरील पॅटर्न मी जेव्हाकधी मंदाररावांबद्दल अधीक लिहिन तेव्हा अभ्यासू) तुर्तास मराठी विकिपीडियाचे प्रचालक कोल्हापुरीराव समजावतील का ? त्यांच्या मराठी विकिपीडियातल्या प्रचालक पदाच्या निवडीत आणि शंतनूरावांच्या स्रोतावरील निवडीत नेमके साम्य आणि भेद काय आहेत ? कोल्हापुरीराव आणि अभयराव यांच्यात ज्येष्ठ कोण ? कोल्हापुरीराव प्रचालकांची कहीण प्रसंगी पाठराखण करण्यास बरोबर पोहोचता ? कानपिळण्याची उदाहरण एकतरी दाखवू शकताय ?ज्या व्यक्तिंबद्दल बऱ्या पैकी नाराजी आहे अशा व्यक्तिस प्रचालक बनवण्याच्या चारभाई कारस्थानात मराठी विकिपीडियाच्या ज्येष्ठ प्रचालकाच नाव दिसत तेच नाव भीमा कोरेगाव होत याचे अर्थ इतरांनी वेगळे लावले आणि वृत्तपत्रात बातमीत मराठी विकिपीडियाचे झालेले विशिष्ट उल्लेख चुकीचे होते का ?भीमा कोरेगाव प्रकरणातल्या पराभवाची जबाबदारी स्वत: स्वा.सावरकर जातीयवादावर टाकण्याचा संदर्भ आता त्या लेखात जोडला आहे मी आता, भ���मा कोरेगाव लेखात कोल्हापुरी अभय नातूंची पाठराखण करण्यास पोहोचले ,कल्याण स्वामी लेखात जहागिरदारांची पाठराखण करण्यास डॉनराव पोहोचले ,हि प्रचालक मंडळी म्हणजे देव माणस आहेत , देवा प्रमाणे विशीष्ट लोकांनाच पावतात , सावरकर जसे स्वत;च्या समाजातला जातीयवाद असल्याची वस्तुस्थिती स्विकारून त्या बद्दल सकारात्मक पावले उचलत होते ,त्यांचेच नाव डोक्यावर घेऊन मिरवणाऱ्यांचे प्रत्यक्षातील वर्तन विपरीत असावे हे खेद जनक नाही काय ? डॉनरावांच्या बद्दल सहानुभूती दर्शवणाऱ्यांना केवल डॉनरावाच्याच भावना दिसल्या (त्यातला पुर्वग्रहदुषीतपणा दिसत नाही ?) ,भावना असण्याचा मक्ता काय फक्त डॉनरावांनीच घेतला आहे ? उलट प्रचालकाने आपली कामे भावनेच्या आहारी न जाता पार पाडावयास नकोत काय, तर त्या विरुद्ध त्यांनी सहानुभूती मिळवण्याकरता हातपाय आपटलेकी लोक लागले देव मानसाचे हातपाया पडायला. आम्हाला पण नको या सर्व मंडळींना त्यांना प्रश्न विचारण्याकरता नेहमी त्यांच्या पेक्षा संपादन संख्या अधीक असलेली मंडळीच लागतात म्हणे , (तुम्ही विशीष्ट समाजाचे असाल तर या अटीत सवलत मिळत असल्यास माहीत नाही) त्याकरताच मी सध्या अभय नातूंची संपादन संख्या +१ संपादन असलेल्या सदस्याच्या शोधात आहे .\n\nनवीन आलेल्या सदस्यांना वेगवेगळ्या प्रकारे छळून त्यांची संपादन संख्या कमीत कमी कशी होईल याची काळजी प्रचालकांकडूनच घेतली जाते आणि संपादकांची संख्या कमी झाल्याचे खापर गंभीर आत्मारिक्षणात्मक प्रश्न विचारणाऱ्यांवर फोडले जाते . मी डॉनरावांशी संघर्ष करण्याचा एक फायदा उशीराने का होईना डॉनरावांच्या घराचा एका साईडाचा एक ट्युब किमान फ्लिकर करावयास लागला आहे ते म्हणतात \"Some times you will find a new user who is not satisfied with the wiki system or the users will develop a grudge against wiki or some particular contributors. He will cause some nuisance with same user ID or with multiple ID's. I will say even this behavior is acceptable because it's a failure of wiki community to solve issues faced by a individual user.\" यात फक्त wiki community च्या ठिकाणी संबंधीत प्रचालक लिहिलेकी वाक्य बरोबर होण्यास मदत होते. ते इतर सर्व प्रचालकांनी वाचावे\n\nहे तर धर्म जाती संबधीतल्या जातीवादाबद्दल झाले अजूनही एक वेगळा मराठी विकिपीडिया जाती वाद आहे anonymous users,alternative accounts, एकापेक्षा जास्त खाती असलेली मंडळी, कमी संपादने असलेली मंडळी यांना या पुर्वग्रहदुषणांचा अस्पृश्यतेचा स्विकार करणे येथे बंधनकारक आहे. Note that alternative accounts are not forbidden, so long as they are not used in violation of the policies (for example, to double-vote or to increase the apparent support for any given position).-मेटा\n\nमी सही वर करत आहे , मला पडलेल्या काही प्रश्नात अभय नातूंची संपादने+१ इतके संपादन झालेल्या संपादकांचे मार्गदर्शन हवे भीमरावमहावीरजोशीपाटील (चर्चा) १६:२५, १४ ऑगस्ट २०१२ (IST)\n\n१) Rant या इंग्रजी शब्दाच्या प्रमाणव्याखेत \"मुद्देसुद, तर्कपूर्ण आणि सत्यपण उत्तरदेण्यास नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेण्यासाठी मराठी विकिपीडियातील विद्वानांनी दिलेले विशेषण \" असा बदल करण्या करता विनंती पाठवायची आहे . म्हणजे नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेणे सोपे होईल .मराठी विकिपीडियाच्या प्रचालकांना त्याची नितांत आवश्यकता आहे त्या करिता लवकरात लवकर समर्थन मिळावे हि नम्र विनंती.\n\nचर्चा:दारासिंग रंधावा येथे सर्व संबधीत चर्चा विशिष्ट प्रचालकांच्या विशीष्ट शब्दांना आक्षेप घेत उभी राहिली त्या लेखनात [या संपादनाने] परस्पर बदल केला गेला आहे असे दिसते.प्रचालकांचे मुल्यांकन येथे संबंधीत प्रचालकाच्या संबधीत प्रचालकीय भूमीकांचे विश्लेषण चालू असताना शिवाय प्रचालकीय भाषेच्या विश्लेषणावर प्रचालक मंडळी स्वसोयीने सेंसॉरशिप अंमलात आणत असताना चर्चा:दारासिंग रंधावा येथील [या संपादनाच्या] उद्दीष्टा बद्दल प्रश्नचिन्ह उपस्थित रहाते . भीमरावमहावीरजोशीपाटील (चर्चा) ०५:४१, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST) लक्षात आणून दिल्याबद्दल धन्यवाद.\n\nचर्चा पानावरील इतरांनी लिहिलेला मजकूर काढणे विकिसंकेतानुसार योग्य नाही. तो बदल उलटवला. क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०६:२९, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST) भीमरावमहावीरजोशीपाटील जीए को क्रुप्या तक्लीफ न् दे ओ थोरा बीजी है सदस्य चर्चा:भीमरावमहावीरजोशीपाटील#अ़ापकी मद्त च् हिये\n\nसदस्य:भी.म.जो.पा.४२० (चर्चा) ०९:४७, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST)\n\nmitrano mi aplala lawkrcha manamnache gane ha majha kave sangraha ya sait war denar ahe taari apan va ha shait mala sahakare karel asee aapeksha karto I suggest, you could donate the same to Marathi Wikisource. Pls. check the copyright rules over there before doing so..... Parvati (चर्चा) १०:१५, ८ सप्टेंबर २०१२ (IST)\n\nमित्रवर्य, सर्वसाक्षी परमेश्वराने प्रत्येक मनुष्य प्राण्यात ब्रह्माचा अंश दिला म्हणतात , हे खरे असेल तर मी स्वत:ला अंशत: 'अहं ब्रह्मास्मी' म्हणून स्विकारतो ;पण हा माझा अहंकार अथवा सर्वसाक्षी ब्रह्मज्ञानी असल्याचा साक्षात्कार नव्हे. तर मराठी विकिपीडिया आणि मराठी विकिपीडियातील प्रचालक आणि सदस्यांवरील वरील सर्व टिकेचे स्वागत करण्याचा, एक जाणता सदस्य नात्याने प्रचालकांवरील जबाबदारी स्विकारण्याचा अल्पसा प्रयत्न मात्र आहे.\n\nमराठी विकिपीडियावर बऱ्याच प्रचालकांना ते पद घेण्याचे प्रोत्साहन अथवा प्रेरणा मीच दिली आहे. Mvkulkarni23 आणि Rahuldeshmukh101 यांच्या प्रचालकपदाचे नामनिर्देशन करण्याची विनंती मी स्वत: संकल्प द्रविडांना केली , त्या बद्दल अधिक माहिती उत्तराच्या विस्तृत भागात देण्याचा प्रयत्न असेल.मी लिहिलेल्या सहाय्य पानांना आणि लेखनाला स्मरून लिहिणारे , काम करणारे प्रसंगी वाद विवाद करणारे सगळेजण मराठी विकिपीडियाचे कार्यकर्ते आहेत .\n\nविकिपीडियाचे जग एक 'सपाट जग' /Flat world आहे. मी माझ्या कार्यकर्त्यांना कधी कुठे माझा कार्यकर्ता अशी विशेष शिफारसपत्र दिलेले नाही. आपला म्हणून कधी कुणाला पाठी आड केलेले नाही.\n\n>>>>Mvkulkarni23 आणि Rahuldeshmukh101 यांच्या प्रचालकपदाचे नामनिर्देशन करण्याची विनंती मी स्वत: संकल्प द्रविडांना केली<<<< माहितगार, वरील विनंती संकल्प द्रविडांच्या चर्चापानावर व अन्यत्र चावड्यापानावर शोध घेण्याचा प्रयत्न केला पण अशी विनंती आपण संकल्पला केल्याचे कुठेच दिसले नाही यावरूनच विकिचौकटीबाहेर चर्चा विनंत्या करून प्रचालकपद कुणाला द्यायचे हे ठरविण्यात आपला उद्देश शुद्ध दिसत नाही. (बाहेर चर्चा करूनच प्रचालकपद नात्या गोत्यातील माणसालाच द्यायचे हा येथील सर्वेसर्वा बनणारांचा अंतस्थ गुप्त हेतू यातून सिद्ध होतो आहे.) आपल्या विस्तृत उत्तरात विकिकॉन्फरन्सचे कारण पुढे येण्याची शक्यता आहे असे गृहित धरून आपण चट मंगनी पट ब्याह (१० नोव्हेंबर २०११ ला मंगनी १२ नोव्हेंबर २०११ ला ब्याह) उरकून टाकला असावा. (नात्यागोत्यातील माणसांना प्रचालकपद देण्याची आपली (?) समयसूचकता वाखाणण्यासारखी आहे.) प्रवासातून वेळ काढून मंगलाष्टक म्हणून भटजीही अक्षता टाकून एकाच मांडवात दोन विवाह लावून निघून गेले. विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याचे का ठरविण्यात येते हा प्रश्नही आहेच. यावरचे विस्तृत उत्तर मिळणार असेल तर विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपदाची चर्चा करणारे आणि विकिचौकटीत येऊन प्रचालकपद देणारे या सर्वांनी मिळून या उत्तराच्या योगदानात सहभागी व्हावे ही विनंती. Nanabhau (चर्चा) १५:३७, ६ ऑक्टोबर २०१२ (IST)\n\nमाहितगार यांनी Mvkulkarni23 आ���ि Rahuldeshmukh101 यांना प्रचालकपद देण्याची विनंती केली होती हे स्वत: माहितगार यांचे म्हणणे आहे. पण अशी विनंती त्यांनी विकिपीडियावर कोठेही केलेली नाही साहजिकच विकिपीडियाबाहेर ही विनंती केली गेली असावी. त्यासाठीच विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याचे का ठरविण्यात येते? हा माझा प्रश्न होता. त्याचे उत्तर आतापर्यंत ना माहितगार यांनी दिले आहे ना संकल्प द्रविड यांनी दिले आहे ना त्यांना झटपट प्रचालकपद दिलेल्या प्रशासकाने दिले आहे. उलट सोईस्करपणे याकडे डोळेझाक करून हा विचारलेला प्रश्नच येथून गायब करण्याचा प्रकार पहावयास मिळाला. त्यामुळे मराठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्याचा माहितगार, संकल्प आणि अन्य उल्लेखित प्रचालकांचा कट असावा या संशयापर्यंत मी आलेलो आहे. विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याची चर्चा करणे हे विकिपीडियाच्या कोणत्याही नीतीत बसत नाही. या संशयाची शहानिशा करण्याची गरज भासल्यास विकिचौकटीबाहेर चर्चा करून मराठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्याच्या कटाविषयी RFC नोंदवतेवेळी येथील संबंधित चर्चेचे संदर्भ दिले जातील. RFC कुणी नोंदवणार असेल तर येथील माहितगार आणि संकल्प विकिचौकटीबाहेर प्रचालक ठरवतात हा मुद्दा अवश्य तिकडे टाका माहितगारांनी तसे म्हटलेले आहे याचा पुरावाही तिकडे जोडा. Nanabhau (चर्चा) २३:५४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nसोईस्करपणे डोळेझाक करून उत्तर देण्याचे टाळल्याबद्दल सर्व संबंधितांचे आभार. Nanabhau (चर्चा) १५:२०, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST) नमस्कार नानाभाऊ, आपल्या सजगते बद्दल मी आपला आभारी आहे.आपण नोंदवलेल्या वगळावगळीच्या प्रयत्नाचा मी निश्चीत समर्थक नाही.मी माझ्या चुका सुद्धा कधी झाकत नाही त्यामुळे वगळावगळीच्या समर्थनाचा प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्य्क्ष प्रश्न किमान माझ्या बाबतीत उपस्थीत होत नाही. किमान माझ्या कडून आपल्या प्रश्नाकडे डोळेझाक निश्चित झालेली नाही. अर्थात उत्तरे देताना मला माझ्या परीने वेळ लागतो. कितीही वगळावगळी झाली तरी मी आपल्या प्रश्नांना उत्तरे देईन. धीर ठेवावा .काळजी करू नये .माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) १५:२८, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST) नमस्कार नानाभाऊ, >>.......\"आपल्या विस्तृत उत्तरात विकिकॉन्फरन्सचे कारण पुढे येण्याची शक्यता आहे असे गृहित धरून..........\" आपण टिका करतानाच, आ��ल्या शोध यंत्राने विकिकॉन्फरन्सच्या कारणाचा शोध घेऊन, मला काडीचा आधारही दिला या बद्दल मी आपला आभारी आहे. मी आपल्या टिकेतील सर्वच आरोपांशी सहमत नसलो तरी टिकेकडे सकारात्मक पद्धतीनेच पहातो.नानाभाऊंनी विनंती केल्या प्रमाणे आणि सुचवल्या प्रमाणे चर्चा आणि टिकेतून मराठी विकिपीडियाच्या भावी मार्गक्रमणात सुयोग्य सुधारणाच साध्य होतील असा विश्वास आहे; ज्यांना या विषयावर विचार प्रकट करावेसे वाटतात त्यांनी ते अवश्य प्रकट करावेत .माझ्यावर टिका करणारे मला आरसाच दाखवत असतात,त्यातून पुढील काळात स्वत:त सुधारणा करण्याचे मला मोठेच बळ मिळत आले आहे. त्यामुळे इतर सदस्यांनी माझ्यावर टिका केल्यास माझा कोणताही रोष असणार नाही, हा विश्वास माझ्या बाजूने नेहमीच ठेवावा . >>...यावरचे विस्तृत उत्तर मिळणार असेल तर... होय मला व्यक्तिगत रित्या विस्तृत उत्तरांची मांडणी करणे तसेही आवडते (अर्थात मला उत्तरांची मांडणी करण्यास नेहमीच वेळ लागत आला आहे) . आणि आपल्या विनंतीचा मान राखणे (आपली टिका स्विकारून सुद्धा) माझा सन्मानच असेल. माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा.. मीही खुला खुला.. दारं, खिडक्या, भिंती यांची.. सवय झाली तुला..? ) (चर्चा) २१:२१, ६ ऑक्टोबर २०१२ (IST)\n\nमाहितगार, ६ ऑक्टो. पासून आतापर्यंत म्हणजे धीराच्या भाषेत बोलायचे तर माहितगार राजीनामा द्या असो. विकिचौकटीबाहेर प्रचालक पद देण्यात आपण आणि संकल्पने महत्वाचा आणि बराच मोठा वाटा उचललेला दिसत आहे! Nanabhau (चर्चा) १२:४५, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nएक सांगायचे राहून गेले विकिपीडिया:चावडी/वादनिवारण आणि विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकीय कामाचे मुल्यांकन यासारखी विकिपीडिया:चावडी/माहितगारकडून विस्तृत उत्तर मिळण्याच्या अपेक्षेत असलेल्या पण कधीच उत्तर न मिळणारी चर्चा अशी एखादी चावडी बनवावी आणि हो त्या चावडीला संरक्षित करावे म्हणजे कुणी तिला संपादीत करू शकणार नाही आणि मराठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्यासाठी मराठी पाऊल पडते पुढे असेही होईल. आपल्या या कामासाठी शुभेच्छा. Nanabhau (चर्चा) १३:०४, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nDear Nanabhau,\n\nI am happy to see your Patience over here but the fact is that as Mahitgar (Vijay Sardeshpande) does not have anything to defend over here, he has kept mum for last one month. But at the same time, he is active on other projects and deleting articles over there. So his claim that he is very much busy is not at all true. See Deleted pages and His work. So better that we all should ask his resignation in a team over here. This will help Marathi Wikipedia in a long run... user:काळजी\n\nतुम्हाला इथल्या प्रचालकांचे वागणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे असे वाटत असेल तर कृपया इग्रजी विकिपीडियावरील आर्बिट्रेशन समितीकडे तक्रार नोंदवा. या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही त्यामुळे आर्बिट्रेशन समितीकडे जाणे हा एकच मार्ग आहे. बाकी तुम्ही विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) २०:००, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nमराठी विकिपीडियात नवीन सदस्यांना स्वागत, सहाय्य , मार्गदर्शन या विवीध टप्प्यांवर उपलब्ध व्हावे म्हणून मी जेवढा प्रयत्नशील असतो तसाच काही अपवाद वगळता बऱ्याच प्रचालकांना प्रचालकपदाची जबाबदारी घेण्यास प्रोत्साहन देणाऱ्या नावात ही माझे नाव अग्रभागी आहे.मी प्रचालक म्हणून पुढे न आणता स्वत:हून पुढे आलेल्या प्रचालकांसोबत ट्रांसलेट विकि सारख्या प्रकल्पावर सोबत काम केले आहे. तर काही प्रचालक आणि जाणते सदस्य आमचा परिचय नसलेले पण माझ्या शाळा महाविद्यालयातील अथवा गावातील शिकलेले आहेत.मी स्वत: शेतकरी नावाच्या मासिकाकरिता लेखन करवून घेतले आहे तेथ पासून माझ्या मराठी विकिपीडियावरील सहाय्य पानांवर बेतून इतरांनी वृत्त माध्यमातून लेखन केले आहे. काही शाळा महाविद्यालयातून ते विद्यापीठाच्या मराठी विभाग ते दुरचित्रवाणी असे कार्यक्रम आपण घेतले आहेत.तर विवीध प्राध्यापक , लायब्ररीयन ते वकील मंडळी यांना मराठि विकिपीडियाशी जोडण्याचे प्रयत्न केले आहेत. -लेखन चालू\n\n|लिहिणारा =mahitgar\n\nविकिपीडिया अंधाधूंद सेंसॉरशीपची जागा नाही.या व्यक्तिगत टिकांचे महत्व कमीकरण्याच्या दृष्टीने याच मध्यवर्ती चर्चा पानावर प्रस्ताव ठेऊन झाकण्याच्या दृष्टीने सदस्य क्षितिज पाडळकरांनी विशेष साचाचा निर्मिती केली याची कदाचित सदस्य:Zadazadti यांना कल्पना नसावी पेक्षा हेतु पुरस्सर बेदरकार पणा चालू असावा असे दिसते. विशेष:योगदान/Zadazadti यांच्या कडून विवीध पानांवरून त्यांच्या मनमर्जी प्रमाणे अंधाधूंद वगळावगळी मागचा काही काळ चालू आहेच. या मध्यवर्ती चर्चा पानावर मांडलेल्या चर्चांना वगळावगळी पासून विशेष संरक्षण विकिपीडिया:कौल#चावडी मध्यवर्ती चर्चा पानाचे संदर्भाने कौल अन्वये प्राप्त आहे. सदस्य झाडाझडतीच्या या संपादनाने नियमा���चे उल्लंघन आणि सामान्य मराठी विकिपीडिया सदस्यांच्या चर्चेच्या अधिकाराचा हक्कभंग होतो आहे. संबंधीत नियमांन्वये सदस्य:Zadazadti वर अंकुश लावण्या साठी हा हक्कभंग प्रस्ताव मांडत आहे. हक्कभंग प्रस्तावक १०१ (चर्चा) १२:०६, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST)\n\nविकिडाटाचा दुसरा टप्पा खुला झाला असून लवकरच विकिडाटा अंतिम टप्प्यात जात आहे म्हणून मराठी विकिडाटा करिता मुखपृष्ठ भाषांतर करण्यासाठी सहाय्य हवे आहे असे भाषांतर करणाराचे स्वागत आहे. --संतोष दहिवळ (चर्चा) २३:२८, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n३ जुलै २००८ रोजी अभय नातूच्या राजीनाम्याची मागणी केल्यानंतर Shantanuo या सदस्याचे येथील योगदान बंद झाले आहे. अशोक जगधने (चर्चा) १५:१६, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST) तुम्हाला इथल्या प्रचालकांचे वागणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे असे वाटत असेल तर कृपया इग्रजी विकिपीडियावरील आर्बिट्रेशन समितीकडे तक्रार नोंदवा. या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही त्यामुळे आर्बिट्रेशन समितीकडे जाणे हा एकच मार्ग आहे. बाकी तुम्ही विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) १९:५८, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST) पुणेरीपुणेकर, बाकी आपले येथील बहुमुल्य योगदान एखाद्याला प्रचालक करण्याइतके आहे हे पाहून गंमत वाटली. विकिचौकटीबाहेरील आपणही एक मोहरे आहात हे शिवश्रींच्या ध्यानात आले म्हणून तरी बरे. काय गंमत आहे नाही? अशोक जगधने (चर्चा) २०:१८, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST) तुमचे बहुमुल्य योगदान चालू ठेवल्याबद्दल धन्यवाद - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) २०:३०, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nDear Puneri, don't try to become, Rayba/ Mahitgar/ Bhimrav mahavirjoshipatil over here. Arbitration Committee on English Wikipedia only takes care of English Wikipedia issues and no other language issues. Do not confuse people over here. \"Chawadi\" is the forum where these issues needs to taken, discussed and handled. If you have any doubt, try yourself and let us know on this. And one last thing, don't try to add admin who are in your favour, but see that those are in favour of Marathi Wikipedia.... - सदस्य: क्रमश: Dear Anonymous User, I have put initial query for member of the Arbitration Committee on English Wikipedia. I am awaiting his/her response. Hopefully we'll have some further directions towards getting these disruptions resolved permanently soon. By the way, thank you for contributing to Wikipedia, hopefully you will contribute towards some articles as well. - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) १९:५५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) माझे येथील योगदान आणि विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान यांचे स्मरण करून मला असे आठवते की २ डिसें २०११ ला मेटावर���ल एका सटुअर्टने अभय नातूंना आपला वेळ त्यांच्या इतर कामासाठी घालवण्याचे सुचवले होते. अशोक जगधने (चर्चा) २०:३४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nPuneri, तुम्ही put केलेल्या initial query ला English Wikipedia वरील Arbitration Committee च्या memberने सुचवलेला मार्ग हा पुन्हा माझे येथील योगदान आणि विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान यांचे स्मरण करून आठवते की ६ ऑक्टो २०१२ ला Nanabhau ने सुचवला होता. अशोक जगधने (चर्चा) २१:५४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) श्री. अशोक जगधने साहेब, फार महत्त्वाची गोष्ट सांगितलीत. धन्यवाद. यामुळे येथील वादविवाद कमी होण्यास नक्कीच मदत होईल. - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) २२:२८, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) ज्यांचा इथल्या प्रचालकांनी छळ केला आहे असे लोकहो, ज्यांना ज्यांना प्रचालक लोकांबद्दल तक्रारी करायच्या आहेत त्यांनी (श्री अशोक जयधने यांच्या म्हणण्यानुसार ६ ऑक्टो २०१२ ला श्री. Nanabhau यांनी सुचवल्याप्रमाणे) मेटा वर तक्रार नोंदवावी. तेथे विविध भाषांमधील प्रचालकांबद्दल निर्णय घेण्यात आले/येत आहेत. उदाहरण: तेथे असलेला हिंदी विकिपीडियाबद्दलचा वाद, इथे पान-पान भर राजीनामा द्या असे लिहिण्यापेक्षा तेथे जाऊन व्यवस्थित मुद्दे मांडल्यास इथले वाद विवाद कायमचे बंद होतील असे वाटते. - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) २२:५९, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nपुणेरीपुणेकर, तुमची लिहिण्याची पध्दत बघितल्या वर (विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा) मला माझ्या फ्रांसच्या मित्राची आठवण येते. तुमच्या सुचना केवळ दिशाभुल करण्या साठी आहेत, हि गोष्ट तुम्हाला हि माहिती आहे. प्रचालकांचा कार्यकाळ ठरवून, सद्य प्रचालकांना पुन्हा कौल घ्यावा लावल्यास काहि फरक पडेल का, तुमचे काय मत? तुम्हाला परत एकदा प्रचालक बनवण्याची जवाबदारी माझी ... त्याची चिंता करू नये. :) Mrwiki reforms (चर्चा) २३:३०, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) >>>व्यवस्थित मुद्दे मांडल्यास इथे घोड पेंड खात (चर्चा) २३:२४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nपुणेरी,\n\nआपण म्हणता -- या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही\n\nहा राजीनामा मागणारी लोक कोण आणि त्या मागण्यांमागची कारणे काय हे एकदाही स्पष्ट करण्यात आलेले नाही. माझ्यावर मी पैसे खात असल्याचे आरोप झालेले आहेत, मी पक्षपात करीत असल्याच�� आरोप झालेले आहेत. यांना मी उत्तरे दिलेली आहेत. पुन्हापुन्हा तीचतीच चर्चा करण्यात मला रस नाही. तथाकथित राजीनामा मागणाऱ्यांपैकी अनेकांचे येथील योगदान आणि त्यांचे विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान सुविदित आहेच.\n\nयेथे दर काही दिवसांनी येउन वाद उकरून काढायचे आणि त्यावरुन सगळ्याच सदस्यांचा वेळ घालवायचा इतकेच करणाऱ्यांच्या मागण्यांना किती वेळ द्यायचा हे मी ठरवलेले आहे. तुम्ही स्वतःसाठी ठरवालच ही रास्त अपेक्षा आहे.\n\nयेथे आंदोलनांचे झेंडे नाचवण्यापेक्षा मंडळींनी येथील माहितीत भर घातली तर अधिक बरे होईल.\n\nअभय नातू (चर्चा) ०४:२४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) श्री. अभय नातू, सर्व प्रचालकांवर होणारे आरोप प्रचालकांना हस्यास्पद आणि विनाकारण होत आहेत असे वाटतात त्यामुळे ते राजीनामा देणार नाहीत. आरोप करणाऱ्यांच्या दृष्टीने ते खरे असतात त्यामुळे ते परत परत तसे करत राहणार. या परिस्थितीतून बाहेर पडण्यासाठी एका तटस्थ पंचाची गरज आहे असे माझे प्रामाणिक मत आहे. त्यामुळे जर आरोप खरे असतील तरी किंवा त्यात काही तथ्य नसले तरी परत परत असे आरोप करणे बंद होईल(एकतर प्रचालकांच्या जाण्याने किंवा आरोप करणाऱ्यांच्या जाण्याने) असे मला वाटते. यातून बाहेर पडण्यासाठी आणखी दुसरा उपाय असल्यास कृपया सांगा. बाकी तुम्हाला सांगण्याची गरज नाही पण सर्वाना मी सांगतो म्हणून तुम्हालाही सांगतो, कृपया तुमचे विकिपिडीयावरील योगदान चालूच ठेवा विकिपीडियाला तुमच्या सारख्या योगदान करणाऱ्यांची गरज आहे. - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) १९:५५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nअभय नातू, मंदार परांजपे, माहितगार, वगैरेंवर आरोप होतात असे नेहमी वाचनात येते. पण एकदाही ते आरोप नेमके काय आहेत ते समजू शकलेले नाही. सर्व आरोप मोघम आहेत असे माझे मत झाले आहे. त्यामुळे आरोप करणार्‍यांनी एका ओळीत एकच आरोप अशा रीतीने क्रमांक देऊन आरोपांची एक यादी करावी. आरोपाची भाषा साधी असावी, अलंकारिक नको.. प्रत्येक आरोपाला पटण्याजोगा पुरावा देण्यात यावा. असे झाले तर आमच्यासारख्या सामान्य लोकांना आरोपांमध्यी काही तथ्य आहे असे वाटेल. त्यापेक्षा अशा टीकात्मक लेखनाला अनुल्लेखाने मारावे. वाद करणारे वाद करतील आणि उत्तर न मिळाल्याने कंटाळून विकीवरून पळ काढतील.\n\nमी आत्तापर्यंत वाचलेले आरोप(सर्व मोघम!) प्रचालकांचे व��गणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे. प्रचालकांचा पक्षपातीपणा? प्रचालक पैसे खातात(?). अभय नातूंना आपला वेळ त्यांच्या इतर कामासाठी घालवावा. विकिपीडिया अंधाधूंद सेंसॉरशीपची जागा नाही.(सेन्सॉर आवश्यक आहे असे माझे मत आहे.) माहितगार राजीनामा द्या संकल्प द्रविड राजीनामा द्या abhay naatoo raajeenaamaa dyaa. naMdaara paraaMjape raajeenaamaa dyaa. सुप्रसिध्द Mvkulkarni23 व दुसरे ब्यान स्पेशालिस्ट Rahuldeshmukh101. संकल्पने आपल्या ह्या कार्यकर्त्यांना स्वताच्या फायद्यासाठी योग्य दिशा दिलेली आहे. माहितीगारांनी आपली काहि कार्यकर्ते मराठी विकि वर सोडले आहेत ... त्यातील एक कदाचीत भी..म...जो..पा.. आहेत असे दिसते. संबधीत चर्चा विशिष्ट प्रचालकांच्या विशीष्ट शब्दांना आक्षेप घेत उभी राहिली .प्रचालकांचे मुल्यांकन येथे संबंधीत प्रचालकाच्या संबधीत प्रचालकीय भूमीकांचे विश्लेषण चालू असताना शिवाय प्रचालकीय भाषेच्या विश्लेषणावर प्रचालक मंडळी स्वसोयीने सेंसॉरशिप अंमलात आणत असताना नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेणे सोपे होईल .मराठी विकिपीडियाच्या प्रचालकांना त्याची नितांत आवश्यकता आहे त्या करिता लवकरात लवकर समर्थन मिळावे हि नम्र विनंती. wiki community च्या ठिकाणी संबंधीत प्रचालक लिहिलेकी वाक्य बरोबर होण्यास मदत होते हे तर धर्म जाती संबधीतल्या जातीवादाबद्दल झाले अजूनही एक वेगळा मराठी विकिपीडिया जाती वाद आहे एकापेक्षा जास्त खाती असलेली मंडळी, कमी संपादने असलेली मंडळी यांना या पुर्वग्रहदुषणांचा अस्पृश्यतेचा स्विकार करणे येथे बंधनकारक आहे. कोल्हापुरीराव प्रचालकांची कहीण प्रसंगी पाठराखण करण्यास बरोबर पोहोचता ? विकिस्रोत प्रकल्प विशीष्ट लोकांच्या ताब्यात रहावा म्हणून ? भीमा कोरेगाव प्रकरणातल्या पराभवाची जबाबदारी स्वत: स्वा.सावरकर जातीयवादावर टाकण्याचा संदर्भ आता त्या लेखात जोडला आहे भीमा कोरेगाव लेखात कोल्हापुरी अभय नातूंची पाठराखण करण्यास पोहोचले ,कल्याण स्वामी लेखात जहागिरदारांची पाठराखण करण्यास डॉनराव पोहोचले ,हि प्रचालक मंडळी म्हणजे देव माणस आहेत , देवा प्रमाणे विशीष्ट लोकांनाच पावतात सावरकर जसे स्वत;च्या समाजातला जातीयवाद असल्याची वस्तुस्थिती स्विकारून त्या बद्दल सकारात्मक पावले उचलत होते ,त्यांचेच नाव डोक्यावर घेऊन मिरवणाऱ्यांचे प्रत���यक्षातील वर्तन विपरीत असावे हे खेद जनक नाही काय ? नवीन आलेल्या सदस्यांना वेगवेगळ्या प्रकारे छळून त्यांची संपादन संख्या कमीत कमी कशी होईल याची काळजी प्रचालकांकडूनच घेतली जाते आणि संपादकांची संख्या कमी झाल्याचे खापर गंभीर आत्मारिक्षणात्मक प्रश्न विचारणाऱ्यांवर फोडले जाते . मी डॉनरावांशी संघर्ष करण्याचा एक फायदा उशीराने का होईना डॉनरावांच्या घराचा एका साईडाचा एक ट्युब किमान फ्लिकर करावयास लागला आहे ते म्हणतात तुम्ही विशीष्ट समाजाचे असाल तर या अटीत सवलत मिळत असल्यास माहीत नाही) वगैरे वगैरे....J (चर्चा) २३:२८, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nजे,\n\nआता माहितीगारांनी, सुधान्वा व तसेच इतर विकिचौकटी बाहेरील विचारवंतानी प्रचालकांवर केलेल्या आरोपांची यादी केल्यास सर्वांनाच आनंद होईल.\n\nMrwiki reforms (चर्चा) २३:३५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nमाझा खारीचा वाटा, माझ्या मते सध्या मराठी विकिपीडियातील बऱ्याच प्रचालकांत विकिपीडियाच्या मुल्यांना धरून नसलेल्या बेबंद हुकुमशाही वृत्तीने स्वकेंद्रीत निर्णय घेण्याची प्रवृत्ती बोकाळल्याचे आढळून येत आहे प्रचालक साठे साहेबांच्या समाधाना करीता प्रचालकांच्या बेबंद पणाची उदाहरणे छायाचित्रासहीत लावण्यात इतर त्रस्त सदस्यांनीही सहभागी व्हावे पण इतर प्रचालकेतर सदस्यांच्या स्वातंत्र्याच्या अधिकाराबद्दल जरा जरी बूज शिल्लाक असेल तर अभय व माहितगारमधील सद्य वाद किती छोट्या गोष्टीवरून चालू झाला ७-८ वर्षे जुन्या प्रचालकांनी कुठे लपवून ठेवले असतील तर कल्पना नाही ८ वर्ष जुने प्रचालक जर नियम काय आहेत, कोठे आहेत, कोणी व कसे केले हे सांगू शकत नसतील माहितगार साहेब, मराठी विकिपीडिया वरील अशा काही गोष्टी मुळे (उदा. माफी इमेल) मराठी विकिपीडिया किती बदनाम झाला आहे/होत आहे याची तुम्हाला कल्पना आहे का आपण ज्या काही गोष्टी करता, त्याचे परिणाम काय होतील याचा विचार करुनच नसत्या भानगडी कराव्यात. मग सोनाराने कान टोचले तर तक्रार कशासाठी ? (आता पुणेरीपुणेकर ह्याच सोनारा कडे जायला आम्हाला सांगता आहेत :) ) काही टिकाकारांचा भाग मुंबईतून येतो आहे याचा शोध तुमच्या नवीन प्रचालक मित्रवर्यांनी लावण्याच्या आधी या आक्षेपाचे पहिले बोलविते धनी मुंबईतले नाही पुण्यातलेच होते कुणी 'अभयरावांना तुम्हीच कंट्रोल करू शकता' अशी वाक्य बोलत असेल, तर मला शंका वाटणे स्वाभाविक होते. माझे नवोदीत प्रचालक मित्र मात्र अशा वस्तुस्थिती कडे डोळेझाल करत माझे काही वेगळे खाते आहे का याचा शोध घेत फिरतात ? हे 'रायबा' कोण असतील (तुम्हीतर नव्हे) असे फोनवर विचारण्याचा बेजबाबदार प्रकार आमची नवीन पिढी करू शकते, म्हणे सर्व प्रचालकांनी मिळून एकत्र येऊन रायबा आणि कंपनीवर सरस्कट बंदी घालावी. \"नवोदीत प्रचालकांची\" माझ्या समोर मांडली गेलेली भूमीका आणि साशंकीत बोलवित्या धन्यांनी सूचवलेली भूमीका \"व्यक्तिगत आरोप करणाऱ्यांना \" कायमचे नेसतनाबूत करा आणि त्यांची पुन्हा कधिच न येण्याची व्यवस्था करा अशी होती माझा तो बाब्या आणि दुसऱ्याच ते कार्ट ! हा कोणता inclusiveness ? दुसऱ्यांच्या हक्क-अधिकारांची पायमल्ली म्हणजे inclusiveness \"? प्रचालकांवर जर कुणी सदस्याने आरोप केले तर त्या सदस्याला तत्परतेने लगेच ब्लॉक केले जाते. कारण ब्लॉक करण्याचा अधिकार प्रचालक गटाला आहे. (सामान्य सदस्य गटातील सदस्यावर जर असे आरोप झाले तर त्यावेळी हे प्रचालक आरोप करणार्या सदस्याला ब्लॉक करण्याची तत्परता का दाखवत नाहित?) ब्लॉक करताना पाळले जाणारे संकेतांकडे डोळेझाक करून सदस्याला ब्लॉक केले जाते. (कधी एकदा याला धडा शिकवतो या भावनेतून संकेतांकडे दुर्लक्ष होत असावे (असे माझे मत आहे.)) एखादा गट आपल्याला नको असलेले लेखक दुर ठेवण्या साठी गैरफायदा घेऊ शकतो .हे एका मुक्त ज्ञानकोशाच्या निष्पक्षतेस आणि विश्वासार्हतेस पूर्णतया मारक असणारे आहे महत्वपूर्ण भागाची जाणीवपुर्वक हलावाहलवी काही विशीष्ट प्रचालकांकडून केली त्यापुढे जावून खरी कहाणी सांगतो. झाडाझडती, भीमराव, सुधान्वा , मथोनियस ई.ई.\n\nMrwiki reforms (चर्चा) ००:२५, ७ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nमाहितगार ह्याची मराठी विकिपीडिया बाबतच्या बंधील्कीत खोट आहे का ? येथे कोणी मराठी विकिपीडिया वाढवण्या साठी प्रयत्न करतो आहे तर हे त्यास अहिराणी भाषेकडे वळवता आहेत हि मराठी विकिपिडीयाशी बंडखोरी नाही का ? माहितीगार स्पष्टीकारण द्या नाहीतर रा **** द्या ...!\n\nह्याचा फोटो काय अभिषेख ह्याने कुण्या एका दैनिकात काय छापला तर माहितगार साहेबांनी इतरांसाठी कुलूप बन्द असलेल्या चावड्या त्याचे खाजगी क्लबच्या कार्यक्रमच्या जाहिराती साठी खुला करून दिला आहे का ?\n\nप्रकल्प हा स्वयंसेवी आहे, व सर्वांची मदत अपेक्षित आहे. व हा विकिपीडिया क्लब आह�� (WMF ने मान्यता दिलेला). सर्वांचे अभिप्राय महत्वहाचे आहेत. आपण ही अजून अभिप्राय देवू शकता. तसेच बाकींच्या सदस्यांना वाचण्यासाठी नवीन पर्व हा मजकूर ठेवावा ही नम्र विनंती :) AbhiSuryawanshi (चर्चा) २१:०१, २८ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\n(सदर कार्यक्रम मराठी विकिपीडिया सुधारित करण्यासाठी घेत येत आहे, हा उपक्रम स्वयंसेवी विकिपीडिया चौकटीत मोडणारा आहे.)\n\nविकिपीडिया वरील विकिप्रकल्प वैद्यकशास्त्र हा ध्वनिमुद्रित करण्यासाठी प्रयत्न चालू आहेत. त्या साथी विकिपीडिया क्लब पुणे हे डिसेंबर मध्ये एक दिवशीय कार्यशाळेचे आयोजन करू इच्छिते. तसेच पुण्यामध्ये बहुभाषिक लोक राहत असल्याने, बाकी भाषातील सुद्धा लेख ध्वनिमुद्रित केले जातील. विकिप्रोजेक्ट मेडिसिन समूह सुद्धा या प्रकल्पास सहकार्य करण्यास उत्सुक आहे. विकिपीडिया क्लब पुणे मधील ४० लोग येत्या महिन्यात विकिप्रकल्प वैद्यकशास्त्र वर काम करतील. आपण कृपया यातील पाने आपल्या नित्य-पहार्‍याच्या सूचित टाकावीत, जेणे करून सर्वांनाच मदत होईल.\n\nआपले मार्गदर्शन व सहकार्य नक्कीच प्रेरणादायी ठरेल.\n\nआपला, अभिषेक सूर्यवंशी (AbhiSuryawanshi (चर्चा) २३:३१, २७ नोव्हेंबर २०१२ (IST)) अभिषेक, येथे निवेदन टाकण्यापूर्वी WMF ने मान्यता दिलेल्या विकिपिडिया का काय तो क्लब त्यातील बहुभाषीक धरून ३० का ४० लोक त्यांची मते तुम्ही अजमावली आहेत काय? किती? अशोक जगधने (चर्चा) २२:२३, २८ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n\nअभिषेक,\n\nमराठी विकिपीडिया हि एक स्वतंत्र ऐनटीटी आहे. कोणत्याही विकिपीडिया च्यापटर, फौडेषण, ट्रस्ट वैगरेच्या प्रभावक्षेत्रा खाली तो येत नाही; आणि ह्या पैकी कोणीहि आपणास मान्यता दिली असल्यास ती येथे लागू होत नाही. मराठी विकिपीडियाचे नियम मराठी विकीसमाज बनवतो आणि त्यासाठी चावडी ध्येय आणि धोरणे येथे चर्च्या सुरु आहे. आपण आपली बाजू तेथे मांडू शकता चर्चे अंती झालेला निर्णय हा अंतिम राहील आणि तोच येथे लागू होईल तो पावेतो कोणतीही निमंत्रणे मराठी विकिपिडीयावर वाटू नये हि विनंती. या मुळे येथील वाद उद्भवणारे प्रसंग कमी होतील असे वाटते. सहकार्याची अपेक्षा. - Ghatikar (चर्चा) ०१:२९, २९ नोव्हेंबर २०१२ (IST)\n","elements":[{"type":"heading","text":"सभासदांसाठी मदतगार चित्रफिती बनवणे. (Video Tutorials for Marathi Editors)","translated_text":"Video Tutorials for Marathi Editors","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नमस्कार मंडळी, मराठी विकिपीडिया पाहून आनंद झाला,हा आपल्या सर्वांच्या परिश्रमाचे फळ आहे, अजून पण वाढ व्हयायला संधि (स्कोप/चान्स)आहे.","translated_text":"It is a pleasure to see the Marathi Wikipedia, it is the result of the hard work of all of us, but it is still a covenant to grow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी विकिपीडिया वर जास्तीत जास्त विषयावर जास्तीत जास्त लिखाण व्हावे म्हणून जास्तीत जास्त लोकांनी संपादन करणे गरजेचे वाटते.","translated_text":"I feel that as many people as possible need to edit in order to get as many articles on the Marathi Wikipedia as possible.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नवीन सभासदास ज्या काही अडचणी येतात (मुख्यतः मराठी मध्ये लिहिणे ईत्यादि) - अश्या समस्यांची यादी बनवून व त्यांचे समाधान करण्यासाठी चित्रफिती निर्माण करू इच्छितो.","translated_text":"I would like to create a film to address any problems that new members face (mostly writing in Marathi, etc.) by making a list of such problems.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संकल्पना","translated_text":"Concepts","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सध्या इंग्लिश विकिपीडिया कसा वापरायचा यावर बर्याच चित्रफिती आहेत, पण मराठी चित्रफितीची कमकरता आहे, तसेच गावो गावी जावून लोकांना विकिपीडिया संपादन करा म्हणया बरोबरच जर चित्राफितींची निर्मिती केली गेली तर मराठी विकिपीडिया च प्रसार होवू शकेल अशी अपेक्षा आहे.","translated_text":"There are currently many films on how to use the English Wikipedia, but there is a shortage of Marathi films, and it is expected that if people go from village to village and say edit Wikipedia along with making films, then Marathi Wikipedia can spread.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी विकिपीडिया वरील अनुभवी सदस्य मुख्य येणार्‍य समस्यांवर कशी मात करायची यावर बोलतील व त्याचे चित्रीकरण करून चित्रफीत विकिपीडिया वर मोफत उपलबद्ध करून दिले जाऊ शकतील.","translated_text":"Experienced Wikipedians will talk about how to overcome the main problems and will be able to upload images to Wikipedia for free.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"आपली मदत","translated_text":"Our Help","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सध्या ही फक्त फक्त संकल्पना आहे, जर आपण मदत केली तर संकल्पना प्रत्यक्षात उतरू शकते.","translated_text":"Right now, it's just a concept, if you help, the concept can come true.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तसेच मराठी विकिपीडिया च प्रचार व्हावा ही प्रामाणिक इच्छा आहे.","translated_text":"It is also a sincere desire to promote the Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सध्या सुरूवातीस आपण या मध्ये सहभागी होवू इच्छित असताल तर कृपया खाली आपले नाव नोंदवा.","translated_text":"If you would like to participate at the beginning of this year, please register below.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विविध प्रकारच्या कामांची यादी मी बनवत आहे (जसे की - चित्रफितीसाठी पार्श्भुमी लेखन , प्रत्यक्ष मुलाखत इत्यादि).","translated_text":"I am making a list of various types of work (e.g. background writing for photography, live interviews, etc.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"तसेच शंका प्रश्न , व सूचना असल्यास जरूर कळवा .","translated_text":"If you have any questions or suggestions , please let me know .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"AbhiSuryawanshi (चर्चा) १९:३४, २९ मार्च २०१२ (IST)","translated_text":"AbhiSuryawanshi (discussion) 19:34, 29th of March 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"शंका / प्रश्न / सूचना?","translated_text":"Questions / suggestions?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपला अभिप्राय जरूर कळवावा.","translated_text":"You must give your opinion.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चांगल्या गोष्टीत पुढाकार घेताय, कार्यक्रमास शुभेच्छा मराठी विकिपीडियाचा विकिपीडिया:प्रमाणपत्र प्रकल्प ही अभ्यासावा.","translated_text":"To take the initiative in good things, the program should study the Wikipedia:Certificate Project of the Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितगार (चर्चा) २१:३४, २९ मार्च २०१२ (IST)","translated_text":"This is why we are so grateful to Jehovah for the blessings that we have received.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"विकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख","translated_text":"Wikipedia:Home page headline articles","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया","translated_text":"What is Wikipedia?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":मुखपृष्ठ सदर लेख नामनिर्देशन येथे आपले मत उद्यापर्यंत नोंदवावे ही नम्र विनंती......","translated_text":"I humbly request you to register your votes by tomorrow at the nomination...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"विकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख & उदयोन्मुख लेख","translated_text":"Wikipedia:Home title articles & emerging articles","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया","translated_text":"What is Wikipedia?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":मुखपृष्ठ सदर लेख नामनिर्देशन & विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन येथे आपले मत उद्यापर्यंत नोंदवावे ही नम्र विनंती......","translated_text":"I would like to ask you to submit your votes by tomorrow.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया","translated_text":"What is Wikipedia?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":चावडी/जुनी चर्चा ३९","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नक्की काय? र्‍य की ऱ्य?","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"येथील नव्या इनपूत मेथडनुसार र्‍य लिहता येत नाही.","translated_text":"It is not possible to write according to the new Input method here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे मी बरहा वापरुन ते लिहून एक लेख लिहला, तेव्हा काही सदस्यांनी त्यातील र्‍य चे ऱ्य कडे स्थानांतरण केले.","translated_text":"So I wrote an article using bra, and some of the members transferred it to them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे मला कळत नाही की नक्की काय लिहावे?","translated_text":"So I don't know exactly what to write?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"र्‍य की ऱ्य?","translated_text":"What is the key?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वि.","translated_text":"V.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आदित्य चर्चा २०:२३, ५ एप्रिल २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to do this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Some useful tips for typing in new Input method (transliteration mode)","translated_text":"Some useful tips for typing in new Input method (transliteration mode)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|style=\"color:black; background-color:#ffffcc;\" cellpadding=\"10\" class=\"wikitable\"\n!Keyboard input\n!Converted to\n|-\n|rya\n|र्य\n|-\n|rrya\n|ऱ्य\n|-\n|rha\n|र्ह\n|-\n|rrha\n|ऱ्ह\n|-\n|nja\n|ञ\n|-\n|nga\n|ङ\n|-\n|a^\n|ॲ\n|-\n|shU///\n|शूऽऽ\n|-\n|Ll\n|ऌ\n|-\n|Lll\n|ॡ\n|-\n|hra\n|ह्र\n|-\n|hR\n|हृ\n|-\n|R\n|ऋ\n|-\n|RR\n|ॠ\n|-\n|ka`\n|क़\n|-\n|k`a\n|क़\n|-\n|\\.\n|।\n|-\n|\\.\\\n|॥\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"You may like to have a look at following links.","translated_text":"You may like to have a look at the following links.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"It will display the image.","translated_text":"It will display the image.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"You should be able to figure out which is the correct way after looking at those images.","translated_text":"You should be able to figure out which is the right way after looking at those images.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"सदस्य:Mahitgar/माझ्या प्रचालकीय कृतीची समसमीक्षा विनंती","translated_text":"Member: Mahitgar/Review of my operational activities requested","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सदस्य:Mahitgar/माझ्या प्रचालकीय कृतीची समसमीक्षा","translated_text":"Member: Mahitgar/Review of my executive work","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"एक विनंती","translated_text":"A request","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"लेखात शुध्दलेखन करत असतांना खालील काळजी घ्यावी, जर निळ्या दुव्या मध्ये शुध्दलेखन केले असेल तर जुने पान , नविन पानावर (नावावर) स्थानांतरीत करावे.","translated_text":"The following precautions should be taken when filing an article: If filing is done in a blue link, transfer the old page to the new page (name).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अन्यथा लाल दुवा काढण्यासाठी शक्य आहे की एखादा सदस्य दुसरा लेख बनवेल.","translated_text":"Otherwise it is possible to remove the red link that a member will create another article.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही लेखांचा दुवा अनेक लेखांमध्ये वापरलेला असु शकतो हे हि लक्षात घेणे महत्वाचे आहे.","translated_text":"It is important to note that a link to some articles may have been used in many articles.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maihudon (चर्चा) ०१:१६, ११ एप्रिल २०१२ (IST)","translated_text":"Maihudon (discussion) 01.16, 11 April 2012 (IST)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"शुध्दलेखन उत्पात","translated_text":"In fact, the Bible says that the Bible is a source of inspiration.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अनेक लेखात शुध्दलेखन जरूरी दिसते.","translated_text":"In many articles, it seems imperative to clean up.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अनेक सदस्य ते काम मोठ्या जोमाने करत असतात.","translated_text":"Many members are doing this work with great effort.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"परंतु बर्‍याच वेळा मला असे जाणवले की शुध्दलेखन करत असतांना नकळत अनेक सदस्य लेख vanadalise (उत्पात) करतात.","translated_text":"But at the same time, I noticed that many members unknowingly vanadalise articles while they are writing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी अनुभवलेले काही महत्वाचे उत्पात,","translated_text":"Some of the most important things I've experienced,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"निळ्या","translated_text":"Blue","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दुव्याचे शुध्दलेखनानंतर झालेला लाल दुवा न काढणे.","translated_text":"Not removing the red link after clearing the link.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साच्यां मध्ये शुध्दलेखन केल्या नंतर related लेखात जरूरी बदल न करणे.","translated_text":"Not to make any necessary changes to the related article after it has been finalised in the template.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साचे अनेक लेखात वापरले जातात.","translated_text":"Templates are used in many articles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहिती चौकट साच्यातील parameters चे शुध्दलेखन, ज्या मुळे लेखातील माहिती गहाळ होते.","translated_text":"Accuracy of the parameters in the information framework template, which causes the information in the article to be missing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शुध्दलेखन अतिशय महत्वाचे आहे, पण त्याच बरोबर सद्य लेखांची integrity maintain करणे मला तेवढेच महत्वाचे वाटते.","translated_text":"It is very important to maintain the integrity of the present articles, but it is equally important to maintain the integrity of the present articles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एखादी माहिती (guideline) शुध्दलेखन करणार्‍या सदस्यांच्या मदतीसाठी असावी असे माझे मत आहे.","translated_text":"I think there should be a guideline to help these members.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अशी संपादने उलटवण्याचा अधिकार (इतिहास >> आवृत्ती >> उलटवा) सदस्यांना असावा का ?","translated_text":"Should members have the right to reverse such edits?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा माझा प्रश्न आहे.","translated_text":"That is my question.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maihudon (चर्चा) २१:१६, २३ एप्रिल २०१२ (IST) याची किमान पाच उदाहरणे दिल्यास या चर्चेत मीही सहभागी होईल.","translated_text":"Maihudon (talk) 21:16, 23 April 2012 (IST) I will participate in this discussion if I give at least five examples.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"-संतोष दहिवळ (चर्चा) २१:३८, २३ एप्रिल २०१२ (IST)","translated_text":"- Satish Dahwal (talk) 21:38, 23 April 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"चावडी पान विषये","translated_text":"What is the meaning of this article?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चावडी पान मराठीतच राहू द्यावे उगाच कुणाच्यातरी सांगण्यावरून चावडी इंग्रजी करू नये.","translated_text":"Don't cheat in English because someone tells you to keep the page in Marathi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी विकिपीडियावर योगदान देताना येणार्या अडचणींविषयी विचार विनिमय, चर्चा करून अडचणी सोडविण्यासाठी/मांडण्यासाठी चावडी आहे.","translated_text":"Sharing ideas about the difficulties that arise when contributing to the Marathi Wikipedia is a fun way of solving/resolving problems through discussion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतर भाषिकांसाठी आंतरविकी दूतावासासारखे काही चालू करावे.(तसे","translated_text":"We need to turn on something like an interwiki embassy for other speakers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही असल्यास मला माहिती नाही.","translated_text":"I don't know if there's anything.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"असल्यास इतरांसाठी तेच चालू ठेवावे.)","translated_text":"If so, keep doing the same for others.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"-संतोष दहिवळ (चर्चा) २३:०८, १८ एप्रिल २०१२ (IST)","translated_text":"-Santosh Dahwal (talk) 23:08, 18 April 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मी सतोंषच्या मतांशी सहमत आहे.","translated_text":"I agree with the opinion of the session.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी विकिपीडियावर प्राधान्याने मराठी भाषेचाच उपयोग केले जाणे अभिप्रेत आहे.मराठी विकिपीडियावर मराठी लेखन सुविधा उपलब्ध नसलेल्या काळात चर्चा पानांवर इंग्रजी वापरण्याची मुभा होती.आता संबधीत सुविधा उपलब्ध असल्याने अजून पुढे अशी फ्लेक्सिबिलीटी चालू ठेवण्याची आवश्यकता उरली आहे असे वाटत नाही.","translated_text":"Marathi Wikipedia is intended to be used primarily in the Marathi language. In the days when Marathi Wikipedia did not have Marathi writing facilities, it was possible to use English on discussion pages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मी कालच एक आयपी पाकिस्तानी दृष्टीकोनातून मराठी विकिपीडीयावरील नकाशे बदलतो आहे याची नोंद घेतली.","translated_text":"I noticed yesterday that an IP is changing the maps on Marathi Wikipedia from a Pakistani perspective.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परभाषेच्या वापर गैरकामाकरिता झाला तर ते अजून वाईट ठरते, हि एक गंभीर बाब ठरू शकते.","translated_text":"If language is used for misconduct, it gets worse, it can be a serious matter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपण म्हणता त्याप्रमाणे सर्वसामान्य अमराठी मंडळींकरीता विकिपीडिया:आंतरविकि दूतावास हे पान उपलब्ध आहेच.सर्व संमतीकरिता मी खालील प्रमाणे प्रस्ताव मांडत आहे.","translated_text":"As you have said, this page is available to the general community of Amaraathi Wikipedia:Interwiki Embassy. For all consent, I propose as follows.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितगार (चर्चा)","translated_text":"(Laughter)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"०९:२८, २५ एप्रिल २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१) या पुढे चावड्या आणि चर्चापानांवर प्राधान्याने मराठी भाषेचाच वापर व्हावा.","translated_text":"(i) Marathi language should be used as a priority on the tables and worksheets.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२) संदर्भ नमुदकरण्याच्या दृष्टीने मनोगत आणि इतर मराठी संकेतस्थळांच्या धर्तीवर लेखनाच्या कमाल ३०% इंग्रजी वापराची मुभा असावी.या करिता तांत्रीक दृष्ट्या शक्य झाल्यास द्रुपल संकेतस्थळांच्या पद्धतीने अब्यूज फिल्टर अथवा इतर तांत्रीक सुविधावापरून देवनागरी लिपीचा किमान ७०% वापर होईल हे पहावे.","translated_text":"2) In terms of reference sampling, a maximum of 30% use of English should be justified for writing on the landscape of Mangat and other Marathi websites. To this end, please note that at least 70% of the DevNagar script will be used using abuse filters or other technical facilities in the manner of duplicate websites if technically feasible.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२अ) हा हिंदी विकिपीडियातील देवनागरि शिवाय इतर लिपी लेखन थांबवणारा ॲब्यूज फिल्टर इम्पोर्ट आणि मराठि विकिपीडियास सुटेबल स्वरूपात अद्ययावत करून वापरावा","translated_text":"2. (a) Use this script stop filter to import and update the Marathi Wikipedia in a suitable format.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२ ब) ३०% इंग्रजी वापराची मुभा केवळ संदर्भ नमुद करण्याच्या दृष्टीने अडचण येऊ नये म्हणून असेल.प्रतिसाद देताना मुळ लेखकाचे ७०% मराठी लेखन घेतले आणि बाकी तीसटक्क्यात आपला प्रतिसाद इंग्रजी अथवा इतर भाषेत दिला असे चालणार नाही.","translated_text":"2. (b) 30% of the English usage will be based solely on the fact that it will not be difficult to make reference samples. 70% of the original authors responded with Marathi writing and the remaining 30% will not respond in English or any other language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रतिसाद आणि प्रतिक्रीया देणाऱ्या व्यक्तीचे स्वत:चे लेखन किमान ७०% मराठीत असावे.","translated_text":"The person responding and commenting must write at least 70% of his/her own writing in Marathi.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"३) हिंदी प्रोमोट करण्याची इच्छा असलेल्यांनी विकिबुक्सवर हिंदी कशी लिहावी या संदर्भाने मराठीतून प्रकरणे लिहावीत, पण चावडी आणि चर्चा पानांचा उपयोग हिंदीच्या प्रचारार्थ करूनये असा उपयोग जाणीव पुर्वक केला गेल्यास दोन वेळा समज देऊन नंतर प्रचालकांनी खातेप्रतिबंढन ७ दिवस ते एक वर्ष पर्यंत क्रमाक्रमाने गरजे नुसार वाढवत न्यावे.","translated_text":"Those wishing to promote Hindi should write instances in Marathi on how to write Hindi on the Wikibooks, but should use charms and discussion pages to promote Hindi with the knowledge that such use has been done twice, then the Operators should increase the number of accounts from 7 days to 1 year in sequence as required.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"४)विकिमीडिया फाऊंडेशनचे संस्थापक जिमीवेल्स आणि विकिमीडिया फाऊंडेशनचे मॅनेजींग डायरेक्टर यांचा हस्तक्षेप खूप अपवादात्मक असतो त्यांना अपवादात्मक स्थ��तीत इंग्रजीच्या वापराची मुभा असावी.(आपण मुभा दिल्या शिवाय ते स्वत:सुद्धा हस्तक्षेप करत नाहीत याची नोंद घ्यावी)","translated_text":"4) Gimmewells, founder of the Wikimedia Foundation, and the Managing Director of the Wikimedia Foundation, who are exceptional, must be able to use English in exceptional situations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"५)विकिमीडिया मेटा,विकिमीडिया कॉमन्स आणि ट्रांसलेट विकिमधून येणाऱ्या अनुवाद विनंत्या,मराठी विकिपीडियाचा भाषांतरप्रकल्प पूर्ण जोमाने काम करू लागे पर्यंत इंग्रजीतून चावडीवर अनुवाद","translated_text":"5) Wikipedia Meta, Wikimedia Commons and Translate Wikipedia translations requests from Wikipedia, Marathi Wikipedia translations from English to Arabic until the project is fully operational.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विनंत्या येण्यास मुभा असावी.बाकी अनुवाद विन्ंत्या भाषांतरप्रकल्पातिल संबधीत पानावरच जाव्यात","translated_text":"Requests should be available. Other translations should go to the relevant page of the translation project.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"६) ३० मे पर्यंत या विषयावर चर्चा करून निर्णय घ्यावा ३०जून पासून नितीची अमलबजावणी करावी.","translated_text":"The policy should be implemented by 30th of June.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"७)विकिमीडिया इंडिया चॅप्टर आणि विकिमीडिया प्रोग्राम्स यांच्याशी संबंधांचे स्वरूप काय असावे आणि त्यातील अमराठी लोकांकरिता काय व्यवस्था असावी हा एक वेगळ्या चर्चेचा मुद्दा आहे त्याची स्वतंत्रपणे चर्चा करून निर्णय घ्यावा.मराठी विकिपीडियाचा निर्णय होई पर्यंत त्यांनी विकिपीडिया:आंतरविकि दूतावास हिच सुविधा वापरावी.","translated_text":"The nature of the relationship with the Wikimedia India Chapter and the Wikimedia Programs and the arrangements for its members should be a matter of separate discussion and decision. Until a decision is made by the Wikimedia Foundation, they should use the same facilities as the Wikipedia:Interwiki Embassy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"विकिपीडियाच्या निरीक्षणातील गंमत आणि निष्कर्ष","translated_text":"Jokes and conclusions from Wikipedia observations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"३० एप्रिल २०१२ ला विकिपीडियाचे निरीक्षण करत असताना सदस्य शंतनू आणि सदस्य निनावी यांच्या संपादनात मला साम्य दिसून आले.","translated_text":"On April 30, 2012, while observing Wikipedia, I noticed a similarity in the editing by Member Shantanu and Member Ninavi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा एक गंमतीशीर योगायोग समजावा काय?","translated_text":"What would you call this a funny coincidence?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शंतनू यांनी नोंदणीकृत सदस्य खात्यातून संपादन चालू केले २२:२० वाजता आणि संपादने संपवली २२:५२ वाजता म्हणजे त्यांनी ३२ मिनिटे विकिपीडियावर योगदान दिले.","translated_text":"Shantanu started the editing from his registered member account at 22:20 and finished the editing at 22:52, which means he contributed 32 minutes to Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या कालावधीत त्यांनी एकूण ६ संपादने केली.","translated_text":"During this period, he made a total of six editions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या सहाही संपादनात त्यांनी र्‍या बदलला.","translated_text":"In all six editions, he changed the colors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अलीकडील बदलमध्ये दिसणार्‍या त्यांच्या पहिल्या संपादनाची झलक खालीलप्रमाणे होती.","translated_text":"The following is an overview of his first edition, which appears in the recent changes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(फरक | इति) . .","translated_text":"(Laughter)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"छो गझनीच्या महमूदाने भारतावर केलेल्या स्वार्‍या‎; २२:२० . .","translated_text":"This is Mahmoud of Ghazni 's raid on India; 22:20 . . .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(-९)‎ . .","translated_text":"- 9 . . .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शंतनू (चर्चा | योगदान)‎ (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))","translated_text":"Shantanu (talk) (Robot: Automated text replacement)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"याप्रमाणेच शंतनूंच्या इतर पाचही संपादनांची अलीकडील बदल मध्ये झलक दिसत होती.","translated_text":"Similarly, the recent changes in the other five editions of Shantanu were reflective.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि सर्वांची edit summary (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या)) अशीच होती.","translated_text":"And they all had the same edit summary.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आता २२:५२ ला शंतनूंनी संपादने थांबवल्यावर निनावी यांनी बॉट खात्यातून २२:५६ ला संपादने चालू केली आणि योगायोग म्हणजे त्यांनीही सगळ्या संपादनात र्‍या बदलला.","translated_text":"Now, when Shantanu stopped editing at 22:52, Ninavi started editing at 22:56 from the bot account, and coincidentally, he also changed all the edits.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांचीही २२:५६ ची अलीकडील बदल मधील झलक खालीलप्रमाणे दिसत होती.","translated_text":"They also had a glimpse of the latest change to 22:56.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(फरक | इति) . .","translated_text":"(Laughter)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"छो अकाकित्लि‎; २२:५६ . .","translated_text":"The Bible says: \"He that is with me is with me, and he that is with me is with me\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(-३)‎ . .","translated_text":"- 3 . . .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"निनावी (चर्चा | योगदान)‎ (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या))","translated_text":"(Robot: Automated text replacement)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"............................................................ अशीच शे दोनशे संपादने र्‍या बदलण्यासाठी निनावींनी केली (हे टंकीत करेपर्यंतही त्यांची संपादने चालूच आहेत) आणि सर्वांची edit summary (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या)) अशीच आहे.","translated_text":"................................................................ this is what the anonymous editors have done to change the 200 edits (they are still editing until this is done) and all the edit summary (Robot: Automated text replacement) is the same.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आत्तापर्यंत मी विकिपीडियावर नोंदणीकृत सदस्य आणि बॉट सदस्य (सांगकामे) यांनी एकाच विषयावर संपादने करण्याचा योग पाहिला होता पण तो अभिजीत साठे व सांगकाम्या अभिजीत यांचा तसेच संतोष दहिवळ आणि सांगकाम्या संतोष यांचा पण सांगकाम्या अभिजीत हा अभिजीत साठ्यांचा तर सांगकाम्या संतोष हा संतोष दहिवळांचाच सांगकाम्या असल्याने त्यांचे सदस्य आणि बॉट यांनी एकाच विषयावर संपादने करणे त्या एकच व्यक्ती","translated_text":"So far, I've seen a lot of registered members and bot members on Wikipedia edit on the same topic, but it's not just Abhijit Saade and Sangkamya Abhijit, but also Santosh Dahwal and Sangkamya Santosh, but also Sangkamya Abhijit is Abhijit Saade and Sangkamya Santosh is the content of the same topic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"असल्याने विशेष वाटले नव्हते पण शंतनू म्हणतात निनावी हे माझे बॉट खाते नाही (विकिपीडिया प्रचालक मंदार कुलकर्णी म्हणतात शंतनू आणि निनावी एकच आहेत) पण माझ्या आत्तापर्यंतच्या निरीक्षणात (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या)) ही edit summary वापरणारे शंतनू आणि निनावी हे दोघेच दिसले म्हणून मला माझ्या निरीक्षणात खरी गंमत वाटली.","translated_text":"It didn't feel special, but Shantanu says \"Ninavi\" is not my bot account (Wikipedia director Mandar Kulkarni says \"Santanu\" and \"Ninavi\" are the same) but in my observation so far (Robot: Automated text replacement) I saw both \"Santanu\" and \"Ninavi\" using this edit summary, so I was really embarrassed in my observation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गंमत वाटण्याचा आणखी एक मुद्दा म्हणजे निनावींनी यापूर्वी अनेकदा र्‍या बदलला पण (Robot: Automated text replacement (-र्‍या +ऱ्या)) ही edit summary वापरली नव्हती ती आज निनावी आणि शंतनू या दोघांनीही वापरली.","translated_text":"Another funny thing is that the edit summary was changed many times before by the anonymous but not used by both the anonymous and the shantanu today.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"या गंमतीतून मी एक निष्कर्ष काढला की पाच-सहा संपादने करायला नोंदणीकृत सदस्याला ३२ मिनिटे लागतात आणि तशीच शे-दोनशे संपादने बॉट अवघ्या काही वेळात करू शकतो म्हणून पुन्हा पुन्हा कराव्या लागणार्‍या संपादनांसाठी बॉट खरोखरच किती उपयुक्त आहे !!!!!!!!!","translated_text":"From this joke, I came to the conclusion that it takes a registered member 32 minutes to make five or six edits, and the same way a bot can make 200 edits in a short amount of time, how useful a bot really is for these repetitive edits!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"-संतोष दहिवळ (चर्चा) ०१:२९, १ मे २०१२ (IST)","translated_text":"- Satish Dahwal (talk) 01:29, 1 May 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संपूर्ण मराठी विकिपीडिया आणि बहूजन मराठी समाजास अयोग्य धोरण परस्पर कमी चर्चेत निपटवण्यास विरोध","translated_text":"The entire Marathi Wikipedia and the Bahujan Marathi community are opposed to dealing with inappropriate policies in a low-level discussion.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया","translated_text":"What is Wikipedia?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":चावडी/प्रचालकांना निवेदन#धोरण येथे बहूजन मराठी समाजास अयोग्य असा प्रस्ताव अयोग्य ठिकाणी मांडून कमीत कमी चर्चेने निपटवण्याचा जो काही प्रयत्न चालू आहे त्यास माझा विरोध आहे.","translated_text":"I oppose any efforts being made to resolve the issue with a minimum of discussion by placing a proposal in the wrong place that is unfair to the Bahujan Marathi community at #Dhoran.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तो प्रस्ताव सर्वांसमक्ष चर्चेकरिता या चावडीवर स्थानांतरीत करून आणावा अशी माझी प्रचालकांकडे जोरदार मागणी आहे.","translated_text":"I strongly urge the operators to bring this proposal to the table for public discussion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी माझी भूमीका प्रस्ताव येथे आणला गेल्या नंतर मांडेन धन्यवाद रायबा (चर्चा) २१:१०, ७ मे २०१२ (IST)","translated_text":"I was brought here to present my role proposal. Thank you, Mandan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रायबांच्या जोरदार मागणीस जाहीर समर्थन.","translated_text":"Express support for the strong demand of Raiba.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अयोग्य ठिकाणी मांडलेला प्रस्ताव आणि कौल अवैध ठरवावा आणि चावडीवर निष्पक्ष चर्चा सुरु करावी अन्यथा ह्यास लोकांनी काळा कायदा म्हटल्यास नवल वाटू नये.","translated_text":"Proposals and proposals made in the wrong places should be declared illegal and fair discussion on bites should be initiated otherwise it should not surprise the Haas if people call it a black law.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Neetin kadu (चर्चा)","translated_text":"Neetin kadu (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"भले हो पठ्ठे","translated_text":"It's good to read.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे संपादन पहा","translated_text":"See this editing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इथे विनंत्या टाकून इतर कुणाला ताकासतूर न लागू देता परस्पर तात्पुरती प्रचालक पद मिळवली जातात.","translated_text":"Interim directorships can be obtained without requests being imposed on anyone else.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आधीच प्रचालकपद संपताना रिन्यूअल विनंती इथे टाकली जाते ; रिन्यूल विनंती नोंदवताना स्वत:च नाव किंवा सही पण करत नाहीत .तिथे कुणी विरोध नोंदवू नये अशी त्यांची इच्छा दिसते.","translated_text":"A renewal request is placed here when the director's term expires; when renewal requests are registered, they do not sign their own name or signatures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चांगल आहे, चालते तो पर्यंत चालवून घ्या .","translated_text":"That's fine, keep driving until it's running.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-रायबा","translated_text":"- What?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रायबा तुम्ही दाखवलेल्या बाणावर जावून पाहि���े तिथे सदस्य शंतनू च्या सदस्यपानावर मंदार कुलकर्णीने शंतनू नाव टाकल्याचे स्पष्ट दिसते.","translated_text":"Raiba, if you look at the arrow you have shown, it is clear that Mandar Kulkarni has put the name of Shantanu on the member page of Shantanu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आता तर मंदार, शंतनू आणि निनावी हे तिघेही एकच आहेत.","translated_text":"Now Mandar, Shantanu and Ninavi are one and the same.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आता हा विकिपिडियाचा या तिघांनी चालवलेला खेळ थांबवण्यासाठी या तिघांव्यतिरीक्त (नव्हे या एकाव्यतिरिक्त) इतर सर्व प्रचालकांनी (इच्छा असेल तर प्रशासकांनीही) एकगठ्ठा राजीनामे","translated_text":"Now all the other operators (and, if they wish, the administrators) have resigned unanimously in order to stop the game being run by these three.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देऊन \"खेळ मांडियेला विकिपिडिया वरी\" असे म्हणण्यास मोकळे व्हावे.","translated_text":"Let's be free to say, \"Wikipedia is a game\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतर सदस्यांनीही आता राजीनामे देउन विकिपिडियावर न येता हातात टाळ घेउन अभंगाला साथ द्यावी.","translated_text":"Other members should now resign and join the movement to avoid getting in their hands without coming to Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(जनाची नाही तर मनाची तरी) जय जय पांडूरंग वरदा हरी विठ्ठल......","translated_text":"(Not of the people but of the minds) Jai Jai Pandurang Varada green will sit...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मेटाशी हातमिळवणी ?","translated_text":"A handshake with Meta?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गेल्या काही दिवसात मेटावरील लोकांना अमराठी लोकांचा अनधीकृत वावर वाढल्याचे जाणवते आहे .","translated_text":"Over the last few days , people in the Metro have noticed the uncontrolled growth of the Amarati people .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या महाभागांना मराठी कसे कळते ?","translated_text":"How do you know these parts of Marathi?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही नकळता कुणी न सांगता असा हस्तक्षेप चालू होणे आश्चर्यकारक आहे त्या पेक्षाही व्यक्तिगत हेव्यादाव्यांपोटी त्यांच्याशी संधान बांधून मराठी विकिपीडियाचे स्वातंत्र्य गहाण ठेवणे,कुणी असे करत असेल तर त्यापेक्षाही दुर्दैवी आहे.","translated_text":"It is even more surprising that this kind of interference is going on without anyone knowingly saying it. It is even more unfortunate that someone is holding the freedom of Marathi Wikipedia hostage because of personal jealousy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मेटावरील लोकांषी संधान बांढून त्यांच्याकडुन कामे करूनच घ्यायची तर आम्हीही तेच करतो पण मग मराठी विकिपीडियाला प्रचालकांची गरजच काय.","translated_text":"We do the same thing if we want to get people from Meta to work from them, but what about the operators of the Marathi Wikipedia?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रत्येक प्रचालकाने मेटावरून होणारी अनधिकृत घूसकखोरीस लेखी विरोध नोंदवावा असे ज्या प्रचालकांना करावयाचे नसेल त्यांनी आपले प्रचालकपदाच्या राजिनाम्यांची तयारी करावी हि नम्र विनंती .","translated_text":"I humbly request that every Director should file a written opposition to the unauthorized bribery of the Metro .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"काही प्रचालकांना हे स्वच्छपणे सांगू इच्छितोकी माझा प्रत्येक मुद्दा मी गंभीरपणॅ लिहितो.","translated_text":"I want to make it clear to some operators that I take every single point seriously.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माझ्या मुद्दांना अतीरंजीत म्हणून हेटाळण्याचे प्रयत्न पुन्हा होऊ नयेत हि अपेक्षा.","translated_text":"I hope that there will be no repeated attempts to overstate my points.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपल्या सर्वांचा","translated_text":"All of us.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"-रायबा","translated_text":"- What?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डच भाषिक विकिपीडियाचा स्तुअर्त येथे येवून कारवाई करीत आहे तर येथील प्रचालक, प्रशासक करतात काय ?","translated_text":"If the Dutch-language Wikipedia is running here, what about the executives, the administrators?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(पाहुण्याच्या हातून ...?)","translated_text":"(From the host's hand...?)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी त्याच्या पानावर जाब विचारला आहे ?","translated_text":"Did I ask you to go to his page?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतरांनी पण मेटावर निषेध नोद्वावा.","translated_text":"Others also protested on the Metro.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आता मराठी विकिपिडीयावरील भांडणे मेटाच्या अंगणात जाणार ह्यात शंका नाही, मराठी विकिपीडियाची सर्वत्र शोभा होणार याला पर्याय नाही, येथील प्रशासकांचे आणि प्रचालकांचे हे मोठे अपयश आहे.","translated_text":"There is no doubt that the debate on the Marathi Wikipedia will go to the Meta courtyard, there is no alternative for the Marathi Wikipedia to flourish everywhere, this is a major failure of the administrators and operators here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथील कारभार सांभाळण्यास जर येथील प्रचालक आणि प्रशसक मंडळ आकार्यक्षम असेल तर त्यांनी स्वताहून बाजूला होवून अधिक कार्यक्षम सदस्यास कार्यभार द्यावा का ह्यावर विचार करण्याची वेळ आली आहे.","translated_text":"If the Board of Directors and Trustees are fit to handle the affairs here, it is time to consider whether they should step aside and put a more efficient member in charge.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पदाच्या सोसासाठी विकीचे मातेरे होणार नाही ह्याची काळजी ते नक्कीच घेतील हि अपेक्षा.","translated_text":"I'm sure they'll take care that Vicky doesn't have a mother for the job.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- Hari.hari (चर्चा) २१:०५, १५ मे २०१२ (IST)","translated_text":"- Hari.hari (talk) 21:55, 15 May 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"असंख्य नवनवे लोक येऊन फक्त प्रचालक आणि प्रशासक मंडळावर व्यक्��िगत आरोप (तेही असभ्य भाषेत) करत असतील तर दुसरे काय होणार?","translated_text":"What if so many newcomers come and just make personal accusations against the directors and the board of directors?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"८ वर्ष जुने प्रचालक जर नियम काय आहेत, कोठे आहेत, कोणी व कसे केले हे सांगू शकत नसतील, काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत हल्ले होत असतील तर मेटाचे संदर्भ घेणे नक्कीच जरुरीचे आहे.","translated_text":"If an eight-year-old manager can't tell you what the rules are, where they are, who made them, or how they did it, if there's a personal attack on a working manager, it's definitely worth referring to the meta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मग सोनाराने कान टोचले तर तक्रार कशासाठी ?","translated_text":"So, what's the point of complaining?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sudhanwa (चर्चा) ०१:०१, १६ मे २०१२ (IST)","translated_text":"Sudhanwa (discussion) 01:01, 16 May 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपिडियावर सामान्य सदस्य सोनार असतात,स्टूअर्ड सहीत सर्व प्रचालकांनी आपण केवळ सेवक आहोत हे नजरे आड होऊ देऊ नये.आम्हीच त्यांचे कान टोचण्यास समर्थ आहोत आणि मराठी अस्मितेचा मान राखत ते सिद्ध करणाऱ्या सर्व मराठी प्रेमी मित्रांना माझे शतश: प्रणाम.","translated_text":"I would like to congratulate all the Marathi friends who have been able to touch their ears and show respect for Marathi asymmetry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आग असल्या शिवाय धूर निघत नाही, टाळी एका हाताने वाजत नाही >>काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत हल्ले होत असतील हे वाक्य,' 'गलथान' काम करणाऱ्या प्रचालकांवर व्यक्तिगत टिका होत असतील' असे वाचावे .","translated_text":"If there is a fire, there is no smoke, no one can blow the tail with one hand. If there is a personal attack on the working operators, the sentence should read:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि त्याकरता मी उदाहरणांक्की रांग लावण्यास तयार आहे.","translated_text":"And I'm willing to line up some examples for that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--- रायबासाहेब, \"गलथानपणा\" ठरवणारे तुम्ही कोण ?","translated_text":"-- Raeebasaheb, who are you to judge \"error\"?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२५ मे २०१२ पासून व्यक्तिगत टीका चालणारच नाहीत.","translated_text":"From May 25, 2012, there will be no personal criticism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि उदाहरणे तर नक्की द्या.","translated_text":"And let me give you examples.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितगारासकट सगळ्यांची द्या.","translated_text":"Give it to everyone who knows.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"सरकारचे डोके ठिकाणावर आहे काय ?\"","translated_text":"\"Is the head of government in place?\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सारख्या सडेतोड टिका करणाऱ्या लोकमान्य टिळकांच्या भाषेचे बाळकडू पिलेले मराठी माणसे टिकाही तशीच करणार.नेहरूंनी अक्सई चीन मध्ये ���वताची पातीही उगवत नाही ते चीनला देण्यात गैरनाही म्हटल्या नंतर , संसदेत नेहरूंना \"तूमच्या डोक्यावर एकही केस उगवत नाही\" अशी टिका केली.आणि त्या टिकेमुळेच नेहरूंनी अक्सईचीनबद्दलची आपली भूमीका बदलली.आणि आपण तो भाग आजही आपल्या सिमा रेषेत दाखवतो.","translated_text":"After Nehru refused to give to China that there was no grass growing in Axis China, the parliament criticized him for \"not growing a hair on your head\". And it was the same criticism that changed the role of Nehru in Axis China. And we still show our boundaries in that region today.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--- संपूर्णपणे असंबद्ध वाक्ये..","translated_text":"--- entirely unrelated sentences..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ब्लॉगवर लिहिण्यासाठी अतिउत्तम!!","translated_text":"It's great for blogging!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इथेही एका सामान्य सदस्यांने विकिपीडिया तुमच्या बापाचा नाही हे एका प्रचालकांना ऐकवल्याचे आठवते , ते कटू असले तरी सत्य आहे हे प्रत्येकानेच ध्यानात ठेवलेले बरे .विकिपीडिया स्टूअर्डसच्याही बापाचा नाही कि केव्हाही उठावे कुठेही तोंड खूपसावे.","translated_text":"Here, too, a common member recalls telling an editor that Wikipedia is not your father, and that it's ugly, but it's the truth that everyone remembers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अगदीच विकिपीडिया दुसऱ्या क्षणी तुटणार असेल तर परस्पर कारवाया करता येतात बाकीचे हस्तक्षेप करण्यापूर्वी गोपनीय नव्हे खूली चर्चा करणे अपेक्षीत असते.","translated_text":"Even if Wikipedia breaks down at a second moment, interactions can be made, and the rest should be discussed openly, not confidentially.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडियातील नियमांच्या माहितीची अपेक्षाच तुम्ही चुकीच्या ठिकाणावरून केल्यास हाती निराशाच येईल.विकिपीडीयातले नियम बनवण्याचा अधिकार सामान्य सदस्यांचा आहे , ते प्रत्येक भाषेतील विकिपीडीया सदस्यांच्या चर्चातून बनतात , ते तुम्हीही चर्चेद्वारे बनवू शकता आणि सर्व चर्चा सर्च इंजीनातन शोधता येतात.","translated_text":"It's frustrating to expect information about Wikipedia's rules from the wrong place. Wikipedia's rules are made by ordinary members, they're made up of churches of Wikipedia members in every language, you can also make them through discussions and all discussions can be searched by search engines.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रायबा (चर्चा) १३:१०, २४ मे २०१२ (IST)","translated_text":"Raebah (talk) 13:10 May 24, 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--- मराठी विकिपीडीयातले सध्याचे नियम कुठे आहेत हे जरा स्पष्टपणे सागितले तर माझ्यासारख्या अल्पमती अतीसामान्य माणसाला मदत केल्याचे पुण्य तुम्हाला नक्की मिळेल.","translated_text":"If you give a little clarity on where the current rules are on the Marathi Wikipedia, you will certainly get the merit of helping a small, ordinary man like me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सर्च इंजीनातून मराठी विकिपीडीयातले सध्याचे नियम मलातरी सापडले नाहीत.","translated_text":"I couldn't find any current rules in the Marathi Wikipedia from the search engine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"७-८ वर्षे जुन्या प्रचालकांनी कुठे लपवून ठेवले असतील तर कल्पना नाही.","translated_text":"I don't know where seven or eight-year-old operators might have hidden it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(माहितगारसाहेबांना विचारले होते.","translated_text":"(The informants were asked.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण त्यांच्याकडून उत्तर नाही.","translated_text":"But there is no answer from them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") Sudhanwa (चर्चा) ०१:१८, १० जून २०१२ (IST)","translated_text":"Sudhanwa (talk) 01: 18 June 10, 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मेटा स्टूअर्टने मराठी विकीसमाजाची बिनशर्थ माफी मागितली","translated_text":"Meta Stewart has unconditionally apologized for the Marathi Wikipedia.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी विकिपिडीयावर स्थानिक प्रशासक आणि प्रचालक ह्याच्या नकर्ते पणाने अथवा पुढाकाराने विकिपीडियामेटा येथील निमंत्रित स्टूअर्ट यांचे स्थानिक कामकाजात आणि राजकारणात शिरकावा विरुद्ध मेटावर मराठी अस्मितेची लढवलेल्या बाजूस यश येवून.","translated_text":"With the help of local administrators and administrators on the Marathi Wikipedia, or at the initiative of an invitation from WikipediaMeta, Stewart succeeds in local affairs and in politics on the side of the Marathi struggle against Shirkava vs. Meta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिपीडियामेटा स्टूअर्ट यांनी मराठी विकीसामुदायाची माफी मागितली आहे.","translated_text":"WikipediaMeta Stewart has apologized to the Marathi wiki community.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माफीनामा सदस्यांच्या महीसाठी येथे देतो आहे.","translated_text":"The apology is here for the month of the members.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सदस्य मित्रांनो जागे व्हा केवळ प्राचलक आणि प्रशासकांवर अवलंबून नराहाता आपले अधिकार आणि कर्तव्ये पारपाडा आपणही हे करू शकता.","translated_text":"Members, wake up, you can do this without relying only on the authorities and administrators.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"लवकरच ह्या प्रकरणाच्या मुळा पर्यंत जावून मेटा मार्फातच ह्या प्रकरणावर मी अधिक प्रकाश टाकीन.","translated_text":"I'm going to get to the bottom of this very soon, and I'm going to shed more light on this in the metaphor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- Hari.hari (चर्चा) ०१:३१, १६ मे २०१२ (IST)","translated_text":"- Hari.hari (talk) 01:31, 16 May 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Apologies","translated_text":"Apologies to you","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"I only wanted to help and protect your wiki.","translated_text":"I just wanted to help and protect your wiki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"I wasn't aware of any local issues or conflicts.","translated_text":"I wasn't aware of any local issues or conflicts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"I am very sorry for the all the commotion I have caused and I hope you can forgive me.","translated_text":"I'm very sorry for all the confusion I've caused and I hope you can forgive me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mathonius (चर्चा) ००:०३, १६ मे २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अभिनंदन Hari.hari !!","translated_text":"Congratulations Hari.hari!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी अस्मितेचा विजय असो.","translated_text":"May the victory of Marathi Asmith be won.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपण , रायबा, दहीवळ आणि इतर सदस्याचे मनपूर्वक आभार - Neetin kadu (चर्चा) ०९:३८, १६ मे २०१२ (IST)","translated_text":"Thank you very much to you, Raiba, Dhaival and other members - Neetin kadu (talk) 09:38, 16 May 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपणा सर्वांचे त्रिवार धन्यवाद आणि अभिनंदन रायबा (चर्चा) १३:१२, २४ मे २०१२ (IST)","translated_text":"Thank you very much and congratulations to all of you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"(आपली मदत) विकी कॉन्फ्रेंस इंडिया - पुणे","translated_text":"(Your help) Wiki Conference India - Pune","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नमस्कार, या वर्षी पुण्यामध्ये राष्ट्रीय स्तरावरची विकिपीडिया कॉन्फ्रेंस घ्यावयाचे नियोजन चालू आहे.","translated_text":"This year, a national-level Wikipedia conference is planned to be held in Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुणे हे मराठीचे तसेच संस्कृतीचे माहेरघर, व या नियोजनात मराठी विकिपीडिया वरील लेखकांनी सहभागी व्हावे अशी माझी मनापासून इच्छा आहे.","translated_text":"Pune is the birthplace of Marathi culture and I sincerely hope that the writers of the Marathi Wikipedia will be involved in this project.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सध्याच्या जोशपूर्वक मराठी लेखकांची नियोजनात गरज - सध्या मराठी विकिपीडिया वर नव्या दमाच्या तसेच ताज्या संपादकांची तीव्रतेने गरज आहे.","translated_text":"Currently, there is a need for passionate Marathi writers in planning - there is an urgent need for new and fresh editors on the Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याचे दोन भाग म्हणजे सध्याच्या (in-active) कार्यकर्त्यांस विनंती करणे, व नवीन सभासद नोंदणी करणे.","translated_text":"There are two parts to this: Requesting current (in-active) activists and registering new members.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नवीन सभासद प्रशिक्षणा साठी मला आपली नितांत गरज आहे.","translated_text":"I am in constant need of you for training new members.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रफीतींचे काम चालू आहेच, तसेच प्रशिक्षणासाठी काम करू इच्छिणार्‍या कार्यकर्त्यांची गरज आहे.","translated_text":"As the work on photography is ongoing, there is a need for these workers who want to work for training.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे कार्यकर्ते नवीन लेखकांस मार्गदर्शन करतील, तसेच राष्ट्रीय कॉन्फ्रेंस मध्ये मराठी विकिपीडिया चे प्रतिनिधित्व करू शकतील .","translated_text":"These activists will guide new writers, as well as be able to represent the Marathi Wikipedia at the National Conference.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपल्या मदतीने नक्कीच प्रेरणादायी कार्यक्रम राबवू शकतो.","translated_text":"With our help, we can certainly implement inspiring programmes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपण या कडे आंधारानंतरची पहाट या दृष्टीने बघितल्यास नक्कीच मराठी विकिपीडिया अजून समृद्ध होवू शकतो.","translated_text":"If we look at this from the post-dark dawn perspective, we can certainly enrich the Marathi Wikipedia further.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपला नम्र,","translated_text":"Our humble,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अभिषेक सूर्यवंशी","translated_text":"This is the first time that I've heard of this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ramajois → Shriram नाव बदल विनंती","translated_text":"Ramajois → request to change the name of Shriram","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ramajois नाव→ Shriram ह्या नावात बदलून मिळावे म्हणून विनंती आली आहे.त्या संदर्भातील चर्चा विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकांना निवेदन/नावात बदल विनंत्या इथे आहे.","translated_text":"Ramajois name→ Shriram has been requested to be changed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितगार (चर्चा)","translated_text":"(Laughter)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"०७:०१, २७ मे २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मासिक सदर","translated_text":"Monthly headlines","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मासिक सदर साठी कृपया येथे आपले मत देण्याची विनंती करीत आहे. .","translated_text":"For the monthly headline, please comment here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपण नवीन लेख ही येथे सुचवू शकता...","translated_text":"You can suggest a new article here...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मंदार कुलकर्णी (चर्चा) २२:०४, २७ मे २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to do this. I have been able to do this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"साचा:टॅब","translated_text":"Template:Tabs","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हिंदी विकीपीडियावरील साचा:Metacaxia हा चांगला साचा मराठी विपीवर आणायला पुढील सर्व मजकूर मिडियाविकी:Common.css मध्ये आणणे आवश्यक आहे.","translated_text":"The template on the Hindi Wikipedia:Metacaxia is a good template for bringing the following text to the Marathi VP:Mediawiki:Common.css.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Can any admin help me?","translated_text":"Can any admin help me?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(१)","translated_text":"(I) What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"preformatted","content":"\n/*HERE STARTS \"METABOX\" COLOUR-SCHEMES*/\n\n/* Nou esquema de colors per a la Plantilla:Metacaixa usada a la portada */\n\n/* Configuració per defecte en lila \n Tons usats; 1; 7050a0 2; 9070c0 3; b090e0 4; d0b0ff 5; f0d0ff */\n\n.mcBoto {\n background-color: #d0b0ff; /* 4 */\n border: 0.15em solid #000000;\n border-color: #f0d0ff #b090e0 #9070c0 #f0d0ff; /* 5 3 3 5 */\n border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n -moz-border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n cursor:pointer;\n display: inline;\n margin-right: 0.1em;\n padding: 0.2em 0.3em 0.2em 0.3em;\n position: relative;}\n\n.mcBoto a,\n.mcBoto strong {\n background: none !important;\n color:#7050a0 !important; /* 1 */\n font-size: 90%;\n font-weight: bold;\n padding: 0 !important;\n text-decoration: none !important;}\n\n.mcBoto a:hover,\n.mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline !important;} \n\n.mcBotoSel {\n background-color: #9070c0; /* 2 */\n border: 0.15em solid #000000;\n border-color: #b090e0 #7050a0 #9070c0 #b090e0; /* 3 1 2 3 */\n border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n -moz-border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n cursor: default;\n display: inline;\n margin-right: 0.1em;\n padding: 0.2em 0.3em 0.2em 0.3em;\n position: relative;\n color:white;}\n\n.mcBotoSel a {\n background: none !important;\n color:white !important;\n cursor: default;\n font-size: 90%;\n font-weight: bold;\n padding: 0 !important;\n text-decoration: none !important;}\n\n.mcContingut {\n background-color: #f8f8ff;\n border: 0.2em solid #9070c0; /* 2 */\n border-color: #9070c0 #7050a0 #7050a0 #9070c0 ; /* 2 1 1 2 */\n -moz-border-radius: 0em .5em .5em 0em;\n border-radius: .5em .5em 0em 0em;\n padding: 1em;\n position: static; /* Si hi posem relative falla amb MSIE */}\n\n.mcPestanya {\n background-color: #f8f8ff;\n border-color: #7050a0 #b090e0 #b090e0 #7050a0; /* 1 3 3 1 */ width: 100%;\n}\n\n/* Configuració del Verd 1;60b030 2;75c045 3;90d060 4;a5e085 5;c0f090 */\n\n.mcGreen .mcBoto {\n background-color: #a5e085; /* 4 */\n border-color: #c0f090 #90d060 #75c045 #c0f090; /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcGreen .mcBoto a,\n.mcGreen .mcBoto strong {\n color:#60b030 !important; /* 1 */\n font-size:90%}\n\n.mcGreen .mcBoto a:hover,\n.mcGreen .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n\n.mcGreen .mcBotoSel {\n background-color: #75c045; /* 2 */\n border-color: #90d060 #60b030 #75c045 #90d060; /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcGreen .mcContingut {\n background-color: #f5fffa;\n border-color: #75c045 #60b030 #60b030 #75c045 ; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcGreen .mcPestanya {\n background-color: #f5fffa;\n border-color: #60b030 #90d060 #90d060 #60b030; /* 1 3 3 1 */}\n\n/* Configuració del Vermell 1;CC0000 2;FF0000 3;FF8888 4;FFAAAA 5;FFCCCC */\n\n.mcRed .mcBoto {\n background-color: #FFAAAA; /* 4 */\n border-color: #FFCCCC #FF8888 #FF0000 #FFCCCC; /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcRed .mcBoto a,\n.mcRed .mcBoto strong {\n color:#CC0000 !important; /* 1 */\n font-size:90%}\n\n.mcRed .mcBoto a:hover \n.mcRed .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n\n.mcRed .mcBotoSel {\n background-color: #FF0000; /* 2 */\n border-color: #FF8888 #CC0000 #FF0000 #FF8888; /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcRed .mcContingut {\n background-color: #fffafa;\n border-color: #FF0000 #CC0000 #CC0000 #FF0000; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcRed .mcPestanya {\n background-color: #fffafa;\n border-color: #CC0000 #FF0000 #FF0000 #CC0000; /* 1 3 3 1 */}\n\n\n/* Configuració del Vermell 1;CC0000 2;FF0000 3;FF8888 4;FFAAAA 5;FFCCCC */\n\n.mcLightr .mcBoto {\n background-color: #FFDEAD; /* 4 */\n border-color: #FFDEAD; /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcLightr .mcBoto a,\n.mcLightr .mcBoto strong {\n color:#CC0000 !important; /* 1 */\n font-size:90%}\n\n.mcLightr .mcBoto a:hover \n.mcLightr .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n\n.mcLightr .mcBotoSel {\n background-color: #FFDEAD; /* 2 */\n border-color: #FFDEAD; /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcLightr .mcContingut {\n background-color: #FFDEAD;\n border-color: #FFDEAD; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcLightr .mcPestanya {\n background-color: #FFDEAD;\n border-color: #FFDEAD; /* 1 3 3 1 */}\n\n\n/* Configuració del Blue 1;3379de 2;5b8dd6 3;88abde 4;a7c1e6 5;c8d6e9 */\n\n.mcBlue .mcBoto {\n background-color: #a7c1e6; /* 4 */\n border-color: #c8d6e9 #88abde #5b8dd6 #c8d6e9; /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcBlue .mcBoto a,\n.mcBlue .mcBoto strong {\n color:#3379de !important; /* 1 */\n font-size:90%}\n\n.mcBlue .mcBoto a:hover \n.mcBlue .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n\n.mcBlue .mcBotoSel {\n background-color: #5b8dd6; /* 2 */\n border-color: #88abde #3379de #5b8dd6 #88abde; /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcBlue .mcContingut {\n background-color: #f0f8ff;\n border-color: #5b8dd6 #3379de #3379de #5b8dd6; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcBlue .mcPestanya {\n background-color: #f0f8ff;\n border-color: #3379de #88abde #88abde #3379de; /* 1 3 3 1 */}\n\n\n/* Configuració del Groc 1;ffd813 2;ffe147 3;ffe977 4;fff1a4 5;fef4bc */\n\n.mcYellow .mcBoto {\n background-color: #fff1a4; /* 4 */\n border-color: #fef4bc #ffe977 #ffe147 #fef4bc; /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcYellow .mcBoto a,\n.mcYellow .mcBoto strong {\n color:#ffd813 !important; /* 1 */\n font-size:90%}\n\n.mcYellow .mcBoto a:hover \n.mcYellow .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n\n.mcYellow .mcBotoSel {\n background-color: #ffe147; /* 2 */\n border-color: #ffe977 #ffd813 #ffe147 #ffe977; /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcYellow .mcContingut {\n background-color: #fffce8;\n border-color: #ffe147 #ffd813 #ffd813 #ffe147; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcYellow .mcPestanya {\n background-color: #fffce8;\n border-color: #ffd813 #88abde #88abde #ffd813; /* 1 3 3 1 */}\n\n/* Configuració del Taronja 1;ff820e 2;ff9d42 3;ffac5d 4;ffbd7f 5;ffd0a4 6;ffeedd */\n\n.mcOrange .mcBoto {\n background-color: #ffbd7f; /* 4 */\n border-color: #ffd0a4 #ffac5d #ff9d42 #ffd0a4; /* 5 3 2 5 */}\n\n.mcOrange .mcBoto a,\n.mcOrange .mcBoto strong {\n color:#ff820e !important; /* 1 */\n font-size:90%}\n\n.mcOrange .mcBoto a:hover \n.mcOrange .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n\n.mcOrange .mcBotoSel {\n background-color: #ff9d42; /* 2 */\n border-color: #ffac5d #ff820e #ff9d42 #ffac5d; /* 3 1 2 3 */}\n\n.mcOrange .mcContingut {\n background-color: #ffeedd; /* 6 */\n border-color: #ff9d42 #ff820e #ff820e #ff9d42; /* 2 1 1 2 */}\n\n.mcOrange .mcPestanya {\n background-color: #ffeedd; /* 6 */\n border-color: #ff820e #ffac5d #ffac5d #ff820e; /* 1 3 3 1 */}\n\n/* mcBoto: unselected button , mcbotosel: Selected button ; mcContingut: content box (all tabs); mcPestanya: the content box (single tabs) mcbotostrong: unselected button text color */\n\n/* color-scheme: ared */\n \n.mcared .mcBoto {\n background-color: #ffffff;\n border-color: #ea1313;}\n \n.mcared .mcBoto a,\n.mcared .mcBoto strong {\n color:#b21313 !important;\n font-size:90%}\n \n.mcared .mcBoto a:hover,\n.mcared .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n \n.mcared .mcBotoSel {\n background-color: #b21313;\n border-color: #ea1313 #ea1313 #ce1313 #ce1313;} /*top right bottom left*/\n \n.mcared .mcContingut {\n background-color: #fed;\n border-color: #ea1313 #ea1313 #ce1313 #ce1313;}\n \n.mcared .mcPestanya {\n background-color: #ffeedd;\n border-color: #CC0000 #FF0000 #FF0000 #CC0000;}\n\n/* color scheme agreen */\n\n.mcagreen .mcBoto {\n background-color: #ffffff;\n border-color: #03ad10;}\n \n.mcagreen .mcBoto a,\n.mcagreen .mcBoto strong {\n color:#0b6810 !important;\n font-size:90%}\n \n.mcagreen .mcBoto a:hover,\n.mcagreen .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n \n.mcagreen .mcBotoSel {\n background-color: #0b6810;\n border-color: #03ad10 #03ad10 #078a10 #078a10;} /*top right bottom left*/\n \n.mcagreen .mcContingut {\n background-color: #F5FFFA;\n border-color: #03ad10 #03ad10 #078a10 #078a10;}\n \n.mcagreen .mcPestanya {\n background-color: #f5fffa;\n border-color: #60b030 #90d060 #90d060 #60b030;}\n\n/* color scheme ablue */\n\n.mcablue .mcBoto {\n background-color: #ffffff;\n border-color: #3379de;}\n \n.mcablue .mcBoto a,\n.mcablue .mcBoto strong {\n color:#3379de !important;\n font-size:90%}\n \n.mcablue .mcBoto a:hover \n.mcablue .mcBoto strong:hover {\n color: black !important;\n text-decoration: underline;}\n \n.mcablue .mcBotoSel {\n background-color: #0055b4;\n border-color: #3379de #3379de #0055c9 #5b8dd6;}\n \n.mcablue .mcContingut {\n background-color: #f0f8ff;\n border-color: #3379DE #3379DE #5B8DD6 #5B8DD6;}\n \n.mcablue .mcPestanya {\n background-color: #f0f8ff;\n border-color: #3379de #88abde #88abde #3379de;}\n\n/* border-rounding changes for mainpage */\n.mcared .mcContingut, .mcagreen .mcContingut, .mcablue .mcContingut {\nborder-radius: 0em .5em .5em .5em;\n-moz-border-radius: 0em .5em .5em .5em;\n-webkit-border-radius: 0em .5em .5em .5em;}\n\n/* Final d'estils de la Metacaixa */\n\n/*HERE FINISHES \"METABOX\" COLOUR-SCHEMES*/\n"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दिनांक व वेळ : २२:१५, २७ मे २०१२ (IST) नमस्कार , आपण जो पुढाकार घेत आहात त्या बद्दल धन्यवाद.","translated_text":"Date and time: 22:15, 27 May 2012 (IST) Hello, thank you for your initiative.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी आपल्या विनंतीची नोंद घेतली आहे.इतर सदस्यांसोबतच तांत्रीक पार्श्वभूमीच्या सदस्य/प्रचालकांकडून अभिप्राया करीता वाट पाहू .","translated_text":"I have taken note of your request. We will wait for feedback from the members/operators of the technical background along with the other members.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिपीडिया:गौरव समिती/मुखपृष्ठ/शीर्षणी इथे मराठी विकिपीडियावर टॅबचा वापर झाला आहे असे दिसते त्याचाही सुयोग्य ठिकाणी उपयोग करावा.","translated_text":"Wikipedia:Gorav Committee/Homepage/Headline The tab that appears to have been used in the Marathi Wikipedia should also be used in the appropriate place.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपल्या आवडीचे ���ाचन,लेखन आणि मराठी विकिपीडियात सुधारणा होत राहोत हि शुभेच्छा .माहितगार (चर्चा) २२:५८, २८ मे २०१२ (IST)","translated_text":"Best wishes for improving your reading, writing and Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मी माझा सदस्यपानावरसुद्धा टॅब वापरला आहे, परंतु तो या साच्याइतका चांगला नाही.","translated_text":"I've also used a tab on my subscriber page, but it's not as good as this one.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दिनांक व वेळ : २२:४७, ३० मे २०१२ (IST)","translated_text":"Date and time: 22:47, 30 May 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रतिसाद देण्यास उशीर झाल्या बद्दल दिलगीर आहे.तांत्रीक चावडीवर","translated_text":"I'm sorry for the delay in responding.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुचीत करण्याचे राहीले होते ते आता केले आहे.शक्यतोवर उद्दा संध्याकाळ पर्यंत अमंलबजावणी करून टाकू.विलंबाकरीता पुन्हा एकदा क्षमस्व माहितगार (चर्चा) १८:१०, ८ जून २०१२ (IST)","translated_text":"We have done what we wanted to do. We have done what we wanted to do. We have done what we wanted to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन","translated_text":"Emerging articles nominations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन#२४ जून, इ.स.","translated_text":"Wikipedia:Rising Articles Nominee #24 June, C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ येथे उदयोन्मुख लेख सदरासाठीचे आपले मत येत्या आठवड्याभरात नोंदवावे, अशी विनंती.","translated_text":"I urge you to submit your votes for emerging articles in 2012 within the next week.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"--संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) २२:४९, २ जून २०१२ (IST)","translated_text":"--Sankalp Dravid (talk contribution) 22:49, 2 June 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"राष्ट्रीयत्व मराठा-भारतीय","translated_text":"Nationality Maratha-Indian","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"काही लेखांमध्ये राष्ट्रीयत्व म्हणून मराठा-भारतीय असा उल्लेख आढळतो.","translated_text":"Some articles mention Maratha-Indian as a nationality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठा","translated_text":"Marathas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-भारतीय या नावाचे राष्ट्रीयत्व असण्याची शक्यता नाही.","translated_text":"- Indian name is unlikely to have nationality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वैश्विक पातळीवर विचार करता या मराठा-भारतीय नावाच्या राष्ट्रीयत्वाचा कायदेशीर स्विकार होऊ शकत नाही.","translated_text":"At a global level, the nationality of this Maratha-Indian name cannot be legally recognised.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारतीय संविधानाने संपूर्ण भारतासाठी एकसमान नागरीकत्वाची व्यवस्था केलेली आहे.","translated_text":"The Constitution of India provides for equal citizenship for all of India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारत सरकारही आपल्या देशातील नागरीकांना नागरीकता अधिनियम १९९५ च्या कलम ५ (१) (ए) नुसार फक्त भारतीय असेच राष्ट्रीयत्व देते.","translated_text":"The Government of India also grants Indian citizenship under Section 5 (1) (a) of the Citizenship Act 1995.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराष्ट्रातील म्हणून मराठा-भारतीय, बिहारमधील म्हणून बिहारी-भारतीय, पंजाबमधील म्हणून पंजाबी-भारतीय असे राष्ट्रीयत्वाचे प्रकार नाहीत.","translated_text":"There are no nationalities like Maratha Indian as from Maharashtra, Bihar Indian as from Bihar, Punjabi Indian as from Punjab.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठा","translated_text":"Marathas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-भारतीय असे राष्ट्रीयत्व आस्तित्त्वात असल्याचा संदर्भ दिल्यास महाराष्ट्रात जन्मलेल्या व महाराष्ट्राचे नागरीक असलेल्या मराठी विकिपीडियावरील सर्व लेखातील लोकांचे राष्ट्रीयत्व मराठा-भारतीय असे करता येईल.","translated_text":"The nationality of people born in Maharashtra and citizens of Maharashtra can be classified as Marathi-Indian if they refer to the existence of Indian nationality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याविषयी चर्चा करून निर्णय घ्यावा.","translated_text":"We need to talk about it and make decisions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"-संतोष दहिवळ (चर्चा) १२:४४, ३ जून २०१२ (IST) राष्ट्रीयत्व 'भारतीय' असावे.","translated_text":"Satish Dahwal (Contact) 12:44, 3 June 2012 (IST) You must be of Indian nationality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठा","translated_text":"Marathas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-भारतीय किंवा इतर फलाना-भारतीय योग्य वाटत नाही.","translated_text":"- Indian or any other Indian doesn't feel right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ००:५०, ५ जून २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ज्यांनी \"भारतीय\" राष्ट्रीयत्वाचे \"मराठा-भारतीय\" राष्ट्रीयत्व केले आहे त्यांच्यासाठी सदस्य_चर्चा:Sankalpdravid येथे चर्चेत सहभागी होण्यासाठी विनंती टाकली आहे.","translated_text":"For those who have \"Maratha-Indian\" nationality of \"Indian\" nationality Members have requested to join the discussion at Sankalpdravid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांच्या प्रतिक्रियेची अपेक्षा आहे.","translated_text":"Their response is expected.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-संतोष दहिवळ (चर्चा) ०१:१०, ५ जून २०१२ (IST)","translated_text":"-Santhosh Dahwal (talk) 01:00, 5 June 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रा. लि. कंपनी","translated_text":"Pr.L. Co.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रायव्हेट लिमिटेड कंपनीचे डोळे अजूनही उघडणार नसतील तर मी परत सक्रीय होण्याची शक्यता नाकारता येत नाही.Nanabhau (चर्चा) २२:३३, १२ जून २०१२ (IST)","translated_text":"I can't deny the possibility that I will be active again if the eyes of a private limited company still don't open.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"An Invite to join the Wikimedia India Chapter","translated_text":"An Invite to join the Wikimedia India Chapter","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| style=\"border:1px black solid; padding:0; border-collapse:collapse; width:100%;\"\n|- style=\"background-color:light blue; color:black; vertical-align:middle;\" align=center\n|[[File:Wikimedia India logo.svg|Wikimedia India logo|125px]]\n|- style=\"background-color:#3090C7; color:white; text-align:center; vertical-align:middle;\"\n! colspan=\"3\" style=\"padding:.3em; font-size:1; color:white;\" | - - - - - - - - - - - - Wikimedia India Chapter - - - - - - - - - - - - \n|-\n|- style=\"background-color:white; color:green; text-align:left; vertical-align:middle;\"\n! colspan=\"3\" style=\"padding:.2em; color:black;\"|Hi all,

\nGreetings from the [[:wmin:|Wikimedia India Chapter ]]! \n

\nWikimedia India is an autonomous non-profit organization. The objective of the Chapter is to educate Indian public about availability and use of free and open educational content and build capacity to access and contribute to such resources in various Indian languages and in English. It works in coordination with [[Wikimedia Foundation]] and the Wikipedian community to promote building and sharing of knowledge through Wikimedia projects.\n

\nAs you have shown an interest in articles related to India we thought you might be interested in knowing about the Wikimedia India chapter, its activities, volunteering and process to gain membership to the society. We need your help.\n

\n|-\n! More details can be found at [http://wikimedia.in Official Portal] {{*}} [http://blog.wikimedia.in Our Blog] {{*}} [http://wiki.wikimedia.in Our Wiki] \n|- style=\"background-color:white; color:green; text-align:left; vertical-align:middle;\"\n! colspan=\"3\" style=\"padding:.2em; color:black;\"|We welcome you to join and particpate in the India Chapter's activites. To join the chapter please click [http://wiki.wikimedia.in/images/9/9c/WikimediaChapterMembershipFormIndividual.pdf here]. We thank you for your [[Special:Contributions/{{{{{|safesubst:}}}PAGENAME}}|your contributions]] thus far and look forward to your continued participation.\n


\nSincerely,
\nOn behalf of the Wikimedia India chapter.\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Naveenpf (चर्चा)","translated_text":"Naveenpf (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"०७:३३, १५ जून २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रचालक साठे साहेबांच्या समाधाना करीता प्रचालकांच्या बेबंद पणाची उदाहरणे छायाचित्रासहीत लावण्यात इतर त्रस्त सदस्यांनीही सहभागी व्हावे","translated_text":"For the satisfaction of the Director, other concerned Members should also be involved in photographing examples of dismissal of the Director.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"माहितगार, मी स्वत: एक प्रचालक असल्यामुळे आपणास हे विचारू इच्छितो की विकिपीडियाच्या मुल्यांना धरून नसलेल्या बेबंद हुकुमशाही वृत्तीने स्वकेंद्रीत निर्णय घेण्याची प्रवृत्ती असणारे प्रचालक नक्की कोण आहेत?","translated_text":"Knowledgeable, as an executive myself, I want to ask you, who exactly are the executives who tend to be self-centered in making decisions with a dictatorial attitude that doesn't hold to the values of Wikipedia?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नाहीतरी सध्या नव्या-जुन्या सदस्यांकडून विकिपीडियावरील प्रचालकांचे वस्त्रहरण अविरत सुरुच आहे.","translated_text":"In addition, there has been a steady influx of new and old members from Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे आपण general statement न करता नावे घेऊन प्रचालकांना single out केलेत तर बरे होईल.","translated_text":"So it would be better if we were to single out the operators by taking names without a general statement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपल्यासह सर्व प्रचालकांना ह्या वर्गात बसवणे काही योग्��� नाही.","translated_text":"It is not appropriate to put all operators, including ourselves, in this class.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्याच बरोबर प्रचालकांकडून नक्की काय आगळिक घडली आहे ते स्पष्ट केलेत तर (अलंकारिक वाक्ये वगळून) तर सोन्याहून पिवळे!!!","translated_text":"And if you're going to explain to the operators exactly what's going on (except for the decorative phrases), it's golden yellow!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- अभिजीत साठे (चर्चा) ०९:३८, १५ जून २०१२ (IST)","translated_text":"- Abhijit Sathya (talk) 09:38, 15 June 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अभिजीत साठे यांचा धोरणात्मक चर्चा येथे आलेला प्रश्न मध्यवर्ती","translated_text":"The strategic discussion of Abhijit Sathya is central to the issue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चर्चेत हलवतो आहे,साठेंना मी माझ्या वेगाने उत्तर देईनच;साठे साहेबांच्या समाधाना करिता प्रचालकांच्या बेबंद पणाची उदाहरणांची छायाचीत्रे लावण्यात इतर सदस्यांनीही सहभागी व्हावे.","translated_text":"I am moving on to discussions, and I will respond to them as quickly as I can. Other members should also be involved in shadowing the examples of disconnected addresses of the operators to the satisfaction of the members.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रचालकीय कृतींवर कठोर टिका करा (टिका करताना अगदी मलाही वगळू नका, मी माझ्यावरच्या टिकेचे स्वागत करतो).","translated_text":"Strictly criticize administrative actions (do not exclude me when criticizing, I welcome criticism of me).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संदर्भ आणि छायाचित्रे नमुद करा.","translated_text":"Make references and photographs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"व्यक्तींना आणि असंसदीय असभ्य भाषा टाळा,व्यक्तिगत टिका नको प्रावधानाचा काही प्रचालक निष्पक्षता टाळण्याचे अस्त्र म्हणूनतर वापरतर करत नाही आहेत ना याचीही आवर्जुन चर्चा करा.","translated_text":"Avoid individuals and non-parliamentary slurs, avoid personal criticism and discuss whether or not some administrators are using the program as a tool to prevent impartiality.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हेही पहा प्रचालकांची यादी प्रचालकीय कामाच्या नोंदी विशेष:नोंद/Mvkulkarni23 अशा पद्धतीने सदस्याचे नाव लिहून तपासता येतील.वगळलेली संपादने विशेष:वगळलेली_योगदाने/Mvkulkarni23 किंवा विशेष:वगळलेली_योगदाने/Sankalpdravid अशा पद्धतीने पहाता येतील.बाकी योगदान विशेष:योगदान/अभय नातू अशा पद्धतीने तपासताना वर नामविश्व लिहिले असेल तेथे 'विकिपीडिया', चर्चा , आणि 'सदस्य चर्चा' नामविश्व निवडता येतील.","translated_text":"See also List of Operators Administrative work records Special:Notes/Mvkulkarni23 can be checked by writing the name of the member. Deleted edits Special:Deleted_contributions/Mvkulkarni23 or Special:Deleted_contributions/Sankalpdravid can be viewed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही जुन्या प्रचालकांच्या जुन्या चर्चा पानांची संख्या खूप असते त्यांच्या चर्चा पानांचा शोध 'शोध खिडकीत' \"शोध घ्यावयाचा शब्द prefix:सदस्य_चर्चा:Mahitgar\" असे लिहून शोधा अथवा खालील इनपुट बॉक्सचा वापर करा.","translated_text":"Some old operators have a large number of old chat pages. Search their chat pages in the search window by writing \"Search word to search\" as prefix:member_chat:Mahitgar or using the input box below.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"type=fulltext prefix=सदस्य_चर्चा:Sankalpdravid break=no width=30 searchbuttonlabel=सदस्याच्या स्वत:ची सर्व नवी जुनी चर्चा पाने शोधा हा इनपूट बॉक्स छायाचित्रे शक्यतोवर विकिमिडिया कॉमन्सवरून चढवा म्हणजे येथील प्रचालक अन्याय्य वगळावगळी करू शकणे अवघड जाईल.","translated_text":"Type=fulltext prefix=Members_Talk:Sankalpdravid break=no width=30 searchbuttonlabel=Find all new old discussion pages of the member himself This input box uploads photos from Wikimedia Commons as much as possible so that it will be difficult for the operators here to unfairly exclude.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"छायाचित्रांची प्रत शक्य्तोवर आपल्या कॉंम्प्यूटर जतन करून ठेवा.","translated_text":"Keep a copy of the photos on your computer as much as possible.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सदस्य ब्लॉक, ॲब्यूज फिल्टर, वगळलेल्या संपादनांची सर्वसाधारण सदस्यांना न दिसणाऱ्या विशिष्ट अन्य्याय्य नोंदीचे छायाचित्र उपलब्ध करून देण्याची विनंती माझ्या चर्चा पानावर सदस्य_चर्चा:Mahitgar येथे करा.","translated_text":"Please request to provide a photo of a specific unusual entry that is not visible to the general member of the user block, ⁇ Buse filter, excluded edits on my discussion page at member_chat:Mahitgar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपण अधिकारपदेतर सदस्य असाल तर प्रचालकांना जबाबदारी मुक्त करण्याच्या प्रक्रीयेची आणि नियमावलीची चर्चा विकिपीडिया:चावडी/ध्येय आणि धोरणे#मराठी विकिपीडियातील प्रचालकांचे प्रचालकपद रद्द करण्या संदर्भातील प्रक्रीया येथे करा.","translated_text":"If you are a non-executive member, please discuss the process and rules for discharge of liability to operators at Wikipedia:Drivers/Goals and Policies#Marathi Wikipedia's process for discharge of directors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपण विवादातून तटस्थ व्यक्ती असाल तर आपण सदस्य:Mahitgar/माझ्या प्रचालकीय कृतीची समसमीक्षा करण्यात येथे आवर्जून सहभागी व्हा.","translated_text":"If you are a dispute-neutral person, please join us in reviewing my executive actions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा..","translated_text":"You know, it's like an open door.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मीही खुला खुला..","translated_text":"I'm open as well.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दारं, खिडक्या, भिंती यांची..","translated_text":"The doors, the windows, the walls...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सवय झाली तुला..?","translated_text":"Are you used to it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") (चर्चा) १०:३४, १५ जून २०१२ (IST)","translated_text":"(Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (See the following pages.) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15)) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15) (Acts 24:15)) (Acts) (Acts) (Acts","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"समसमीक्षा विनंती","translated_text":"Reviews are requested.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कृपया अ‍ॅन फ्रॅंक या लेखाची समसमीक्षा करावी.","translated_text":"Please review this article by Anne Frank.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"काही बदल हवे असतील तर चर्चा:अ‍ॅन फ्रॅंक येथे मांडा.","translated_text":"If you want to change anything, talk to Anne Frank.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"धन्यवाद.क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ००:५८, २० जून २०१२ (IST)","translated_text":"Thank you very much. Horizons Padalkar (talk) 00:58, 20 June 2012 (IST)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Lessons on community building","translated_text":"Lessons on community building","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dear all, Assamese Wikipedia has seen phenomenal growth in the past one year.","translated_text":"Dear all, Assamese Wikipedia has seen phenomenal growth in the past one year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"It currently has 31 active editors and 6 Wikiprojects (from 10 editors and no project in November 2011.)","translated_text":"It currently has 31 active editors and 6 Wikiprojects (from 10 editors and no project in November 2011.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Their average monthly edits increased from 3000 in April 2011 to 5000 in November 2011.","translated_text":"Their average monthly edits increased from 3000 in April 2011 to 5000 in November 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Congratulations, Assamese Community!","translated_text":"Congratulations to the Assamese community!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"India Program worked closely the Assamese community - and this work was part of Shiju's pilot focused on basic community building.","translated_text":"India Program worked closely with the Assamese community - and this work was part of Shiju's pilot focused on basic community building.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"There are several lessons for how small (and larger) communities can be built.","translated_text":"There are several lessons for how small (and larger) communities can be built.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"It is worth reflecting on what inspired this progress, and to share these with all other communities.","translated_text":"It is worth reflecting on what inspired this progress, and to share these with all other communities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Lessons","translated_text":"The Lessons","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strong communication: Like Shiju developed strong personal bonds with Assamese Wikipedians to guide them in their efforts, any community needs open communication, exchange of ideas and brainstorming to keep its projects going.","translated_text":"Strong communication: Like Shiju developed strong personal bonds with Assamese Wikipedians to guide them in their efforts, any community needs open communication, exchange of ideas and brainstorming to keep its projects going.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Initial push: Some of us are experienced editors and some might need help getting started.","translated_text":"Initial push: Some of us are experienced editors and some might need help getting started.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Shiju helped conduct the first two outreach sessions in Assam and this gave the community confidence to do more.","translated_text":"Shiju helped conduct the first two outreach sessions in Assam and this gave the community confidence to do more.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Encouraging collaboration: The basic idea of any Wikiproject is working together.","translated_text":"Encouraging collaboration: The basic idea of any Wikiproject is working together.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"A single editor can write many articles but a group of editors can manage a Wikiproject of hundreds of articles!","translated_text":"A single editor can write many articles but a group of editors can manage a Wikiproject of hundreds of articles!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Building capacity and confidence: What started with basic support, translations and outreach advice by Shiju resulted in a wonderful 10th anniversary celebration where all editors themselves confidently put forth ideas to promote Assamese Wikipedia.","translated_text":"Building capacity and confidence: What started with basic support, translations and outreach advice by Shiju resulted in a wonderful 10th anniversary celebration where all editors themselves confidently put forward ideas to promote Assamese Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Healthy environment: Any organization, club or even a group of friends needs cooperation and productive inputs to progress.","translated_text":"Healthy environment: Any organization, club or even a group of friends needs cooperation and productive inputs to progress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Like the Assamese Wikipedia family, young and old people from different walks of life who contribute selflessly to Wikipedia need that motivation to continue.","translated_text":"Like the Assamese Wikipedia family, young and old people from different walks of life who contribute selflessly to Wikipedia need that motivation to continue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Let's always strive to make it a pleasant experience.","translated_text":"Let's always strive to make it a pleasant experience.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"While this update focuses on how the Assamese community has successfully woven together a bunch of great friendships, collaborations and figured a great way of working toegether, these learnings could help every community think about what they could also do, or do more of!.","translated_text":"While this update focuses on how the Assamese community has successfully woven together a bunch of great friendships, collaborations and figured out a great way of working together, these learnings could help every community think about what they could also do, or do more of!.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"If you want to discuss measures to build or improve your community or need our help to start a Wikiproject, you can write to Shiju (salex@wikimedia.org) or if you are interested in conducting outreach sessions, do reach out to Nitika (nitika@wikimedia.org) Noopur28 (चर्चा) १६:४९, २० जून २०१२ (IST)","translated_text":"If you want to discuss measures to build or improve your community or need our help to start a Wikiproject, you can write to Shiju (salex@wikimedia.org) or if you are interested in conducting outreach sessions, reach out to Nitika (nitika@wikimedia.org) Noopur28 (talk) 16:49, 20 June 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Management Skills for School Going Children","translated_text":"Management Skills for School Going Children","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dear all,","translated_text":"Dear all,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"I am trying to do research and survey on Educational System in India/ Maharashtra.","translated_text":"I am trying to do research and survey on Educational System in India/ Maharashtra.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"I would like to have opinion on following points,","translated_text":"I would like to have an opinion on the following points,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1.","translated_text":"1. What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Is management skills are required for school going children?","translated_text":"Is management skills required for school going children?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2.","translated_text":"Two.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do you think, it will improve our children's behaviour, discipline and knowledge.","translated_text":"Do you think it will improve our children's behavior, discipline and knowledge?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3","translated_text":"What is it? 3","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":". Management skills means, Time Management Leadership and Team Building Personality Development Problem Solving Techniques etc","translated_text":"Management skills means time management leadership and team building personality development problem solving techniques etc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"i need your valuable feedback to proceed further.","translated_text":"I need your valuable feedback to proceed further.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Thanks and Regards,","translated_text":"Thanks and Regards,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Archana Aitwade","translated_text":"Archana Aitwade","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"धन्य, धन्य,श्री. मॅथोनीअस !","translated_text":"Blessed, blessed, Mr. Matthonius!","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डचभाषी विकिपीडिआवर श्री.","translated_text":"On the Dutch Wikipedia, Mr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मॅथोनीअस नावाचे गृहस्थ आहेत ,त्यांचे डच विकिपीडियावरील सदस्य चर्चापान गूगल ट्रांसलेटर मधून पाहीले , त्यात २४ जूनची नोंद आहे महाशय आपल्या सहभाषीकांना सांगताहेत की 'परभाषी विकिपिडियनवर लक्ष ठेवा बर का !' .","translated_text":"Matthonius is a householder, a member of the Dutch Wikipedia who saw a discussion page on Google Translate on June 24, where he tells his interlocutors why they should keep an eye on the language Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कौतूकाची गोष्ट आहे स्वत:च्या भाषेतील विकिपीडियाचे आणि इंग्रजी विकिपिडियाचे समस्त नीयम काटेकोरपणे पाळतात .","translated_text":"It is commendable that they strictly follow all the rules of Wikipedia in their own language and English Wikipedia .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्वत्:च्या चर्चापानावरचे अर्काईव्ह इंग्रजी आणि डच विकिपीडियात मेम्टेन करतात.","translated_text":"She maintains archives of her own discussion pages in English and Dutch Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण मेटा आणि बाकी भाषी विकिपिडियात स्वत्:च्या चर्चापानावर लोकांनी केलेली (नको असलेली) चर्चा दिसू नये म्हणून मोठ्या शिताफीने वगळत रहातात ( हे नमुद करण्याच कारण अस की मराठी विकिपीडियाची भाषा निती विषयक निती चि नोटीस साहेबांनी लगोलग वगळली ,ते असे करत असल्याचे त्यांच्या जर्मन विकिपीडिया चर्चा पानावर आणि मेटावरील चर्चापानावर सुद्धा पाहीले ; अलिकडे आपले चर्चापानाचे अर्काईव्ह न बनवता स्वत:चे चर्चापान रिकामे करणारी मंडळी आपल्याकडेही दिसू लागली आहेत).","translated_text":"But Meta and the rest of the languages are avoiding the discussion pages of their own to avoid appearing on the discussion pages of others (it's worth noting that the policy notices of the Marathi Wikipedia language policy have been excluded by the Niti Chi Sahebs, who have also seen them doing so on their German Wikipedia discussion pages and on the discussion pages of Meta; recently we have also seen communities that empty their discussion pages without creating an archive of their own).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्वभाषेत इतरांची ढवळा ढवळ नको असलेले हे मॅथोनीअस महाशय इतरभाषी विकिपीडियात बिनधास्त नाकखूपसत फिरत असतात, छोट्या छोट्या विकिपीडियातील सदस्य हा कोण गोरा साहेब आला म्हणून माना डोलवताना दिसतात ; अलिकडे याच महाशयानां जर्मन भाषी विकिपीडियन्सनी सज्जड दम भरून दखलबाजी न करण्यास सुवनावले तर मेटा वरील त्यांच्या सहकार्यांनी त्यांना जर्मन विकिपीडियावरच्या लोकांचे मेंदू बरोबर काम करत नाही आहेत अशा प्रकारच्या शेऱ्या सहीत चक्क कंडोलन्स मेसेज दिले.","translated_text":"Mathonius, who doesn't want to be bothered by others in his own language, walks around the other-language Wikipedias barefoot, the members of the small Wikipedias appear to be waving their heads as if they had come to the Gora Sahib; recently, when German-speaking Wikipedians urged the same Wikipedians not to comment, his colleagues on Meta gave him a strong condolences message in a way that the brains of the people on the German Wikipedia were not working properly.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपल्या विकिपीडियाला या महाशयांकडून अद्याप फार त्रास झाला नसला तरी असे प्रकार वाढते असतील ही येणाऱ्या काळाची नांदी मराठी विकिपिडिया सदस्यांनी पुरेशी सजगता न दाखवल्यास खरी ठरेल.","translated_text":"Although our Wikipedia has not yet suffered much from this phenomenon, it is likely that this trend will increase in the near future unless enough awareness is shown by Marathi Wikipedia members.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा..","translated_text":"You know, it's like an open door.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मीही खुला खुला..","translated_text":"I'm open as well.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दारं, खिडक्या, भिंती यांची..","translated_text":"The doors, the windows, the walls...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सवय झाली तुला..?","translated_text":"Are you used to it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") (चर्चा) ०२:०१, ५ जुलै २०१२ (IST)","translated_text":"(Talk) 02:01, July 5, 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन (५ ऑगस्ट, इ.स. २०१२)","translated_text":"Emerging Articles Nominations (August 5, 2012)","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन#५ ऑगस्ट, इ.स.","translated_text":"Wikipedia:Emerging article nomination # 5 August, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ येथे उदयोन्मुख लेख सदरासाठीचे आपले मत येत्या पंधरवड्याभरात नोंदवावे, अशी विनंती.","translated_text":"I urge you to register your votes for emerging articles in 2012 within the next 15 weeks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"--संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) १४:१७, ८ जुलै २०१२ (IST)","translated_text":"--Sankalp Dravid (Talk Contributors) July 8, 2012 at 14:17 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नावात बदल विनंती","translated_text":"Request for a name change","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी विकिपीडियावरसुद्धा आंतरविक��� दुवे देण्याकरिता बॉट चालवणारे अरेबीक विकिपीडियाचे सदस्य محمد الجداوي मराठी विकिपीडियावरील योगदान GedawyBot मराठी विकिपीडियावरील योगदान यांना त्यांचे सदस्य नाव → Avocato आणि AvocatoBot असे बदलून हवे असल्याची माझ्या चर्चा पानावरील विनंती सर्वांच्या सोयी साठी विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकांना_निवेदन/नावात_बदल_विनंत्या#renaming_accounts येथे स्थानांतरीत केली आहे .","translated_text":"GedawyBot Marathi Wikipedia contributions GedawyBot Marathi Wikipedia contributions My request on the discussion page to change their member name to → Avocato and AvocatoBot has been transferred to Wikipedia:likes/operators_applications/name_change_accounts for everyone's convenience.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इंग्रजी विकिपीडियावरील यांचे विकिपिडिया नामविश्वातील योगदान आणि सर्व भाषी विकिपिडियावरील योगदान .","translated_text":"His contributions to the English Wikipedia world and to all languages of Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साहेब इंग्रजी विकिपिडियावर तिसऱ्यांदा नावात बदल करून घेताहेत .","translated_text":"Saheb is changing the name of the English Wikipedia for the third time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सोबतच सदस्य पाने वगळून हवी आहेत जेणे करून इतिहास जतन होऊ नये अस तिनदा करण्याची गरज का पडावी हा कुतुहलाचा विषय असावयास हवा पण इंग्रजी विकिपीडियावर सुद्धा याची तपासणी अथवा विचारणा झाली आहे का या बद्दल शंका वाटते .","translated_text":"At the same time, the member pages should be excluded so as not to preserve history, and this should be a matter of curiosity, but I doubt whether it has even been examined or questioned on the English Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी विकिपीडियातील सदस्यांनीही थोडी फार तपासणी करावी.","translated_text":"Members of the Marathi Wikipedia should also do a little bit of research.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुणाची हरकत न आल्यास आठवड्या भरात संबंधीत नावातील बदल करून त्यांना अपेक्षीत सदस्यपाने वगळून देऊ.","translated_text":"If anyone doesn't mind, we can change the name of the affiliate within a week and exclude them from the required membership.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा..","translated_text":"You know, it's like an open door.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मीही खुला खुला..","translated_text":"I'm open as well.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दारं, खिडक्या, भिंती यांची..","translated_text":"The doors, the windows, the walls...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सवय झाली तुला..?","translated_text":"Are you used to it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") (चर्चा) ११:१६, १६ जुलै २०१२ (IST)","translated_text":"(Talk of the Town) 11:16, July 16, 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"व्यक्तिगत हल्ला","translated_text":"Personal assault","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी विकिपीडियावर सद्ध्या व्यक्तिगत हल्ल्यांची संख्या वाढतच जात आहे.","translated_text":"The number of personal attacks on the Marathi Wikipedia is constantly increasing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":":en:Wikipedia:No personal attacks नुसार चर्चा पानांवरील मजकूर सरळसरळ काढून टाकू नये, त्यामुळे असे हल्ले करणाऱ्यांना अजूनच चेव येतो.","translated_text":"According to Wikipedia:No personal attacks, text from discussion pages should not be easily deleted, so attackers can still face it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मात्र असा शिव्याशापांनी भरलेला मजकूर तसाच ठेवणेही योग्य वाटत नाही.","translated_text":"However, it does not seem appropriate to keep such a text full of syllables.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"त्यामुळे माझा प्रस्ताव आहे की, तो मजकूर collapsible सारणीखाली टाकावा.","translated_text":"So my suggestion is to put this text under a collapsible table.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"This is similar to 'spoiler alerts' on Movie sites.","translated_text":"This is similar to 'spoiler alerts' on Movie sites.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मी यासाठी एक साचाही बनवला आहे.","translated_text":"I've also made a template for this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सद्ध्या :सदस्य:padalkar.kshitij/धूळपाटी येथे तो बघता येईल.","translated_text":"It can be viewed at:padalkar.kshitij.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"साच्याचा वापर:","translated_text":"The use of a mold:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"preformatted","content":"\n{{सदस्य:padalkar.kshitij/धूळपाटी|\n<चर्चा पानावरील मजकूर, ज्यामध्ये व्यक्तिगत हल्ला असण्याची शक्यता आहे.> \n|<सदस्याचे नाव किंवा अंकपत्ता>}}\n"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"तसेच उगीच हा साचा वापरला गेला असेल तर मजकूर टाकणाऱ्याने कुठे चर्चा करावी याचीही नोंद साच्यात असावी.","translated_text":"In addition, if the same template has been used, the text maker should also have a record of where to discuss it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सद्ध्या मी सदस्य:Sankalpdravid/Personal Attacks Log या पानाचा संदर्भ दिला आहे.","translated_text":"I have referred to the User:Sankalpdravid/Personal Attacks Log.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कृपया आपले मत सांगावे.","translated_text":"Please express your opinion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साच्यात काही बदल असल्यास माझ्या धूळपाटीवर बदल करू शकता.","translated_text":"If there's any change in the mold, you can make changes to my ashtray.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०६:१४, १८ जुलै २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to do this. I have been able to do this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"क्षितिज, हा साचा वापरण्यास माझा पूर्ण पाठिंबा आहे.","translated_text":"Horizon, I fully support the use of this mold.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा साचा तयार करण्याबद्दल शतशः धन्यवाद.","translated_text":"Thank you so much for making this mold.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ज्यांच्यावर असे हल्ले झालेले आहेत त्यांनीच हा साचा तयार केला असता तर त्यावरुनही वा���ंग झाला असता.","translated_text":"If only those who have been attacked had made this mold, it would have been controversial.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभय नातू (चर्चा) ०६:४६, १८ जुलै २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to do this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मलाही वाटते, अशा प्रकारचा साचा आवश्यक आहे.","translated_text":"I also think that this kind of mold is necessary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृपया असा एखादा साचा तुमच्या सदस्य नामविश्वाऐवजी \"साचा\" नामविश्वात बनवून तो वापरास लागू करावा.","translated_text":"Please make such a template into a \"Sacha\" instead of a \"Sacha\" instead of a \"Sacha\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाकी, सदस्य:Sankalpdravid/Personal Attacks Log हे पान माझ्या वापरापुरते ठेवणे (वाचायला मात्र सर्वांना खुले आहे.)","translated_text":"The rest, users:Sankalpdravid/Personal Attacks Log keep this page for my own use (but it is open to all to read).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मला अभिप्रेत असल्यामुळे मी ते माझ्या सदस्य नामविश्वात बनवले.","translated_text":"Because I meant it, I made it a member of my universe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या दुव्याऐवजी अन्य एखाद्या सुयोग्य पानाचा दुवा चर्चेसाठी द्यावा (त्यासाठी स्वतंत्र पानच हवे असे नाही.","translated_text":"Instead of this link, provide a link to another appropriate page for discussion (not a separate page).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सदस्येतर कोणत्याही नामविश्वातल्या संबंधित विषयावरच्या एखाद्या पानाचे चर्चापानही हेतूस धरून ठरावे).","translated_text":"Members shall also intend to discuss a page on a relevant topic in any denomination.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"--संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) २०:५५, १८ जुलै २०१२ (IST) पाठिंब्यासाठी धन्यवाद. संकल्प, आपल्या सूचनेनुसार साच्यात आपल्या सदस्य नामविश्वातील पानाचा संदर्भ न देता मी विकिपीडिया:वैयक्तिक हल्ले करू नका या विकिपीडिया नामविश्वातील लेखाचा व चर्चापानाचा दुवा देईन.","translated_text":"--Sankalp Dravid (Talk) (Contributions) 20:55, July 18, 2012 (IST) Thank you for your support.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सद्ध्या व्यक्तिगत हल्ला/आरोपांबाबत उपलब्ध असलेले साचे * :साचा:व्यक्तिगत आरोप - हा साचा तसे करणाऱ्याच्या चर्चा पानावर वापरला जावा.","translated_text":"Available template for personal assault/accusation - This template should be used on the perpetrator's discussion page.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"* :साचा:व्यक्तीगत आरोप वगळला - ह्या साच्यात काहीच नाही आहे.","translated_text":"Except for personal accusations - there's nothing in this template.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(तसेच व्यक्तिगत आरोप वगळणे योग्य वाटत नाही.)","translated_text":"(Nor does it seem right to exclude personal accusations.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"* :साचा:व्यक्तिगत आरोप झाकला - या नावाने मी माझा साचा बनवत आहे.","translated_text":"I'm making my mold under the name of covering up personal accusations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही सूचना असल्यास नक्की सांगा.","translated_text":"Let me know if you have any suggestions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०३:२६, १९ जुलै २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to get a copy of this post.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नमस्कार क्षितिज, आपल्या पुढाकार घेण्याच्या विचाराच मी स्वागत करतो.","translated_text":"Hello horizon, I welcome your initiative.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण सोबतच काही सुधारणा आणि काही मुद्दांकडे लक्ष वेधावेसे वाटते.","translated_text":"But at the same time, I would like to highlight some improvements and some points.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"*आपण बनवलेला साचा काही काळ वापरून बघावयास हरकत नाही, पण सध्याची रंगसंगती हि लक्ष वेधण्याकरता केल्या गेलेल्या रंगंसंगती पैकी आहे , निळ्या एवजी एखादा लाईट ऑफ व्हाइट कलर वापरून पहाता येईल किंवा कसे ?","translated_text":"I don't mind trying out the mold you've made for a while, but the current color scheme is one of those color combinations that's designed to attract attention, blue is the only color you can try out with a light of white, or how?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"* डिफामेशन संबंधीत कायद्दांनुसार, पुरावे नसलेले काही तद्दन खोटे चारीत्र्य हननाचे प्रकार,काही विशीष्ट असभ्य शब्द, तसेच गोपनीयता नियम आणि कायदे नुसार प्रायव्हसीचा भंग करणारे प्रकार इत्यादी तत्काळही वगळावे लागतात , उदाहरणार्थ यात अभय नातूंवर नानू नावाच्या सदस्याकडून सुरवातीस झालेले काही आरोप अशा पहिल्या प्रकारात मोडतात.(कायदे विषयक सविस्तर मांडणी बाकी).","translated_text":"* According to the laws on defamation, certain types of unproven false charitable abuses, some specific abusive words, as well as types that violate privacy in accordance with privacy rules and laws, etc. must be immediately excluded, for example, in this case some of the allegations made at first by a member named Nanu against the abusive relationship breaks down in such a first form.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभय नातूंकडून विनंती आल्यास ते इतिहासातूनही अदृश्य करण्याची कायदेशीर गरज पडू शकते.(विकि संकेतांनुसार अर्थात अभय नातूंनी अदृश्य करण्याचे अधिकार औचित्यभंग टाळण्याच्या दृष्टीने स्वत:करता न वापरता ते मला कळवावयास हवे, शिवाय सर्वच संपादने लपवणे तांत्रिक दृष्ट्या शक्य नसते) मी इथे केवळ कायदेशीर बाजूंकडे लक्ष वेधतो आहे.त्यामुळे :साचा:व्यक्तीगत आरोप वगळला ची काही अंशी गरज आहे , मला त्या करिता वेळ देणे झाले नाही.","translated_text":"If requested by the accused, it may also be legally required to disappear from history. According to the wiki codes, I must inform the accused that the right to disappear must be exercised for the purpose of avoiding unjustified infringement, since it is not technically possible to hide all the edits.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तो साचा आपल्याला सुधारावा वाटल्यास ���से करता यावे म्हणून त्याची सुरक्षा पातळी कमी केली आहे.","translated_text":"We've lowered the safety level of the mold so that we can make it better if we want to.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"* (लेखन चालू) माफ करा, आपले लिखाण पूर्ण होण्याआधी उत्तर देत आहे.","translated_text":"* (Writing on) Sorry, I'm replying before you're done writing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रंगसंगतीबद्दलचा आपला मुद्दा मान्य आहे.","translated_text":"Our point about colour music is acceptable.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यानुसार वरील साच्यात बदल केले आहेत.","translated_text":"The above template has been modified accordingly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मला हेही पटते की, काही वेळा, वैयक्तिक हल्ले पूर्णपणे गाळले जावेत.","translated_text":"I also agree that sometimes, personal attacks have to be completely spoiled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(सदस्याच्या विनंतीनुसार, आपण म्हटल्याप्रमाणे), मात्र तो निर्णय होईपर्यंत असा शिव्याशापांनी भरलेला मजकूर झाकावा असे वाटते.","translated_text":"(At the request of the member, as you said), however, I would like to cover up this kind of text that is full of crap until the decision is made.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०१:१८, २६ जुलै २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to get a copy of this article.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन (१९ऑगस्ट, इ.स. २०१२)","translated_text":"Emerging articles nominations (August 19, 2012)","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नमस्कार मंडळी !","translated_text":"Greetings from the congregation!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिपीडिया:उदयोन्मुख लेख नामनिर्देशन (१९ ऑगस्ट, इ.स.","translated_text":"Wikipedia:Emerging article nomination (August 19, C.E.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२) येथे जाऊन उदयोन्मुख लेखाच्या नामनिर्देशनाविषयी मत नोंदवावे.","translated_text":"2012), to vote on the nomination of the emerging article.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"धन्यवाद!","translated_text":"Thank you!","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) १६:५३, २९ जुलै २०१२ (IST)","translated_text":"--Sankalp Dravid (talk contribution) 16:53, July 29, 2012 (IST)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"सदस्य:Maihudon यांचे पक्षपाती आणि इतर वर्तना बद्दल प्रचालक पदावरून राजीनामा हवा","translated_text":"Member: Maihudon should resign from the post of Director due to his bias and other behaviour.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया","translated_text":"What is Wikipedia?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":चावडी/प्रचालकीय कामाचे मुल्यांकन#सदस्य:Maihudon यांचे पक्षपाती आणि इतर वर्तना बद्दल प्रचालक पदावरून राजीनामा हवा","translated_text":"Member:Maihudon should resign from the post of Director due to bias and other behaviour.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भीमरावमहावीरजोशीपाटील (चर्चा) १९:३३, १० ऑगस्ट २०१२ (IST)","translated_text":"BhimraoMahavirJoShipatil (talk) 19:33, 10 August 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"दुजोरा","translated_text":"Two of them.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"योगदान करणार्‍या सदस्या कडून चूक होउ शकते त्या बद्दल चर्चा करता येउ शकते पण खाते बद्द करण्याचे धमकी देणे :) मजेशीर आहे.","translated_text":"You can talk about what the contributors might do wrong by this member, but threatening to delete the account is fun.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चर्चा","translated_text":"Discussion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":दारासिंग रंधावा#माझे वयैक्तीक मत बद्दल माझे कोणतेही दुमत नाही.","translated_text":"Darasing Randhawa # I have no opinion about my personal opinion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माझा दुजोरा, पण राजीनामा म्हणजे काय ते कळवावे व पुढील शासकीय प्रक्रिया सुरू करावी.","translated_text":"I repeat, but let me tell you what my resignation means and start the next government process.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maihudon (चर्चा) १९:३४, १० ऑगस्ट २०१२ (IST)","translated_text":"Maihudon (talk) 19:34, 10 August 2012 (IST)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"या विभागाला नाव काय द्यावे ते अजून सुचले नाही","translated_text":"I haven't figured out what to call this department yet.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जयभीम मंडळी,","translated_text":"Jaivim Congregation,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्वातंत्र्यदिनाच्या हार्दीक शुभेच्छा.नमस्कार,माझे नाव 'भीमराव महावीर जोशी पाटील' .","translated_text":"Happy Independence Day. My name is Bhimrao Mahavira Joshi Patil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माझे हे नाव खोटे आहे असा माझ्यावर मराठी विकिपीडियातील जाहीर नसलेला आक्षेप आहे, आमची इंग्रजाळलेली मंडळी (स्वत:चे नाव जाहीर न करता) माझ्या नावाला मात्र मास्क म्हणतात !","translated_text":"There is an unpublished objection in the Marathi Wikipedia that my name is false, but our English congregation (without revealing my name) calls my name a mask!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जोशी आडनावाचा माझा आजा आपल्या पोराच नाव 'महावीर' ठेऊच शकत नाही.","translated_text":"My uncle of Joshi Adanawa cannot name his grandson Mahavira.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महावीर जोशी नावाचा माणूस असलाच तर काही झाल तरी पोराच नाव भीमराव कस काय बर ठेऊ शकेल ऑं (दलित बौद्ध हे दोघेही हिंदु मुस्लीम आणि ख्रिस्चन सारे जण आम्हाला हिंदूतच मोडतात , काय बोलता राव भीम नाव तर अगदी महाभारता पासून हिंदूंच नाव, हां पण भीमरावजी आंबेडकरांच्या नंतर ब्राम्हणात आजकाल भीम नाव नसतं ना !","translated_text":"If a man named Mahavir Joshi is anything, what can he call the name Bhimrao for? (Dalit Buddhists are both Hindus Muslims and Christians all of us are Hindus, what do you call the name Rao Bhim then even the Hindu name from Mahabharata, yes, but after Bhimrao Ji Ambedkar there is no Bhim name in Brahman nowadays!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणून आम्ही शंका घेतो !!","translated_text":"So we doubt it!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काय चुकल, काय आमचं ??)","translated_text":"What the hell, what's ours?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि माझ्या मायच माहेरच आडनाव पाटील असूच शकत नाही ?; अस वाटणारा माझ्या आजूबाजूचा समाज आजही अंशत:तरी आपल्यातला जातीयवाद टिकवून नाही काय ?","translated_text":"And my mother's surname can't be Patil, but the society around me, which seems to be so, is still partly racial.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोणताही माणूस स्वत:ला धर्मांध अथवा जातीयवादी म्हणून घेताना पाहिलायत का तुम्ही कधी ?","translated_text":"Have you ever seen a man treat himself as a religious or racist?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आजच्या काळात जातीयवादाकडे मी नाही बॉ त्यातला अस म्हणून प्रत्येकजण स्वत:ची पाठ थोपटून घेतो, तस म्हणून घेण्याची प्रत्येकाला लाज वाटते ना !","translated_text":"In this day and age, I'm not a racist, so everyone's on their own, so everyone's ashamed to take it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण स्वत:तल्या जातीयवादास धर्मांधतेस स्विकारण्याची मात्र तयारी नसते.","translated_text":"But your own racism is not willing to embrace religion.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206 ","char_index":67,"name":"डॉनराव","url":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":454126,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:51.197281-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.75830078125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शैलेश जोशी नावाचा पत्रकार जेव्हा स्वच्छपणे सांगतो कि मला इथली माहिती कुणीतरी देत आहे तर त्या बद्दल कुणाला आक्षेप नसतो , कारण शैलेशराव शुद्ध ब्राम्हण आहेत.","translated_text":"When a journalist named Shailesh Joshi says plainly that someone is giving me this information, no one is offended by it because Shailesh Rao is a pure Brahmin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माझ्या नावात जोशी असल तर सोबत पाटील महावीर आणि वरून भीमराव नावाची फोडणी आहे शिवाय मी जहागिरदार ब्राम्हण आडनावाच्या सदस्याच्या अयोग्य संपादनाला आक्षेप घेतो, मग माझा काही महिने आधी आलेल्या बातमी करता मजकुरा दिल्याबद्दल इथल्या प्रचालकांनी दोष दिलाच पाहिजे ,(पुर्वग्रहदुषित आरोप करणे) हक्क आहे त्यांचा तो !","translated_text":"My name is Joshi Asal but along with Patil Mahavira and Bhimrao from above I also object to the improper editing of a member of the Jabgirdar Brahman Adnava, so I should be blamed by the executives here for giving me a message a few months ago.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कारण कारण माझ्या सदस्यनावात या आधूनिक काळात 'भीमराव' हे नाव आहे.","translated_text":"It's because my member's name is \"Bhimrao\" in modern times.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206 ","char_index":64,"name":"डॉनराव","url":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":454126,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:51.197281-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.75830078125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मेश्राम नावाचा नवा सदस्य धम्म विषयावर लिहितो तेव्हा (तेव्हाच काय आज सुद्धा) त्याला मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, चावडीवर तो काही विनंती लिहितो योग्य अथवा अयोग्य सांगण्याकरता मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, याचा अर्थ इथे उच्चवर्णीयांचे बहुसंख्या अथवा वर्चस्व आहे हि वस्तुस्थितीत आहे नाही काय ?","translated_text":"When a new member named Meshram writes on the subject of Dhamma (then or even today) there is not a single member of the Dalit or Bahujan community on the Marathi Wikipedia to guide him, when he writes a request on the chin to guide him to say right or wrong, is it not the fact that there is no single member of the Dalit or Bahujan community on the Marathi Wikipedia to guide him to say right or wrong, does it not mean that there is a majority or dominance of the upper classes here?","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE","char_index":165,"name":null,"url":"http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47903,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:52.429296-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.841796875},{"content":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80&group=sysop","char_index":396,"name":null,"url":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80&group=sysop","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":57313,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:52.671462-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.70361328125}],"citations_needed":[]},{"text":"दोन तीन टोपणनाव वाले प्रचालक सोडले तर बहुसंख्य प्रचालक विशिष्ट समाजातून येताहेत , जे टोपणनावाने लिहितात तेही सवर्ण असण्याची शक्यता प्रत्यक्ष अप्रत्यक्ष दिसत रहाते तेव्हा येथील बहूसंख्य लेखक उच्चवर्णीय समाजातून येताहेत असा निष्कर्श एक पत्रकार काढून बातमीत लिहितो तेव्हा तो काय चूक लिहित असतो ?","translated_text":"If you leave out two or three nicknamed executives, what's wrong with a journalist saying that most of the executives come from a specific society, that the people who write under their nicknames are black, and that the chances are that they're black?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याने तसे लिहिले म्हणून मराठी विकिपीडियातील बातमी बाहेर कोण देतो आहे याचा एक प्रचालक शोध घेत होते आणि शेवटी पुर्वग्रहदुषितपणे माझ्या वर पुर्वग्रह दुषित पणे शंका घेऊन मोकळे झाले ?","translated_text":"He wrote this while a director of the Marathi Wikipedia was researching who was spreading the news and finally got rid of the suspicion that I had been contaminated with the planet.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206 ","char_index":98,"name":"डॉनराव","url":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":454126,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:51.197281-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.75830078125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी विकिपीडियावर उत्पाताचा काही पुरावा नसलेल्यांच्या सुद्धा केवळ ग्राह्य टिका केली तरी,अशा परस्पर गुप्त चौकशा चालवल्या जातात,कि ज्यामुळे गोपनीयता नियमांचे/अपेक्षांचे उल्लंघन झाले तरी चालते, याचे मी येत्या काळात वेगळा विषय काढून पुरावे देईनच.","translated_text":"Marathi Wikipedia has been criticized by those who do not have any proof of the product, but also by the secret interviews that are conducted in violation of the privacy rules/expectations, and I will try to prove this in the coming days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी कोणतीही सदस्यांबाबत प्रायव्हसी नियमांतर्गतची ना गोपनीय माहिती दिली अथवा प्रचालक चौकडीप्रमाणे अनधिकृत गुप्त चौकशातर केल्या नाहीत ?","translated_text":"Have I not disclosed any confidential information about any of the members under the Privacy Rules or made any unauthorized secret inquiries like the Operator's Framework?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":", बाकीचे सर्व जे खुले आहे त्याबद्दल लेखन आणि माहिती देण्याकरिता विश्लेषणाकरता विकिपीडिया अधिकृतपणे मुक्त जागा आहे, अगदी अलिकडील चर्चा:दारासिंग रंधावा याची खात्री पटवली जाताना पुर्वप्रचालक महामहीम डॉनराव जातीने हजर होते या गोष्टीला काही तासही झालेले नाहीत तर दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे माहिती देणारे भीमरावमहावीरजोशीपाटील अशी शंका घेउन असे वागलो आणि मग त्यांचा अपमान करणे कसे योग्य होते हे सांगतात ?","translated_text":"Wikipedia is officially an open space for writing and providing information about everything else that is open, even the most recent discussion: When it was confirmed that Darasing Randhawa, the former CEO, His Excellency Donrao Jadhav, was present, less than a few hours later, the daily strike journalist Abhijit Tammane, who is reporting, acted to suspect that Bhimrao Mahabharashtra would be dismissed, and then how was it right to insult him?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती देणारी व्यक्ति स्वत:हून जबाबदारी घेई पर्यंत चला असे गृहीत धरून चालू मीच अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती दिली,(वस्तुत: कोणत��च माहिती मी दिली नाही) , दैनिक प्रहारचे पत्रकार अभिजीत ताम्हणे यांना माहिती देणे कोणत्या नियमाचा भंग करणारे आहे ?","translated_text":"I continued to inform him, assuming that the person who informs Abhijit Tamhan of the daily strike was going to take responsibility from himself.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुर्वप्रचालक महामहीम डॉनराव यांना मि स्वत: सांगितले की माझ्या काही चुका असतील तर सांगा मी त्या सुधारेन पण म्हणून जहागिरदारांना पाठिशीच नव्हेतर फुस लावणारी वक्तव्य वाटेल असे वक्तव्य दिले.","translated_text":"Former Director, His Excellency Donrao, said that if I make any mistakes, I will correct them, but that the shipowners would find the statement not only supportive but also misleading.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तर माझ्या सोबत संदर्भासहित असलेले सुयोग्य लेखन वगळू नये असे पुन्हा एकदा स्वच्छ शब्दात सांगावे एवढी माफक अपेक्षा मी एका प्रचालकाकडून करण्यात काय वावगे होते ?","translated_text":"So again, in clear terms, what would I expect from an operator to be such a reasonable expectation that I should not exclude the appropriate writing with reference to me?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांच्याशी गाठच पडलीतर त्यांची बाकी भाषापण अयोग्य असल्याचे निदर्शनास आले तर मी माझ्या मागणीला वजन यावे म्हणून तिसऱ्यांचा प्रश्न सोबतीला घेतला तर , मलाच इतर उत्पातिंच्या गटाचा आहे असा पुर्वग्रह करून घेतला ?","translated_text":"If I get in touch with them and find out that their language is not correct, if I ask the third question to weigh my demands, do I assume that I belong to a group of other producers?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कशाच्या आधारावर ?","translated_text":"Based on what?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बरे मी त्यांच्या चर्चा पानावर माझी बाजू \"'माझा स्वत:चा विश्वास आहे की मी आणि माझे म्हणणे तेवढेच बरोबर, आणि हा माझा माझ्यावरचा तथाकथित विश्वास, मला इतरांबद्दल अपशब्द आणि असभ्य भाषा वापरण्याचा परवाना देतो.","translated_text":"So I put my side on their talk page: \"My own belief that I and what I say are equally right, and that my so-called belief in myself, gives me permission to use abusive language about others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' हि आपली (आणि आपल्या सोबतच्या इतर प्रचालकांची) भुमिका , तुमच्या भूमीकेस invalid आणि तुमच्या विरोधकांच्या भूमिकेस आणि त्त्यांच्या अपशब्द आणि असभ्य भाषेस Validity देते .","translated_text":"It gives validity to your role (and that of the other operators with you), your role case , and the role of your opponents , and the slurs and abusive language of your policies .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे लक्षात घेण्यास आपण अजूनही कमी पडत आहात.म्हणूनच आपली संपादन संख्या आणि विकिपीडियावरील वयवर्षे काहीही असली तरी आपण प्रचालकीय अधिकार वापरण्यास अद्यापि अपरिपक्व आहात यास दुजोरा मिळतो.\"","translated_text":"You're still too young to realize this, which is why, regardless of your editing number and your age on Wikipedia, you're still immature enough to exercise your executive authority\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या शब्दात मांडली.","translated_text":"In these words.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माझी टिका झोंबणारी असेल पण चूक कशी होती ?","translated_text":"I may have had a bad time, but what was wrong?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खरेतर पद सोडत असलेल्या व्यक्तिबद्दल पुन्हा लिहिण्याचे मला काही कारण नव्हते आणि अगदी पदाचे अधिकार सोडल्यावरही स्वत:ची जबादारितील उणीवेची कबुली न देता his arguments are weak म्हणतो ?","translated_text":"In fact, I had no reason to rewrite about a person who was leaving office, and even after leaving office, without acknowledging his own lack of accountability, his arguments are weak?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विशिष्टवेळी प्रचालक मंडळी विशिष्ट लोकांवर विशीष्ट लेखांमध्ये कशी धाऊन जातात याच उदाहरण विरोधाभासंसहित पहा, मेश्राम यांना (आणि इतरांनाही) एक प्रचालक केवळ लिहिताना केवळ आपल्याच राष्ट्रातील नाही इतर राष्ट्रातील दृष्टीकोणांची मांडणी करा म्हणून सुचवतात (सोबत विशीष्टजातीचे नाव आपले राष्ट्रीयत्व म्हणून लावण्याची मनमाने स्वातंत्र्यही उपभोगतात) , कोरेगावभीमा स्मारक प्रकरणात सदस्य:जयभीम जेव्हा म्हणतात कि जे पेशवे चांगले आणि जाती निरपेक्ष होते त्यांना मी चांगलेच म्हणतो तेव्हा ते निष्पक्ष नसतात ?","translated_text":"For example, at specific times, the board of directors is drawn to specific people in specific articles, with contradictions, whereas Meshram (and others) are suggested by a director when writing not only to articulate the views of their own nation but also those of other nations (as well as deliberately enjoying the freedom to name their ethnicity as their nationality), members of the Koregavhima Memorial case: Jayviyam when they say that those who were good and race-abstract are not fair when I say that those who were good are good?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इंग्रजांच्या काळातील ज्याकाही फलटणी आजही भारतीय लष्करात असतात त्या सर्व इंग्रजी काळातील विजय अधिकृतपणे साजरे करतात.","translated_text":"Some of the battalions of the British era that are still in the Indian Army today officially celebrate the victories of the British era.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महारपलटणीच्या पेशव्यांवरील विजय साजरा होतो याची माहिती देणे विशीष्ट प्रचालकांच्या डोळ्यात खुपते ते देशद्रोह हा शब्द आमेरिकेत बसून वापरतात ?","translated_text":"It's in the eyes of the elite who use the term treason in America to celebrate the triumph of the revolutionary professions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तेव्हा वैश्विक दृष्टीकोणाचा शोध घेतला नाही जात,ज्या काळात राष्ट्रवादाची संकल्पना नव्हे मालकाच्या मीठाला जागण्यावर कामे होत त्या काळावर आमचे प्रचालक आधूनिक राष्ट्रवाद थोपतात आणि संदर्भा सहीत असलेले लेखनाचे संदर्भ देऊ देत नाहीत ?","translated_text":"At a time when the concept of nationalism is not being explored, when the work is being done to awaken the salt of the master, do our directors impose modern nationalism and do not refer to the text in the reference signature?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आधी एक प्रचालक , मग दुसरे प्रचालक मग तीसरे प्रचालक तिघे तिघे एका सदस्यावर तुटून पडतात !","translated_text":"First a director , then a director , then a director , then a director , then three .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही काही प्रचालकांना अशाच वेळी जाग येते आणि सोईने नियम आठवतात ?","translated_text":"Some operators wake up at the same time and remember the rules comfortably?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संदर्भ द्यावयाच्या पुस्तकाचा पिअर रिव्हु झालेला असावा हे बरे पण म्हणून काय जे पुस्तक केवळ तुम्ही वाचलेले नाही म्हणून तुम्ही त्याचा पिअर रिव्ह्यु झालेला नाही असे परस्पर गृहीत धरता ?","translated_text":"It's good that the book you're referring to is peer reviewed, but why do you assume that a book that you haven't read alone isn't peer reviewed?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नीयमात जसे आहे तसे तर तसे ठिक पण या प्रचालक मंडळींना विशिष्टवेळीच जाग कशी येते ?सोईच्या वेळीच पिअर रिव्ह्यु आठवतात?","translated_text":"It's okay, as the rules say, but how do these board members wake up at a specific time?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अजूनही पटत नाही ?","translated_text":"Still not getting it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिस्रोत प्रकल्प बाबत वर रायबारावांनी याच पानावर यापुर्वी दिलेल्या दुव्यांची मी पुनरोक्ती करत नाही, नवीन वाचावयास देतो.","translated_text":"I do not reiterate the links previously provided on this page by the above Raibaravas about the Wikipedia projects, but I encourage you to read new ones.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथे पहा काम कुणी केल , आणि आयत्या बीळावर त्यांना न बोलवता पहा कोण राज्य करतय ?","translated_text":"Look who did the work here , and look who ruled the rectangle without inviting them .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे अस राज्य व्हॅलिड आहे तर अशा आणि अशा पद्धतीने काही लपवण्याची कुणाला काही गरज का पडावी ?","translated_text":"If this is a valid state, why would anyone need to hide something like this?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी जहागिरदारांशी संवाद साधताना प्रतिबंधना बद्दल लिहिलेतर लगचे जळफळून उठलेले डॉनराव, नितीन कडूंवर विकिस्रोतावर लाईफ टाईम ब्यान लावून ठेवला आहे ब्यानचा पनीशमेंट सारखा उपयोग करता येत नाही तरीही विकिस्रोतावर केला गेला आहे का ?","translated_text":"If I write about restrictions when interacting with shipowners, the burning Donrao, Nitin, has a lifetime ban on the wikissource on the edges of the wikissource.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(रायबारावांच्या आवाहनावर रायबाही गले नाहीत बिचारे एकटे कडू एकांडे शिलेदार चुकीच्या पद्धतीने लढून आपला अनुभव अधीकच कडवट करून घेऊन परतले) हे सर्व काय चालू आहे ?","translated_text":"What is going on here? What is going on here?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिस्रोत प्रकल्प विशीष्ट लोकांच्या ताब्यात रहावा म्हणून ?","translated_text":"To keep Wikipedia projects in the hands of special people?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिस्रोत मुखपृष्ठ चर्चा पानावर ३जून आणि ५जूनच्या संपादनांच्या वेळा पहा या पॅटर्नचा (असाच मराठी विकिपीडियावरील पॅटर्न मी जेव्हाकधी मंदाररावांबद्दल अधीक लिहिन तेव्हा अभ्यासू) तुर्तास मराठी विकिपीडियाचे प्रचालक कोल्हापुरीराव समजावतील का ?","translated_text":"See the June 3rd and June 5th editions of this pattern (also the pattern on the Marathi Wikipedia when I read about Mandararas) will the director of the Marathi Wikipedia, Kolhapuri Rao, explain Turtas?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांच्या मराठी विकिपीडियातल्या प्रचालक पदाच्या निवडीत आणि शंतनूरावांच्या स्रोतावरील निवडीत नेमके साम्य आणि भेद काय आहेत ?","translated_text":"What exactly are the similarities and differences between his election to the post of Director of the Marathi Wikipedia and his election to the source of the Shanthanawara?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोल्हापुरीराव आणि अभयराव यांच्यात ज्येष्ठ कोण ?","translated_text":"Who is the eldest of Kolhapuri Rao and Abhayrao?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोल्हापुरीराव प्रचालकांची कहीण प्रसंगी पाठराखण करण्यास बरोबर पोहोचता ?","translated_text":"Do you have the right to follow the Kolhapuri Rao operators on any occasion?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कानपिळण्याची उदाहरण एकतरी दाखवू शकताय ?ज्या व्यक्तिंबद्दल बऱ्या पैकी नाराजी आहे अशा व्यक्तिस प्रचालक बनवण्याच्या चारभाई कारस्थानात मराठी विकिपीडियाच्या ज्येष्ठ प्रचालकाच नाव दिसत तेच नाव भीमा कोरेगाव होत याचे अर्थ इतरांनी वेगळे लावले आणि वृत्तपत्रात बातमीत मराठी विकिपीडियाचे झालेले विशिष्ट उल्लेख चुकीचे होते का ?भीमा कोरेगाव प्रकरणातल्या पराभवाची जबाबदारी स्वत: स्वा.सावरकर जातीयवादावर टाकण्याचा संदर्भ आता त्या लेखात जोडला आहे मी आता, भीमा कोरेगाव लेखात कोल्हापुरी अभय नातूंची पाठराखण करण्यास पोहोचले ,कल्याण स्वामी लेखात जहागिरदारांची पाठराखण करण्यास डॉनराव पोहोचले ,हि प्रचालक मंडळी म्हणजे देव माणस आहेत , देवा प्रमाणे विशीष्ट लोकांनाच पावतात , सावरकर जसे स्वत;च्या समाजातला जातीयवाद असल्याची वस्तुस्थिती स्विकारून त्या बद्दल सकारात्मक पावले उचलत होते ,त्यांचेच नाव डोक्यावर घेऊन मिरवणाऱ्यांचे प्रत्यक्षातील वर्तन विपरीत असावे हे खेद जनक नाही काय ?","translated_text":"Can you give an example of Kanpilan?The four brothers in Karsthan to make the person who is very angry with the person who is the director of the Marathi Wikipedia, see the name of the senior director of the Marathi Wikipedia is the same name as Bhima Koregaon is the meaning that others have dismissed and the specific mention of the Marathi Wikipedia in the news in the newspapers was wrong?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"डॉनरावांच्या बद्दल सहानुभूती दर्शवणाऱ्यांना केवल डॉनरावाच्याच भावना दिसल्या (त्यातला पुर्वग्रहदुषीतपणा दिसत नाही ?) ,भावना असण्याचा मक्ता काय फक्त डॉनरावांनीच घेतला आहे ?","translated_text":"Those who showed sympathy for the Donra saw only the feelings of the Donra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"उलट प्रचालकाने आपली कामे","translated_text":"On the contrary, the manager does his job.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भावनेच्या आहारी न जाता पार पाडावयास नकोत काय, तर त्या विरुद्ध त्यांनी सहानुभूती मिळवण्याकरता हातपाय आपटलेकी लोक लागले देव मानसाचे हातपाया पडायला.","translated_text":"Did they not go on without a spiritual feast? Instead, they began to put on God's feet the hands of those who were impatient with them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आम्हाला पण नको या सर्व मंडळींना त्यांना प्रश्न विचारण्याकरता नेहमी त्यांच्या पेक्षा संपादन संख्या अधीक असलेली मंडळीच लागतात म्हणे , (तुम्ही विशीष्ट समाजाचे असाल तर या अटीत सवलत मिळत असल्यास माहीत नाही) त्याकरताच मी सध्या अभय नातूंची संपादन संख्या +१ संपादन असलेल्या सदस्याच्या शोधात आहे .","translated_text":"And we don 't want all these congregations to ask them questions . They always have a lower number of members than they do . (I don 't know if you 're part of a larger community that gets a discount on these terms).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नवीन आलेल्या सदस्यांना वेगवेगळ्या प्रकारे छळून त्यांची संपादन संख्या कमीत कमी कशी होईल याची काळजी प्रचालकांकडूनच घेतली जाते आणि संपादकांची संख्या कमी झाल्याचे खापर गंभीर आत्मारिक्षणात्मक प्रश्न विचारणाऱ्यांवर फोडले जाते .","translated_text":"Operators take care of how to minimize the number of newcomers by harassing newcomers in different ways , and the lack of editors is being thrown at those who ask serious self-examination questions .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी डॉनरावांशी संघर्ष करण्याचा एक फायदा उशीराने का होईना डॉनरावांच्या घराचा एका साईडाचा एक ट्युब किमान फ्लिकर करावयास लागला आहे ते म्हणतात \"Some times you will find a new user who is not satisfied with the wiki system or the users will develop a grudge against wiki or some particular contributors.","translated_text":"I've started to flicker a tube on one side of the house, at least because it's too late. \"Sometimes you'll find a new user who's not satisfied with the wiki system or the users will develop a grudge against wiki or some particular contributors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"He will cause some nuisance with same user ID or with multiple ID's.","translated_text":"He will cause some nuisance with the same user ID or with multiple ID's.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"I will say even this behavior is acceptable because it's a failure of wiki community to solve issues faced by a individual user.\"","translated_text":"I will say even this behavior is acceptable because it's a failure of the wiki community to solve problems faced by an individual user\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यात फक्त wiki community च्या ठिकाणी संबंधीत प्रचालक लिहिलेकी वाक्य बरोबर होण्यास मदत होते.","translated_text":"It only helps to match the director's sentences to the wiki community site.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते इतर सर्व प्रचालकांनी वाचावे","translated_text":"It should be read by all other operators.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे तर धर्म जाती संबधीतल्या जातीवादाबद्दल झाले अजूनही एक वेगळा मराठी विकिपीडिया जाती वाद आहे anonymous users,alternative accounts, एकापेक्षा जास्त खाती असलेली मंडळी, कमी संपादने असलेली मंडळी यांना या पुर्वग्रहदुषणांचा अस्पृश्यतेचा स्विकार करणे येथे बंधनकारक आहे.","translated_text":"This is still a distinct Marathi Wikipedia caste dispute with regard to religion-related racism. Anonymous users, alternative accounts, congregations with more than one account, congregations with fewer edits are obliged to accept the untouchability of these prejudices.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Note that alternative accounts are not forbidden, so long as they are not used in violation of the policies (for example, to double-vote or to increase the apparent support for any given position).-मेटा","translated_text":"Note that alternative accounts are not prohibited, as long as they are not used in violation of the policies (for example, to double-vote or to increase the apparent support for any given position).-Meta","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मी सही वर करत आहे , मला पडलेल्या काही प्रश्नात अभय नातूंची संपादने+१ इतके संपादन झालेल्या संपादकांचे मार्गदर्शन हवे भीमरावमहावीरजोशीपाटील (चर्चा) १६:२५, १४ ऑगस्ट २०१२ (IST)","translated_text":"I'm signing up for some of the questions I have, and I need the help of the editors who have edited Abhay Nutt's editions+1.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१) Rant या इंग्रजी शब्दाच्या प्रमाणव्याखेत \"मुद्देसुद, तर्कपूर्ण आणि सत्यपण उत्तरदेण्यास नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेण्यासाठी मराठी विकिपीडियातील विद्वानांनी दिलेले विशेषण \" असा बदल करण्या करता विनंती पाठवायची आहे .","translated_text":"1) The English word Rant has to be modified with a request to change the adjective \"the adjective given by the scholars of the Marathi Wikipedia to remove from the self-examination question which is inconvenient, logical and untrue to answer\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणजे नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेणे सोपे होईल .मराठी विकिपीडियाच्या प्रचालकांना त्याची नितांत आवश्यकता आहे त्या करिता लवकरात लवकर समर्थन मिळावे हि नम्र विनंती.","translated_text":"I humbly ask the administrators of Marathi Wikipedia to get support as soon as possible for what they need.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"या संपादनाचा उद्देश काय ?","translated_text":"What is the purpose of this acquisition?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चर्चा","translated_text":"Discussion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":दारासिंग रंधावा येथे सर्व संबधीत चर्चा विशिष्ट प्रचालकांच्या विशीष्ट शब्दांना आक्षेप घेत उभी राहिली त्या लेखनात [या संपादनाने] परस्पर बदल केला गेला आहे असे दिसते.प्रचालकांचे मुल्यांकन येथे संबंधीत प्रचालकाच्या संबधीत प्रचालकीय भूमीकांचे विश्लेषण चालू असताना शिवाय प्रचालकीय भाषेच्या विश्लेषणावर प्रचालक मंडळी स्वसोयीने सेंसॉरशिप अंमलात आणत असताना चर्चा:दारासिंग रंधावा येथील [या संपादनाच्या] उद्दीष्टा बद्दल प्रश्नचिन्ह उपस्थित रहाते .","translated_text":"While all the related discussions at Darasing Randhawa continued to object to the specific words of the specific operators, the article appears to have been modified by [this edit].","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भीमरावमहावीरजोशीपाटील (चर्चा) ०५:४१, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST) लक्षात आणून दिल्याबद्दल धन्यवाद.","translated_text":"BhimraoMahavirJoshipatil (Contact) 0:541, 25 August 2012 (IST) Thank you for reminding us.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चर्चा पानावरील इतरांनी लिहिलेला मजकूर काढणे विकिसंकेतानुसार योग्य नाही.","translated_text":"According to Wikipedia, it is not appropriate to remove text written by others from a discussion page.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तो बदल उलटवला.","translated_text":"He reversed the change.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"क्षितिज पाडळकर (चर्चा) ०६:२९, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST) भीमरावमहावीरजोशीपाटील जीए को क्रुप्या तक्लीफ न्","translated_text":"This is the first time that I have been able to do this. I have been able to do this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दे ओ थोरा बीजी है सदस्य चर्चा:भीमरावमहावीरजोशीपाटील#अ़ापकी मद्त च् हिये","translated_text":"De O Thora BG is a member of discussion: BhimraoMaharashtraJoshipatil#Aapki Mat Chhe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सदस्य:भी.म.जो.पा.४२० (चर्चा)","translated_text":"Member: V.M.J.P.420 (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"०९:४७, २५ ऑगस्ट २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"mi minnath sonawane aplala lawkrac marathi kavita lihinar ahe","translated_text":"Mi minnath sonawane aplala lawkrac marathi kavita lihinar ahe","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"mitrano mi aplala lawkrcha manamnache gane ha majha kave sangraha ya sait war denar ahe taari apan va ha shait mala sahakare karel asee aapeksha karto","translated_text":"mitrano mi aplala lawkrcha manamnache gane ha majha kave sangraha ya sait war denar ahe taari apan va ha shait mala sahakare karel asee aapeksha karto","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"I suggest, you could donate the same to Marathi Wikisource.","translated_text":"I suggest, you could donate the same to Marathi Wikisource.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pls. check the copyright rules over there before doing so.....","translated_text":"Please check the copyright rules over there before doing so...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Parvati (चर्चा) १०:१५, ८ सप्टेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"Parvati (talk) 10:15, 8 September 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मित्रवर्य, सर्वसाक्षी परमेश्वराने प्रत्येक मनुष्य प्राण्यात ब्रह्माचा ��ंश दिला म्हणतात , हे खरे असेल तर मी स्वत:ला अंशत: 'अहं ब्रह्मास्मी' म्हणून स्विकारतो ;पण हा माझा अहंकार अथवा सर्वसाक्षी ब्रह्मज्ञानी असल्याचा साक्षात्कार नव्हे.","translated_text":"My friend, if it is true that the Almighty God has given a part of Brahma to every human being, then I accept myself in part as 'Aha Brahmasmi'; but this is not proof that I am an ego or an omniscient Brahmagani.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तर मराठी विकिपीडिया आणि मराठी विकिपीडियातील प्रचालक आणि सदस्यांवरील वरील सर्व टिकेचे स्वागत करण्याचा, एक जाणता सदस्य नात्याने प्रचालकांवरील जबाबदारी स्विकारण्याचा अल्पसा प्रयत्न मात्र आहे.","translated_text":"It is a small effort to welcome all the above comments from the administrators and members of the Marathi Wikipedia and Marathi Wikipedia and to assume the responsibilities of the administrators as a knowledgeable member.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी विकिपीडियावर बऱ्याच प्रचालकांना ते पद घेण्याचे प्रोत्साहन अथवा प्रेरणा मीच दिली आहे.","translated_text":"I have encouraged or inspired many administrators on the Marathi Wikipedia to take this position.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mvkulkarni23 आणि Rahuldeshmukh101 यांच्या प्रचालकपदाचे नामनिर्देशन करण्याची विनंती मी स्वत: संकल्प द्रविडांना केली , त्या बद्दल अधिक माहिती उत्तराच्या विस्तृत भागात देण्याचा प्रयत्न असेल.मी लिहिलेल्या सहाय्य पानांना आणि लेखनाला स्मरून लिहिणारे , काम करणारे प्रसंगी वाद विवाद करणारे सगळेजण मराठी विकिपीडियाचे कार्यकर्ते आहेत .","translated_text":"I personally requested the nomination of Mvkulkarni23 and Rahuldeshmukh101 for the post of Director of Resolution Dravida , I will try to give more information about it in a wide section of the reply.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडियाचे जग एक 'सपाट जग' /Flat world आहे.","translated_text":"The world of Wikipedia is a flat world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी माझ्या कार्यकर्त्यांना कधी कुठे माझा कार्यकर्ता अशी विशेष शिफारसपत्र दिलेले नाही.","translated_text":"I have never given my workers a special recommendation letter like my worker anywhere.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपला म्हणून कधी कुणाला पाठी आड केलेले नाही.","translated_text":"No one has ever turned their back on us.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":">>>>Mvkulkarni23 आणि Rahuldeshmukh101 यांच्या प्रचालकपदाचे नामनिर्देशन करण्याची विनंती मी स्वत: संकल्प द्रविडांना केली<<<< माहितगार, वरील विनंती संकल्प द्रविडांच्या चर्चापानावर व अन्यत्र चावड्यापानावर शोध घेण्याचा प्रयत्न केला पण अशी विनंती आपण संकल्पला केल्याचे कुठेच दिसले नाही यावरूनच विकिचौकटीबाहेर चर्चा विनंत्या करून प्रचालकपद कुणाला द्यायचे हे ठरविण्यात आपला उद्देश शुद्ध दिसत नाही.","translated_text":">>>>>>I personally requested the nomination of MVkulkarni23 and Rahuldeshmukh101 for the post of Director of Resolution Dravida.<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(बाहेर चर्चा करूनच प्रचालकपद नात्या गोत्यातील माणसालाच द्यायचे हा येथील सर्वेसर्वा बनणारांचा अंतस्थ गुप्त हेतू यातून सिद्ध होतो आहे.) आपल्या विस्तृत उत्तरात विकिकॉन्फरन्सचे कारण पुढे येण्याची शक्यता आहे असे गृहित धरून आपण चट मंगनी पट ब्याह (१० नोव्हेंबर २०११ ला मंगनी १२ नोव्हेंबर २०११ ला ब्याह) उरकून टाकला असावा.","translated_text":"(Without discussion, this proves the underlying secret intent of the survey makers here to give the executive position to the man in the water.) Assuming that the reason for the wikipediaconference is likely to come forward in your detailed answer, we should have knocked out the Chat Mangni Pat Baah (Mangi on November 10, 2011 - Mangni on November 12, 2011).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(नात्यागोत्यातील माणसांना प्रचालकपद देण्याची आपली (?) समयसूचकता वाखाणण्यासारखी आहे.)","translated_text":"(To assign managers to people in the immediate vicinity is like reading your (?) timeline.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रवासातून वेळ काढून मंगलाष्टक म्हणून भटजीही अक्षता टाकून एकाच मांडवात दोन विवाह लावून निघून गेले.","translated_text":"After taking time off from his journey, Bhattji left Akshata as a Mangalostak and married two women in the same mansion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याचे का ठरविण्यात येते हा प्रश्नही आहेच.","translated_text":"There's also the question of why it's decided to give a director position outside of Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यावरचे विस्तृत उत्तर मिळणार असेल तर विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपदाची चर्चा करणारे आणि विकिचौकटीत येऊन प्रचालकपद देणारे या सर्वांनी मिळून या उत्तराच्या योगदानात सहभागी व्हावे ही विनंती.","translated_text":"If a detailed answer is to be found, it is requested that all those who have discussed the post of Director outside of Wikipedia and those who have come to the post of Director on Wikipedia join together in contributing to this answer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nanabhau (चर्चा) १५:३७, ६ ऑक्टोबर २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I have ever heard of this kind of thing in my life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"माहितगार यांनी Mvkulkarni23 आणि Rahuldeshmukh101 यांना प्रचालकपद देण्याची विनंती केली होती हे स्वत: माहितगार यांचे म्हणणे आहे.","translated_text":"He said that he had requested Mvkulkarni23 and Rahuldeshmukh101 to be appointed as directors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण अशी विनंती त्यांनी विकिपीडियावर कोठेही केलेली नाही साहजिकच विकिपीडियाबाहेर ही विनंती केली गेली असावी.","translated_text":"But they didn't make such a request anywhere on Wikipedia. Of course, it must have been outside of Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यासाठीच विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याचे का ठरविण्यात येते?","translated_text":"That's why you decide to be a director outside of Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा माझा प्रश्न होता.","translated_text":"That was my question.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याचे उत्तर आतापर्यंत ना माहितगार यांनी दिले आहे ना संकल्प द्रविड यांनी दिले आहे ना त्यांना झटपट प्रचालकपद दिलेल्या प्रशासकाने दिले आहे.","translated_text":"The answer to this question has not yet been given by Nathagar, or given by Dravid, or given by the Administrator who appointed him as the immediate director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"उलट सोईस्करपणे याकडे डोळेझाक करून हा विचारलेला प्रश्नच येथून गायब करण्याचा प्रकार पहावयास मिळाला.","translated_text":"On the contrary, it was easy to look at it and see how this question disappeared.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे मराठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्याचा माहितगार, संकल्प आणि अन्य उल्लेखित प्रचालकांचा कट असावा या संशयापर्यंत मी आलेलो आहे.","translated_text":"So I have come to the conclusion that there must be a conspiracy of knowledge, resolve and other promoters to take over the Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिचौकटीबाहेर प्रचालकपद देण्याची चर्चा करणे हे विकिपीडियाच्या कोणत्याही नीतीत बसत नाही.","translated_text":"It is not in Wikipedia's policy to discuss managing outside of Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या संशयाची शहानिशा करण्याची गरज भासल्यास विकिचौकटीबाहेर चर्चा करून मराठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्याच्या कटाविषयी RFC नोंदवतेवेळी येथील संबंधित चर्चेचे संदर्भ दिले जातील.","translated_text":"If it is necessary to clarify this doubt, the relevant discussion will be referenced when the RFC reports on the plot to take over the Marathi Wikipedia by discussing it outside the wiki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"RFC कुणी नोंदवणार असेल तर येथील माहितगार आणि संकल्प विकिचौकटीबाहेर प्रचालक ठरवतात हा मुद्दा अवश्य तिकडे टाका माहितगारांनी तसे म्हटलेले आहे याचा पुरावाही तिकडे जोडा.","translated_text":"If anyone is going to register an RFC, the information and resolutions here will be decided by the operator outside of the wiki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nanabhau (चर्चा) २३:५४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I have ever heard of such a thing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सोईस्करपणे डोळेझाक करून उत्तर देण्याचे टाळल्याबद्दल सर्व संबंधितांचे आभार.","translated_text":"Thank you to all concerned for avoiding blinking your eyes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nanabhau (चर्चा) १५:२०, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST) नमस्कार नानाभाऊ, आपल्या सजगते बद्दल मी आपला आभारी आहे.आपण नोंदवलेल्या वगळावगळीच्या प्रयत्नाचा मी निश्चीत समर्थक नाही.मी माझ्या चुका सुद्धा कधी झाकत नाही त्यामुळे वगळावगळीच्या समर्थनाचा प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्य्क्ष प्रश्न किमान माझ्या बाबतीत उपस्थीत होत नाही.","translated_text":"Nanabhau (Conversation) 15:20 13 October 2012 (IST) Hello Nanabhai, I thank you for your vigilance. I am not a firm supporter of your reported exclusion efforts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"किमान माझ्या कडून आपल्या प्रश्नाकडे डोळेझाक निश्चित झालेली नाही.","translated_text":"At least I'm not blind to your question.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अर्थात उत्तरे देताना मला माझ्या परीने वेळ लागतो.","translated_text":"Of course, my aunt takes time to answer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कितीही वगळावगळी झाली तरी मी आपल्या प्रश्नांना उत्तरे देईन.","translated_text":"No matter how many exceptions, I will answer your questions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"धीर ठेवावा .काळजी करू नये .माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा..","translated_text":"Be patient. Don't worry. Informed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मीही खुला खुला..","translated_text":"I'm open as well.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दारं, खिडक्या, भिंती यांची..","translated_text":"The doors, the windows, the walls...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सवय झाली तुला..?","translated_text":"Are you used to it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") (चर्चा) १५:२८, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST) नमस्कार नानाभाऊ, >>.......\"आपल्या विस्तृत उत्तरात विकिकॉन्फरन्सचे कारण पुढे येण्याची शक्यता आहे असे गृहित धरून..........\" आपण टिका करतानाच, आपल्या शोध यंत्राने विकिकॉन्फरन्सच्या कारणाचा शोध घेऊन, मला काडीचा आधारही दिला या बद्दल मी आपला आभारी आहे.","translated_text":"(Discussion) 15:28, 13 October 2012 (IST) Narasimha Nanabhai, >>....... \"I would like to thank you for your extensive response, assuming that the cause of the Wikconference is likely to come forward\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी आपल्या टिकेतील सर्वच आरोपांशी सहमत नसलो तरी टिकेकडे सकारात्मक पद्धतीनेच पहातो.नानाभाऊंनी विनंती केल्या प्रमाणे आणि सुचवल्या प्रमाणे चर्चा आणि टिकेतून मराठी विकिपीडियाच्या भावी मार्गक्रमणात सुयोग्य सुधारणाच साध्य होतील असा विश्वास आहे; ज्यांना या विषयावर विचार प्रकट करावेसे वाटतात त्यांनी ते अवश्य प्रकट करावेत .माझ्यावर टिका करणारे मला आरसाच दाखवत असतात,त्यातून पुढील काळात स्वत:त सुधारणा करण्याचे मला मोठेच बळ मिळत आले आहे.","translated_text":"Although I disagree with all of the allegations in my comments, I look at the comments positively. I believe that through discussions and comments as requested and suggested by Nanabhai, the future course of Marathi Wikipedia will be improved. Those who want to think about this topic must reveal it. Those who comment on me are mirroring me, which has given me great strength to improve myself in the future.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे इतर सदस्यांनी माझ्यावर टिका केल्यास माझा कोणताही रोष असणार नाही, हा विश्वास माझ्या बाजूने नेहमीच ठेवावा .","translated_text":"So I want you to be confident that I won't be angry when other members criticize me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":">>...यावरचे विस्तृत उत्तर मिळणार असेल तर...","translated_text":"If you can get more detailed answers...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"होय मला व्यक्तिगत रित्या विस्तृत उत्तरांची मांडणी करणे तसेही आवडते (अर्थात मला उत्तरांची मांडणी करण्यास नेहमीच वेळ लागत आला आहे) .","translated_text":"Yes, I also like to formulate detailed answers in a personal way (I mean, I've always had time to formulate answers).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि आपल्या विनंतीचा मान राखणे (आपली टिका स्विकारून सुद्धा) माझा सन्मानच असेल.","translated_text":"And it will be my honor to honor your request.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितगार (-खुलं खुलं आभाळ तसा..","translated_text":"You know, it's like an open door.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मीही खुला खुला..","translated_text":"I'm open as well.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दारं, खिडक्या, भिंती यांची..","translated_text":"The doors, the windows, the walls...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सवय झाली तुला..?","translated_text":"Are you used to it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") (चर्चा) २१:२१, ६ ऑक्टोबर २०१२ (IST)","translated_text":"(Acts 17:21, 6 October 2012) (IST) What is the meaning of the words \"the earth is full of life\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"माहितगार राजीनामा द्या","translated_text":"Resign knowingly.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"माहितगार, ६ ऑक्टो.","translated_text":"You know, October 6th.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पासून आतापर्यंत म्हणजे धीराच्या भाषेत बोलायचे तर माहितगार राजीनामा द्या असो.","translated_text":"From now on, if you speak the language of patience, you should resign.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिचौकटीबाहेर प्रचालक पद देण्यात आपण आणि संकल्पने महत्वाचा आणि बराच मोठा वाटा उचललेला दिसत आहे!","translated_text":"You and concepts seem to have played an important and far-reaching role in the creation of an executive position outside of Wikipedia!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nanabhau (चर्चा) १२:४५, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एक सांगायचे राहून गेले विकिपीडिया:चावडी/वादनिवारण आणि विकिपीडिया:चावडी/प्रचालकीय कामाचे मुल्यांकन यासारखी विकिपीडिया:चावडी/माहितगारकडून","translated_text":"One thing that remains to be said is that from Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia:Wikipedia","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विस्तृत उत्तर मिळण्याच्या अपेक्षेत असलेल्या पण कधीच उत्तर न मिळणारी चर्चा अशी एखादी चावडी बनवावी आणि हो त्या चावडीला संरक्षित","translated_text":"You have to make a conversation that you've been waiting for, but you've never been able to get an answer to, and you've got to cover it up.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"करावे म्हणजे कुणी तिला संपादीत करू शकणार नाही आणि मर��ठी विकिपीडिया ताब्यात घेण्यासाठी मराठी पाऊल पडते पुढे असेही होईल.","translated_text":"To do so, no one will be able to edit it and Marathi Wikipedia will be taken over by Marathi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपल्या या कामासाठी शुभेच्छा.","translated_text":"Congratulations on your work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nanabhau (चर्चा) १३:०४, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dear Nanabhau,","translated_text":"Dear Nanabhau,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"I am happy to see your Patience over here but the fact is that as Mahitgar (Vijay Sardeshpande) does not have anything to defend over here, he has kept mum for last one month.","translated_text":"I am happy to see your Patience over here but the fact is that as Mahitgar (Vijay Sardeshpande) has nothing to defend over here, he has kept mum for last one month.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"But at the same time, he is active on other projects and deleting articles over there.","translated_text":"But at the same time, he is active on other projects and deleting articles over there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"So his claim that he is very much busy is not at all true.","translated_text":"So his claim that he is very busy is not at all true.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"See Deleted pages and His work.","translated_text":"See Deleted pages and His work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"So better that we all should ask his resignation in a team over here.","translated_text":"So better that we all ask his resignation in a team over here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"This will help Marathi Wikipedia in a long run... user:काळजी","translated_text":"This will help Marathi Wikipedia in a long run...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"तुम्हाला इथल्या प्रचालकांचे वागणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे असे वाटत असेल तर कृपया इग्रजी विकिपीडियावरील आर्बिट्रेशन समितीकडे तक्रार नोंदवा.","translated_text":"If you believe that the conduct of the operators here is contrary to the rules of Wikipedia, please file a complaint with the English Wikipedia Arbitration Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही त्यामुळे आर्बिट्रेशन समितीकडे जाणे हा एकच मार्ग आहे.","translated_text":"These people have been asking for their resignation for the past year, and even if they still ask for five years, they don't think they're going to resign from us, so it's the only way to go to the Arbitration Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाकी तुम्ही विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) २०:००, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"I hope that you continue to make a valuable contribution to Wikipedia so far.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"माहितगारचा स्वत:चे विस्तृत उत्तर मांडण्या करिताचा साचा: सद्दस्थिती : लेखन अपूर्ण,पूर्ण करण्यास चार ते सहा दिवसांचा कालावधी लागण्याची शक्यता.","translated_text":"Template for providing detailed answers to the knowledgeable person: Availability: Writing incomplete, likely to take four to six days to complete.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी विकिपीडियात नवीन सदस्यांना स्वागत, सहाय्य , मार्गदर्शन या विवीध टप्प्यांवर उपलब्ध व्हावे म्हणून मी जेवढा प्रयत्नशील असतो तसाच काही अपवाद वगळता बऱ्याच प्रचालकांना प्रचालकपदाची जबाबदारी घेण्यास प्रोत्साहन देणाऱ्या नावात ही माझे नाव अग्रभागी आहे.मी प्रचालक म्हणून पुढे न आणता स्वत:हून पुढे आलेल्या प्रचालकांसोबत ट्रांसलेट विकि सारख्या प्रकल्पावर सोबत काम केले आहे.","translated_text":"As much as I try to make new members available at various stages of the Marathi Wikipedia to welcome, assist and guide, I am at the forefront of the name that encourages many operators to take on the role of director, with few exceptions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तर काही प्रचालक आणि जाणते सदस्य आमचा परिचय नसलेले पण माझ्या शाळा महाविद्यालयातील अथवा गावातील शिकलेले आहेत.मी स्वत: शेतकरी नावाच्या मासिकाकरिता लेखन करवून घेतले आहे तेथ पासून माझ्या मराठी विकिपीडियावरील सहाय्य पानांवर बेतून इतरांनी वृत्त माध्यमातून लेखन केले आहे.","translated_text":"So some of the directors and acquaintances who are not familiar with us but have studied at my school college or village. I have written for a magazine called Farmer. Since then, others have written through stories on my help pages on the Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही शाळा महाविद्यालयातून ते विद्यापीठाच्या मराठी विभाग ते दुरचित्रवाणी असे कार्यक्रम आपण घेतले आहेत.तर विवीध प्राध्यापक , लायब्ररीयन ते वकील मंडळी यांना मराठि विकिपीडियाशी जोडण्याचे प्रयत्न केले आहेत.","translated_text":"We have taken programmes from some schools and colleges, from the University's Marathi Department to the Department of Television, and we have tried to connect various professors, librarians and lawyers to the Marathi Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-लेखन चालू","translated_text":"- Writing on.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"|लिहिणारा =mahitgar","translated_text":"What's the big deal?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"सदस्य:Zadazadti यांच्या विरुद्ध हक्कभंग प्रस्ताव","translated_text":"Member: Zadazadti against infringement motion","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया अंधाधूंद सेंसॉरशीपची जागा नाही.या व्यक्तिगत टिकांचे महत्व कमीकरण्याच्या दृष्टीने याच मध्यवर्ती चर्चा पानावर प्रस्ताव ठेऊन झाकण्याच्या दृष्टीने सदस्य क्षितिज पाडळकरांनी विशेष साचाचा निर्मिती केली याची कदाचित सदस्य:Zadazadti यांना कल्पना नसावी पेक्षा हेतु पुरस्सर बेदरकार पणा चालू असावा असे दिसते.","translated_text":"Wikipedia is not a place for blurred censorship. It seems that members of Horizon Padalkar created a special template to cover this central discussion page in order to minimize the importance of these personal comments.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विशेष:योगदान/Zadazadti यांच्या कडून विवीध पानांवरून त्यांच्या मनमर्जी प्रमाणे अंधाधूंद वगळावगळी मागचा काही काळ चालू आहेच.","translated_text":"Special: Yogdan/Zadazadti has been doing a blunt removal from various pages as per his wishes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या मध्यवर्ती चर्चा पानावर मांडलेल्या चर्चांना वगळावगळी पासून विशेष संरक्षण विकिपीडिया:कौल#चावडी मध्यवर्ती चर्चा पानाचे संदर्भाने कौल अन्वये प्राप्त आहे.","translated_text":"Excluding the topics discussed on this central discussion page, Special Protection Wikipedia:COL#CHAWDI Central discussion page is referenced in the following sections.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सदस्य झाडाझडतीच्या या संपादनाने नियमांचे उल्लंघन आणि सामान्य मराठी विकिपीडिया सदस्यांच्या चर्चेच्या अधिकाराचा हक्कभंग होतो आहे.","translated_text":"This editing of Member Tree is a violation of the rules and violates the right of discussion of general Marathi Wikipedia members.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संबंधीत नियमांन्वये सदस्य:Zadazadti वर अंकुश लावण्या साठी हा हक्कभंग प्रस्ताव मांडत आहे.","translated_text":"Member: Zadazadti is proposing a violation of this right to restrain him under the relevant regulations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हक्कभंग प्रस्तावक १०१ (चर्चा) १२:०६, १३ ऑक्टोबर २०१२ (IST)","translated_text":"In this regard, I would like to express my gratitude to the President of the United States for his support of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मराठी विकिडाटा","translated_text":"English Wikipedia","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिडाटाचा दुसरा टप्पा खुला झाला असून लवकरच विकिडाटा अंतिम टप्प्यात जात आहे म्हणून मराठी विकिडाटा करिता मुखपृष्ठ भाषांतर करण्यासाठी सहाय्य हवे आहे असे भाषांतर करणाराचे स्वागत आहे.","translated_text":"The second phase of wikidata is now open and wikidata is moving into its final phase as translators are welcome to assist in translating the homepage for marathi wikidata.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"--संतोष दहिवळ (चर्चा) २३:२८, ४ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"--Santhosh Dahwal (talk) 23:28, 4th of November 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"अभय नातूचा राजीनामा","translated_text":"Abhay's grandson resigned.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"३ जुलै २००८ रोजी अभय नातूच्या राजीनाम्याची मागणी केल्यानंतर Shantanuo या सदस्याचे येथील योगदान बंद झाले आहे.","translated_text":"Member Shantanuo's contribution has been discontinued after Abhay Neetu's resignation was requested on 3 July 2008.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक जगधने (चर्चा) १५:१६, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST) तुम्हाला इथल्या प्रचालकांचे वागणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे असे वाटत असेल तर कृपया इग्रजी विकिपीडियावरील आर्बिट्रेशन समितीकडे तक्रार नोंदवा.","translated_text":"Ashok Jagadhane (talk) 15:16 November 5, 2012 (IST) If you feel that the conduct of the operators here is contrary to the rules of Wikipedia, please report to the Arbitration Committee of English Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही त्यामुळे आर्बिट्रेशन समितीकडे जाणे हा एकच मार्ग आहे.","translated_text":"These people have been asking for their resignation for the past year, and even if they still ask for five years, they don't think they're going to resign from us, so it's the only way to go to the Arbitration Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाकी तुम्ही विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) १९:५८, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST) पुणेरीपुणेकर, बाकी आपले येथील बहुमुल्य योगदान एखाद्याला प्रचालक करण्याइतके आहे हे पाहून गंमत वाटली.","translated_text":"The rest of you have contributed so much to Wikipedia so far, and I hope that you will continue to do so.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिचौकटीबाहेरील आपणही एक मोहरे आहात हे शिवश्रींच्या ध्यानात आले म्हणून तरी बरे.","translated_text":"It is a good thing that Shiv Shri has noticed that you are also a face outside the wiki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काय गंमत आहे नाही?","translated_text":"Isn't that funny?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक जगधने (चर्चा) २०:१८, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST) तुमचे बहुमुल्य योगदान चालू ठेवल्याबद्दल धन्यवाद - पुणेरीपुणेकर (चर्चा) २०:३०, ५ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"Ashok Jagadhane (Contact) 20:18 5 November 2012 (IST) Thank you for your valuable contribution to continue - Pune Pune (Contact) 20:30 5 November 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dear Puneri, don't try to become, Rayba/ Mahitgar/ Bhimrav mahavirjoshipatil over here.","translated_text":"Dear Puneri, do not try to become, Rayba/ Mahitgar/ Bhimrav mahavirjoshipatil over here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Arbitration Committee on English Wikipedia only takes care of English Wikipedia issues and no other language issues.","translated_text":"The Arbitration Committee on English Wikipedia only takes care of English Wikipedia issues and no other language issues.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do not confuse people over here.","translated_text":"Don't confuse people over here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Chawadi\" is the forum where these issues needs to taken, discussed and handled.","translated_text":"\"Chawadi\" is the forum where these issues need to be taken, discussed and handled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"If you have any doubt, try yourself and let us know on this.","translated_text":"If you have any doubt, try yourself and let us know about this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"And one last thing, don't try to add admin who are in your favour, but see that those are in favour of Marathi Wikipedia.... - सदस्य: क्रमश: Dear Anonymous User, I have put initial query for member of the Arbitration Committee on English Wikipedia.","translated_text":"And one last thing, don't try to add admin who are in your favour, but see that those are in favour of Marathi Wikipedia.... - User: sequence: Dear Anonymous User, I have put initial query for member of the Arbitration Committee on English Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"I am awaiting his/her response.","translated_text":"I am awaiting his/her response.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hopefully we'll have some further directions towards getting these disruptions resolved permanently soon.","translated_text":"Hopefully we will have some further directions towards getting these disruptions resolved permanently soon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"By the way, thank you for contributing to Wikipedia, hopefully you will contribute towards some articles as well.","translated_text":"By the way, thank you for contributing to Wikipedia, hopefully you will contribute towards some articles as well.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- पुणेरीपुणेकर (चर्चा) १९:५५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) माझे येथील योगदान आणि विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान यांचे स्मरण करून मला असे आठवते की २ डिसें २०११ ला मेटावरील एका सटुअर्टने अभय नातूंना आपला वेळ त्यांच्या इतर कामासाठी घालवण्याचे सुचवले होते.","translated_text":"- PuneariPuneekar (Talk) 19:55, 6 November 2012 (IST) I recall my contribution here and my deep knowledge of the rules and codes of Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक जगधने (चर्चा) २०:३४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have ever heard of this phenomenon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Puneri, तुम्ही put केलेल्या initial query ला English Wikipedia वरील Arbitration Committee च्या memberने सुचवलेला मार्ग हा पुन्हा माझे येथील योगदान आणि विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान यांचे स्मरण करून आठवते की ६ ऑक्टो २०१२ ला Nanabhau ने सुचवला होता.","translated_text":"Puneri, the way you put the initial query suggested by a member of the Arbitration Committee on English Wikipedia is reminiscent of my contribution here and my deep knowledge of Wikipedia's rules and codes that Nanabhau suggested on October 6, 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक जगधने (चर्चा) २१:५४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) श्री.","translated_text":"Ashok Jagadhane (Talk) 21:54, 6th November 2012 (IST) Shri.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक जगधने साहेब, फार महत्त्वाची गोष्ट सांगितलीत. धन्यवाद.","translated_text":"Mr. Ashok Jagadhane, you have said something very important.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यामुळे येथील वादविवाद कमी होण्यास नक्कीच मदत होईल.","translated_text":"This will certainly help to lessen the debate here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- पुणेरीपुणेकर (चर्चा) २२:२८, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) ज्यांचा इथल्या प्रचालकांनी छळ केला आहे असे लोकहो, ज्यांना ज्यांना प्रचालक लोकांबद्दल तक्रारी करायच्या आहेत त्यांनी (श्री अशोक जयधने यांच्या म्हणण्यानुसार ६ ऑक्टो २०१२ ला श्री.","translated_text":"- PuneariPuneeker (Contact) 22:28, 6 November 2012 (IST) The people who have been harassed by the operators here, who want to complain about the operators, (as Shri Ashok Jayadhane said)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nanabhau यांनी सुचवल्याप्रमाणे) मेटा वर तक्रार नोंदवावी.","translated_text":"As suggested by Nanabhau) should file a complaint on Meta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तेथे विविध भाषांमधील प्रचालकांबद्दल निर्णय घेण्यात आले/येत आहेत.","translated_text":"There are decisions about operators in different languages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"उदाहरण: तेथे असलेला हिंदी विकिपीडियाबद���दलचा वाद, इथे पान-पान भर राजीनामा द्या असे लिहिण्यापेक्षा तेथे जाऊन व्यवस्थित मुद्दे मांडल्यास इथले वाद विवाद कायमचे बंद होतील असे वाटते.","translated_text":"For example: The debate about the Hindi Wikipedia there, instead of writing a page-by-page resignation here, I think the debate here will be closed forever if you go there and put it right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- पुणेरीपुणेकर (चर्चा) २२:५९, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to do this. - Puneeripunekar (chart) 22:59, 6 November 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुणेरीपुणेकर, तुमची लिहिण्याची पध्दत बघितल्या वर (विकिपीडियावर आजपर्यंत केलेले योगदान फार मोलाचे आहे ते तसेच चालू राहो ही अपेक्षा) मला माझ्या फ्रांसच्या मित्राची आठवण येते.","translated_text":"When I look at your writing style in Pune, I think of a friend from France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तुमच्या सुचना केवळ दिशाभुल करण्या साठी आहेत, हि गोष्ट तुम्हाला हि माहिती आहे.","translated_text":"You know that your suggestions are only for misdirection.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रचालकांचा कार्यकाळ ठरवून, सद्य प्रचालकांना पुन्हा कौल घ्यावा लावल्यास काहि फरक पडेल का, तुमचे काय मत?","translated_text":"Would it make any difference if we were to set the terms of office of the executives and get the current executives to reconsider, do you think?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तुम्हाला परत एकदा प्रचालक बनवण्याची जवाबदारी माझी ...","translated_text":"It's my responsibility to make you a director once again.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याची चिंता करू नये. :)","translated_text":"Don't worry about that.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mrwiki reforms (चर्चा) २३:३०, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) >>>व्यवस्थित मुद्दे मांडल्यास इथे घोड पेंड खात (चर्चा) २३:२४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"Mrwiki reforms (talk) 23:30 6 November 2012 (IST) >>> If organized issues are raised here the horse eats the pend (talk) 23:24 6 November 2012 (IST)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"कोणत्या आधारावर?","translated_text":"On what basis?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुणेरी,","translated_text":"Puneari,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपण म्हणता -- या लोकांकडून गेले एक वर्ष राजीनामा मागण्यात येतो आहे आणि अजूनही ५ वर्षे मागत राहिला तरी ते आपणहून राजीनामा देतील असे वाटत नाही","translated_text":"You say -- these people have been asking for resignations for the past year, and even if they're still asking for five years, they don't think they're going to resign from you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हा राजीनामा मागणारी लोक कोण आणि त्या मागण्यांमागची कारणे काय हे एकदाही स्पष्ट करण्यात आलेले नाही.","translated_text":"It has never been clarified who are the people who are asking for this resignation and what are the reasons behind these requests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माझ्यावर मी पैसे खात असल्याचे आर���प झालेले आहेत, मी पक्षपात करीत असल्याचे आरोप झालेले आहेत.","translated_text":"I've been accused of stealing money, I've been accused of bias.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यांना मी उत्तरे दिलेली आहेत.","translated_text":"I have answered them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुन्हापुन्हा तीचतीच चर्चा करण्यात मला रस नाही.","translated_text":"I'm not interested in discussing the same thing again.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तथाकथित राजीनामा मागणाऱ्यांपैकी अनेकांचे येथील योगदान आणि त्यांचे विकिपीडियाच्या नियम व संकेतांबद्दलचे अगाध ज्ञान सुविदित आहेच.","translated_text":"Many of the so-called resignation seekers are well aware of their contributions and their deep knowledge of the rules and codes of Wikipedia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"येथे दर काही दिवसांनी येउन वाद उकरून काढायचे आणि त्यावरुन सगळ्याच सदस्यांचा वेळ घालवायचा इतकेच करणाऱ्यांच्या मागण्यांना किती वेळ द्यायचा हे मी ठरवलेले आहे.","translated_text":"I have decided how much time to give to the demands of those who come here every few days to settle the dispute and spend the time of all the members on it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तुम्ही स्वतःसाठी ठरवालच ही रास्त अपेक्षा आहे.","translated_text":"It's up to you to decide for yourself.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"येथे आंदोलनांचे झेंडे नाचवण्यापेक्षा मंडळींनी येथील माहितीत भर घातली तर अधिक बरे होईल.","translated_text":"It would be better for the congregations to add to the information here than to dance the flags of the protests here.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अभय नातू (चर्चा) ०४:२४, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST) श्री.","translated_text":"Abhay Natu (Talk) 04.24, 6th November 2012 (IST) Shri.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभय नातू, सर्व प्रचालकांवर होणारे आरोप प्रचालकांना हस्यास्पद आणि विनाकारण होत आहेत असे वाटतात त्यामुळे ते राजीनामा देणार नाहीत.","translated_text":"Abhay Neetu, the accusations against all the operators seem ridiculous and unreasonable to the operators so they will not resign.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आरोप करणाऱ्यांच्या दृष्टीने ते खरे असतात त्यामुळे ते परत परत तसे करत राहणार.","translated_text":"They are true to those who accuse them, so they will continue to do so again and again.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या परिस्थितीतून बाहेर पडण्यासाठी एका तटस्थ पंचाची गरज आहे असे माझे प्रामाणिक मत आहे.","translated_text":"I sincerely believe that a neutral system is needed to get out of this situation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे जर आरोप खरे असतील तरी किंवा त्यात काही तथ्य नसले तरी परत परत असे आरोप करणे बंद होईल(एकतर प्रचालकांच्या जाण्याने किंवा आरोप करणाऱ्यांच्या जाण्याने) असे मला वाटते.","translated_text":"So I think that if the allegations are true or if there are no facts, then the accusations will stop going back and forth -- either by the departure of the operators or the departure of the accusers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यातून बाहेर पडण्यासाठी आणखी दुसरा उपाय असल्यास कृपया सांगा.","translated_text":"If there is another way out of this, please let me know.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाकी तुम्हाला सांगण्याची गरज नाही पण सर्वाना मी सांगतो म्हणून तुम्हालाही सांगतो, कृपया तुमचे विकिपिडीयावरील योगदान चालूच ठेवा विकिपीडियाला तुमच्या सारख्या योगदान करणाऱ्यांची गरज आहे.","translated_text":"You don't have to say the rest, but as I say to everyone, please keep contributing to Wikipedia. Wikipedia needs contributors like you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- पुणेरीपुणेकर (चर्चा) १९:५५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have been able to do this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मोघम आरोप","translated_text":"The charges against Maugham","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अभय नातू, मंदार परांजपे, माहितगार, वगैरेंवर आरोप होतात असे नेहमी वाचनात येते.","translated_text":"It is always said that Abhay Neetu, Mandar Paranjpe, Sathgar, etc. are accused.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण एकदाही ते आरोप नेमके काय आहेत ते समजू शकलेले नाही.","translated_text":"But I never really understood what those accusations were.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सर्व आरोप","translated_text":"All the charges.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मोघम आहेत असे माझे मत झाले आहे.","translated_text":"I've been led to believe that there are morons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे आरोप करणार्‍यांनी एका ओळीत एकच आरोप अशा रीतीने क्रमांक देऊन आरोपांची एक यादी करावी.","translated_text":"Therefore, the accuser should list the charges by numbering one charge in a row.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आरोपाची भाषा साधी असावी, अलंकारिक नको..","translated_text":"The language of the accusation should be simple, not ornamental.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रत्येक आरोपाला पटण्याजोगा पुरावा देण्यात यावा.","translated_text":"Every accusation must be supported by credible evidence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"असे झाले तर आमच्यासारख्या सामान्य लोकांना आरोपांमध्यी काही तथ्य आहे असे वाटेल.","translated_text":"If that happens, ordinary people like us would think there's some truth to the accusations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यापेक्षा अशा टीकात्मक लेखनाला अनुल्लेखाने मारावे.","translated_text":"Rather, such critical writing should be struck down by reference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वाद करणारे वाद करतील आणि उत्तर न मिळाल्याने कंटाळून विकीवरून पळ काढतील.","translated_text":"Those who argue will argue and get bored and run away from the wiki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मी आत्तापर्यंत वाचलेले आरोप(सर्व मोघम!)","translated_text":"All the accusations I've read so far...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रचालकांचे वागणे विकिपीडियाच्या नियमांना सोडून आहे.","translated_text":"The behavior of the operators is contrary to the rules of Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रचालकांचा पक्षपातीपणा?","translated_text":"What is the driver's bias?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रचालक पैसे खातात(?).","translated_text":"Do executives eat money?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभय नातूंना आपला वेळ त्यांच्या इतर कामासाठी घालवावा.","translated_text":"Abhay grandchildren should devote their time to their other work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिपीडिया अंधाधूंद सेंसॉरशीपची जागा नाही.(सेन्सॉर आवश्यक आहे असे माझे मत आहे.)","translated_text":"Wikipedia is not a place for blind censorship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितगार राजीनामा द्या संकल्प द्रविड राजीनामा द्या abhay naatoo raajeenaamaa dyaa. naMdaara paraaMjape raajeenaamaa dyaa.","translated_text":"Please resign from office. Resolution Dravid resign abhay naatoo raajeenaamaa dyaa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुप्रसिध्द Mvkulkarni23 व दुसरे ब्यान स्पेशालिस्ट Rahuldeshmukh101.","translated_text":"Well known Mvkulkarni23 and second ban specialist Rahuldeshmukh101.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संकल्पने आपल्या ह्या कार्यकर्त्यांना स्वताच्या फायद्यासाठी योग्य दिशा दिलेली आहे.","translated_text":"The concept has given the right direction to our workers for their own benefit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितीगारांनी आपली काहि कार्यकर्ते मराठी विकि वर सोडले आहेत ...","translated_text":"Informants have left some of their activists on the Marathi wiki...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यातील एक कदाचीत भी..म...जो..पा.. आहेत असे दिसते.","translated_text":"One of them, it seems, is also a I... who... who... who.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संबधीत चर्चा विशिष्ट प्रचालकांच्या विशीष्ट शब्दांना आक्षेप घेत उभी राहिली .प्रचालकांचे मुल्यांकन येथे संबंधीत प्रचालकाच्या संबधीत प्रचालकीय भूमीकांचे विश्लेषण चालू असताना शिवाय प्रचालकीय भाषेच्या विश्लेषणावर प्रचालक मंडळी स्वसोयीने सेंसॉरशिप अंमलात आणत असताना नकोसे होणाऱ्या आत्मपरिक्षण करावयास लावणारे प्रश्ना पासून सुटका करून घेणे सोपे होईल .मराठी विकिपीडियाच्या प्रचालकांना त्याची नितांत आवश्यकता आहे त्या करिता लवकरात लवकर समर्थन मिळावे हि नम्र विनंती. wiki community च्या ठिकाणी संबंधीत प्रचालक लिहिलेकी वाक्य बरोबर होण्यास मदत होते हे तर धर्म जाती संबधीतल्या जातीवादाबद्दल झाले अजूनही एक वेगळा मराठी विकिपीडिया जाती वाद आहे एकापेक्षा जास्त खाती असलेली मंडळी, कमी संपादने असलेली मंडळी यांना या पुर्वग्रहदुषणांचा अस्पृश्यतेचा स्विकार करणे येथे बंधनकारक आहे.","translated_text":"While the analysis of the operative roles of the operative in relation to the evaluation of the operative is ongoing, it will also be easier for the Board of Directors to get rid of the unwanted question of self-examination that occurs when the Board of Directors voluntarily implements censorship on the analysis of the operative language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोल्हापुरीराव प्रचालकांची कहीण प्रसंगी पाठराखण करण्यास बरोबर पोहोचता ?","translated_text":"Do you have the right to follow the Kolhapuri Rao operators on any occasion?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिस्रोत प्रकल्प विशीष्ट लोकांच्या ताब्यात रहावा म्हणून ?","translated_text":"To keep Wikipedia projects in the hands of special people?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भीमा कोरेगाव प्रकरणातल्या पराभवाची जबाबदारी स्वत: स्वा.सावरकर जातीयवादावर टाकण्याचा संदर्भ आता त्या लेखात जोडला आहे भीमा कोरेगाव लेखात कोल्हापुरी अभय नातूंची पाठराखण करण्यास पोहोचले ,कल्याण स्वामी लेखात जहागिरदारांची पाठराखण करण्यास डॉनराव पोहोचले ,हि प्रचालक मंडळी म्हणजे देव माणस आहेत , देवा प्रमाणे विशीष्ट लोकांनाच पावतात सावरकर जसे स्वत;च्या समाजातला जातीयवाद असल्याची वस्तुस्थिती स्विकारून त्या बद्दल सकारात्मक पावले उचलत होते ,त्यांचेच नाव डोक्यावर घेऊन मिरवणाऱ्यांचे प्रत्यक्षातील वर्तन विपरीत असावे हे खेद जनक नाही काय ?","translated_text":"A reference to the defeat in the Bima Koregaon case is now attached to the article. Bima Koregaon writes that Kolhapuri Abhay reached out to support the families, Kalyan Swami reaches out to Donrao to support the jahagirdaras in the article.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नवीन आलेल्या सदस्यांना वेगवेगळ्या प्रकारे छळून त्यांची संपादन संख्या कमीत कमी कशी होईल याची काळजी प्रचालकांकडूनच घेतली जाते आणि संपादकांची संख्या कमी झाल्याचे खापर गंभीर आत्मारिक्षणात्मक प्रश्न विचारणाऱ्यांवर फोडले जाते .","translated_text":"Operators take care of how to minimize the number of newcomers by harassing newcomers in different ways , and the lack of editors is being thrown at those who ask serious self-examination questions .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी डॉनरावांशी संघर्ष करण्याचा एक फायदा उशीराने का होईना डॉनरावांच्या घराचा एका साईडाचा एक ट्युब किमान फ्लिकर करावयास लागला आहे ते म्हणतात तुम्ही विशीष्ट समाजाचे असाल तर या अटीत सवलत मिळत असल्यास माहीत नाही) वगैरे वगैरे....J (चर्चा) २३:२८, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"One of the advantages of dealing with donkeys is that it's late and I'm starting to flicker a tube on one side of the donkeys' house. They say, \"I don't know if you're from a special society or you're getting a discount on this\", and so on.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मोघम आरोप भाग - दुसरा","translated_text":"What is the meaning of this verse?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जे,","translated_text":"J,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आता माहितीगारांनी, सुधान्वा व तसेच इतर विकिचौकटी बाहेरील विचारवंतानी प्रचालकांवर केलेल्या आरोपांची यादी केल्यास सर्वांनाच आनंद होईल.","translated_text":"Now everyone will be happy to list the allegations made against the operators by informants, editors and other thinkers outside of WikiLeaks.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mrwiki reforms (चर्चा) २३:३५, ६ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"Mrwiki reforms (discussion) 23:35, 6 November 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"माझा खारीचा वाटा, माझ्या मते सध्या मराठी विकिपीडियातील बऱ्याच प्रचालकांत विकिपीडियाच्या मुल्यांना धरून नसलेल्या बेबंद हुकुमशाही वृत्तीने स्वकेंद्रीत निर्णय घेण्याची प्रवृत्ती बोकाळल्याचे आढळून येत आहे प्रचालक साठे साहेबांच्या समाधाना करीता प्रचालकांच्या बेबंद पणाची उदाहरणे छायाचित्रासहीत लावण्यात इतर त्रस्त सदस्यांनीही सहभागी व्हावे पण इतर प्रचालकेतर सदस्यांच्या स्वातंत्र्याच्या अधिकाराबद्दल जरा जरी बूज शिल्लाक असेल तर अभय व माहितगारमधील सद्य वाद किती छोट्या गोष्टीवरून चालू झाला ७-८ वर्षे जुन्या प्रचालकांनी कुठे लपवून ठेवले असतील तर कल्पना नाही ८ वर्ष जुने प्रचालक जर नियम काय आहेत, कोठे आहेत, कोणी व कसे केले हे सांगू शकत नसतील माहितगार साहेब, मराठी विकिपीडिया वरील अशा काही गोष्टी मुळे (उदा.","translated_text":"My point of view is that in many of the editors of the Marathi Wikipedia at the moment, there is a tendency towards self-centered decision-making by the dictatorial attitude that does not hold to the values of Wikipedia. It is evident that many of the editors of the Marathi Wikipedia have a tendency towards self-centered decision-making.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माफी इमेल) मराठी विकिपीडिया किती बदनाम झाला आहे/होत आहे याची तुम्हाला कल्पना आहे का आपण ज्या काही गोष्टी करता, त्याचे परिणाम काय होतील याचा विचार करुनच नसत्या भानगडी कराव्यात.","translated_text":"Excuse me. Do you have any idea how badly the Marathi Wikipedia has become?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मग सोनाराने कान टोचले तर तक्रार कशासाठी ?","translated_text":"So, what's the point of complaining?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(आता पुणेरीपुणेकर ह्याच सोनारा कडे जायला आम्हाला सांगता आहेत :) ) काही टिकाकारांचा भाग मुंबईतून येतो आहे याचा शोध तुमच्या नवीन प्रचालक मित्रवर्यांनी लावण्याच्या आधी या आक्षेपाचे पहिले बोलविते धनी मुंबईतले नाही पुण्यातलेच होते कुणी 'अभयरावांना तुम्हीच कंट्रोल करू शकता' अशी वाक्य बोलत असेल, तर मला शंका वाटणे स्वाभाविक होते.","translated_text":"(Now Pune Puneekar is telling us to go to Sonara:) I was naturally suspicious of the fact that some of the supporters were coming from Mumbai before your new director friends launched the attack.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माझे नवोदीत प्रचालक मित्र मात्र अशा वस्तुस्थिती कडे डोळेझाल करत माझे काही वेगळे खाते आहे का याचा शोध घेत फिरतात ?","translated_text":"But my new CEO friends look around and see if I have a different account.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे 'रायबा' कोण असतील (तुम्हीतर नव्हे) असे फोनवर विचारण्याचा बेजबाबदार प्रकार आमची नवीन पिढी करू शकते, म्हणे सर्व प्रचालकांनी मिळून एकत्र येऊन रायबा आणि कंपनीवर सरस्कट बंदी घालावी.","translated_text":"This irresponsible way of asking on the phone who Raiba would be (not you) could lead our new generation to demand that all the operators come together and ban Raiba and the company.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"नवोदीत प्रचालकांची\" माझ्या समोर मांडली गेलेली भूमीका आणि साशंकीत बोलवित्या धन्यांनी सूचवलेली भूमीका \"व्यक्तिगत आरोप करणाऱ्यांना \" कायमचे नेसतनाबूत करा आणि त्यांची पुन्हा कधिच न येण्याची व्यवस्था करा अशी होती माझा तो बाब्या आणि दुसऱ्याच ते कार्ट !","translated_text":"The role of the \"newcomer\" in front of me and the role of the suspicious \"personal accuser\" in front of me was to make sure that he never came back.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा कोणता inclusiveness ?","translated_text":"What is inclusiveness?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दुसऱ्यांच्या हक्क-अधिकारांची पायमल्ली म्हणजे inclusiveness \"?","translated_text":"Inclusion is the foundation of the rights of others\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रचालकांवर जर कुणी सदस्याने आरोप केले तर त्या सदस्याला तत्परतेने लगेच ब्लॉक केले जाते.","translated_text":"If a member charges an operator, the member is immediately blocked.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कारण ब्लॉक करण्याचा अधिकार प्रचालक गटाला आहे.","translated_text":"Because the control group has the right to block.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(सामान्य सदस्य गटातील सदस्यावर जर असे आरोप झाले तर त्यावेळी हे प्रचालक आरोप करणार्या सदस्याला ब्लॉक करण्याची तत्परता का दाखवत नाहित?)","translated_text":"(If such an accusation is made against a member of a common member group, then why is the administrator not willing to block the accusing member?)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ब्लॉक करताना पाळले जाणारे संकेतांकडे डोळेझाक करून सदस्याला ब्लॉक केले जाते.","translated_text":"A member is blocked by turning a blind eye to the signals observed when blocking.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(कधी एकदा याला धडा शिकवतो या भावनेतून संकेतांकडे दुर्लक्ष होत असावे (असे माझे मत आहे.)) एखादा गट आपल्याला नको असलेले लेखक दुर ठेवण्या साठी गैरफायदा घेऊ शकतो .हे एका मुक्त ज्ञानकोशाच्या निष्पक्षतेस आणि विश्वासार्हतेस पूर्णतया मारक असणारे आहे महत्वपूर्ण भागाची जाणीवपुर्वक हलावाहलवी काही विशीष्ट प्रचालकांकडून केली त्यापुढे जावून खरी कहाणी सांगतो.","translated_text":"(Sometimes, in the sense that we teach it a lesson, we have to ignore the signs (that's what I think.) A group can take advantage to keep us out of the way of authors that we don't want. This is a complete blow to the fairness and reliability of an open encyclopedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"झाडाझडती, भीमराव, सुधान्वा , मथोनियस ई.ई.","translated_text":"This is the first time that I've heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mrwiki reforms (चर्चा) ००:२५, ७ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"Mrwiki reforms (talk) 00:25, 7 November 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मराठी विकिपिडीयाशी बंडखोरी","translated_text":"Rebellion against the Marathi Wikipedia","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"माहितगार ह्याची मराठी विकिपीडिया बाबतच्या बंधील्कीत खोट आहे का ?","translated_text":"Do you know if this is wrong with the Marathi Wikipedia link?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथे कोणी मराठी विकिपीडिया वाढवण्या साठी प्रयत्न करतो आहे तर हे त्यास अहिराणी भाषेकडे वळवता आहेत हि मराठी विकिपिडीयाशी बंडखोरी नाही का ?","translated_text":"If someone here is trying to expand the Marathi Wikipedia, is this not a rebellion against the Marathi Wikipedia?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माहितीगार स्पष्टीकारण द्या नाहीतर रा **** द्या ...!","translated_text":"Give me an explanation or I'll give you a fucking...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे काय हळदी कुन्काचे निमंत्रण देण्याचे ठिकाण आहे का ? भ्रष्ट प्रशासन","translated_text":"Is this the place to invite Haldi Kunka?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ह्याचा फोटो काय अभिषेख ह्याने कुण्या एका दैनिकात काय छापला तर माहितगार साहेबांनी इतरांसाठी कुलूप बन्द असलेल्या चावड्या त्याचे खाजगी क्लबच्या कार्यक्रमच्या जाहिराती साठी खुला करून दिला आहे का ?","translated_text":"Has Abhishek printed a photo of this in a daily newspaper or has he unlocked his private club for publicity?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रकल्प हा स्वयंसेवी आहे, व सर्वांची मदत अपेक्षित आहे.","translated_text":"The project is voluntary, and everyone's help is needed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"व हा विकिपीडिया क्लब आहे (WMF ने मान्यता दिलेला).","translated_text":"And this is the Wikipedia Club (accredited by the WMF).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सर्वांचे अभिप्राय महत्वहाचे आहेत.","translated_text":"Everyone's feedback is important.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपण ही अजून अभिप्राय देवू शकता.","translated_text":"You can give this more feedback.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तसेच बाकींच्या सदस्यांना वाचण्यासाठी नवीन पर्व हा मजकूर ठेवावा ही नम्र विनंती :) AbhiSuryawanshi (चर्चा) २१:०१, २८ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"AbhiSuryawanshi (discussion) 21h01, 28th November 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नवीन पर्व","translated_text":"The New Era","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(सदर कार्यक्रम मराठी विकिपीडिया सुधारित करण्यासाठी घेत येत आहे, हा उपक्रम स्वयंसेव�� विकिपीडिया चौकटीत मोडणारा आहे.)","translated_text":"(The present program is being undertaken to improve the Marathi Wikipedia, an initiative that breaks the voluntary Wikipedia framework.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया वरील विकिप्रकल्प वैद्यकशास्त्र हा ध्वनिमुद्रित करण्यासाठी प्रयत्न चालू आहेत.","translated_text":"On Wikipedia, efforts are underway to synthesize the Wikipedia project Medicine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या साथी विकिपीडिया क्लब पुणे हे डिसेंबर मध्ये एक दिवशीय कार्यशाळेचे आयोजन करू इच्छिते.","translated_text":"That fellow Wikipedia Club Pune wants to host a one-day workshop in December.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तसेच पुण्यामध्ये बहुभाषिक लोक राहत असल्याने, बाकी भाषातील सुद्धा लेख ध्वनिमुद्रित केले जातील.","translated_text":"Also, since there are multilingual people living in Pune, articles in other languages will also be sound printed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिप्रोजेक्ट","translated_text":"Wikipedia project","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मेडिसिन समूह सुद्धा या प्रकल्पास सहकार्य करण्यास उत्सुक आहे.","translated_text":"The Medicine Group is also eager to cooperate with this project.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिपीडिया क्लब पुणे मधील ४० लोग येत्या महिन्यात विकिप्रकल्प वैद्यकशास्त्र वर काम करतील.","translated_text":"Forty people from the Wikipedia Club Pune will be working on the WikiProject Medicine in the coming months.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपण कृपया यातील पाने आपल्या नित्य-पहार्‍याच्या सूचित टाकावीत, जेणे करून सर्वांनाच मदत होईल.","translated_text":"Please leave these pages to indicate your daily routine, so that it will help everyone.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपले","translated_text":"Our","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मार्गदर्शन व सहकार्य नक्कीच प्रेरणादायी ठरेल.","translated_text":"Guidance and cooperation will certainly be inspiring.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपला, अभिषेक सूर्यवंशी (AbhiSuryawanshi (चर्चा) २३:३१, २७ नोव्हेंबर २०१२ (IST)) अभिषेक, येथे निवेदन टाकण्यापूर्वी WMF ने मान्यता दिलेल्या विकिपिडिया का काय तो क्लब त्यातील बहुभाषीक धरून ३० का ४० लोक त्यांची मते तुम्ही अजमावली आहेत काय?","translated_text":"AbhiSuryawanshi (talk) 23:31, 27 November 2012 (IST) Abhishek, before making a statement here, have you tried the WMF-approved Wikipedia for the multilingual club of 30 to 40 people?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"किती?","translated_text":"How much?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक जगधने (चर्चा) २२:२३, २८ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"This is the first time that I have ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अभिषेक,","translated_text":"Abhishek,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी विकिपीडिया हि एक स्वतंत्र ऐनटीटी आहे.","translated_text":"Marathi Wikipedia is an independent entity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोणत्याही विकिपीडिया च्यापटर, फौडेषण, ट्रस्ट वैगरेच्या प्रभावक्षेत्रा खाली तो येत नाही; आणि ह्या पैकी कोणीहि आपणास मान्यता दिली असल्यास ती येथे लागू होत नाही.","translated_text":"It doesn't fall under the scope of any Wikipedia chapter, foundation, trust, and it doesn't apply here if you're approved by any of them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी विकिपीडियाचे नियम मराठी विकीसमाज बनवतो आणि त्यासाठी चावडी ध्येय आणि धोरणे येथे चर्च्या सुरु आहे.","translated_text":"The rules of Marathi Wikipedia are made by the Marathi Wikisource and the objectives and policies for this are discussed here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपण आपली बाजू तेथे मांडू शकता चर्चे अंती झालेला निर्णय हा अंतिम राहील आणि तोच येथे लागू होईल तो पावेतो कोणतीही निमंत्रणे मराठी विकिपिडीयावर वाटू नये हि विनंती.","translated_text":"You can take your stand there. The final decision will be final and it will come into force here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या मुळे येथील वाद उद्भवणारे प्रसंग कमी होतील असे वाटते.","translated_text":"It seems that this will reduce the number of disputes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सहकार्याची अपेक्षा.","translated_text":"The expectation of cooperation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- Ghatikar (चर्चा) ०१:२९, २९ नोव्हेंबर २०१२ (IST)","translated_text":"- Ghatikar (talk) 01:29, 29 November 2012 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"कोणताही माणूस स्वत:ला धर्मांध अथवा जातीयवादी म्हणून घेताना पाहिलायत का तुम्ही कधी ? आजच्या काळात जातीयवादाकडे मी नाही बॉ त्यातला अस म्हणून प्रत्येकजण स्वत:ची पाठ थोपटून घेतो, तस म्हणून घेण्याची प्रत्येकाला लाज वाटते ना ! पण स्वत:तल्या जातीयवादास धर्मांधतेस स्विकारण्याची मात्र तयारी नसते.","translated_text":"Have you ever seen a man treat himself as a religious or racist? In this day and age, I'm not a racist, so everyone's on their own, so everyone's ashamed to take it. But your own racism is not willing to embrace religion.","citations":[{"content":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206 ","char_index":288,"name":"डॉनराव","url":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":454126,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:51.197281-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.75830078125}]},{"text":"शैलेश जोशी नावाचा पत्रकार जेव्हा स्वच्छपणे सांगतो कि मला इथली माहिती कुणीतरी देत आहे तर त्या बद्दल कुणाला आक्षेप नसतो , कारण शैलेशराव शुद्ध ब्राम्हण आहेत. माझ्या नावात जोशी असल तर सोबत पाटील महावीर आणि वरून भीमराव नावाची फोडणी आहे शिवाय मी जहागिरदार ब्राम्हण आडनावाच्या सदस्याच्या अयोग्य संपादनाला आक्षेप घेतो, मग माझा काही महिने आधी आलेल्या बातमी करता मजकुरा दिल्याबद्दल इथल्या प्रचालकांनी दोष दिलाच पाहिजे ,(पुर्वग्रहदुषित आरोप करणे) हक्क आहे त्यांचा तो ! कारण कारण माझ्या सदस्यनावात या आधूनिक काळात 'भीमराव' हे नाव आहे.","translated_text":"When a journalist named Shailesh Joshi says plainly that someone is giving me this information, no one is offended by it because Shailesh Rao is a pure Brahmin. My name is Joshi Asal but along with Patil Mahavira and Bhimrao from above I also object to the improper editing of a member of the Jabgirdar Brahman Adnava, so I should be blamed by the executives here for giving me a message a few months ago. It's because my member's name is \"Bhimrao\" in modern times.","citations":[{"content":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206 ","char_index":522,"name":"डॉनराव","url":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":454126,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:51.197281-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.75830078125}]},{"text":"मेश्राम नावाचा नवा सदस्य धम्म विषयावर लिहितो तेव्हा (तेव्हाच काय आज सुद्धा) त्याला मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, चावडीवर तो काही विनंती लिहितो योग्य अथवा अयोग्य सांगण्याकरता मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, याचा अर्थ इथे उच्चवर्णीयांचे बहुसंख्या अथवा वर्चस्व आहे हि वस्तुस्थितीत आहे नाही काय ?","translated_text":"When a new member named Meshram writes on the subject of Dhamma (then or even today) there is not a single member of the Dalit or Bahujan community on the Marathi Wikipedia to guide him, when he writes a request on the chin to guide him to say right or wrong, is it not the fact that there is no single member of the Dalit or Bahujan community on the Marathi Wikipedia to guide him to say right or wrong, does it not mean that there is a majority or dominance of the upper classes here?","citations":[{"content":"http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE","char_index":165,"name":null,"url":"http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47903,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:52.429296-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.841796875},{"content":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80&group=sysop","char_index":396,"name":null,"url":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80&group=sysop","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":57313,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:52.671462-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.70361328125}]},{"text":"मेश्राम नावाचा नवा सदस्य धम्म विषयावर लिहितो तेव्हा (तेव्हाच काय आज सुद्धा) त्याला मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, चावडीवर तो काही विनंती लिहितो योग्य अथवा अयोग्य सांगण्याकरता मार्गदर्शन करण्याकरता मराठी विकिपीडियावर दलित अथवा बहूजन समाजाचा एकतरी सदस्य नसतो, याचा अर्थ इथे उच्चवर्णीयांचे बहुसंख्या अथवा वर्चस्व आहे हि वस्तुस्थितीत आहे नाही काय ? दोन तीन टोपणनाव वाले प्रचालक सोडले तर बहुसंख्य प्रचालक विशिष्ट समाजातून येताहेत , जे टोपणनावाने लिहितात तेही सवर्ण असण्याची शक्यता प्रत्यक्ष अप्रत्यक्ष दिसत रहाते तेव्हा येथील बहूसंख्य लेखक उच्चवर्णीय समाजातून येताहेत असा निष्कर्श एक पत्रकार काढून बातमीत लिहितो तेव्हा तो काय चूक लिहित असतो ? त्याने तसे लिहिले म्हणून मराठी विकिपीडियातील बातमी बाहेर कोण देतो आहे याचा एक प्रचालक शोध घेत होते आणि शेवटी पुर्वग्रहदुषितपणे माझ्या वर पुर्वग्रह दुषित पणे शंका घेऊन मोकळे झाले ?","translated_text":"When a new member named Meshram writes on the subject of Dhamma (then or even today) there is not a single member of the Dalit or Bahujan community on the Marathi Wikipedia to guide him, when he writes a request on the chin to guide him to say right or wrong, is it not the fact that there is no single member of the Dalit or Bahujan community on the Marathi Wikipedia to guide him to say right or wrong, does it not mean that there is a majority or dominance of the upper classes here? If you leave out two or three nicknamed executives, what's wrong with a journalist saying that most of the executives come from a specific society, that the people who write under their nicknames are black, and that the chances are that they're black? He wrote this while a director of the Marathi Wikipedia was researching who was spreading the news and finally got rid of the suspicion that I had been contaminated with the planet.","citations":[{"content":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206 ","char_index":788,"name":"डॉनराव","url":"http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%3ARahuldeshmukh101&diff=1036685&oldid=1003206","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":454126,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:51.197281-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.75830078125}]}]} +{"title":"वर्ग:धर्मांतर","wikicode":"धर्मांतर व शुद्धीकरण","hash":"908ebde430131afb40e54fd0a215201e5f32789967dd4a28b84a47869188a0a1","last_revision":"2013-02-13T03:04:25Z","first_revision":"2013-02-13T03:04:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.696221","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"धर्मांतर व शुद्धीकरण\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"धर्मांतर व शुद्धीकरण","translated_text":"Conversion and Cleansing","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ","wikicode":"'''महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ''' ({{lang-en|Maharashtra State Electricity Board}}; प्रचलित संक्षिप्त नाव: म.रा.वि.म. किंवा एम.एस.ई.बी.) ही [[महाराष्ट्र शासन]]ाची [[विद्युत]] निर्मिती व पुरवठा करणारी कंपनी आहे. एम.एस.ई.बी.ची स्थापना २० जून १९६० रोजी करण्यात आली. तेव्हापासून [[मुंबई]] वगळता [[महाराष्ट्र|राज्यातील]] वीज निर्मिती, तिचे पारेषण व वितरण करण्याचे काम एम.एस.ई.बी.कडून केले जात होते. परंतु २००३चा विद्युत कायदा अस्तित्वात आल्यानंतर एम.एसई.बी.ची पुनर्रचना होऊन दि. ६ जून २००५ रोजी महाराष्ट्र राज्य विद्युत वितरण कंपनी मर्यादित ([[महावितरण]]), महाराष्ट्र राज्य विद्युत निर्मिती कंपनी मर्यादित ([[महानिर्मिती]]) व महाराष्ट्र राज्य विद्युत पारेषण कंपनी ([[महापारेषण]]) या तीन कंपन्या अस्तित्वात आल्या.\n\n\n==बाह्य दुवे==\n*[http://www.msebindia.com/ अधिकृत संकेतस्थळ]\n\n{{महाराष्ट्र संस्था}}\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्र शासन]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे]]","hash":"6c60e5d521e2e84e64ff9cfe3af205b45eed98fc4a229e7e1659d89be058338e","last_revision":"2016-03-13T16:52:07Z","first_revision":"2013-02-13T05:27:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.748801","cross_lingual_links":{"en":"Maharashtra State Electricity Board"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ (; प्रचलित संक्षिप्त नाव: म.रा.वि.म. किंवा एम.एस.ई.बी.) ही महाराष्ट्र शासनाची विद्युत निर्मिती व पुरवठा करणारी कंपनी आहे. एम.एस.ई.बी.ची स्थापना २० जून १९६० रोजी करण्यात आली. तेव्हापासून मुंबई वगळता राज्यातील वीज निर्मिती, तिचे पारेषण व वितरण करण्याचे काम एम.एस.ई.बी.कडून केले जात होते. परंतु २००३चा विद्युत कायदा अस्तित्वात आल्यानंतर एम.एसई.बी.ची पुनर्रचना होऊन दि. ६ जून २००५ रोजी महाराष्ट्र राज्य विद्युत वितरण कंपनी मर्यादित (महावितरण), महाराष्ट्र राज्य विद्युत निर्मिती कंपनी मर्यादित (महानिर्मिती) व महाराष्ट्र राज्य विद्युत पारेषण कंपनी (महापारेषण) या तीन कंपन्या अस्तित्वात आल्या.\n\nअधिकृत संकेतस्थळ\n\nवर्ग:महाराष्ट्र शासन वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ (; प्रचलित संक्षिप्त नाव: म.रा.वि.म.","translated_text":"Maharashtra State Electricity Board (; current acronym: M.R.V.M.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"किंवा एम.एस.ई.बी.)","translated_text":"or MSEB.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही महाराष्ट्र शासनाची विद्युत निर्मिती व पुरवठा करणारी कंपनी आहे.","translated_text":"It is the power generation and supply company of the Government of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एम.एस.ई.बी.ची स्थापना २० जून १९६० रोजी करण्यात आली.","translated_text":"MSEB was founded on 20th June 1960.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तेव्हापासून मुंबई वगळता राज्यातील वीज निर्मिती, तिचे पारेषण व वितरण करण्याचे काम एम.एस.ई.बी.कडून केले जात होते.","translated_text":"Since then, MSEB has been responsible for the generation, transmission and distribution of electricity in all the states except Mumbai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु २००३चा विद्युत कायदा अस्तित्वात आल्यानंतर एम.एसई.बी.ची पुनर्रचना होऊन दि.","translated_text":"However, after the enactment of the Electricity Act of 2003, the MSEB was restructured.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"६ जून २००५ रोजी महाराष्ट्र राज्य विद्युत वितरण कंपनी मर्यादित (महावितरण), महाराष्ट्र राज्य विद्युत निर्मिती कंपनी मर्यादित (महानिर्मिती) व महाराष्ट्र राज्य विद्युत पारेषण कंपनी (महापारेषण) या तीन कंपन्या अस्तित्वात आल्या.","translated_text":"On June 6, 2005, Maharashtra State Power Distribution Company Limited, Maharashtra State Power Production Company Limited and Maharashtra State Power Transmission Company were formed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्र शासन वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे","translated_text":"Class: Government of Maharashtra Class: Corporations of Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:महावितरण.PNG","wikicode":"महावितरणचा लोगो. संकेतस्थळ: http://mahadiscom.in/index_marathi.php\n\n[[वर्ग:लोगो]]\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe]]","hash":"6d9cc06aaa27c20f4844b7445d5952152a12854708abf3017d9fc1321eec69fe","last_revision":"2023-06-01T14:46:44Z","first_revision":"2013-02-13T05:46:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.807821","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"महावितरणचा लोगो. संकेतस्थळ:\n\nवर्ग:लोगो Category:Files uploaded by Abhijitsathe\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महावितरणचा लोगो.","translated_text":"The logo of the distribution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संकेतस्थळ:","translated_text":"Web site:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:लोगो Category:Files uploaded by Abhijitsathe","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"म.रा.वि.म.","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ]]","hash":"0a7a644a22227a3288672d222c551c2e5b77ada7f0e5c0c592fc9a1504dad498","last_revision":"2013-02-13T06:09:25Z","first_revision":"2013-02-13T06:09:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.872227","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ","translated_text":"Redirection of Maharashtra State Electricity Board","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"एम.एस.ई.बी.","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ]]","hash":"0a7a644a22227a3288672d222c551c2e5b77ada7f0e5c0c592fc9a1504dad498","last_revision":"2013-02-13T06:10:04Z","first_revision":"2013-02-13T06:10:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:18.940895","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन महाराष्ट्र रा��्य विद्युत मंडळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन महाराष्ट्र राज्य विद्युत मंडळ","translated_text":"Redirection of Maharashtra State Electricity Board","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:लोकसभा मतदारसंघानुसार खासदार","wikicode":"[[वर्ग:लोकसभा मतदारसंघ]]","hash":"71bbf492684cca623f8fc06569b8df2b21181e132b77b04706f76b398d12dd9d","last_revision":"2022-11-11T06:49:36Z","first_revision":"2013-02-13T06:11:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.005969","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:लोकसभा मतदारसंघ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:लोकसभा मतदारसंघ","translated_text":"Class: Lok Sabha constituency","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:भारतीय व्यंगचित्रकार","wikicode":"[[वर्ग:भारतीय कलाकार]]\n[[वर्ग:व्यंगचित्रकार]]","hash":"192670bd353de6fdf1fcd2d50897b32cd6194a4411e1902db0750697b6f831ea","last_revision":"2022-03-21T02:47:14Z","first_revision":"2013-02-13T06:28:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.059219","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:भारतीय कलाकार वर्ग:व्यंगचित्रकार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:भारतीय कलाकार वर्ग:व्यंगचित्रकार","translated_text":"Category:Indian artists Category:cartoonist","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बाबासाहेब मोहनराव पाटील","wikicode":"{{संदर्भहीन लेख}}\n'''बाबासाहेब मोहनराव पाटील''' (जन्मदिनांक - हयात) हे [[मराठा|मराठी]], भारतीय राजकारणी आहेत. भाजपचा बालेकिल्ला मानला जाणाऱ्या [[अहमदपूर]] विधानसभा मतदारसंघात रिडालोसच्या राष्ट्रीय समाज पार्टी या घटक पक्षाचे आमदार म्हणून निवडून आले.\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रामधील राजकारणी]]\n[[वर्ग:पुरुष चरित्रलेख]]\n[[वर्ग:अहमदपूरचे आमदार]]\n[[वर्ग:राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्षातील राजकारणी]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्राच्या १२ व्या विधानसभेचे सदस्य]]","hash":"a679b71e3e5fa3616bcf210631a9d10c666252bf011975f9e44d8c575ae66d68","last_revision":"2023-04-23T11:08:56Z","first_revision":"2013-02-13T07:34:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.111886","cross_lingual_links":{"en":"Babasaheb Mohanrao Patil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"बाबासाहेब मोहनराव पाटील (जन्मदिनांक - हयात) हे मराठी, भारतीय राजकारणी आहेत. भाजपचा बालेकिल्ला मानला जाणाऱ्या अहमदपूर विधानसभा मतदारसंघात रिडालोसच्या राष्ट्रीय समाज पार्टी या घटक पक्षाचे आमदार म्हणून निवडून आले.\n\nवर्ग:महाराष्ट्रामधील राजकारणी वर्ग:पुरुष चरित्रलेख वर्ग:अहमदपूरचे आमदार वर्ग:राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्षातील राजकारणी वर्ग:महाराष्ट्राच्या १२ व्या विधानसभेचे सदस्य\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बाबासाहेब मोहनराव पाटील (जन्मदिनांक - हयात) हे मराठी, भारतीय राजकारणी आहेत.","translated_text":"Babasaheb Mohanrao Patil (Hayat) is a Marathi, Indian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भाजपचा बालेकिल्ला मानला जाणाऱ्या अहमदपूर विधानसभा मतदारसंघात रिडालोसच्या राष्ट्रीय समाज पार्टी या घटक पक्षाचे आमदार म्हणून निवडून आले.","translated_text":"He was elected as an MP from the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) from the Ahmedpur assembly constituency, which is considered to be the backbone of the BJP.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रामधील राजकारणी वर्ग:पुरुष चरित्रलेख वर्ग:","translated_text":"Category:Politicians of Maharashtra Category:Men biography Category:People of Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अहमदपूरचे आमदार वर्ग:राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्षातील राजकारणी वर्ग:महाराष्ट्राच्या १२ व्या विधानसभेचे सदस्य","translated_text":"MLA class of Ahmedpur: Politician class of the Nationalist Congress Party: Member of 12th Legislative Assembly of Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"औद्योगिक उत्पादन निर्देशांक","wikicode":"'''औद्योगिक उत्पादन निर्देशांक''' हा देशाच्या औद्योगिक उत्पादनाचे मापन करणारा निर्देशांक आहे. तो विशिष्ट कालावधीच्या तुलनेत विशिष्ट काळात देशात झालेले एकूण [[:वर्ग:उत्पादन|उत्पादन]] दर्शवतो, यातून [[अर्थव्यवस्था|अर्थव्यवस्थेतील]] औद्योगिक हालचालींचे साधारण प्रमाण कळण्यास मदत होते. \n{{विस्तार}}\n[[वर्ग:अर्थशास्त्र]]\n[[वर्ग:अर्थव्यवस्था]]\n[[वर्ग:निर्देशांक]]\n[[वर्ग:विकास अभ्यास]]","hash":"1defd1e74952eb66e65cb1c7396b53ebd10215c9785e323a552def842f73d971","last_revision":"2018-01-23T08:38:38Z","first_revision":"2013-02-13T11:33:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.166635","cross_lingual_links":{"en":"Index of industrial production","hi":"औद्योगिक उत्पादन सूचकांक"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"औद्योगिक उत्पादन निर्देशांक हा देशाच्या औद्योगिक उत्पादनाचे मापन करणारा निर्देशांक आहे. तो विशिष्ट कालावधीच्या तुलनेत विशिष्ट काळात देशात झालेले एकूण उत्पादन दर्शवतो, यातून अर्थव्यवस्थेतील औद्योगिक हालचालींचे साधारण प्रमाण कळण्यास मदत होते.\n\nवर्ग:अर्थशास्त्र वर्ग:अर्थव्यवस्था वर्ग:निर्देशांक वर्ग:विकास अभ्यास\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"औद्योगिक उत्पादन निर्देशांक हा देशाच्या औद्योगिक उत्पादनाचे मापन करणारा निर्देशांक आहे.","translated_text":"The Industrial Production Index is an index that measures the industrial output of a country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तो विशिष्ट कालावधीच्या तुलनेत विशिष्ट काळात देशात झालेले एकूण उत्पादन दर्शवतो, यातून अर्थव्यवस्थेतील औद्योगिक हालचालींचे साधारण प्रमाण कळण्यास मदत होते.","translated_text":"It shows the total output of a country in a given period compared to a given period, which helps to understand the general extent of industrial activity in the economy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:अर्थशास्त्र वर्ग:अर्थव्यवस्था वर्��:निर्देशांक वर्ग:विकास अभ्यास","translated_text":"Category:Economics Category:Economics Category:Index Category:Development studies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:विकिपर्यटन","wikicode":"{| class=\"infobox sisterproject\"\n| style=\"width:50px; height:67px;\" | [[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|50px|none|]] \n| style=\"padding-left:5px;\" | [[:incubator:Wy/mr/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0|मराठी विकिपर्यटनवर]] खालील विषयी पर्यटन संबंधित लेख असण्याची शक्यता आहे; अथवा आपण स्वत: नवीन लेख चालू करू शकता:\n

'''''[[:incubator:Wy/mr/{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{PAGENAME}}}}}]]'''''
\n|}\n\n{{documentation}}\n[[वर्ग:साचे|{{PAGENAME}}]]","hash":"62e8813e3c0126c391b914cc6e4abd6bc901441dd61234094cfe8c902368e3d1","last_revision":"2017-12-21T06:14:57Z","first_revision":"2013-02-13T15:12:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.224142","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"{{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"table","content":"{| class=\"infobox sisterproject\"\n| style=\"width:50px; height:67px;\" | [[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|50px|none|]] \n| style=\"padding-left:5px;\" | [[:incubator:Wy/mr/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0|मराठी विकिपर्यटनवर]] खालील विषयी पर्यटन संबंधित लेख असण्याची शक्यता आहे; अथवा आपण स्वत: नवीन लेख चालू करू शकता:\n
'''''[[:incubator:Wy/mr/{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{PAGENAME}}}}}]]'''''
\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{PAGENAME}}","translated_text":"What do you mean?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"शिवाजी साहित्य संमेलन","wikicode":"\nअखिल भारतीय [[मराठी साहित्य परिषद]] आणि पुणे महापालिका यांनी शिवजयंतीनिमित्त पुण्यात पहिले '''छत्रपती शिवाजी महाराज साहित्य संमेलन''' आयोजित केले होते. २४-२-२०१३ रोजी झालेल्या या संमेलनाचे अध्यक्ष, [[आ.ह. साळुंखे]] होते. साहित्यिक दशरथ यादव यांच्या पुढाकाराने हे संमेलन झाले होते.\n\n२०१५ साली पुण्यात ३रे संमेलनही झाले असावे.\n\n४थे रयतेचे राजे छत्रपती शिवाजी महाराज साहित्य संमेलन : दि. २८ फेब्रु २०१६ (पुणे बालगंधर्व रंगमंदिर सभागृह)\n\nपहा : [[मराठी साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:साहित्य संमेलने]]\n[[वर्ग:शिवाजी महाराज यांच्या नावे असलेल्या गोष्टी]]","hash":"628c2cbc46959a53efc9ebf7dbf5ff8bdb8c31542ceebfffc6ba221f5f6fc79b","last_revision":"2020-01-28T06:08:51Z","first_revision":"2013-02-13T17:32:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.289340","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"अखिल भारतीय मराठी साहित्य परिषद आणि पुणे महापालिका यांनी शिवजयंतीनिमित्त पुण्यात पहिले छत्रपती शिवाजी महाराज साहित्य संमेलन आयोजित केले होते. २४-२-२०१३ रोजी झालेल्या या संमेलनाचे अध्यक्ष, आ.ह. साळुंखे होते. साहित्यिक दशरथ यादव यांच्या पुढाकाराने हे संमेलन झाले होते.\n\n२०१५ साली पुण्यात ३रे संमेलनही झाले असावे.\n\n४थे रयतेचे राजे छत्रपती शिवाजी महाराज साहित्य संमेलन : दि. २८ फेब्रु २०१६ (पुणे बालगंधर्व रंग���ंदिर सभागृह)\n\nपहा : मराठी साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:साहित्य संमेलने वर्ग:शिवाजी महाराज यांच्या नावे असलेल्या गोष्टी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अखिल भारतीय मराठी साहित्य परिषद आणि पुणे महापालिका यांनी शिवजयंतीनिमित्त पुण्यात पहिले छत्रपती शिवाजी महाराज साहित्य संमेलन आयोजित केले होते.","translated_text":"The All India Marathi Literature Council and Pune Municipality had organized the first Chhatrapati Shivaji Maharaj Literary Assembly in Pune on the occasion of Shiva Jayanti.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२४","translated_text":"What is it? 24","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-२-२०१३ रोजी झालेल्या या संमेलनाचे अध्यक्ष, आ.ह.","translated_text":"The President of the Conference held on 2nd - 2nd, 2013","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साळुंखे होते.","translated_text":"It was a mess.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साहित्यिक दशरथ यादव यांच्या पुढाकाराने हे संमेलन झाले होते.","translated_text":"The conference was held on the initiative of the literary writer Dashrath Yadav.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२०१५ साली पुण्यात ३रे संमेलनही झाले असावे.","translated_text":"In 2015, the 3rd congress was scheduled to be held in Pune.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"४थे रयतेचे राजे छत्रपती शिवाजी महाराज साहित्य संमेलन : दि.","translated_text":"The 4th Rajye Raja Chhatrapati Shivaji Maharaj Literary Assembly:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२८ फेब्रु २०१६ (पुणे बालगंधर्व रंगमंदिर सभागृह)","translated_text":"February 28, 2016 (Pune Balgandharvar Rang Temple Hall)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Marathi literature conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य संमेलने वर्ग:शिवाजी महाराज यांच्या नावे असलेल्या गोष्टी","translated_text":"Class: Literary conferences Class: Things named after Shivaji Maharaj","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:भूतपूर्व लोकसभा मतदारसंघ","wikicode":"*\n[[वर्ग:लोकसभा मतदारसंघ]]","hash":"21ca5abd81f709f43fb71327aa9cb6674126e427e3db05f32d6ac8626c279cf4","last_revision":"2013-04-23T16:52:29Z","first_revision":"2013-02-13T22:26:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.341734","cross_lingual_links":{"bn":"বিষয়শ্রেণী:বিলুপ্ত লোকসভা কেন্দ্র","en":"Category:Former constituencies of the Lok Sabha","ml":"വർഗ്ഗം:നിലവിലില്ലാത്ത ലോകസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਾਬਕਾ ਲੋਕ ਸਭਾ ਹਲਕੇ","ta":"பகுப்பு:நீக்கப்பட்ட இந்திய மக்களவைத் தொகுதிகள்","te":"వర్గం:లోక్‌సభ మాజీ నియోజకవర్గాలు"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"वर्ग:लोकसभा मतदारसंघ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:लोकसभा मतदारसंघ","translated_text":"Class: Lok Sabha constituency","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सोळावा पोप बेनेडिक्ट","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पोप बेनेडिक्ट सोळावा]]","hash":"8d3d014d255db0211f84ad2e6377aabf81854bf22ae4016ae5a328853cbab464","last_revision":"2013-02-14T02:28:42Z","first_revision":"2013-02-14T02:28:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.396978","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पोप बेनेडिक्ट सोळावा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पोप बेनेडिक्ट सोळावा","translated_text":"Pope Benedict XVI is redirected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"इ.स.१४९०","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[इ.स. १४९०]]","hash":"50c889b9de39bafff22322d8233dfce5f80de751a1a8c22f5c075ecd08dc2a8f","last_revision":"2013-02-14T02:37:19Z","first_revision":"2013-02-14T02:37:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.455430","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन इ.स. १४९०\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन इ.स.","translated_text":"Re-direction, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१४९०","translated_text":"1490","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आर्नोल्डस मॉरिशस ब्लिग्नॉट","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अँडी ब्लिग्नॉट]]","hash":"b5cd57706e6ab0e9abd78332f16578aa63f7a005bf2a09ffce62404135417384","last_revision":"2013-02-14T03:09:40Z","first_revision":"2013-02-14T03:09:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.514654","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अँडी ब्लिग्नॉट\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अँडी ब्लिग्नॉट","translated_text":"Re-directed by Andy Blignot","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आग्रा वायुसेना तळ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[आग्रा विमानतळ]]","hash":"234580f0c990f0e7e1d6495a9dbf575ce0e5dde9481c7c4d1acdbee9318cd37b","last_revision":"2013-02-14T03:17:48Z","first_revision":"2013-02-14T03:17:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.602853","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन आग्रा विमानतळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन आग्रा विमानतळ","translated_text":"Redirection of Agra Airport","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"खेरिया वायुसेना तळ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[आग्रा विमानतळ]]","hash":"234580f0c990f0e7e1d6495a9dbf575ce0e5dde9481c7c4d1acdbee9318cd37b","last_revision":"2013-02-14T03:19:38Z","first_revision":"2013-02-14T03:19:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.663210","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन आग्रा विमानतळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन आग्रा विमानतळ","translated_text":"Redirection of Agra Airport","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आय.बी.एम","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[आय.बी.एम.]]","hash":"78b5365300d3c26cfb6474160022cbac451cdc7bc7c5effe592a5c45957a77c7","last_revision":"2013-02-14T03:33:22Z","first_revision":"2013-02-14T03:33:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.721961","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन आय.बी.एम.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन आय.बी.एम.","translated_text":"I.B.M. is redirecting.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हार्बिन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[हार्पिन]]","hash":"66f2fb75208a5381e0835943cacbdf55fd7b415a7aaa82db2f55d702dac8e099","last_revision":"2013-02-14T03:38:56Z","first_revision":"2013-02-14T03:38:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.783232","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन हार्पिन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन हार���पिन","translated_text":"Redirecting Harpin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"परिवर्तन साहित्य संमेलन","wikicode":"{{जाहिरात}}\n\n{{बदल}}\n\n==२ रे परिवर्तनशिल साहित्य संमेलन==\n\nयेरंडीच्या वतीने परिवर्तनशिल साहित्य संमेलनाचे आयोजन नुकतेच करण्यात आले होते. सदर '''''परिवर्तनशिल साहित्य संमेलनाचे आयोजन मुन्नाभाई नंदागवळी''''' यांनी केले होते. संमेलनाध्यक्ष लेखक व गायक अनिरुद्ध वनकरहे होते संमेलनाचे उदघाटन अभियंता मोरेश्‍वर मेश्राम यांच्या हस्ते करण्यात आले. यावेळी प्रमुख अतिथी म्हणून आमदार राजकुमार बडोले, माजी जिल्हा अधीक्षक कृषी अधिकारी मनोहर चंद्रिकापुरे, राजेश नंदागवळी, उदय चक्रधर, संजय ठवरे, दिलवर रामटेके, एकनाथ नंदागवळी उपस्थित होते.\nपरिवर्तन साहित्य संमेलनाच्या दुसऱ्या टप्प्यात बाहेरून येणाऱ्या मान्यवरांचे स्वागत करून कार्यक्रमाची सुरुवात करण्यात आली. प्रास्ताविक मुन्नाभाई नंदागवळीने यावेळी मार्गदर्शन करताना साहित्य कसे असले पाहिजे, निर्भीड असले पाहिजे असे सांगितले. तिसऱ्या टप्प्यामध्ये '''महाराष्ट्रातील परिवर्तन साहित्य संमेलनाचे गायक व कवी''' अनिरुद्ध वनकर यांच्या हस्ते कवींचा व गायकांचा सन्मान चिन्ह व प्रमाणपत्र देऊन सत्कार करण्यात आला. '''साहित्यिकांना व गायकांना शासनाकडून मानधन देण्यात यावे''' अशी मागणी करण्यात आली असल्याचे सांगितले.\n\nकवी संमेलनाचे सूत्रसंचालन कवी खेमराज भोयर यांनी केले संमेलनाला कवयित्री रझिया पठाण, कांदबरीकारअनंता सूर, खेमचंद रंगारी, कवी भीमानंद मेश्राम, गणेश सांगोडकर यांनी त्यांच्या एकापेक्षा एक चांगल्या कविता सादर केल्या. सर्व कवींचा प्रमाणपत्र देऊन गौरव करण्यात आला. \n\nचौथ्या टप्प्यामध्ये कैलाश बोरकर यांच्या एक रात्र ’निळ्या नभाखाली’ या कार्यक्रमातर्गंत वैदर्भीय गायक कैलास बोरकर, सौ. सुलभा खोब्रागडे यांनी यावेळी अनेक गीते सादर करून उपस्थितांची मने जिंकली. संमेलनाच्या यशस्वी आयोजनाकरिता सरपंच लीला लोथे, तंटामुक्त अध्यक्ष मनोहर लोथे, सिद्धार्थ उके, शैलेश मोटघरे, आनंद बौद्ध, सर्व पदाधिकारी व सदस्यांनी सहकार्य केले. \"","hash":"e6c5d03aacb08e29d3a22488ff05b7afe6a5fe8cccfac5030fd0905e13207396","last_revision":"2022-08-28T11:06:46Z","first_revision":"2013-02-14T03:58:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.843136","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"येरंडीच्या वतीने परिवर्तनशिल साहित्य संमेलनाचे आयोजन नुकतेच करण्या�� आले होते. सदर परिवर्तनशिल साहित्य संमेलनाचे आयोजन मुन्नाभाई नंदागवळी यांनी केले होते. संमेलनाध्यक्ष लेखक व गायक अनिरुद्ध वनकरहे होते संमेलनाचे उदघाटन अभियंता मोरेश्‍वर मेश्राम यांच्या हस्ते करण्यात आले. यावेळी प्रमुख अतिथी म्हणून आमदार राजकुमार बडोले, माजी जिल्हा अधीक्षक कृषी अधिकारी मनोहर चंद्रिकापुरे, राजेश नंदागवळी, उदय चक्रधर, संजय ठवरे, दिलवर रामटेके, एकनाथ नंदागवळी उपस्थित होते. परिवर्तन साहित्य संमेलनाच्या दुसऱ्या टप्प्यात बाहेरून येणाऱ्या मान्यवरांचे स्वागत करून कार्यक्रमाची सुरुवात करण्यात आली. प्रास्ताविक मुन्नाभाई नंदागवळीने यावेळी मार्गदर्शन करताना साहित्य कसे असले पाहिजे, निर्भीड असले पाहिजे असे सांगितले. तिसऱ्या टप्प्यामध्ये महाराष्ट्रातील परिवर्तन साहित्य संमेलनाचे गायक व कवी अनिरुद्ध वनकर यांच्या हस्ते कवींचा व गायकांचा सन्मान चिन्ह व प्रमाणपत्र देऊन सत्कार करण्यात आला. साहित्यिकांना व गायकांना शासनाकडून मानधन देण्यात यावे अशी मागणी करण्यात आली असल्याचे सांगितले.\n\nकवी संमेलनाचे सूत्रसंचालन कवी खेमराज भोयर यांनी केले संमेलनाला कवयित्री रझिया पठाण, कांदबरीकारअनंता सूर, खेमचंद रंगारी, कवी भीमानंद मेश्राम, गणेश सांगोडकर यांनी त्यांच्या एकापेक्षा एक चांगल्या कविता सादर केल्या. सर्व कवींचा प्रमाणपत्र देऊन गौरव करण्यात आला.\n\nचौथ्या टप्प्यामध्ये कैलाश बोरकर यांच्या एक रात्र 'निळ्या नभाखाली' या कार्यक्रमातर्गंत वैदर्भीय गायक कैलास बोरकर, सौ. सुलभा खोब्रागडे यांनी यावेळी अनेक गीते सादर करून उपस्थितांची मने जिंकली. संमेलनाच्या यशस्वी आयोजनाकरिता सरपंच लीला लोथे, तंटामुक्त अध्यक्ष मनोहर लोथे, सिद्धार्थ उके, शैलेश मोटघरे, आनंद बौद्ध, सर्व पदाधिकारी व सदस्यांनी सहकार्य केले. \"\n","elements":[{"type":"heading","text":"२ रे परिवर्तनशिल साहित्य संमेलन","translated_text":"2 Re Transformers Literary Conference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"येरंडीच्या वतीने परिवर्तनशिल साहित्य संमेलनाचे आयोजन नुकतेच करण्यात आले होते.","translated_text":"The Transformational Literature Conference was recently organized by Yerandi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सदर परिवर्तनशिल साहित्य संमेलनाचे आयोजन मुन्नाभाई नंदागवळी यांनी केले होते.","translated_text":"The Sadar Transformational Literature Conference was organized by Munnabhai Nandagavali.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक���ष लेखक व गायक अनिरुद्ध वनकरहे होते संमेलनाचे उदघाटन अभियंता मोरेश्‍वर मेश्राम यांच्या हस्ते करण्यात आले.","translated_text":"The conference was inaugurated by the engineer Moreshwar Meshram.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यावेळी प्रमुख अतिथी म्हणून आमदार राजकुमार बडोले, माजी जिल्हा अधीक्षक कृषी अधिकारी मनोहर चंद्रिकापुरे, राजेश नंदागवळी, उदय चक्रधर, संजय ठवरे, दिलवर रामटेके, एकनाथ नंदागवळी उपस्थित होते.","translated_text":"MLA Rajkumar Badole, ex-District Superintendent of Agriculture Manohar Chandrikapura, Rajesh Nandagwali, Uday Chakradhar, Sanjay Thovre, Dilwar Ramtek, Eknath Nandagwali were also in attendance as key guests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परिवर्तन साहित्य संमेलनाच्या दुसऱ्या टप्प्यात बाहेरून येणाऱ्या मान्यवरांचे स्वागत करून कार्यक्रमाची सुरुवात करण्यात आली.","translated_text":"The event was inaugurated by welcoming dignitaries from abroad for the second phase of the Transformation Literature Conference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रास्ताविक मुन्नाभाई नंदागवळीने यावेळी मार्गदर्शन करताना साहित्य कसे असले पाहिजे, निर्भीड असले पाहिजे असे सांगितले.","translated_text":"Introducing, Munnabhai Nandagavali said that literature should be free of fear.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तिसऱ्या टप्प्यामध्ये महाराष्ट्रातील परिवर्तन साहित्य संमेलनाचे गायक व कवी अनिरुद्ध वनकर यांच्या हस्ते कवींचा व गायकांचा सन्मान चिन्ह व प्रमाणपत्र देऊन सत्कार करण्यात आला.","translated_text":"In the third phase, the singer and poet Anirudh Vanakar of the Maharashtra Transformation Literature Congress presented the poets and singers with an honour badge and certificates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साहित्यिकांना व गायकांना शासनाकडून मानधन देण्यात यावे अशी मागणी करण्यात आली असल्याचे सांगितले.","translated_text":"He said that the government has been asked to pay tribute to writers and singers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कवी संमेलनाचे सूत्रसंचालन कवी खेमराज भोयर यांनी केले संमेलनाला कवयित्री रझिया पठाण, कांदबरीकारअनंता सूर, खेमचंद रंगारी, कवी भीमानंद","translated_text":"The conference was inaugurated by the poet Khemraj Bhoyer. The conference was inaugurated by Razia Pathan, Kandbaricar Ananta Sur, Khemchand Rangari, Bhimandand.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मेश्राम, गणेश सांगोडकर यांनी त्यांच्या एकापेक्षा एक चांगल्या कविता सादर केल्या.","translated_text":"Meshram, Ganesh Sangodkar delivered a better poem than his one.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सर्व कवींचा प्रमाणपत्र देऊन गौरव करण्यात आला.","translated_text":"All the poets were honoured with certificates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चौथ्या टप्प्यामध्ये कैलाश बोरकर यांच्या एक रात्र 'निळ्या नभाखाली' या कार्यक्रमातर्गंत वैदर्भीय गायक कैलास बोरकर, सौ.","translated_text":"In the fourth phase, Kailash Borkar's One Night Under the Blue Neck, featuring the talented singer Kailash Borkar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुलभा खोब्रागडे यांनी यावेळी अनेक गीते सादर करून उपस्थितांची मने जिंकली.","translated_text":"Sulbha Khobragde won the hearts of the audience by presenting several songs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाच्या यशस्वी आयोजनाकरिता सरपंच लीला लोथे, तंटामुक्त अध्यक्ष मनोहर लोथे, सिद्धार्थ उके, शैलेश मोटघरे, आनंद बौद्ध, सर्व पदाधिकारी व सदस्यांनी सहकार्य केले.","translated_text":"Sarpanch Leela Loth, Chairman Manohar Loth, Siddharth Uke, Shailesh Motghar, Anand Buddha, all officials and members worked together to successfully organise the summit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"","translated_text":"\" What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हम आपके है कौन (चित्रपट)","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[हम आपके हैं कौन..!]]","hash":"74da7012ea851bfbeb3af3069dc02684696db728085dbdc0b29133ff91158a68","last_revision":"2013-05-22T11:21:35Z","first_revision":"2013-02-14T05:56:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.904910","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन हम आपके हैं कौन..!\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन हम आपके हैं कौन..!","translated_text":"We are yours who...!","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"प्यार किया तो डरना क्या (चित्रपट)","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[प्यार किया तो डरना क्या]]","hash":"95a8d6377b8879e98bad5ad0a77f733a13bf0ec2fd193d7e4bfb06c1c337039b","last_revision":"2014-11-23T15:12:25Z","first_revision":"2013-02-14T05:57:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:19.962037","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन प्यार किया तो डरना क्या\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन प्यार किया तो डरना क्या","translated_text":"He loved redirection, he was afraid.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हिन्दी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[हिंदी भाषा]]","hash":"c8e432c1d6c991c4e0199a5fc0fe05b7536c1f81c76a273e1e492826194a9af6","last_revision":"2013-02-14T13:21:45Z","first_revision":"2013-02-14T05:58:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.019453","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन हिंदी भाषा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन हिंदी भाषा","translated_text":"Redirection of Hindi language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जॉर्ज ब्रॅडली हॉग","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ब्रॅड हॉग]]","hash":"09c79087ba9306f9189b5bf147aab7d9132c1e52a60e344bb893c5259a966a02","last_revision":"2013-02-14T06:28:40Z","first_revision":"2013-02-14T06:28:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.072363","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ब्रॅड हॉग\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ब्रॅड हॉग","translated_text":"Redirected by Brad Hogg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सॅम्युएल लँगहॉर्न क्लेमेन्स","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मार्क ट्वेन]]","hash":"e58ebe716c6f129b5833cfcfbea683074fd27ae44182bf65f78d7aa41dccabc8","last_revision":"2013-02-14T06:33:03Z","first_revision":"2013-02-14T06:33:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.132830","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मार्क ���्वेन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मार्क ट्वेन","translated_text":"Mark Twain's redirection","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Screw.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = screw\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-14 14:18:05\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"eb781e066beee8f9be5510185b0d032fd60f40f29e72f56be01cda0c173bff11","last_revision":"2023-07-29T17:24:44Z","first_revision":"2013-02-14T08:50:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.189949","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = screw\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-14 14:18:05\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:User gu","wikicode":"{{userbox-level\n| level = \n| id = [[गुजराती भाषा|gu]]\n| info = આ સભ્યની '''[[:Category:सदस्य gu|માતૃભાષા]]''' '''[[:Category:सदस्य gu|ગુજરાતી]]''' છે.
या व्यक्तीची '''[[:Category:सदस्य gu|मातृभाषा]]''' '''[[:Category:सदस्य gu|गुजराती]]''' आहे.\n| usercategory = User gu\n| nocat = {{{nocat|}}}\n}}","hash":"24a6d3d93e8b5c9e0d28015b2000d61d6b0c2a36ee94bb64d7522a9944facdc5","last_revision":"2023-01-04T08:15:02Z","first_revision":"2013-02-14T08:59:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.243249","cross_lingual_links":{"br":"Patrom:User gu","ckb":"داڕێژە:User gu","da":"Skabelon:Bruger gu","en":"Template:User gu","fa":"الگو:User gu","fr":"Modèle:Utilisateur gu","gu":"ઢાંચો:User gu","hi":"साँचा:User gu","it":"Template:Utente gu","ja":"Template:User gu","ko":"틀:User gu","lad":"Xablón:User gu","mg":"Endrika:User gu","pt":"Predefinição:User gu","ro":"Format:Utilizator gu","sco":"Template:Uiser gu","sk":"Šablóna:User gu","zh":"Template:User gu","zh-yue":"Template:User gu"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Pencil001.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-14 14:33:48\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"c597ce5714f477d01e7ea545b1d1e2bf02b6ad156e9f22b14a8ac07bf69a2be1","last_revision":"2023-07-29T20:53:33Z","first_revision":"2013-02-14T09:34:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.304186","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-14 14:33:48\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Android phone.png","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:ॲन्ड्रॉइड उपयोजने द्वारा चढवलेली चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]","hash":"d37a97e4964015d6d26a1a653e081d33088e483d17aee683f7dbb5fb5c095884","last_revision":"2023-06-07T16:31:16Z","first_revision":"2013-02-14T10:47:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.365037","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:ॲन्ड्रॉइड उपयोजने द्वारा चढवलेली चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:ॲन्ड्रॉइड उपयोजने द्वारा चढवलेली चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पेज ३","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पेज थ्री (चित्रपट)]]","hash":"827c787553b8cedc644553a5362315272504940a4c5708d45dc0fff321dca47c","last_revision":"2013-02-14T10:59:24Z","first_revision":"2013-02-14T10:59:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.421238","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पेज थ्री (चित्रपट)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पेज थ्री (चित्रपट)","translated_text":"Re-direction page three (film)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:Android app","wikicode":"\n{{चौकट\n| प्रकार= style\n| चित्र= [[Image:Android phone.png|80px]]\n| style = width: 400px; color: green; font-weight: bold; font-style: italic; text-indent:-15px\n| सूचना=
हे चित्र ॲन्ड्रॉइड उपयोजने द्वारा चढवलेले आहे ..! .
\n}}\n\n[[वर्ग:ॲन्ड्रॉइड उपयोजने द्वारा चढवलेली चित्रे ]]\n\n\n[[वर्ग:चौकट साचे]]\n","hash":"b4619a3da6e19ac15d5c3d7d75994c7f391f9cf34a629aeb6c4d0887410208a9","last_revision":"2017-11-09T03:36:44Z","first_revision":"2013-02-14T11:14:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.480795","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:ॲन्ड्रॉइड उपयोजने द्वारा चढवलेली चित्रे\n\nवर्ग:चौकट साचे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:ॲन्ड्रॉइड उपयोजने द्वारा चढवलेली चित्रे","translated_text":"Category:Pictures uploaded by Android users","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चौकट साचे","translated_text":"Class: square shapes","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:ॲन्ड्रॉइड उपयोजने द्वारा चढवलेली चित्रे","wikicode":"__HIDDENCAT__\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]","hash":"af2b3aa2ad7bf5c97087adff45c15daa70d01b7dac204f109010690e5b8edb23","last_revision":"2013-02-14T11:28:55Z","first_revision":"2013-02-14T11:23:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.533675","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"__HIDDENCAT__ वर्ग:विकिपीडिया चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"__HIDDENCAT__ वर्ग:विकिपीडिया चित्रे","translated_text":"What is the meaning of the word \"hidden\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:Own Work","wikicode":"\n{{चौकट\n| प्रकार= style\n| चित्र= [[Image:Photographer.jpg|40px]]\n| style = width: 550px; color: ; font-weight: ; font-style:; text-indent:-1px\n| सूचना=
''१ ऑगस्ट २०१५ नंतर चढवलेल्या संचिकांना लागू होणारे वाक्य'': '''हे चित्र माझी स्वतःची कलाकृती आहे. मी , या (छाया/चित्र) कृतीचा कॉपीराईट धारक (निर्माता आणि मालक) आहे, या सुचने द्वारे ते मी मराठी विकिपीडिया मार्फत, निम्नलिखीत प्रताधिकार मुक्ती परवान्यात नमुद केल्या प्रमाणे आणि [[साचा:Form I/(मुक्त सांस्कृतीक कामांसाठी अनुकुलीत, मराठी अनुवादासहीत)|Form I/प्रतिज्ञापत्राद्वारे]] प्रताधिकार-त्याग प्रकाशित करत आहे.:
\n:१ ऑगस्ट २०१५ पुर्वीचे चढवलेल्या संचिकांना लागू वाक्य:\nहे चित्र माझी स्वतःची कलाकृती असून ते मी मराठी विकिपीडिया मार्फत प्रताधिकार मुक्त करीत आहे.
\n}}\n\n\n\n\n[[वर्ग:चौकट साचे]]\n","hash":"1a628dd393031fed069b0d94749af768dde2cb21edec8ba28937bb7832417abd","last_revision":"2017-11-09T03:37:21Z","first_revision":"2013-02-14T12:31:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.586977","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चौकट साचे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चौकट साचे","translated_text":"Class: square shapes","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Apple wireless mouse.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = apple wireless mouse\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-14 18:05:33\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"f485ab708b5a061441ce040095a2bae4e02f1d0168f28a0ee20d8c62d1c5111f","last_revision":"2023-07-29T16:40:37Z","first_revision":"2013-02-14T12:37:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.642617","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = apple wireless mouse\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-14 18:05:33\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रामलिंगअप्पा लामतुरे संग्रहालय, तेर","wikicode":"[[File:Ramalingappa Lamature Museum, Ter.jpg|right|thumb|350px|[[तेर (पुरातत्त्वीय उत्खनन स्थळ)|तेर]] येथील रामलिंगअप्पा लामतुरे संग्रहालय]] \n'''रामलिंगअप्पा लामतुरे संग्रहालय''' हे [[उस्मानाबाद]] जिल्ह्यातील [[तेर (पुरातत्त्वीय उत्खनन स्थळ)|तेर]] येथे असलेले ऐतिहासिक संग्रहालय आहे. या संग्रहालयात तेर गावचे रहिवासी रामलिंगअप्पा खंडप्पा लामतुरे व त्यांचे चिरंजीव भागवतप्पा रामलिंगअप्पा लामतुरे यांनी संग्रहीत केलेल्या पुरातन वस्तू जतन केलेल्या आहेत. इ.स. १९६१ साली रामलिंगअप्पा लामतुरे यांनी हा संग्रह शासनाला देऊ केला आणि इ.स. १९६७ साली [[महाराष्ट्र शासन|महाराष्ट्र शासनाने]] हा संग्रह घेण्याचा निर्णय घेतला आणि [[२२ जानेवारी]], [[इ.स. १९७१]] रोजी लामतुरे यांनी हा संग्रह शासनाकडे सुपूर्द केला.{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://osmanabad.nic.in/newsite/touristPlaces/Other.htm | प्रकाशक=उस्मानाबाद डिस्ट्रीक्ट ऑफिशियल वेबसाईट | भाषा=मराठी | title=तेरचे वस्तुसंग्रहालय | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी, इ.स. २०१३}}\n\n==दा���ने==\nरामलिंगअप्पा लामतुरे संग्रहालयात एकूण तीन दालने असून या दालनात जवळपास पंचवीस हजार वस्तू मांडलेल्या आहेत. यामध्ये मातीच्या वस्तू, खापरे, मणी, दगडांच्या मूर्ती, शाडूच्या मुर्ती, हस्तिदंतावर कलाकुसर केलेल्या वस्तू, शंखांच्या वस्तू, हाडांच्या वस्तू तसेच वेगवेगळ्या स्त्री प्रतिमा मांडलेल्या आहेत. याव्यतिरीक्त [[सातवाहन साम्राज्य|सातवाहन]] आणि इतर राजघराण्यांची नाणी, नाण्यांच्या मातीच्या केलेल्या प्रतिकृती आणि नाण्यांचे साचेही आहेत. या वस्तुसंग्रहालयात अनेक प्रकारच्या वस्तू असून सर्वात जास्त वस्तू या साच्यात बनविलेल्या मातीच्या मूर्ती आहेत. \n\n==वस्तू==\n===हस्तिदंताच्या वस्तू===\nलामतुरे संग्रहालयात हस्तिदंताच्या स्त्रीमूर्ती आहेत. या मूर्ती [[आरसा|आरशाच्या]] मुठी म्हणून वापरल्या जात. स्त्रीमूर्तीच्या माथ्यावर छिद्र असून त्यात चकचकीत तांब्याच्या पत्र्याच्या आरशाचे दांडे अडकवले जात. \n\n==संदर्भ==\n{{संदर्भयादी}} \n\n[[वर्ग:तेर]]\n[[वर्ग:संग्रहालये]]","hash":"6f660831ec3079c6ab82baeacbe4e78c10eee2feb6fea5942f8350e611ee6016","last_revision":"2023-09-27T05:34:46Z","first_revision":"2013-02-14T12:54:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.706453","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"रामलिंगअप्पा लामतुरे संग्रहालय हे उस्मानाबाद जिल्ह्यातील तेर येथे असलेले ऐतिहासिक संग्रहालय आहे. या संग्रहालयात तेर गावचे रहिवासी रामलिंगअप्पा खंडप्पा लामतुरे व त्यांचे चिरंजीव भागवतप्पा रामलिंगअप्पा लामतुरे यांनी संग्रहीत केलेल्या पुरातन वस्तू जतन केलेल्या आहेत. इ.स. १९६१ साली रामलिंगअप्पा लामतुरे यांनी हा संग्रह शासनाला देऊ केला आणि इ.स. १९६७ साली महाराष्ट्र शासनाने हा संग्रह घेण्याचा निर्णय घेतला आणि २२ जानेवारी, इ.स. १९७१ रोजी लामतुरे यांनी हा संग्रह शासनाकडे सुपूर्द केला.\n\nरामलिंगअप्पा लामतुरे संग्रहालयात एकूण तीन दालने असून या दालनात जवळपास पंचवीस हजार वस्तू मांडलेल्या आहेत. यामध्ये मातीच्या वस्तू, खापरे, मणी, दगडांच्या मूर्ती, शाडूच्या मुर्ती, हस्तिदंतावर कलाकुसर केलेल्या वस्तू, शंखांच्या वस्तू, हाडांच्या वस्तू तसेच वेगवेगळ्या स्त्री प्रतिमा मांडलेल्या आहेत. याव्यतिरीक्त सातवाहन आणि इतर राजघराण्यांची नाणी, नाण्यांच्या मातीच्या केलेल्या प्रतिकृती आणि नाण्यांचे साचेही आहेत. या वस्तुसंग्रहालयात अनेक प्रकारच्या वस्तू असून सर्वात जास्त वस्तू या स���च्यात बनविलेल्या मातीच्या मूर्ती आहेत.\n\nलामतुरे संग्रहालयात हस्तिदंताच्या स्त्रीमूर्ती आहेत. या मूर्ती आरशाच्या मुठी म्हणून वापरल्या जात. स्त्रीमूर्तीच्या माथ्यावर छिद्र असून त्यात चकचकीत तांब्याच्या पत्र्याच्या आरशाचे दांडे अडकवले जात.\n\nवर्ग:तेर वर्ग:संग्रहालये\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रामलिंगअप्पा लामतुरे संग्रहालय हे उस्मानाबाद जिल्ह्यातील तेर येथे असलेले ऐतिहासिक संग्रहालय आहे.","translated_text":"Ramlingappa Lamature Museum is a historical museum located in Thir in Osmanabad district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या संग्रहालयात तेर गावचे रहिवासी रामलिंगअप्पा खंडप्पा लामतुरे व त्यांचे चिरंजीव भागवतप्पा रामलिंगअप्पा लामतुरे यांनी संग्रहीत केलेल्या पुरातन वस्तू जतन केलेल्या आहेत.","translated_text":"The museum houses the collection of antiquities held by Ramlingappa Khandappa Lamature, a resident of Ter village, and his lifetime Bhagwatappa Ramlingappa Lamature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६१ साली रामलिंगअप्पा लामतुरे यांनी हा संग्रह शासनाला देऊ केला आणि इ.स.","translated_text":"In 1961, Ramlingappa Lamature donated the collection to the government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६७ साली महाराष्ट्र शासनाने हा संग्रह घेण्याचा निर्णय घेतला आणि २२ जानेवारी, इ.स.","translated_text":"In 1967, the Government of Maharashtra decided to acquire the collection and on 22 January,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७१ रोजी लामतुरे यांनी हा संग्रह शासनाकडे सुपूर्द केला.","translated_text":"In 1971, Lamature handed over the collection to the government.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://osmanabad.nic.in/newsite/touristPlaces/Other.htm | प्रकाशक=उस्मानाबाद डिस्ट्रीक्ट ऑफिशियल वेबसाईट | भाषा=मराठी | title=तेरचे वस्तुसंग्रहालय | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी, इ.स. २०१३}}","char_index":56,"name":null,"url":"http://osmanabad.nic.in/newsite/touristPlaces/Other.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:52.850895-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"दालने","translated_text":"The Daleks","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रामलिंगअप्पा लामतुरे संग्रहालयात एकूण तीन दालने असून या दालनात जवळपास पंचवीस हजार वस्तू मांडलेल्या आहेत.","translated_text":"The Ramlingappa Lamature Museum has a total of three pallets, which contain about 25,000 objects.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यामध्ये मातीच्या वस्तू, खापरे, मणी, दगडांच्या मूर्ती, शाडूच्या मुर्ती, हस्तिदंतावर कलाकुसर केलेल्या वस्तू, शंखांच्या वस्तू, हाडांच्या वस्तू तसेच वेगवेगळ्या स्त्री प्रतिमा मांडल��ल्या आहेत.","translated_text":"These include clay objects, dishes, pearls, stone sculptures, statues of shadows, hand-carved artifacts, artifacts of cones, artifacts of bones as well as various female images.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याव्यतिरीक्त सातवाहन आणि इतर राजघराण्यांची नाणी, नाण्यांच्या मातीच्या केलेल्या प्रतिकृती आणि नाण्यांचे साचेही आहेत.","translated_text":"In addition, there are coins of the 7th convoy and other royal families, clay replicas of coins and patterns of coins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या वस्तुसंग्रहालयात अनेक प्रकारच्या वस्तू असून सर्वात जास्त वस्तू या साच्यात बनविलेल्या मातीच्या मूर्ती आहेत.","translated_text":"The museum has a wide variety of objects, most of which are clay sculptures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"वस्तू","translated_text":"Goods","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"हस्तिदंताच्या वस्तू","translated_text":"The elephant's stuff.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"लामतुरे संग्रहालयात हस्तिदंताच्या स्त्रीमूर्ती आहेत.","translated_text":"The Lamature Museum has female statues of Hastidanta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या मूर्ती आरशाच्या मुठी म्हणून वापरल्या जात.","translated_text":"The statue was used as a mirror.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्त्रीमूर्तीच्या माथ्यावर छिद्र असून त्यात चकचकीत तांब्याच्या पत्र्याच्या आरशाचे दांडे अडकवले जात.","translated_text":"And there was a hole in the top of the statue, and there were bars of a mirror made of bronze.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:तेर वर्ग:संग्रहालये","translated_text":"Class:Thir class:Museums","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"१९६१ साली रामलिंगअप्पा लामतुरे यांनी हा संग्रह शासनाला देऊ केला आणि इ.स. १९६७ साली महाराष्ट्र शासनाने हा संग्रह घेण्याचा निर्णय घेतला आणि २२ जानेवारी, इ.स. १९७१ रोजी लामतुरे यांनी हा संग्रह शासनाकडे सुपूर्द केला.","translated_text":"In 1961, Ramlingappa Lamature donated the collection to the government. In 1967, the Government of Maharashtra decided to acquire the collection and on 22 January, In 1971, Lamature handed over the collection to the government.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://osmanabad.nic.in/newsite/touristPlaces/Other.htm | प्रकाशक=उस्मानाबाद डिस्ट्रीक्ट ऑफिशियल वेबसाईट | भाषा=मराठी | title=तेरचे वस्तुसंग्रहालय | ॲक्सेसदिनांक=१५ फेब्रुवारी, इ.स. २०१३}}","char_index":212,"name":null,"url":"http://osmanabad.nic.in/newsite/touristPlaces/Other.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:19:52.850895-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"लंगडा आंबा","wikicode":"'''लंगडा आंबा''' ही [[बनारस]] क्षेत्रात पैदा होणाऱ्या आंब्याची एक जात आहे. हा आंबा मौसमात देशाच्या सर्व भागात पाठवला जात असल्याने सर्वत्र म��ळतो. महाराष्ट्रात होणाऱ्या आंब्यांपेक्षा हा अनेक पटीने स्वस्त असतो. चवीला हा आंबा कोणत्याही आंब्यापेक्षा सुंदर असतो पण या आंब्याबद्दल ग्राहकांना जास्त माहिती नसल्यामुळे त्याचा पिकल्यानंतर हिरवाच रंग राहणे तसेच गोल आकार इ मुळे अत्यंत चविष्ट असूनही यास जास्त मागणी नसते. तसेच पातळ सालीमुळे वाहतूकीत आंबा खराब होण्याचा धोका जास्त असतो म्हणून व्यापारी वर्ग शेतकऱ्यांकडून अत्यंत कमी दरात आंबा विकत घेतात. हा आंबा पिकल्यानंतर लगेचच खावा लागतो नाहीतर लगेच खराब होतो.\n\nआंब्याच्या अन्य जाती : - केसर, गधेमार, गुलाबखास, चौसा, तोतापुरी, दशहरी, नीलम, पायरी, मानकुराद, रत्ना, राजापुरी, रायवळ, सफ़ेदा, साखरगोटी, सिंदुरी, हाथीझूल, हापूस(अल्फान्सो), हिमसागर, इत्यादी. लंगडा आंबा या सगळ्यांपेक्षा चवीला जास्त गोड असल्याचे मानले जाते.हा आंबा खायची एक वेगळी अशी पद्धत असते या आंब्याची साल अतिशय पातळ असते म्हणून हा आंबा खाताना जर केळी सारखा हाताने साल काढून खाल्ला तर खाण्याचा एक वेगळाच असा आनंद मिळतो. हा आंबा चोखुन खाता येत नाही.\n\n[[वर्ग:आंब्याचे प्रकार]]","hash":"cf3a9b28460954e4dcf7127b8c88b747949ebeccfb2e0072d9469af0e943dc02","last_revision":"2023-01-07T13:51:52Z","first_revision":"2013-02-14T12:57:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.755750","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"लंगडा आंबा ही बनारस क्षेत्रात पैदा होणाऱ्या आंब्याची एक जात आहे. हा आंबा मौसमात देशाच्या सर्व भागात पाठवला जात असल्याने सर्वत्र मिळतो. महाराष्ट्रात होणाऱ्या आंब्यांपेक्षा हा अनेक पटीने स्वस्त असतो. चवीला हा आंबा कोणत्याही आंब्यापेक्षा सुंदर असतो पण या आंब्याबद्दल ग्राहकांना जास्त माहिती नसल्यामुळे त्याचा पिकल्यानंतर हिरवाच रंग राहणे तसेच गोल आकार इ मुळे अत्यंत चविष्ट असूनही यास जास्त मागणी नसते. तसेच पातळ सालीमुळे वाहतूकीत आंबा खराब होण्याचा धोका जास्त असतो म्हणून व्यापारी वर्ग शेतकऱ्यांकडून अत्यंत कमी दरात आंबा विकत घेतात. हा आंबा पिकल्यानंतर लगेचच खावा लागतो नाहीतर लगेच खराब होतो.\n\nआंब्याच्या अन्य जाती : - केसर, गधेमार, गुलाबखास, चौसा, तोतापुरी, दशहरी, नीलम, पायरी, मानकुराद, रत्ना, राजापुरी, रायवळ, सफ़ेदा, साखरगोटी, सिंदुरी, हाथीझूल, हापूस(अल्फान्सो), हिमसागर, इत्यादी. लंगडा आंबा या सगळ्यांपेक्षा चवीला जास्त गोड असल्याचे मानले जाते.हा आंबा खायची एक वेगळी अशी पद्धत असते या आंब्याची साल ���तिशय पातळ असते म्हणून हा आंबा खाताना जर केळी सारखा हाताने साल काढून खाल्ला तर खाण्याचा एक वेगळाच असा आनंद मिळतो. हा आंबा चोखुन खाता येत नाही.\n\nवर्ग:आंब्याचे प्रकार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"लंगडा आंबा ही बनारस क्षेत्रात पैदा होणाऱ्या आंब्याची एक जात आहे.","translated_text":"Langka Amba is one of the varieties of apples grown in the Banaras region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा आंबा मौसमात देशाच्या सर्व भागात पाठवला जात असल्याने सर्वत्र मिळतो.","translated_text":"This bamboo is shipped to all parts of the country during the season and is available everywhere.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराष्ट्रात होणाऱ्या आंब्यांपेक्षा हा अनेक पटीने स्वस्त असतो.","translated_text":"This is many times cheaper than the apples in Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चवीला हा आंबा कोणत्याही आंब्यापेक्षा सुंदर असतो पण या आंब्याबद्दल ग्राहकांना जास्त माहिती नसल्यामुळे त्याचा पिकल्यानंतर हिरवाच रंग राहणे तसेच गोल आकार इ मुळे अत्यंत चविष्ट असूनही यास जास्त मागणी नसते.","translated_text":"The taste of this apple is more beautiful than any other apple, but due to the fact that consumers don't know much about it, it remains green after harvesting and is very tasty due to its round shape.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तसेच पातळ सालीमुळे वाहतूकीत आंबा खराब होण्याचा धोका जास्त असतो म्हणून व्यापारी वर्ग शेतकऱ्यांकडून अत्यंत कमी दरात आंबा विकत घेतात.","translated_text":"In addition, because of the high risk of contamination caused by the heavy rainfall, the farmers buy these at very low prices.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा आंबा पिकल्यानंतर लगेचच खावा लागतो नाहीतर लगेच खराब होतो.","translated_text":"It must be eaten immediately after harvesting, or it will spoil immediately.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आंब्याच्या अन्य जाती : - केसर, गधेमार, गुलाबखास, चौसा, तोतापुरी, दशहरी, नीलम, पायरी, मानकुराद, रत्ना, राजापुरी, रायवळ, सफ़ेदा, साखरगोटी, सिंदुरी, हाथीझूल, हापूस(अल्फान्सो), हिमसागर, इत्यादी.","translated_text":"Other varieties of potatoes: - Kaiser, donkey, rose bush, chausa, totapuri, dashari, neem, pyari, mancurad, ratna, kingpuri, raival, white, sugar, sunduri, elephant, alfanso, glacier, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लंगडा आंबा या सगळ्यांपेक्षा चवीला जास्त गोड असल्याचे मानले जाते.हा आंबा खायची एक वेगळी अशी पद्धत असते या आंब्याची साल अतिशय पातळ असते म्हणून हा आंबा खाताना जर केळी सारखा हाताने साल काढून खाल्ला तर खाण्याचा एक वेगळाच असा आनंद मिळतो.","translated_text":"It is considered to be sweeter in taste than all the other varieties. It is a different way of eating almonds. The salt of the almonds is very thin, so if you eat this almond with your hand like a banana, you will have a different taste.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा आंबा चोखुन खाता येत नाही.","translated_text":"You can't eat this mango.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:आंब्याचे प्रकार","translated_text":"Class: Types of potatoes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"राम आपटे प्रतिष्ठान","wikicode":"डॉ राम आपटे प्रतिष्ठान ही जळगावमध्ये १९९१ सालापासून सुरू असलेली एक सांस्कृतिक संस्था आहे.\n\n==पूर्वेतिहास==\nडॉ. राम आपटे हे जळगावच्या सांस्कृतिक क्षेत्रातील एक रसिकमान्य व्यक्तिमत्त्व होते.. व्यवसायाने ते डॉक्टर असले तरी हाडाने कलावंत होते. कलावंतांविषयी त्यांना आदर होता. कलावंत लहान असो वा मोठा त्याला ते सन्मानाने वागवत. या त्यांच्या गुणामुळेच साहित्य, नाटय, कला क्षेत्रातील अनेकांशी त्यांची जवळीक होती. जळगावचें त्यांचे राहते घर हे या कलावंतांचे माहेरघर होते. जळगावला हे कलावंत आल्यानंतर डॉ राम आपटे यांच्या घरी त्यांनी हजेरी लावली नाही असे होतच नसे.. या कलावंतांच्या आर्थिक स्थितीबद्दल कणव येऊन आपण त्यांच्यासाठी काही केले पाहिजे, या त्यांच्या जाणिवेतून सामाजिक कृतज्ञता निधी उभा रहिला. आणि या निधीकरिता डॉ. श्रीराम लागू, निळू फुले, तनुजासारख्या कलावंतांनी मानधन न घेता 'लग्नाची बेडी' या नाटकाचे महाराष्ट्रभर प्रयोग केले.\n\n==प्रतिष्ठानची स्थापना==\n१९९० मध्ये डॉ. राम आपटे यांचे अकाली निधन झाले. त्यांच्या निधनाने जळगावच्या, सांस्कृतिक क्षेत्रात एक मोठी पोकळी निर्माण झाली. त्यातूनच १९९१ मध्ये डॉ. राम आपटे यांचे १७ स्नेही एकत्र आले. त्यांत डॉक्टर, प्राध्यापक, वकील, उद्योजक आणि व्यावसायिक होते. त्यांनी एकत्र येऊन डॉ. राम आपटे प्रतिष्ठानची स्थापना केली. डॉ. राम आपटेंचे स्नेही डॉ. बी. व्ही. तथा बाळासाहेब कुळकर्णी हे पहिले आणि डॉ. अशोक दातार हे प्रतिष्ठानचे दुसरे अध्यक्ष झाले. हे प्रतिष्ठान स्थापन करण्याची मूळ कल्पना कै. रामूशेठ अग्रवाल यांची होती आणि तिला कै. प्रा. श्रीरंग राजे यांनी मूर्त रूप दिले होते.\n\n==प्रतिष्ठानने जळगावात करवलेले सुरुवातीचे कार्यक्रम== \n* १ फेब्रुवारी १९९१ला झालेला पहिला कार्यक्रम : पंडित कुमार गंधर्व यांचे गायन\n* २ फेब्रुवारी १९९१ला झालेला दुसरा कार्यक्रम : डॉ. श्रीराम लागू, सुहास जोशी, ज्योती सुभाष व शुभांगी संगवई यांच्या प्रमुख भूमिका असलेले आत्मकथा हे नाटक. \n\nहे दोन्ही कार्यक्रम प्रेक्षकांसाठी विनामूल्य होते.\n\n==नंतरच्या काळातले कार्यक्रम==\n* संगीताचे कार्यक्���म \n** पं. [[जसराज]], पं. [[संजीव अभ्यंकर]], [[प्रभा अत्रे]], [[मालिनी राजूरकर]], [[सावनी शेंडे]], अजय व अंजली पोहनकर, शुभदा पराडकर यांचे शास्त्रीय गायन \n** कलापिनी कोमकली यांची निर्गुणी भजने वगैरे.\n** ब्लॅक ॲन्ड व्हाईट सारखे संगीताचे कार्यक्रम\n** हेमंत पेंडसे यांचे नाट्यसंगीत \n* गद्य कार्यक्रम\n** कवी गुलजार यांचा बात पश्मीने की\n** एक होते गदिमा\n** आयुष्यावर बोलू काही, वगैरे\n** [[रामदास पाध्ये|रामदास पाध्येंच्या]] बोलक्या बाहुल्या \n* नाटक, चित्रपट वगैरे\n** दुर्गा झाली गौरी हे बालनाट्य\n** जांभूळ आख्यान हे लोकनाट्य\n** असा मी असामी, आईचं घर उन्हात, आत्मकथा, आम्ही लटिकेना बोलू, एक झुंज वाऱ्याशी, कबड्डी कबड्डी, कस्तुरीमृग, कोण म्हणतं टक्का दिला, खरं सांगायचं तर, गांधी आणि , आंबेडकर, गांधी विरुद्ध गांधी, घाशीराम कोतवाल, चिरंजीव सौभायकांक्षिणी, नकळत सारे घडले, बम्बई के कौए, भले तरी देऊ, मित्र, मी पणशीकर बोलतोय, राहिले दूर घर माझे, वगैरे नाटके. \n** मंगेश पाडगावकर व वसंत बापट यांचे काव्यवाचन, [[भक्ती बर्वे]] यांचा ’पुलं, फुलराणी आणि मी’ हा एकपात्री कार्यक्रम, [[विजय तेंडुलकर]] यांची [[सुधीर गाडगीळ]] यांनी घेतलेली प्रगट मुलाखत, दिलीप प्रभावळकर यांचा गाजलेला ’मुखवटे आणि चेहरे’ हा कार्यक्रम वगैरे.\n** बंगलोरच्या रमणमहर्षी अकादमीच्या दृष्टिहीन विद्यार्थ्यांनी सादर केलेला ’तिमिरातून तेजाकडे’ हा आगळावेगळा कार्यक्रम आणि [[मंगला खाडिलकर]] यांचा ’आरसा’ हा एकपात्री प्रयोग.\n** ’दहावी फ’ आणि श्वास’ हे चित्रपट वगैरे वगैरे.\n\n==प्रतिष्ठानतर्फे देण्यात येत असलेले पुरस्कार आणि ते मिळालेल्या व्यक्ती==\n* श्रीरंग राजे पुरस्कार : ज्येष्ठ रंगकर्मी चिंतामण पाटील (२००८), ज्ञानेश्वर गायकवाड(२०१३)\n* कृतज्ञता निधीचा डॉ. राम आपटे [[पुरस्कार]] : \n** डॉ. [[आ.ह. साळुंखे]]\n** [[संजय संगवई]]\n* पुणे येथील लोक उत्सव समितीचे प्रमुख व ‘मासूम’चे कार्यकत्रे मिलिंद चव्हाण यांना ‘डॉ. राम आपटे प्रबोधन [[पुरस्कार]]’\n* डॉ. बी.व्ही. कुळकर्णी [[पुरस्कार]] : शास्त्रीय गायक प्रा. नारायण पटवारी यांना\n\n(अपूर्ण)\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील प्रतिष्ठाने]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था]]","hash":"4d677f6a6c301a0c851895c1690640de06fc7e7d85bee3e751e1bb9830897e48","last_revision":"2022-07-31T14:48:30Z","first_revision":"2013-02-14T16:52:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.810333","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"डॉ राम आपटे प्रतिष्ठान ही जळगावमध्ये १९९१ सालापासून सुरू अ��लेली एक सांस्कृतिक संस्था आहे.\n\nडॉ. राम आपटे हे जळगावच्या सांस्कृतिक क्षेत्रातील एक रसिकमान्य व्यक्तिमत्त्व होते.. व्यवसायाने ते डॉक्टर असले तरी हाडाने कलावंत होते. कलावंतांविषयी त्यांना आदर होता. कलावंत लहान असो वा मोठा त्याला ते सन्मानाने वागवत. या त्यांच्या गुणामुळेच साहित्य, नाटय, कला क्षेत्रातील अनेकांशी त्यांची जवळीक होती. जळगावचें त्यांचे राहते घर हे या कलावंतांचे माहेरघर होते. जळगावला हे कलावंत आल्यानंतर डॉ राम आपटे यांच्या घरी त्यांनी हजेरी लावली नाही असे होतच नसे.. या कलावंतांच्या आर्थिक स्थितीबद्दल कणव येऊन आपण त्यांच्यासाठी काही केले पाहिजे, या त्यांच्या जाणिवेतून सामाजिक कृतज्ञता निधी उभा रहिला. आणि या निधीकरिता डॉ. श्रीराम लागू, निळू फुले, तनुजासारख्या कलावंतांनी मानधन न घेता 'लग्नाची बेडी' या नाटकाचे महाराष्ट्रभर प्रयोग केले.\n\n१९९० मध्ये डॉ. राम आपटे यांचे अकाली निधन झाले. त्यांच्या निधनाने जळगावच्या, सांस्कृतिक क्षेत्रात एक मोठी पोकळी निर्माण झाली. त्यातूनच १९९१ मध्ये डॉ. राम आपटे यांचे १७ स्नेही एकत्र आले. त्यांत डॉक्टर, प्राध्यापक, वकील, उद्योजक आणि व्यावसायिक होते. त्यांनी एकत्र येऊन डॉ. राम आपटे प्रतिष्ठानची स्थापना केली. डॉ. राम आपटेंचे स्नेही डॉ. बी. व्ही. तथा बाळासाहेब कुळकर्णी हे पहिले आणि डॉ. अशोक दातार हे प्रतिष्ठानचे दुसरे अध्यक्ष झाले. हे प्रतिष्ठान स्थापन करण्याची मूळ कल्पना कै. रामूशेठ अग्रवाल यांची होती आणि तिला कै. प्रा. श्रीरंग राजे यांनी मूर्त रूप दिले होते.\n\n१ फेब्रुवारी १९९१ला झालेला पहिला कार्यक्रम : पंडित कुमार गंधर्व यांचे गायन २ फेब्रुवारी १९९१ला झालेला दुसरा कार्यक्रम : डॉ. श्रीराम लागू, सुहास जोशी, ज्योती सुभाष व शुभांगी संगवई यांच्या प्रमुख भूमिका असलेले आत्मकथा हे नाटक.\n\nहे दोन्ही कार्यक्रम प्रेक्षकांसाठी विनामूल्य होते.\n\nसंगीताचे कार्यक्रम पं. जसराज, पं. संजीव अभ्यंकर, प्रभा अत्रे, मालिनी राजूरकर, सावनी शेंडे, अजय व अंजली पोहनकर, शुभदा पराडकर यांचे शास्त्रीय गायन कलापिनी कोमकली यांची निर्गुणी भजने वगैरे. ब्लॅक ॲन्ड व्हाईट सारखे संगीताचे कार्यक्रम हेमंत पेंडसे यांचे नाट्यसंगीत गद्य कार्यक्रम कवी गुलजार यांचा बात पश्मीने की एक होते गदिमा आयुष्यावर बोलू काही, वगैरे रामद���स पाध्येंच्या बोलक्या बाहुल्या नाटक, चित्रपट वगैरे दुर्गा झाली गौरी हे बालनाट्य जांभूळ आख्यान हे लोकनाट्य असा मी असामी, आईचं घर उन्हात, आत्मकथा, आम्ही लटिकेना बोलू, एक झुंज वाऱ्याशी, कबड्डी कबड्डी, कस्तुरीमृग, कोण म्हणतं टक्का दिला, खरं सांगायचं तर, गांधी आणि , आंबेडकर, गांधी विरुद्ध गांधी, घाशीराम कोतवाल, चिरंजीव सौभायकांक्षिणी, नकळत सारे घडले, बम्बई के कौए, भले तरी देऊ, मित्र, मी पणशीकर बोलतोय, राहिले दूर घर माझे, वगैरे नाटके. मंगेश पाडगावकर व वसंत बापट यांचे काव्यवाचन, भक्ती बर्वे यांचा 'पुलं, फुलराणी आणि मी' हा एकपात्री कार्यक्रम, विजय तेंडुलकर यांची सुधीर गाडगीळ यांनी घेतलेली प्रगट मुलाखत, दिलीप प्रभावळकर यांचा गाजलेला 'मुखवटे आणि चेहरे' हा कार्यक्रम वगैरे. बंगलोरच्या रमणमहर्षी अकादमीच्या दृष्टिहीन विद्यार्थ्यांनी सादर केलेला 'तिमिरातून तेजाकडे' हा आगळावेगळा कार्यक्रम आणि मंगला खाडिलकर यांचा 'आरसा' हा एकपात्री प्रयोग. 'दहावी फ' आणि श्वास' हे चित्रपट वगैरे वगैरे.\n\nश्रीरंग राजे पुरस्कार : ज्येष्ठ रंगकर्मी चिंतामण पाटील (२००८), ज्ञानेश्वर गायकवाड(२०१३) कृतज्ञता निधीचा डॉ. राम आपटे पुरस्कार : डॉ. आ.ह. साळुंखे संजय संगवई पुणे येथील लोक उत्सव समितीचे प्रमुख व 'मासूम'चे कार्यकत्रे मिलिंद चव्हाण यांना 'डॉ. राम आपटे प्रबोधन पुरस्कार' डॉ. बी.व्ही. कुळकर्णी पुरस्कार : शास्त्रीय गायक प्रा. नारायण पटवारी यांना\n\n(अपूर्ण)\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील प्रतिष्ठाने वर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डॉ राम आपटे प्रतिष्ठान ही जळगावमध्ये १९९१ सालापासून सुरू असलेली एक सांस्कृतिक संस्था आहे.","translated_text":"The Dr. Ram Apate Establishment is a cultural institution established in 1991 in Jalgaon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पूर्वेतिहास","translated_text":"History of the East","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डॉ.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राम आपटे हे जळगावच्या सांस्कृतिक क्षेत्रातील एक रसिकमान्य व्यक्तिमत्त्व होते..","translated_text":"Ram Apatte was a renowned figure in the cultural sector of Jalgaon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"व्यवसायाने ते डॉक्टर असले तरी हाडाने कलावंत होते.","translated_text":"Although he was a doctor by profession, he was a bone craftsman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कलावंतांविषयी त्यांना आदर होता.","translated_text":"He had respect for artists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कलावंत लहान असो वा मोठा त्याला ते सन्���ानाने वागवत.","translated_text":"The artists treated him with respect, young or old.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या त्यांच्या गुणामुळेच साहित्य, नाटय, कला क्षेत्रातील अनेकांशी त्यांची जवळीक होती.","translated_text":"It was because of his qualities that he became close to many people in literature, theatre and art.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जळगावचें त्यांचे राहते घर हे या कलावंतांचे माहेरघर होते.","translated_text":"His home in Jalgaon was the birthplace of these artists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जळगावला हे कलावंत आल्यानंतर डॉ राम आपटे यांच्या घरी त्यांनी हजेरी लावली नाही असे होतच नसे..","translated_text":"When the artist came to Jalgawal, he did not visit Dr. Ram Apatte's house.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या कलावंतांच्या आर्थिक स्थितीबद्दल कणव येऊन आपण त्यांच्यासाठी काही केले पाहिजे, या त्यांच्या जाणिवेतून सामाजिक कृतज्ञता निधी उभा रहिला.","translated_text":"Social gratitude fund stood out from their awareness that we should do something for these artists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि या निधीकरिता डॉ.","translated_text":"And for this fund, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"श्रीराम लागू, निळू फुले, तनुजासारख्या कलावंतांनी मानधन न घेता 'लग्नाची बेडी' या नाटकाचे महाराष्ट्रभर प्रयोग केले.","translated_text":"Artists like Shri Ram Laugha, Blue Flowers, Tanuja have experimented with the play 'Lognachi Bedi' all over Maharashtra without taking any money.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रतिष्ठानची स्थापना","translated_text":"Establishment","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९९० मध्ये डॉ.","translated_text":"In 1990, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राम आपटे यांचे अकाली निधन झाले.","translated_text":"Ram Apatte died prematurely.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांच्या निधनाने जळगावच्या, सांस्कृतिक क्षेत्रात एक मोठी पोकळी निर्माण झाली.","translated_text":"His passing has created a huge gap in the cultural sector of Jalgaon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यातूनच १९९१ मध्ये डॉ.","translated_text":"It was in 1991 that Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राम आपटे यांचे १७ स्नेही एकत्र आले.","translated_text":"17 friends of Ram Apatte came together.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांत डॉक्टर, प्राध्यापक, वकील, उद्योजक आणि व्यावसायिक होते.","translated_text":"They included doctors, professors, lawyers, entrepreneurs and professionals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी एकत्र येऊन डॉ.","translated_text":"They came together and Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राम आपटे प्रतिष्ठानची स्थापना केली.","translated_text":"Ram established the Apatte Institution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"डॉ.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राम आपटेंचे स्नेही डॉ. बी.","translated_text":"Dr. B. Ram, our dear friend,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"व्ही.","translated_text":"V.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तथा बाळासाहेब कुळकर���णी हे पहिले आणि डॉ.","translated_text":"Dr. Ballasaheb Kulkarni was the first and Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक दातार हे प्रतिष्ठानचे दुसरे अध्यक्ष झाले.","translated_text":"Ashok Datar became the second President of the institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे प्रतिष्ठान स्थापन करण्याची मूळ कल्पना कै.","translated_text":"The original idea of establishing this institute was conceived by Mr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रामूशेठ अग्रवाल यांची होती आणि तिला कै.","translated_text":"Ramusheth Aggarwal was the owner and she was a","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रा.","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"श्रीरंग राजे यांनी मूर्त रूप दिले होते.","translated_text":"Srirang Raja was the personification.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रतिष्ठानने जळगावात करवलेले सुरुवातीचे कार्यक्रम","translated_text":"Initial events initiated by the Foundation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१ फेब्रुवारी १९९१ला झालेला पहिला कार्यक्रम : पंडित कुमार गंधर्व यांचे गायन २ फेब्रुवारी १९९१ला झालेला दुसरा कार्यक्रम : डॉ.","translated_text":"The first event on 1 February 1991: Pandit Kumar Gandharva sang the second event on 2 February 1991: Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"श्रीराम लागू, सुहास जोशी, ज्योती सुभाष व शुभांगी संगवई यांच्या प्रमुख भूमिका असलेले आत्मकथा हे नाटक.","translated_text":"It is an autobiographical drama starring Shri Ram Laka, Suhas Joshi, Jyoti Subhas and Shubangi Sangwai in the lead roles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे दोन्ही कार्यक्रम प्रेक्षकांसाठी विनामूल्य होते.","translated_text":"Both of these events were free to the public.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नंतरच्या काळातले कार्यक्रम","translated_text":"The following events took place.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"संगीताचे कार्यक्रम पं.","translated_text":"Music programs are held in P.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जसराज, पं.","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संजीव अभ्यंकर, प्रभा अत्रे, मालिनी राजूरकर, सावनी शेंडे, अजय व अंजली पोहनकर, शुभदा पराडकर यांचे शास्त्रीय गायन कलापिनी कोमकली यांची निर्गुणी भजने वगैरे.","translated_text":"The classical songs of Sanjeev Abhineker, Prabha Aatre, Malini Rajurkar, Sawani Shende, Ajay and Anjali Pohankar, Shubda Paradkar and Kalapini Komakli are also included.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ब्लॅक ॲन्ड व्हाईट सारखे संगीताचे कार्यक्रम हेमंत पेंडसे यांचे नाट्यसंगीत गद्य कार्यक्रम कवी गुलजार यांचा बात पश्मीने की एक होते गदिमा आयुष्यावर बोलू काही, वगैरे रामदास पाध्येंच्या बोलक्या बाहुल्या नाटक, चित्रपट वगैरे दुर्गा झाली गौरी हे बालनाट्य जांभूळ आख्यान हे लोकनाट्य असा मी असामी, आईचं घर उन्हात, आत्मकथा, आम्ही लटिकेना बोलू, एक झुंज वाऱ्याशी, कबड्डी कबड्डी, कस्तुरीमृग, कोण म्हणतं टक्का दिला, खरं सांगायचं तर, गांधी आणि , आंबेडकर, गांधी विरुद्ध गांधी, घाशीराम कोतवाल, चिरंजीव सौभायकांक्षिणी, नकळत सारे घडले, बम्बई के कौए, भले तरी देऊ, मित्र, मी पणशीकर बोलतोय, राहिले दूर घर माझे, वगैरे नाटके.","translated_text":"The music programme like Black and White, the musical programme of Hemant Pendsey, the musical Gadda, the poet Gulzar, was a talk about the life of Gadima, some talk about life, some talk about Ramdas Paddy's talk, some talk about the puppet drama, some talk about film, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मंगेश पाडगावकर व वसंत बापट यांचे काव्यवाचन, भक्ती बर्वे यांचा 'पुलं, फुलराणी आणि मी' हा एकपात्री कार्यक्रम, विजय तेंडुलकर यांची सुधीर गाडगीळ यांनी घेतलेली प्रगट मुलाखत, दिलीप प्रभावळकर यांचा गाजलेला 'मुखवटे आणि चेहरे' हा कार्यक्रम वगैरे.","translated_text":"Poetry readings by Mangesh Padgaonkar and Vasant Bapat, one-part programme of Bhakti Berve 'Puli, Phulrani and I', open interview of Vijay Tendulkar with Sudhir Gadgil, 'Masks and Faces' by Dilip Effewalkar, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बंगलोरच्या रमणमहर्षी अकादमीच्या दृष्टिहीन विद्यार्थ्यांनी सादर केलेला 'तिमिरातून तेजाकडे' हा आगळावेगळा कार्यक्रम आणि मंगला खाडिलकर यांचा 'आरसा' हा एकपात्री प्रयोग.","translated_text":"A separate programme, 'Tamir from Themir to Teja', presented by blind students of Raman Maharishi Academy, Bangalore, and a one-act experiment, 'Rasa', by Mangla Khadilkar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'दहावी फ' आणि श्वास' हे चित्रपट वगैरे वगैरे.","translated_text":"The movie 'Dahvi F' and 'Breathe' and so on and so forth.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रतिष्ठानतर्फे देण्यात येत असलेले पुरस्कार आणि ते मिळालेल्या व्यक्ती","translated_text":"The awards given by the foundations and the recipients","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"श्रीरंग राजे पुरस्कार : ज्येष्ठ रंगकर्मी चिंतामण पाटील (२००८), ज्ञानेश्वर गायकवाड(२०१३) कृतज्ञता निधीचा डॉ.","translated_text":"Srirang Raje Award: Senior Colourist Krishnamana Patil (2008), Gyaneswar Gaikwad (2013) Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राम आपटे पुरस्कार : डॉ.","translated_text":"Ram Apatte Award: Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आ.ह.","translated_text":"Oh, my God.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साळुंखे संजय संगवई पुणे येथील लोक उत्सव समितीचे प्रमुख व 'मासूम'चे कार्यकत्रे मिलिंद चव्हाण यांना 'डॉ.","translated_text":"Dr. Milind Chavan, Head of the People's Festival Committee at Salunkhe Sanjay Sangwai Pune and the Chief Executive Officer of Masoom, was greeted by Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राम आपटे प्रबोधन पुरस्कार' डॉ.","translated_text":"The Ram Apatte Prabhadhana Award was conferred on Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बी.व्ही.","translated_text":"B.V.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुळकर्णी पुरस्कार : शास्त्रीय गायक प्रा.","translated_text":"The Kulkarni Award: Awarded to the classical singer Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नारायण पटवारी यांना","translated_text":"to Narayan Patwari","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(अपूर्ण)","translated_text":"(Incomplete)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील प्रतिष्ठाने वर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था","translated_text":"Category:Institute of Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आंतरस्लाव्हिक भाषा","wikicode":"'''आंतरस्लाव्हिक भाषा''' (मेजुस्लोवियान्स्की, स्लोवियान्स्की) ही एक अर्वाचीन [[स्लाव्हिक भाषासमूह|स्लाव्हिक भाषा]] आहे.\n\n==हेसुद्धा पहा==\n* [[एस्पेरांतो]]\n\n==बाह्य दुवे==\n* http://steen.free.fr/interslavic/\n\n{{विस्तार}}\n\n[[वर्ग:स्लाव्हिक भाषा]]\n[[वर्ग:कृत्रिम भाषा]]","hash":"0fcc95fe05a25df88fabefe8b389543a36f9521ae54a0d7a37a9891d149af356","last_revision":"2022-09-06T11:01:48Z","first_revision":"2013-02-14T18:01:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.874034","cross_lingual_links":{"ab":"Аславианбжьаратәи бызшәа","af":"Interslawies","als":"Interslawische Sprache","am":"ኢንተርስላቪክ","an":"Idioma intereslau","ar":"لغة بين سلافية","ast":"Idioma intereslavu","avk":"Walslavava","az":"Slavyanlararası dil","be":"Міжславянская мова","be-x-old":"Міжславянская мова","bg":"Междуславянски език","bs":"Međuslavenski jezik","ca":"Intereslau","cs":"Mezislovanština","csb":"Midzësłowiańsczi jãzëk","cu":"Мєждоусловѣньскъ ѩꙁꙑкъ","cy":"Rhyngslafeg","de":"Interslawische Sprache","dsb":"Mjazysłowjańšćina","el":"Διασλαβική γλώσσα","en":"Interslavic","eo":"Interslava lingvo","es":"Idioma intereslavo","et":"Interslaavi keel","fa":"زبان میان‌اسلاوی","fi":"Interslaavi","fr":"Interslave","frr":"Interslaawisk spriak","fy":"Ynterslavysk","ga":"An Idirshlaivis","gl":"Lingua intereslava","he":"השפה הבין-סלאבית","hi":"अंतरस्लाव भाषा","hr":"Međuslavenski jezik","hsb":"Mjezysłowjanšćina","hu":"Interszláv nyelv","ia":"Interslavo","id":"Bahasa Interslavia","ie":"Interslavic","io":"Inter-Slava linguo","it":"Interslavo","ja":"インタースラーヴィク","ka":"სლავთაშორისი ენა","kk":"Славянаралық тілі","ko":"인터슬라빅","kv":"Славянкостса кыв","la":"Lingua Interslavica","lb":"Interslawesch","lfn":"Medjusloviansce","li":"Interslavisch","lij":"Ünterslavu","lt":"Tarpslavų kalba","ltg":"Storpslavu volūda","lv":"Starpslāvu valoda","mk":"Меѓусловенски јазик","mn":"Славян хоорондын хэл","nds":"Interslaawsche Spraak","nl":"Interslavisch","nb":"Interslavisk","nov":"Interslavum","oc":"Intereslau","os":"Æхсæнславяйнаг æвзаг","pl":"Język międzysłowiański","pt":"Língua intereslava","rm":"Lingua interslava","ro":"Limba interslavă","ru":"Межславянский язык","rue":"Меджіславяньскый язык","sc":"Limba inter-islava","sco":"Interslavic leid","sh":"Međuslavenski jezik","simple":"Interslavic language","sk":"Medzislovančina","sl":"Medslovanščina","sq":"Gjuha ndërsllave","sr":"Међусловенски језик","sv":"Interslaviska","szl":"Mjyndzysłowjańsko godka","tr":"İnterslavca","udm":"Славянкуспо кыл","ug":"سىلاۋىيانلار ئارا تىلى","uk":"Міжслов'янська мова","uz":"Slavyanlararo tili","vi":"Tiếng Liên Slav","vo":"Bevüslav","wa":"Eter-eslåve","wuu":"斯拉夫共通语","yi":"אינטערסלאוויש","zh":"斯拉夫共通語"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"आंतरस्लाव्हिक भाषा (मेजुस्लोवियान्स्की, स्लोवियान्स्की) ही एक अर्वाचीन स्लाव्हिक भाषा आहे.\n\nएस्पेरांतो\n\nवर्ग:स्लाव्हिक भाषा वर्ग:कृत्रिम भाषा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आंतरस्लाव्हिक भाषा (मेजुस्लोवियान्स्की, स्लोवियान्स्की) ही एक अर्वाचीन स्लाव्हिक भाषा आहे.","translated_text":"The Interslavonic language (Meso-Slavic, Slovenian) is a pre-Chinese Slavic language.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हेसुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एस्पेरांतो","translated_text":"What is the meaning of the word \"Esperanto\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:स्लाव्हिक भाषा वर्ग:कृत्रिम भाषा","translated_text":"Class:Slavic language class:Artificial language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अज्ञेय","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन]]","hash":"3c379abe8dd877452909ef82542d67c7504c0b3a6bf98310974a552113bca7b0","last_revision":"2013-02-15T00:49:38Z","first_revision":"2013-02-15T00:49:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.926626","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन","translated_text":"Re-directed by Satchidanand Hiranand Watsian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"लास व्हेगस, न्यू मेक्सिको","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[लास व्हेगस (न्यू मेक्सिको)]]","hash":"99ce2b2434dd0d1e0b7c8a388d9f74db132fd266eefe5b3e694c078ad46ad97c","last_revision":"2023-10-10T10:53:04Z","first_revision":"2013-02-15T01:09:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:20.995717","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन लास व्हेगस (न्यू मेक्सिको)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन लास व्हेगस (न्यू मेक्सिको)","translated_text":"He was transferred to Las Vegas, New Mexico.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया","wikicode":"{{Infobox Sport governing body\n| assocname = क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया\n| abbrev = सीए\n| logo = Cricket_Australia.png\n| sport = [[क्रिकेट]]\n| category =\n| image =\n| jurisdiction = राष्ट्रीय\n| founded = {{Start date|1905}}\n| aff = [[आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद]]\n|affdate = {{Start date|1909}}\n|region = [[आयसीसी पूर्व आशिया-पॅसिफिक|पूर्व आशिया-पॅसिफिक]]\n|regionyear = {{start date|1996}}\n| headquarters = [[पूर्व मेलबर्न, व्हिक्टोरिया|जोलिमाँट]], [[मेलबर्न]], ऑस्ट्रेलिया\n| chairman = [[माईक बेयर्ड]] (फेब्रुवारी २०२३ पासून){{cite web|url=https://www.cricket.com.au/news/cricket-australia-chairman-new-mike-baird-nsw-premier-lachlan-henderson/2022-12-11 |title=Henderson steps down as CA chair |work=Cricket Australia |date=11 December 2022}}\n| chiefexec = निक हॉकले{{cite web|url=https://www.cricket.com.au/news/nick-hockley-cricket-australia-ceo-appointment-confirmation-ashes-covid-season/2021-05-31|title=Hockley confirmed as CA's next chief executive|work=Cricket Australia|access-date=31 May 2021}}\n| secretary =\n| coach = [[अँड्र्यू मॅकडोनाल्ड (क्रिकेटर)|अँड्र्यू मॅकडोनाल्ड]]\n| womenscoach = [[शेली नित्शके]]\n| key staff = \n| operating income = {{increase}} $९९ दशलक्ष (२०१५ नफा){{cite news|url=http://www.smh.com.au/sport/cricket/big-bash-league-prizemoney-tripled-but-players-miss-out-20151214-gln6rq.html|last1=Barrett|first1=Chris|last2=Hogan|first2=Jesse|title=Big Bash League prizemoney tripled but players miss out|newspaper=The Sydney Morning Herald|location=Sydney|date=14 December 2015|access-date=30 March 2016}}\n| sponsor = '''प्लॅटिनम भागीदार:'''
[[विमा ऑस्ट्रेलिया गट|एनआरएमए विमा]], [[डेटॉल]]
'''गोल्ड भागीदार:'''
[[कॉमनवेल्थ बँक|कॉमबँक]], [[केएफसी]], [[वूलवर्थ सुपरमार्केट|वूलवर्थ्स]], [[असिक्स]], [[बेट३६५]], [[क्वांटास]], [[टोयोटा]], [[फॉक्सटेल]], [[कायो स्पोर्ट्स|कायो]], [[बुंडाबर्ग रम|बुंडाबर्ग]], [[एचसीएलटेक]]
'''सिल्वर भागीदार:'''
[[गेटोरेड]], [[मार्श (कंपनी)|मार्श]], नु-पुरे{{cite web|url=https://www.cricket.com.au|title=Cricket Australia – Commercial Partners|access-date=3 October 2020}}\n| year closed =\n| replaced =\n| prevfounded =\n| url = http://www.cricketaustralia.com.au/\n| countryflag = ऑस्ट्रेलिया\n| countryflag2 =\n| countryflag3 =\n}}\n\n'''क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया''' ('''सीए'''), पूर्वी '''ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट बोर्ड''' ('''एसीबी''') म्हणून ओळखले जाणारे, ही ऑस्ट्रेलियातील व्यावसायिक आणि हौशी क्रिकेटची प्रशासकीय संस्था आहे.\n\n==संदर्भ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n[[वर्ग:देशानुसार क्रिकेट]]\n[[वर्ग: क्रिकेट संघटना]]\n[[वर्ग:ऑस्ट्रेलियामधील क्रिकेट|संघटना]]","hash":"73e64c6da5b9f87e5387900b80ef67ea47b5858754ae626ee3525b5d6caf3ccd","last_revision":"2024-04-09T05:33:35Z","first_revision":"2013-02-15T04:29:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.053868","cross_lingual_links":{"af":"Krieket Australië","bn":"ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া","de":"Cricket Australia","en":"Cricket Australia","fr":"Cricket Australia","hi":"क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया","it":"Cricket Australia","pl":"Cricket Australia","pnb":"کرکٹ آسٹریلیا","simple":"Cricket Australia","ur":"کرکٹ آسٹریلیا"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.469034","text":"क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया (सीए), पूर्वी ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट बोर्ड (एसीबी) म्हणून ओळखले जाणारे, ही ऑस्ट्रेलियातील व्यावसायिक आणि हौशी क्रिकेटची प्रशासकीय संस्था आहे.\n\nवर्ग:देशानुसार क्रिकेट वर्ग: क्रिकेट संघटना संघटना\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox Sport governing body\n| assocname = क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया\n| abbrev = सीए\n| logo = Cricket_Australia.png\n| sport = [[क्रिकेट]]\n| category =\n| image =\n| jurisdiction = राष्ट्रीय\n| founded = {{Start date|1905}}\n| aff = [[आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद]]\n|affdate = {{Start date|1909}}\n|region = [[आयसीसी पूर्व आशिया-पॅसिफिक|पूर्व आशिया-पॅसिफिक]]\n|regionyear = {{start date|1996}}\n| headquarters = [[पूर्व मेलबर्न, व्हिक्टोरिया|जोलिमाँट]], [[मेलबर्न]], ऑस्ट्रेलिया\n| chairman = [[माईक बेयर्ड]] (फेब्रुवारी २०२३ पासून){{cite web|url=https://www.cricket.com.au/news/cricket-australia-chairman-new-mike-baird-nsw-premier-lachlan-henderson/2022-12-11 |title=Henderson steps down as CA chair |work=Cricket Australia |date=11 December 2022}}\n| chiefexec = निक हॉकले{{cite web|url=https://www.cricket.com.au/news/nick-hockley-cricket-australia-ceo-appointment-confirmation-ashes-covid-season/2021-05-31|title=Hockley confirmed as CA's next chief executive|work=Cricket Australia|access-date=31 May 2021}}\n| secretary =\n| coach = [[अँड्र्यू मॅकडोनाल्ड (क्रिकेटर)|अँड्र्यू मॅकडोनाल्ड]]\n| womenscoach = [[शेली नित्शके]]\n| key staff = \n| operating income = {{increase}} $९९ दशलक्ष (२०१५ नफा){{cite news|url=http://www.smh.com.au/sport/cricket/big-bash-league-prizemoney-tripled-but-players-miss-out-20151214-gln6rq.html|last1=Barrett|first1=Chris|last2=Hogan|first2=Jesse|title=Big Bash League prizemoney tripled but players miss out|newspaper=The Sydney Morning Herald|location=Sydney|date=14 December 2015|access-date=30 March 2016}}\n| sponsor = '''प्लॅटिनम भागीदार:'''
[[विमा ऑस्ट्रेलिया गट|एनआरएमए विमा]], [[डेटॉल]]
'''गोल्ड भागीदार:'''
[[कॉमनवेल्थ बँक|कॉमबँक]], [[केएफसी]], [[वूलवर्थ सुपरमार्केट|वूलवर्थ्स]], [[असिक्स]], [[बेट३६५]], [[क्वांटास]], [[टोयोटा]], [[फॉक्सटेल]], [[कायो स्पोर्ट्स|कायो]], [[बुंडाबर्ग रम|बुंडाबर्ग]], [[एचसीएलटेक]]
'''सिल्वर भागीदार:'''
[[गेटोरेड]], [[मार्श (कंपनी)|मार्श]], नु-पुरे{{cite web|url=https://www.cricket.com.au|title=Cricket Australia – Commercial Partners|access-date=3 October 2020}}\n| year closed =\n| replaced =\n| prevfounded =\n| url = http://www.cricketaustralia.com.au/\n| countryflag = ऑस्ट्रेलिया\n| countryflag2 =\n| countryflag3 =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया (सीए), पूर्वी ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट बोर्ड (एसीबी)","translated_text":"Cricket Australia (CA), formerly the Australian Cricket Board (ACB)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणून ओळखले जाणारे, ही ऑस्ट्रेलियातील व्यावसायिक आणि हौशी क्रिकेटची प्रशासकीय संस्था आहे.","translated_text":"Known as, it is the governing body for professional and amateur cricket in Australia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:देशानुसार क्रिकेट वर्ग: क्रिकेट संघटना संघटना","translated_text":"Class:Class by country: Cricket Association Association","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बंगलादेश","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[बांगलादेश]]","hash":"b18fda9564be596a4437f3e5aefc9891582b5b8482020089f86ae7c067c4ac5d","last_revision":"2013-02-15T04:38:48Z","first_revision":"2013-02-15T04:38:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.113407","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन बांगलादेश\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन बांगलादेश","translated_text":"Re-direction of Bangladesh","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"नेदरलॅंड","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[नेदरलँड्स]]","hash":"a5114d11908b140163d6a39e7cc8aad7a599120996ce6f5e58b87d517b85a5c3","last_revision":"2013-02-15T04:39:20Z","first_revision":"2013-02-15T04:39:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.173190","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन नेदरलँड्स\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन नेदरलँड्स","translated_text":"Redirection to the Netherlands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फिनलॅंड","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[फिनलंड]]","hash":"7cfc718343bba2cae7d494bc6d47a843b69e8389820821160e6bd747f6b6c4bc","last_revision":"2013-02-15T04:40:55Z","first_revision":"2013-02-15T04:40:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.227884","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन फिनलंड\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन फिनलंड","translated_text":"Redirection to Finland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रुमानिया","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[रोमेनिया]]","hash":"560cb96f12dc40218bba4041046eb16081f866485934d20ed6c5437fde3993a0","last_revision":"2013-02-15T04:41:26Z","first_revision":"2013-02-15T04:41:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.280949","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन रोमेनिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन रोमेनिया","translated_text":"Re-direction to Romania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आइसलॅंड","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[आइसलँड]]","hash":"982c150be8a28ab31e6ea27da0868fa8db84257807d25082e510d779bed573c1","last_revision":"2013-02-15T04:42:02Z","first_revision":"2013-02-15T04:42:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.341367","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन आइसलँड\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन आइसलँड","translated_text":"Re-direction of Iceland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साउथ आफ्रिका","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[दक्षिण आफ्रिका]]","hash":"e0f638ec301da8d8581ca37939586f95ffa84d91cd189654737c50eec58af423","last_revision":"2013-02-15T04:42:27Z","first_revision":"2013-02-15T04:42:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.397896","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन दक्षिण आफ्रिका\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन दक्षिण आफ्रिका","translated_text":"Re-direction to South Africa","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"झांबीया","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[झांबिया]]","hash":"8b4b4f6ad26daba652fa00226e4eda411f346405294fa4d4bb643fc8fd92f43f","last_revision":"2013-02-15T04:42:58Z","first_revision":"2013-02-15T04:42:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.454725","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन झांबिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन झांबिया","translated_text":"Re-direction to Zambia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"यु.के.","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[युनायटेड किंग्डम]]","hash":"209f854460c1f839750b083ebe7d4e28c5083e939aacf478e41f3df378578971","last_revision":"2013-02-15T04:44:40Z","first_revision":"2013-02-15T04:44:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.515757","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन युनायटेड किंग्डम\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन युनायटेड किंग्डम","translated_text":"Re-routing United Kingdom","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"करोड","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[१,००,००,००० (संख्या)]]","hash":"84b92b69083b714ac3a67312d22db92b67a09727e05647b07d523450bb2d4973","last_revision":"2023-01-27T15:19:30Z","first_revision":"2013-02-15T05:30:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.581637","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन १,००,००,००० (संख्या)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन १,००,००,००० (संख्या)","translated_text":"Re-routing 1,000,000 (number)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हिब्रू बायबल","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जुना करार]]","hash":"27037f5bb626d66df6a487509c6a93b22c0f631670e85897e25bef1d5bcc062c","last_revision":"2013-02-15T05:32:01Z","first_revision":"2013-02-15T05:32:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.637148","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जुना करार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जुना करार","translated_text":"The Old Covenant was redirected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"राष्ट्रसंत विचारकृती संमेलन","wikicode":"* ८वे राज्यस्��रीय राष्ट्रसंत विचारकृती संमेलन २०-२१ फेब्रुवारी २०१३ या दिवशी कोकण(जमीनदारी) या गोंदिया जिल्ह्यातील गावी होणार आहे. संएलनाध्यक्ष ग्रामगीतेवर निरूपण करणारे रामकृष्ण अत्रे असतील.\n\n* ७व्या राष्ट्रसंत विचारकृती संमेलनाचे अध्यक्ष इंजिनिअर भाऊ थिटे हे होते.\n\n\nपहा : [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने]]","hash":"37f2037724798c023f11cd5725341e63d09dec9a5d6dbbe65773248a26124196","last_revision":"2018-08-03T17:22:54Z","first_revision":"2013-02-15T05:48:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.701863","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"८वे राज्यस्तरीय राष्ट्रसंत विचारकृती संमेलन २०-२१ फेब्रुवारी २०१३ या दिवशी कोकण(जमीनदारी) या गोंदिया जिल्ह्यातील गावी होणार आहे. संएलनाध्यक्ष ग्रामगीतेवर निरूपण करणारे रामकृष्ण अत्रे असतील.\n\n७व्या राष्ट्रसंत विचारकृती संमेलनाचे अध्यक्ष इंजिनिअर भाऊ थिटे हे होते.\n\nपहा : साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:मराठी साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"८वे राज्यस्तरीय राष्ट्रसंत विचारकृती संमेलन २०-२१ फेब्रुवारी २०१३ या दिवशी कोकण(जमीनदारी) या गोंदिया जिल्ह्यातील गावी होणार आहे.","translated_text":"The 8th State-level Rashtasant Thought Summit will be held on February 20-21, 2013 in a village in Gondaia district of Kokan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संएलनाध्यक्ष ग्रामगीतेवर निरूपण करणारे रामकृष्ण अत्रे असतील.","translated_text":"The Chairperson will be Ramakrishna Aatre, who will be composing the Gram Gita.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"७व्या राष्ट्रसंत विचारकृती संमेलनाचे अध्यक्ष इंजिनिअर भाऊ थिटे हे होते.","translated_text":"The 7th National Thought Congress was chaired by the engineer, Mr. Thite.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Marathi literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बसवेश्वर साहित्य संमेलन","wikicode":"== आत्तापर्यंतची वीरशैव बसवेश्वर साहित्य संमेलने ==\n\n* ४थे कपिलधार (बीड जिल्हा)\n* ५वे १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात हिंगणा या गावी झाले. संमेलनाध्यक्ष अशोक मेनकुदळे हे होते.\n\n\n\n\n\n\nपहा : [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने]]","hash":"5b2efc56acb60d78f186878677d42107bf0fdf18491f1ede22dfc0d52dc4ca95","last_revision":"2019-03-06T07:41:20Z","first_revision":"2013-02-15T05:56:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.756772","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"४थे कपिलधार (बीड जिल्हा) ५वे १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात हिंगणा या गावी झाले. संमेलनाध्यक्ष अशोक मेनकुदळे हे होते.\n\nपहा : साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:मराठी साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"heading","text":"आत्तापर्यंतची वीरशैव बसवेश्वर साहित्य संमेलने","translated_text":"So far, there have been several conferences in the field of literature.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"४थे कपिलधार (बीड जिल्हा) ५वे १९-२० जानेवारी २०१३ या काळात हिंगणा या गावी झाले.","translated_text":"4th Kapil Dhar (Bid District) 5th 19-20th January 2013 Hingarna village.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष अशोक मेनकुदळे हे होते.","translated_text":"The chairman of the conference was Ashok Menkudle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Marathi literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"गुवाहाटी लोकसभा मतदारसंघ","wikicode":"{{विस्तार}}\n\n==खासदार==\n{{लोकसभा मतदारसंघ खासदार सूची‎\n|खा१=\n|प१= \n|खा२=\n|प२= \n|खा३=\n|प३=\n|खा४=\n|प४=\n|खा५=\n|प५=\n|खा६=\n|प६=\n|खा७=\n|प७=\n|खा८=\n|प८=\n|खा९=\n|प९=\n|खा१०=\n|प१०=\n|खा११=\n|प११=\n|खा१२=\n|प१२=\n|खा१३=\n|प१३=\n|खा१४=\n|प१४=\n|खा१५=\n|प१५=\n|खा१६=[[बिजोया चक्रवर्ती]]\n|प१६=[[भारतीय जनता पक्ष]] \n}}\n\n==हे सुद्धा पहा==\n*[[भारतीय लोकसभा मतदारसंघ सूची]]\n\n==बाह्य दुवे==\n*{{भारतीय निवडणूक आयोग||S03/partycomp07.htm}}\n\n[[वर्ग:लोकसभा मतदारसंघ]]\n[[वर्ग:आसाममधील लोकसभा मतदारसंघ]]","hash":"08764e6635d1f64e828a4c923a81e23715baa893e436c89d9e5e41684253eda5","last_revision":"2022-12-06T12:02:13Z","first_revision":"2013-02-15T06:08:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.814067","cross_lingual_links":{"as":"গুৱাহাটী (লোকসভা সমষ্টি)","bn":"গুয়াহাটি লোকসভা কেন্দ্র","en":"Guwahati Lok Sabha constituency","hi":"गुवाहाटी लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र","ml":"ഗുവാഹത്തി ലോക്സഭാ മണ്ഡലം","pa":"ਗੁਹਾਟੀ ਲੋਕ ਸਭਾ ਹਲਕਾ","ta":"குவகாத்தி மக்களவைத் தொகுதி","te":"గౌహతి లోక్‌సభ నియోజకవర్గం"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.554881","text":"भारतीय लोकसभा मतदारसंघ सूची\n\nवर्ग:लोकसभा मतदारसंघ वर्ग:आसाममधील लोकसभा मतदारसंघ\n","elements":[{"type":"heading","text":"खासदार","translated_text":"Member of Parliament","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भारतीय लोकसभा मतदारसंघ सूची","translated_text":"List of Indian Lok Sabha constituencies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:लोकसभा मतदारसंघ वर्ग:आसाममधील लोकसभा मतदारसंघ","translated_text":"Class: Lok Sabha constituency Class: Lok Sabha constituency in Assam","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पश्चिम पंजाब","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पंजाब, पाकिस्तान]]","hash":"85e77041e04bec7e915ca0912acf752d2800f1fab85ea7ecaab355c9c9b01e48","last_revision":"2013-02-15T06:16:00Z","first_revision":"2013-02-15T06:16:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.871783","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पंजाब, पाकिस्तान\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पंजाब, पाकिस्तान","translated_text":"Redirection Punjab, Pakistan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"दत्ताजी नलावडे","wikicode":"'''दत्ताजी नलावडे''' हे [[मुंबई|मुंबईचे]] महापौर आणि महाराष्ट्र\tविधानसभेचे अध्यक्ष होते. ते [[शिवसेना|शिवसेनेच्या]] स्थापनेपासून शिवसेनाप्रमुख [[बाळासाहेब ठाकरे]] त्यांचे विश्‍वासू साथीदार होते. यांचे १५ फेब्रुवारी २०१३ रोजी प्रदीर्घ आजाराने निधन झाले.[http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm दत्ताजी नलावडे यांचे निधन] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130220065326/http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm |date=2013-02-20 }} सकाळ वृत्तसेवा\n\n\n\n== संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n{{वर्ग}}\n\n[[वर्ग:मुंबईचे महापौर]]\n[[वर्ग:इ.स. २०१३ मधील मृत्यू]]","hash":"7c35b7a23155522c09f72911ea9a58270fc382c61cc781a2264bc41362ccc087","last_revision":"2022-11-22T08:36:19Z","first_revision":"2013-02-15T06:25:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.932745","cross_lingual_links":{"en":"Dattaji Nalawade"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.554881","text":"दत्ताजी नलावडे हे मुंबईचे महापौर आणि महाराष्ट्र विधानसभेचे अध्यक्ष होते. ते शिवसेनेच्या स्थापनेपासून शिवसेनाप्रमुख बाळासाहेब ठाकरे त्यांचे विश्‍वासू साथीदार होते. यांचे १५ फेब्रुवारी २०१३ रोजी प्रदीर्घ आजाराने निधन झाले.\n\nवर्ग:मुंबईचे महापौर वर्ग:इ.स. २०१३ मधील मृत्यू\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दत्ताजी नलावडे हे मुंबईचे महापौर आणि महाराष्ट्र विधानसभेचे अध्यक्ष होते.","translated_text":"Duttaji Nalavadhe was the Mayor of Mumbai and the Speaker of Maharashtra Legislative Assembly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते शिवसेनेच्या स्थापनेपासून शिवसेनाप्रमुख बाळासाहेब ठाकरे त्यांचे विश्‍वासू साथीदार होते.","translated_text":"He was a faithful companion of Shiv Sena Chief Balasaheb Thakere since the establishment of Shiv Sena.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यांचे १५ फेब्रुवारी २०१३ रोजी प्रदीर्घ आजाराने निधन झाले.","translated_text":"He died on 15 February 2013 after a long illness.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm दत्ताजी नलावडे यांचे निधन] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130220065326/http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm |date=2013-02-20 }} सकाळ वृत्तसेवा","char_index":57,"name":null,"url":"http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.884085-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm दत्ताजी नलावडे यांचे निधन] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130220065326/http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm |date=2013-02-20 }} सकाळ वृत्तसेवा","char_index":57,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130220065326/http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.905843-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मुंबईचे महापौर वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: Mayor of Mumbai Class: CE","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ मधील मृत्यू","translated_text":"Death in 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"दत्ताजी नलावडे हे मुंबईचे महापौर आणि महाराष्ट्र विधानसभेचे अध्यक्ष होते. ते शिवसेनेच्या स्थापनेपासून शिवसेनाप्रमुख बाळासाहेब ठाकरे त्यांचे विश्‍वासू साथीदार होते. यांचे १५ फेब्रुवारी २०१३ रोजी प्रदीर्घ आजाराने निधन झाले.","translated_text":"Duttaji Nalavadhe was the Mayor of Mumbai and the Speaker of Maharashtra Legislative Assembly. He was a faithful companion of Shiv Sena Chief Balasaheb Thakere since the establishment of Shiv Sena. He died on 15 February 2013 after a long illness.","citations":[{"content":"[http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm दत्ताजी नलावडे यांचे निधन] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130220065326/http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm |date=2013-02-20 }} सकाळ वृत्तसेवा","char_index":220,"name":null,"url":"http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.884085-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm दत्ताजी नलावडे यांचे निधन] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130220065326/http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm |date=2013-02-20 }} सकाळ वृत्तसेवा","char_index":220,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130220065326/http://online2.esakal.com/esakal/20130215/4745041187491283793.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.905843-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"विश्वधर्म साहित्य संमेलन","wikicode":"अनेक संस्था विश्वधर्म साहित्य संमेलन या नावाची किंवा त्याच्याशी मिळत्याजुळत्या नावाची साहित्य संमेलने घेत असतात. या संमेलनांतील काही अशी : \n\n* अमरावती जिल्ह्यातील मोझरी आश्रम (ता. तिवसा) येथे ६-९ जानेवारी २०१० या काळात झालेले पहिले विश्वधर्म संतसाहित्य संमेलन. संमेलनाध्यक्ष प्रा. यू.म. पठाण होते.\n\n\nपहा : [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग: मराठी साहित्य संमेलने]]","hash":"fb595c9ce70091039a1f56d756c93b2a80cde1fdb821dd71cdf2ab0f3f8db826","last_revision":"2013-03-19T17:29:40Z","first_revision":"2013-02-15T06:43:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:21.992954","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"अनेक संस्था विश्वधर्म साहित्य संमेलन या नावाची किंवा त्याच्याशी मिळत्याजुळत्या नावाची साहित्य संमेलने घेत असतात. या सं���ेलनांतील काही अशी :\n\nअमरावती जिल्ह्यातील मोझरी आश्रम (ता. तिवसा) येथे ६-९ जानेवारी २०१० या काळात झालेले पहिले विश्वधर्म संतसाहित्य संमेलन. संमेलनाध्यक्ष प्रा. यू.म. पठाण होते.\n\nपहा : साहित्य संमेलने\n\nवर्ग: मराठी साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अनेक संस्था विश्वधर्म","translated_text":"Many organizations are world religions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साहित्य संमेलन या नावाची किंवा त्याच्याशी मिळत्याजुळत्या नावाची साहित्य संमेलने घेत असतात.","translated_text":"Literary conferences are literary conferences of this or related name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या संमेलनांतील काही अशी :","translated_text":"These are some of the meetings:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अमरावती जिल्ह्यातील मोझरी आश्रम (ता.","translated_text":"Mosri Ashram in Amravati district (T.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तिवसा) येथे ६-९ जानेवारी २०१० या काळात झालेले पहिले विश्वधर्म","translated_text":"The first world religion took place from January 6 to 9, 2010 in Tbilisi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संतसाहित्य संमेलन.","translated_text":"A gathering of holy literature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष प्रा.","translated_text":"The chairman of the conference, Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यू.म.","translated_text":"I'm not sure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पठाण होते.","translated_text":"It was cutting.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग: मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"Category: Marathi literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"गुलाबराव महाराज साहित्य संमेलन","wikicode":"गुलाबराव महाराज सर्वोदय ट्रस्ट, आळंदी आणि विदर्भ युवक मित्रमंडळ, नागपूर यांच्या संयुक्‍त विद्यमाने ३ऱ्या संत गुलाबराव महाराज साहित्य संमेलनाचे आयोजन पाच ते सात फेब्रुवारी२०१० दरम्यान नागपुरात करण्यात आले होते. संमेलनाचे अध्यक्ष व वरिष्ठ वैज्ञानिक डॉ. विजय भटकर होते.\n\n* १ले गुलाबराव साहित्य संमेलन अमरावतीला २००८ साली झाले होते.\n* २रे संमेलन, ११ ते १३ ओक्टोबर २००८ साली आळंदी येथे झाले होते. त्या संमेलनाचे अध्यक्ष प्रा. [[राम शेवाळकर]] होते.\n* ३रे संमेलन ५-७ फेब्रुवारी २०१०, नागपूर; अध्यक्ष डॉ. [[विजय भटकर]]\n* ४थे संमेलन, ११-१३ फेब्रुवारी २०११, यवतमाळ, अध्यक्ष विजय भटकर\n* ६वे संमेलन : २३ ते २५ मार्च २०१३, अमरावती, अध्यक्ष डॉ. [[विजय भटकर]]\n* ७वे संमेलन, १ ते ३ मार्च २०१४, नाशिक. अध्यक्ष विजय भटकर\n* ८वे संमेलन, १५ ते १७ एप्रिल २०१५, पुणे. अध्यक्ष डॉ. [[विजय भटकर]]\n\n\n\n\n\n\nपहा : [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने]]","hash":"cda6f13eb30839f88dcf87aad4d28d4169b3e7211ae580b473735591bd753f53","last_revision":"2020-03-29T04:09:15Z","first_revision":"2013-02-15T06:51:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.054490","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"गुलाबराव महाराज सर्वोदय ट्रस्ट, आळंदी आणि विदर्भ युवक मित्रमंडळ, नागपूर यांच्या संयुक्‍त विद्यमाने ३ऱ्या संत गुलाबराव महाराज साहित्य संमेलनाचे आयोजन पाच ते सात फेब्रुवारी२०१० दरम्यान नागपुरात करण्यात आले होते. संमेलनाचे अध्यक्ष व वरिष्ठ वैज्ञानिक डॉ. विजय भटकर होते.\n\n१ले गुलाबराव साहित्य संमेलन अमरावतीला २००८ साली झाले होते. २रे संमेलन, ११ ते १३ ओक्टोबर २००८ साली आळंदी येथे झाले होते. त्या संमेलनाचे अध्यक्ष प्रा. राम शेवाळकर होते. ३रे संमेलन ५-७ फेब्रुवारी २०१०, नागपूर; अध्यक्ष डॉ. विजय भटकर ४थे संमेलन, ११-१३ फेब्रुवारी २०११, यवतमाळ, अध्यक्ष विजय भटकर ६वे संमेलन : २३ ते २५ मार्च २०१३, अमरावती, अध्यक्ष डॉ. विजय भटकर ७वे संमेलन, १ ते ३ मार्च २०१४, नाशिक. अध्यक्ष विजय भटकर ८वे संमेलन, १५ ते १७ एप्रिल २०१५, पुणे. अध्यक्ष डॉ. विजय भटकर\n\nपहा : साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:मराठी साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गुलाबराव महाराज सर्वोदय ट्रस्ट, आळंदी आणि विदर्भ युवक मित्रमंडळ, नागपूर यांच्या संयुक्‍त विद्यमाने ३ऱ्या संत गुलाबराव महाराज साहित्य संमेलनाचे आयोजन पाच ते सात फेब्रुवारी२०१० दरम्यान नागपुरात करण्यात आले होते.","translated_text":"The 3rd Sant Gulabrav Maharaj Literary Congress was organized in Nagpur from 5th to 7th February 2010 in collaboration with Gulabrav Maharaj Sarodaya Trust, Alandi and Vidhar Youth Friendship, Nagpur.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाचे अध्यक्ष व वरिष्ठ वैज्ञानिक डॉ.","translated_text":"The chairman of the conference and senior scientist Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विजय भटकर होते.","translated_text":"Victory was defeated.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१ले गुलाबराव साहित्य संमेलन अमरावतीला २००८ साली झाले होते.","translated_text":"The 1st Gulabrav Literary Conference was held in Amravati in 2008.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२रे संमेलन, ११ ते १३ ओक्टोबर २००८ साली आळंदी येथे झाले होते.","translated_text":"The 2nd Assembly was held in Alandi from 11 to 13 October 2008.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या संमेलनाचे अध्यक्ष प्रा.","translated_text":"The conference was chaired by Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राम शेवाळकर होते.","translated_text":"Ram was a good man.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"३रे संमेलन ५-७ फेब्रुवारी २०१०, नागपूर; अध्यक्ष डॉ.","translated_text":"3rd Conference 5-7 February 2010, Nagpur; Chairman Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विजय भटकर ४थे संमेलन, ११-१३ फेब्रुवारी २०११, यवतमाळ, अध्यक्ष विजय भटकर ६वे संमेलन : २३ ते २५ मार्च २०१३, अमरावती, अध्यक्ष डॉ.","translated_text":"Vijay Bhatkar 4th Meeting, 11-13 February 2011, Yavatmal, Chairman Vijay Bhatkar 6th Meeting: 23-25 March 2013, Amravati, Chairman Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विजय भटकर ७वे संमेलन, १ ते ३ मार्च २०१४, नाशिक.","translated_text":"Vijay Bhatkar 7th Meeting, March 1 to 3, 2014, Nashik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अध्यक्ष विजय भटकर ८वे संमेलन, १५ ते १७ एप्रिल २०१५, पुणे.","translated_text":"President Vijay Bhatkar 8th Meeting, 15th to 17th April 2015, Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अध्यक्ष डॉ.","translated_text":"The Chairman, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विजय भटकर","translated_text":"Victory Bhatkar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Marathi literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Photothon-2.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = \n|Date = \n|Author = \n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n[[ सदस्य चर्चा:Rahuldeshmukh101 | राहुल देशमुख ]] १४:०६, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[वर्ग:Files uploaded by Rahuldeshmukh101]]","hash":"9eef3e81eaa574ebb4c07761cfdcea90906bf7e771b7ad460c7279b373bf247b","last_revision":"2023-07-29T13:18:23Z","first_revision":"2013-02-15T08:36:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.111944","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"राहुल देशमुख १४:०६, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:Files uploaded by Rahuldeshmukh101\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = \n|Date = \n|Author = \n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राहुल देशमुख १४:०६, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)","translated_text":"Rahul Deshmukh at 14:06, 15 February 2013 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:Files uploaded by Rahuldeshmukh101","translated_text":"Category:Wikipedia pictures Category:Files uploaded by Rahuldeshmukh101","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मराठा साम्राज्याचे पेशवे","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पेशवे]]","hash":"6c1a70883440c9bea1ed87847e26bd8a328bf0d20148792348647c93a739ce4c","last_revision":"2013-02-15T16:14:06Z","first_revision":"2013-02-15T09:04:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.168833","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पेशवे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पेशवे","translated_text":"Re-directional careers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:कुलंग.JPG","wikicode":"छायाचित्र स्वतः काढलेले आहे तर ते प्रताधिकारमुक्त (Copyright free) करत आहे. सचिन १५:३३, १५ फेब्रुवारी २०१��� (IST)\n\n[[वर्ग:अहमदनगर जिल्हा]]\n[[Category:Files uploaded by Dr.sachin23]]","hash":"9a3fc315101336b8e14430d0ff7ccfb7dbb7a19a2b01306e94ad94e5d6fd1e20","last_revision":"2023-06-01T15:41:55Z","first_revision":"2013-02-15T10:03:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.222172","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"छायाचित्र स्वतः काढलेले आहे तर ते प्रताधिकारमुक्त (Copyright free) करत आहे. सचिन १५:३३, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\nवर्ग:अहमदनगर जिल्हा Category:Files uploaded by Dr.sachin23\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"छायाचित्र स्वतः काढलेले आहे तर ते प्रताधिकारमुक्त (Copyright free) करत आहे.","translated_text":"If the photo itself is taken, it's copyright free.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सचिन १५:३३, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)","translated_text":"This is the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:अहमदनगर जिल्हा Category:Files uploaded by Dr.sachin23","translated_text":"Category:Files uploaded by Dr.sachin23","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन","wikicode":"औरंगाबाद येथे सन्मित्र कॉलनीत [[मराठवाडा साहित्य परिषद]] नावाची संस्था आहे. कौतिकराव ठाले पाटील संस्थेचे अध्यक्ष आहेत. अनेक साहित्यिक उपक्रमांबरोबरच ही संस्था साहित्य संमेलने, मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलने व ग्रामीण साहित्य संमेलनेही भरवते. संस्थेचे स्वतःचे पुस्तक प्रकाशन आहे. संस्थेच्या मराठवाड्यात अनेक शाखा आहेत. नांदेडचे शाखाध्यक्ष प्रा. डॉ. जगदीश कदम (जून २०१२) आहेत.\n\nमराठवाडा साहित्य परिषदेने भरवलेली '''मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलने''' :\n\n* १ले, २८-२९ नोव्हेंबर २००९ या काळात [[औरंगाबाद]]ला झाले. [[अनुराधा वैद्य]] त्‍याच्‍या अध्‍यक्षा होत्‍या.\n* २रे, २-३ एप्रिल २०११ या दिवसांत [[परभणी]]ला झाले लेखिका आणि कवयित्री [[रेखा बैजल]] या संमेलनाध्यक्षा होत्या.\n* ३रे, २५-२६ फेब्रुवारी २०१२ या तारखांना [[अंबाजोगाई]] येथे झाले. साहित्यसमीक्षक डॉ. [[लता मोहरीर]] संमेलनाध्यक्षा होत्या.\n* ४थे मराठवाडा लेखिका संमेलन २ व ३ फेब्रुवारी २०१३ या दिवसांत [[बीड]] येथे झाले. ज्येष्ठ लेखिका [[मथू सावंत]] या संमेलनाध्यक्षपदी होत्या. संमेलनापूर्वी ३० जानेवारी रोजी सायंकाळी पाच ते सात या वेळेत ’आजीबाईंच्या गोष्टी' हा कार्यक्रम आणि ३१ जानेवारी रोजी सायंकाळी पाच ते सात या वेळेत लोकगीतांचा कार्यक्रम झाला.\n* ५वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन सिंधफणानगरी ([[माजलगाव]]) येथे १-२ फेब्रुवारी २०१४ या काळात झाले संमेलनाच्या अध्यक्षा प्रा. [[ललिता गादगे]] होत्या.\n* ६वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन [[जालना]] येथे १७/१८ जानेवारी २०१५ या काळात झाले अध्यक्षस्थानी डॉ. [[छाया महाजन]] होत्या.\n* ७वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन [[उस्मानाबाद]] येथे ६-७ फेब्रुवारी २०१६ या काळात होणार आहे, संमेलनाध्यक्षा डॉ. [[वृषाली किन्हाळकर]] होत्या.\n* ८वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन [[बीड]] येथे २०-२१ जानेवारी २०१८ या कालावधीत झाले. संमेलनाध्यक्षा प्राचार्या डॉ. [[दीपा क्षीरसागर]] होत्या.\n\n\n\nपहा : [[साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने]]","hash":"9652f5b1a2ed4865a4da6ed8f8c0a6b1fbfa9a9358d65b281db3da4fcaab003a","last_revision":"2020-03-29T16:23:46Z","first_revision":"2013-02-15T11:01:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.274737","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"औरंगाबाद येथे सन्मित्र कॉलनीत मराठवाडा साहित्य परिषद नावाची संस्था आहे. कौतिकराव ठाले पाटील संस्थेचे अध्यक्ष आहेत. अनेक साहित्यिक उपक्रमांबरोबरच ही संस्था साहित्य संमेलने, मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलने व ग्रामीण साहित्य संमेलनेही भरवते. संस्थेचे स्वतःचे पुस्तक प्रकाशन आहे. संस्थेच्या मराठवाड्यात अनेक शाखा आहेत. नांदेडचे शाखाध्यक्ष प्रा. डॉ. जगदीश कदम (जून २०१२) आहेत.\n\nमराठवाडा साहित्य परिषदेने भरवलेली मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलने :\n\n१ले, २८-२९ नोव्हेंबर २००९ या काळात औरंगाबादला झाले. अनुराधा वैद्य त्‍याच्‍या अध्‍यक्षा होत्‍या. २रे, २-३ एप्रिल २०११ या दिवसांत परभणीला झाले लेखिका आणि कवयित्री रेखा बैजल या संमेलनाध्यक्षा होत्या. ३रे, २५-२६ फेब्रुवारी २०१२ या तारखांना अंबाजोगाई येथे झाले. साहित्यसमीक्षक डॉ. लता मोहरीर संमेलनाध्यक्षा होत्या. ४थे मराठवाडा लेखिका संमेलन २ व ३ फेब्रुवारी २०१३ या दिवसांत बीड येथे झाले. ज्येष्ठ लेखिका मथू सावंत या संमेलनाध्यक्षपदी होत्या. संमेलनापूर्वी ३० जानेवारी रोजी सायंकाळी पाच ते सात या वेळेत 'आजीबाईंच्या गोष्टी' हा कार्यक्रम आणि ३१ जानेवारी रोजी सायंकाळी पाच ते सात या वेळेत लोकगीतांचा कार्यक्रम झाला. ५वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन सिंधफणानगरी (माजलगाव) येथे १-२ फेब्रुवारी २०१४ या काळात झाले संमेलनाच्या अध्यक्षा प्रा. ललिता गादगे होत्या. ६वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन जालना येथे १७/१८ जानेवारी २०१५ या काळात झाले अध्यक्षस्थानी डॉ. छाया महाजन होत्या. ७वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन उस्मानाबाद येथे ६-७ फेब्रुवारी २०१६ या काळात होणार आहे, संमेलनाध्यक्ष�� डॉ. वृषाली किन्हाळकर होत्या. ८वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन बीड येथे २०-२१ जानेवारी २०१८ या कालावधीत झाले. संमेलनाध्यक्षा प्राचार्या डॉ. दीपा क्षीरसागर होत्या.\n\nपहा : साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:मराठी साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"औरंगाबाद येथे सन्मित्र कॉलनीत मराठवाडा साहित्य परिषद नावाची संस्था आहे.","translated_text":"In Aurangabad, there is an institution called the Marathwada Literary Council in the Sunmitra Colony.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कौतिकराव ठाले पाटील संस्थेचे अध्यक्ष आहेत.","translated_text":"Kautikarav Thale Patil is the President of the institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अनेक साहित्यिक उपक्रमांबरोबरच ही संस्था साहित्य संमेलने, मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलने व ग्रामीण साहित्य संमेलनेही भरवते.","translated_text":"Apart from many literary activities, the institute also hosts literary conferences, Marathwada Writer's Literary Conferences and Rural Literary Conferences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संस्थेचे स्वतःचे पुस्तक प्रकाशन आहे.","translated_text":"The Institute has its own book publication.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संस्थेच्या मराठवाड्यात अनेक शाखा आहेत.","translated_text":"The institute has several branches in Marathwada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नांदेडचे शाखाध्यक्ष प्रा. डॉ.","translated_text":"The head of the Nanded Branch, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जगदीश कदम (जून २०१२) आहेत.","translated_text":"This is Jagdish Kadam (June 2012).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठवाडा साहित्य परिषदेने भरवलेली मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलने :","translated_text":"Marathwada Writer's Literary Conferences hosted by the Marathwada Literary Council:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१ले, २८-२९ नोव्हेंबर २००९ या काळात औरंगाबादला झाले.","translated_text":"It was held in Aurangabad from November 1-29, 2009.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अनुराधा वैद्य त्‍याच्‍या अध्‍यक्षा होत्‍या.","translated_text":"The recommendation should be made by the medical examiner.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२रे, २-३ एप्रिल २०११ या दिवसांत परभणीला झाले लेखिका आणि कवयित्री रेखा बैजल या संमेलनाध्यक्षा होत्या.","translated_text":"Writer and poet रेखा Bajal was the chairperson of the conference which was held in Parbhani on April 2-3, 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"३रे, २५-२६ फेब्रुवारी २०१२ या तारखांना अंबाजोगाई येथे झाले.","translated_text":"It was held on 3rd, 25th and 26th February 2012 in Ambojogai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साहित्यसमीक्षक डॉ.","translated_text":"The literary critic, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लता मोहरीर संमेलनाध्यक्षा होत्या.","translated_text":"Lata Mohir was the chairperson of the conference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"४थे मराठवाडा लेखिका संमेलन २ व ३ फेब्रुवारी २०१३ या दिवसांत बीड येथे झाले.","translated_text":"The 4th Marathwada Writers' Conference was held in Bid on 2nd and 3rd February 2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ज्येष्ठ लेखिका मथू सावंत या संमेलनाध्यक्षपदी होत्या.","translated_text":"Senior writer Mathut Sawant was the chairperson of the conference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनापूर्वी ३० जानेवारी रोजी सायंकाळी पाच ते सात या वेळेत 'आजीबाईंच्या गोष्टी' हा कार्यक्रम आणि ३१ जानेवारी रोजी सायंकाळी पाच ते सात या वेळेत लोकगीतांचा कार्यक्रम झाला.","translated_text":"Before the summit, the 'Ajibai Ki Baat' event was held on January 30 from 5 to 7 p.m. and the folk song event was held on January 31 from 5 to 7 p.m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"५वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन सिंधफणानगरी (माजलगाव) येथे १-२ फेब्रुवारी २०१४ या काळात झाले संमेलनाच्या अध्यक्षा प्रा.","translated_text":"The 5th Marathwada Writer's Literature Conference was held in Sindhfanagar (Majalgaon) from 1-2 February 2014.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ललिता गादगे होत्या.","translated_text":"Lalita was a tramp.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"६वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन जालना येथे १७/१८ जानेवारी २०१५ या काळात झाले अध्यक्षस्थानी डॉ.","translated_text":"Chairman of the 6th Marathwada Writers' Literary Conference Jalna held from 17-18 January 2015, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"छाया महाजन होत्या.","translated_text":"Shadows were great.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"७वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन उस्मानाबाद येथे ६-७ फेब्रुवारी २०१६ या काळात होणार आहे, संमेलनाध्यक्षा डॉ.","translated_text":"The 7th Marathwada Writer Literature Conference will be held in Osmanabad from 6th to 7th February 2016, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वृषाली किन्हाळकर होत्या.","translated_text":"The ravens were cold.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"८वे मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन बीड येथे २०-२१ जानेवारी २०१८ या कालावधीत झाले.","translated_text":"The 8th Marathwada Writer Literature Conference was held from January 20-21, 2018 in Bid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्षा प्राचार्या डॉ.","translated_text":"The conference was chaired by Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दीपा क्षीरसागर होत्या.","translated_text":"Deepa was a shore.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : साहित्य संमेलने","translated_text":"See also: Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Marathi literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मराठी जनसाहित्य परिषदेचे साहित्य संमेलन","wikicode":"पहा : [[जनसाहित्य संमेलन]]; [[मराठी साहित्य संमेलने]]\n\n[[वर्ग:साहित्य संमेलने]]","hash":"520a952b39800d48a0d4fce0b25e4e5e57044995d6eeddc125a348f14e68a3c9","last_revision":"2014-01-29T18:18:17Z","first_revision":"2013-02-15T11:08:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.325180","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पहा : जनसाहित्य संमेलन; मराठी साहित्य संमेलने\n\nवर्ग:साहित्य संमेलने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : जनसाहित्य संमेलन; मराठी साहित्य संमेलने","translated_text":"See: public literature conferences; Marathi literature conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य संमेलने","translated_text":"Category:Literary conferences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Brow1.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Harish satpute|Harish satpute]] ([[सदस्य चर्चा:Harish satpute|चर्चा]]) १८:४१, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]","hash":"607632465d40ec58a69405c10a88f13daee1874332dcc9fd69b9ce8d6688e5a4","last_revision":"2023-06-07T16:37:36Z","first_revision":"2013-02-15T13:11:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.384330","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Harish satpute (चर्चा) १८:४१, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST) वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Harish satpute (चर्चा) १८:४१, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST) वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files","translated_text":"Harish satpute (talk) 18:41, 15 February 2013 (IST) Category:Wikipedia pictures Category:Files uploaded 1-99 files","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Brow2.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Harish satpute|Harish satpute]] ([[सदस्य चर्चा:Harish satpute|चर्चा]]) १८:४३, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]","hash":"67d7ba40827b5b4e345a1d6f7ecb8e2fa16c7168d4152a21076d37231cdf585b","last_revision":"2023-06-07T16:37:41Z","first_revision":"2013-02-15T13:13:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.439745","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Harish satpute (चर्चा) १८:४३, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Harish satpute (चर्चा) १८:४३, १५ फेब्रुवारी २०१३ (IST)","translated_text":"Harish satpute (talk) 18:43, 15 February 2013 (IST)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रेखा बैजल","wikicode":"{{लेख उल्लेखनीयता}}\n{{संदर्भहीन लेख}}\n'''रेखा बैजल''' या मराठवाड्यातल्या जालना या गावी राहणाऱ्या मराठी लेखिका आहेत. त्यांचे माहेरचे नाव रेखा सप्रे. मराठवाड्यातल्या लहान खेड्यांतून नववीपर्यंत शिकत रेखा सप्रे यांनी सोलापूर, जालना, नगर या तीन शहरांतून शिक्षण केले आणि त्या बी.ए. झाल्या. बी.ए.च्या दुसऱ्या वर्गात असल्यापासून त्या मराठीत कथा, निबंध वगैरे लेखन करीत असत.\n\nरेख सप्रे यांचे लग्न शिवकुमार बैजल यांच्याशी झाले. त्या पंजाबी घरात घरकामे करता करता त्यांनी एक्स्टर्नली एम.ए. केले. लहान मुले, त्यांच्या शाळा, अभ्यास घेणे, स्वयंपाक करणे वगैरे गृहिणीची कामे करता करता त्यांचे लिखाण सुरूच राहिले.\n\nअशा प्रयत्‍नांतून '''रेखा बैजल''' यांचा ’मानस’ हा कथासंग्रह निघाला. त्याला ज्योत्स्ना देवधरांची प्रस्तावना होती. त्यांनी नंतर ’आकाशओढ’ हे नाटक लिहिले. या नाटकाचे काही प्रयोग राज्य नाट्यस्पर्धेत झाले. दोन्ही पुस्तकांना महाराष्ट्र राज्य साहित्य संस्कृती मंडळाचे अनुदान मिळाले. '''रेखा बैजल''' यांची पुढची ‘देवव्रत‘ ही कादंबरी एका निसर्गधर्माविरुद्ध जाऊ पाहणाऱ्या तरुणीची शोकांतिका होती.\n\n==रेखा बैजल यांची साहित्य निर्मिती==\n* अग्निपुष्प (कादंबरी) - या कादंबरीचा हिंदी अनुवाद शिवकुमार बैजल यांनी केला आहे. \n* अंतरिक्षातील शेजारी (विज्ञानकथा)\n* अब तो जिया जाँएँ (हिंदी कविता संग्रह) - या कवितासंग्रहाला [[अमिताभ बच्चन]] यांची प्रस्तावना आहे.\n* अशब्द (कथासंग्रह)\n* अज्ञेय (कादंबरी)\n* आकाशओढ (नाटक)\n* आदिम (एकांकिका)\n* आदिम (कथासंग्रह)\n* काँच की दीवार (’भिंत काचेची’ या नाटकाचे हिंदी रूपांतर)\n* काँटा रुते कुणाला (चित्रपटकथा)\n* किडनॅपिंग (विज्ञानकथा)\n* क्लोन (विज्ञानकथा) : रेखा बैजल यांच्या या संग्रहात ११ विज्ञानकथा आहेत. एका देशाच्या राष्ट्रप्रमुखांचे तीन क्‍लोन तयार केले जातात. त्यातून एक वेगळेच नाट्य तयार होते. राष्ट्रप्रमुखच राजकीय संन्यास घ्यायचा निर्णय घेतात, तर दुसऱ्या कथेत एक निष्णात वैज्ञानिक मेंदूच्या रूपाने काही दिवस जिवंत राहून कर्करोगावरच्या औषधाचा शोध लावतात. काही सत्य बाबी आणि काही कल्पित बाबी यांची सांगड घालून ११ कथांमधून वेगवेगळे विषय मांडण्यात आले आहेत. \n* जलपर्व (कादंबरी)\n* तपस्या (कथासंग्रह)\n* तृप्ता (कादंबरी)\n* दुष्काळ (कथासंग्रह)\n* देवव्रत (कादंबरी)\n* नक्षत्र (ललित गद्य)\n* निसटते किनारे (कथासंग्रह)\n* पक्षी जाय दिगंतरा (कथासंग्रह)\n* प्रकाश शलाका (ललित गद्य)\n* प्रकाशाची फुले (बालसाहित्य-कादंबरी)\n* प्रलयंकार (कादंबरी)\n* प्रस्थान (कादंबरी) - ’चंद्रकांत’च्या दिवाळी अंकात प्रसिद्ध झाली होती.\n* भिंत काचेची (नाटक)\n* मम्मी रोबो (एकांकिका)\n* मानस (कथासंग्रह)\n* मृत्यू जगलेला माणूस(कादंबरी)\n* युगावर्त (कादंबरी)\n* विज्ञानकथा (विज्ञानकथा)\n* शिवार (कथासंग्रह)\n* स्पंदन (कथासंग्रह)\n* स्वप्नस्थ (कथासंग्रह)\n* स्वतःतून उगवताना... (कवितासंग्रह)\n* ज्ञातापलीकडले (कथासंग्रह)\n\n==मानसन्मान==\n* आकाशवाणी पुणे, औरंगाबाद, परभणी केंद्रांवरून नभोनाट्य, कथा कवितांचे सातत्याने प्रसारण\n* इंग्रजी, हिंदी, उर्दू, कन्नड, तेलगू भाषांमध्ये साहित्याचे भाषांतर\n* गुजरात राज्याच्या मराठी पाठ्यपुस्तकात एका विज्ञानकथेचा समावेश\n* परभणीला २-३ एप्रिल २०११ या दिवसांत झालेल्या [[मराठवाडा साहित्य परिषद|मराठवाडा साहित्य परिषदेच्या]] २ऱ्या [[मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलन| मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलनाचे]] अध्यक्षपद\n* दूरदर्शन, ई टीव्ही, तारा, झी मराठी इ. वाहिन्यांवर कथाकथनाचे कार्यक्रम\n* मराठवाडा विद्यापीठाच्या बी.ए., एम.ए. अभ्यासक्रमात कथांचा समावेश\n* रेखा बैजल ह्यांच्या समग्र साहित्यावर डॉ. दादा गहिरे यांना डॉक्टरेट (पीएच. डी.)\n\n==रेखा बैजल यांना मिळालेले पुरस्कार==\n* अग्निपुष्प (कादंबरी) - [[बा.सी. मर्ढेकर]] पुरस्कार, [[नरहर कुरुंदकर]] पुरस्कार\n* आदिम (एकांकिका) - वि.र. बाम पुरस्कार\n* आदिम (कथासंग्रह) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार\n* जलपर्व (कादंबरी) - महाराष्ट्र सिंचन सहयोग पुरस्कार\n* तृप्ता (कादंबरी) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार\n* प्रकाशाची फुले (कादंबरी) - आगाशे पुरस्कार\n* भिंत काचेची (नाटक) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार\n* मम्मी रोबो (एकांकिका) - वि.र.बाम पुरस्कार\n* युगावर्त (कादंबरी) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार, कमलाबाई जामकर पुरस्कार, [[नाथमाधव]] पुरस्कार\n* स्वप्नस्थ (कथासंग्रह) - [[दि.बा. मोकाशी]] पुरस्कार\n* समग्र लिखाणासाठी \n** [[अनंत काणेकर]] पुरस्कार\n** कुसुमताई चव्हाण पुरस्कार\n** पुणे मराठी ग्रंथालय पुरस्कार\n** स्वातंत्र्य सेनानी चारठणकर पुरस्कार\n\n(अपूर्ण)\n\n[[वर्ग:मराठी लेखिका]]\n[[वर्ग:मराठी विज्ञानकथा लेखक]]\n[[वर्ग:स्त्री चरित्रलेख]]","hash":"57024c5fc51d2996000ffbb712469a66068fc3e9d7262334e984ded7da5af16d","last_revision":"2020-04-24T06:00:37Z","first_revision":"2013-02-15T15:58:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.501005","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"रेखा बैजल या मराठवाड्यातल्या जालना या गावी राहणाऱ्या मराठी लेखिका आहेत. त्यांचे माहेरचे नाव रेखा सप्रे. मराठवाड्यातल्या लहान खेड्यांतून नववीपर्यंत शिकत रेखा सप्रे यांनी सोलापूर, जालना, नगर या तीन शहरांतून शिक्षण केले आणि त्या बी.ए. झाल्या. बी.ए.च्या दुसऱ्या वर्गात असल्यापासून त्या मराठीत कथा, निबंध वगैरे लेखन करीत असत.\n\nरेख सप्रे यांचे लग्न शिवकुमार बैजल यांच्याशी झाले. त्या पंजाबी घरात घरकामे करता करता त्यांनी एक्स्टर्नली एम.ए. केले. लहान मुले, त्यांच्या शाळा, अभ्यास घेणे, स्वयंपाक करणे वगैरे गृहिणीची कामे करता करता त्यांचे लिखाण सुरूच राहिले.\n\nअशा प्रयत्‍नांतून रेखा बैजल यांचा 'मानस' हा कथासंग्रह निघाला. त्याला ज्योत्स्ना देवधरांची प्रस्तावना होती. त्यांनी नंतर 'आकाशओढ' हे नाटक लिहिले. या नाटकाचे काही प्रयोग राज्य नाट्यस्पर्धेत झाले. दोन्ही पुस्तकांना महाराष्ट्र राज्य साहित्य संस्कृती मंडळाचे अनुदान मिळाले. रेखा बैजल यांची पुढची 'देवव्रत' ही कादंबरी एका निसर्गधर्माविरुद्ध जाऊ पाहणाऱ्या तरुणीची शोकांतिका होती.\n\nअग्निपुष्प (कादंबरी) - या कादंबरीचा हिंदी अनुवाद शिवकुमार बैजल यांनी केला आहे. अंतरिक्षातील शेजारी (विज्ञानकथा) अब तो जिया जाँएँ (हिंदी कविता संग्रह) - या कवितासंग्रहाला अमिताभ बच्चन यांची प्रस्तावना आहे. अशब्द (कथासंग्रह) अज्ञेय (कादंबरी) आकाशओढ (नाटक) आदिम (एकांकिका) आदिम (कथासंग्रह) काँच की दीवार ('भिंत काचेची' या नाटकाचे हिंदी रूपांतर) काँटा रुते कुणाला (चित्रपटकथा) किडनॅपिंग (विज्ञानकथा) क्लोन (विज्ञानकथा) : रेखा बैजल यांच्या या संग्रहात ११ विज्ञानकथा आहेत. एका देशाच्या राष्ट्रप्रमुखांचे तीन क्‍लोन तयार केले जातात. त्यातून एक वेगळेच नाट्य तयार होते. राष्ट्रप्रमुखच राजकीय संन्यास घ्यायचा निर्णय घेतात, तर दुसऱ्या कथेत एक निष्णात वैज्ञानिक मेंदूच्या रूपाने काही दिवस जिवंत राहून कर्करोगावरच्या औषधाचा शोध लावतात. काही सत्य बाबी आणि काही कल्पित बाबी यांची सांगड घालून ११ कथांमधून वेगवेगळे विषय मांडण्यात आले आहेत. जलपर्व (कादंबरी) तपस्या (कथासंग्रह) तृप्ता (कादंबरी) दुष्काळ (कथासंग्रह) देवव्रत (कादंबरी) नक्षत्र (ललित गद्य) निसटते किनारे (कथासंग्रह) पक्षी जाय दिगंतरा (कथासंग्रह) प्रकाश शलाका (ललित गद्य) प्रकाशाची फुले (बालसाहित्य-कादंबरी) प्रलयंकार (कादंबरी) प्रस्थान (कादंबरी) - 'चंद्रकांत'च्या दिवाळी अंकात प्रसिद्ध झाली होती. भिंत काचेची (नाटक) मम्मी रोबो (एकांकिका) मानस (कथासंग्रह) मृत्यू जगलेला माणूस(कादंबरी) युगावर्त (कादंबरी) विज्ञानकथा (विज्ञानकथा) शिवार (कथासंग्रह) स्पंदन (कथासंग्रह) स्वप्नस्थ (कथासंग्रह) स्वतःतून उगवताना... (कवितासंग्रह) ज्ञातापलीकडले (कथासंग्रह)\n\nआकाशवाणी पुणे, औरंगाबाद, परभणी केंद्रांवरून नभोनाट्य, कथा कवितांचे सातत्याने प्रसारण इंग्रजी, हिंदी, उर्दू, कन्नड, तेलगू भाषांमध्ये साहित्याचे भाषांत��� गुजरात राज्याच्या मराठी पाठ्यपुस्तकात एका विज्ञानकथेचा समावेश परभणीला २-३ एप्रिल २०११ या दिवसांत झालेल्या मराठवाडा साहित्य परिषदेच्या २ऱ्या मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलनाचे अध्यक्षपद दूरदर्शन, ई टीव्ही, तारा, झी मराठी इ. वाहिन्यांवर कथाकथनाचे कार्यक्रम मराठवाडा विद्यापीठाच्या बी.ए., एम.ए. अभ्यासक्रमात कथांचा समावेश रेखा बैजल ह्यांच्या समग्र साहित्यावर डॉ. दादा गहिरे यांना डॉक्टरेट (पीएच. डी.)\n\nअग्निपुष्प (कादंबरी) - बा.सी. मर्ढेकर पुरस्कार, नरहर कुरुंदकर पुरस्कार आदिम (एकांकिका) - वि.र. बाम पुरस्कार आदिम (कथासंग्रह) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार जलपर्व (कादंबरी) - महाराष्ट्र सिंचन सहयोग पुरस्कार तृप्ता (कादंबरी) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार प्रकाशाची फुले (कादंबरी) - आगाशे पुरस्कार भिंत काचेची (नाटक) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार मम्मी रोबो (एकांकिका) - वि.र.बाम पुरस्कार युगावर्त (कादंबरी) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार, कमलाबाई जामकर पुरस्कार, नाथमाधव पुरस्कार स्वप्नस्थ (कथासंग्रह) - दि.बा. मोकाशी पुरस्कार समग्र लिखाणासाठी अनंत काणेकर पुरस्कार कुसुमताई चव्हाण पुरस्कार पुणे मराठी ग्रंथालय पुरस्कार स्वातंत्र्य सेनानी चारठणकर पुरस्कार\n\n(अपूर्ण)\n\nवर्ग:मराठी लेखिका वर्ग:मराठी विज्ञानकथा लेखक वर्ग:स्त्री चरित्रलेख\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रेखा बैजल या मराठवाड्यातल्या जालना या गावी राहणाऱ्या मराठी लेखिका आहेत.","translated_text":"Rekha Bajal is a Marathi writer from Jalna village in Marathwada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांचे माहेरचे नाव रेखा सप्रे.","translated_text":"Her maiden name is Rekha Sabre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठवाड्यातल्या लहान खेड्यांतून नववीपर्यंत शिकत रेखा सप्रे यांनी सोलापूर, जालना, नगर या तीन शहरांतून शिक्षण केले आणि त्या बी.ए.","translated_text":"She studied from small villages to ninth grade in Marathwada and graduated from three cities: Solapur, Jalna and Nagar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"झाल्या.","translated_text":"It happened.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बी.ए.च्या दुसऱ्या वर्गात असल्यापासून त्या मराठीत कथा, निबंध वगैरे लेखन करीत असत.","translated_text":"From the second grade of B.A. he was writing stories, essays, etc. in Marathi.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रेख सप्रे यांचे लग्न शिवकुमार बैजल यांच्याशी झाले.","translated_text":"Rekh Sabre was married to Shiv Kumar Bajal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या पंजाबी घरात घरकामे करता करता त्यांनी एक्स्टर्नली एम.ए.","translated_text":"While doing housework in that Punjabi house, he got an external M.A.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"केले.","translated_text":"I did.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लहान मुले, त्यांच्या शाळा, अभ्यास घेणे, स्वयंपाक करणे वगैरे गृहिणीची कामे करता करता त्यांचे लिखाण सुरूच राहिले.","translated_text":"The children, their school, studying, cooking, etc. continued to write as housewives.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अशा प्रयत्‍नांतून रेखा बैजल यांचा 'मानस' हा कथासंग्रह निघाला.","translated_text":"It was through these efforts that Rekha Bajal's 'Mans' collection of short stories emerged.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याला ज्योत्स्ना देवधरांची प्रस्तावना होती.","translated_text":"He had the preamble of the Jyotna Devadars.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी नंतर 'आकाशओढ' हे नाटक लिहिले.","translated_text":"He later wrote the play \"Askoshod\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या नाटकाचे काही प्रयोग राज्य नाट्यस्पर्धेत झाले.","translated_text":"Some experiments were conducted at the State Theatre Competition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दोन्ही पुस्तकांना महाराष्ट्र राज्य साहित्य संस्कृती मंडळाचे अनुदान मिळाले.","translated_text":"Both books received a grant from the Maharashtra State Board of Literary Culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रेखा बैजल यांची पुढची 'देवव्रत' ही कादंबरी एका निसर्गधर्माविरुद्ध जाऊ पाहणाऱ्या तरुणीची शोकांतिका होती.","translated_text":"Rekha Bajal's next novel, Devrat, was the tragedy of a young woman who tried to go against nature.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"रेखा बैजल यांची साहित्य निर्मिती","translated_text":"Written by Rekha Bajal","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अग्निपुष्प (कादंबरी) - या कादंबरीचा हिंदी अनुवाद शिवकुमार बैजल यांनी केला आहे.","translated_text":"Agni Pushpa (novel) - This novel has been translated into Hindi by Shivkumar Bajal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अंतरिक्षातील शेजारी (विज्ञानकथा) अब तो जिया जाँएँ (हिंदी कविता संग्रह) - या कवितासंग्रहाला अमिताभ बच्चन यांची प्रस्तावना आहे.","translated_text":"Amitabh Bachchan's introduction to this collection of poems is \"Neighbour of space\" (Science Fiction) Ab To Jiya Janen (Hindu poetry collection).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशब्द (कथासंग्रह) अज्ञेय (कादंबरी) आकाशओढ (नाटक) आदिम (एकांकिका) आदिम (कथासंग्रह)","translated_text":"It's a novel. It's a novel. It's a play.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काँच की दीवार ('भिंत काचेची' या नाटकाचे हिंदी रूपांतर) काँटा रुते कुणाला (चित्रपटकथा) किडनॅपिंग (विज्ञानकथा) क्लोन (विज्ञानकथा) : रेखा बैजल यांच्या या संग्रहात ११ विज्ञानकथा आहेत.","translated_text":"Kanch Ki Dhawal (Hindi adaptation of the play 'Wind Kachechi') Kanta Ruthe Kunla (pictured story) Kidnapping (science fiction) Clone (science fiction): This collection of 11 science fiction stories by Rekha Bajal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एका देशाच्या राष���ट्रप्रमुखांचे तीन क्‍लोन तयार केले जातात.","translated_text":"Three loans are made by the heads of state of a country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यातून एक वेगळेच नाट्य तयार होते.","translated_text":"It creates a different kind of drama.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राष्ट्रप्रमुखच राजकीय संन्यास घ्यायचा निर्णय घेतात, तर दुसऱ्या कथेत एक निष्णात वैज्ञानिक मेंदूच्या रूपाने काही दिवस जिवंत राहून कर्करोगावरच्या औषधाचा शोध लावतात.","translated_text":"When the head of state decides to retire from politics, the second story is about a young scientist who survives for a few days and discovers a cure for cancer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काही सत्य बाबी आणि काही कल्पित बाबी यांची सांगड घालून ११ कथांमधून वेगवेगळे विषय मांडण्यात आले आहेत.","translated_text":"There are 11 different themes from 11 stories that are combined with some truths and some myths.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जलपर्व (कादंबरी) तपस्या (कथासंग्रह) तृप्ता (कादंबरी) दुष्काळ (कथासंग्रह) देवव्रत (कादंबरी) नक्षत्र (ललित गद्य) निसटते किनारे (कथासंग्रह) पक्षी जाय दिगंतरा (कथासंग्रह) प्रकाश शलाका (ललित गद्य) प्रकाशाची फुले (बालसाहित्य-कादंबरी) प्रलयंकार (कादंबरी) प्रस्थान (कादंबरी) - 'चंद्रकांत'च्या दिवाळी अंकात प्रसिद्ध झाली होती.","translated_text":"The story was published in the Diwali edition of 'Chandralakanth' (Chandraikanth).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भिंत काचेची (नाटक) मम्मी रोबो (एकांकिका) मानस (कथासंग्रह) मृत्यू जगलेला माणूस(कादंबरी) युगावर्त (कादंबरी) विज्ञानकथा (विज्ञानकथा) शिवार (कथासंग्रह) स्पंदन (कथासंग्रह) स्वप्नस्थ (कथासंग्रह) स्वतःतून उगवताना...","translated_text":"The wall of glass (drama) Mummy robot (single) mind (novel) death man (novel) age (novel) science fiction (science fiction) shivar (novel) vibration (novel) dreaming from himself (novel)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(कवितासंग्रह) ज्ञातापलीकडले (कथासंग्रह)","translated_text":"(A collection of poems) (A collection of stories)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मानसन्मान","translated_text":"Respect","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आकाशवाणी पुणे, औरंगाबाद, परभणी केंद्रांवरून नभोनाट्य, कथा कवितांचे सातत्याने प्रसारण इंग्रजी, हिंदी, उर्दू, कन्नड, तेलगू भाषांमध्ये साहित्याचे भाषांतर गुजरात राज्याच्या मराठी पाठ्यपुस्तकात एका विज्ञानकथेचा समावेश परभणीला २-३ एप्रिल २०११ या दिवसांत झालेल्या मराठवाडा साहित्य परिषदेच्या २ऱ्या मराठवाडा लेखिका साहित्य संमेलनाचे अध्यक्षपद दूरदर्शन, ई टीव्ही, तारा, झी मराठी इ. वाहिन्यांवर","translated_text":"Translations of literature into English, Hindi, Urdu, Kannada, Telugu languages including a science fiction in the Marathi textbook of Gujarat State Parbhani presided over the 2nd Marathwada Writers' Conference of the Marathwada Literary Council held on 2-3 April 2011 on the channels Doordarshan, ETV, Tara, Zee Marathi etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कथाकथनाचे कार्यक्रम मराठवाडा विद्यापीठाच्या बी.ए., एम.ए.","translated_text":"B.A., M.A. from Marathwada University","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभ्यासक्रमात कथांचा समावेश रेखा बैजल ह्यांच्या समग्र साहित्यावर डॉ.","translated_text":"The curriculum includes stories on the overall literature of Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दादा गहिरे यांना डॉक्टरेट (पीएच. डी.)","translated_text":"He received his Ph.D. from the University of Delhi.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"रेखा बैजल यांना मिळालेले पुरस्कार","translated_text":"The awards received by Rekha Bajal","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अग्निपुष्प (कादंबरी) - बा.सी.","translated_text":"The fire flower - B.C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मर्ढेकर पुरस्कार, नरहर कुरुंदकर पुरस्कार आदिम (एकांकिका) - वि.र.","translated_text":"Murdekar Award, Narhar Kurundkar Award Adim (single) - V.R.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाम पुरस्कार आदिम (कथासंग्रह) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार जलपर्व (कादंबरी) - महाराष्ट्र सिंचन सहयोग पुरस्कार तृप्ता (कादंबरी) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार प्रकाशाची फुले (कादंबरी) - आगाशे पुरस्कार भिंत काचेची (नाटक) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार मम्मी रोबो (एकांकिका) - वि.र.बाम पुरस्कार युगावर्त (कादंबरी) - महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार, कमलाबाई जामकर पुरस्कार, नाथमाधव पुरस्कार स्वप्नस्थ (कथासंग्रह) - दि.बा.","translated_text":"BAM Award Aadam (Kathasagar) - Award of the Government of Maharashtra Jalparva (Kathasagar) - Award of the Government of Maharashtra Sinkhan Sabha Award Thirupta (Kathasagar) - Award of the Government of Maharashtra Flowers (Kathasagar) - Award of the Government of Maharashtra Agashe Award V.R. BAM Award of the Government of Maharashtra Mummy Robo (Kathasagar) - Award of the Government of Maharashtra - Award of the Government of Maharashtra, Award of the Government of Maharashtra, Award of the Government of Maharashtra, Award of the Government of Maharashtra, Award of the Government of Maharashtra,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मोकाशी पुरस्कार समग्र लिखाणासाठी अनंत काणेकर पुरस्कार कुसुमताई चव्हाण पुरस्कार पुणे मराठी ग्रंथालय पुरस्कार स्वातंत्र्य सेनानी चारठणकर पुरस्कार","translated_text":"Mukashi Award Ananth Kanekar Award for compositional writing Kusumtai Chavan Award Pune Marathi Library Award Freedom Fighter Charthankar Award","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(अपूर्ण)","translated_text":"(Incomplete)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी लेखिका वर्ग:मराठी विज्ञानकथा लेखक वर्ग:स्त्री चरित्रलेख","translated_text":"Category:Marathi writers Category:Marathi science fiction writers Category:women biography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अठराशे सत्तावनचा लढा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[१८५७ चे स्वातंत्र्ययुद्ध]]","hash":"5e3c62f39ec1d4fd248cd75c61eb2e1f0ff884ca6d89d3154e3c9dd76d94cba8","last_revision":"2013-02-15T18:52:07Z","first_revision":"2013-02-15T18:52:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.558620","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन १८५७ चे स्वातंत्र्ययुद्ध\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन १८५७ चे स्वातंत्र्ययुद्ध","translated_text":"Redirection War of Independence of 1857","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"एफिम बोगोलजुबॉव","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[एफिम बोगोल्युबॉव]]","hash":"b79d9a2f0aa1520234ad96e584886be827ecfd370bd0a518a6044c26f374d6a4","last_revision":"2013-02-15T18:57:34Z","first_revision":"2013-02-15T18:57:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.616696","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन एफिम बोगोल्युबॉव\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन एफिम बोगोल्युबॉव","translated_text":"Re-directed by Efim Bogolyubov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"एफिम दमित्रियेविच बोगोल्युबॉव","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[एफिम बोगोल्युबॉव]]","hash":"b79d9a2f0aa1520234ad96e584886be827ecfd370bd0a518a6044c26f374d6a4","last_revision":"2013-02-15T18:58:10Z","first_revision":"2013-02-15T18:58:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.670729","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन एफिम बोगोल्युबॉव\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन एफिम बोगोल्युबॉव","translated_text":"Re-directed by Efim Bogolyubov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पुरस्कार विजेत्या मराठी कवींची यादी","wikicode":"मराठी लेखकांच्या कथासंग्रह, काव्यसंग्रह, एकांकिका, नाटके आणि वैचारिक लेखनाला साहित्य परिषदेसारख्या संस्था, अन्य साहित्यप्रेमी व्यक्ती आणि राज्य आणि केंद्रसरकारचे सांस्कृतिक विभाग दरवर्षी पुरस्कार जाहीर करत असतात. मराठी कवींनाही पुरस्कार मिळाले आहेत. अशा \n==पुरस्कारप्राप्त मराठी कवींची ही यादी==\n\n* आंतरराष्ट्रीय पुरस्कार \n** अरुण कोलटकर -’जेजुरी’ या काव्यसंग्रहाला कॉमनवेल्थ पुरस्कार\n** गो.वि. करंदीकर - सीनियर फुलब्राइट पुरस्कार; सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार\n** नामदेव ढसाळ - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार\n** नारायण सुर्वे - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार\n** निरंजन उजगरे - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार\n\n* राष्ट्रीय पुरस्कार\n** अनिल (आत्माराम रावजी देशपांडे) - ’दशपदी’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९७७)\n** अरुण कोलटकर -’भिजकी वही’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२००५)\n** आरती प्रभू (चिं.त्र्यं. खानोलकर) -’नक्ष्त्रांचे देणे’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९७८)\n** इंदिरा संत-’गर्भरेशीम’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८४)\n** ऐश्वर्य पाटेकर - ’भुईशास्त्र�� काव्यसंग्रहाला युवा साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२०११)\n** कुसुमाग्रज (वि.वा. शिरवाडकर) - ज्ञानपीठ पुरस्कार (१९८७); अरुण कोलटकर - ’भिजकी वही’साठी ()\n** दया पवार - पद्मश्री (वर्ष?)\n** दिलीप पु. चित्रे - ’एकूण कविता-१’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९९४); गोदावरी मेमोरिअल पोएट्री ॲवॉर्ड, ओरिसा (वर्ष?); वागर्थ पुरस्कार (वर्ष?)\n** ना.घ. देशपांडे - खूणगाठी’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८६), \n** ना.धों. महानोर - ’पानझड’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९९७ की २०००?); पद्मश्री (१९९१); \n** नामदेव ढसाळ - साहित्य ॲकॅडमी जीवनगौरव पुरस्कार (वर्ष?); पद्मश्री (वर्ष?)\n** नारायण सुर्वे - कबीर सन्मान (वर्ष?)\n** प्रज्ञा दया पवार - बिरसा मुंडा राष्ट्रीय पुरस्कार, झारखंड (२००६); बोधिवर्धन पुरस्कार, बंगलोर (२०१०)\n** मंगेश पाडगांवकर - पद्मभूषण पुरस्कार (२०१३); ’सलाम’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८०)\n** वसंत आबाजी डहाके - ’चित्रलिपी’ काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२००७)\n** विंदा करंदीकर (गो.वि. करंदीकर) - ज्ञानपीठ पुरस्कार (२००३); कबीर सन्मान (१९९१); कुमारन्‌ आसन्‌ पुरस्कार (१९८२); कोनार्क सन्मान (१९९३); गंगाधर मेहेर राष्ट्रीय काव्य पुरस्कार (१९९९); साहित्य ॲकॅडमीचा ’महत्तर सदस्यता’ हा सर्वोच्च सन्मान (१९९९); भारतीय भाषा परिषदेचा ’सह्याद्री’ पुरस्कार (१९९९)\n** हेमंत दिवटे - वागर्थ संस्थेचा ’भारतीय भाषा परिषद’ पुरस्कार, कलकत्ता (२००४)\n\n* महाराष्ट्र सरकार, साहित्यप्रेमी व्यक्ती व साहित्य संस्था यांनी दिलेले पुरस्कार\n** अनंत काणेकर पुरस्कार : ना.घ. देशपांडे\n** इंदिरा संत पुरस्कार : [[संजीवनी तडेगावकर]]- अरुंद दारातून बाहेर पडताना (२०११)\n** कुसुमाग्रज पुरस्कार : अरुण कोलटकर - ’भिजकी वही’साठी (); प्रा. वसंत पाटणकर (२०१३); हेमंत गोविंद जोगळेकर - ‘उघडे पुस्तक’साठी (२००७)\n** केशवराव कोठावळे पुरस्कार : अरुण कोलटकर - ’भिजकी वही’साठी (२००४); कवयित्री नीरजा - ’निरर्थकाचे पक्षी’ या काव्यसंग्रहाला (२०११); ना.धों महानोर - ’पानझड’साठी ()\n** केशवसुत पुरस्कार : वा.रा. कांत - ’दोनुली’ काव्यसंग्रहासाठी (१९८०); वा.रा. कांत 'मावळते शब्द' या काव्यसंग्रहास (१९९०); मंगेश पाडगांवकर (२००७); नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?); [[गणेश विसपुते]] - ’आवाज नष्ट होत नाहीत’साठी (२०११); नारायण सुर्वे (२०१०); \n** ��दिमा पुरस्कार : ना.घ. देशपांडे\n** सु.ल. गद्रे साहित्य पुरस्कार : ना.घ. देशपांडे (२०११)\n** जनस्थान पुरस्कार : ना.धों महानोर (२००९); नारायण सुर्वे (२००५); विंदा करंदीकर (१९९३)\n** दमाणी पुरस्कार : नागराज मंजुळे - ’उन्हाच्या कटाविरुद्ध’ या काव्यसंग्रहाला (२०११); संतोष शेणई यांच्या ‘घटका पळाने’ या काव्यसंग्रहास (२०१०)\n** बहिणाबाई पुरस्कार : नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?); अरुण कोलटकर - ’भिजकी वही’साठी (२००५); संतोष शेणई - ’घटकापळाने’साठी (२०११))\n** बालकवी पुरस्कार : अनिल धाकू कांबळी - ’किलकिल्या उजेडाची तिरीप’साठी(२०११); वसंत आबाजी डहाके (२०११); ज्योती कपिले - ’गंमतकोडी’साठी (२००९); अरुण काळे (२००७); [[माया धुप्पड]] व प्रदीप पाटील (२००५); रामदास फुटाणे - ’फोडणी'साठी (२००१); हेमंत गोविंद जोगळेकर - ‘मनातले घर’साठी (१९९५))आबा महाजन(राज्य शासनाचा बालकवी पुरस्कार 2013)\n** मराठवाडा साहित्य परिषदेचा कुसुमाग्रज पुरस्कार : अरुण कोलटकर - ’भिजकी वही’साठी (); प्रा. वसंत पाटणकर (२०१३)\n** महाराष्ट्र फाउंडेशन(अमेरिका) गौरव पुरस्कार विंदा करंदीकर (१९९७)\n** महाराष्ट्र सरकारचा उत्कृष्ट वाङ्मय पुरस्कार : ना.घ. देशपांडे - ’अभिसार’काव्यसंग्रहासाठी (१९६४); कवी ग्रेस - संध्याकाळच्या कविता, चंद्रमाधवीचे प्रदेश, राजपुत्र आणि डार्लिंग या काव्यसंग्रहांना; वा.रा. कांत - 'वेलांटी ' या काव्यसंग्रहास (१९६३); वा.रा. कांत - 'मरणगंध ' या नाट्यकाव्यास (१९७८); रामदास फुटाणे यांच्या ’फोडणी'ला (२००१)\n** महाराष्ट्र साहित्य परिषदेचा वाङ्मय पुरस्कार : नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?)\n\n\n(अपूर्ण)\n\n[[वर्ग:याद्या]]\n[[वर्ग:अपूर्ण लेख]]","hash":"651666d072e6706b91eea71afa3eef831b97fcdf1b50225fb3a37aba4780f9f3","last_revision":"2019-05-31T12:40:47Z","first_revision":"2013-02-15T19:48:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.732259","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"मराठी लेखकांच्या कथासंग्रह, काव्यसंग्रह, एकांकिका, नाटके आणि वैचारिक लेखनाला साहित्य परिषदेसारख्या संस्था, अन्य साहित्यप्रेमी व्यक्ती आणि राज्य आणि केंद्रसरकारचे सांस्कृतिक विभाग दरवर्षी पुरस्कार जाहीर करत असतात. मराठी कवींनाही पुरस्कार मिळाले आहेत. अशा\n\nआंतरराष्ट्रीय पुरस्कार अरुण कोलटकर -'जेजुरी' या काव्यसंग्रहाला कॉमनवेल्थ पुरस्कार गो.वि. करंदीकर - सीनियर फुलब्राइट पुरस्कार; सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार नामदेव ढसाळ - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार नारायण सुर्वे - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार निरंजन उजगरे - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार\n\nराष्ट्रीय पुरस्कार अनिल (आत्माराम रावजी देशपांडे) - 'दशपदी' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९७७) अरुण कोलटकर -'भिजकी वही' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२००५) आरती प्रभू (चिं.त्र्यं. खानोलकर) -'नक्ष्त्रांचे देणे' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९७८) इंदिरा संत-'गर्भरेशीम' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८४) ऐश्वर्य पाटेकर - 'भुईशास्त्र' काव्यसंग्रहाला युवा साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२०११) कुसुमाग्रज (वि.वा. शिरवाडकर) - ज्ञानपीठ पुरस्कार (१९८७); अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी () दया पवार - पद्मश्री (वर्ष?) दिलीप पु. चित्रे - 'एकूण कविता-१' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९९४); गोदावरी मेमोरिअल पोएट्री ॲवॉर्ड, ओरिसा (वर्ष?); वागर्थ पुरस्कार (वर्ष?) ना.घ. देशपांडे - खूणगाठी' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८६), ना.धों. महानोर - 'पानझड' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९९७ की २०००?); पद्मश्री (१९९१); नामदेव ढसाळ - साहित्य ॲकॅडमी जीवनगौरव पुरस्कार (वर्ष?); पद्मश्री (वर्ष?) नारायण सुर्वे - कबीर सन्मान (वर्ष?) प्रज्ञा दया पवार - बिरसा मुंडा राष्ट्रीय पुरस्कार, झारखंड (२००६); बोधिवर्धन पुरस्कार, बंगलोर (२०१०) मंगेश पाडगांवकर - पद्मभूषण पुरस्कार (२०१३); 'सलाम' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८०) वसंत आबाजी डहाके - 'चित्रलिपी' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२००७) विंदा करंदीकर (गो.वि. करंदीकर) - ज्ञानपीठ पुरस्कार (२००३); कबीर सन्मान (१९९१); कुमारन्‌ आसन्‌ पुरस्कार (१९८२); कोनार्क सन्मान (१९९३); गंगाधर मेहेर राष्ट्रीय काव्य पुरस्कार (१९९९); साहित्य ॲकॅडमीचा 'महत्तर सदस्यता' हा सर्वोच्च सन्मान (१९९९); भारतीय भाषा परिषदेचा 'सह्याद्री' पुरस्कार (१९९९) हेमंत दिवटे - वागर्थ संस्थेचा 'भारतीय भाषा परिषद' पुरस्कार, कलकत्ता (२००४)\n\nमहाराष्ट्र सरकार, साहित्यप्रेमी व्यक्ती व साहित्य संस्था यांनी दिलेले पुरस्कार अनंत काणेकर पुरस्कार : ना.घ. देशपांडे इंदिरा संत पुरस्कार : संजीवनी तडेगावकर- अरुंद दारातून बाहेर पडताना (२०११) कुसुमाग्रज पुरस्कार : अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी (); प्रा. वसंत पाटणकर (२०१३); हेमंत गोविंद जोग��ेकर - 'उघडे पुस्तक'साठी (२००७) केशवराव कोठावळे पुरस्कार : अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी (२००४); कवयित्री नीरजा - 'निरर्थकाचे पक्षी' या काव्यसंग्रहाला (२०११); ना.धों महानोर - 'पानझड'साठी () केशवसुत पुरस्कार : वा.रा. कांत - 'दोनुली' काव्यसंग्रहासाठी (१९८०); वा.रा. कांत 'मावळते शब्द' या काव्यसंग्रहास (१९९०); मंगेश पाडगांवकर (२००७); नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?); गणेश विसपुते - 'आवाज नष्ट होत नाहीत'साठी (२०११); नारायण सुर्वे (२०१०); गदिमा पुरस्कार : ना.घ. देशपांडे सु.ल. गद्रे साहित्य पुरस्कार : ना.घ. देशपांडे (२०११) जनस्थान पुरस्कार : ना.धों महानोर (२००९); नारायण सुर्वे (२००५); विंदा करंदीकर (१९९३) दमाणी पुरस्कार : नागराज मंजुळे - 'उन्हाच्या कटाविरुद्ध' या काव्यसंग्रहाला (२०११); संतोष शेणई यांच्या 'घटका पळाने' या काव्यसंग्रहास (२०१०) बहिणाबाई पुरस्कार : नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?); अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी (२००५); संतोष शेणई - 'घटकापळाने'साठी (२०११)) बालकवी पुरस्कार : अनिल धाकू कांबळी - 'किलकिल्या उजेडाची तिरीप'साठी(२०११); वसंत आबाजी डहाके (२०११); ज्योती कपिले - 'गंमतकोडी'साठी (२००९); अरुण काळे (२००७); माया धुप्पड व प्रदीप पाटील (२००५); रामदास फुटाणे - 'फोडणी'साठी (२००१); हेमंत गोविंद जोगळेकर - 'मनातले घर'साठी (१९९५))आबा महाजन(राज्य शासनाचा बालकवी पुरस्कार 2013) मराठवाडा साहित्य परिषदेचा कुसुमाग्रज पुरस्कार : अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी (); प्रा. वसंत पाटणकर (२०१३) महाराष्ट्र फाउंडेशन(अमेरिका) गौरव पुरस्कार विंदा करंदीकर (१९९७) महाराष्ट्र सरकारचा उत्कृष्ट वाङ्मय पुरस्कार : ना.घ. देशपांडे - 'अभिसार'काव्यसंग्रहासाठी (१९६४); कवी ग्रेस - संध्याकाळच्या कविता, चंद्रमाधवीचे प्रदेश, राजपुत्र आणि डार्लिंग या काव्यसंग्रहांना; वा.रा. कांत - 'वेलांटी ' या काव्यसंग्रहास (१९६३); वा.रा. कांत - 'मरणगंध ' या नाट्यकाव्यास (१९७८); रामदास फुटाणे यांच्या 'फोडणी'ला (२००१) महाराष्ट्र साहित्य परिषदेचा वाङ्मय पुरस्कार : नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?)\n\n(अपूर्ण)\n\nवर्ग:याद्या वर्ग:अपूर्ण लेख\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी लेखकांच्या कथासंग्रह, काव्यसंग्रह, एकांकिका, नाटके आणि वैचारिक लेखनाला साहित्य परिषदेसारख्या संस्था, अन्य साहित्यप्रेमी व्यक्ती","translated_text":"Institutions such as Literary Council, other literary enthusiasts for collecting stories, poems, monologues, plays and ideological writing of Marathi writers","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि राज्य आणि केंद्रसरकारचे सांस्कृतिक विभाग दरवर्षी पुरस्कार जाहीर करत असतात.","translated_text":"And the state and central government's cultural departments announce the awards every year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी कवींनाही पुरस्कार मिळाले आहेत.","translated_text":"Marathi poets have also won awards.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशा","translated_text":"Such as","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुरस्कारप्राप्त मराठी कवींची ही यादी","translated_text":"This is a list of award-winning Marathi poets","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आंतरराष्ट्रीय पुरस्कार अरुण कोलटकर -'जेजुरी' या काव्यसंग्रहाला कॉमनवेल्थ पुरस्कार गो.वि.","translated_text":"International Award Arun Koltkar 'Jejuri' has been awarded the Commonwealth Award for Poetry","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"करंदीकर - सीनियर फुलब्राइट पुरस्कार; सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार नामदेव ढसाळ - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार नारायण सुर्वे - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार निरंजन उजगरे - सोव्हिएट लॅन्ड नेहरू वाङ्मय पुरस्कार","translated_text":"Karandikar - Senior Fulbright Award; Soviet Land Nehru Wankhai Award Namdev Dhasal - Soviet Land Nehru Wankhai Award Narayan Surve - Soviet Land Nehru Wankhai Award Nirjan Uzgare - Soviet Land Nehru Wankhai Award","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राष्ट्रीय पुरस्कार अनिल (आत्माराम रावजी देशपांडे) - 'दशपदी' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९७७) अरुण कोलटकर -'भिजकी वही' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२००५) आरती प्रभू (चिं.त्र्यं.","translated_text":"National Award Anil (Aatamaram Ravaji Deshpande) - 'Dashpadi' Poetry Prize for Literature ⁇ Academy Award (1977) Arun Koltkar - 'Vizki Vahi' Poetry Prize for Literature ⁇ Academy Award (2005) Arti Prabhu (ch.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानोलकर) -'नक्ष्त्रांचे देणे' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९७८) इंदिरा संत-'गर्भरेशीम' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८४) ऐश्वर्य पाटेकर - 'भुईशास्त्र' काव्यसंग्रहाला युवा साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२०११) कुसुमाग्रज (वि.वा.","translated_text":"Khanolkar) - 'Giving the stars' poetry collection for literature ⁇ Academy award (1978) Indira Sant' - 'Gavreshim' poetry collection for literature ⁇ Academy award (1984) Aishwarya Patekar - 'Geology' poetry collection for youth literature ⁇ Academy award (2011)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिरवाडकर) - ज्ञानपीठ पुरस्कार (१९८७); अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी () दया पवार - पद्मश्री (वर्ष?) दिलीप पु.","translated_text":"Shiravadkar) - Jnanpith Award (1987); Arun Koltkar - for 'Vizki Wahi' (Dya Pawar) - Padma Shri (Year?)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे - 'एकूण कविता-१' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९९४);","translated_text":"Paintings - 'A total poem-1' poetry collection won the Academy Award for Literature (1994);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गोदावरी मेमोरिअल पोएट्री ॲवॉर्ड, ओरिसा (वर्ष?); वागर्थ पुरस्कार (वर्ष?)","translated_text":"Godavari Memorial Poetry Ward, Orissa (year?); Wagarth Award (year?)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ना.घ.","translated_text":"No, not at all.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशपांडे - खूणगाठी' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८६), ना.धों.","translated_text":"The Deshpande - Khunungaathi Poetry Museum was awarded the Sahitya Akademi Award (1986) by the Government of India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महानोर - 'पानझड' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९९७ की २०००?); पद्मश्री (१९९१); नामदेव ढसाळ - साहित्य ॲकॅडमी जीवनगौरव पुरस्कार (वर्ष?); पद्मश्री (वर्ष?)","translated_text":"Manhanor - Panzad Poetry Museum was awarded the Padma Shri (1997 or 2000?); the Padma Shri (1991); the Namdev Dhasal - the Padma Lifetime Achievement Award (year?); the Padma Shri (year?)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नारायण सुर्वे - कबीर सन्मान (वर्ष?)","translated_text":"Narayan Surve - Kabir Sanan (Year?)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रज्ञा दया पवार - बिरसा मुंडा राष्ट्रीय पुरस्कार, झारखंड (२००६); बोधिवर्धन पुरस्कार, बंगलोर (२०१०) मंगेश पाडगांवकर - पद्मभूषण पुरस्कार (२०१३); 'सलाम' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (१९८०) वसंत आबाजी डहाके - 'चित्रलिपी' काव्यसंग्रहाला साहित्य ॲकॅडमी पुरस्कार (२००७) विंदा करंदीकर (गो.वि.","translated_text":"Pradhya Daya Pawar - Birsa Munda National Award, Jharkhand (2006); Bodhi Vardhan Award, Bangalore (2010) Mangesh Padgaonkar - Padma Bhushan Award (2013); 'Salaam' Poetry Award for Literature ⁇ Academy Award (1980)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"करंदीकर) - ज्ञानपीठ पुरस्कार (२००३); कबीर सन्मान (१९९१); कुमारन्‌ आसन्‌ पुरस्कार (१९८२); कोनार्क सन्मान (१९९३); गंगाधर मेहेर राष्ट्रीय काव्य पुरस्कार (१९९९); साहित्य ॲकॅडमीचा 'महत्तर सदस्यता' हा सर्वोच्च सन्मान (१९९९); भारतीय भाषा परिषदेचा 'सह्याद्री' पुरस्कार (१९९९) हेमंत दिवटे - वागर्थ संस्थेचा 'भारतीय भाषा परिषद' पुरस्कार, कलकत्ता (२००४)","translated_text":"Karandikar) - Jnanpith Award (2003); Kabir Sanman (1991); Kumaran Asan Award (1982); Konark Sanman (1993); Ganga Dhar Meher National Poetry Award (1999); Mahatma Membership of the Sahitya Akademi (1999); Sahyadri Award of the Council of Indian Languages (1999); the Indian Language Council Award of the Hemanth Divarth Institute, Calcutta (2004)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराष्ट्र सरकार, साहित्यप्रेमी व्यक्ती व साहित्य संस्था यांनी दिलेले पुरस्कार अनंत काणेकर पुरस्कार : ना.घ.","translated_text":"Awarded by Government of Maharashtra, Literary Person and Literary Institution:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशपांडे इंदिरा संत पुरस्कार : संजीवनी तडेगावकर- अरुंद दारातून बाहेर पडताना (२०११) कुसुमाग्रज पुरस्कार : अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी (); प्रा.","translated_text":"Deshpande Indira Sant Award: Sanjeevani Tadegavakar - Exiting the narrow door (2011) Kusumaj Award: Arun Koltkar - for 'Vizki Vahi' (); Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वसंत पाटणकर (२०१३); हेमंत गोविंद जोगळेकर - 'उघडे पुस्तक'साठी (२००७) केशवराव कोठावळे पुरस्कार : अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी (२००४); कवयित्री नीरजा - 'निरर्थकाचे पक्षी' या काव्यसंग्रहाला (२०११);","translated_text":"Vasanth Patnakar (2013); Hemant Govind Jogelekar - for 'Open Book' (2007): Keshwarav Kottavala Award: Arun Koltkar - for 'Vizki Vahi' (2004); poetry writer Neerja - for the poetry collection 'Nirrtaka's Birds' (2011);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ना.धों महानोर - 'पानझड'साठी () केशवसुत पुरस्कार : वा.रा.","translated_text":"Na.Dhon Manhanor - Keshwasut Award for Panzad: V.R.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कांत - 'दोनुली' काव्यसंग्रहासाठी (१९८०); वा.रा.","translated_text":"Kant - for the poetry collection 'Donuli' (1980); V.R.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कांत 'मावळते शब्द' या काव्यसंग्रहास (१९९०); मंगेश पाडगांवकर (२००७); नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?); गणेश विसपुते - 'आवाज नष्ट होत नाहीत'साठी (२०११); नारायण सुर्वे (२०१०);","translated_text":"Kant's poetry collection Mavatte Varu (1990); Mangesh Padgaonkar (2007); Narayan Kulkarni-Kavthekar (Year?); Ganesh Vishputra - for 'voices do not perish' (2011); Narayan Surve (2010);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गदिमा पुरस्कार : ना.घ.","translated_text":"Gadhima Award: NA.G.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशपांडे सु.ल.","translated_text":"Deshpande S.L.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गद्रे साहित्य पुरस्कार : ना.घ.","translated_text":"Ghadre Literary Award: NA.G.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशपांडे (२०११) जनस्थान पुरस्कार : ना.धों महानोर (२००९); नारायण सुर्वे (२००५); विंदा करंदीकर (१९९३) दमाणी पुरस्कार : नागराज मंजुळे - 'उन्हाच्या कटाविरुद्ध' या काव्यसंग्रहाला (२०११); संतोष शेणई यांच्या 'घटका पळाने' या काव्यसंग्रहास (२०१०) बहिणाबाई पुरस्कार : नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?); अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी (२००५); संतोष शेणई - 'घटकापळाने'साठी (२०११)) बालकवी पुरस्कार : अनिल धाकू कांबळी - 'किलकिल्या उजेडाची तिरीप'साठी(२०११); वसंत आबाजी डहाके (२०११); ज्योती कपिले - 'गंमतकोडी'साठी (२००९); अरुण काळे (२००७); माया धुप्पड व प्रदीप पाटील (२००५); रामदास फुटाणे - 'फोडणी'साठी (२००१); हेमंत गोविंद जोगळेकर - 'मनातले घर'साठी (१९९५))आबा महाजन(राज्य शासनाचा बालकवी पुरस्कार 2013) मराठवाडा साहित्य परिषदेचा कुसुमाग्रज पुरस्कार : अरुण कोलटकर - 'भिजकी वही'साठी (); प्रा.","translated_text":"Deshpande (2011) Janastan Award: Na.Dhon Mahanor (2009); Narayan Surve (2005); Vinda Karandikar (1993) Damani Award: Nagaraj Manjula - for his poem 'Unhá Katávíroti' (2011); Santosh Shenai's poem 'Ghatta Palaná' (2010); Bhainabai Award: Narayan Kulkarni-Kavatekar (Year?); Arun Koltkar - for his novel 'Jazki Vahid' (2005); Santosh Shenai - for his novel 'Dhatka Kahta' (2011); the award for his children's poetry 'Maya's novel 'Dhatka Kahta' (2011); the award for his novel 'Rajkia Anilya' (2011); the award for his novel 'Khilla Aajagur' (2011); the award for his novel 'Khilla Aajagur' (2019); the award for his novel 'Khilla Aajagur' (2019); the award for his novel 'Khilla Kahta' (2019); the award for his novel 'Khilla Kahta' (2019);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वसंत पाटणकर (२०१३) महाराष्ट्र फाउंडेशन(अमेरिका) गौरव पुरस्कार विंदा करंदीकर (१९९७) महाराष्ट्र सरकारचा उत्कृष्ट वाङ्मय पुरस्कार : ना.घ.","translated_text":"Vasant Patnakar (2013) Maharashtra Foundation (USA) Gorav Award Vinda Karandikar (1997) Awarded by the Government of Maharashtra as the Best Wankaya Award:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशपांडे - 'अभिसार'काव्यसंग्रहासाठी (१९६४); कवी ग्रेस - संध्याकाळच्या कविता, चंद्रमाधवीचे प्रदेश, राजपुत्र आणि डार्लिंग या काव्यसंग्रहांना; वा.रा.","translated_text":"Deshpande - for the poetry collection Abhisar (1964); poet Grace - for the poetry of the evening, the region of Chandramadhavi, the poetry collections Prince and Darling; V. Ra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कांत - 'वेलांटी ' या काव्यसंग्रहास (१९६३); वा.रा.","translated_text":"Kant - \"Valentine\" (1963); V.R.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कांत - 'मरणगंध ' या नाट्यकाव्यास (१९७८); रामदास फुटाणे यांच्या 'फोडणी'ला (२००१) महाराष्ट्र साहित्य परिषदेचा वाङ्मय पुरस्कार : नारायण कुळकर्णी-कवठेकर (वर्ष?)","translated_text":"Kant - 'Marangand' (1978), 'Fodani' by Ramdas Futaane (2001) won the prestigious award of the Maharashtra Literary Council: Narayan Kulkarni-Kavthekar (Year?)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(अपूर्ण)","translated_text":"(Incomplete)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:याद्या वर्ग:अपूर्ण लेख","translated_text":"Category:Lists of articles incomplete","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"एडलेड ओव्हल","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ॲडलेड ओव्हल]]","hash":"f6b7324d13db1e20f99af2b5e3aa594bfbf6c12522f8dac76a4d842676d82e23","last_revision":"2021-05-28T04:05:00Z","first_revision":"2013-02-15T21:17:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.795601","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ॲडलेड ओव्हल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ॲडलेड ओव्हल","translated_text":"Redirection of the Oval","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gunifsy.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = gnufay 2013\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 12:05:42\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"0fe1eb2bae092e340674f8458de0c661a5d03ce6f69d84f810ee8bfba2f109b8","last_revision":"2023-07-29T16:56:25Z","first_revision":"2013-02-16T06:38:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.853822","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = gnufay 2013\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 12:05:42\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gunifay day2.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = gnuify day 2 2013\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 13:21:32\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"bcd1be9215723537ee8a342f7a7f1911962d2955031e086abc875875eaf53cd0","last_revision":"2023-07-29T16:56:20Z","first_revision":"2013-02-16T08:10:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.909127","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = gnuify day 2 2013\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 13:21:32\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gnunify2013day2.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = dem\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 14:35:29\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"458c52ba7ff1b61722a72ebd0afc2f2749689bfde25262eebebb50ac567c3446","last_revision":"2023-07-29T16:56:15Z","first_revision":"2013-02-16T09:09:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:22.969963","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = dem\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 14:35:29\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gunify.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 14:30:00\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"b9a233cbf13d05c96324b56034a86ec28661c8e1c437e29f3130ad981ef769eb","last_revision":"2023-07-29T20:41:16Z","first_revision":"2013-02-16T09:09:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.030953","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 14:30:00\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Harish satpute 3147.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 11:07:00\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"03a7ec5969782a84cf1e4b42ec92b7b06df8fb85f995c26fdf347e62547ef772","last_revision":"2023-07-29T20:41:31Z","first_revision":"2013-02-16T10:21:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.094772","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 11:07:00\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Mr photothon.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 11:07:00\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"03a7ec5969782a84cf1e4b42ec92b7b06df8fb85f995c26fdf347e62547ef772","last_revision":"2023-07-29T20:52:28Z","first_revision":"2013-02-16T10:22:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.161344","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 11:07:00\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पांडुरंग सदाशिव खानखोजे","wikicode":"डॉ. [[पांडुरंग सदाशिव खानखोजे]] ([[नोव्हेंबर ७]], [[इ.स. १८८४|१८८४]]:[[वर्धा]] - [[जानेवारी १८]], [[इ.स. १९६७|१९६७]]) हे एक मराठी कृषी शास्त्रज्ञ होते. त्यांचा जन्म आणि शालेय शिक्षण महाराष्ट्रातील [[वर्धा]] येथे झाले.{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}\n\n१९११ साली खानखोजे अमेरिकेत गेले व त्यांनी [[ओरेगन स्टेट युनिव्हर्सिटी|ओरेगन कृषी महाविद्यालयात]] शेतीचे शिक्षण घेतले.\n\n==कृषी शास्त्रज्ञ खानखोजे== \nअमेरिकेतील शिक्षण पूर्ण झाल्यावर डॉ. पांडुरंग खानखोजे मेक्सिकोत गेले. १९२० सालापासून ते १९४७ सलापर्यंत त्यांनी मेक्सिकोमध्ये वनस्पतीशास्त्राचे व पीक निर्मिती शास्त्राचे प्राध्यापक म्हणून काम केले.{{संदर्भ हवा}} या काळात हायब्रीड मका, तांब्या रोगाला तोंड देणारा, पावसाळ्यात, उन्हाळ्यात व थंडीत बर्फालाही तोंड देईल असा गहू, अधिक उत्पाद�� देणारे सोयाबीन आणि घेवड्याचे उत्पादन, कमी पावसात भरपूर उतारा देणारी जात, समुद्रसपाटीपासून खूप उंचीवर पिकवता येणारी जात, आदींवर संशोधन करून मेक्सिकोमध्ये त्यांनी हरित क्रांती घडवून आणली. मेक्सिकन सरकारने खानखोजे यांना कृषिसंचालक म्हणून नेमले होते.{{संदर्भ हवा}}\n\nमेक्सिकोतील शिक्षण खात्याच्या संग्रहालयाच्या भिंतीवर मेक्सिकोचे राष्ट्राध्यक्ष व इतर थोर व्यक्तींच्या भव्य भित्तीचित्रांच्या पंक्तीत डॉ.खानखोजे यांचे म्यूरल असून चित्राच्या शिरोभागी स्पॅनिश भाषेत 'आता गोरगरिबांनाही भाकर मिळेल' असे लिहिले आहे.{{संदर्भ हवा}}\n\nमेक्सिकोत सहकारी तत्त्वावर शेती करण्यासाठी डॉ. खानखोजे यांनी शेतकरी संघ स्थापन केले. मका व जंगली वनस्पतीचे संकर करून तेवो-मका ही नवी जात निर्माण केली. त्यात एकेका ताटावर तीस-तीस कणसे येऊ लागली. जंगली वालावर संशोधन करून वर्षांतून दोनदा पीक देणारी जात विकसित केली.{{संदर्भ हवा}} शेतकऱ्यांना पिकांची लागवड करता यावी म्हणून स्पॅनिश भाषेत वीस पिकांवर पुस्तिका छापल्या. नपुंसकांवर इलाज करण्यासाठी पूर्वी माकडांच्या ग्रंथीतून हार्मोन्स मिळवली जात. पण लोकांनी ओरड केल्यावर हे थांबवावे लागले; परंतु यावर उपाय म्हणून डॉ. खानखोजे यांनी मध्वालू या जंगली वनस्पतीपासून अशी हॉर्मोन्स मिळवली.{{संदर्भ हवा}} मसाल्याचे अनेक पदार्थ त्यांनी मेक्सिकोत उगवून दाखवले. ते स्वतः शाकाहारी असल्याने त्यांनी जेवणात अनेक नवीन पाककृती विकसित केल्या.\n\n==क्रांतिकारक खानखोजे==\nपांडुरंग खानखोजे यांना लोकमान्य टिळकांनी स्वातंत्र्य चळवळीची प्रेरणा दिली. १९०८ सालापासूनच त्यांचा संबंध स्वातंत्र्य चळवळीशी आला व अमेरिकेत गेल्यावर त्यांनी गदर पक्ष स्थापन करण्यात पुढाकार घेतला. जगात अनेक ठिकाणी फिरून त्यांनी भारतीय स्वातंत्र्यासाठी देशाबाहेरून प्रयत्न केले. यांनी जपान मध्ये बॉम्बविद्या प्रशिक्षण घेतले होते.{{संदर्भ हवा}}\n\nआपण शेतीसंबंधी जे ज्ञान मिळवले ते भारतीयांच्या कामाला यावे अशी तीव्र इच्छा खानखोजे यांना होती. पण भारत स्वतंत्र व्हावा ही इच्छा त्याहीपेक्षा तीव्र असल्याने त्यांनी शाळेत असल्यापासून विद्यार्थ्यांची संघटना बनवून ब्रिटिशांविरुद्ध जनमत तयार केले. मग त्यांनी जपान, अमेरिका, जर्मनी आणि मेक्सिकोत जाऊन तेथेही हे कार्य त्यांनी चालू ठेवल्याने ते भारतात परतले तर त्यांना पकडून तुरुंगात डांबायला ब्रिटिश सरकार टपले होते. त्यामुळे जरी त्यांचे भाऊ,आई व वडील वारले तरी त्यांना भारतात परत येता आले नाही. शिवाय त्यांच्याकडे भारतात परत यायला ब्रिटिश पासपोर्टही नव्हता.{{संदर्भ हवा}}\n\nभारताला स्वातंत्र मिळाल्यावर, १९४९ साली तेव्हाच्या मध्यप्रांताचे कृषिमंत्री रा. कृ. पाटील यांनी मध्य प्रांतातील शेती सुधारण्यासाठी यांत्रिक पद्धती, सहकारी शेती याचा अवलंब करण्यास कितपत वाव आहे हे पाहण्यासाठी डॉ. खानखोजे यांच्या अध्यक्षतेखाली एक कृषी समिती नेमून त्यांना भारतात बोलावले. त्यांनी आपल्याकडे दिले जाणारे शेतीचे शिक्षण किती उपयोगाचे आहे, त्यात संशोधनास किती वाव आहे, शेतीवर काही प्रयोग करण्यासाठी प्रायोगिक शेते आहेत का, शेतीतील सुधारणा खेडोपाड्यातील शेतकऱ्यांपर्यंत पोहोचवण्याची काही सोय केली आहे का, शेतीचे यांत्रिकीकरण करणे इष्ट आहे का, अल्पभूधारकांनी सहकारी तत्त्वावर शेती करावी का हे सगळे ठरवण्यासाठी भारतभर हिडून शेतीचे निरीक्षण केले. २८९ शेतकरी व ८२ अधिकाऱ्यांच्या मुलाखती घेतल्या. त्यातून त्यांनी सामूहिक शेतीचे प्रयोग सुरू करण्याचे सुचविले. हिंदी-मराठीत पुस्तिका काढायचेही सुचविले. पण मेक्सिकोमध्ये खानखोजे यांना जेवढे काम करता आले तेवढे भारतात करता न आल्याने ते असंतुष्ट राहिले.{{संदर्भ हवा}}\n\n१९५५साली डॉ. पांडुरंग खानखोजे कायमचे भारतात आले आणि नागपूरमध्ये स्थायिक झाले.{{संदर्भ हवा}}\n\n==चरित्र==\n* पांडुरंग खानखोजे यांची कन्या डॉ. सावित्री सहानी यांनी त्यांच्यावर 'क्रांती आणि हरितक्रांती' असे एक पुस्तक लिहिले आहे.{{संदर्भ हवा}} \n* वीणा गवाणकरांनीही 'डॉ.खानखोजे-नाही चिरा..' या नावाने त्यांचे चरित्र लिहिले आहे.{{संदर्भ हवा}}\n* मी कधीही माफी मागणार नाही (ज्येष्ठ स्वातंत्र्यसैनिक पांडुरंग खानखोजे यांचे चरित्र - मेहता प्रकाशन){{संदर्भ हवा}}\n\nमेक्सिको देशातील शापिंगो येथील नॅशनल स्कूल ऑफ ॲग्रिकल्चर विद्यापीठात डॉ. खानखोजे यांचा पुतळा बसविण्यात आला आहे. ज्याचे अनावरण लोकसभेचे अध्यक्ष [[ओम बिर्ला]] यांच्या हस्ते करण्यात आले.{{cite news |title=विश्लेषण : महाराष्ट्राच्या सुपुत्राचा मेक्सिकोत पुतळा, कोण होते स्वातंत्र्यसैनिक पांडुरंग खान���ोजे? |url=https://www.loksatta.com/explained/loksatta-explained-on-who-was-pandurang-khankhoje-indian-freedom-fighter-hero-of-mexico-pbs-91-3087590/ |access-date=23 August 2022 |work=[[Loksatta]] |date=23 August 2022 |language=mr}}{{cite news |last1=Singh |first1=Rishika |title=Explained: Who was Pandurang Khankhoje, Ghadarite revolutionary and a hero of Mexico? |url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-who-was-pandurang-khankhoje-ghadarite-revolutionary-and-a-hero-of-mexico-8105384/ |access-date=23 August 2022 |work=[[The Indian Express]] |date=22 August 2022 |language=en}}\n\nभारतीय\n\n== पुरस्कार आणि सन्मान ==\n: . मेक्सिकन सरकारने 1930 सालचा राष्ट्रीयदृष्ट्या महत्त्वाचा ठरणारा आणि संशोधनसाठी असणारा पुरस्कार देऊन डॉ. खानखोजेंचा गौरव केला.{{संदर्भ हवा}}\n\n==हे सुद्धा पहा==\n* [[भारतातील कृषी शास्त्रज्ञ]]\n\n{{DEFAULTSORT:खानखोजे, पांडुरंग सदाशिव}}\n[[वर्ग:भारतीय कम्युनिस्ट पक्षातील राजकारणी]]\n[[वर्ग:भारतीय शास्त्रज्ञ]]\n[[वर्ग:भारतीय क्रांतिकारक]]\n[[वर्ग:इ.स. १८८४ मधील जन्म]]\n[[वर्ग:इ.स. १९६७ मधील मृत्यू]]\n[[वर्ग:इयत्ता ७ वी बालभारती अभ्यासक्रम संदर्भलेख]]\n[[वर्ग:शेतीतज्‍ज्ञ]]\n[[वर्ग:पुरुष चरित्रलेख]]","hash":"85ea5b6cc353f63acbb956f6f8d8cc01089760e79c00a0148d642fd59e18ad65","last_revision":"2023-10-25T01:06:44Z","first_revision":"2013-02-16T14:29:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.211177","cross_lingual_links":{"en":"Pandurang Sadashiv Khankhoje","hi":"पांडुरंग सदाशिव खानखोजे","pa":"ਪਾਂਡੂਰੰਗ ਸਦਾਸ਼ਿਵ ਖਾਨਖੋਜੇ","ta":"பாண்டுரங்க சதாசிவ காங்கோஜ்"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.554881","text":"डॉ. पांडुरंग सदाशिव खानखोजे (नोव्हेंबर ७, १८८४:वर्धा - जानेवारी १८, १९६७) हे एक मराठी कृषी शास्त्रज्ञ होते. त्यांचा जन्म आणि शालेय शिक्षण महाराष्ट्रातील वर्धा येथे झाले.\n\n१९११ साली खानखोजे अमेरिकेत गेले व त्यांनी ओरेगन कृषी महाविद्यालयात शेतीचे शिक्षण घेतले.\n\nअमेरिकेतील शिक्षण पूर्ण झाल्यावर डॉ. पांडुरंग खानखोजे मेक्सिकोत गेले. १९२० सालापासून ते १९४७ सलापर्यंत त्यांनी मेक्सिकोमध्ये वनस्पतीशास्त्राचे व पीक निर्मिती शास्त्राचे प्राध्यापक म्हणून काम केले. या काळात हायब्रीड मका, तांब्या रोगाला तोंड देणारा, पावसाळ्यात, उन्हाळ्यात व थंडीत बर्फालाही तोंड देईल असा गहू, अधिक उत्पादन देणारे सोयाबीन आणि घेवड्याचे उत्पादन, कमी पावसात भरपूर उतारा देणारी जात, समुद्रसपाटीपासून खूप उंचीवर पिकवता येणारी जात, आदींवर संशोधन करून मेक्सिकोमध्ये त्यांनी हरित क्रांती घडवून आणली. मेक्सिकन सरकारने खानखोजे यांना कृषिसंचालक म्हणून नेमले होते.\n\nमेक्सिकोतील शिक्षण खात्याच्या संग्रहालयाच्या भिंतीवर मेक्सिकोचे राष्ट्राध्यक्ष व इतर थोर व्यक्तींच्या भव्य भित्तीचित्रांच्या पंक्तीत डॉ.खानखोजे यां��े म्यूरल असून चित्राच्या शिरोभागी स्पॅनिश भाषेत 'आता गोरगरिबांनाही भाकर मिळेल' असे लिहिले आहे.\n\nमेक्सिकोत सहकारी तत्त्वावर शेती करण्यासाठी डॉ. खानखोजे यांनी शेतकरी संघ स्थापन केले. मका व जंगली वनस्पतीचे संकर करून तेवो-मका ही नवी जात निर्माण केली. त्यात एकेका ताटावर तीस-तीस कणसे येऊ लागली. जंगली वालावर संशोधन करून वर्षांतून दोनदा पीक देणारी जात विकसित केली. शेतकऱ्यांना पिकांची लागवड करता यावी म्हणून स्पॅनिश भाषेत वीस पिकांवर पुस्तिका छापल्या. नपुंसकांवर इलाज करण्यासाठी पूर्वी माकडांच्या ग्रंथीतून हार्मोन्स मिळवली जात. पण लोकांनी ओरड केल्यावर हे थांबवावे लागले; परंतु यावर उपाय म्हणून डॉ. खानखोजे यांनी मध्वालू या जंगली वनस्पतीपासून अशी हॉर्मोन्स मिळवली. मसाल्याचे अनेक पदार्थ त्यांनी मेक्सिकोत उगवून दाखवले. ते स्वतः शाकाहारी असल्याने त्यांनी जेवणात अनेक नवीन पाककृती विकसित केल्या.\n\nपांडुरंग खानखोजे यांना लोकमान्य टिळकांनी स्वातंत्र्य चळवळीची प्रेरणा दिली. १९०८ सालापासूनच त्यांचा संबंध स्वातंत्र्य चळवळीशी आला व अमेरिकेत गेल्यावर त्यांनी गदर पक्ष स्थापन करण्यात पुढाकार घेतला. जगात अनेक ठिकाणी फिरून त्यांनी भारतीय स्वातंत्र्यासाठी देशाबाहेरून प्रयत्न केले. यांनी जपान मध्ये बॉम्बविद्या प्रशिक्षण घेतले होते.\n\nआपण शेतीसंबंधी जे ज्ञान मिळवले ते भारतीयांच्या कामाला यावे अशी तीव्र इच्छा खानखोजे यांना होती. पण भारत स्वतंत्र व्हावा ही इच्छा त्याहीपेक्षा तीव्र असल्याने त्यांनी शाळेत असल्यापासून विद्यार्थ्यांची संघटना बनवून ब्रिटिशांविरुद्ध जनमत तयार केले. मग त्यांनी जपान, अमेरिका, जर्मनी आणि मेक्सिकोत जाऊन तेथेही हे कार्य त्यांनी चालू ठेवल्याने ते भारतात परतले तर त्यांना पकडून तुरुंगात डांबायला ब्रिटिश सरकार टपले होते. त्यामुळे जरी त्यांचे भाऊ,आई व वडील वारले तरी त्यांना भारतात परत येता आले नाही. शिवाय त्यांच्याकडे भारतात परत यायला ब्रिटिश पासपोर्टही नव्हता.\n\nभारताला स्वातंत्र मिळाल्यावर, १९४९ साली तेव्हाच्या मध्यप्रांताचे कृषिमंत्री रा. कृ. पाटील यांनी मध्य प्रांतातील शेती सुधारण्यासाठी यांत्रिक पद्धती, सहकारी शेती याचा अवलंब करण्यास कितपत वाव आहे हे पाहण्यासाठी डॉ. खानखोजे यांच्या अध्यक्षतेख���ली एक कृषी समिती नेमून त्यांना भारतात बोलावले. त्यांनी आपल्याकडे दिले जाणारे शेतीचे शिक्षण किती उपयोगाचे आहे, त्यात संशोधनास किती वाव आहे, शेतीवर काही प्रयोग करण्यासाठी प्रायोगिक शेते आहेत का, शेतीतील सुधारणा खेडोपाड्यातील शेतकऱ्यांपर्यंत पोहोचवण्याची काही सोय केली आहे का, शेतीचे यांत्रिकीकरण करणे इष्ट आहे का, अल्पभूधारकांनी सहकारी तत्त्वावर शेती करावी का हे सगळे ठरवण्यासाठी भारतभर हिडून शेतीचे निरीक्षण केले. २८९ शेतकरी व ८२ अधिकाऱ्यांच्या मुलाखती घेतल्या. त्यातून त्यांनी सामूहिक शेतीचे प्रयोग सुरू करण्याचे सुचविले. हिंदी-मराठीत पुस्तिका काढायचेही सुचविले. पण मेक्सिकोमध्ये खानखोजे यांना जेवढे काम करता आले तेवढे भारतात करता न आल्याने ते असंतुष्ट राहिले.\n\n१९५५साली डॉ. पांडुरंग खानखोजे कायमचे भारतात आले आणि नागपूरमध्ये स्थायिक झाले.\n\nपांडुरंग खानखोजे यांची कन्या डॉ. सावित्री सहानी यांनी त्यांच्यावर 'क्रांती आणि हरितक्रांती' असे एक पुस्तक लिहिले आहे. वीणा गवाणकरांनीही 'डॉ.खानखोजे-नाही चिरा..' या नावाने त्यांचे चरित्र लिहिले आहे. मी कधीही माफी मागणार नाही (ज्येष्ठ स्वातंत्र्यसैनिक पांडुरंग खानखोजे यांचे चरित्र - मेहता प्रकाशन)\n\nमेक्सिको देशातील शापिंगो येथील नॅशनल स्कूल ऑफ ॲग्रिकल्चर विद्यापीठात डॉ. खानखोजे यांचा पुतळा बसविण्यात आला आहे. ज्याचे अनावरण लोकसभेचे अध्यक्ष ओम बिर्ला यांच्या हस्ते करण्यात आले.\n\nभारतीय\n\n. मेक्सिकन सरकारने 1930 सालचा राष्ट्रीयदृष्ट्या महत्त्वाचा ठरणारा आणि संशोधनसाठी असणारा पुरस्कार देऊन डॉ. खानखोजेंचा गौरव केला.\n\nभारतातील कृषी शास्त्रज्ञ\n\nवर्ग:भारतीय कम्युनिस्ट पक्षातील राजकारणी वर्ग:भारतीय शास्त्रज्ञ वर्ग:भारतीय क्रांतिकारक वर्ग:इ.स. १८८४ मधील जन्म वर्ग:इ.स. १९६७ मधील मृत्यू वर्ग:इयत्ता ७ वी बालभारती अभ्यासक्रम संदर्भलेख वर्ग:शेतीतज्‍ज्ञ वर्ग:पुरुष चरित्रलेख\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डॉ.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पांडुरंग सदाशिव खानखोजे (नोव्हेंबर ७, १८८४:वर्धा - जानेवारी १८, १९६७) हे एक मराठी कृषी शास्त्रज्ञ होते.","translated_text":"Pandurang Sadashiv Khan Khose (November 7, 1884 - January 18, 1967) was a Marathi agricultural scientist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांचा जन्म आणि शालेय शिक्षण महाराष्ट्रातील वर्धा येथे झाले.","translated_text":"He was born and educated in Wardha, Maharashtra.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}","char_index":61,"name":"मेक्सिको","url":"http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":129041,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.981639-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11334228515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}","char_index":61,"name":"मेक्सिको","url":"http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":129041,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.981639-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11334228515625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९११ साली खानखोजे अमेरिकेत गेले व त्यांनी ओरेगन कृषी महाविद्यालयात शेतीचे शिक्षण घेतले.","translated_text":"In 1911, Khankhose moved to the United States and studied agriculture at Oregon Agricultural College.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}","char_index":87,"name":"मेक्सिको","url":"http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":129041,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.981639-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11334228515625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"कृषी शास्त्रज्ञ खानखोजे","translated_text":"Agricultural scientist Khankhose","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अमेरिकेतील शिक्षण पूर्ण झाल्यावर डॉ.","translated_text":"After completing his studies in the United States, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पांडुरंग खानखोजे मेक्सिकोत गेले.","translated_text":"Pandurang Khan Khose went to Mexico.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९२० सालापासून ते १९४७ सलापर्यंत त्यांनी मेक्सिकोमध्ये वनस्पतीशास्त्राचे व पीक निर्मिती शास्त्राचे प्राध्यापक म्हणून काम केले.","translated_text":"From 1920 to 1947, he served as professor of botany and crop production in Mexico.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या काळात हायब्रीड मका, तांब्या रोगाला तोंड देणारा, पावसाळ्यात, उन्हाळ्यात व थंडीत बर्फालाही तोंड देईल असा गहू, अधिक उत्पादन देणारे सोयाबीन आणि घेवड्याचे उत्पादन, कमी पावसात भरपूर उतारा देणारी जात, समुद्रसपाटीपासून खूप उंचीवर पिकवता येणारी जात, आदींवर संशोधन करून मेक्सिकोमध्ये त्यांनी हरित क्रांती घडवून आणली.","translated_text":"During this time, he led the Green Revolution in Mexico by researching hybrid maize, copper resistant, wheat resistant to rain, summer and cold snow, more productive soybeans and leafy vegetables, varieties that produce a lot in low rainfall, varieties that can be grown at high altitudes above sea level, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मेक्सिकन सरकारने खानखोजे यांना कृषिसंचालक म्हणून नेमले होते.","translated_text":"The Mexican government had appointed Khan Khose as Director of Agriculture.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मेक्सिकोतील शिक्षण खात्याच्या संग्रहालयाच्या भिंतीवर मेक्सिकोचे राष्ट्राध्यक्ष व इतर थोर व्यक्तींच्या भव्य भित्तीचित्रांच्या पंक्तीत डॉ.खानखोजे यांचे म्यूरल असून चित्राच्या शिरोभागी स्पॅनिश भाषेत 'आता गोरगरिबांनाही भाकर मिळेल' असे लिहिले आहे.","translated_text":"On the wall of the Museum of the Ministry of Education in Mexico is a mural of Dr. Khan Khose in a row of magnificent murals of the President of Mexico and other dignitaries, with the inscription at the top of the painting in Spanish: \"Now the poor will get bread\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मेक्सिकोत सहकारी तत्त्वावर शेती करण्यासाठी डॉ.","translated_text":"For cooperative farming in Mexico, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानखोजे यांनी शेतकरी संघ स्थापन केले.","translated_text":"Khan Khose founded the Farmers Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मका व जंगली वनस्पतीचे संकर करून तेवो-मका ही नवी जात निर्माण केली.","translated_text":"By combining maize with wild plants, the new breed Tevo-Maca was created.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यात एकेका ताटावर तीस-तीस कणसे येऊ लागली.","translated_text":"And there were thirty-three grains of wheat on one plate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जंगली वालावर संशोधन करून वर्षांतून दोनदा पीक देणारी जात विकसित केली.","translated_text":"Researching wild whales, he developed a breed that produces twice a year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शेतकऱ्यांना पिकांची लागवड करता यावी म्हणून स्पॅनिश भाषेत वीस पिकांवर पुस्तिका छापल्या.","translated_text":"In order to enable farmers to grow crops, brochures were printed on 20 crops in Spanish.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नपुंसकांवर इलाज करण्यासाठी पूर्वी माकडांच्या ग्रंथीतून हार्मोन्स मिळवली जात.","translated_text":"Hormones used to be derived from monkey glands for the treatment of infertility.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण लोकांनी ओरड केल्यावर हे थांबवावे लागले; परंतु यावर उपाय म्हणून डॉ.","translated_text":"But when people shouted, they had to stop it, but as a solution, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानखोजे यांनी मध्वालू या जंगली वनस्पतीपासून अशी हॉर्मोन्स मिळवली.","translated_text":"Khan Khose obtained these hormones from the wild plant, the honeyflower.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मसाल्याचे अनेक पदार्थ त्यांनी मेक्सिकोत उगवून दाखवले.","translated_text":"Many spices were grown and displayed in Mexico.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते स्वतः शाकाहारी असल्याने त्यांनी जेवणात अनेक नवीन पाककृती विकसित केल्या.","translated_text":"Being a vegetarian himself, he developed many new dishes in his diet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"क्रांतिकारक खानखोजे","translated_text":"Revolutionary miners","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पांडुरंग खानखोजे यांना लोकमान्य टिळकांनी स्वातंत्र्य चळवळीची प्रेरणा दिली.","translated_text":"Pandurang Khan Khose was inspired by the Lokmanya Tillers of the Independence Movement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९०८ सालापासूनच त्यांचा संबंध स्वातंत्र्य चळवळीशी आला व अमेरिकेत गेल्यावर त्यांनी गदर पक्ष स्थापन करण्यात पुढाकार घेतला.","translated_text":"His association with the independence movement began in 1908, and when he moved to the United States, he initiated the Ghadar Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जगात अनेक ठिकाणी फिरून त्यांनी भारतीय स्वातंत्र्यासाठी देशाबाहेरून प्रयत्न केले.","translated_text":"He traveled to many parts of the world and fought for Indian independence from abroad.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यांनी जपान मध्ये बॉम्बविद्या प्रशिक्षण घेतले होते.","translated_text":"He was trained in bomb science in Japan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपण शेतीसंबंधी जे ज्ञान मिळवले ते भारतीयांच्या कामाला यावे अशी तीव्र इच्छा खानखोजे यांना होती.","translated_text":"Khan Khose was eager to bring our knowledge of agriculture into the hands of the Indians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण भारत स्वतंत्र व्हावा ही इच्छा त्याहीपेक्षा तीव्र असल्याने त्यांनी शाळेत असल्यापासून विद्यार्थ्यांची संघटना बनवून ब्रिटिशांविरुद्ध जनमत तयार केले.","translated_text":"But the desire for India to be independent was stronger than that, and he formed a student organization from the time he was in school to create a referendum against the British.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मग त्यांनी जपान, अमेरिका, जर्मनी आणि मेक्सिकोत जाऊन तेथेही हे कार्य त्यांनी चालू ठेवल्याने ते भारतात परतले तर त्यांना पकडून तुरुंगात डांबायला ब्रिटिश सरकार टपले होते.","translated_text":"So they went to Japan, America, Germany and Mexico, and they continued this work there, and if they came back to India, they would have been arrested and jailed by the British government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे जरी त्यांचे भाऊ,आई व वडील वारले तरी त्यांना भारतात परत येता आले नाही.","translated_text":"So even though his brother, mother and father died, he could not return to India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाय त्यांच्याकडे भारतात परत यायला ब्रिटिश पासपोर्टही नव्हता.","translated_text":"Besides, they did not have a British passport to return to India.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भारताला स्वातंत्र मिळाल्यावर, १९४९ साली तेव्हाच्या मध्यप्रांताचे कृषिमंत्री रा. कृ.","translated_text":"When India gained independence in 1949, the then Central Provincial Minister of Agriculture, R. K.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पाटील यांनी मध्य प्रांतातील शेती सुधारण्यासाठी यांत्रिक पद्धती, सहकारी शेती याचा अवलंब करण्यास कितपत वाव आहे हे पाहण्यासाठी डॉ.","translated_text":"Dr. Patil examined the availability of mechanical methods and cooperative agriculture to improve agriculture in the Central Region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानखोजे यांच्या अध्यक्षतेखाली एक कृषी समिती नेमून त्यांना भारतात बोलावले.","translated_text":"An Agriculture Committee was appointed under the chairmanship of Khan Khose and summoned him to India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी आपल्याकडे दिले जाणारे शेतीचे शिक्षण किती उपयोगाचे आहे, त्यात संशोधनास किती वाव आहे, शेतीवर काही प्रयोग करण्यासाठी प्रायोगिक शेते आहेत का, शेतीतील सुधारणा खेडोपाड्यातील शेतकऱ्यांपर्यंत पोहोचवण्याची काही सोय केली आहे का, शेतीचे यांत्रिकीकरण करणे इष्ट आहे का, अल्पभूधारकांनी सहकारी तत्त्वावर शेती करावी का हे सगळे ठरवण्यासाठी भारतभर हिडून शेतीचे निरीक्षण केले.","translated_text":"They traveled all over India to determine how useful the agricultural education they gave us is, how much research is available, whether there are any experimental farms for farming, whether there are any facilities to bring agricultural reforms to rural farmers, whether it is desirable to automate agriculture, whether the minority landowners should farm cooperatively.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२८९ शेतकरी व ८२ अधिकाऱ्यांच्या मुलाखती घेतल्या.","translated_text":"289 farmers and 82 officials were interviewed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यातून त्यांनी सामूहिक शेतीचे प्रयोग सुरू करण्याचे सुचविले.","translated_text":"He suggested that we start experimenting with collective farming.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हिंदी","translated_text":"Hindi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-मराठीत पुस्तिका काढायचेही सुचविले.","translated_text":"- He also suggested to draw a booklet in Marathi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण मेक्सिकोमध्ये खानखोजे यांना जेवढे काम करता आले तेवढे भारतात करता न आल्याने ते असंतुष्ट राहिले.","translated_text":"But in Mexico, Khan Khose was dissatisfied that he could not do as much in India as he could.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९५५साली डॉ.","translated_text":"In 1955, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पांडुरंग खानखोजे कायमचे भारतात आले आणि नागपूरमध्ये स्थायिक झाले.","translated_text":"Pandurang Khan Khose came to India permanently and settled in Nagpur.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"चरित्र","translated_text":"The biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पांडुरंग खानखोजे यांची कन्या डॉ.","translated_text":"The daughter of Pandurang Khan Khose, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सावित्री सहानी यांनी त्यांच्यावर 'क्रांती आणि हरितक्रांती' असे एक पुस्तक लिहिले आहे.","translated_text":"Savitri Sahani has written a book on him called Revolution and Green Revolution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वीणा गवाणकरांनीही 'डॉ.खानखोजे-नाही चिरा..' या नावाने त्यांचे चरित्र लिहिले आहे.","translated_text":"Veena Gawankar has also written her biography under the name Dr. Khankhose-Nahi Chira.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी कधीही माफी मागणार नाही (ज्येष्ठ स्वातंत्र्यसैनिक पांडुरंग खानखोजे यांचे चरित्र - मेहता प्रकाशन)","translated_text":"I will never apologize (Biography of veteran freedom fighter Pandurang Khan Khose - Mehta publication)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मेक्सिको देशातील शापिंगो येथील नॅशनल स्कूल ऑफ ॲग्रिकल्चर विद्यापीठात डॉ.","translated_text":"The National School of Agriculture at the University of Shapino, Mexico, was established by Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानखोजे यांचा पुतळा बसविण्यात आला आहे.","translated_text":"A statue of Khan Khose has been installed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ज्याचे अनावरण लोकसभेचे अध्यक्ष ओम बिर्ला यांच्या हस्ते करण्यात आले.","translated_text":"It was unveiled by Speaker of Lok Sabha Om Birla.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}","char_index":67,"name":"मेक्सिको","url":"http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":129041,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.981639-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11334228515625},{"content":"{{cite news |title=विश्लेषण : महाराष्ट्राच्या सुपुत्राचा मेक्सिकोत पुतळा, कोण होते स्वातंत्र्यसैनिक पांडुरंग खानखोजे? |url=https://www.loksatta.com/explained/loksatta-explained-on-who-was-pandurang-khankhoje-indian-freedom-fighter-hero-of-mexico-pbs-91-3087590/ |access-date=23 August 2022 |work=[[Loksatta]] |date=23 August 2022 |language=mr}}","char_index":67,"name":"statue","url":"https://www.loksatta.com/explained/loksatta-explained-on-who-was-pandurang-khankhoje-indian-freedom-fighter-hero-of-mexico-pbs-91-3087590/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":469660,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:04.221632-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9375},{"content":"{{cite news |last1=Singh |first1=Rishika |title=Explained: Who was Pandurang Khankhoje, Ghadarite revolutionary and a hero of Mexico? |url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-who-was-pandurang-khankhoje-ghadarite-revolutionary-and-a-hero-of-mexico-8105384/ |access-date=23 August 2022 |work=[[The Indian Express]] |date=22 August 2022 |language=en}}","char_index":67,"name":null,"url":"https://indianexpress.com/article/explained/explained-who-was-pandurang-khankhoje-ghadarite-revolutionary-and-a-hero-of-mexico-8105384/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":579550,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:08.100177-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91796875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भारतीय","translated_text":"Indian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुरस्कार आणि सन्मान","translated_text":"Prizes and Honors","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":".","translated_text":"- What?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मेक्सिकन सरकारने 1930 सालचा राष्ट्रीयदृष्ट्या महत्त्वाचा ठरणारा आणि संशोधनसाठी असणारा पुरस्कार देऊन डॉ.","translated_text":"The Government of Mexico has honoured Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानखोजेंचा गौरव केला.","translated_text":"Khankhose was glorified.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भारतातील कृषी शास्त्रज्ञ","translated_text":"Agricultural scientist in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:भारतीय कम्युनिस्ट पक्षातील राजकारणी वर्ग:भारतीय शास्त्रज्ञ वर्ग:भारतीय क्रांतिकारक वर्ग:इ.स.","translated_text":"Category:Politicians of the Communist Party of India Category:Indian scientist Category:Indian revolutionary Category:I.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८८४ मधील जन्म वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class of 1884: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६७ मधील मृत्यू वर्ग:इयत्ता ७ वी बालभारती अभ्यासक्रम संदर्भलेख वर्ग:शेतीतज्‍ज्ञ वर्ग:पुरुष चरित्रलेख","translated_text":"Death class of 1967: Eightth 7th Child Bharati syllabus reference text text text text text text text text","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"डॉ. पांडुरंग सदाशिव खानखोजे (नोव्हेंबर ७, १८८४:वर्धा - जानेवारी १८, १९६७) हे एक मराठी कृषी शास्त्रज्ञ होते. त्यांचा जन्म आणि शालेय शिक्षण महाराष्ट्रातील वर्धा येथे झाले.","translated_text":"What is it? Pandurang Sadashiv Khan Khose (November 7, 1884 - January 18, 1967) was a Marathi agricultural scientist. He was born and educated in Wardha, Maharashtra.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}","char_index":169,"name":"मेक्सिको","url":"http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":129041,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.981639-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11334228515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}","char_index":169,"name":"मेक्सिको","url":"http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":129041,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.981639-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11334228515625}]},{"text":"१९११ साली खानखोजे अमेरिकेत गेले व त्यांनी ओरेगन कृषी महाविद्यालयात शेतीचे शिक्षण घेतले.","translated_text":"In 1911, Khankhose moved to the United States and studied agriculture at Oregon Agricultural College.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}","char_index":87,"name":"मेक्सिको","url":"http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":129041,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.981639-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11334228515625}]},{"text":"मेक्सिको देशातील शापिंगो येथील नॅशनल स्कूल ऑफ ॲग्रिकल्चर विद्यापीठात डॉ. खानखोजे यांचा पुतळा बसविण्यात आला आहे. ज्याचे अनावरण लोकसभेचे अध्यक्ष ओम बिर्ला यांच्या हस्ते करण्यात आले.","translated_text":"The National School of Agriculture at the University of Shapino, Mexico, was established by Dr. A statue of Khan Khose has been installed. It was unveiled by Speaker of Lok Sabha Om Birla.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |दुवा=http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |title=डॉ. पांडुरंग खानखोजे यांचा मेक्सिकोत उभारला पुतळा |लेखक= |दिनांक= |प्रकाशक= | संकेतस्थळ=दैनिक लोकमत |अ‍ॅक्सेसदिनांक=८ सप्टेंबर २०२२ |विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20220906174356/http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10 |विदा दिनांक=७ सप्टेंबर २०२२ }}","char_index":179,"name":"मेक���सिको","url":"http://epaper.lokmat.com/articlepage.php?articleid=LOK_AULK_20220905_4_10","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":129041,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:02.981639-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11334228515625},{"content":"{{cite news |title=विश्लेषण : महाराष्ट्राच्या सुपुत्राचा मेक्सिकोत पुतळा, कोण होते स्वातंत्र्यसैनिक पांडुरंग खानखोजे? |url=https://www.loksatta.com/explained/loksatta-explained-on-who-was-pandurang-khankhoje-indian-freedom-fighter-hero-of-mexico-pbs-91-3087590/ |access-date=23 August 2022 |work=[[Loksatta]] |date=23 August 2022 |language=mr}}","char_index":179,"name":"statue","url":"https://www.loksatta.com/explained/loksatta-explained-on-who-was-pandurang-khankhoje-indian-freedom-fighter-hero-of-mexico-pbs-91-3087590/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":469660,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:04.221632-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9375},{"content":"{{cite news |last1=Singh |first1=Rishika |title=Explained: Who was Pandurang Khankhoje, Ghadarite revolutionary and a hero of Mexico? |url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-who-was-pandurang-khankhoje-ghadarite-revolutionary-and-a-hero-of-mexico-8105384/ |access-date=23 August 2022 |work=[[The Indian Express]] |date=22 August 2022 |language=en}}","char_index":179,"name":null,"url":"https://indianexpress.com/article/explained/explained-who-was-pandurang-khankhoje-ghadarite-revolutionary-and-a-hero-of-mexico-8105384/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":579550,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:08.100177-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91796875}]}]} +{"title":"जॅक ओ'कॉनॉर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जॅक ओ'कॉनोर]]","hash":"4af094f983766e9db095be19424fba61e9aaa264a296d1152b4dc12bd612ccef","last_revision":"2013-02-16T18:44:10Z","first_revision":"2013-02-16T18:44:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.265403","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जॅक ओ'कॉनोर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जॅक ओ'कॉनोर","translated_text":"Re-directed by Jack O'Connor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ब्रायन व्हॅलेंटाइन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ब्रायन व्हॅलेन्टाइन]]","hash":"f08b4ea3b5e1b70d3092aa4936b2941472501c6b978108273644cea031554ad2","last_revision":"2013-02-16T18:46:12Z","first_revision":"2013-02-16T18:46:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.319128","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ब्रायन व्हॅलेन्टाइन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ब्रायन व्हॅलेन्टाइन","translated_text":"Re-directed by Brian Valentine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"लक्ष्मीनारायण (कविता)","wikicode":"'''लक्ष्मीनारायण''' ही [[वामन रामराव कांत|वा. रा. कांतांची]] एका दैवतकथेवर (Myth) आधारलेली कविता आहे. जन्मजन्मांतरीही टिकून राहणाऱ्या अमर प्रीतीचे रूप या कवितेतून व्यक्त झाले आहे. एका खेड्यात लिंब आणि पिंपळ एकमेकात उगवलेले होते. हे दृश्य पाहून लोकमानसात एका दैवतकथेने जन्म घेतला. हा जोडवृक्ष म्हणजे देशमुख घराण्यातील एक स्त्री आणि तिच्याशी लग्न होऊ न शकल्याने जोगी बनलेला तिचा प्रियकर - ही लोकभावना येथे काव्यविषय बनली आहे. हृदय कल्पना व मनाला व्याकुळ करणारी प्रवाही कथा येथे भावकवितेचे रूप घेते. दैवतकथेला भावगीताचे रूप देण्याचा हा मराठी कवितेतील अभिनव प्रयत्न आहे.\n\n[[वर्ग:मराठी कविता]] \n[[वर्ग:वा. रा. कांतांच्या कविता]]","hash":"d1d64ffba8fc77296a99863a640182a2490c8fd6b355fcccef580c4ce7c7e4d3","last_revision":"2018-01-25T06:55:15Z","first_revision":"2013-02-16T19:22:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.373873","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"लक्ष्मीनारायण ही वा. रा. कांतांची एका दैवतकथेवर (Myth) आधारलेली कविता आहे. जन्मजन्मांतरीही टिकून राहणाऱ्या अमर प्रीतीचे रूप या कवितेतून व्यक्त झाले आहे. एका खेड्यात लिंब आणि पिंपळ एकमेकात उगवलेले होते. हे दृश्य पाहून लोकमानसात एका दैवतकथेने जन्म घेतला. हा जोडवृक्ष म्हणजे देशमुख घराण्यातील एक स्त्री आणि तिच्याशी लग्न होऊ न शकल्याने जोगी बनलेला तिचा प्रियकर - ही लोकभावना येथे काव्यविषय बनली आहे. हृदय कल्पना व मनाला व्याकुळ करणारी प्रवाही कथा येथे भावकवितेचे रूप घेते. दैवतकथेला भावगीताचे रूप देण्याचा हा मराठी कवितेतील अभिनव प्रयत्न आहे.\n\nवर्ग:मराठी कविता वर्ग:वा. रा. कांतांच्या कविता\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"लक्ष्मीनारायण ही वा.","translated_text":"This is Lakshminarayan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रा.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कांतांची एका दैवतकथेवर (Myth) आधारलेली कविता आहे.","translated_text":"This is a poem by Kant based on a myth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जन्मजन्मांतरीही टिकून राहणाऱ्या अमर प्रीतीचे रूप या कवितेतून व्यक्त झाले आहे.","translated_text":"The poem expresses a form of immortal love that lasts from birth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एका खेड्यात लिंब आणि पिंपळ एकमेकात उगवलेले होते.","translated_text":"In one village, lemons and pomegranates grew together.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे दृश्य पाहून लोकमानसात एका दैवतकथेने जन्म घेतला.","translated_text":"This sight gave birth to a folk tale.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा जोडवृक्ष म्हणजे देशमुख घराण्यातील एक स्त्री आणि तिच्याशी लग्न होऊ न शकल्याने जोगी बनलेला तिचा प्रियकर - ही लोकभावना येथे काव्यविषय बनली आहे.","translated_text":"The combination of a woman from the Deshmukh family and her lover, who became a Yogi because he could not marry her, has become a poetic subject in this folklore.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हृदय कल्पना व मनाला व्याकुळ करणारी प्रवाही कथा येथे भावकवितेचे रूप घेते.","translated_text":"A flowing story that touches the heart and mind takes the form of a poem.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दैवतकथेला भावगीताचे रूप देण्याचा हा मराठी कवितेतील अभिनव प्रयत्न आ���े.","translated_text":"This is an innovative attempt in Marathi poetry to transform the Divya story into a song.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी कविता वर्ग:वा.","translated_text":"Marathi poetry class: Wa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रा.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कांतांच्या कविता","translated_text":"Poems by Kant","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Mumbai Pune highway.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = Mumbai Pune expres highway\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 08:29:21\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:पर्वत चित्रे]]\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"48ccc1a6486d7e4e76c81fe8a91ab7b845ac7a3adeb161e8d8e35fbd6c39d67d","last_revision":"2023-07-29T17:23:59Z","first_revision":"2013-02-16T19:28:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.430386","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:पर्वत चित्रे वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = Mumbai Pune expres highway\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 08:29:21\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पर्वत चित्रे वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"डॉ. पांडुरंग सदाशिव खानखोजे","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पांडुरंग सदाशिव खानखोजे]]","hash":"b8b8467f158c2cce6a14158b0c911e1428bfc603390c42b4cd880db1845fd17f","last_revision":"2013-02-16T20:50:47Z","first_revision":"2013-02-16T20:50:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.488835","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पांडुरंग सदाशिव खानखोजे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पांडुरंग सदाशिव खानखोजे","translated_text":"Re-directed by Pandurang Sadashiv Khankhose","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पीटर पारफिट","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पीटर पार्फिट]]","hash":"0d99691cc5f23af8f44d8d8ecbb5366a69d8a308054335fa3f1022455474246d","last_revision":"2013-02-16T21:15:08Z","first_revision":"2013-02-16T21:15:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.548489","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पीटर पार्फिट\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पीटर पार्फिट","translated_text":"Re-directed by Peter Parfitt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फिलिप डिफ्रेटास","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[फिलिप डिफ्रेटस]]","hash":"e13ee0c17265b0737a475d446e969e3ec05149282c8bfca84a45f6d0f70c3de3","last_revision":"2013-02-17T00:30:38Z","first_revision":"2013-02-17T00:30:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.602823","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन फिलिप डिफ्रेटस\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन फिलिप डिफ्रेटस","translated_text":"Philip Defratus is redirected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"माइक आथरटन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मायकेल आथरटन]]","hash":"ccf9e08d9866d859a8e4f6bec993d4bc3d8561fe1a0936d08bdc5570445ee94f","last_revision":"2013-02-17T01:15:45Z","first_revision":"2013-02-17T01:15:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.657413","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मायकेल आथरटन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मायकेल आथरटन","translated_text":"Re-directed by Michael Atherton","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अॅडम होलियोके","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ॲडम होलिओके]]","hash":"ee7155b00ee31d6c0a410e3f8fe2be0dd888adb7219da2c520ac2547d3829920","last_revision":"2013-02-17T01:42:19Z","first_revision":"2013-02-17T01:42:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.710332","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ॲडम होलिओके\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ॲडम होलिओके","translated_text":"Redirected by Adam Holyoke","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"रविंद्र पुष्पकुमारा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[रवींद्र पुष्पकुमार]]","hash":"e27a66139c516da32ed830bcbee0034bae6b3e621c9f003b4acf2e60c1e209bb","last_revision":"2013-02-17T03:24:37Z","first_revision":"2013-02-17T03:24:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.764695","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन रवींद्र पुष्पकुमार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन रवींद्र पुष्पकुमार","translated_text":"Re-directed by Ravindra Pushpa Kumar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अरविंद डी सिल्वा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अरविंद डि सिल्व्हा]]","hash":"a1207314ae3fd1d8f52e7fe25784ab29a949060ac9f8876e6fb1b15fc71397f4","last_revision":"2013-02-17T03:25:54Z","first_revision":"2013-02-17T03:25:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.817258","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अरविंद डि सिल्व्हा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अरविंद डि सिल्व्हा","translated_text":"Re-directed by Arvind de Silva","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग मैदाने","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग]]","hash":"3d133781f737c36657930e90cd006d87a4919ffe2484c8dc2717f8418dc8a2a9","last_revision":"2013-02-17T03:31:04Z","first_revision":"2013-02-17T03:31:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.873817","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग","translated_text":"Category:National football league","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:डेन्व्हर ब्रॉन्कोज","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग संघ]]\n[[वर्ग:डेन्व्हर]]","hash":"5e674f81fa942f3b45c4d529da1eaad40ab87125286d434b1fca77d68275c05f","last_revision":"2013-04-23T16:51:01Z","first_revision":"2013-02-17T03:34:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:23.926567","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:دنفر برونكوز","cs":"Kategorie:Denver Broncos","de":"Kategorie:Denver Broncos","en":"Category:Denver Broncos","es":"Categoría:Denver Broncos","fa":"رده:دنور برانکوز","fr":"Catégorie:Broncos de Denver","gl":"Categoría:Denver Broncos","he":"קטגוריה:דנוור ברונקוס","id":"Kategori:Denver Broncos","it":"Categoria:Denver Broncos","ja":"Category:デンバー・ブロンコス","ko":"분류:덴버 브롱코스","nb":"Kategori:Denver Broncos","pt":"Categoria:Denver Broncos","simple":"Category:Denver Broncos","sv":"Kategori:Denver Broncos","tr":"Kategori:Denver Broncos"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.554881","text":"वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग संघ वर्ग:डेन्व्हर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:नॅशनल फुटबॉल लीग संघ वर्ग:डेन्व्हर","translated_text":"Class: National Football League team class: Denver","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:2013-02-13-114.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:इमारत चित्रे]]\n[[वर्ग:ऐतिहासिक स्थळे चित्रे‎]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"c267d0e62c874acc4a5261f0b40a2c288105143369957accefaa15d87b9289c4","last_revision":"2023-07-23T13:02:41Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:इमारत चित्रे वर्ग:ऐतिहासिक स्थळे चित्रे‎\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इमारत चित्रे वर्ग:ऐतिहासिक स्थळे चित्रे‎","translated_text":"Category:Pictures of buildings Category:Pictures of historical sites","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ए.टी. नाना पाटील","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अशोक तापीराम पाटील]]","hash":"82d24708041ad8a65072b4c59c5d688dc93455d26dab6c6e0abea37193ab2138","last_revision":"2013-02-17T03:52:11Z","first_revision":"2013-02-17T03:52:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.054250","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अशोक तापीराम पाटील\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अशोक तापीराम पाटील","translated_text":"Directed by Ashok Tapiram Patil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:जिजाऊ सृष्टी सिंधखेड.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[वर्ग:प्रमाणित चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"c3287bd75e10320750608da17fc42bbb047ab9b8ab728e3d4375a58bf5748467","last_revision":"2023-07-23T20:13:46Z","first_revision":"2013-02-17T03:53:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.110585","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:प्रमाणित चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:प्रमाणित चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:पूजासाहित्य","wikicode":"\n[[वर्ग:धर्म]]\n[[वर्ग:हिंदू धर्म उपासना पद्धती]]\n[[वर्ग:हिंदू धर्मातील प्रतीके]]","hash":"7f9c95e14b66eb9ada02b329c2db772e91c053d114431632647ec70187679619","last_revision":"2013-02-17T03:57:42Z","first_revision":"2013-02-17T03:55:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.173618","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:धर्म वर्ग:हिंदू धर्म उपासना पद्धती वर्ग:हिंदू धर्मातील प्रतीके\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:धर्म वर्ग:हिंदू धर्म उपासना पद्धती वर्ग:हिंदू धर्मातील प्रतीके","translated_text":"Class:Religion class:Hindu worship practices class:Symbols of Hinduism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"UTC +६","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[यूटीसी+०६:००]]","hash":"80854771e409094f7acb9592dc0a9edac1276c3d44d5f237a6022edb369894d1","last_revision":"2013-09-10T21:13:15Z","first_revision":"2013-02-17T03:56:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.224001","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन यूटीसी+०६:००\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन यूटीसी+०६:००","translated_text":"Redirected to UTC+06:00","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:लखूजी जाधव यांची समाधी (घुमट) सिंधखेड.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[वर्ग:प्रमाणित चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"c3287bd75e10320750608da17fc42bbb047ab9b8ab728e3d4375a58bf5748467","last_revision":"2023-07-23T20:23:42Z","first_revision":"2013-02-17T04:00:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.280802","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:प्रमाणित चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडि���ा चित्रे वर्ग:प्रमाणित चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:प्राचीन ग्रीस","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:ग्रीसचा इतिहास]]\n[[वर्ग:प्राचीन संस्कृती]]","hash":"6fc7abd92ad05d7659a680ea13a99afb6d83395aedb774c5dc44dc0a1f28261d","last_revision":"2013-02-17T04:00:44Z","first_revision":"2013-02-17T04:00:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.339320","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:ग्रीसचा इतिहास वर्ग:प्राचीन संस्कृती\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:ग्रीसचा इतिहास वर्ग:प्राचीन संस्कृती","translated_text":"Category:History of Greece Category:Ancient culture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:प्राचीन ग्रीसमधील सैनिकी फळ्या","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:प्राचीन ग्रीस]]","hash":"d4b5db2e7f70d503037112f496bfd096179dfe406e3842498bb7ee87240bb807","last_revision":"2013-02-17T04:02:52Z","first_revision":"2013-02-17T04:02:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.392969","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:प्राचीन ग्रीस\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:प्राचीन ग्रीस","translated_text":"Category:Ancient Greece","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:पूजेची उपकरणे","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:पूजासाहित्य]]","hash":"81ac8003fee3ed3625da3eddc83f9a2ff3b4bd4f847c33ae8febd7cade569d7c","last_revision":"2013-02-17T04:03:27Z","first_revision":"2013-02-17T04:03:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.447671","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:पूजासाहित्य\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पूजासाहित्य","translated_text":"Category:Worship literature","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९७६ मधील खेळ","wikicode":"{{कॉमन्स वर्ग|1976 in sports|{{लेखनाव}}}}\n\n[[वर्ग:इ.स. १९७६|खेळ]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ]]","hash":"50192154cf951f9b2d5694761992724ccfcddd73fe44a6df6e7b58aa6704ccab","last_revision":"2013-07-11T07:52:13Z","first_revision":"2013-02-17T04:04:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.511297","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Sport in 1976","an":"Categoría:Esporte en 1976","ar":"تصنيف:ألعاب رياضية في 1976","az":"Kateqoriya:1976-cı ildə idman","azb":"بؤلمه:۱۹۷۶ ایلینده ایدمانلار","be":"Катэгорыя:1976 год у спорце","be-x-old":"Катэгорыя:1976 год у спорце","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৯৭৬-এ ক্রীড়া","bs":"Kategorija:1976. u sportu","ca":"Categoria:Competicions esportives del 1976","ckb":"پۆل:وەرزش لە ١٩٧٦","cs":"Kategorie:Sport v roce 1976","da":"Kategori:Sport i 1976","de":"Kategorie:Sport 1976","el":"Κατηγορία:Αθλητικά γεγονότα του 1976","en":"Category:1976 in sports","eo":"Kategorio:Sporto en 1976","es":"Categoría:Deporte en 1976","et":"Kategooria:1976. aasta spordis","eu":"Kategoria:1976 kirolean","fa":"رده:ورزش در ۱۹۷۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuoden 1976 urheilu","fr":"Catégorie:1976 en sport","gl":"Categoría:Deporte en 1976","he":"קטגוריה:1976 בספורט","hu":"Kategória:1976 a sportban","hy":"Կատեգորիա:1976 սպորտում","id":"Kategori:Olahraga dalam tahun 1976","it":"Categoria:Sport nel 1976","ja":"Category:1976年のスポーツ","ka":"კატეგორია:1976 წელი სპორტში","kk":"Санат:1976 жылғы спорт","ko":"분류:1976년 스포츠","lb":"Kategorie:Sport 1976","lt":"Kategorija:1976 sporte","lv":"Kategorija:1976. gads sportā","mk":"Категорија:Спортот во 1976 година","mn":"Ангилал:1976 оны спорт","nl":"Categorie:Sport in 1976","nn":"Kategori:Sport i 1976","nb":"Kategori:Sport i 1976","pl":"Kategoria:1976 w sporcie","pt":"Categoria:1976 no desporto","ro":"Categorie:1976 în sport","ru":"Категория:1976 год в ��порте","simple":"Category:1976 in sports","sk":"Kategória:Šport v 1976","sl":"Kategorija:1976 v športu","smn":"Luokka:Ive 1976 valastâllâm","sq":"Kategoria:1976 në sport","sr":"Категорија:Спорт у 1976.","sv":"Kategori:Sportåret 1976","ta":"பகுப்பு:1976 இல் விளையாட்டுகள்","tr":"Kategori:1976'da spor","tt":"Төркем:1976 ел спортта","uk":"Категорія:Спортивні події 1976","ur":"زمرہ:1976ء میں کھیل","vi":"Thể loại:Thể thao năm 1976","zh":"Category:1976年體育","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1976 nî thé-io̍k","zh-yue":"Category:1976年運動"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.651979","text":"खेळ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खेळ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ","translated_text":"Games class: Games of the 20th century.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:रामेश्वर मंदिरासमोर नंदी सिंधखेड(गाय आणि बैल).jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[वर्ग:प्रमाणित चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"c3287bd75e10320750608da17fc42bbb047ab9b8ab728e3d4375a58bf5748467","last_revision":"2023-07-23T20:23:32Z","first_revision":"2013-02-17T04:05:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.568900","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:प्रमाणित चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:प्रमाणित चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९६४ मधील खेळ","wikicode":"[[वर्ग:इ.स. १९६४|खेळ]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ]]","hash":"d0db7fcbc5feb6096a8e57c282566c7230483ea0f983b9df1eb41a13b8021bea","last_revision":"2023-01-10T11:51:23Z","first_revision":"2013-02-17T04:06:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.621831","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Sport in 1964","an":"Categoría:Esporte en 1964","ar":"تصنيف:ألعاب رياضية في 1964","az":"Kateqoriya:1964-cü ildə idman","azb":"بؤلمه:۱۹۶۴ ایلینده ایدمانلار","be":"Катэгорыя:1964 год у спорце","be-x-old":"Катэгорыя:1964 год у спорце","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৯৬৪-এ ক্রীড়া","bs":"Kategorija:1964. u sportu","ca":"Categoria:Competicions esportives del 1964","ckb":"پۆل:وەرزش لە ١٩٦٤","cs":"Kategorie:Sport v roce 1964","da":"Kategori:Sport i 1964","de":"Kategorie:Sport 1964","el":"Κατηγορία:Αθλητικά γεγονότα του 1964","en":"Category:1964 in sports","eo":"Kategorio:Sporto en 1964","es":"Categoría:Deporte en 1964","et":"Kategooria:1964. aasta spordis","eu":"Kategoria:1964 kirolean","fa":"رده:ورزش در ۱۹۶۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuoden 1964 urheilu","fr":"Catégorie:1964 en sport","gl":"Categoría:Deporte en 1964","he":"קטגוריה:1964 בספורט","hu":"Kategória:1964 a sportban","hy":"Կատեգորիա:1964 սպորտում","id":"Kategori:Olahraga dalam tahun 1964","it":"Categoria:Sport nel 1964","ja":"Category:1964年のスポーツ","ka":"კატეგორია:1964 წელი სპორტში","kk":"Санат:1964 жылғы спорт","ko":"분류:1964년 스포츠","lb":"Kategorie:Sport 1964","lt":"Kategorija:1964 sporte","lv":"Kategorija:1964. gads sportā","mk":"Категорија:Спортот во 1964 година","mn":"Ангилал:1964 оны спорт","nl":"Categorie:Sport in 1964","nn":"Kategori:Sport i 1964","nb":"Kategori:Sport i 1964","pl":"Kategoria:1964 w sporcie","pt":"Categoria:1964 no desporto","ro":"Categorie:1964 în sport","ru":"Категория:1964 год в спорте","simple":"Category:1964 in sports","sk":"Kategória:Šport v 1964","sl":"Kategorija:1964 v športu","smn":"Luokka:Ive 1964 valastâllâm","sr":"Категорија:Спорт у 1964.","sv":"Kategori:Sportåret 1964","tr":"Kategori:1964'te spor","tt":"Төркем:1964 ел спортта","uk":"Категорія:Спортивні події 1964","ur":"زمرہ:1964ء میں ک��یل","vi":"Thể loại:Thể thao năm 1964","zh":"Category:1964年體育","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1964 nî thé-io̍k","zh-yue":"Category:1964年運動"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.651979","text":"खेळ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खेळ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ","translated_text":"Games class: Games of the 20th century.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९६० मधील खेळ","wikicode":"[[वर्ग:इ.स. १९६०|खेळ]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ]]","hash":"18e67d8b801cd244239825f9c45b74fe3da94f2390c299c8d7a16a943e88062a","last_revision":"2023-01-10T11:50:28Z","first_revision":"2013-02-17T04:07:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.674020","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Sport in 1960","an":"Categoría:Esporte en 1960","ar":"تصنيف:ألعاب رياضية في 1960","az":"Kateqoriya:1960-cı ildə idman","azb":"بؤلمه:۱۹۶۰ ایلینده ایدمانلار","be":"Катэгорыя:1960 год у спорце","be-x-old":"Катэгорыя:1960 год у спорце","bg":"Категория:1960 година в спорта","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৯৬০-এ ক্রীড়া","bs":"Kategorija:1960. u sportu","ca":"Categoria:Competicions esportives del 1960","ckb":"پۆل:وەرزش لە ١٩٦٠","cs":"Kategorie:Sport v roce 1960","da":"Kategori:Sport i 1960","de":"Kategorie:Sport 1960","el":"Κατηγορία:Αθλητικά γεγονότα του 1960","en":"Category:1960 in sports","eo":"Kategorio:Sporto en 1960","es":"Categoría:Deporte en 1960","et":"Kategooria:1960. aasta spordis","eu":"Kategoria:1960 kirolean","fa":"رده:ورزش در ۱۹۶۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuoden 1960 urheilu","fr":"Catégorie:1960 en sport","gl":"Categoría:Deporte en 1960","he":"קטגוריה:1960 בספורט","hu":"Kategória:1960 a sportban","hy":"Կատեգորիա:1960 սպորտում","id":"Kategori:Olahraga dalam tahun 1960","it":"Categoria:Sport nel 1960","ja":"Category:1960年のスポーツ","kk":"Санат:1960 жылғы спорт","ko":"분류:1960년 스포츠","lb":"Kategorie:Sport 1960","lt":"Kategorija:1960 sporte","lv":"Kategorija:1960. gads sportā","mk":"Категорија:Спортот во 1960 година","mn":"Ангилал:1960 оны спорт","nl":"Categorie:Sport in 1960","nn":"Kategori:Sport i 1960","nb":"Kategori:Sport i 1960","pl":"Kategoria:1960 w sporcie","pt":"Categoria:1960 no desporto","ro":"Categorie:1960 în sport","ru":"Категория:1960 год в спорте","simple":"Category:1960 in sports","sk":"Kategória:Šport v 1960","sl":"Kategorija:1960 v športu","smn":"Luokka:Ive 1960 valastâllâm","sq":"Kategoria:1960 në sport","sr":"Категорија:Спорт у 1960.","sv":"Kategori:Sportåret 1960","tr":"Kategori:1960'ta spor","tt":"Төркем:1960 ел спортта","uk":"Категорія:Спортивні події 1960","ur":"زمرہ:1960ء میں کھیل","vi":"Thể loại:Thể thao năm 1960","zh":"Category:1960年體育","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1960 nî thé-io̍k","zh-yue":"Category:1960年運動"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.651979","text":"खेळ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खेळ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ","translated_text":"Games class: Games of the 20th century.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९७० मधील खेळ","wikicode":"*\n\n[[इ.स. १९७०|खेळ]]\n\n[[वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ]]\n[[वर्ग:इ.स. १९७०]]","hash":"1b17ff5321fb612127551108495f9943d00413fb5a75722663476417e5777d8d","last_revision":"2013-10-04T13:32:57Z","first_revision":"2013-02-17T04:08:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.726180","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Sport in 1970","ar":"تصنيف:ألعاب رياضية في 1970","az":"Kateqoriya:1970-ci ildə idman","azb":"بؤلمه:۱۹۷۰ ایلینده ایدمانلار","be":"Катэгорыя:1970 год у спорце","be-x-old":"Катэгорыя:1970 год у спорце","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৯৭০-এ ক্রীড়া","bs":"Kategorija:1970. u sportu","ca":"Categoria:Competicions esportives del 1970","ckb":"پۆل:وەرزش لە ١٩٧٠","cs":"Kategorie:Sport v roce 1970","da":"Kategori:Sport i 1970","de":"Kategorie:Sport 1970","el":"Κατηγορία:Αθλητικά γεγονότα του 1970","en":"Category:1970 in sports","eo":"Kategorio:Sporto en 1970","es":"Categoría:Deporte en 1970","et":"Kategooria:1970. aasta spordis","eu":"Kategoria:1970 kirolean","fa":"رده:ورزش در ۱۹۷۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuoden 1970 urheilu","fr":"Catégorie:1970 en sport","gl":"Categoría:Deporte en 1970","he":"קטגוריה:1970 בספורט","hu":"Kategória:1970 a sportban","hy":"Կատեգորիա:1970 սպորտում","id":"Kategori:Olahraga dalam tahun 1970","it":"Categoria:Sport nel 1970","ja":"Category:1970年のスポーツ","ka":"კატეგორია:1970 წელი სპორტში","kk":"Санат:1970 жылғы спорт","ko":"분류:1970년 스포츠","lb":"Kategorie:Sport 1970","lt":"Kategorija:1970 sporte","lv":"Kategorija:1970. gads sportā","mk":"Категорија:Спортот во 1970 година","mn":"Ангилал:1970 оны спорт","nl":"Categorie:Sport in 1970","nn":"Kategori:Sport i 1970","nb":"Kategori:Sport i 1970","pl":"Kategoria:1970 w sporcie","pt":"Categoria:1970 no desporto","ro":"Categorie:1970 în sport","ru":"Категория:1970 год в спорте","simple":"Category:1970 in sports","sk":"Kategória:Šport v 1970","sl":"Kategorija:1970 v športu","smn":"Luokka:Ive 1970 valastâllâm","sq":"Kategoria:1970 në sport","sr":"Категорија:Спорт у 1970.","sv":"Kategori:Sportåret 1970","ta":"பகுப்பு:1970 இல் விளையாட்டுகள்","tr":"Kategori:1970'te spor","tt":"Төркем:1970 ел спортта","uk":"Категорія:Спортивні події 1970","ur":"زمرہ:1970ء میں کھیل","vi":"Thể loại:Thể thao năm 1970","zh":"Category:1970年體育","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1970 nî thé-io̍k","zh-yue":"Category:1970年運動"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.651979","text":"खेळ\n\nवर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ वर्ग:इ.स. १९७०\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खेळ","translated_text":"Games","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: Sports in the 20th century A.D.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७०","translated_text":"1970's","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९६७ मध्ये मृत क्रिकेट खेळाडू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १९६७ मधील मृत्यू|क्रिकेट खेळाडू]]","hash":"82980437d304450312d4133bfa7e87e4d9e7d5d56eb86670bb6cd2e39fef3908","last_revision":"2013-02-17T04:11:50Z","first_revision":"2013-02-17T04:11:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.783516","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"क्रिकेट खेळाडू\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"क्रिकेट खेळाडू","translated_text":"A cricketer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ब्रीस्टल","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ब्रिस्टल]]","hash":"03e9175f9eaa8708247bbbb8762b4f6a24ff8b8ab92f4baf85a90986df1f36a4","last_revision":"2013-02-17T04:29:28Z","first_revision":"2013-02-17T04:29:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.840028","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ब्रिस्टल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ब्रिस्टल","translated_text":"Re-direction of Bristol","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मीरा-भायंदर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मीरा-भाईंदर]]","hash":"8d83f6f6eb7f7f94bdecc0bc9c530a9f8556a3c4c2defc2540d966e21df15038","last_revision":"2013-02-17T05:44:04Z","first_revision":"2013-02-17T05:44:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.895089","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मीरा-भाईंदर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मीरा-भाईंदर","translated_text":"Re-directed by Mira-Bhayander","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फुसबॉल बुंदेसलीगा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[फुसबॉल-बुंडेसलीगा]]","hash":"85c3aba705147826aa29184e6a3d4a82ff23e28b11d8c72942f048d7edbae30c","last_revision":"2013-02-17T06:14:05Z","first_revision":"2013-02-17T05:50:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:24.958942","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन फुसबॉल-बुंडेसलीगा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन फुसबॉल-बुंडेसलीगा","translated_text":"Re-direction of the football-Bundesliga","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"प्यारेलाल शर्मा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[लक्ष्मीकांत-प्यारेलाल]]","hash":"e41d6347b5200b6f07e770eff5acda365682e91a3a70d1f5fc54301e7b448b86","last_revision":"2013-02-17T06:01:56Z","first_revision":"2013-02-17T06:01:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.011683","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन लक्ष्मीकांत-प्यारेलाल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन लक्ष्मीकांत-प्यारेलाल","translated_text":"Re-directed by Lakshmikant-Pyarelal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"लारीसा सदरांगणी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[लारीसा सदारंगाणी]]","hash":"bc456377be1c94a759ee227a8ad36f260a9acb9091ffa37b9b5912152605670b","last_revision":"2013-02-17T06:10:52Z","first_revision":"2013-02-17T06:10:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.061949","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन लारीसा सदारंगाणी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन लारीसा सदारंगाणी","translated_text":"This is the first time I have seen this film.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"लारीसा किशोर सदारंगाणी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[लारीसा सदारंगाणी]]","hash":"bc456377be1c94a759ee227a8ad36f260a9acb9091ffa37b9b5912152605670b","last_revision":"2013-02-17T06:11:24Z","first_revision":"2013-02-17T06:11:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.119029","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन लारीसा सदारंगाणी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन लारीसा सदारंगाणी","translated_text":"This is the first time I have seen this film.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हरितालिका तृतीया","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[हरितालिका]]","hash":"5e497341f6285f2d47b34dce1594f4c37406e1c270a67d48334cd7cc9fdc006c","last_revision":"2013-02-17T06:16:36Z","first_revision":"2013-02-17T06:16:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.178763","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन हरितालिका\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन हरितालिका","translated_text":"Redirecting green tables","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पनागढ विमानतळ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अर्जन सिंग वायुसेना तळ]]","hash":"c310d715f9f14dafdcf76aa2a7d1a66ed1e57f3393014b9de4e65ba1a64352da","last_revision":"2022-06-18T01:49:20Z","first_revision":"2013-02-17T06:20:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.236316","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अर्जन सिंग वायुसेना तळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अर्जन सिंग वायुसेना तळ","translated_text":"Redirection of Arjan Singh Air Force Base","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gnunify 2013 day3.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = gnunify 2013\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 13:21:32\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"1b30d83ce96b5970464af7bcaefd4df7879cd930a19c77681c31df7ec5e24c2a","last_revision":"2023-07-29T16:56:10Z","first_revision":"2013-02-17T09:30:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.293918","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = gnunify 2013\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 13:21:32\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:राजमाता जिजाऊ जन्मस्थान (सिंदखेडराजा).jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[वर्ग:प्रमाणित चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"c3287bd75e10320750608da17fc42bbb047ab9b8ab728e3d4375a58bf5748467","last_revision":"2023-07-23T20:23:27Z","first_revision":"2013-02-17T13:11:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.350110","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:प्रमाणित चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:प्रमाणित चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:भैरवगडा-कोथळा.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own}}\n|Date = \n|Author = [[सदस्य:Dr.sachin23|Dr.sachin23]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|Cc-by-sa-4.0}} \n\n[[वर्ग:अहमदनगर जिल्हा]]\n[[Category:Files uploaded by Dr.sachin23 - special]]\n[[Category:Unidentified subjects in India]]","hash":"177f70bf8ffc615b990f57f8ab6d72e3334ae7984ba571cc305d3a5226a788fb","last_revision":"2023-08-01T08:28:51Z","first_revision":"2013-02-17T14:43:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.421532","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:अहमदनगर जिल्हा Category:Files uploaded by Dr.sachin23 - special Category:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own}}\n|Date = \n|Author = [[सदस्य:Dr.sachin23|Dr.sachin23]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:अहमदनगर जिल्हा Category:Files uploaded by Dr.sachin23 - special Category:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Files uploaded by Dr.sachin23 - special Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"कोथळ्याचा भैरवगड","wikicode":"{{गल्लत|कोथळीगड}}\n{{माहितीचौकट किल्ला\n| नाव =कोथळ्याचा भैरवगड\n|चित्र = भैरवगडा-कोथळा.jpg\n|चित्रशीर्षक = कोथळ्याचा भैरवगड\n|चित्ररुंदी = 250px\n| उंची = १०६३ मीटर\n| प्रकार = गिरिदुर्ग\n| श्रेणी = मध्यम\n| ठिकाण = [[अहमदनगर जिल्हा|नगर]], [[महाराष्ट्र]]\n| डोंगररांग = सह्याद्री\n| अवस्था = व्यवस्थित\n| गाव = [[कोथळा]],[[राजूर]],[[अकोले]]\n}}\n\n'''कोथळ्याचा भैरवगड''' हा [[भारत|भारताच्या]] [[महाराष्ट्र]] राज्यातील एक किल्ला आहे.\n\n==भौगोलिक माहिती==\n[[अकोले]] हा तालुका [[अहमदनगर जिल्हा|अहमदनगर जिल्ह्यामध्ये]] जिल्ह्याच्या पश्चिम भागामध्ये असलेल्या [[हरिश्चंद्राची रांग|हरिश्चंद्राच्या रांगेत]] आहे. \n\n==गडावर जाण्याचे मार्ग==\nकलाडगडवर पोहोचण्यासाठी दोन मार्ग आहेत. \n* कलाडगडाच्या पायथ्याला पोहोचण्यासाठी आधी [[कोथळा]] हे लहानसे गाव गाठणे सोईचे ठरते. या कोथळास येण्यासाठी अकोले तालुक्यामधील [[कोतुळ]] या गावी यावे. [[कोतुळ]]वरून काही ठरावीक एस.टी. बसेस [[पाचनई]]पर्यंत येतात.\n\n* [[पुणे जिल्हा|पुणे जिल्ह्यामधील]] [[माळशेज]] घाटाच्या माथ्यावर [[खिरेश्वर]] नावाचे गाव आहे. [[खिरेश्वर]] हे [[हरिश्चंद्र]]गडाच्या पायथ्याचे गाव आहे. येथून टोलार खिंडीमार्गे साधारण २ तासांच्या पायपिटीचा रस्ता आहे.\n\n==किल्ल्याबद्दल व किल्ल्यावरून पाहण्यासारखी ठिकाणे==\n\n== बाह्य दुवे==\n\n== हे सुद्धा पहा==\n*[[भारतातील किल्ले]]\n\n==संदर्भ==\n\n* [[सांगाती सह्याद्रीचा]] - यंग झिंगारो\n* [[डोंगरयात्रा]] - [[आनंद पाळंदे]]\n* [[दुर्गदर्शन]] - [[गो. नी. दांडेकर]]\n* [[दुर्ग|किल्ले]] - [[गो. नी. दांडेकर]]\n* [[दुर्गभ्रमणगाथा]] - [[गो. नी. दांडेकर]]\n* ''ट्रेक द सह्याद्रीज'' ([[इंग्लिश भाषा|इंग्रजी]]: Trek the Sahyadries'' ;) - [[हरीश कपाडिया]]\n* [[सह्याद्री पुस्तक|सह्याद्री]] - [[स. आ. जोगळेकर]]\n* [[दुर्गकथा]] - [[निनाद बेडेकर]]\n* [[दुर्गवैभव]] - [[निनाद बेडेकर]]\n* [[इतिहास दुर्गांचा]] - [[निनाद बेडेकर]]\n* [[महाराष्ट्रातील दुर्ग]] - [[निनाद बेडेकर]]\n\n{{महाराष्ट्रातील किल्ले}}\n{{अकोले तालुका}}\n[[वर्ग:अहमदनगर जिल्हा]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील किल्ले]]\n[[वर्ग:सह्याद्री डोंगररांग]]","hash":"426e414c667f4e57e3c04cefc9b79f46a194f915893ef9e13bc0661863891ef3","last_revision":"2023-11-22T22:40:15Z","first_revision":"2013-02-17T15:00:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.473654","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"कोथळ्याचा भैरवगड हा भारताच्या महाराष्ट्र राज्यातील एक किल्ला आहे.\n\nअकोले हा तालुका अहमदनगर जिल्ह्यामध्ये जिल्ह्याच्या पश्चिम भागामध्ये असलेल्या हरिश्चंद्राच्या रांगेत आहे.\n\nकलाडगडवर पोहोचण्यासाठी दोन मार्ग आहेत. कलाडगडाच्या पायथ्याला पोहोचण्यासाठी आधी कोथळा हे लहानसे गाव गाठणे सोईचे ठरते. या कोथळास येण्यासाठी अकोले तालुक्यामधील कोतुळ या गावी यावे. कोतुळवरून काही ठरावीक एस.टी. बसेस पाचनईपर्यंत येतात.\n\nपुणे जिल्ह्यामधील माळशेज घाटाच्या ���ाथ्यावर खिरेश्वर नावाचे गाव आहे. खिरेश्वर हे हरिश्चंद्रगडाच्या पायथ्याचे गाव आहे. येथून टोलार खिंडीमार्गे साधारण २ तासांच्या पायपिटीचा रस्ता आहे.\n\nभारतातील किल्ले\n\nसांगाती सह्याद्रीचा - यंग झिंगारो डोंगरयात्रा - आनंद पाळंदे दुर्गदर्शन - गो. नी. दांडेकर किल्ले - गो. नी. दांडेकर दुर्गभ्रमणगाथा - गो. नी. दांडेकर ट्रेक द सह्याद्रीज (इंग्रजी: Trek the Sahyadries'' ;) - हरीश कपाडिया सह्याद्री - स. आ. जोगळेकर दुर्गकथा - निनाद बेडेकर दुर्गवैभव - निनाद बेडेकर इतिहास दुर्गांचा - निनाद बेडेकर महाराष्ट्रातील दुर्ग - निनाद बेडेकर\n\nवर्ग:अहमदनगर जिल्हा वर्ग:महाराष्ट्रातील किल्ले वर्ग:सह्याद्री डोंगररांग\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट किल्ला\n| नाव =कोथळ्याचा भैरवगड\n|चित्र = भैरवगडा-कोथळा.jpg\n|चित्रशीर्षक = कोथळ्याचा भैरवगड\n|चित्ररुंदी = 250px\n| उंची = १०६३ मीटर\n| प्रकार = गिरिदुर्ग\n| श्रेणी = मध्यम\n| ठिकाण = [[अहमदनगर जिल्हा|नगर]], [[महाराष्ट्र]]\n| डोंगररांग = सह्याद्री\n| अवस्था = व्यवस्थित\n| गाव = [[कोथळा]],[[राजूर]],[[अकोले]]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कोथळ्याचा भैरवगड हा भारताच्या महाराष्ट्र राज्यातील एक किल्ला आहे.","translated_text":"Kothalya Bhairavgarh is a fort in the Indian state of Maharashtra.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"भौगोलिक माहिती","translated_text":"Geographical information","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अकोले हा तालुका अहमदनगर जिल्ह्यामध्ये जिल्ह्याच्या पश्चिम भागामध्ये असलेल्या हरिश्चंद्राच्या रांगेत आहे.","translated_text":"Akole is a taluka in Ahmednagar district in the western part of the district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"गडावर जाण्याचे मार्ग","translated_text":"The road to the castle","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कलाडगडवर पोहोचण्यासाठी दोन मार्ग आहेत.","translated_text":"There are two ways to get to the cliff.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कलाडगडाच्या पायथ्याला पोहोचण्यासाठी आधी कोथळा हे लहानसे गाव गाठणे सोईचे ठरते.","translated_text":"To reach the foothills of Kaladgaon, it is easy to reach the small village of Kohtala first.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या कोथळास येण्यासाठी अकोले तालुक्यामधील कोतुळ या गावी यावे.","translated_text":"To get to this village, you have to come to the village of Kotul in Akole Taluk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोतुळवरून काही ठरावीक एस.टी.","translated_text":"There are certain STs from the corridor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बसेस पाचनईपर्यंत येतात.","translated_text":"Buses come to digestion.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुणे जिल्ह्यामधील माळशेज घाटाच्या माथ्यावर खिरेश्वर नावाचे गाव आहे.","translated_text":"There is a village called Khireshwar at the top of Malshesh Valley in Pune district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खिरेश्वर हे हरिश्चंद्रगडाच्या पायथ्याचे गाव आहे.","translated_text":"Khireshwar is a village in the foothills of Harishchandragarh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथून टोलार खिंडीमार्गे साधारण २ तासांच्या पायपिटीचा रस्ता आहे.","translated_text":"It's about a two-hour pipeline from here through the Tollar window.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"किल्ल्याबद्दल व किल्ल्यावरून पाहण्यासारखी ठिकाणे","translated_text":"The castle is one of the most beautiful places in the world.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भारतातील किल्ले","translated_text":"Fortresses in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सांगाती सह्याद्रीचा - यंग झिंगारो डोंगरयात्रा - आनंद पाळंदे दुर्गदर्शन - गो. नी.","translated_text":"Sangati Sahyadricha - Young Jingaro mountain trip - Anand Palmed Durga Darshan - G. N.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दांडेकर किल्ले - गो. नी.","translated_text":"The castle of Dandecker - Go.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दांडेकर दुर्गभ्रमणगाथा - गो. नी.","translated_text":"The story of Dandeekar's long journey - Go. Ni","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दांडेकर ट्रेक द सह्याद्रीज (इंग्रजी: Trek the Sahyadries'' ;)","translated_text":"\"Trek the Sahyadries\" (English)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- हरीश कपाडिया सह्याद्री - स.","translated_text":"- Harish Kapadia Sahyadri - p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आ.","translated_text":"Come on now.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जोगळेकर दुर्गकथा - निनाद बेडेकर दुर्गवैभव - निनाद बेडेकर इतिहास दुर्गांचा - निनाद बेडेकर महाराष्ट्रातील दुर्ग - निनाद बेडेकर","translated_text":"Joglekar Durgkatha - Ninak Bhedekar Durgvaivha - Ninak Bhedeker History of Durga - Ninak Bhedeker Durg of Maharashtra - Ninak Bhedeker","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:अहमदनगर जिल्हा वर्ग:महाराष्ट्रातील किल्ले वर्ग:सह्याद्री डोंगररांग","translated_text":"Class: Ahmednagar District Class: Fortresses in Maharashtra Class: Sahyadri hill ranges","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सर्च (संस्था)","wikicode":"'''सर्च''' (Society for Education, Action and Research in Community Health) या बिगर−सरकारी संस्थेची स्थापना [[अभय बंग]] व [[राणी बंग]] या डॉक्टर दांपत्यांनी सन १९८५ साली [[महात्मा गांधी]] यांच्या जीवनाने व विचारांनी प्रेरीत होऊन केली.\n\n[[वर्ग:भारतामधील समाजसेवी संघटना]]","hash":"bbc73c66edfdb395950b5c47b7a3863c557693d65e1e2fcd25baf32be0d02cf5","last_revision":"2019-03-06T08:30:18Z","first_revision":"2013-02-17T17:50:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.534482","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"सर्च (Society for Education, Action and Research in Community Health) या बिगर−स��कारी संस्थेची स्थापना अभय बंग व राणी बंग या डॉक्टर दांपत्यांनी सन १९८५ साली महात्मा गांधी यांच्या जीवनाने व विचारांनी प्रेरीत होऊन केली.\n\nवर्ग:भारतामधील समाजसेवी संघटना\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सर्च (Society for Education, Action and Research in Community Health) या बिगर−सरकारी संस्थेची स्थापना अभय बंग व राणी बंग या डॉक्टर दांपत्यांनी सन १९८५ साली महात्मा गांधी यांच्या जीवनाने व विचारांनी प्रेरीत होऊन केली.","translated_text":"The Society for Education, Action and Research in Community Health was founded in 1985 by Dr. Abhay Bang and Dr. Rani Bang, inspired by the life and ideas of Mahatma Gandhi.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:भारतामधील समाजसेवी संघटना","translated_text":"Category:Social welfare organizations in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:मॅसेच्युसेट्समधील नद्या","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:मॅसेच्युसेट्स|नद्या]]\n[[वर्ग:अमेरिकेतील नद्या]]","hash":"40d8dae9416c9b481c36a22c2a12b174ba4387fbd1470868c08bb673b57999d0","last_revision":"2013-02-17T19:06:48Z","first_revision":"2013-02-17T19:06:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.586991","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أنهار ماساشوستس","be":"Катэгорыя:Рэкі Масачусетса","bg":"Категория:Реки в Масачузетс","bn":"বিষয়শ্রেণী:ম্যাসাচুসেটসের নদী","ceb":"Kategoriya:Mga suba sa Massachusetts (estado sa Tinipong Bansa)","cs":"Kategorie:Řeky v Massachusetts","cy":"Categori:Afonydd Massachusetts","de":"Kategorie:Fluss in Massachusetts","en":"Category:Rivers of Massachusetts","eo":"Kategorio:Riveroj en Masaĉuseco","es":"Categoría:Ríos de Massachusetts","eu":"Kategoria:Massachusettseko ibaiak","fa":"رده:رودهای ماساچوست","fr":"Catégorie:Cours d'eau au Massachusetts","fy":"Kategory:Rivier yn Massachusetts","he":"קטגוריה:מסצ'וסטס: נהרות","it":"Categoria:Fiumi del Massachusetts","ja":"Category:マサチューセッツ州の河川","ko":"분류:매사추세츠주의 강","la":"Categoria:Flumina Massachusettae","mk":"Категорија:Реки во Масачусетс","nl":"Categorie:Rivier in Massachusetts","nb":"Kategori:Elver i Massachusetts","pl":"Kategoria:Rzeki w Massachusetts","pt":"Categoria:Rios de Massachusetts","ro":"Categorie:Râuri din Massachusetts","ru":"Категория:Реки Массачусетса","simple":"Category:Rivers of Massachusetts","sv":"Kategori:Vattendrag i Massachusetts","tr":"Kategori:Massachusetts'in nehirleri","uk":"Категорія:Річки штату Массачусетс","ur":"زمرہ:میساچوسٹس کے دریا","zh":"Category:麻薩諸塞州河流"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"नद्या वर्ग:अमेरिकेतील नद्या\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नद्या वर्ग:अमेरिकेतील नद्या","translated_text":"Category:Rivers of the United States","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:कनेटिकटमधील नद्या","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:कनेटिकट|नद्या]]\n[[वर्ग:अमेरिकेतील नद्या]]","hash":"728705049506d3cd19afa2edbc63e4b63eb74047c2e54c96cb8059a68c3f8d0d","last_revision":"2017-03-02T16:32:17Z","first_revision":"2013-02-17T19:07:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.642015","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أنهار كونيتيكت","azb":"بؤلمه:کانتیکت چایلاری","be":"Катэгорыя:Рэкі Канектыкута","bg":"Категория:Реки в Кънектикът","bn":"বিষয়শ্রেণী:কানেটিকাটের নদী","ceb":"Kategoriya:Mga suba sa Connecticut","cs":"Kategorie:Řeky v Connecticutu","cy":"Categori:Afonydd Connecticut","de":"Kategorie:Fluss in Connecticut","en":"Category:Rivers of Connecticut","es":"Categoría:Ríos de Connecticut","fa":"رده:رودهای کنتیکت","fr":"Catégorie:Cours d'eau au Connecticut","fy":"Kategory:Rivier yn Konettikut","he":"קטגוריה:קונטיקט: נהרות","it":"Categoria:Fiumi del Connecticut","ja":"Category:コネチカット州の河川","ko":"분류:코네티컷주의 강","mk":"Категорија:Реки во Конектикат","nl":"Categorie:Rivier in Connecticut","nb":"Kategori:Elver i Connecticut","pl":"Kategoria:Rzeki w Connecticut","pt":"Categoria:Rios do Connecticut","ro":"Categorie:Râuri din Connecticut","ru":"Категория:Реки Коннектикута","simple":"Category:Rivers of Connecticut","sl":"Kategorija:Reke v Connecticutu","sv":"Kategori:Vattendrag i Connecticut","ta":"பகுப்பு:கனெக்டிகட் மாநில ஆறுகள்","tr":"Kategori:Connecticut'taki nehirler","uk":"Категорія:Річки штату Коннектикут","ur":"زمرہ:کنیکٹیکٹ کے دریا","zh":"Category:康乃狄克州河流"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"नद्या वर्ग:अमेरिकेतील नद्या\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नद्या वर्ग:अमेरिकेतील नद्या","translated_text":"Category:Rivers of the United States","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"श्री शैल्यम धरण","wikicode":"{{माहितीचौकट धरण\n| नाव = श्री शैल्यम धरण\n| चित्र = Srisailam Damm.jpg\n| चित्र_रुंदी = \n| चित्र_शीर्षक = श्री शैल्यम धरण\n| अधिकृत_नाव = \n| उद्देश = सिंचन, जलविद्युत\n| नदी_प्रवाह_नावे = [[कृष्णा नदी]]\n| स्थान = \n| वार्षिक_पाऊस = \n| लांबी = ५१२ मीटर\n| उंची = १४५ मीटर\n| रुंदी = \n| बांधकाम_आरंभ = [[इ.स. १९६०]]\n| उद्‍घाटन = [[इ.स. १९८१]]\n| पाडले = \n| खर्च = १०,०००,०००,००,००० रु\n| ओलिताखालील_क्षेत्रफळ = २००० चौरस किमी\n| जलाशय = \n| जलाशय_क्षमता = \n| जलसंधारण_क्षेत्रफळ = २,०६,०४० चौरस किमी\n| जलाशय_क्षेत्रफळ = ८०० वर्ग किमी\n| स्थापित_उत्पादनक्षमता = १६७० मेगावॅट\n| टर्बाइने = १३\n| महत्तम_उत्पादनक्षमता = १६७० मेगावॅट\n| वार्षिक_विद्युतनिर्मिती = \n| पुलाचा_प्रकार = \n| पुलाची_रुंदी = \n| पूल_क्लिअरन्स = \n| दैनंदिन_वाहतूक = \n| पुलाचा_टोल = \n| पूल_आयडी = \n| नकाशा_क्यू = \n| नकाशा_चित्र = \n| नकाशा_रुंदी = \n| नकाशा_शीर्षक = \n| भौगोलिक_निर्देशांक = \n| अक्षांश = \n| रेखांश = \n| व्यवस्थापन = \n| संकेतस्थळ = \n| संकीर्ण = \n}}\n'''श्री शैल्यम धरण''' हे [[कृष्णा नदी|कृष्णा नदीवर]] [[कुर्नूल जिल्हा|कुर्नूल जिल्ह्यात]] बांधलेले धरण असून येथे जलविद्युत प्रकल्प आहे. हे धरण [[आंध्रप्रदेश|आंध्रप्रदेश राज्यात]] [[हैद्राबाद]]पासून २१२ किमी अंतरावर आहे.\n\n==संदर्भ==\nhttp://krishna-basin.iwmi.org/Docs/maps/Major-Reservoirs.jpg {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120707070049/http://krishna-basin.iwmi.org/Docs/maps/Major-Reservoirs.jpg |date=2012-07-07 }}\n\n[[वर्ग:भारतातील धरणे]]\n[[वर्ग:कृष्णा नदी]]","hash":"15d05e02940f3f73922c79b7ba2cdea52a76bcd11b196501fb4e9dc31f019e72","last_revision":"2022-11-21T21:53:02Z","first_revision":"2013-02-18T03:08:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.695299","cross_lingual_links":{"arz":"سد سريسيلم","de":"Srisailam-Talsperre","en":"Srisailam Dam","fr":"Barrage de Srisailam","hi":"श्रीशैलम बांध","nb":"Srisailam-demningen","pa":"ਸ਼੍ਰੀਸੈਲਮ ਡੈਮ","pl":"Zapora Srisailam","pnb":"شریسیلم ڈیم","ta":"ஸ்ரீசைலம் அணை","te":"శ్రీశైలం ప్రాజెక్టు","uk":"ГЕС-ГАЕС Срісайлам"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"श्री शैल्यम धरण हे कृष्णा नदीवर कुर्नूल जिल्ह्यात बांधलेले धरण असून येथे जलविद्युत प्रकल्प आहे. हे धरण आंध्रप्रदेश राज्यात हैद्राबादपासून २१२ किमी अंतरावर आहे.\n\nवर्ग:भारतातील धरणे वर्ग:कृष्णा नदी\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट धरण\n| नाव = श्री शैल्यम धरण\n| चित्र = Srisailam Damm.jpg\n| चित्र_रुंदी = \n| चित्र_शीर्षक = श्री शैल्यम धरण\n| अधिकृत_नाव = \n| उद्देश = सिंचन, जलविद्युत\n| नदी_प्रवाह_नावे = [[कृष्णा नदी]]\n| स्थान = \n| वार्षिक_पाऊस = \n| लांबी = ५१२ मीटर\n| उंची = १४५ मीटर\n| रुंदी = \n| बांधकाम_आरंभ = [[इ.स. १९६०]]\n| उद्‍घाटन = [[इ.स. १९८१]]\n| पाडले = \n| खर्च = १०,०००,०००,००,००० रु\n| ओलिताखालील_क्षेत्रफळ = २००० चौरस किमी\n| जलाशय = \n| जलाशय_क्षमता = \n| जलसंधारण_क्षेत्रफळ = २,०६,०४० चौरस किमी\n| जलाशय_क्षेत्रफळ = ८०० वर्ग किमी\n| स्थापित_उत्पादनक्षमता = १६७० मेगावॅट\n| टर्बाइने = १३\n| महत्तम_उत्पादनक्षमता = १६७० मेगावॅट\n| वार्षिक_विद्युतनिर्मिती = \n| पुलाचा_प्रकार = \n| पुलाची_रुंदी = \n| पूल_क्लिअरन्स = \n| दैनंदिन_वाहतूक = \n| पुलाचा_टोल = \n| पूल_आयडी = \n| नकाशा_क्यू = \n| नकाशा_चित्र = \n| नकाशा_रुंदी = \n| नकाशा_शीर्षक = \n| भौगोलिक_निर्देशांक = \n| अक्षांश = \n| रेखांश = \n| व्यवस्थापन = \n| संकेतस्थळ = \n| संकीर्ण = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"श्री शैल्यम धरण हे कृष्णा नदीवर कुर्नूल जिल्ह्यात बांधलेले धरण असून येथे जलविद्युत प्रकल्प आहे.","translated_text":"Shri Shaliam Dam is a dam built on Krishna River in Kurnool district and has a hydroelectric power plant.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे धरण आंध्रप्रदेश राज्यात हैद्राबादपासून २१२ किमी अंतरावर आहे.","translated_text":"The dam is located at a distance of 212 km from Hyderabad, Andhra Pradesh.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:भारतातील धरणे वर्ग:कृष्णा नदी","translated_text":"Category:Dams in India Category:Krishna River","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"काश्मीर सुरक्षितता प्रश्न","wikicode":"{{बदल}}\nकाश्‍मीर\nहिमालयाच्या खोऱ्यातील एक प्रदेश. अफगाणिस्तान, मध्य एशिया, तिबेट व भारतीय उपखंड यांच्या मध्यभागी. भारताच्या जम्मू आणि काश्मीर या राज्याचा प्रमुख भाग.\n\nकाश्मीर खोऱ्याचा जवळजवळ २/३ भाग भारताच्या ताब्यात 'जम्मू व काश्मीर' या राज्याचा भाग . तर १/३ भाग पाकिस्तानच्या ताब्यात आहे.पाकिस्तानच्या ताब्यातील भागाला पाकिस्तानात 'आजाद कश्मीर' तर भारतात 'पाकव्याप्त काश्मीर' म्हणतात.\nजम्मू-काश्मीर आणि ईशान्य भारतामध्ये पसरलेला दहशतवाद आणि १४ राज्यातल्या १६५ जिल्ह्यांमध्ये सुरू असलेल्या डाव्या विचारसरणीच्या मूलतत्त्ववाद्यांमुळे संपूर्ण देशाची सुरक्षितता धोक्यात आली आहे. त्यातच नक्षलवाद्यांना मिळणाऱ्या माफियांच्या मदतीमुळे देशाचे दोन तुकडे झाले आहेत, असे म्हटले तर वावगे ठरणार नाही.\n\nदेशातल्या ६०८ जिल्ह्यांपैकी २३१ जिल्ह्यांना आज घुसखोर, दहशतवादी, नक्षलवादी यांच्यामुळे खूप मोठा धोका निर्माण झाला आहे. जम्मू-काश्मीर आणि ईशान्य भारतामध्ये पसरलेला दहशतवाद आणि १४ राज्यातल्या १६५ जिल्ह्यांमध्ये सुरू असलेल्या डाव्या विचारसरणीच्या मूलतत्त्ववाद्यांमुळे संपूर्ण देशाची सुरक्षितता धोक्यात आली आहे. देशाच्या सुरक्षेवर आलेले संकट पाहता केंद्र आणि संबंधित राज्य सरकार या प्रश्नाच्या मूळापर्यंत पोहोचले आहेत, असे म्हणता येईल का? देशाच्या सुरक्षेच्या दृष्टिकोनातून काही योजनांची आखणी करण्यात आली आहे का?\nदेशाच्या एकसंधतेला चार प्रमुख गोष्टींमुळे धोका आहे. नक्षलवाद्यांनी देशाच्या ४० टक्के भागामध्ये धुमाकूळ घातला आहे. जम्मू-काश्मीरमध्ये १९८८ पासून छुपे युद्ध सुरू आहे. हे राज्य देशाच्या स्वातंत्र्यापासून अक्षरशः लष्कराच्या ताब्यातच आहे.\n \t\n\nईशान्य भारतामध्ये बांगलादेशीकरण/इस्लामीकरण होऊ घातले आहे. तीन कोटीहून बांगलादेशी नागरिकांनी भारतामध्ये घुसखोरी केली आहे. देशाच्या अंतर्भागात सुरू असलेल्या दहशतवादाला आयएसआयचा पाठिंबा आहे आणि त्यामुळे देशाची हजारो शकले पडताना दिसत आहेत.\nजम्मू आणि काश्मीरमधील छुपे युद्ध- सध्या जम्मू आणि काश्मीरमधून १००० ते १५०० दहशतवादी कार्यरत आहेत. याशिवाय ३००० ते ३५०० दहशतवादी भारतात घुसखोरीच्या तयारीत आहेत. लष्कराच्या जवानांचे शौर्य आणि एकनिष्ठता यामुळे दहशतवादी आणि घुसखोरी यावर नियंत्रण मिळवणे शक्य झाले आहे. परंतु जम्मू आणि काश्मीरला याचा फायदा करून घेता आलेला नाही ही देशाच्या हिताच्या दृष्टीने दुर्दैवी बाब आहे. राज्यामध्ये बेगडी मुद्यांवरून सुरू असलेल्या आंदोलनामुळे राज्य शासन अडचणीत आले आहे. स्वतंत्र काश्मिरच्या मुद्दय़ावरून फुटीरतावाद्यांनी पुन्हा उचल खाल्ली आहे. त्यांनी स्वतःच्या अस्तित्वाची जाणीव करून द्यायला सुरुवात केली आहे. सईद गिलानींच्या नेतृत्वाखाली व्हॅलीमधील द���नंदिन जीवन विस्कळीत होईल याची काळजी घेतली जात आहे. इथला तरुण वर्ग आक्रमक होऊन रस्त्यावर येऊन दगडफेक करतो. बाजारपेठा, दुकाने, शाळा आणि कार्यालये बंद अशा अवस्थेमध्ये इथले स्थानिक जगत आहेत. किंबहुना त्यांना असे जगावे लागत आहे. सुरक्षा अधिकाऱ्यांवर, लष्करी अधिकाऱ्यांवर फेकलेले दगड यामुळे अनेक निष्पाप जीव जखमी होत आहेत. या तरुण वर्गाला भडकवण्याचे काम फुटीरतावादी नेते करत आहेत. गिलानी यांना त्यांचा वयाचा आणि शारीरिक अवस्थेचा विचार न करता तुरुंगामध्ये टाकले पाहिजे. गिलानी यांनी गेली वीस वर्षे पाकिस्तानची बाजू मांडण्याचे काम केले आहे. फुटीरतावाद्यांना हवालाच्या माध्यमातून मिळणाऱ्या पैशांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी जम्मू-काश्मीर सरकारने अधिक कठोर पावले उचलण्याची गरज आहे.\nहुरियतच्या नेत्यांशी चर्चा करताना राज्य सरकार कचखाऊ भूमिका स्वीकारते. त्यासाठी पहिल्यांदा या नेत्यांना राज्य सरकारने दिलेले सुरक्षा कवच काढून टाकले पाहिजे. मानवी अधिकारांचे उल्लंघन केल्याबद्दल हुरियतच्या नेत्यांवर खटले दाखल केले पाहिजेत. मुख्यमंत्र्यांनी लष्कराला दिलेले विशेष अधिकार काढून घेण्यावर लक्ष केंद्रीत करण्यापेक्षा कायद्याची योग्य अंमलबजावणी कशी होईल याकडे लक्ष दिले पाहिजे. तरुणांकडून घडलेल्या केवळ दगडफेकीमुळे केंद्र राखीव पोलीस दलाचे सुमारे १३०० जवान जखमी झाले आहेत.\nपिपल्स डेमोक्रॅटिक पार्टीसारख्या पक्षाने हुरियतच्या नेत्यांशी हातमिळवणी करण्याविरोधातही कठोर पावले उचलायला हवीत. पीडीपी अध्यक्षा मेहबूबा मुफ्ती स्वतः बुलेट प्रूफ गाडीमध्ये बसून आंदोलनांचे नेतृत्व करतात. देशाच्या विरोधात कारवाया करण्यासाठी आणि विध्वंस करण्यासाठी पीडीपीच्या विरोधात कायदेशीर कारवाई झाली पाहिजे.\nजम्मू-काश्मीरमधील काही मीडियाही पाकिस्तानला पाठिंबा देणाऱ्या बातम्या देतो. अशा पत्रकारांविरोधातही कायदेशीर कारवाई करायला हवी.\nसुरक्षा दलाच्या यशाचा आढावा घेणेही इथे गरजेचे आहे. दहशतवादी आणि सुरक्षा दलांमध्ये होणाऱ्या चकमकीमध्ये निष्पाप लोकांचा बळी जात नाही, हे सुरक्षा दलांचे यश आहे. पाकिस्तानमध्ये तालिबान्यांशी लढा देण्यासाठी पाकिस्तानी लष्कर ज्या उपाययोजना राबवित आहे त्यांच्या पाश्र्वभूमीवर आपल्या लष्कराची कामगिरी लक्षात घेतली प���हिजे. पाकिस्तानी लष्कर ड्रोन विमाने, फायटर विमाने, प्रचंड हिंसाचार घडवणाऱ्या शस्त्रास्त्रांचा वापर करत आहे. पाकिस्तानी लष्कराच्या या शस्त्रास्त्र वापरामुळे आजवर तीन लाख स्थानिकांना आपल्या घरादारावर पाणी सोडायला लागले आहे. जम्मू-काश्मीरमध्ये एवढय़ा मोठय़ा प्रमाणावर शस्त्रास्त्रांचा वापर कधीच झालेला नाही.\nराष्ट्रीय रायफल्सने आजवर अनेकदा दहशतवाद्यांच्या सशस्त्र हल्ल्याला तोंड दिले आहे. याशिवाय राज्यातील बंडखोरी मोडून काढली आहे. हे वास्तव असतानाही मुख्यमंत्री आणि पीडीपी लष्कराला दिलेले विशेष अधिकार काढून टाकण्यासाठी प्रयत्नशील आहेत. मात्र याचा लष्कराच्या मनोधैर्यावर विपरीत परिणाम होईल यासंदर्भात कधी विचार करण्यात आला आहे का? आत्तापर्यंत लष्कराने या अधिकारांचा बेकायदेशीर वापर कधीच केलेला नाही. हे विशेषाधिकार रद्द झाल्यास जवान ‘जगा आणि जगू द्या’ असे सुरक्षित धोरण अवलंबतील आणि त्यामुळे दहशतवादाला चालना मिळेल. याचा परिणाम शेवटी सामान्य माणसावरच होणार आहे. सध्या परिस्थिती पूर्वपदावर येण्याची चिन्हे आहेत आणि विशेषाधिकार काढून घेतल्याने पुन्हा एकदा स्थानिकांना दुर्दैवी परिस्थितीला सामोरे जावे लागेल.\nदेशावरील संकट- मार्च १९९३ आणि जुलै २००६ या काळामध्ये मुंबईमध्ये १२ मोठे बॉम्बस्फोट झाले. यामध्ये ५१६ निष्पापांचा मृत्यू झाला तर १९५२ जण जखमी झाले. मुंबईवरच्या दहशतवादी हल्ल्याला दीड वर्ष उलटून गेल्यावर देशाचा कारभार आता हळूहळू रुळावर येत आहे. यासंदर्भातही कठोर पावले उचलली गेली नाहीत. मात्र यामध्ये नॅशनल इनव्हेस्टिगेटीव्ह एजन्सीचा (राष्ट्रीय सुरक्षा यंत्रणा) जन्म झाला. गेल्या १८ महिन्यातील या यंत्रणेची कामगिरी काय आहे? मुंबई शहर हे दहशतवादी हल्ल्यांचे एक जागतिक उदाहरण ठरले आहे. तरीही भारतामध्ये दहशतवादाविरोधात दिल्या जाणाऱ्या लढय़ासंदर्भातील उपाययोजनांमध्ये फारसा बदल होत नाही, असेच दिसून आले आहे. २१व्या शतकामध्ये इतर कोणत्याही देशापेक्षा भारतावर सर्वात जास्त दहशतवादी हल्ले झाले.\nशासनही, मागच्या वेळी दहशतवाद्यांनी कसा हल्ला केला आणि पुढच्या वेळी तसाच हल्ला झाला तर त्याला कसे तोंड द्यायचे केवळ याचाच विचार करण्यात वेळ घालवत आहे. पुढच्या वेळी कोणत्या पद्धतीने हल्ला होऊ शकतो, त्यासाठी कोणत्य��� नव्या क्लृप्त्यांचा वापर होऊ शकतो याचा विचार होताना दिसत नाही. दहशतवादी पुन्हा मुंबईत येऊन, पंचतारांकित हॉटेल्सवर हल्ला करण्याची शक्यता फार कमी आहे. मात्र तरीही लक्झरी हॉटेल्सभोवती सुरक्षेचे कडे वाढवण्याकडे कल असल्याचे दिसून येत आहे.\nआजही आपल्या देशामध्ये गर्दीच्या ठिकाणी सहज हल्ले होऊ शकतात. बाजारपेठा, चित्रपटगृहे, प्रार्थनास्थळे, हॉटेल्स अशा ठिकाणी दहशतवादी प्रामुख्याने हल्ले करतात. देशातील काही दांभिक निधर्मवाद्यांमुळे दहशतवाद्यांना कळत-नकळत चालना मिळत आहे. कदाचित काही काळाने हेच निधर्मवादाचा पुरस्कार करणारे लोक या दहशतवादी हल्ल्यांचे समर्थनही करू शकतात. आत्तापर्यंत जम्मू-काश्मीरमधील हुरियत कॉन्फरससारख्या संघटनेवर र्निबध घालणे शक्य झालेले नाही. एवढेच नाही तर देशाचे गृह खाते खोटय़ा नोटांचा व्यवहारातील वापर, समाजामध्ये सुरू असलेला विध्वंस, देशाच्या हिताविरोधात कारवाया करणाऱ्या संघटना आणि इतर अनेक धोक्यांवर उपाययोजना शोधण्यामध्ये अपयशी ठरले आहे. त्यातीलच एक म्हणजे देशाला नक्षलवादापासून असलेला धोका..\nतिरुपती ते पशुपती पट्टय़ातील नक्षलवादाचा प्रभाव- नवी दिल्ली आणि इतर राज्याच्या राजधान्यांनी देशाच्या एकूण भूभागापैकी ४० टक्के जमिनीवरील ताबा नक्षलवादी कारवायांमुळे सोडून दिला आहे. या नक्षलवाद्यांना नेपाळ ते आंध्र प्रदेश (पशुपती ते तिरुपती) या पट्टय़ामध्ये कार्यरत असणाऱ्या माफियांकडून मदत मिळते. याशिवाय त्यांना नेपाळमधील माओवाद्यांकडूनही पाठिंबा मिळतो. नक्षलवाद्यांना केलेल्या मदतीच्या मोबदल्यामध्ये या माओवाद्यांना देशातील सुरक्षेला धोका पोहोचवणाऱ्या काही घटकांकडून मदत होते. अशी देवाण-घेवाण या घटकांमध्ये कायम सुरू असते. या देशाचे खरोखरच दोन तुकडे झाले आहेत, असे म्हटले तर ते वावगे ठरणार नाही. पाकिस्तान, बांगलादेशमधील दहशतवादी, नेपाळमधील माओवादी आणि नक्षलवाद्यांमध्ये देशाच्या सुरक्षिततेच्या दृष्टिकोनातून अत्यंत विघातक संबंध निर्माण झाले आहेत.\nया व्यवहारांमध्ये सुमारे १० हजार ते १५ हजार कोटींची उलाढाल होते.\n\n\nकाश्‍मीरप्रश्‍न\nजम्मू व काश्‍मीरमध्ये शांतता, सुरक्षा व परस्पर विश्‍वास वाढविण्यासाठी भारत-पाकिस्तानच्या परराष्ट्र सचिवांच्या पातळीवरील बोलण्याची पुढील फेरी इस्लाम��बादमध्ये 23 व 24 जूनला होणार आहे. पाकिस्तानने दहशतवादाच्या मुद्याला विरोध करण्याबरोबरच जम्मू-काश्‍मीर हा उभय संबंधांत सुधारणा करण्याच्या दृष्टीने कळीचा मुद्दा असल्याची आग्रही भूमिका घेतलेली होती.\n\nया बैठकीसाठी भारताच्या परराष्ट्र सचिव [[निरूपमा राव]] या इस्लामाबादला जाणार आहेत. ओसामा बिन लादेनची हत्या, हेडली व तहव्वूर राणाविरुद्धचा खटला आणि त्याद्वारे पाकिस्तानी गुप्तचर संस्था \"आयएसआय'विरुद्ध उघड झालेली माहिती व विशेषतः या संघटनेकडून मुंबईवर हल्ला करणाऱ्या दहशतवाद्यांना प्रशिक्षणापासून करण्यात आलेली विविध मदत या पार्श्‍वभूमीवर ही बोलण्यांची फेरी होत आहे. किंबहुना, या खटल्याच्या माध्यमातून बाहेर आलेल्या माहितीनंतरच पाकिस्तानने दहशतवादाचा मुद्दा हा या वाटाघाटींच्या फेरीतील विषयपत्रिकेवर नको, अशी भूमिका घेण्यास सुरुवात केली आहे. उभय संबंधात सुधारणेसाठी काश्‍मीर प्रश्‍नाची सोडवणूक अत्यावश्‍यक आहे. तोच मुद्दा केंद्रस्थानी असल्याची भूमिकाही पाकिस्तानने आक्रमकपणे घेण्यास सुरुवात केली आहे.\n\nभारताने पाकिस्तानच्या या भूमिकेबाबत फारशी प्रतिक्रिया व्यक्त केलेली नाही. दोन्ही देशांमधील संबंध सुधारण्यासाठी सर्व अनिर्णित मुद्यांवर चर्चा करण्याची गरज आहे. चर्चा व बोलण्यांच्या माध्यमातूनच संबंध सुधारण्याची प्रक्रिया सुरू ठेवावी लागेल, अशी भारताची भूमिका आहे. भारताच्या परराष्ट्र सचिवांनीही यासाठी इस्लामाबादला जाण्याची तयारी दाखविली. त्यानुसार आता ही फेरी होत आहे. परराष्ट्र मंत्रालयाने दिलेल्या माहितीनुसार शांतता-सुरक्षितता, परस्पर विश्‍वासवाढीसाठी उपाययोजना, जम्मू-काश्‍मीर आणि मैत्रीपूर्ण देवाणघेवाणीच्या प्रक्रियेला प्रोत्साहन या मुद्यांचा या बोलण्यांमध्ये प्रामुख्याने समावेश असेल. पाकिस्तानने दहशतवादाच्या मुद्याला विरोध केलेला असला तरी शांतता व सुरक्षितता या मुद्यांखाली दहशतवादाच्या मुद्यावर चर्चा केली जाणे अपेक्षित आहे.\n\nभारतीय संविधान\nभारतीय संविधान किंवा भारताची राज्यघटना ही भारतातील पायाभूत कायदा ( legal basis) आहे. डॉ.बाबासाहेब आंबेडकर हे राज्यघटनेचे शिल्पकार आहेत. भारतीय संविधानावर विविध पाश्चात्य संविधानांचा प्रभाव आहे. नोव्हेंबर २६ इ.स. १९४९ रोजी राज्यघटनेचा स्वीकार केला गेला व जानेवारी २६ १९५०पासून राज्यघटना अमलात आली. राज्यघटना इंग्रजी भाषेत असून हिची हिंदी भाषेतील प्रतही कायदेशीरदृष्ट्या ग्राह्य आहे.\n राष्ट्रीय आणीबाणी - जेव्हा राष्ट्र वा त्याचा मोठा हिस्सा आपदकालीन स्थितीत असतो तेव्हा\n प्रादेशिक आणीबाणी - जेव्हा एखाद्या राज्यातील स्थिती नियंत्रणाबाहेर जाते तेव्हा\n आर्थिक आणीबाणी - जेव्हा भारताचे आर्थिक स्थैर्य वा पत धोक्यात असते तेव्हा\n\nअशा तीन आणीबाणींचा समावेश आहे राज्यघटनेच्या ३५२व्या कलमानुसार भारताची अंतर्गत वा बाह्य सुरक्षितता धोक्यात आली असता राष्ट्रपती राष्ट्रीय आणीबाणी घोषित करू शकतो.३५३व्या कलमानुसार आणीबाणीच्या परिस्थितीत सारे आधिकार संसदेकडे एकटवितात. राज्यघटनेच्या ३५९व्या कलमानुसार राष्ट्रपती विभाग ३द्वारे नागरिकांस दिलेल्या सर्व मूलभूत आधिकारांचा प्रत्याहार (काढून घेणे) करू शकतो. ३५८व्या कलमानुसार कलम १९मधील नागरिकांचे आधिकार आणीबाणीच्या काळात आपोआप समाप्त होतात. म्हणजेच व्यवस्थेचे इतर काळी उदारमतवादी असलेले रूप या काळात अनुदार बनते. राज्यघटनेच्या ३५६व्या कलमानुसार राज्याची परिस्थिती नियंत्रणाबाहेर गेल्यास राज्याचा कारभार राष्ट्रपतींकडे देण्यात येतो. राज्याच्या विधीमंडळाचे काम या काळात संसद करते. या स्थितीस राष्ट्रपती राजवट असे म्हणतात.\n जम्मू-काश्मीरची राजधानी असलेल्या श्रीनगरमधून केंदीय राखीव पोलीस दलाच्या (सीआरपीएफ) तुकड्या हळूहळू मागे घेण्यास सुरुवात झाली आहे. गेल्या वीस वर्षांत प्रथमच असे घडत आहे. काश्मीरमधील कायदा व सुव्यवस्था बघण्याचे काम राज्य पोलिसांचे असून त्यांच्याकडे पुन्हा हे काम सुपूर्द करण्याच्या प्रक्रियेला प्रारंभ झाला आहे.\n\nदोन महिन्यांपूर्वी जम्मू-काश्मीरमध्ये झालेल्या विधानसभा निवडणुकीत नॅशनल कॉन्फरन्सचे सरकार सत्तेवर आले. काँग्रेसने मुफ्ती महंमद सईद यांच्या पीपल्स पाटीर्बरोबर असलेला घरोबा तोडून नॅशनल कॉन्फरन्सला पाठिंबा दिला. ओमर अब्दुल्ला यांनी मुख्यमंत्रीपदाची सूत्रे स्वीकारल्यानंतर राज्यातील जनतेच्या अपेक्षा खूप वाढल्या.\n\nगेली वीस वषेर् स्थानिक लोक बीएसएफ आणि सीरआरपीएफच्या जवानांच्या उपस्थितीला वैतागले होते. निमलष्करी दलामुळे पोलिसांचे महत्त्व कमी होतेच, पण पोलीस आणि निमलष्करी दले यांच��यातही दुरावा वाढत जातो. ओमर अब्दुल्लांनी राज्यातील सीआरपीएफच्या कंपन्या काढून घेण्याचा तगादा केंद सरकारकडे लावला.\n\nसध्या नॅशनल कॉन्फरन्स आणि काँग्रेस पक्ष यांच्यात मधुर संबंध आहे. लोकसभेत विश्वासदर्शक ठरावाच्या वेळी ओमर यांनी यूपीए सरकारला पाठिंबा देऊन, एनडीएबरोबर जाण्यात चूक केली अशी जाहीर कबुली दिली होती, त्याची परतफेड काँग्रेसने त्यांना श्रीनगरमध्ये सरकार स्थापन करताना पाठिंबा देऊन केली. निमलष्करी दले काढून घेतली तर लोकक्षोभ कमी होईल हे ओमर यांनी बरोबर हेरलेे आणि केंदाकडे पाठपुरावा करून केंदीय पोलिसांची दले काढून घेण्यास भाग पाडले.\n\nपहिल्या टप्प्यात सीआरपीएफच्या ३५ कंपन्या श्रीनगरमधून काढून घेतल्या जात आहेत. काश्मीरमधील कायदा व सुव्यवस्था राखण्यासाठी आणि घुसखोरी रोखण्यासाठी सीआरपीएफच्या २० बटालियन्स तैनात होत्या. अमरनाथ यात्रेकरूंच्या सोयीसाठी भूखंड देण्याच्या प्रश्नावरून जम्मू विरुद्ध काश्मीर असा संघर्ष पेटला, तेव्हा केंदीय फौजा वाढविण्यात आल्या.\n\nविधानसभा निवडणुकीच्या काळातही हिंसाचार होऊ नये म्हणून केंदीय सुरक्षा दले मोठ्या संख्येने राबत होती. लोकांनी निवडून दिलेले सरकार स्थापन झाले आहे, तेव्हा कायदा-सुव्यवस्थेचे काम राज्याच्या पोलिसांनीच केले पाहिजे या मागणीला जोर चढला आणि ओमर अब्दुल्लांनी केंदाकडे आग्रह धरून राज्याच्या पोलिसांना त्यांचे काम करू द्या असे बजावले. कोणत्याही राज्यात केंदाची सुरक्षा दले फार काळ असणे भूषणावह नसते. ओमर यांनी काश्मीर पोलिसांना पुन्हा त्यांचा सन्मान व जनतेला विश्वास मिळवून देण्याचा प्रयत्न केला आहे.","hash":"cc33b55230386b7f1cfe834b26cd2ed5c9b9f8c3d030f215e9e5fd43768b8e3a","last_revision":"2022-09-14T11:02:48Z","first_revision":"2013-02-18T07:56:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.745742","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"काश्‍मीर हिमालयाच्या खोऱ्यातील एक प्रदेश. अफगाणिस्तान, मध्य एशिया, तिबेट व भारतीय उपखंड यांच्या मध्यभागी. भारताच्या जम्मू आणि काश्मीर या राज्याचा प्रमुख भाग.\n\nकाश्मीर खोऱ्याचा जवळजवळ २/३ भाग भारताच्या ताब्यात 'जम्मू व काश्मीर' या राज्याचा भाग . तर १/३ भाग पाकिस्तानच्या ताब्यात आहे.पाकिस्तानच्या ताब्यातील भागाला पाकिस्तानात 'आजाद कश्मीर' तर भारतात 'पाकव्याप्त काश्मीर' म्हणतात. जम्मू-काश्मीर आणि ईशान्य भारतामध्ये पसरलेला दहशतवाद आणि १४ राज्यातल���या १६५ जिल्ह्यांमध्ये सुरू असलेल्या डाव्या विचारसरणीच्या मूलतत्त्ववाद्यांमुळे संपूर्ण देशाची सुरक्षितता धोक्यात आली आहे. त्यातच नक्षलवाद्यांना मिळणाऱ्या माफियांच्या मदतीमुळे देशाचे दोन तुकडे झाले आहेत, असे म्हटले तर वावगे ठरणार नाही.\n\nदेशातल्या ६०८ जिल्ह्यांपैकी २३१ जिल्ह्यांना आज घुसखोर, दहशतवादी, नक्षलवादी यांच्यामुळे खूप मोठा धोका निर्माण झाला आहे. जम्मू-काश्मीर आणि ईशान्य भारतामध्ये पसरलेला दहशतवाद आणि १४ राज्यातल्या १६५ जिल्ह्यांमध्ये सुरू असलेल्या डाव्या विचारसरणीच्या मूलतत्त्ववाद्यांमुळे संपूर्ण देशाची सुरक्षितता धोक्यात आली आहे. देशाच्या सुरक्षेवर आलेले संकट पाहता केंद्र आणि संबंधित राज्य सरकार या प्रश्नाच्या मूळापर्यंत पोहोचले आहेत, असे म्हणता येईल का? देशाच्या सुरक्षेच्या दृष्टिकोनातून काही योजनांची आखणी करण्यात आली आहे का? देशाच्या एकसंधतेला चार प्रमुख गोष्टींमुळे धोका आहे. नक्षलवाद्यांनी देशाच्या ४० टक्के भागामध्ये धुमाकूळ घातला आहे. जम्मू-काश्मीरमध्ये १९८८ पासून छुपे युद्ध सुरू आहे. हे राज्य देशाच्या स्वातंत्र्यापासून अक्षरशः लष्कराच्या ताब्यातच आहे.\n\nईशान्य भारतामध्ये बांगलादेशीकरण/इस्लामीकरण होऊ घातले आहे. तीन कोटीहून बांगलादेशी नागरिकांनी भारतामध्ये घुसखोरी केली आहे. देशाच्या अंतर्भागात सुरू असलेल्या दहशतवादाला आयएसआयचा पाठिंबा आहे आणि त्यामुळे देशाची हजारो शकले पडताना दिसत आहेत. जम्मू आणि काश्मीरमधील छुपे युद्ध- सध्या जम्मू आणि काश्मीरमधून १००० ते १५०० दहशतवादी कार्यरत आहेत. याशिवाय ३००० ते ३५०० दहशतवादी भारतात घुसखोरीच्या तयारीत आहेत. लष्कराच्या जवानांचे शौर्य आणि एकनिष्ठता यामुळे दहशतवादी आणि घुसखोरी यावर नियंत्रण मिळवणे शक्य झाले आहे. परंतु जम्मू आणि काश्मीरला याचा फायदा करून घेता आलेला नाही ही देशाच्या हिताच्या दृष्टीने दुर्दैवी बाब आहे. राज्यामध्ये बेगडी मुद्यांवरून सुरू असलेल्या आंदोलनामुळे राज्य शासन अडचणीत आले आहे. स्वतंत्र काश्मिरच्या मुद्दय़ावरून फुटीरतावाद्यांनी पुन्हा उचल खाल्ली आहे. त्यांनी स्वतःच्या अस्तित्वाची जाणीव करून द्यायला सुरुवात केली आहे. सईद गिलानींच्या नेतृत्वाखाली व्हॅलीमधील दैनंदिन जीवन विस्कळीत होईल याची काळजी घेतली जात आहे. इथला तरुण वर्ग आक्रमक होऊन रस्त्यावर येऊन दगडफेक करतो. बाजारपेठा, दुकाने, शाळा आणि कार्यालये बंद अशा अवस्थेमध्ये इथले स्थानिक जगत आहेत. किंबहुना त्यांना असे जगावे लागत आहे. सुरक्षा अधिकाऱ्यांवर, लष्करी अधिकाऱ्यांवर फेकलेले दगड यामुळे अनेक निष्पाप जीव जखमी होत आहेत. या तरुण वर्गाला भडकवण्याचे काम फुटीरतावादी नेते करत आहेत. गिलानी यांना त्यांचा वयाचा आणि शारीरिक अवस्थेचा विचार न करता तुरुंगामध्ये टाकले पाहिजे. गिलानी यांनी गेली वीस वर्षे पाकिस्तानची बाजू मांडण्याचे काम केले आहे. फुटीरतावाद्यांना हवालाच्या माध्यमातून मिळणाऱ्या पैशांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी जम्मू-काश्मीर सरकारने अधिक कठोर पावले उचलण्याची गरज आहे. हुरियतच्या नेत्यांशी चर्चा करताना राज्य सरकार कचखाऊ भूमिका स्वीकारते. त्यासाठी पहिल्यांदा या नेत्यांना राज्य सरकारने दिलेले सुरक्षा कवच काढून टाकले पाहिजे. मानवी अधिकारांचे उल्लंघन केल्याबद्दल हुरियतच्या नेत्यांवर खटले दाखल केले पाहिजेत. मुख्यमंत्र्यांनी लष्कराला दिलेले विशेष अधिकार काढून घेण्यावर लक्ष केंद्रीत करण्यापेक्षा कायद्याची योग्य अंमलबजावणी कशी होईल याकडे लक्ष दिले पाहिजे. तरुणांकडून घडलेल्या केवळ दगडफेकीमुळे केंद्र राखीव पोलीस दलाचे सुमारे १३०० जवान जखमी झाले आहेत. पिपल्स डेमोक्रॅटिक पार्टीसारख्या पक्षाने हुरियतच्या नेत्यांशी हातमिळवणी करण्याविरोधातही कठोर पावले उचलायला हवीत. पीडीपी अध्यक्षा मेहबूबा मुफ्ती स्वतः बुलेट प्रूफ गाडीमध्ये बसून आंदोलनांचे नेतृत्व करतात. देशाच्या विरोधात कारवाया करण्यासाठी आणि विध्वंस करण्यासाठी पीडीपीच्या विरोधात कायदेशीर कारवाई झाली पाहिजे. जम्मू-काश्मीरमधील काही मीडियाही पाकिस्तानला पाठिंबा देणाऱ्या बातम्या देतो. अशा पत्रकारांविरोधातही कायदेशीर कारवाई करायला हवी. सुरक्षा दलाच्या यशाचा आढावा घेणेही इथे गरजेचे आहे. दहशतवादी आणि सुरक्षा दलांमध्ये होणाऱ्या चकमकीमध्ये निष्पाप लोकांचा बळी जात नाही, हे सुरक्षा दलांचे यश आहे. पाकिस्तानमध्ये तालिबान्यांशी लढा देण्यासाठी पाकिस्तानी लष्कर ज्या उपाययोजना राबवित आहे त्यांच्या पाश्र्वभूमीवर आपल्या लष्कराची कामगिरी लक्षात घेतली पाहिजे. पाकिस्तानी लष्कर ड्रोन विमाने, फायटर ��िमाने, प्रचंड हिंसाचार घडवणाऱ्या शस्त्रास्त्रांचा वापर करत आहे. पाकिस्तानी लष्कराच्या या शस्त्रास्त्र वापरामुळे आजवर तीन लाख स्थानिकांना आपल्या घरादारावर पाणी सोडायला लागले आहे. जम्मू-काश्मीरमध्ये एवढय़ा मोठय़ा प्रमाणावर शस्त्रास्त्रांचा वापर कधीच झालेला नाही. राष्ट्रीय रायफल्सने आजवर अनेकदा दहशतवाद्यांच्या सशस्त्र हल्ल्याला तोंड दिले आहे. याशिवाय राज्यातील बंडखोरी मोडून काढली आहे. हे वास्तव असतानाही मुख्यमंत्री आणि पीडीपी लष्कराला दिलेले विशेष अधिकार काढून टाकण्यासाठी प्रयत्नशील आहेत. मात्र याचा लष्कराच्या मनोधैर्यावर विपरीत परिणाम होईल यासंदर्भात कधी विचार करण्यात आला आहे का? आत्तापर्यंत लष्कराने या अधिकारांचा बेकायदेशीर वापर कधीच केलेला नाही. हे विशेषाधिकार रद्द झाल्यास जवान 'जगा आणि जगू द्या' असे सुरक्षित धोरण अवलंबतील आणि त्यामुळे दहशतवादाला चालना मिळेल. याचा परिणाम शेवटी सामान्य माणसावरच होणार आहे. सध्या परिस्थिती पूर्वपदावर येण्याची चिन्हे आहेत आणि विशेषाधिकार काढून घेतल्याने पुन्हा एकदा स्थानिकांना दुर्दैवी परिस्थितीला सामोरे जावे लागेल. देशावरील संकट- मार्च १९९३ आणि जुलै २००६ या काळामध्ये मुंबईमध्ये १२ मोठे बॉम्बस्फोट झाले. यामध्ये ५१६ निष्पापांचा मृत्यू झाला तर १९५२ जण जखमी झाले. मुंबईवरच्या दहशतवादी हल्ल्याला दीड वर्ष उलटून गेल्यावर देशाचा कारभार आता हळूहळू रुळावर येत आहे. यासंदर्भातही कठोर पावले उचलली गेली नाहीत. मात्र यामध्ये नॅशनल इनव्हेस्टिगेटीव्ह एजन्सीचा (राष्ट्रीय सुरक्षा यंत्रणा) जन्म झाला. गेल्या १८ महिन्यातील या यंत्रणेची कामगिरी काय आहे? मुंबई शहर हे दहशतवादी हल्ल्यांचे एक जागतिक उदाहरण ठरले आहे. तरीही भारतामध्ये दहशतवादाविरोधात दिल्या जाणाऱ्या लढय़ासंदर्भातील उपाययोजनांमध्ये फारसा बदल होत नाही, असेच दिसून आले आहे. २१व्या शतकामध्ये इतर कोणत्याही देशापेक्षा भारतावर सर्वात जास्त दहशतवादी हल्ले झाले. शासनही, मागच्या वेळी दहशतवाद्यांनी कसा हल्ला केला आणि पुढच्या वेळी तसाच हल्ला झाला तर त्याला कसे तोंड द्यायचे केवळ याचाच विचार करण्यात वेळ घालवत आहे. पुढच्या वेळी कोणत्या पद्धतीने हल्ला होऊ शकतो, त्यासाठी कोणत्या नव्या क्लृप्त्यांचा वापर होऊ शकतो याचा विचार होताना दिसत नाही. दहशतवादी पुन्हा मुंबईत येऊन, पंचतारांकित हॉटेल्सवर हल्ला करण्याची शक्यता फार कमी आहे. मात्र तरीही लक्झरी हॉटेल्सभोवती सुरक्षेचे कडे वाढवण्याकडे कल असल्याचे दिसून येत आहे. आजही आपल्या देशामध्ये गर्दीच्या ठिकाणी सहज हल्ले होऊ शकतात. बाजारपेठा, चित्रपटगृहे, प्रार्थनास्थळे, हॉटेल्स अशा ठिकाणी दहशतवादी प्रामुख्याने हल्ले करतात. देशातील काही दांभिक निधर्मवाद्यांमुळे दहशतवाद्यांना कळत-नकळत चालना मिळत आहे. कदाचित काही काळाने हेच निधर्मवादाचा पुरस्कार करणारे लोक या दहशतवादी हल्ल्यांचे समर्थनही करू शकतात. आत्तापर्यंत जम्मू-काश्मीरमधील हुरियत कॉन्फरससारख्या संघटनेवर र्निबध घालणे शक्य झालेले नाही. एवढेच नाही तर देशाचे गृह खाते खोटय़ा नोटांचा व्यवहारातील वापर, समाजामध्ये सुरू असलेला विध्वंस, देशाच्या हिताविरोधात कारवाया करणाऱ्या संघटना आणि इतर अनेक धोक्यांवर उपाययोजना शोधण्यामध्ये अपयशी ठरले आहे. त्यातीलच एक म्हणजे देशाला नक्षलवादापासून असलेला धोका.. तिरुपती ते पशुपती पट्टय़ातील नक्षलवादाचा प्रभाव- नवी दिल्ली आणि इतर राज्याच्या राजधान्यांनी देशाच्या एकूण भूभागापैकी ४० टक्के जमिनीवरील ताबा नक्षलवादी कारवायांमुळे सोडून दिला आहे. या नक्षलवाद्यांना नेपाळ ते आंध्र प्रदेश (पशुपती ते तिरुपती) या पट्टय़ामध्ये कार्यरत असणाऱ्या माफियांकडून मदत मिळते. याशिवाय त्यांना नेपाळमधील माओवाद्यांकडूनही पाठिंबा मिळतो. नक्षलवाद्यांना केलेल्या मदतीच्या मोबदल्यामध्ये या माओवाद्यांना देशातील सुरक्षेला धोका पोहोचवणाऱ्या काही घटकांकडून मदत होते. अशी देवाण-घेवाण या घटकांमध्ये कायम सुरू असते. या देशाचे खरोखरच दोन तुकडे झाले आहेत, असे म्हटले तर ते वावगे ठरणार नाही. पाकिस्तान, बांगलादेशमधील दहशतवादी, नेपाळमधील माओवादी आणि नक्षलवाद्यांमध्ये देशाच्या सुरक्षिततेच्या दृष्टिकोनातून अत्यंत विघातक संबंध निर्माण झाले आहेत. या व्यवहारांमध्ये सुमारे १० हजार ते १५ हजार कोटींची उलाढाल होते.\n\nकाश्‍मीरप्रश्‍न जम्मू व काश्‍मीरमध्ये शांतता, सुरक्षा व परस्पर विश्‍वास वाढविण्यासाठी भारत-पाकिस्तानच्या परराष्ट्र सचिवांच्या पातळीवरील बोलण्याची पुढील फेरी इस्लामाबादमध्ये 23 व 24 जूनला होणार आहे. पाकिस्तानने दहशतव��दाच्या मुद्याला विरोध करण्याबरोबरच जम्मू-काश्‍मीर हा उभय संबंधांत सुधारणा करण्याच्या दृष्टीने कळीचा मुद्दा असल्याची आग्रही भूमिका घेतलेली होती.\n\nया बैठकीसाठी भारताच्या परराष्ट्र सचिव निरूपमा राव या इस्लामाबादला जाणार आहेत. ओसामा बिन लादेनची हत्या, हेडली व तहव्वूर राणाविरुद्धचा खटला आणि त्याद्वारे पाकिस्तानी गुप्तचर संस्था \"आयएसआय'विरुद्ध उघड झालेली माहिती व विशेषतः या संघटनेकडून मुंबईवर हल्ला करणाऱ्या दहशतवाद्यांना प्रशिक्षणापासून करण्यात आलेली विविध मदत या पार्श्‍वभूमीवर ही बोलण्यांची फेरी होत आहे. किंबहुना, या खटल्याच्या माध्यमातून बाहेर आलेल्या माहितीनंतरच पाकिस्तानने दहशतवादाचा मुद्दा हा या वाटाघाटींच्या फेरीतील विषयपत्रिकेवर नको, अशी भूमिका घेण्यास सुरुवात केली आहे. उभय संबंधात सुधारणेसाठी काश्‍मीर प्रश्‍नाची सोडवणूक अत्यावश्‍यक आहे. तोच मुद्दा केंद्रस्थानी असल्याची भूमिकाही पाकिस्तानने आक्रमकपणे घेण्यास सुरुवात केली आहे.\n\nभारताने पाकिस्तानच्या या भूमिकेबाबत फारशी प्रतिक्रिया व्यक्त केलेली नाही. दोन्ही देशांमधील संबंध सुधारण्यासाठी सर्व अनिर्णित मुद्यांवर चर्चा करण्याची गरज आहे. चर्चा व बोलण्यांच्या माध्यमातूनच संबंध सुधारण्याची प्रक्रिया सुरू ठेवावी लागेल, अशी भारताची भूमिका आहे. भारताच्या परराष्ट्र सचिवांनीही यासाठी इस्लामाबादला जाण्याची तयारी दाखविली. त्यानुसार आता ही फेरी होत आहे. परराष्ट्र मंत्रालयाने दिलेल्या माहितीनुसार शांतता-सुरक्षितता, परस्पर विश्‍वासवाढीसाठी उपाययोजना, जम्मू-काश्‍मीर आणि मैत्रीपूर्ण देवाणघेवाणीच्या प्रक्रियेला प्रोत्साहन या मुद्यांचा या बोलण्यांमध्ये प्रामुख्याने समावेश असेल. पाकिस्तानने दहशतवादाच्या मुद्याला विरोध केलेला असला तरी शांतता व सुरक्षितता या मुद्यांखाली दहशतवादाच्या मुद्यावर चर्चा केली जाणे अपेक्षित आहे.\n\nभारतीय संविधान भारतीय संविधान किंवा भारताची राज्यघटना ही भारतातील पायाभूत कायदा ( legal basis) आहे. डॉ.बाबासाहेब आंबेडकर हे राज्यघटनेचे शिल्पकार आहेत. भारतीय संविधानावर विविध पाश्चात्य संविधानांचा प्रभाव आहे. नोव्हेंबर २६ इ.स. १९४९ रोजी राज्यघटनेचा स्वीकार केला गेला व जानेवारी २६ १९५०पासून राज्यघटना अमलात आली. राज्यघ��ना इंग्रजी भाषेत असून हिची हिंदी भाषेतील प्रतही कायदेशीरदृष्ट्या ग्राह्य आहे. राष्ट्रीय आणीबाणी - जेव्हा राष्ट्र वा त्याचा मोठा हिस्सा आपदकालीन स्थितीत असतो तेव्हा प्रादेशिक आणीबाणी - जेव्हा एखाद्या राज्यातील स्थिती नियंत्रणाबाहेर जाते तेव्हा आर्थिक आणीबाणी - जेव्हा भारताचे आर्थिक स्थैर्य वा पत धोक्यात असते तेव्हा\n\nअशा तीन आणीबाणींचा समावेश आहे राज्यघटनेच्या ३५२व्या कलमानुसार भारताची अंतर्गत वा बाह्य सुरक्षितता धोक्यात आली असता राष्ट्रपती राष्ट्रीय आणीबाणी घोषित करू शकतो.३५३व्या कलमानुसार आणीबाणीच्या परिस्थितीत सारे आधिकार संसदेकडे एकटवितात. राज्यघटनेच्या ३५९व्या कलमानुसार राष्ट्रपती विभाग ३द्वारे नागरिकांस दिलेल्या सर्व मूलभूत आधिकारांचा प्रत्याहार (काढून घेणे) करू शकतो. ३५८व्या कलमानुसार कलम १९मधील नागरिकांचे आधिकार आणीबाणीच्या काळात आपोआप समाप्त होतात. म्हणजेच व्यवस्थेचे इतर काळी उदारमतवादी असलेले रूप या काळात अनुदार बनते. राज्यघटनेच्या ३५६व्या कलमानुसार राज्याची परिस्थिती नियंत्रणाबाहेर गेल्यास राज्याचा कारभार राष्ट्रपतींकडे देण्यात येतो. राज्याच्या विधीमंडळाचे काम या काळात संसद करते. या स्थितीस राष्ट्रपती राजवट असे म्हणतात. जम्मू-काश्मीरची राजधानी असलेल्या श्रीनगरमधून केंदीय राखीव पोलीस दलाच्या (सीआरपीएफ) तुकड्या हळूहळू मागे घेण्यास सुरुवात झाली आहे. गेल्या वीस वर्षांत प्रथमच असे घडत आहे. काश्मीरमधील कायदा व सुव्यवस्था बघण्याचे काम राज्य पोलिसांचे असून त्यांच्याकडे पुन्हा हे काम सुपूर्द करण्याच्या प्रक्रियेला प्रारंभ झाला आहे.\n\nदोन महिन्यांपूर्वी जम्मू-काश्मीरमध्ये झालेल्या विधानसभा निवडणुकीत नॅशनल कॉन्फरन्सचे सरकार सत्तेवर आले. काँग्रेसने मुफ्ती महंमद सईद यांच्या पीपल्स पाटीर्बरोबर असलेला घरोबा तोडून नॅशनल कॉन्फरन्सला पाठिंबा दिला. ओमर अब्दुल्ला यांनी मुख्यमंत्रीपदाची सूत्रे स्वीकारल्यानंतर राज्यातील जनतेच्या अपेक्षा खूप वाढल्या.\n\nगेली वीस वषेर् स्थानिक लोक बीएसएफ आणि सीरआरपीएफच्या जवानांच्या उपस्थितीला वैतागले होते. निमलष्करी दलामुळे पोलिसांचे महत्त्व कमी होतेच, पण पोलीस आणि निमलष्करी दले यांच्यातही दुरावा वाढत जातो. ओमर अब्दुल्लांनी राज्यातील सीआरप���एफच्या कंपन्या काढून घेण्याचा तगादा केंद सरकारकडे लावला.\n\nसध्या नॅशनल कॉन्फरन्स आणि काँग्रेस पक्ष यांच्यात मधुर संबंध आहे. लोकसभेत विश्वासदर्शक ठरावाच्या वेळी ओमर यांनी यूपीए सरकारला पाठिंबा देऊन, एनडीएबरोबर जाण्यात चूक केली अशी जाहीर कबुली दिली होती, त्याची परतफेड काँग्रेसने त्यांना श्रीनगरमध्ये सरकार स्थापन करताना पाठिंबा देऊन केली. निमलष्करी दले काढून घेतली तर लोकक्षोभ कमी होईल हे ओमर यांनी बरोबर हेरलेे आणि केंदाकडे पाठपुरावा करून केंदीय पोलिसांची दले काढून घेण्यास भाग पाडले.\n\nपहिल्या टप्प्यात सीआरपीएफच्या ३५ कंपन्या श्रीनगरमधून काढून घेतल्या जात आहेत. काश्मीरमधील कायदा व सुव्यवस्था राखण्यासाठी आणि घुसखोरी रोखण्यासाठी सीआरपीएफच्या २० बटालियन्स तैनात होत्या. अमरनाथ यात्रेकरूंच्या सोयीसाठी भूखंड देण्याच्या प्रश्नावरून जम्मू विरुद्ध काश्मीर असा संघर्ष पेटला, तेव्हा केंदीय फौजा वाढविण्यात आल्या.\n\nविधानसभा निवडणुकीच्या काळातही हिंसाचार होऊ नये म्हणून केंदीय सुरक्षा दले मोठ्या संख्येने राबत होती. लोकांनी निवडून दिलेले सरकार स्थापन झाले आहे, तेव्हा कायदा-सुव्यवस्थेचे काम राज्याच्या पोलिसांनीच केले पाहिजे या मागणीला जोर चढला आणि ओमर अब्दुल्लांनी केंदाकडे आग्रह धरून राज्याच्या पोलिसांना त्यांचे काम करू द्या असे बजावले. कोणत्याही राज्यात केंदाची सुरक्षा दले फार काळ असणे भूषणावह नसते. ओमर यांनी काश्मीर पोलिसांना पुन्हा त्यांचा सन्मान व जनतेला विश्वास मिळवून देण्याचा प्रयत्न केला आहे.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"काश्‍मीर हिमालयाच्या खोऱ्यातील एक प्रदेश.","translated_text":"Kashmir is a region in the Himalayan valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अफगाणिस्तान, मध्य एशिया, तिबेट व भारतीय उपखंड यांच्या मध्यभागी.","translated_text":"Afghanistan, Central Asia, Tibet and the middle of the Indian subcontinent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारताच्या जम्मू आणि काश्मीर या राज्याचा प्रमुख भाग.","translated_text":"A major part of the Indian state of Jammu and Kashmir.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"काश्मीर खोऱ्याचा जवळजवळ २/३ भाग भारताच्या ताब्यात 'जम्मू व काश्मीर' या राज्याचा भाग .","translated_text":"Almost two-thirds of the Kashmir Valley is under Indian control as part of the state of Jammu and Kashmir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तर १/३ भाग पाकिस्तानच्या ताब्यात आहे.पाकिस्तानच्या ताब्यातील भागाला पाकिस्तानात 'आजाद ���श्मीर' तर भारतात 'पाकव्याप्त काश्मीर' म्हणतात.","translated_text":"One-third is occupied by Pakistan. The part occupied by Pakistan is called 'Azaad Kashmir' in Pakistan and 'Pakistan-occupied Kashmir' in India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जम्मू","translated_text":"Jammu","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-काश्मीर आणि ईशान्य भारतामध्ये पसरलेला दहशतवाद आणि १४ राज्यातल्या १६५ जिल्ह्यांमध्ये सुरू असलेल्या डाव्या विचारसरणीच्या मूलतत्त्ववाद्यांमुळे संपूर्ण देशाची सुरक्षितता धोक्यात आली आहे.","translated_text":"The spread of terrorism in Kashmir and Northeast India and left-wing fundamentalists in 165 districts across 14 states have threatened the security of the entire country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यातच नक्षलवाद्यांना मिळणाऱ्या माफियांच्या मदतीमुळे देशाचे दोन तुकडे झाले आहेत, असे म्हटले तर वावगे ठरणार नाही.","translated_text":"It's not fair to say that the country has been divided by the mafia's help to the Naxalites.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"देशातल्या ६०८ जिल्ह्यांपैकी २३१ जिल्ह्यांना आज घुसखोर, दहशतवादी, नक्षलवादी यांच्यामुळे खूप मोठा धोका निर्माण झाला आहे.","translated_text":"Out of the 608 districts of the country, 231 districts today are under great threat from intruders, terrorists, Naxalists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जम्मू","translated_text":"Jammu","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-काश्मीर आणि ईशान्य भारतामध्ये पसरलेला दहशतवाद आणि १४ राज्यातल्या १६५ जिल्ह्यांमध्ये सुरू असलेल्या डाव्या विचारसरणीच्या मूलतत्त्ववाद्यांमुळे संपूर्ण देशाची सुरक्षितता धोक्यात आली आहे.","translated_text":"The spread of terrorism in Kashmir and Northeast India and left-wing fundamentalists in 165 districts across 14 states have threatened the security of the entire country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशाच्या सुरक्षेवर आलेले संकट पाहता केंद्र आणि संबंधित राज्य सरकार या प्रश्नाच्या मूळापर्यंत पोहोचले आहेत, असे म्हणता येईल का?","translated_text":"In view of the security crisis in the country, can it be said that the central and state governments concerned have reached the root of the question?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशाच्या सुरक्षेच्या दृष्टिकोनातून काही योजनांची आखणी करण्यात आली आहे का?","translated_text":"Are there any plans for national security?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशाच्या एकसंधतेला चार प्रमुख गोष्टींमुळे धोका आहे.","translated_text":"There are four major threats to the country's unity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नक्षलवाद्यांनी देशाच्या ४० टक्के भागामध्ये धुमाकूळ घातला आहे.","translated_text":"The Naxalites have been smoking in 40 per cent of the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जम्मू","translated_text":"Jammu","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-काश्मीरमध्ये १९८८ पासून छुपे युद्ध सुरू आहे.","translated_text":"There has been a secret war in Kashmir since 1988.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे राज��य देशाच्या स्वातंत्र्यापासून अक्षरशः लष्कराच्या ताब्यातच आहे.","translated_text":"This state has been virtually under military control since the country's independence.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ईशान्य भारतामध्ये बांगलादेशीकरण/इस्लामीकरण होऊ घातले आहे.","translated_text":"Bangladeshisation/Islamisation is on the rise in Northeast India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तीन कोटीहून बांगलादेशी नागरिकांनी भारतामध्ये घुसखोरी केली आहे.","translated_text":"More than three crore Bangladeshi citizens have infiltrated India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशाच्या अंतर्भागात सुरू असलेल्या दहशतवादाला आयएसआयचा पाठिंबा आहे आणि त्यामुळे देशाची हजारो शकले पडताना दिसत आहेत.","translated_text":"The ongoing terrorism within the country is supported by ISI and is causing thousands of deaths in the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जम्मू आणि काश्मीरमधील छुपे युद्ध- सध्या जम्मू आणि काश्मीरमधून १००० ते १५०० दहशतवादी कार्यरत आहेत.","translated_text":"Hidden war in Jammu and Kashmir - There are currently 1000 to 1500 terrorists operating from Jammu and Kashmir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याशिवाय ३००० ते ३५०० दहशतवादी भारतात घुसखोरीच्या तयारीत आहेत.","translated_text":"In addition, between 3,000 and 3,500 terrorists are preparing to invade India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लष्कराच्या जवानांचे शौर्य आणि एकनिष्ठता यामुळे दहशतवादी आणि घुसखोरी यावर नियंत्रण मिळवणे शक्य झाले आहे.","translated_text":"The courage and devotion of the soldiers of the Armed Forces has enabled the control of terrorism and intrusion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु जम्मू आणि काश्मीरला याचा फायदा करून घेता आलेला नाही ही देशाच्या हिताच्या दृष्टीने दुर्दैवी बाब आहे.","translated_text":"But it is unfortunate in the interest of the country that Jammu and Kashmir has not been able to take advantage of this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्यामध्ये बेगडी मुद्यांवरून सुरू असलेल्या आंदोलनामुळे राज्य शासन अडचणीत आले आहे.","translated_text":"The ongoing protests over corruption issues in the state have crippled the state government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्वतंत्र काश्मिरच्या मुद्दय़ावरून फुटीरतावाद्यांनी पुन्हा उचल खाल्ली आहे.","translated_text":"Separatists have taken up the issue of independent Kashmir once again.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी स्वतःच्या अस्तित्वाची जाणीव करून द्यायला सुरुवात केली आहे.","translated_text":"They have begun to realize their existence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सईद गिलानींच्या नेतृत्वाखाली व्हॅलीमधील दैनंदिन जीवन विस्कळीत होईल याची काळजी घेतली जात आहे.","translated_text":"Under the leadership of Saeed Gillani, daily life in the Valley is being disrupted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इथला तरुण वर्ग आक्रमक होऊन रस्त्यावर येऊन दगडफेक करतो.","translated_text":"The young people here are aggressive and throw stones in the streets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाजारपेठा, दुकाने, शाळा आणि कार्यालये बंद अशा अवस्थेमध्ये इथले स्थानिक जगत आहेत.","translated_text":"Locals are living in a situation where markets, shops, schools and offices are closed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"किंबहुना त्यांना असे जगावे लागत आहे.","translated_text":"At least they have to live like this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरक्षा अधिकाऱ्यांवर, लष्करी अधिकाऱ्यांवर फेकलेले दगड यामुळे अनेक निष्पाप जीव जखमी होत आहेत.","translated_text":"Stones thrown at security officers and military officers are injuring many innocent lives.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या तरुण वर्गाला भडकवण्याचे काम फुटीरतावादी नेते करत आहेत.","translated_text":"These young people are being incited by the separatist leaders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गिलानी यांना त्यांचा वयाचा आणि शारीरिक अवस्थेचा विचार न करता तुरुंगामध्ये टाकले पाहिजे.","translated_text":"Gillani should be jailed regardless of his age and physical condition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गिलानी यांनी गेली वीस वर्षे पाकिस्तानची बाजू मांडण्याचे काम केले आहे.","translated_text":"Gillani has been advocating for Pakistan for the last 20 years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"फुटीरतावाद्यांना हवालाच्या माध्यमातून मिळणाऱ्या पैशांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी जम्मू-काश्मीर सरकारने अधिक कठोर पावले उचलण्याची गरज आहे.","translated_text":"The Government of Jammu and Kashmir needs to take stricter measures to control the money flowing through the air to the separatists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हुरियतच्या नेत्यांशी चर्चा करताना राज्य सरकार कचखाऊ भूमिका स्वीकारते.","translated_text":"The State Government accepts a wasteful role in the discussions with the leaders of the Hureyyat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यासाठी पहिल्यांदा या नेत्यांना राज्य सरकारने दिलेले सुरक्षा कवच काढून टाकले पाहिजे.","translated_text":"To do this, first of all, these leaders should remove the protective shield given by the state government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मानवी अधिकारांचे उल्लंघन केल्याबद्दल हुरियतच्या नेत्यांवर खटले दाखल केले पाहिजेत.","translated_text":"The leaders of Huria should be sued for human rights violations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मुख्यमंत्र्यांनी लष्कराला दिलेले विशेष अधिकार काढून घेण्यावर लक्ष केंद्रीत करण्यापेक्षा कायद्याची योग्य अंमलबजावणी कशी होईल याकडे लक्ष दिले पाहिजे.","translated_text":"The Chief Minister should focus on how the law will be properly implemented rather than focusing on removing the special powers given to the army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तरुणांकडून घडलेल्या केवळ दगडफेकीमुळे केंद्र राखीव पोलीस दलाचे सुमारे १३०० जवान जखमी झाले आहेत.","translated_text":"About 1,300 personnel of the Central Reserve Police Force have been injured due to stoning by youths alone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पिपल्स डेमोक्रॅटि�� पार्टीसारख्या पक्षाने हुरियतच्या नेत्यांशी हातमिळवणी करण्याविरोधातही कठोर पावले उचलायला हवीत.","translated_text":"A party like the Peoples Democratic Party should also take strict measures against handshaking with the leaders of the Haryana.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पीडीपी अध्यक्षा मेहबूबा मुफ्ती स्वतः बुलेट प्रूफ गाडीमध्ये बसून आंदोलनांचे नेतृत्व करतात.","translated_text":"PDP Chairman Mehbooba Mufti himself sits in a bullet-proof car and leads the protests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशाच्या विरोधात कारवाया करण्यासाठी आणि विध्वंस करण्यासाठी पीडीपीच्या विरोधात कायदेशीर कारवाई झाली पाहिजे.","translated_text":"Legal action must be taken against the PDP to act against the country and destroy it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जम्मू","translated_text":"Jammu","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-काश्मीरमधील काही मीडियाही पाकिस्तानला पाठिंबा देणाऱ्या बातम्या देतो.","translated_text":"Some media outlets in Kashmir also provide news supporting Pakistan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशा पत्रकारांविरोधातही कायदेशीर कारवाई करायला हवी.","translated_text":"Legal action should also be taken against such journalists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरक्षा दलाच्या यशाचा आढावा घेणेही इथे गरजेचे आहे.","translated_text":"It is also necessary to review the achievements of the security forces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दहशतवादी आणि सुरक्षा दलांमध्ये होणाऱ्या चकमकीमध्ये निष्पाप लोकांचा बळी जात नाही, हे सुरक्षा दलांचे यश आहे.","translated_text":"It is the achievement of the security forces that no innocent people are killed in clashes between terrorists and security forces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पाकिस्तानमध्ये तालिबान्यांशी लढा देण्यासाठी पाकिस्तानी लष्कर ज्या उपाययोजना राबवित आहे त्यांच्या पाश्र्वभूमीवर आपल्या लष्कराची कामगिरी लक्षात घेतली पाहिजे.","translated_text":"In the background of the measures being implemented by the Pakistani army to fight the Taliban in Pakistan, the performance of our army should be considered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पाकिस्तानी लष्कर ड्रोन विमाने, फायटर विमाने, प्रचंड हिंसाचार घडवणाऱ्या शस्त्रास्त्रांचा वापर करत आहे.","translated_text":"The Pakistani army is using drones, fighter jets, weapons of mass violence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पाकिस्तानी लष्कराच्या या शस्त्रास्त्र वापरामुळे आजवर तीन लाख स्थानिकांना आपल्या घरादारावर पाणी सोडायला लागले आहे.","translated_text":"The use of these weapons by the Pakistani Army has forced three lakh locals to pour water on their homes to date.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जम्मू","translated_text":"Jammu","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-काश्मीरमध्ये एवढय़ा मोठय़ा प्रमाणावर शस्त्रास्त्रांचा वापर कधीच झालेला नाही.","translated_text":"We have never seen such large-scale use of weapons in Kashmir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राष्ट्रीय राय���ल्सने आजवर अनेकदा दहशतवाद्यांच्या सशस्त्र हल्ल्याला तोंड दिले आहे.","translated_text":"The National Rifles have so far faced a number of terrorist attacks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याशिवाय राज्यातील बंडखोरी मोडून काढली आहे.","translated_text":"Apart from this, the rebellion in the state has been crushed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे वास्तव असतानाही मुख्यमंत्री आणि पीडीपी लष्कराला दिलेले विशेष अधिकार काढून टाकण्यासाठी प्रयत्नशील आहेत.","translated_text":"Even though this is a reality, the Chief Minister and the PDP are trying to remove the special powers given to the army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मात्र याचा लष्कराच्या मनोधैर्यावर विपरीत परिणाम होईल यासंदर्भात कधी विचार करण्यात आला आहे का?","translated_text":"But has it ever been considered that this will adversely affect the morale of the army?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आत्तापर्यंत लष्कराने या अधिकारांचा बेकायदेशीर वापर कधीच केलेला नाही.","translated_text":"So far, the military has never used these rights illegally.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे विशेषाधिकार रद्द झाल्यास जवान 'जगा आणि जगू द्या' असे सुरक्षित धोरण अवलंबतील आणि त्यामुळे दहशतवादाला चालना मिळेल.","translated_text":"If this privilege is revoked, the soldiers will adopt the safe policy of 'Leave the world and live', which will promote terrorism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याचा परिणाम शेवटी सामान्य माणसावरच होणार आहे.","translated_text":"This will ultimately affect ordinary people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सध्या परिस्थिती पूर्वपदावर येण्याची चिन्हे आहेत आणि विशेषाधिकार काढून घेतल्याने पुन्हा एकदा स्थानिकांना","translated_text":"Currently, the situation is showing signs of receding, and the removal of privileges is once again making it easier for the local people to get involved.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दुर्दैवी परिस्थितीला सामोरे जावे लागेल.","translated_text":"We have to deal with the unfortunate situation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशावरील संकट- मार्च १९९३ आणि जुलै २००६ या काळामध्ये मुंबईमध्ये १२ मोठे बॉम्बस्फोट झाले.","translated_text":"Crisis in the Country: Between March 1993 and July 2006 there were 12 major bomb blasts in Mumbai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यामध्ये ५१६ निष्पापांचा मृत्यू झाला तर १९५२ जण जखमी झाले.","translated_text":"516 innocent civilians were killed and 1952 wounded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मुंबईवरच्या दहशतवादी हल्ल्याला दीड वर्ष उलटून गेल्यावर देशाचा कारभार आता हळूहळू रुळावर येत आहे.","translated_text":"One and a half years after the terrorist attack on Mumbai, the country is now slowly coming on track.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यासंदर्भातही कठोर पावले उचलली गेली नाहीत.","translated_text":"Hard measures have not been taken in this regard.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मात्र यामध्ये नॅशनल इनव्हेस्टिगेटीव्ह एजन्सीचा (राष्ट्रीय सुरक्षा यंत्रणा) जन���म झाला.","translated_text":"However, this gave birth to the National Investigative Agency (NIS).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गेल्या १८ महिन्यातील या यंत्रणेची कामगिरी काय आहे?","translated_text":"What has been the performance of this system in the last 18 months?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मुंबई शहर हे दहशतवादी हल्ल्यांचे एक जागतिक उदाहरण ठरले आहे.","translated_text":"The city of Mumbai is a global example of terrorist attacks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तरीही भारतामध्ये दहशतवादाविरोधात दिल्या जाणाऱ्या लढय़ासंदर्भातील उपाययोजनांमध्ये फारसा बदल होत नाही, असेच दिसून आले आहे.","translated_text":"Nevertheless, there has been little change in the measures taken against terrorism in India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२१व्या शतकामध्ये इतर कोणत्याही देशापेक्षा भारतावर सर्वात जास्त दहशतवादी हल्ले झाले. शासनही, मागच्या वेळी दहशतवाद्यांनी कसा हल्ला केला आणि पुढच्या वेळी तसाच हल्ला झाला तर त्याला कसे तोंड द्यायचे केवळ याचाच विचार करण्यात वेळ घालवत आहे.","translated_text":"India has suffered the most terrorist attacks in the 21st century than any other country, and the government is also spending time thinking about how the terrorists attacked the last time and how to deal with the next time they are attacked.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुढच्या वेळी कोणत्या पद्धतीने हल्ला होऊ शकतो, त्यासाठी कोणत्या नव्या क्लृप्त्यांचा वापर होऊ शकतो याचा विचार होताना दिसत नाही.","translated_text":"There's no way of thinking about what new tactics can be used to attack the next time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दहशतवादी पुन्हा मुंबईत येऊन, पंचतारांकित हॉटेल्सवर हल्ला करण्याची शक्यता फार कमी आहे.","translated_text":"It is very unlikely that terrorists will come back to Mumbai and attack five-star hotels.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मात्र तरीही लक्झरी हॉटेल्सभोवती सुरक्षेचे कडे वाढवण्याकडे कल असल्याचे दिसून येत आहे.","translated_text":"However, there seems to be a trend towards increased security around luxury hotels.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आजही आपल्या देशामध्ये गर्दीच्या ठिकाणी सहज हल्ले होऊ शकतात. बाजारपेठा, चित्रपटगृहे, प्रार्थनास्थळे, हॉटेल्स अशा ठिकाणी दहशतवादी प्रामुख्याने हल्ले करतात.","translated_text":"Today, in our country, it is easy to attack crowded places such as markets, cinemas, places of worship, hotels.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशातील काही दांभिक निधर्मवाद्यांमुळे दहशतवाद्यांना कळत-नकळत चालना मिळत आहे.","translated_text":"Some of the arrogant secularists in the country are driving terrorists unknowingly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कदाचित काही काळाने हेच निधर्मवादाचा पुरस्कार करणारे लोक या दहशतवादी हल्ल्यांचे समर्थनही करू शकतात.","translated_text":"Perhaps in due course the same people who praise secularism may also support these terrorist attacks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आत्तापर्यंत जम्मू-काश्मीरमधील हुरियत कॉन्फरससारख्या संघटनेवर र्निबध घालणे शक्य झालेले नाही.","translated_text":"So far, it has not been possible to destroy an organization like the Huryat Conference in Jammu and Kashmir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एवढेच नाही तर देशाचे गृह खाते खोटय़ा नोटांचा व्यवहारातील वापर, समाजामध्ये सुरू असलेला विध्वंस, देशाच्या हिताविरोधात कारवाया करणाऱ्या संघटना आणि इतर अनेक धोक्यांवर उपाययोजना शोधण्यामध्ये अपयशी ठरले आहे.","translated_text":"Not only this, but the domestic accounts of the country have failed to find solutions to the commercial use of counterfeit notes, the ongoing destruction of society, the organizations that act against the interests of the country and many other dangers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यातीलच एक म्हणजे देशाला नक्षलवादापासून असलेला धोका.. तिरुपती ते पशुपती पट्टय़ातील नक्षलवादाचा प्रभाव- नवी दिल्ली आणि इतर राज्याच्या राजधान्यांनी देशाच्या एकूण भूभागापैकी ४० टक्के जमिनीवरील ताबा नक्षलवादी कारवायांमुळे सोडून दिला आहे.","translated_text":"One of them is the threat posed to the country by Naxalism, the impact of Naxalism in Tirupati to Pashupatin Bhattacharya - New Delhi and other state capitals have abandoned 40 per cent of the total land area of the country due to Naxalistic activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या नक्षलवाद्यांना नेपाळ ते आंध्र प्रदेश (पशुपती ते तिरुपती) या पट्टय़ामध्ये कार्यरत असणाऱ्या माफियांकडून मदत मिळते.","translated_text":"These Naxals get help from the mafia operating in leases from Nepal to Andhra Pradesh (Pashupati to Tirupati).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याशिवाय त्यांना नेपाळमधील माओवाद्यांकडूनही पाठिंबा मिळतो.","translated_text":"Apart from this, they also get support from the Maoists in Nepal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नक्षलवाद्यांना केलेल्या मदतीच्या मोबदल्यामध्ये या माओवाद्यांना देशातील सुरक्षेला धोका पोहोचवणाऱ्या काही घटकांकडून मदत होते.","translated_text":"In return for their assistance to the Naxalites, the Maoists were helped by a number of security threats to the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशी देवाण-घेवाण या घटकांमध्ये कायम सुरू असते.","translated_text":"Such an exchange is continuous between these elements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या देशाचे खरोखरच दोन तुकडे झाले आहेत, असे म्हटले तर ते वावगे ठरणार नाही.","translated_text":"To say that the country is really divided into two parts is not to be taken lightly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पाकिस्तान, बांगलादेशमधील दहशतवादी, नेपाळमधील माओवादी आणि नक्षलवाद्यांमध्ये देशाच्या सुरक्षिततेच्या दृष्टिकोनातून अत्यंत विघातक संबंध निर्माण झाले आहेत.","translated_text":"Terrorists in Pakistan, Bangladesh, Maoists and Naxalites in Nepal have formed very destructive links for the security of the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या व्यवहारांमध्ये सुमारे १० हजार ते १५ हजार कोटींची उलाढाल ��ोते.","translated_text":"These transactions had a turnover of around Rs. 10,000 to Rs. 15,000 crore.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"काश्‍मीरप्रश्‍न जम्मू व काश्‍मीरमध्ये शांतता, सुरक्षा व परस्पर विश्‍वास वाढविण्यासाठी भारत-पाकिस्तानच्या परराष्ट्र सचिवांच्या पातळीवरील बोलण्याची पुढील फेरी इस्लामाबादमध्ये 23 व 24 जूनला होणार आहे.","translated_text":"The next round of talks at the level of India-Pakistan Foreign Secretaries to promote peace, security and mutual trust in Jammu and Kashmir will be held in Islamabad on 23 and 24 June.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पाकिस्तानने दहशतवादाच्या मुद्याला विरोध करण्याबरोबरच जम्मू-काश्‍मीर हा उभय संबंधांत सुधारणा करण्याच्या दृष्टीने कळीचा मुद्दा असल्याची आग्रही भूमिका घेतलेली होती.","translated_text":"Apart from countering the issue of terrorism, Pakistan also stressed the importance of Jammu and Kashmir in improving bilateral relations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"या बैठकीसाठी भारताच्या परराष्ट्र सचिव निरूपमा राव या इस्लामाबादला जाणार आहेत.","translated_text":"The Secretary of State for External Affairs of India, Nirupama Rao, will travel to Islamabad for the meeting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ओसामा बिन लादेनची हत्या, हेडली व तहव्वूर राणाविरुद्धचा खटला आणि त्याद्वारे पाकिस्तानी गुप्तचर संस्था \"आयएसआय'विरुद्ध","translated_text":"The killing of Osama bin Laden, the prosecution of Headley and Tahveur against the Queen and the Pakistani intelligence agency ISI","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"उघड झालेली माहिती व विशेषतः या संघटनेकडून मुंबईवर","translated_text":"Information has been revealed, especially from this organization on Mumbai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हल्ला करणाऱ्या दहशतवाद्यांना प्रशिक्षणापासून करण्यात आलेली विविध मदत या पार्श्‍वभूमीवर ही बोलण्यांची फेरी होत आहे.","translated_text":"This round of talks is taking place against the backdrop of various assistance from training to terrorist attackers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"किंबहुना, या खटल्याच्या माध्यमातून बाहेर आलेल्या माहितीनंतरच पाकिस्तानने दहशतवादाचा मुद्दा हा या वाटाघाटींच्या फेरीतील विषयपत्रिकेवर नको, अशी भूमिका घेण्यास सुरुवात केली आहे.","translated_text":"However, it was only after the information came out through the trial that Pakistan began to take the position that the issue of terrorism should not be the topic of this round of negotiations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"उभय संबंधात सुधारणेसाठी काश्‍मीर प्रश्‍नाची सोडवणूक अत्यावश्‍यक आहे.","translated_text":"Resolving the Kashmir issue is essential for improving bilateral relations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तोच मुद्दा केंद्रस्थानी असल्याची भूमिकाही पाकिस्तानने आक्रमकपणे घेण्यास सुरुवात केली आहे.","translated_text":"Pakistan has also started to aggressively play the role of being at the center of the issue.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भार���ाने पाकिस्तानच्या या भूमिकेबाबत फारशी प्रतिक्रिया व्यक्त केलेली नाही.","translated_text":"India has not reacted much to Pakistan's stance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दोन्ही देशांमधील संबंध सुधारण्यासाठी सर्व अनिर्णित मुद्यांवर चर्चा करण्याची गरज आहे.","translated_text":"All pending issues need to be discussed to improve relations between the two countries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चर्चा व बोलण्यांच्या माध्यमातूनच संबंध सुधारण्याची प्रक्रिया सुरू ठेवावी लागेल, अशी भारताची भूमिका आहे.","translated_text":"India's role is to continue the process of improving relations through dialogue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारताच्या परराष्ट्र सचिवांनीही यासाठी इस्लामाबादला जाण्याची तयारी दाखविली.","translated_text":"The Foreign Secretaries of India also expressed their willingness to travel to Islamabad for this purpose.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यानुसार आता ही फेरी होत आहे.","translated_text":"So now it's happening again.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परराष्ट्र मंत्रालयाने दिलेल्या माहितीनुसार शांतता-सुरक्षितता, परस्पर विश्‍वासवाढीसाठी उपाययोजना, जम्मू-काश्‍मीर आणि मैत्रीपूर्ण देवाणघेवाणीच्या प्रक्रियेला प्रोत्साहन या मुद्यांचा या बोलण्यांमध्ये प्रामुख्याने समावेश असेल.","translated_text":"According to the Ministry of External Affairs, the topics of the talks will be peace and security, measures for mutual trust, Jammu and Kashmir and promotion of processes of friendly exchanges.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पाकिस्तानने दहशतवादाच्या मुद्याला विरोध केलेला असला तरी शांतता व सुरक्षितता या मुद्यांखाली दहशतवादाच्या मुद्यावर चर्चा केली जाणे अपेक्षित आहे.","translated_text":"Although Pakistan opposes the issue of terrorism, the issue of terrorism is expected to be discussed under the theme of peace and security.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भारतीय संविधान भारतीय संविधान किंवा भारताची राज्यघटना ही भारतातील पायाभूत कायदा ( legal basis) आहे.","translated_text":"Constitution of India The Constitution of India or Constitution of India is the legal basis of India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"डॉ.बाबासाहेब आंबेडकर हे राज्यघटनेचे शिल्पकार आहेत.","translated_text":"Dr. Babasaheb Ambedkar is the architect of the Constitution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारतीय संविधानावर विविध पाश्चात्य संविधानांचा प्रभाव आहे.","translated_text":"Various Western constitutions have influenced the Indian Constitution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नोव्हेंबर २६ इ.स.","translated_text":"November 26 C.E. He was born in Jerusalem.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९४९ रोजी राज्यघटनेचा स्वीकार केला गेला व जानेवारी २६ १९५०पासून राज्यघटना अमलात आली.","translated_text":"The constitution was adopted in 1949 and came into force on January 26, 1950.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्यघटना इंग्रजी भाषेत असून हिची हिंदी ��ाषेतील प्रतही कायदेशीरदृष्ट्या ग्राह्य आहे.","translated_text":"The Constitution is in English and a copy of it in Hindi is legally acceptable.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राष्ट्रीय आणीबाणी - जेव्हा राष्ट्र वा त्याचा मोठा हिस्सा आपदकालीन स्थितीत असतो तेव्हा प्रादेशिक आणीबाणी - जेव्हा एखाद्या राज्यातील स्थिती नियंत्रणाबाहेर जाते तेव्हा आर्थिक आणीबाणी - जेव्हा भारताचे आर्थिक स्थैर्य वा पत धोक्यात असते तेव्हा","translated_text":"National emergency - when a nation or a large part of it is in a state of emergency - when a regional emergency - when the situation in a state goes out of control - when India's financial stability or credit is threatened","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अशा तीन आणीबाणींचा समावेश आहे राज्यघटनेच्या ३५२व्या कलमानुसार भारताची अंतर्गत वा बाह्य सुरक्षितता धोक्यात आली असता राष्ट्रपती राष्ट्रीय आणीबाणी घोषित करू शकतो.३५३व्या कलमानुसार आणीबाणीच्या परिस्थितीत सारे आधिकार संसदेकडे एकटवितात.","translated_text":"Three such emergencies include Article 352 of the Constitution under which the President can declare a national emergency in case of internal or external security of India is threatened. Article 353 under which all powers are transferred to Parliament in case of emergency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्यघटनेच्या ३५९व्या कलमानुसार राष्ट्रपती विभाग ३द्वारे नागरिकांस दिलेल्या सर्व मूलभूत आधिकारांचा प्रत्याहार (काढून घेणे) करू शकतो.","translated_text":"According to Article 359 of the Constitution, the President can revoke all the fundamental rights granted to citizens by Section 3.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"३५८व्या कलमानुसार कलम १९मधील नागरिकांचे आधिकार आणीबाणीच्या काळात आपोआप समाप्त होतात.","translated_text":"According to Article 358, the rights of citizens under Article 19 automatically expire during an emergency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणजेच व्यवस्थेचे इतर काळी उदारमतवादी असलेले रूप या काळात अनुदार बनते.","translated_text":"In other words, the liberal form of the system becomes tolerant during this period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्यघटनेच्या ३५६व्या कलमानुसार राज्याची परिस्थिती नियंत्रणाबाहेर गेल्यास राज्याचा कारभार राष्ट्रपतींकडे देण्यात येतो.","translated_text":"According to Article 356 of the Constitution, the state is entrusted with the responsibility of the state if the situation is out of control.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्याच्या विधीमंडळाचे काम या काळात संसद करते.","translated_text":"The function of the state legislature is carried out by Parliament during this period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या स्थितीस राष्ट्रपती राजवट असे म्हणतात.","translated_text":"This is called the President's Rule.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जम्मू","translated_text":"Jammu","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-काश्मीरची राजधानी असलेल्या श्रीनगरमधून केंदीय राखीव पोलीस दलाच्या (सीआरपीएफ) तुकड्या हळूहळू मागे घेण्यास सुरुवात झाली आहे.","translated_text":"Central Reserve Police Force (CRPF) units have started to gradually withdraw from Srinagar, the capital of Kashmir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गेल्या वीस वर्षांत प्रथमच असे घडत आहे.","translated_text":"This is the first time this has happened in 20 years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काश्मीरमधील कायदा व सुव्यवस्था बघण्याचे काम राज्य पोलिसांचे असून त्यांच्याकडे पुन्हा हे काम सुपूर्द करण्याच्या प्रक्रियेला प्रारंभ झाला आहे.","translated_text":"The task of maintaining law and order in Kashmir belongs to the State Police and the process of handing it over to them has begun.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दोन महिन्यांपूर्वी जम्मू-काश्मीरमध्ये झालेल्या विधानसभा निवडणुकीत नॅशनल कॉन्फरन्सचे सरकार सत्तेवर आले.","translated_text":"The National Conference government came to power in the Jammu and Kashmir assembly elections held two months ago.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काँग्रेसने मुफ्ती महंमद सईद यांच्या पीपल्स पाटीर्बरोबर असलेला घरोबा तोडून नॅशनल कॉन्फरन्सला पाठिंबा दिला.","translated_text":"The Congress supported the National Conference by breaking down Mufti Mohammad Saeed's house with the People's Patir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ओमर अब्दुल्ला","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यांनी मुख्यमंत्रीपदाची","translated_text":"Chief Minister","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सूत्रे स्वीकारल्यानंतर राज्यातील जनतेच्या अपेक्षा खूप वाढल्या.","translated_text":"After receiving the sources, the expectations of the people of the state increased greatly.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गेली वीस वषेर् स्थानिक लोक बीएसएफ आणि सीरआरपीएफच्या जवानांच्या उपस्थितीला वैतागले होते.","translated_text":"For the last twenty years, the local people were appalled by the presence of BSF and SirRPF soldiers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"निमलष्करी दलामुळे पोलिसांचे महत्त्व कमी होतेच, पण पोलीस आणि निमलष्करी दले यांच्यातही दुरावा वाढत जातो.","translated_text":"The paramilitary forces not only diminish the importance of the police but also increase the distance between the police and paramilitary forces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ओमर अब्दुल्लांनी राज्यातील सीआरपीएफच्या कंपन्या काढून घेण्याचा तगादा केंद सरकारकडे लावला.","translated_text":"Omar Abdullah has directed the Central Government to remove CRPF companies from the state.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सध्या नॅशनल कॉन्फरन्स आणि काँग्रेस पक्ष यांच्यात मधुर संबंध आहे.","translated_text":"Currently, there is a friendly relationship between the National Conference and the Congress Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लोकसभेत विश्वासदर्शक ठरावाच्या वेळी ओमर यांनी यूपीए सरकारला पाठिंबा देऊन, एनडीएबरोबर जाण्यात चूक केली अशी जाहीर कबुली दिली होती, त्याची परतफेड काँग्रे��ने त्यांना श्रीनगरमध्ये सरकार स्थापन करताना पाठिंबा देऊन केली.","translated_text":"During a credible resolution in Lok Sabha, Omar had publicly admitted that he supported the UPA government and made a mistake in joining the NDA, which was paid back by the Congress by supporting him in forming the government in Srinagar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"निमलष्करी दले काढून घेतली तर लोकक्षोभ कमी होईल हे ओमर यांनी बरोबर हेरलेे आणि केंदाकडे पाठपुरावा करून केंदीय पोलिसांची दले काढून घेण्यास भाग पाडले.","translated_text":"Omar spotted that if the paramilitary forces were withdrawn, there would be less public outcry and forced the Central Police to withdraw the troops by chasing them to Kanda.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहिल्या टप्प्यात सीआरपीएफच्या ३५ कंपन्या श्रीनगरमधून काढून घेतल्या जात आहेत.","translated_text":"In the first phase, 35 CRPF companies are being withdrawn from Srinagar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काश्मीरमधील कायदा व सुव्यवस्था राखण्यासाठी आणि घुसखोरी रोखण्यासाठी सीआरपीएफच्या २० बटालियन्स तैनात होत्या.","translated_text":"Twenty battalions of CRPF were deployed to maintain law and order and prevent intrusion in Kashmir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अमरनाथ यात्रेकरूंच्या सोयीसाठी भूखंड देण्याच्या प्रश्नावरून जम्मू विरुद्ध काश्मीर असा संघर्ष पेटला, तेव्हा केंदीय फौजा वाढविण्यात आल्या.","translated_text":"The Union Army was expanded when the Jammu and Kashmir conflict erupted over the issue of granting plots for the Amarnath pilgrims.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विधानसभा","translated_text":"Assembly","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"निवडणुकीच्या काळातही हिंसाचार होऊ नये म्हणून केंदीय सुरक्षा दले मोठ्या संख्येने राबत होती.","translated_text":"A large number of Central Security Forces were deployed to prevent violence during the election.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लोकांनी निवडून दिलेले सरकार स्थापन झाले आहे, तेव्हा कायदा-सुव्यवस्थेचे काम राज्याच्या पोलिसांनीच केले पाहिजे या मागणीला जोर चढला आणि ओमर अब्दुल्लांनी केंदाकडे आग्रह धरून राज्याच्या पोलिसांना त्यांचे काम करू द्या असे बजावले.","translated_text":"When the people-elected government was formed, the demand that law and order be done by the state police was raised and Omar Abdullah urged Kenda to let the state police do their job.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोणत्याही राज्यात केंदाची सुरक्षा दले फार काळ असणे भूषणावह नसते.","translated_text":"It is not uncommon for the security forces of any state to remain in the country for long.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ओमर यांनी काश्मीर पोलिसांना पुन्हा त्यांचा सन्मान व जनतेला विश्वास मिळवून देण्याचा प्रयत्न केला आहे.","translated_text":"Omar has tried to restore Kashmir Police's respect and confidence to the people.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gnunify mr wiki app demo.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 14:27:45\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"a8df0bac2c09b819d335c5f716ae68480000e0e37bfec730634385c6e87ca44c","last_revision":"2023-07-29T20:40:31Z","first_revision":"2013-02-18T07:58:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.817105","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-16 14:27:45\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"शरद क्रीडा व सांस्कृतिक प्रतिष्ठान","wikicode":"सुखलाल खाबिया, मोहनलाल खाबिया, जुगराज खाबिया यांच्या प्रयत्नांनी व. रत्नप्रभा खाबिया व श्रीपाल मुठा यांच्या पाठिंब्याने '''शरद क्रीडा व सांस्कृतिक प्रतिष्ठान''' ही संस्था दि. २५ डिसेंबर १९९७ रोजी [[शरद पवार]] यांचा हस्ते स्थापन झाली. सुरुवातीला केवळ नृत्य, संगीत, नाट्य, चित्रकला, इत्यादी सांस्कृतिक कार्यक्रम व क्रीडाविषयक उपक्रम करण्याचे प्रतिष्ठानाने ठरवले होते. मात्र नंतर समाजाच्या दृष्टीने गंभीर ठरलेल्या काही सामाजिक प्रश्नांसंबधी जागरुकता निर्माण करण्याच्या संदर्भात संस्थेने काही कार्यक्रम व स्पर्धांचे आयोजन करणे सुरू झाले.\n\nहे प्रतिष्ठान आता वर्षाला २३-२४ कार्यक्रम आयोजित करते.\n\n==प्रतिष्ठान करीत असलेली कामे==\n\n* एड्स विरोधात जनजागृती\n* क्षयरोग निर्मूलन\n* गुणी आणि गरजू खेळाडूंना प्रोत्साहन\n* राम कदम पुरस्काराचे आयोजन\n* महाराष्टाचा सांस्कृतिक ठेवा जपणे\n* महाराष्टाच्या पारंपरिक संगीतासाठी अद्ययावत संग्रहालय उभारणे\n\n==शरद क्रीडा आणि सांस्कृतिक प्रतिष्ठानचे उपक्रम==\n\n* एड्सग्रस्तांना आर्थिक मदत\n* क्रीडाविषयक आर्थिक मदत\n* भव्य जागर - गोंधळ स्पर्धा\n* विठू माउली माझी - अभंगवाणी\n* संत तुकाराम अभंग व भजन स्पर्धा\n\n==शरद क्रीडा आणि सांस्कृतिक प्रतिष्ठानातर्फे दिलेल्या [[राम कदम]] कलागौरव पुरस्काराचे मानकरी==\n \n* २००६ -गीतकार [[जगदीश खेबुडकर]]\n* २००७ - संगीतकार भास्कर चंदावरकर\n* २००८ - संगीत संयोजक इनॉक डॅनियल्स \n* २००९ - गायिका सुलोचना कदम ([[सुलोचना चव्हाण]]) \n* २०१० - गायक [[चंद्रशेखर गाडगीळ]] \n* २०११ - संगीतकार [[अजय अतुल]]\n* २०१२ - गायिका [[उषा मंगेशकर]]\n* २०१३ - [[अशोक पत्की]]\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रा���ील प्रतिष्ठाने]]","hash":"bf0fc9deb34d8e14b2ba6b6ace943e010247ece520de6c9ce06b0d0730727be7","last_revision":"2022-03-27T17:41:22Z","first_revision":"2013-02-18T09:53:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.876643","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"सुखलाल खाबिया, मोहनलाल खाबिया, जुगराज खाबिया यांच्या प्रयत्नांनी व. रत्नप्रभा खाबिया व श्रीपाल मुठा यांच्या पाठिंब्याने शरद क्रीडा व सांस्कृतिक प्रतिष्ठान ही संस्था दि. २५ डिसेंबर १९९७ रोजी शरद पवार यांचा हस्ते स्थापन झाली. सुरुवातीला केवळ नृत्य, संगीत, नाट्य, चित्रकला, इत्यादी सांस्कृतिक कार्यक्रम व क्रीडाविषयक उपक्रम करण्याचे प्रतिष्ठानाने ठरवले होते. मात्र नंतर समाजाच्या दृष्टीने गंभीर ठरलेल्या काही सामाजिक प्रश्नांसंबधी जागरुकता निर्माण करण्याच्या संदर्भात संस्थेने काही कार्यक्रम व स्पर्धांचे आयोजन करणे सुरू झाले.\n\nहे प्रतिष्ठान आता वर्षाला २३-२४ कार्यक्रम आयोजित करते.\n\nएड्स विरोधात जनजागृती क्षयरोग निर्मूलन गुणी आणि गरजू खेळाडूंना प्रोत्साहन राम कदम पुरस्काराचे आयोजन महाराष्टाचा सांस्कृतिक ठेवा जपणे महाराष्टाच्या पारंपरिक संगीतासाठी अद्ययावत संग्रहालय उभारणे\n\nएड्सग्रस्तांना आर्थिक मदत क्रीडाविषयक आर्थिक मदत भव्य जागर - गोंधळ स्पर्धा विठू माउली माझी - अभंगवाणी संत तुकाराम अभंग व भजन स्पर्धा\n\n२००६ -गीतकार जगदीश खेबुडकर २००७ - संगीतकार भास्कर चंदावरकर २००८ - संगीत संयोजक इनॉक डॅनियल्स २००९ - गायिका सुलोचना कदम (सुलोचना चव्हाण) २०१० - गायक चंद्रशेखर गाडगीळ २०११ - संगीतकार अजय अतुल २०१२ - गायिका उषा मंगेशकर २०१३ - अशोक पत्की\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील प्रतिष्ठाने\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सुखलाल खाबिया, मोहनलाल खाबिया, जुगराज खाबिया यांच्या प्रयत्नांनी व.","translated_text":"Thanks to the efforts of Sukhlal Khabia, Mohanlal Khabia, Jugraj Khabia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रत्नप्रभा खाबिया व श्रीपाल मुठा यांच्या पाठिंब्याने शरद क्रीडा व सांस्कृतिक प्रतिष्ठान ही संस्था दि.","translated_text":"Sharad Sports and Cultural Foundation was established with the support of Ratna Prabha Khabia and Sripal Mutta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२५ डिसेंबर १९९७ रोजी शरद पवार यांचा हस्ते स्थापन झाली.","translated_text":"It was established by Sharad Pawar on 25th December 1997.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरुवातीला केवळ नृत्य, संगीत, नाट्य, चित्रकला, इत्यादी सांस्कृतिक कार्यक्रम व क्रीडाविषयक उपक्रम करण्याचे प्रतिष्ठानाने ठरवले होते.","translated_text":"Initially, it was decided that only dance, music, drama, painting, etc. cultural events and sports activities would be conducted by the institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मात्र नंतर समाजाच्या दृष्टीने गंभीर ठरलेल्या काही सामाजिक प्रश्नांसंबधी जागरुकता निर्माण करण्याच्या संदर्भात संस्थेने काही कार्यक्रम व स्पर्धांचे आयोजन करणे सुरू झाले.","translated_text":"However, afterwards, the organization started to organize some events and competitions in order to raise awareness about some of the social issues that were critical to society.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे प्रतिष्ठान आता वर्षाला २३-२४ कार्यक्रम आयोजित करते.","translated_text":"The foundation now hosts 23-24 events a year.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रतिष्ठान करीत असलेली कामे","translated_text":"The work was to be done in order to build up the temple.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एड्स विरोधात जनजागृती क्षयरोग निर्मूलन गुणी आणि गरजू खेळाडूंना प्रोत्साहन राम कदम पुरस्काराचे आयोजन महाराष्टाचा सांस्कृतिक ठेवा जपणे महाराष्टाच्या पारंपरिक संगीतासाठी अद्ययावत संग्रहालय उभारणे","translated_text":"Raising awareness of AIDS TB eradication skills and the needy athletes Promoting Ram Kadam Award Maharashtra holds cultural event setting up a modern museum for Maharashtra's traditional music","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"शरद क्रीडा आणि सांस्कृतिक प्रतिष्ठानचे उपक्रम","translated_text":"Activities of Autumn Sports and Cultural Foundation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एड्सग्रस्तांना आर्थिक मदत क्रीडाविषयक आर्थिक मदत भव्य जागर - गोंधळ स्पर्धा विठू माउली माझी - अभंगवाणी संत तुकाराम अभंग व भजन स्पर्धा","translated_text":"Financial aid for the AIDS sufferers Sports financial aid Grand Awakening - Confusion Contest Vithuru Mauli Myri - Abhangvani Sant Tukaram Abhang and Bhagavan Contest","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"शरद क्रीडा आणि सांस्कृतिक प्रतिष्ठानातर्फे दिलेल्या राम कदम कलागौरव पुरस्काराचे मानकरी","translated_text":"Standardizer of the Ram Kadam Kalagaurov Award presented by the Sharad Sports and Cultural Foundation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२००६ -गीतकार जगदीश खेबुडकर २००७ - संगीतकार भास्कर चंदावरकर २००८ - संगीत संयोजक इनॉक डॅनियल्स २००९ - गायिका सुलोचना कदम (सुलोचना चव्हाण) २०१० - गायक चंद्रशेखर गाडगीळ २०११ - संगीतकार अजय अतुल २०१२ - गायिका उषा मंगेशकर २०१३ - अशोक पत्की","translated_text":"2006 - Singer Jagdish Khebudkar 2007 - Musician Bhaskar Chandavarkar 2008 - Music composer Inok Daniels 2009 - Singer Sulochana कदम 2010 - Singer Chandrasekhar Gadhgil 2011 - Musician Ajay Atul 2012 - Singer Usha Mangeshkar 2013 - Ashok Patti","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील प्रतिष्ठाने","translated_text":"Category:Installations in Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जगदीश खेबूडकर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जगदीश खेबुडकर]]","hash":"2eaf1be8a3ba64564972b3f377e7b79f426f03a8a6ad3dd49150e566b31e16ab","last_revision":"2013-02-18T15:45:04Z","first_revision":"2013-02-18T15:45:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.931022","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जगदीश खेबुडकर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जगदीश खेबुडकर","translated_text":"Re-directed by Jagdish Khebudkar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"संस्कृती कला दर्पण","wikicode":"चंद्रशेखर सांडवे आणि अर्चना नेवरेकर यांनी चालवलेली '''संस्कृती कलादर्पण''' ही संस्था इ.स.२००१पासून सामाजिक कार्य, पत्रकारिता संगीत, नाट्य आणि चित्रपट क्षेत्रांतील व्यक्तींना संस्कृती कलादर्पण [[पुरस्कार]] प्रदान करत आली आहे. '''संस्कृती कलादर्पण'''चा [[पुरस्कार]] महाराष्ट्रात प्रतिष्ठेचा समजला जातो. \n\nचंद्रशेखर सांडवे हे पटकथा लेखक, दिगदर्शक आणि अभिनेते आहेत. त्यांनी आई गं, थैमान, महासत्ता, आणि स्वातंत्र्याची ऐशी तैशी या मराठी चित्रपटांतून अभिनय केला आहे.\n\nअर्चना नेवरेकर या चित्रपट निर्मात्या आणि अभिनेत्री आहेत. कुतुभ, चालू नवरा भोळीबायको, माणूस, लढाई, सुना येती घरा आदी चित्रपटांत त्यांनी अभिनय केला आहे.\n\n==संस्कृती कलादर्पण [[पुरस्कार]]==\n\n१ला कलादर्पण गौरव [[पुरस्कार]] २००१मध्ये पंडित जसराज यांना प्रदान करण्यात आला. २००२ साली चिमणी पाखरे या चित्रपटाला हा [[पुरस्कार]] मिळाला.\n\n==पहा==\n\n[[संस्कृती कलादर्पण पुरस्कार]] २०११\n\n\n\n==संदर्भ==\n\n[http://sanskrutikaladarpan.com कलादर्पणचे संकेतस्थळ]\n\n\n(अपूर्ण)\n\n[[वर्ग:अपूर्ण लेख]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था]]","hash":"762d702147bbc9ecdb1b661b8c40f5c5d27ae5062e780e4502492367d443f6cc","last_revision":"2016-09-15T05:39:16Z","first_revision":"2013-02-18T16:18:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:25.985652","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"चंद्रशेखर सांडवे आणि अर्चना नेवरेकर यांनी चालवलेली संस्कृती कलादर्पण ही संस्था इ.स.२००१पासून सामाजिक कार्य, पत्रकारिता संगीत, नाट्य आणि चित्रपट क्षेत्रांतील व्यक्तींना संस्कृती कलादर्पण पुरस्कार प्रदान करत आली आहे. संस्कृती कलादर्पणचा पुरस्कार महाराष्ट्रात प्रतिष्ठेचा समजला जातो.\n\nचंद्रशेखर सांडवे हे पटकथा लेखक, दिगदर्शक आणि अभिनेते आहेत. त्यांनी आई गं, थैमान, महासत्ता, आणि स्वातंत्र्याची ऐशी तैशी या मराठी चित्रपटांतून अभिनय केला आहे.\n\nअर्चना नेवरेकर या चित्रपट निर्मात्या आणि अभिनेत्री आहेत. कुतुभ, चालू नवरा भोळीबायको, माणूस, लढाई, सुना येती घरा आदी चित्रपटांत त्यांनी अभिनय केला आहे.\n\n१ला कलादर्पण गौरव पुरस्कार २००१मध्ये पंडित जसराज यांना प्रदान करण्यात आला. २००२ ���ाली चिमणी पाखरे या चित्रपटाला हा पुरस्कार मिळाला.\n\nसंस्कृती कलादर्पण पुरस्कार २०११\n\nकलादर्पणचे संकेतस्थळ\n\n(अपूर्ण)\n\nवर्ग:अपूर्ण लेख वर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चंद्रशेखर सांडवे आणि अर्चना नेवरेकर यांनी चालवलेली संस्कृती कलादर्पण ही संस्था इ.स.२००१पासून सामाजिक कार्य, पत्रकारिता संगीत, नाट्य आणि चित्रपट क्षेत्रांतील व्यक्तींना संस्कृती कलादर्पण पुरस्कार प्रदान करत आली आहे.","translated_text":"The Sanskrit Arts Directorate, headed by Chandrasekhar Sandway and Arjuna Nevareekar, has been awarding the Sanskrit Arts Directorate to individuals in the fields of social work, journalism, music, drama and film since 2001.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संस्कृती कलादर्पणचा पुरस्कार महाराष्ट्रात प्रतिष्ठेचा समजला जातो.","translated_text":"The award for Culture Arts Award is considered prestigious in Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चंद्रशेखर सांडवे हे पटकथा लेखक, दिगदर्शक आणि अभिनेते आहेत.","translated_text":"Chandrasekhar Sandway is a screenwriter, director and actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी आई गं, थैमान, महासत्ता, आणि स्वातंत्र्याची ऐशी तैशी या मराठी चित्रपटांतून अभिनय केला आहे.","translated_text":"He has acted in Marathi films such as Mother Gun, Thaiman, Mahasata, and Aashi Thaisi of Independence.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अर्चना नेवरेकर या चित्रपट निर्मात्या आणि अभिनेत्री आहेत.","translated_text":"Arjuna Nevarekar is a filmmaker and actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुतुभ, चालू नवरा भोळीबायको, माणूस, लढाई, सुना येती घरा आदी चित्रपटांत त्यांनी अभिनय केला आहे.","translated_text":"He has acted in films such as Kutub, Current Navara Bholibaiko, Man, Battle, Bride and Groom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संस्कृती कलादर्पण पुरस्कार","translated_text":"The Culture Award is presented annually.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१ला","translated_text":"1a","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कलादर्पण गौरव पुरस्कार २००१मध्ये पंडित जसराज यांना प्रदान करण्यात आला.","translated_text":"The Kaladarpan Gaurav Award was conferred on Pandit Jasraj in 2001.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२००२ साली चिमणी पाखरे या चित्रपटाला हा पुरस्कार मिळाला.","translated_text":"In 2002, the film Chhimani Pakhare won this award.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पहा","translated_text":"Look at that.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"संस्कृती कलादर्पण पुरस्कार २०११","translated_text":"Culture Arts Award 2011","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कलादर्पणचे संकेतस्थळ","translated_text":"This is a website for artists.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(अपूर्ण)","translated_text":"(Incomplete)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:अपूर्ण लेख वर्ग:महाराष्ट्रातील संस्था","translated_text":"Category:Unfinished articles Category:Institutions of Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"राजश्री शाहू महाराज","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[शाहू महाराज]]","hash":"f59cdcb41f4aa5d7a59ade51ef889d927f9a3861c3aae08806f78f6db12f0b95","last_revision":"2020-02-08T21:20:47Z","first_revision":"2013-02-19T05:44:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.037840","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन शाहू महाराज\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन शाहू महाराज","translated_text":"Redirected Shah Maharaja","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"शिवाजी महाराजांची राजमुद्रा","wikicode":"[[छत्रपती शिवाजी महाराज]] हे १६३६ वर्षी [[शहाजीराजे भोसले|शहाजी राजां]]सोबत [[बेंगळुरू]]मध्ये राहत होते. वयाच्या बाराव्या वर्षी म्हणजेच १६४२ वर्षी शहाजी महाराजांनी शिवाजी राजांना [[पुणे]] जहांगिरी सांभाळण्यासाठी पाठविले. त्यावेळी शहाजी राजेंनी शिवाजी राजांना स्वतंत्र राजमुद्रा, ध्वज, प्रधान आणि शिक्षक यांच्यासोबत पुणे जहांगिरीकडे प्रस्थान केले होते. शिवाजी महाराजांवरील [[शिवभारत]] या [[संस्‍कृत भाषा|संस्कृत]] चरित्र ग्रंथात याचा उल्लेख आढळतो. शहाजी राजे, [[जिजाबाई शहाजी भोसले|जिजामाता]] यांच्या मुद्रा [[फारसी भाषा|फारसी भाषे]]त आहेत. शहाजी राजे, जिजामाता यांच्या मुद्रेवर यावनी भाषेचा प्रभाव होता. मात्र, शिवाजी महाराजांची मुद्रा ही संस्कृत भाषेतील आहे. आपल्या भाषेला चालना मिळावी, आपली भाषा-संस्कृती टिकावी हा यामागचा उद्दिष्ट्य होता. १६४६ मध्ये राजमुद्रा उमटविलेले पत्र हे पहिलं पत्र असावे, यावर संशोधकांचे एकमत आहे. १६४६ पासून ते १६८० वर्षांपर्यंतची राजमुद्रा उमटवलेली २५० पत्रे इतिहास संशोधकांकडे उपलभ्य आहेत.{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.loksatta.com/maharashtra/shivjayanti-2018-meaning-of-chatrapati-shivaji-maharaj-rajmudra-1633799/|title=महाराजांची ‘राजमुद्रा’ नेमकी काय सांगते|website=Loksatta|language=mr|access-date=2023-02-05}}{{स्रोत बातमी|url=https://www.bbc.com/marathi/india-60398377|title=शिवमुद्रा कधी तयार झाली ते शिवमुद्रेवरील मजकुराचा अर्थ जाणून घ्या|language=mr}}\n\n[[चित्र:Royal seals of Shivaji.jpg|शिवाजी महाराजांची राजमुद्रा आणि मर्यादा|उजवे|इवलेसे]]\n* '''राजमुद्रेवरील संस्कृत मजकूर''':\n{{Cquote|'''प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्ववन्दिता।'''
\n'''शाहसुनो शिवस्यैषा मुद्रा भद्राय राजते॥'''}}\n\n* '''अन्वय''':\n{{Cquote|''प्रतिपत् चंद्र लेख इव वर्धिष्णुः विश्ववन्दिता।''
\n''शाहसुनो शिवस्य एषा मुद्रा भद्राय राजते॥''}} \n\n* '''मराठी अर्थ''':\n# प्रतिपदेच्या चंद्रकलेप्रमाणे प्रतिदिवस वृद्धिंगत होणारी, जगाला वंदनीय असणारी शाहपुत्र शिवाजीची ही मुद्रा मांगल्यासाठी शोभत आहे.\n# प्रतिपदेचा चंद्र जसा कले कलेने वाढत जातो व अवघ्या विश्वात वंदनीय होतो, त्याप्रकारे शहाजींचा पुत्र शिवाजी महाराजांच्या मुद्रेचा लौकिक वाढत जाईल व ही राजमुद्रा केवळ लोकांच्या कल्याणासाठी चमकेल.\n\n* '''इंग्रजी भाषांतर''': Ever-increasing like the crescent-moon, the kingdom of Shivaji, son of Shahaji, will always seek the welfare of the people.{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History|title=Chatrapati Shivaji Maharaj Memorial|url-status=dead|access-date=2022-05-04|archive-date=2022-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220511211449/https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History}}\n\n== मर्यादा मुद्रा ==\nशिवाजी महाराजांच्या काळात कागदपत्रांवर दोन प्रकारच्या मुद्रा उमटवल्या जायच्या. त्यात पत्राच्या सुरुवातीला राजमुद्रा असायची. तर पत्राच्या शेवटी मर्यादा मुद्रा असायची. मर्यादा मुद्रेवरचा मजकूर होता, \"'''मर्यादेय विराजते\"'''. याचा अर्थ इथे लेखनाची मर्यादा म्हणजे शेवट झाला. मर्यादा मुद्रेच्या पुढे कुणीही कोणता मजकूर लिहू नये यासाठी मर्यादा मुद्रेचा वापर केला जायचा.\n\n== शिवमुद्रेचे वैशिष्ट्य ==\nसंस्कृत मध्ये श्लोकबद्ध असलेली शिवाजी महाराजांची राजमुद्रा ही अष्टकोनी आकाराची आहे. अतिशय योग्य मापानुसार या मुद्रेवर १ सेमीचे आठ कोन आहेत. \n\nपत्रावर राजमुद्रा कोणत्या जागी उमटवयाची याबाबतही काही नियम होते. ज्यावेळी एखादं पत्र कार्यालयीन कामकाजाचा भाग म्हणून लिहिले जायचे त्यावेळी राजमुद्रा ही पत्राच्या शीर्षस्थानी उमटवली जायची. पण जेव्हा नातलग, वडिलधारी माणसं किंवा साधू संताना एखादं पत्र पाठवलं जायचं त्यावेळी मात्र शिवमुद्रा ही पत्राच्या मागच्या बाजूस उमटवली जायची. अशी दोन पत्रे उपलब्ध आहेत. त्यापैकी एक कोल्हापूरच्या घाटगे घराण्याला पाठवलेले पत्र तसेच [[कान्होजी जेधे]] यांना पाठवलेल्या पत्राच्या पाठीमागे राजमुद्रा उमटवली आहे. याचे कारण म्हणजे शिवरायांपेक्षा ज्येष्ठ असलेल्या व्यक्तींना पाठवलेले पत्र हे आदेश नसायचे. तर त्या व्यक्तीबद्दल असलेला आदर आणि आपुलकी दाखवण्याच्या दृष्टीने शिवमुद्रा ही पत्राच्या मागच्या बाजूस उमटवली जात असे. \n\n== महादेव मुद्रा ==\nछत्रपती शिवाजी महाराजांचा राज्याभिषेक झाल्यानंतर महादेव मुद्रा बनवण्यात आली होती. पण या मुद्रेचा वापर झाल्याची माहिती उपलब्ध नसल्याचं इतिहास संशोधक सांगतात.\n\nशिव‌छत्रपतींची मुद्रा अष्टभूजा असलेली आहे. यात ‘'''श्री महादेव श्री तुळजाभवानी II शिवनृपरूपेणोर्वीमवतीर्णोय: स्वयं प्रभु र्विष्णू:II एषा तदीय मुद्रा भूबळयस्याभयप्रदा जयतीII'''’ असा संस्कृत श्लोक कोरलेला आहे. या श्लोकाचा मराठी अनुवाद ‘श्री शिवरायांच्या रुपामध्ये पृथ्वीवरती अवतीर्ण झालेले हे स्वतः श्री विष्णूच होत. त्यांची ही मुद्रा संपूर्ण भूतलाला अभय देणार आहे. तिचा जयजयकार असो,’ असा होतो.\n\nशिवाजी महाराजांची एकमेव मुद्रा असावी असा समज असल्याने ‘महादेव मुद्रा’ असलेल्या कागद्रपत्रांच्या पडताळणीकडे संशोधकांचे दुर्लक्ष झाले आहे. नव्याने शोध लागेलेली ही मुद्रा शिवाजी महाराजांनी त्यांच्या राज्याभिषेकावेळी बनविली होती. मात्र त्यानंतरही महाराजांनी जुनी राजमुद्रा वापरली आहे. ‘[[सभासद बखर|सभासदाच्या बखरी]]’मध्ये या मुद्रेवरील श्लोक जसाच्या तसा देण्यात आला आहे.{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://maharashtratimes.com/rajmudra/articleshow/36038735.cms|title=शिवरायांची दुसरी राजमुद्रा सापडली|website=Maharashtra Times|language=mr|access-date=2023-02-05}}{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.evachnalay.in/2022/02/blog-post_52.html|title=बाबासाहेब पुरंदरे लिखित शिवचरित्र {{!}}{{!}} राजा शिवछत्रपती {{!}}{{!}} पुस्‍तक परिचय-समीक्षा मराठी|last=Buddy|first=पुस्‍तक मित्र Book|website=www.evachnalay.in|language=mr|access-date=2023-02-06}}\n\n== वारसा ==\n\n* [[महाराष्ट्र राज्य|महाराष्ट्र राज्या]]च्या राज चिन्हावरील ब्रीद वाक्य हे शिवाजी महाराजांच्या राजमुद्रेवरून घेण्यात आले आहे. ''प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्व वंदिता महाराष्ट्रस्य राज्यस्य मुद्रा भद्राय राजते'', फरक एवढाच आहे की राजाचे नाव राज्याच्या नावाने बदलले आहे.\n* [[चित्र:Naval Ensign of India.svg|इवलेसे|भारतीय नौदलाचा ध्वज]]शिवाजी महाराजांना आधुनिक [[भारतीय नौदल|भारतीय नौदला]]चे जनक मानले जाते, २०२२ साली नवीन तयार केलेल्या भारतीय नौदलाच्या ध्वजावरील बोधचिन्ह छत्रपती शिवाजी महाराज यांच्या राजमुद्रेपासून प्रेरित आहे.{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://lokmat.news18.com/maharashtra/indian-navy-flag-new-shield-design-inspired-by-chhatrapati-shivaji-maharaj-mhgm-gh-755338.html|title=भारतीय नौदलाच्या नव्या ध्वजावरील बोधचिन्हात छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या राजमुद्र|date=2022-09-02|website=News18 Lokmat|language=mr|access-date=2023-02-05}}\n\n== हे देखील पहा ==\n*[[संभाजी राजांची राजमुद्रा]]\n*[[राजाराम महाराजांची राजमुद्रा]]\n\n== संदर्भ ==\n\n[[वर्ग:शिवाजी महाराज]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्राचा इतिहास]]\n[[वर्ग:राजमुद्रा]]\n[[वर्ग:चित्र हवे]]","hash":"07621c9b56adf2b71eddef36ace61a2bb8ff90e87b9f07987c1626f4a7a3372c","last_revision":"2024-02-18T08:36:39Z","first_revision":"2013-02-19T07:39:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.099880","cross_lingual_links":{"hi":"शिवाजी महाराज की शाही मुहर"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"छत्रपती शिवाजी महाराज हे १६३६ वर्षी शहाजी राजांसोबत बेंगळुरूमध्ये राहत होते. वयाच्या बाराव्या वर्षी म्हणजेच १६४२ वर्षी शहाजी महाराजांनी शिवाजी राजांना पुणे जहांगिरी सांभाळण्यासाठी पाठविले. त्यावेळी शहाजी राजेंनी शिवाजी राजांना स्वतंत्र राजमुद्रा, ध्वज, प्रधान आणि शिक्षक यांच्यासोबत पुणे जहांगिरीकडे प्रस्थान केले होते. शिवाजी महाराजांवरील शिवभारत या संस्कृत चरित्र ग्रंथात याचा उल्लेख आढळतो. शहाजी राजे, जिजामाता यांच्या मुद्रा फारसी भाषेत आहेत. शहाजी राजे, जिजामाता यांच्या मुद्रेवर यावनी भाषेचा प्रभाव होता. मात्र, शिवाजी महाराजांची मुद्रा ही संस्कृत भाषेतील आहे. आपल्या भाषेला चालना मिळावी, आपली भाषा-संस्कृती टिकावी हा यामागचा उद्दिष्ट्य होता. १६४६ मध्ये राजमुद्रा उमटविलेले पत्र हे पहिलं पत्र असावे, यावर संशोधकांचे एकमत आहे. १६४६ पासून ते १६८० वर्षांपर्यंतची राजमुद्रा उमटवलेली २५० पत्रे इतिहास संशोधकांकडे उपलभ्य आहेत.\n\nराजमुद्रेवरील संस्कृत मजकूर:\n\nअन्वय:\n\nमराठी अर्थ: प्रतिपदेच्या चंद्रकलेप्रमाणे प्रतिदिवस वृद्धिंगत होणारी, जगाला वंदनीय असणारी शाहपुत्र शिवाजीची ही मुद्रा मांगल्यासाठी शोभत आहे. प्रतिपदेचा चंद्र जसा कले कलेने वाढत जातो व अवघ्या विश्वात वंदनीय होतो, त्याप्रकारे शहाजींचा पुत्र शिवाजी महाराजांच्या मुद्रेचा लौकिक वाढत जाईल व ही राजमुद्रा केवळ लोकांच्या कल्याणासाठी चमकेल.\n\nइंग्रजी भाषांतर: Ever-increasing like the crescent-moon, the kingdom of Shivaji, son of Shahaji, will always seek the welfare of the people.\n\nशिवाजी महाराजांच्या काळात कागदपत्रांवर दोन प्रकारच्या मुद्रा उमटवल्या जायच्या. त्यात पत्राच्या सुरुवातीला राजमुद्रा असायची. तर पत्राच्या शेवटी मर्यादा मुद्रा असायची. मर्यादा मुद्रेवरचा मजकूर होता, \"मर्यादेय विराजते\". याचा अर्थ इथे लेखनाची मर्यादा म्हणजे शेवट झाला. मर्यादा मुद्रेच्या पुढे कुणीही कोणता मजकूर लिहू नये यासाठी मर्यादा मुद्रेचा वापर केला जायचा.\n\nसंस्कृत मध्ये श्लोकबद्ध असलेली शिवाजी महाराजांची र���जमुद्रा ही अष्टकोनी आकाराची आहे. अतिशय योग्य मापानुसार या मुद्रेवर १ सेमीचे आठ कोन आहेत.\n\nपत्रावर राजमुद्रा कोणत्या जागी उमटवयाची याबाबतही काही नियम होते. ज्यावेळी एखादं पत्र कार्यालयीन कामकाजाचा भाग म्हणून लिहिले जायचे त्यावेळी राजमुद्रा ही पत्राच्या शीर्षस्थानी उमटवली जायची. पण जेव्हा नातलग, वडिलधारी माणसं किंवा साधू संताना एखादं पत्र पाठवलं जायचं त्यावेळी मात्र शिवमुद्रा ही पत्राच्या मागच्या बाजूस उमटवली जायची. अशी दोन पत्रे उपलब्ध आहेत. त्यापैकी एक कोल्हापूरच्या घाटगे घराण्याला पाठवलेले पत्र तसेच कान्होजी जेधे यांना पाठवलेल्या पत्राच्या पाठीमागे राजमुद्रा उमटवली आहे. याचे कारण म्हणजे शिवरायांपेक्षा ज्येष्ठ असलेल्या व्यक्तींना पाठवलेले पत्र हे आदेश नसायचे. तर त्या व्यक्तीबद्दल असलेला आदर आणि आपुलकी दाखवण्याच्या दृष्टीने शिवमुद्रा ही पत्राच्या मागच्या बाजूस उमटवली जात असे.\n\nछत्रपती शिवाजी महाराजांचा राज्याभिषेक झाल्यानंतर महादेव मुद्रा बनवण्यात आली होती. पण या मुद्रेचा वापर झाल्याची माहिती उपलब्ध नसल्याचं इतिहास संशोधक सांगतात.\n\nशिव‌छत्रपतींची मुद्रा अष्टभूजा असलेली आहे. यात 'श्री महादेव श्री तुळजाभवानी II शिवनृपरूपेणोर्वीमवतीर्णोय: स्वयं प्रभु र्विष्णू:II एषा तदीय मुद्रा भूबळयस्याभयप्रदा जयतीII' असा संस्कृत श्लोक कोरलेला आहे. या श्लोकाचा मराठी अनुवाद 'श्री शिवरायांच्या रुपामध्ये पृथ्वीवरती अवतीर्ण झालेले हे स्वतः श्री विष्णूच होत. त्यांची ही मुद्रा संपूर्ण भूतलाला अभय देणार आहे. तिचा जयजयकार असो,' असा होतो.\n\nशिवाजी महाराजांची एकमेव मुद्रा असावी असा समज असल्याने 'महादेव मुद्रा' असलेल्या कागद्रपत्रांच्या पडताळणीकडे संशोधकांचे दुर्लक्ष झाले आहे. नव्याने शोध लागेलेली ही मुद्रा शिवाजी महाराजांनी त्यांच्या राज्याभिषेकावेळी बनविली होती. मात्र त्यानंतरही महाराजांनी जुनी राजमुद्रा वापरली आहे. 'सभासदाच्या बखरी'मध्ये या मुद्रेवरील श्लोक जसाच्या तसा देण्यात आला आहे.\n\nमहाराष्ट्र राज्याच्या राज चिन्हावरील ब्रीद वाक्य हे शिवाजी महाराजांच्या राजमुद्रेवरून घेण्यात आले आहे. प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्व वंदिता महाराष्ट्रस्य राज्यस्य मुद्रा भद्राय राजते, फरक एवढाच आहे की राजाचे नाव राज्याच्या नावाने बदलले आहे. शिवाजी महाराजांना आधुनिक भारतीय नौदलाचे जनक मानले जाते, २०२२ साली नवीन तयार केलेल्या भारतीय नौदलाच्या ध्वजावरील बोधचिन्ह छत्रपती शिवाजी महाराज यांच्या राजमुद्रेपासून प्रेरित आहे.\n\nसंभाजी राजांची राजमुद्रा राजाराम महाराजांची राजमुद्रा\n\nवर्ग:शिवाजी महाराज वर्ग:महाराष्ट्राचा इतिहास वर्ग:राजमुद्रा वर्ग:चित्र हवे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"छत्रपती शिवाजी महाराज हे १६३६ वर्षी शहाजी राजांसोबत बेंगळुरूमध्ये राहत होते.","translated_text":"Chhatrapati Shivaji Maharaj was living in Bengaluru with the Shahji kings in the year 1636.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वयाच्या बाराव्या वर्षी म्हणजेच १६४२ वर्षी शहाजी महाराजांनी शिवाजी राजांना पुणे जहांगिरी सांभाळण्यासाठी पाठविले.","translated_text":"At the age of twelve, in 1642, Shahji Maharaja sent Shivaji kings to run the Pune yacht.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यावेळी शहाजी राजेंनी शिवाजी राजांना स्वतंत्र राजमुद्रा, ध्वज, प्रधान आणि शिक्षक यांच्यासोबत पुणे जहांगिरीकडे प्रस्थान केले होते.","translated_text":"At that time, Shahji Rajeni had taken the Shivaji Kings to Pune Jahangiri with their own coins, flags, Pradhan and teachers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाजी महाराजांवरील","translated_text":"Shivaji on Maharaja","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवभारत या संस्कृत चरित्र ग्रंथात याचा उल्लेख आढळतो.","translated_text":"It is mentioned in the Sanskrit biography of Shiva Bharat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शहाजी राजे, जिजामाता यांच्या मुद्रा फारसी भाषेत आहेत.","translated_text":"The stamps of the Shahji King, Jijamata, are in Persian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शहाजी राजे, जिजामाता यांच्या मुद्रेवर यावनी भाषेचा प्रभाव होता.","translated_text":"The Javanese language had an influence on the speech of the Shahji king, Jijamata.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मात्र, शिवाजी महाराजांची मुद्रा ही संस्कृत भाषेतील आहे.","translated_text":"However, the मुद्रा of Shivaji Maharaja is in Sanskrit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपल्या भाषेला चालना मिळावी, आपली भाषा-संस्कृती टिकावी हा यामागचा उद्दिष्ट्य होता.","translated_text":"Our aim was to promote our language, to sustain our language and culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१६४६ मध्ये राजमुद्रा उमटविलेले पत्र हे पहिलं पत्र असावे, यावर संशोधकांचे एकमत आहे.","translated_text":"Researchers agree that the first letter to be minted in 1646 must have been the first.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१६४६ पासून ते १६८० वर्षांपर्यंतची राजमुद्रा उमटवलेली २५० पत्रे इतिहास संशोधकांकडे उपलभ्य आहेत.","translated_text":"History scholars have access to 250 papers of royal coins dating from 1646 to 1680.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.loksatta.com/maharashtra/shivjayanti-2018-meaning-of-chatrapati-shivaji-maharaj-rajmudra-1633799/|title=महाराजांची ‘राजमुद्रा’ नेमकी काय सांगते|website=Loksatta|language=mr|access-date=2023-02-05}}","char_index":94,"name":null,"url":"https://www.loksatta.com/maharashtra/shivjayanti-2018-meaning-of-chatrapati-shivaji-maharaj-rajmudra-1633799/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":436031,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:08.997817-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.94873046875},{"content":"{{स्रोत बातमी|url=https://www.bbc.com/marathi/india-60398377|title=शिवमुद्रा कधी तयार झाली ते शिवमुद्रेवरील मजकुराचा अर्थ जाणून घ्या|language=mr}}","char_index":94,"name":null,"url":"https://www.bbc.com/marathi/india-60398377","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":271877,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:09.403201-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9404296875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राजमुद्रेवरील संस्कृत मजकूर:","translated_text":"Sanskrit text on the royal coat of arms:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अन्वय","translated_text":"The End","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":","translated_text":"The following:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठी अर्थ: प्रतिपदेच्या चंद्रकलेप्रमाणे प्रतिदिवस वृद्धिंगत होणारी, जगाला वंदनीय असणारी शाहपुत्र शिवाजीची ही मुद्रा मांगल्यासाठी शोभत आहे.","translated_text":"Marathi meaning: This statue of Shahputra Shivaji, who is increasing every day like a statue of the moon, is adorned for his prayers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रतिपदेचा चंद्र जसा कले कलेने वाढत जातो व अवघ्या विश्वात वंदनीय होतो, त्याप्रकारे शहाजींचा पुत्र शिवाजी महाराजांच्या मुद्रेचा लौकिक वाढत जाईल व ही राजमुद्रा केवळ लोकांच्या कल्याणासाठी चमकेल.","translated_text":"As the moon of honour grows and becomes glorious in the entire universe, so the prestige of the crown of Shahji's son Shivaji Maharaja will increase and the crown will shine only for the welfare of the people.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इंग्रजी भाषांतर: Ever-increasing like the crescent-moon, the kingdom of Shivaji, son of Shahaji, will always seek the welfare of the people.","translated_text":"Ever-increasing like the crescent-moon, the kingdom of Shivaji, son of Shahaji, will always seek the welfare of the people.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History|title=Chatrapati Shivaji Maharaj Memorial|url-status=dead|access-date=2022-05-04|archive-date=2022-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220511211449/https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History}}","char_index":140,"name":null,"url":"https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:09.656055-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History|title=Chatrapati Shivaji Maharaj Memorial|url-status=dead|access-date=2022-05-04|archive-date=2022-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220511211449/https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History}}","char_index":140,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220511211449/https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:20.847692-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मर्यादा मुद्रा","translated_text":"Currency of limit","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिवाजी महाराजांच्या काळात कागदपत्रांवर दोन प्रकारच्या मुद्रा उमटवल्या जायच्या.","translated_text":"During the reign of Shivaji Maharaja, there were two types of stamps on paper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यात पत्राच्या सुरुवातीला राजमुद्रा असायची.","translated_text":"At the beginning of the letter, there was a royal coin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तर पत्राच्या शेवटी मर्यादा मुद्रा असायची.","translated_text":"So at the end of the letter there was a limit stamp.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मर्यादा मुद्रेवरचा मजकूर होता, \"मर्यादेय विराजते\".","translated_text":"The border sign read, \"The border stands\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याचा अर्थ इथे लेखनाची मर्यादा म्हणजे शेवट झाला.","translated_text":"That means the limit of writing here is over.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मर्यादा मुद्रेच्या पुढे कुणीही कोणता मजकूर लिहू नये यासाठी मर्यादा मुद्रेचा वापर केला जायचा.","translated_text":"The limit mark was used to prevent anyone from writing any text next to the limit mark.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"शिवमुद्रेचे वैशिष्ट्य","translated_text":"The characteristics of Shivamudra","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"संस्कृत मध्ये श्लोकबद्ध असलेली शिवाजी महाराजांची राजमुद्रा ही अष्टकोनी आकाराची आहे.","translated_text":"It is an octagonal coin of Shivaji Maharaj, which is inscribed in Sanskrit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अतिशय योग्य मापानुसार या मुद्रेवर १ सेमीचे आठ कोन आहेत.","translated_text":"According to a very accurate measurement, this scale has eight angles of 1 cm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पत्रावर राजमुद्रा कोणत्या जागी उमटवयाची याबाबतही काही नियम होते.","translated_text":"There were also rules on where to place the coins on the letter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ज्यावेळी एखादं पत्र कार्यालयीन कामकाजाचा भाग म्हणून लिहिले जायचे त्यावेळी राजमुद्रा ही पत्राच्या शीर्षस्थानी उमटवली जायची.","translated_text":"When a letter was written as part of office work, the royal coin was placed at the top of the letter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण जेव्हा नातलग, वडिलधारी माणसं किंवा साधू संताना एखादं पत्र पाठवलं जायचं त्यावेळी मात्र शिवमुद्रा ही पत्राच्या मागच्या बाजूस उमटवली जायची.","translated_text":"But when a letter was to be sent to a relative, an elderly person or a saint, Shivamudra was to be put on the back of the letter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशी दोन पत्रे उपलब्ध आहेत.","translated_text":"Two such letters are available.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यापैकी एक कोल्हापूरच्या घाटगे घराण्याला पाठवलेले पत्र तसेच कान्होजी जेधे यांना पाठवलेल्या पत्राच्या पाठीमागे राजमुद्रा उमटवली आहे.","translated_text":"One of them has a royal coin on the back of a letter to the family of Kolhapur Valley as well as a letter to Kanhogi Jade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याचे कारण म्हणजे शिवरायांपेक्षा ज्येष्ठ असलेल्या व्यक्तींना पाठवलेले पत्र हे आदेश नसायचे.","translated_text":"The reason for this was that the letters sent to persons older than the camps were not orders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तर त्या व्यक्तीबद्दल असलेला आदर आणि आपुलकी दाखवण्याच्या दृष्टीने शिवमुद्रा ही पत्राच्या मागच्या बाजूस उमटवली जात असे.","translated_text":"To show respect and affection for the person, Shivmudra was put on the back of the letter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"महादेव मुद्रा","translated_text":"Mahadev मुद्रा","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"छत्रपती शिवाजी महाराजांचा राज्याभिषेक झाल्यानंतर महादेव मुद्रा बनवण्यात आली होती.","translated_text":"It was created after the coronation of Chhatrapati Shivaji Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण या मुद्रेचा वापर झाल्याची माहिती उपलब्ध नसल्याचं इतिहास संशोधक सांगतात.","translated_text":"But historians say there is no record of the use of this coin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिव‌छत्रपतींची मुद्रा अष्टभूजा असलेली आहे.","translated_text":"The statue of Shiva Chhatrapati is an octahedron.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यात 'श्री महादेव श्री तुळजाभवानी II शिवनृपरूपेणोर्वीमवतीर्णोय: स्वयं प्रभु र्विष्णू:II एषा तदीय मुद्रा भूबळयस्याभयप्रदा जयतीII' असा संस्कृत श्लोक कोरलेला आहे.","translated_text":"It has the Sanskrit verse 'Sri Mahadev Sri Tuljabhani II Shivnarupenoruvimavathirnoy: Swami Lord Rishnu: II Aṣa Tadiya मुद्रा भूबलयस्याभयप्रदा जयतीII' inscribed on it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या श्लोकाचा मराठी अनुवाद 'श्री शिवरायांच्या रुपामध्ये पृथ्वीवरती अवतीर्ण झालेले हे स्वतः श्री विष्णूच होत.","translated_text":"The Marathi translation of this verse is: Shri Vishnu himself descended to earth in the form of Shri Shivraj.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांची ही मुद्रा संपूर्ण भूतलाला अभय देणार आहे.","translated_text":"His posture will frighten the whole world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तिचा जयजयकार असो,' असा होतो.","translated_text":"May she be congratulated.'","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिवाजी महाराजांची एकमेव मुद्रा असावी असा समज असल्याने 'महादेव मुद्रा' असलेल्या कागद्रपत्रांच्या पडताळणीकडे संशोधकांचे दुर्लक्ष झाले आहे.","translated_text":"Because of the belief that Shivaji Maharaja should have the only मुद्रा, researchers have neglected to verify papers containing the 'Mahadev मुद्रा'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नव्��ाने शोध लागेलेली ही मुद्रा शिवाजी महाराजांनी त्यांच्या राज्याभिषेकावेळी बनविली होती.","translated_text":"This newly discovered currency was created by Shivaji Maharaja during his coronation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मात्र त्यानंतरही महाराजांनी जुनी राजमुद्रा वापरली आहे.","translated_text":"However, even after that, the Maharaja used the old royal coins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'सभासदाच्या बखरी'मध्ये या मुद्रेवरील श्लोक जसाच्या तसा देण्यात आला आहे.","translated_text":"The verse on this stamp is given in the same way as in the 'Bakhri of the Sabha'.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://maharashtratimes.com/rajmudra/articleshow/36038735.cms|title=शिवरायांची दुसरी राजमुद्रा सापडली|website=Maharashtra Times|language=mr|access-date=2023-02-05}}","char_index":71,"name":null,"url":"https://maharashtratimes.com/rajmudra/articleshow/36038735.cms","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":434655,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:20.918637-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7666015625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.evachnalay.in/2022/02/blog-post_52.html|title=बाबासाहेब पुरंदरे लिखित शिवचरित्र {{!}}{{!}} राजा शिवछत्रपती {{!}}{{!}} पुस्‍तक परिचय-समीक्षा मराठी|last=Buddy|first=पुस्‍तक मित्र Book|website=www.evachnalay.in|language=mr|access-date=2023-02-06}}","char_index":71,"name":null,"url":"https://www.evachnalay.in/2022/02/blog-post_52.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":282821,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:21.519575-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.81640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"वारसा","translated_text":"A legacy","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराष्ट्र राज्याच्या राज चिन्हावरील ब्रीद वाक्य हे शिवाजी महाराजांच्या राजमुद्रेवरून घेण्यात आले आहे.","translated_text":"The breath sentence on the Raj symbol of the state of Maharashtra is taken from the coat of arms of Shivaji Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्व वंदिता महाराष्ट्रस्य राज्यस्य मुद्रा भद्राय राजते, फरक एवढाच आहे की राजाचे नाव राज्याच्या नावाने बदलले आहे.","translated_text":"The difference is that the name of the king has been changed to the name of the state.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाजी महाराजांना आधुनिक भारतीय नौदलाचे जनक मानले जाते, २०२२ साली नवीन तयार केलेल्या भारतीय नौदलाच्या ध्वजावरील बोधचिन्ह छत्रपती शिवाजी महाराज यांच्या राजमुद्रेपासून प्रेरित आहे.","translated_text":"Shivaji Maharaj is regarded as the father of the modern Indian Navy, the insignia on the flag of the newly created Indian Navy in 2022 is inspired by the Rajmudra of Chhatrapati Shivaji Maharaj.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://lokmat.news18.com/maharashtra/indian-navy-flag-new-shield-design-inspired-by-chhatrapati-shivaji-maharaj-mhgm-gh-755338.html|title=भारतीय नौदलाच्या नव्या ध्वजावरील बोधचिन्हात छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या राजमुद्���|date=2022-09-02|website=News18 Lokmat|language=mr|access-date=2023-02-05}}","char_index":178,"name":null,"url":"https://lokmat.news18.com/maharashtra/indian-navy-flag-new-shield-design-inspired-by-chhatrapati-shivaji-maharaj-mhgm-gh-755338.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":196076,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:22.199904-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.79345703125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे देखील पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"संभाजी राजांची राजमुद्रा राजाराम महाराजांची राजमुद्रा","translated_text":"The royal coins of the Sambaji kings the royal coins of the Maharaja","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शिवाजी महाराज वर्ग:महाराष्ट्राचा इतिहास वर्ग:राजमुद्रा वर्ग:चित्र हवे","translated_text":"class: Shivaji Maharaj class: History of Maharashtra class: Rajmudra class:Picture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"आपल्या भाषेला चालना मिळावी, आपली भाषा-संस्कृती टिकावी हा यामागचा उद्दिष्ट्य होता. १६४६ मध्ये राजमुद्रा उमटविलेले पत्र हे पहिलं पत्र असावे, यावर संशोधकांचे एकमत आहे. १६४६ पासून ते १६८० वर्षांपर्यंतची राजमुद्रा उमटवलेली २५० पत्रे इतिहास संशोधकांकडे उपलभ्य आहेत.","translated_text":"Our aim was to promote our language, to sustain our language and culture. Researchers agree that the first letter to be minted in 1646 must have been the first. History scholars have access to 250 papers of royal coins dating from 1646 to 1680.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.loksatta.com/maharashtra/shivjayanti-2018-meaning-of-chatrapati-shivaji-maharaj-rajmudra-1633799/|title=महाराजांची ‘राजमुद्रा’ नेमकी काय सांगते|website=Loksatta|language=mr|access-date=2023-02-05}}","char_index":259,"name":null,"url":"https://www.loksatta.com/maharashtra/shivjayanti-2018-meaning-of-chatrapati-shivaji-maharaj-rajmudra-1633799/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":436031,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:08.997817-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.94873046875},{"content":"{{स्रोत बातमी|url=https://www.bbc.com/marathi/india-60398377|title=शिवमुद्रा कधी तयार झाली ते शिवमुद्रेवरील मजकुराचा अर्थ जाणून घ्या|language=mr}}","char_index":259,"name":null,"url":"https://www.bbc.com/marathi/india-60398377","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":271877,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:09.403201-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9404296875}]},{"text":"इंग्रजी भाषांतर: Ever-increasing like the crescent-moon, the kingdom of Shivaji, son of Shahaji, will always seek the welfare of the people.","translated_text":"Ever-increasing like the crescent-moon, the kingdom of Shivaji, son of Shahaji, will always seek the welfare of the people.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History|title=Chatrapati Shivaji Maharaj Memorial|url-status=dead|access-date=2022-05-04|archive-date=2022-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220511211449/https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History}}","char_index":140,"name":null,"url":"https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:09.656055-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History|title=Chatrapati Shivaji Maharaj Memorial|url-status=dead|access-date=2022-05-04|archive-date=2022-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220511211449/https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History}}","char_index":140,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220511211449/https://chattrapatishivajimemorial.maharashtra.gov.in/1111/History","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:20.847692-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"नव्याने शोध लागेलेली ही मुद्रा शिवाजी महाराजांनी त्यांच्या राज्याभिषेकावेळी बनविली होती. मात्र त्यानंतरही महाराजांनी जुनी राजमुद्रा वापरली आहे. 'सभासदाच्या बखरी'मध्ये या मुद्रेवरील श्लोक जसाच्या तसा देण्यात आला आहे.","translated_text":"This newly discovered currency was created by Shivaji Maharaja during his coronation. However, even after that, the Maharaja used the old royal coins. The verse on this stamp is given in the same way as in the 'Bakhri of the Sabha'.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://maharashtratimes.com/rajmudra/articleshow/36038735.cms|title=शिवरायांची दुसरी राजमुद्रा सापडली|website=Maharashtra Times|language=mr|access-date=2023-02-05}}","char_index":215,"name":null,"url":"https://maharashtratimes.com/rajmudra/articleshow/36038735.cms","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":434655,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:20.918637-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7666015625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.evachnalay.in/2022/02/blog-post_52.html|title=बाबासाहेब पुरंदरे लिखित शिवचरित्र {{!}}{{!}} राजा शिवछत्रपती {{!}}{{!}} पुस्‍तक परिचय-समीक्षा मराठी|last=Buddy|first=पुस्‍तक मित्र Book|website=www.evachnalay.in|language=mr|access-date=2023-02-06}}","char_index":215,"name":null,"url":"https://www.evachnalay.in/2022/02/blog-post_52.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":282821,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:21.519575-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.81640625}]},{"text":"महाराष्ट्र राज्याच्या राज चिन्हावरील ब्रीद वाक्य हे शिवाजी महाराजांच्या राजमुद्रेवरून घेण्यात आले आहे. प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्व वंदिता महाराष्ट्रस्य राज्यस्य मुद्रा भद्राय राजते, फरक एवढाच आहे की राजाचे नाव राज्याच्या नावाने बदलले आहे. शिवाजी महाराजांना आधुनिक भारतीय नौदलाचे जनक मानले जाते, २०२२ साली नवीन तयार केलेल्या भारतीय नौदलाच्या ध्वजावरील बोधचिन्ह छत्रपती शिवाजी महाराज यांच्या राजमुद्रेपासून प्रेरित आहे.","translated_text":"The breath sentence on the Raj symbol of the state of Maharashtra is taken from the coat of arms of Shivaji Maharaja. The difference is that the name of the king has been changed to the name of the state. Shivaji Maharaj is regarded as the father of the modern Indian Navy, the insignia on the flag of the newly created Indian Navy in 2022 is inspired by the Rajmudra of Chhatrapati Shivaji Maharaj.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://lokmat.news18.com/maharashtra/indian-navy-flag-new-shield-design-inspired-by-chhatrapati-shivaji-maharaj-mhgm-gh-755338.html|title=भारतीय नौदलाच्या नव्या ध्वजावरील बोधचिन्हात छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या राजमुद्र|date=2022-09-02|website=News18 Lokmat|language=mr|access-date=2023-02-05}}","char_index":425,"name":null,"url":"https://lokmat.news18.com/maharashtra/indian-navy-flag-new-shield-design-inspired-by-chhatrapati-shivaji-maharaj-mhgm-gh-755338.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":196076,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:22.199904-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.79345703125}]}]} +{"title":"चित्र:Sharemarathiwikipedia QR.png","wikicode":"{{No license}}\nQR code for download ShareMarathiWikipedia android app on mobile.\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]","hash":"f000341f2cf2cd105bd9a7ec22595fc4f3a8b1c56e84b9a111a67d08a4f75c9d","last_revision":"2023-06-05T18:35:40Z","first_revision":"2013-02-19T08:42:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.152369","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"QR code for download ShareMarathiWikipedia android app on mobile. Category:Files uploaded by Cherishsantosh\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"QR code for download ShareMarathiWikipedia android app on mobile.","translated_text":"QR code for download ShareMarathiWikipedia android app on mobile.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Downloadedapp.png","wikicode":"{{No license}}\nfirst screen of downloaded aap\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]","hash":"3c62ff4fccffcaa031e1c621dbc273d775296661690d5098c1f85a42a9064fe3","last_revision":"2023-06-05T18:05:32Z","first_revision":"2013-02-19T09:18:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.207026","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"first screen of downloaded aap Category:Files uploaded by Cherishsantosh\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"first screen of downloaded aap Category:Files uploaded by Cherishsantosh","translated_text":"first screen of downloaded aap Category:Files uploaded by Cherishsantosh","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:सिडको.png","wikicode":"सिडकोच्या वेबसाईटवरून.\n\n[[वर्ग:लोगो]]\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe]]","hash":"48334fcf41045f84ccfd6e3d7020a6d53f145f1cf3553d96b67286e20c2a52ae","last_revision":"2023-06-01T14:46:54Z","first_revision":"2013-02-19T09:52:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.265988","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"सिडकोच्या वेबसाईटवरून.\n\nवर्ग:लोगो Category:Files uploaded by Abhijitsathe\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सिडकोच्या वेबसाईटवरून.","translated_text":"From the Sidco website.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:लोगो Category:Files uploaded by Abhijitsathe","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ","wikicode":"{{माहितीचौकट कंपनी\n| नाव = शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ\n| लोगो =सिडको.png\n| लोगो रुंदी = 250\n| लोगो शीर्षक = सिडकोचा लोगो\n| प्रकार = नागरी नियोजन\n| स्थापना = १९७० \n| संस्थापक =\n| मुख्यालय शहर = सिडको भवन, [[सी.बी.डी. बेलापूर]], [[नवी मुंबई]]\n| मुख्यालय देश = [[भारत]]\n| मुख्यालय स्थान = \n| स्थानिक कार्यालय संख्या =\n| महत्त्वाच्या व्यक्ती = श्री प्रशांत रामशेठ ठाकूर, अध्यक्ष\n| सेवांतर्गत प्रदेश = [[महाराष्ट्र]]\n| उद्योगक्षेत्र = \n| मालक = [[महाराष्ट्र शासन]]\n| ब्रीदवाक्य =\n| संकेतस्थळ =[http://www.cidco.maharashtra.gov.in/]\n| विसर्जन = \n| तळटिपा = \n| आंतरराष्ट्रीय = \n}}\n'''महाराष्ट्र शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ''' ({{lang-en|City and Industrial Development Corporation of Maharashtra}}; प्रचलित नाव: ''सिडको'') ही [[महाराष्ट्र]] राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे. सिडकोची स्थापना १७ मार्च १९७० रोजी [[वसंतराव नाईक]] सरकारने [[मुंबई]]च्या जवळील नवीन शहरे निर्माण करण्यासाठी केली. [[नवी मुंबई]] ह्या शहराचे नियोजन व निर्मिती करण्याचे श्रेय सिडकोला अर्थात नाईक सरकारला दिले जाते. ह्याचबरोबर, राज्यातील [[औरंगाबाद]], [[नाशिक]], [[लातूर]] इत्यादी शहरांमध्ये अनेक गृहनिर्माण प्रकल्प राबवण्याचे काम सिडकोने केले आहे.\n\n==सिडकोची उद्दिष्ट्ये==\nखालील उद्दिष्टांच्या पूर्ततेकरिता महाराष्ट्र शासनाने सिडकोची 'विशेष नियोजन प्राधिकरण' म्हणून नियुक्ती केली आहे.\n\n१. नव्या शहरांची उभारणी करून मुंबईकडे येणारा जनप्रवाह नवी मुंबईकडे वळविणे\n\n२. रोजगाराकरिता स्थलांतर करणा-या लोकांना त्या शहरात, पर्यायी नागरी व्यवस्थेबरोबरच, सौख्यपूर्ण जीवनासाठी आवश्यक असणा-या सर्व सुविधा आणि स्थैर्य देणा-या बाबी त्यात उपलब्ध करणे\n\n३. विविध सामाजिक - आर्थिक स्तरांतील नागरिकांना उच्च जीवनमूल्यांनीयुक्त पायाभूत सोयी - सुविधा पुरविणे\n\n४. मनुष्यबळाच्या स्त्रोताला अधिक कार्यक्षमता देणारे सदृढ पर्यावरण आणि चैतन्यदायी वातावरण उपलब्ध करणे.\n==सिडकोचे ध्येय==\n\n\"वर्तमान तसेच भविष्यातही नागरिकांच्या निवास, शिक्षण, आरोग्य, रोजगार, व्यवसायविषयक व सामाजिक - सांस्कृतिक गरजांची पूर्तता करू शकेल, अशा पायाभूत - भौतिक सोयी - सुविधांनी परिपूर्ण असणा-या पर्यावरणपूरक आदर्श नगराची निर्मिती करणे.\"\n\n==स्थापना==\nसिडकोची स्थापना शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ महाराष्ट्र मर्यादित, नवी मुंबईच्या आरामदायी व उच्चभ्रू भूमीला असलेली काळाची गरज.\n\n१९५१-६० दशकात मुंबईच्या लोकसंख्येत ४० टक्क्यांनी वाढ झाली व त्यापुढील दशकात त्यामध्ये ४३.८० टक्के इतक्या प्रचंड वाढीची शक्यता होती. वाढत्या लोकसंख्येमुळे पायाभूत व भौतिक सोयी-सुविधांवर अत्यंत ताण पडू लागला व त्यांचा विकास करणे मुंबईच्या भौगोलिक मर्यादेमुळे अशक्य होते, औद्योगिक व वाणिज्यिक विकासामुळे अर्थार्जनासाठी देशभरातून ��्थलांतरितांचा ओघ या नगरकडे वाढू लागला परिणामी येथील जीवनमानाचा दर्जा खालावणार होता. वाढत्या लोकसंख्येसाठी आवश्यक तेवढ्या निवासाची सिद्धता करणे शक्य नसल्याने शहराच्या असंतुलित वाढीवर नियंत्रण आणणे अशक्य होणार होते.\n\nया समग्र पार्श्वभूमीवर, सर्व प्रकारच्या स्थानिक सेवा- सुविधांवरील ताण शिथिल करण्यासाठी मुंबईच्या जुळ्या शहरांची निर्मिती करण्याचा पर्याय महाराष्ट्र शासनाने विचारार्थ घेतला. जुलै १९५८ मध्ये बृहन्मुंबई महानगर पालिकेमध्ये विकास आराखडा निर्मितीचा निर्णय होऊन, सार्वजनिक बांधकाम विभागाचे तत्कालीन सचिव श्री.एस. जी. बर्वे यांच्या नेतृत्वाखाली एका अभ्यास गटाची नियुक्ती करण्यात आली.\n\nफेब्रुवारी १९५८, मध्ये श्री. एस.जी.बर्वे यांच्या अभ्यासगटाचा अहवाल शासनास प्राप्त झाला. त्यामध्ये, 'ठाणे खाडीवर रेल्वे आणि रस्ते पुलाची उभारणी करून बेटात विभागलेल्या मुंबईला मुख्य भूमीशी जोडण्यात यावे, ज्यामुळे सदर पूल खाडीपलीकडील विकासाच्या गतीस फायदेशीर ठरेल, तसेच महानगराच्या रस्ते व रेल्वे वाहतुकीवरील ताणाचे विकेंद्रीकरण होऊन औद्योगिक व निवासी विकासाला पोषक ठरेल. तसेच पूर्वेकडील संभावित विकास सूत्रबद्ध आणि सुनियोजित होईल' अशी शिफारस करण्यात आली.\n\nतत्कालीन मुख्यमंत्री वसंतराव नाईक यांनी एस.जी.बर्वे यांच्या शिफारशींचा स्वीकार केला त्यानंतर महानगरीय समस्यांचे विभागीय संदर्भानुसार परीक्षण व मंडळाच्या मार्गदर्शक तत्त्वांसाठी [[वसंतराव नाईक|वसंतराव नाईक सरकारने]] मार्च १९६५ मध्ये गोखले इंस्टीट्युटचे संचालक प्रा. डी. आर. गाडगीळ यांच्या समितीची नियुक्ती करण्यात आली. गाडगीळ समितीच्या परीक्षणाद्वारे प्राप्त झालेल्या सूचनांमध्ये, \"मुंबई, पनवेल, आणि पुणे महानगरांच्या विभागीय नियोजनाकरीत मार्गदर्शक तत्त्वे आखली जावीत व अशा प्रकारच्या योजनांच्या तयारी आणि अंमलबजावणीकरिता 'महानगर प्राधिकरणाची' स्थापना करण्यात यावी\" या मुद्द्यांचा समावेश होता.\n\nमंडळाच्या शिफारसीनुसार नवीन महानगर ज्याला आज आपण 'नवी मुंबई' या नावाने ओळखतो, हे महानगर २१ लक्ष लोकसंख्येस सामावून सामावून घेणारे असावे असे सुचविण्यात आले. या शिफारशीचा [[वसंतराव नाईक]] सरकारने स्वीकार केला. तदनुसार १७ मार्च, १९७० रोजी 'शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ, महाराष्ट्र मर्यादित संस्थेची स्थापना करण्यात आली. राज्य शासनातर्फे फेब्रुवारी १९७० मध्ये सध्याच्या नवी मुंबई क्षेत्रातील ८६ गावातील १५९,५४ किमी क्षेत्रफळाच्या भूसंपादनाची अधिसूचना महाराष्ट्र प्रादेशिक आणि नगर रचना अधिनियम, १९६६ अंतर्गत जाहीर करण्यात आली. ऑगस्ट १९७३ मध्ये इतर ९ गावातील २५.७० किमी क्षेत्रफळाचा यामध्ये अंतर्भाव करण्यात आला. मार्च १९७१ मध्ये सिडकोची नवी मुंबई प्रकल्पासाठी 'नवीन शहरे विकास प्राधिकरण' पदावर नियुक्ती करण्यात आली. ऑक्टोबर १९७१ मध्ये सिडकोने महाराष्ट्र प्रादेशिक आणि नगर रचना अधिनियम, १९६६ नुसार विकास आराखडा तयार करण्यास सुरुवात केली व नंतर तो प्रसिद्धही करण्यात आला.\n\nशासनाकडून प्राप्त ३.९५ कोटी रुपयांच्या बिजभांडवलासह सिडको महाराष्ट्र शासनाच्या मालकीची संस्था म्हणून कार्यान्वित झाली. आवश्यक त्या पायाभूत, भौतिक, सामाजिक सेवा-सुविधांच्या विकासासोबतच, जमीन व बांधीव मालमत्तेच्या विक्रीद्वारे अर्जित किमतीची पुनःप्राप्ती करण्याची जबाबदारी सोपवण्यात आली. नवी मुंबई शहराचा विकास व मुंबई मधून लोकसंख्या व वाणिज्यिक घडामोडी यांचे स्थलांतरित तेथील उद्योगधंदे, बाजारपेठ व कार्यालयीन कामकाज स्थलांतरित करण्यात यावे व त्याचबरोबर भौतिक, आर्थिक, पर्यावरण दृष्टीने सदृढ शहराचे निर्माण हे सिडको समोरील प्रमुख उद्दिष्ट होते. या शहरांची योजना पुढील ३ दशकात २० लक्ष लोकसंख्येसाठी राहण्याची सोय व ७,५०,००० नवीन रोजगार उपलब्ध करणारी होती. १९८० मध्ये नवी मुंबई विकासाचे परिणाम मुंबईवर दिसून आले. १९९१ च्या शिरगणती मध्ये मागील दशकाच्या तुलनेत मुंबईतील लोकसंख्या वाढीच्या टक्केवारीत १० टक्के कपात दिसून आली.\n\nयाचाच परिणाम १९८० च्या दशकात मुंबई शहराचा विकास नकारात्मक आढळून आला.\n\n==ओळख==\n\"सिडको - देशातील ख्यातनाम नगर नियोजन संस्था\"\n\nसिडको अत्त्युच्च प्रतीचे गृहनिर्माण प्रकल्प तयार करणे हा मुलभूत गुणधर्म असल्याचा दावा करत नसून इतर सर्व शहर विकास प्रकल्प अद्वितीय असूनच शहर नियोजन व विकास कार्याच्या धेयात्मक अंतर्दृष्टीस समर्थन करणारी आहेत तेव्हाच सिडकोस \"शहरांचे शिल्पकार\" या नावाने संबोधले जाते.\n\nदि. १७ मार्च १९७० रोजी 'शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ महाराष्ट्र मर्यादित' (सिडको) संस्था मह���राष्ट्र शासनाच्या मालकीची संस्था कार्यान्वित झाली. मुंबईच्या निवासी, दळणवळण, व्यापारी, शैषणिक व पायाभूत सोयी-सुविधांवर पडणारा ताण कमी करण्यासाठी सर्व सोयी-सुविधांनी युक्त परिपूर्ण जुळे शहर निर्माण करण्याचे आव्हान स्वीकारून ४२ वर्षापासून यशस्वीपणे मार्गक्रमण करीत आहे. सिडकोच्या प्रमुख उद्दिष्टांची सुरुवात मुंबई शहरातील संकुलन कमी करण्यापासून झाली आणि मार्गक्रमण आज बृहद, सुनियोजित, स्वावलंबी, असणा-या शहराच्या निर्मिती नंतरहि सुरूच आहे आणि त्याच बरोबर आज सिडकोची ओळख जगभरामध्ये भारतातील प्रख्यात शहर विकासक संस्था या नावाने होऊ लागली.\n\nअदभूत अनुपात हे सुरुवातीच्या काळातील सिडको समोरील सर्वात मोठे आव्हान परंतु आपल्या दूरदृष्टी अ अदृश्य मनोभूमिकेसाठी सिडकोने या सर्व आव्हानांना यशस्वीपणे मोडीत काढून यशस्वीपणे मार्गक्रमण करत आहे. सिडकोच्या अदृश्य मनोभूमिकेसाठी व योग्य दिशेने वाटचाल करण्यासाठी मदत करणा-या व्यक्तींची सिडको सदैव ऋणी असेल.\n\n\"विकास घडवण्यासाठी अनुरूप आकृतिबंध तयार करणे गरजेचे असते\" हे विधान मुंबई शहराच्या बाबतीत अगदी खरे ठरले १९६० च्या दशकात झालेल्या ओद्योगिक औद्योगिक व वाणिज्यिक विकासामुळे येथील लोकसंख्येत अगदी झपाट्याने वाढ झाली, भौगोलिक मर्यादेमुळे या शहराचा विकास करणे अशक्य होते. या सर्व परिस्थितीमुळे जीवनमानाचा दर्जा खालावणार होता. वाढत्या लोकसंख्येसाठी आवश्यक तेवढ्या निवासाची सिद्धता करणे शक्य नसल्याने शहराच्या असंतुलित वाढीवर नियंत्रण आणणे अशक्य होणार होते. या समग्र पार्श्वभूमीवर सर्व प्रकारच्या स्थानिक सेवा- सुविधांवर ताण शिथिल करण्यासाठी ठाणे खाडी पलीकडे जुळ्या शहरांची निर्मिती करण्याचा पर्याय महाराष्ट्र शासनाच्या नगर विकास महामंडळाने विचारार्थ घेतला.\n\nइंद्रधनुष्याच्या रंगाछटेप्रमाणे सिडकोदेखील उपक्रमाच्या शालकांनी युक्त बहुआयामी आणि बहुउद्देशीय संस्था आहे. नियोजनकार वस्तुतज्ञ आभियन्ते आणि अन्य व्यावसायिक यांचा समावेश होतो असलेले एका छताखाली १९७० कर्मचा-यांचे मनुष्यबळ असणारी संपन्न वैचारिक व्यूह आणि प्रभावशाली कृती- अंमलबजावणीची कार्यक्षम यंत्रणा बाळगणारी संस्था आहे. निवासाची सोय करण्याची कार्यक्षमता ही इंद्रधनुष्याच्या रंगाछटेप्रमाणे वेगळी असली ��री प्रथम लक्ष्य आजपेक्षा वेगळे व उत्तम प्रकाराने नवी मुंबईचा विकास करणेच आहे.\nविविधरंगी कार्यक्षमता असलेल्या सिडकोला सध्याच्या प्रमुख विचारांवरून तीन विभागात विभागले जाते.\n\n१. नवीन नगरांचा विकास आणि नियोजन\n\n२. सल्लागार\n\n३. प्रकल्प व्यवस्थापन आणि संकल्पन\n\nनवीन शहरे विकसित करणे हे सिडकोच्या कार्यक्षमतेचे कलेचे वैशिष्ट्य आहे. नवी मुंबईच्या विकासासाठी महाराष्ट्र सरकारने सिडकोची विशिष्ट नियोजन महामंडळ या पदावर नियुक्ती केली. नवी मुंबईच्या शहराच्या विकासाची प्रमुख उद्दिष्टे:\n\n१. मुंबई शहराचे लोकसंख्या संकुलन कमी करणे.\n\n२. मुंबई शहरातील लोकसंख्या वाढीला आळा घालण्यासाठी तेथे स्थलांतरीत होणा-या नागरिकांसाठी पर्यायी शहरांची नर्मिती करणे.\n\n३. राज्याच्या औद्योगिक धोरणाला अनुसरून उद्योगाचा समतोल विकास साधण्यासाठी पोषक वातावरणाची निर्मिती करणे.\n\n४. विविध सामाजिक स्तरांमध्ये असलेली सामाजिक व आर्थिक सुविधांची विषमता दूर करून उच्च जीवन मूल्यांनी युक्त राहणीमानाचा स्थर उंचावणे.\n\n==नवी मुंबई विकास==\nनवी मुंबईच्या निर्मितीसाठी नियोजन आणि विकासाच्या बहुकेंद्री आकृतिबंध स्वीकारला. त्या अनुषंगाने ऑक्टोबर १९७० साली आखलेल्या बृहद आराखड्याला ऑगस्ट १९७१ मध्ये शासनाने मान्यता दिली. आवश्यकतेनुसार त्यात वेळोवेळी फेरबदलही करण्यात आले. या आकृतिबंधाने निवासी क्षेत्र, रोजगार क्षेत्र, घाऊक बाजार, प्रदूषण मुक्त, उद्योग आणि लोकसंख्येची घनता यांची यथायोग्य विभागणी केली. आज, सेवा-सुविधांच्या बाबतीत नवी मुंबईला परिपूर्णत्वाची उपाधी बहाल करण्यात आली. जेव्हा कधी भौतिक, वाहतूक, गृहनिर्माण, आरोग्य, आतिथ्य, आर्थिक, किंवा पर्यावरण विषयक सेवा-सुविधांची पडताळणी केली जायील, त्यामुळे सर्व शहरात नवी मुंबई निर्विवादपणे आग्रक्रमांकावर असेल.\n\nया शहरातील पायाभूत सोयी-सुविधा, विकास जगातील इतर विकसित शहरांच्या बरोबरीने आहेत. त्याचबरोबर नवी मुंबईतील शैक्षणिक आणि व्यवसायिक सुविधा परिपूर्ण तसेच वाढती मागणी सामावून घेणारे आहेत, त्यामुळेच मनुष्यबळाला स्थानिक रोजगार मिळणे सुलभ झाले आहे. आणि त्याचमुळे भावी पिधीलाजाग्तिक स्पर्धांना सामोरे जाण्याचे पूर्ण स्वातंत्र्य उपलब्ध होत आहे. बांधकाम विअक्साचे सन्मान असणारे नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ, सिडको प्रदर्शन संकुल, सेझ, आणि नवी मुंबई मेट्रो ह्या सर्व प्रकल्पांमुळे येथील व्यापारास मदत मिळेल आणि जगभरातील विविध संस्था नवी मुंबईच्या बहुविध बाजारात व्यापार करण्यास येतील. आंतरराष्ट्रीय दर्जाच्या प्रकल्पांमुळे येथील व्यवसाय व वानिज्यास प्रशस्त संधी निर्माण करून देईल त्याचबरोबर या शहराला आंतरराष्ट्रीय व्यापार केंद्र बनवण्यास मदत करेल. या शहरात येणा-या नवीन व्यापार व व्यापारी संस्थांमुळे येथे असलेल्या लोकांना नवीन नोक-यांची संधी मिळेल त्या पुढेही जाऊन येथील लोकसंख्या वाढेल आणि गृहोपयोगी वस्तूंची मागणी देखील वाढेल, सिडको, शहरांची कार्यक्षम नियोजक असल्यामुळे भविष्यकालीन संभाव्य असणा-या लोकसंख्या वाढीस निवासाची सोय कर्नुअसथि आतापासूनच सिडकोची तयारी सुरू आहे.\n\nआज सिडकोची भारतातील प्रमुख नगर विकास व पायाभूत सुविधा विकसित करणारी संस्था अशी कीर्ती आहे, जेव्हा सिडकोस \"शहरांचे शिल्पकार\" या नावाने संबोधले जाते तेव्हा सिडको महामंडळ तसे करूनही जाते.\n\n==विकसित शहरे==\nसिडको विकसित शहरे पुढीलप्रमाणे \n#नवी मुंबई (३४,४०० चौ. मी) \n#नवीन नांदेड (१७२ हेक्टर)\n#ओरस - सिंधुदुर्ग (४३० हेक्टर) \n#वाळूज (८५७१ हेक्टर)\n#औरंगाबाद झालर क्षेत्र (१५१८४ हेक्टर) \t\n#खोपटा (९४०० हेक्टर)\n#नवीन नगर जालना (४७० हेक्टर) \t\n#नवीन औरंगाबाद (१०१२ हेक्टर)\n#नवीन नाशिक (३९८ हेक्टर) \t\n#वसई-विरार उपप्रदेश (३८००० हेक्टर)\n#मेघदूत, नवीन नागपूर \tचिखलदरा थंड हवेचे ठिकाण\n#लातूर झालर क्षेत्र (२५१३१ हेक्टर)\n\n==चालू प्रकल्प==\n*[[नवी मुंबई मेट्रो]]\n*[[नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ]]\n\n==बाह्य दुवे==\n* [http://www.cidco.maharashtra.gov.in/ सिडकोचे अधिकृत संकेतस्थळ]\n\n{{महाराष्ट्र संस्था}}\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे]]\n[[वर्ग:नवी मुंबई]]","hash":"90dcccc67a1179ac0aa8afbc936bfd93dd93920430eb7bc147b2bbb00576bd1f","last_revision":"2023-12-07T05:52:34Z","first_revision":"2013-02-19T10:08:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.325884","cross_lingual_links":{"en":"City and Industrial Development Corporation"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"महाराष्ट्र शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ (; प्रचलित नाव: सिडको) ही महाराष्ट्र राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे. सिडकोची स्थापना १७ मार्च १९७० रोजी वसंतराव नाईक सरकारने मुंबईच्या जवळील नवीन शहरे निर्माण करण्यासाठी केली. नवी मुंबई ह्या शहराचे नियोजन व निर्मिती करण्याचे श्रेय सिडकोला अर्थात नाईक सरकारला दिले जाते. ह्याचबरोबर, राज्याती��� औरंगाबाद, नाशिक, लातूर इत्यादी शहरांमध्ये अनेक गृहनिर्माण प्रकल्प राबवण्याचे काम सिडकोने केले आहे.\n\nखालील उद्दिष्टांच्या पूर्ततेकरिता महाराष्ट्र शासनाने सिडकोची 'विशेष नियोजन प्राधिकरण' म्हणून नियुक्ती केली आहे.\n\n१. नव्या शहरांची उभारणी करून मुंबईकडे येणारा जनप्रवाह नवी मुंबईकडे वळविणे\n\n२. रोजगाराकरिता स्थलांतर करणा-या लोकांना त्या शहरात, पर्यायी नागरी व्यवस्थेबरोबरच, सौख्यपूर्ण जीवनासाठी आवश्यक असणा-या सर्व सुविधा आणि स्थैर्य देणा-या बाबी त्यात उपलब्ध करणे\n\n३. विविध सामाजिक - आर्थिक स्तरांतील नागरिकांना उच्च जीवनमूल्यांनीयुक्त पायाभूत सोयी - सुविधा पुरविणे\n\n४. मनुष्यबळाच्या स्त्रोताला अधिक कार्यक्षमता देणारे सदृढ पर्यावरण आणि चैतन्यदायी वातावरण उपलब्ध करणे.\n\n\"वर्तमान तसेच भविष्यातही नागरिकांच्या निवास, शिक्षण, आरोग्य, रोजगार, व्यवसायविषयक व सामाजिक - सांस्कृतिक गरजांची पूर्तता करू शकेल, अशा पायाभूत - भौतिक सोयी - सुविधांनी परिपूर्ण असणा-या पर्यावरणपूरक आदर्श नगराची निर्मिती करणे.\"\n\nसिडकोची स्थापना शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ महाराष्ट्र मर्यादित, नवी मुंबईच्या आरामदायी व उच्चभ्रू भूमीला असलेली काळाची गरज.\n\n१९५१-६० दशकात मुंबईच्या लोकसंख्येत ४० टक्क्यांनी वाढ झाली व त्यापुढील दशकात त्यामध्ये ४३.८० टक्के इतक्या प्रचंड वाढीची शक्यता होती. वाढत्या लोकसंख्येमुळे पायाभूत व भौतिक सोयी-सुविधांवर अत्यंत ताण पडू लागला व त्यांचा विकास करणे मुंबईच्या भौगोलिक मर्यादेमुळे अशक्य होते, औद्योगिक व वाणिज्यिक विकासामुळे अर्थार्जनासाठी देशभरातून स्थलांतरितांचा ओघ या नगरकडे वाढू लागला परिणामी येथील जीवनमानाचा दर्जा खालावणार होता. वाढत्या लोकसंख्येसाठी आवश्यक तेवढ्या निवासाची सिद्धता करणे शक्य नसल्याने शहराच्या असंतुलित वाढीवर नियंत्रण आणणे अशक्य होणार होते.\n\nया समग्र पार्श्वभूमीवर, सर्व प्रकारच्या स्थानिक सेवा- सुविधांवरील ताण शिथिल करण्यासाठी मुंबईच्या जुळ्या शहरांची निर्मिती करण्याचा पर्याय महाराष्ट्र शासनाने विचारार्थ घेतला. जुलै १९५८ मध्ये बृहन्मुंबई महानगर पालिकेमध्ये विकास आराखडा निर्मितीचा निर्णय होऊन, सार्वजनिक बांधकाम विभागाचे तत्कालीन सचिव श्री.एस. जी. बर्वे यांच्या नेतृत्वाखाल��� एका अभ्यास गटाची नियुक्ती करण्यात आली.\n\nफेब्रुवारी १९५८, मध्ये श्री. एस.जी.बर्वे यांच्या अभ्यासगटाचा अहवाल शासनास प्राप्त झाला. त्यामध्ये, 'ठाणे खाडीवर रेल्वे आणि रस्ते पुलाची उभारणी करून बेटात विभागलेल्या मुंबईला मुख्य भूमीशी जोडण्यात यावे, ज्यामुळे सदर पूल खाडीपलीकडील विकासाच्या गतीस फायदेशीर ठरेल, तसेच महानगराच्या रस्ते व रेल्वे वाहतुकीवरील ताणाचे विकेंद्रीकरण होऊन औद्योगिक व निवासी विकासाला पोषक ठरेल. तसेच पूर्वेकडील संभावित विकास सूत्रबद्ध आणि सुनियोजित होईल' अशी शिफारस करण्यात आली.\n\nतत्कालीन मुख्यमंत्री वसंतराव नाईक यांनी एस.जी.बर्वे यांच्या शिफारशींचा स्वीकार केला त्यानंतर महानगरीय समस्यांचे विभागीय संदर्भानुसार परीक्षण व मंडळाच्या मार्गदर्शक तत्त्वांसाठी वसंतराव नाईक सरकारने मार्च १९६५ मध्ये गोखले इंस्टीट्युटचे संचालक प्रा. डी. आर. गाडगीळ यांच्या समितीची नियुक्ती करण्यात आली. गाडगीळ समितीच्या परीक्षणाद्वारे प्राप्त झालेल्या सूचनांमध्ये, \"मुंबई, पनवेल, आणि पुणे महानगरांच्या विभागीय नियोजनाकरीत मार्गदर्शक तत्त्वे आखली जावीत व अशा प्रकारच्या योजनांच्या तयारी आणि अंमलबजावणीकरिता 'महानगर प्राधिकरणाची' स्थापना करण्यात यावी\" या मुद्द्यांचा समावेश होता.\n\nमंडळाच्या शिफारसीनुसार नवीन महानगर ज्याला आज आपण 'नवी मुंबई' या नावाने ओळखतो, हे महानगर २१ लक्ष लोकसंख्येस सामावून सामावून घेणारे असावे असे सुचविण्यात आले. या शिफारशीचा वसंतराव नाईक सरकारने स्वीकार केला. तदनुसार १७ मार्च, १९७० रोजी 'शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ, महाराष्ट्र मर्यादित संस्थेची स्थापना करण्यात आली. राज्य शासनातर्फे फेब्रुवारी १९७० मध्ये सध्याच्या नवी मुंबई क्षेत्रातील ८६ गावातील १५९,५४ किमी२ क्षेत्रफळाच्या भूसंपादनाची अधिसूचना महाराष्ट्र प्रादेशिक आणि नगर रचना अधिनियम, १९६६ अंतर्गत जाहीर करण्यात आली. ऑगस्ट १९७३ मध्ये इतर ९ गावातील २५.७० किमी२ क्षेत्रफळाचा यामध्ये अंतर्भाव करण्यात आला. मार्च १९७१ मध्ये सिडकोची नवी मुंबई प्रकल्पासाठी 'नवीन शहरे विकास प्राधिकरण' पदावर नियुक्ती करण्यात आली. ऑक्टोबर १९७१ मध्ये सिडकोने महाराष्ट्र प्रादेशिक आणि नगर रचना अधिनियम, १९६६ नुसार विकास आराखडा तयार करण्यास सुरुवात केली व नंतर तो प्रसिद्धही करण्यात आला.\n\nशासनाकडून प्राप्त ३.९५ कोटी रुपयांच्या बिजभांडवलासह सिडको महाराष्ट्र शासनाच्या मालकीची संस्था म्हणून कार्यान्वित झाली. आवश्यक त्या पायाभूत, भौतिक, सामाजिक सेवा-सुविधांच्या विकासासोबतच, जमीन व बांधीव मालमत्तेच्या विक्रीद्वारे अर्जित किमतीची पुनःप्राप्ती करण्याची जबाबदारी सोपवण्यात आली. नवी मुंबई शहराचा विकास व मुंबई मधून लोकसंख्या व वाणिज्यिक घडामोडी यांचे स्थलांतरित तेथील उद्योगधंदे, बाजारपेठ व कार्यालयीन कामकाज स्थलांतरित करण्यात यावे व त्याचबरोबर भौतिक, आर्थिक, पर्यावरण दृष्टीने सदृढ शहराचे निर्माण हे सिडको समोरील प्रमुख उद्दिष्ट होते. या शहरांची योजना पुढील ३ दशकात २० लक्ष लोकसंख्येसाठी राहण्याची सोय व ७,५०,००० नवीन रोजगार उपलब्ध करणारी होती. १९८० मध्ये नवी मुंबई विकासाचे परिणाम मुंबईवर दिसून आले. १९९१ च्या शिरगणती मध्ये मागील दशकाच्या तुलनेत मुंबईतील लोकसंख्या वाढीच्या टक्केवारीत १० टक्के कपात दिसून आली.\n\nयाचाच परिणाम १९८० च्या दशकात मुंबई शहराचा विकास नकारात्मक आढळून आला.\n\n\"सिडको - देशातील ख्यातनाम नगर नियोजन संस्था\"\n\nसिडको अत्त्युच्च प्रतीचे गृहनिर्माण प्रकल्प तयार करणे हा मुलभूत गुणधर्म असल्याचा दावा करत नसून इतर सर्व शहर विकास प्रकल्प अद्वितीय असूनच शहर नियोजन व विकास कार्याच्या धेयात्मक अंतर्दृष्टीस समर्थन करणारी आहेत तेव्हाच सिडकोस \"शहरांचे शिल्पकार\" या नावाने संबोधले जाते.\n\nदि. १७ मार्च १९७० रोजी 'शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ महाराष्ट्र मर्यादित' (सिडको) संस्था महाराष्ट्र शासनाच्या मालकीची संस्था कार्यान्वित झाली. मुंबईच्या निवासी, दळणवळण, व्यापारी, शैषणिक व पायाभूत सोयी-सुविधांवर पडणारा ताण कमी करण्यासाठी सर्व सोयी-सुविधांनी युक्त परिपूर्ण जुळे शहर निर्माण करण्याचे आव्हान स्वीकारून ४२ वर्षापासून यशस्वीपणे मार्गक्रमण करीत आहे. सिडकोच्या प्रमुख उद्दिष्टांची सुरुवात मुंबई शहरातील संकुलन कमी करण्यापासून झाली आणि मार्गक्रमण आज बृहद, सुनियोजित, स्वावलंबी, असणा-या शहराच्या निर्मिती नंतरहि सुरूच आहे आणि त्याच बरोबर आज सिडकोची ओळख जगभरामध्ये भारतातील प्रख्यात शहर विकासक संस्था या नावाने होऊ लागली.\n\nअदभूत अनुपात हे सुरुवातीच्या काळातील सिडको समोरील सर्वात मोठे आव्हान परंतु आपल्या दूरदृष्टी अ अदृश्य मनोभूमिकेसाठी सिडकोने या सर्व आव्हानांना यशस्वीपणे मोडीत काढून यशस्वीपणे मार्गक्रमण करत आहे. सिडकोच्या अदृश्य मनोभूमिकेसाठी व योग्य दिशेने वाटचाल करण्यासाठी मदत करणा-या व्यक्तींची सिडको सदैव ऋणी असेल.\n\n\"विकास घडवण्यासाठी अनुरूप आकृतिबंध तयार करणे गरजेचे असते\" हे विधान मुंबई शहराच्या बाबतीत अगदी खरे ठरले १९६० च्या दशकात झालेल्या ओद्योगिक औद्योगिक व वाणिज्यिक विकासामुळे येथील लोकसंख्येत अगदी झपाट्याने वाढ झाली, भौगोलिक मर्यादेमुळे या शहराचा विकास करणे अशक्य होते. या सर्व परिस्थितीमुळे जीवनमानाचा दर्जा खालावणार होता. वाढत्या लोकसंख्येसाठी आवश्यक तेवढ्या निवासाची सिद्धता करणे शक्य नसल्याने शहराच्या असंतुलित वाढीवर नियंत्रण आणणे अशक्य होणार होते. या समग्र पार्श्वभूमीवर सर्व प्रकारच्या स्थानिक सेवा- सुविधांवर ताण शिथिल करण्यासाठी ठाणे खाडी पलीकडे जुळ्या शहरांची निर्मिती करण्याचा पर्याय महाराष्ट्र शासनाच्या नगर विकास महामंडळाने विचारार्थ घेतला.\n\nइंद्रधनुष्याच्या रंगाछटेप्रमाणे सिडकोदेखील उपक्रमाच्या शालकांनी युक्त बहुआयामी आणि बहुउद्देशीय संस्था आहे. नियोजनकार वस्तुतज्ञ आभियन्ते आणि अन्य व्यावसायिक यांचा समावेश होतो असलेले एका छताखाली १९७० कर्मचा-यांचे मनुष्यबळ असणारी संपन्न वैचारिक व्यूह आणि प्रभावशाली कृती- अंमलबजावणीची कार्यक्षम यंत्रणा बाळगणारी संस्था आहे. निवासाची सोय करण्याची कार्यक्षमता ही इंद्रधनुष्याच्या रंगाछटेप्रमाणे वेगळी असली तरी प्रथम लक्ष्य आजपेक्षा वेगळे व उत्तम प्रकाराने नवी मुंबईचा विकास करणेच आहे. विविधरंगी कार्यक्षमता असलेल्या सिडकोला सध्याच्या प्रमुख विचारांवरून तीन विभागात विभागले जाते.\n\n१. नवीन नगरांचा विकास आणि नियोजन\n\n२. सल्लागार\n\n३. प्रकल्प व्यवस्थापन आणि संकल्पन\n\nनवीन शहरे विकसित करणे हे सिडकोच्या कार्यक्षमतेचे कलेचे वैशिष्ट्य आहे. नवी मुंबईच्या विकासासाठी महाराष्ट्र सरकारने सिडकोची विशिष्ट नियोजन महामंडळ या पदावर नियुक्ती केली. नवी मुंबईच्या शहराच्या विकासाची प्रमुख उद्दिष्टे:\n\n१. मुंबई शहराचे लोकसंख्या संकुलन कमी करणे.\n\n२. मुंबई शहरातील लोकसंख्या वाढीला आळा घालण्यासाठी तेथे स्थलांतरीत ह���णा-या नागरिकांसाठी पर्यायी शहरांची नर्मिती करणे.\n\n३. राज्याच्या औद्योगिक धोरणाला अनुसरून उद्योगाचा समतोल विकास साधण्यासाठी पोषक वातावरणाची निर्मिती करणे.\n\n४. विविध सामाजिक स्तरांमध्ये असलेली सामाजिक व आर्थिक सुविधांची विषमता दूर करून उच्च जीवन मूल्यांनी युक्त राहणीमानाचा स्थर उंचावणे.\n\nनवी मुंबईच्या निर्मितीसाठी नियोजन आणि विकासाच्या बहुकेंद्री आकृतिबंध स्वीकारला. त्या अनुषंगाने ऑक्टोबर १९७० साली आखलेल्या बृहद आराखड्याला ऑगस्ट १९७१ मध्ये शासनाने मान्यता दिली. आवश्यकतेनुसार त्यात वेळोवेळी फेरबदलही करण्यात आले. या आकृतिबंधाने निवासी क्षेत्र, रोजगार क्षेत्र, घाऊक बाजार, प्रदूषण मुक्त, उद्योग आणि लोकसंख्येची घनता यांची यथायोग्य विभागणी केली. आज, सेवा-सुविधांच्या बाबतीत नवी मुंबईला परिपूर्णत्वाची उपाधी बहाल करण्यात आली. जेव्हा कधी भौतिक, वाहतूक, गृहनिर्माण, आरोग्य, आतिथ्य, आर्थिक, किंवा पर्यावरण विषयक सेवा-सुविधांची पडताळणी केली जायील, त्यामुळे सर्व शहरात नवी मुंबई निर्विवादपणे आग्रक्रमांकावर असेल.\n\nया शहरातील पायाभूत सोयी-सुविधा, विकास जगातील इतर विकसित शहरांच्या बरोबरीने आहेत. त्याचबरोबर नवी मुंबईतील शैक्षणिक आणि व्यवसायिक सुविधा परिपूर्ण तसेच वाढती मागणी सामावून घेणारे आहेत, त्यामुळेच मनुष्यबळाला स्थानिक रोजगार मिळणे सुलभ झाले आहे. आणि त्याचमुळे भावी पिधीलाजाग्तिक स्पर्धांना सामोरे जाण्याचे पूर्ण स्वातंत्र्य उपलब्ध होत आहे. बांधकाम विअक्साचे सन्मान असणारे नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ, सिडको प्रदर्शन संकुल, सेझ, आणि नवी मुंबई मेट्रो ह्या सर्व प्रकल्पांमुळे येथील व्यापारास मदत मिळेल आणि जगभरातील विविध संस्था नवी मुंबईच्या बहुविध बाजारात व्यापार करण्यास येतील. आंतरराष्ट्रीय दर्जाच्या प्रकल्पांमुळे येथील व्यवसाय व वानिज्यास प्रशस्त संधी निर्माण करून देईल त्याचबरोबर या शहराला आंतरराष्ट्रीय व्यापार केंद्र बनवण्यास मदत करेल. या शहरात येणा-या नवीन व्यापार व व्यापारी संस्थांमुळे येथे असलेल्या लोकांना नवीन नोक-यांची संधी मिळेल त्या पुढेही जाऊन येथील लोकसंख्या वाढेल आणि गृहोपयोगी वस्तूंची मागणी देखील वाढेल, सिडको, शहरांची कार्यक्षम नियोजक असल्यामुळे भविष्यकालीन संभाव्य असणा-या लो��संख्या वाढीस निवासाची सोय कर्नुअसथि आतापासूनच सिडकोची तयारी सुरू आहे.\n\nआज सिडकोची भारतातील प्रमुख नगर विकास व पायाभूत सुविधा विकसित करणारी संस्था अशी कीर्ती आहे, जेव्हा सिडकोस \"शहरांचे शिल्पकार\" या नावाने संबोधले जाते तेव्हा सिडको महामंडळ तसे करूनही जाते.\n\nसिडको विकसित शहरे पुढीलप्रमाणे नवी मुंबई (३४,४०० चौ. मी) नवीन नांदेड (१७२ हेक्टर) ओरस - सिंधुदुर्ग (४३० हेक्टर) वाळूज (८५७१ हेक्टर) औरंगाबाद झालर क्षेत्र (१५१८४ हेक्टर) खोपटा (९४०० हेक्टर) नवीन नगर जालना (४७० हेक्टर) नवीन औरंगाबाद (१०१२ हेक्टर) नवीन नाशिक (३९८ हेक्टर) वसई-विरार उपप्रदेश (३८००० हेक्टर) मेघदूत, नवीन नागपूर चिखलदरा थंड हवेचे ठिकाण लातूर झालर क्षेत्र (२५१३१ हेक्टर)\n\nनवी मुंबई मेट्रो नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ\n\nसिडकोचे अधिकृत संकेतस्थळ\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे वर्ग:नवी मुंबई\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कंपनी\n| नाव = शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ\n| लोगो =सिडको.png\n| लोगो रुंदी = 250\n| लोगो शीर्षक = सिडकोचा लोगो\n| प्रकार = नागरी नियोजन\n| स्थापना = १९७० \n| संस्थापक =\n| मुख्यालय शहर = सिडको भवन, [[सी.बी.डी. बेलापूर]], [[नवी मुंबई]]\n| मुख्यालय देश = [[भारत]]\n| मुख्यालय स्थान = \n| स्थानिक कार्यालय संख्या =\n| महत्त्वाच्या व्यक्ती = श्री प्रशांत रामशेठ ठाकूर, अध्यक्ष\n| सेवांतर्गत प्रदेश = [[महाराष्ट्र]]\n| उद्योगक्षेत्र = \n| मालक = [[महाराष्ट्र शासन]]\n| ब्रीदवाक्य =\n| संकेतस्थळ =[http://www.cidco.maharashtra.gov.in/]\n| विसर्जन = \n| तळटिपा = \n| आंतरराष्ट्रीय = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराष्ट्र शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ (; प्रचलित नाव: सिडको) ही महाराष्ट्र राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे.","translated_text":"Maharashtra City and Industrial Development Corporation (; current name: Sidko) is a government agency in the state of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सिडकोची स्थापना १७ मार्च १९७० रोजी वसंतराव नाईक सरकारने मुंबईच्या जवळील नवीन शहरे निर्माण करण्यासाठी केली.","translated_text":"Sidko was established on 17 March 1970 by the government of Vasantrao Naik to create new towns near Mumbai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नवी मुंबई ह्या शहराचे नियोजन व निर्मिती करण्याचे श्रेय सिडकोला अर्थात नाईक सरकारला दिले जाते. ह्याचबरोबर, राज्यातील औरंगाबाद, नाशिक, लातूर इत्यादी शहरांमध्ये अनेक गृहनिर्माण प्रकल्प राबवण्याचे काम सिडकोने केले आहे.","translated_text":"The credit for the planning and construction of the city of Navi Mumbai is given to the Government of Naik, Sidko, who has also implemented a number of housing projects in cities like Aurangabad, Nashik, Latoor etc. in the state.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"सिडकोची उद्दिष्ट्ये","translated_text":"Sidko's goals","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खालील उद्दिष्टांच्या पूर्ततेकरिता महाराष्ट्र शासनाने सिडकोची 'विशेष नियोजन प्राधिकरण' म्हणून नियुक्ती केली आहे.","translated_text":"The Government of Maharashtra has appointed Sidko as a 'Special Planning Authority' to fulfil the following objectives:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१. नव्या शहरांची उभारणी करून मुंबईकडे येणारा जनप्रवाह नवी मुंबईकडे वळविणे","translated_text":"1. To shift the flow of people to Mumbai by building new cities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२. रोजगाराकरिता स्थलांतर करणा-या लोकांना त्या शहरात, पर्यायी नागरी व्यवस्थेबरोबरच, सौख्यपूर्ण जीवनासाठी आवश्यक असणा-या सर्व सुविधा आणि स्थैर्य देणा-या बाबी त्यात उपलब्ध करणे","translated_text":"2. To provide employment migrants with all the facilities and stability necessary for a prosperous life in the city, together with an alternative civic system.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"३. विविध सामाजिक - आर्थिक स्तरांतील नागरिकांना उच्च जीवनमूल्यांनीयुक्त पायाभूत सोयी - सुविधा पुरविणे","translated_text":"3. Providing high living standards infrastructure to citizens from different socioeconomic backgrounds","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"४. मनुष्यबळाच्या स्त्रोताला अधिक कार्यक्षमता देणारे सदृढ पर्यावरण आणि चैतन्यदायी वातावरण उपलब्ध करणे.","translated_text":"4. To provide a robust and vibrant environment that makes human resources more efficient.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"सिडकोचे ध्येय","translated_text":"Sidko's goals","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"वर्तमान तसेच भविष्यातही नागरिकांच्या निवास, शिक्षण, आरोग्य, रोजगार, व्यवसायविषयक व सामाजिक - सांस्कृतिक गरजांची पूर्तता करू शकेल, अशा पायाभूत - भौतिक सोयी - सुविधांनी परिपूर्ण असणा-या पर्यावरणपूरक आदर्श नगराची निर्मिती करणे.\"","translated_text":"\"To create an environmentally-friendly model city that is equipped with infrastructure, physical amenities that can meet the current and future housing, education, health, employment, business and socio-cultural needs of citizens\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"स्थापना","translated_text":"establishment","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सिडकोची स्थापना शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ महाराष्ट्र मर्यादित, नवी मुंबईच्या आरामदायी व उच्चभ्रू भूमीला असलेली काळाची गरज.","translated_text":"SIDCO was founded by City and Industrial Development Corporation Maharashtra Limited, a time of need in the comfortable and luxurious terrain of New Mumbai.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९५१","translated_text":"The year 1951","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-६० दशकात मुंबईच्या लोकसंख्येत ४० टक्क्यांनी वाढ झाली व त्यापुढील दशकात त्यामध्ये ४३.८० टक्के इतक्या प्रचंड वाढीची शक्यता होती.","translated_text":"In the 60s, Mumbai's population increased by 40 per cent and in the following decade, it was predicted to grow by 43.80 per cent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वाढत्या लोकसंख्येमुळे पायाभूत व भौतिक सोयी-सुविधांवर अत्यंत ताण पडू लागला व त्यांचा विकास करणे मुंबईच्या भौगोलिक मर्यादेमुळे अशक्य होते, औद्योगिक व वाणिज्यिक विकासामुळे अर्थार्जनासाठी देशभरातून स्थलांतरितांचा ओघ या नगरकडे वाढू लागला परिणामी येथील जीवनमानाचा दर्जा खालावणार होता.","translated_text":"Due to the increasing population, the infrastructure and physical facilities were under great pressure and development was impossible due to the geographical limitations of Mumbai, industrial and commercial development caused the flow of migrants from all over the country to the city for financing, which would have lowered the quality of life there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वाढत्या लोकसंख्येसाठी आवश्यक तेवढ्या निवासाची सिद्धता करणे शक्य नसल्याने शहराच्या असंतुलित वाढीवर नियंत्रण आणणे अशक्य होणार होते.","translated_text":"Failure to provide adequate housing for the growing population would make it impossible to control the unbalanced growth of the city.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"या समग्र पार्श्वभूमीवर, सर्व प्रकारच्या स्थानिक सेवा- सुविधांवरील ताण शिथिल करण्यासाठी मुंबईच्या जुळ्या शहरांची निर्मिती करण्याचा पर्याय महाराष्ट्र शासनाने विचारार्थ घेतला.","translated_text":"Against this overall background, the Maharashtra Government considered the option of creating twin cities of Mumbai to alleviate the stress on all types of local services.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जुलै १९५८ मध्ये बृहन्मुंबई महानगर पालिकेमध्ये विकास आराखडा निर्मितीचा निर्णय होऊन, सार्वजनिक बांधकाम विभागाचे तत्कालीन सचिव श्री.एस. जी.","translated_text":"In July 1958, when the decision was made to create a development plan in the Municipality of Brihanmumbai, the then Secretary of the Department of Public Works, Shri.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बर्वे यांच्या नेतृत्वाखाली एका अभ्यास गटाची नियुक्ती करण्यात आली.","translated_text":"A study group was appointed under the leadership of Mr. Berway.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"फेब्रुवारी १९५८, मध्ये श्री.","translated_text":"In February 1958, Mr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एस.जी.बर्वे यांच्या अभ्यासगटाचा अहवाल शासनास प्राप्त झाला.","translated_text":"The report of S.G. Berve's study group was received by the Government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामध्ये, 'ठाणे खाडीवर रेल्वे आणि रस्ते पुलाची उभारणी करून बेटात विभागलेल्या मुंबईला मुख्य भूमीशी जोडण्यात यावे, ज्यामुळे सदर पूल खाडीपलीकडील विकासाच्या गतीस फायदेशीर ठरेल, तसेच महानगराच्या रस्ते व रेल्वे वा���तुकीवरील ताणाचे विकेंद्रीकरण होऊन औद्योगिक व निवासी विकासाला पोषक ठरेल.","translated_text":"It said, 'By constructing railway and road bridges on Thane Bay, the island-divided Mumbai should be connected to the mainland, thereby benefiting from the pace of development across the Gulf, as well as decentralizing the stress on metropolitan road and rail transport and fostering industrial and residential development.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तसेच पूर्वेकडील संभावित विकास सूत्रबद्ध आणि सुनियोजित होईल' अशी शिफारस करण्यात आली.","translated_text":"It was also recommended that the potential development in the Far East should be formulated and planned.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"तत्कालीन मुख्यमंत्री वसंतराव नाईक यांनी एस.जी.बर्वे यांच्या शिफारशींचा स्वीकार केला त्यानंतर महानगरीय समस्यांचे विभागीय संदर्भानुसार परीक्षण व मंडळाच्या मार्गदर्शक तत्त्वांसाठी वसंतराव नाईक सरकारने मार्च १९६५ मध्ये गोखले इंस्टीट्युटचे संचालक प्रा. डी.","translated_text":"The then Chief Minister Vasantrao Naik accepted the recommendations of S. G. Berve.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आर.","translated_text":"R. R.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गाडगीळ यांच्या समितीची नियुक्ती करण्यात आली.","translated_text":"Gadgil's committee was appointed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गाडगीळ समितीच्या परीक्षणाद्वारे प्राप्त झालेल्या सूचनांमध्ये, \"मुंबई, पनवेल, आणि पुणे महानगरांच्या विभागीय नियोजनाकरीत मार्गदर्शक तत्त्वे आखली जावीत व अशा प्रकारच्या योजनांच्या तयारी आणि अंमलबजावणीकरिता 'महानगर प्राधिकरणाची' स्थापना करण्यात यावी\" या मुद्द्यांचा समावेश होता.","translated_text":"The recommendations received through the review of the Gadgil Committee included the issues of \"the establishment of a 'Metropolitan Authority' for the preparation and implementation of such plans and the establishment of guidelines for the departmental planning of Mumbai, Panwell and Pune metropolitan areas\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मंडळाच्या शिफारसीनुसार नवीन महानगर ज्याला आज आपण 'नवी मुंबई' या नावाने ओळखतो, हे महानगर २१ लक्ष लोकसंख्येस सामावून सामावून घेणारे असावे असे सुचविण्यात आले.","translated_text":"On the recommendation of the Board, it was suggested that the new metropolis which we now know as 'Navi Mumbai' should be able to accommodate a population of 21 lakh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या शिफारशीचा वसंतराव नाईक सरकारने स्वीकार केला.","translated_text":"This recommendation was accepted by the Naik Government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तदनुसार १७ मार्च, १९७० रोजी 'शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ, महाराष्ट्र मर्यादित संस्थेची स्थापना करण्यात आली.","translated_text":"Accordingly, the Corporation for Urban and Industrial Development, Maharashtra Limited was established on 17th March 1970.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्य शासनातर्फे फेब्रुवारी १९७० मध्ये सध्याच्या नवी मुंबई क्षेत्रातील ८६ गावातील १५९,५४ किमी२ क्षेत्रफळाच्या भूसंपादनाची अधिसूचना महाराष्ट्र प्रादेशिक आणि नगर रचना अधिनियम, १९६६ अंतर्गत जाहीर करण्यात आली.","translated_text":"The State Government in February 1970 notified the land reclamation of 159.54 km2 in 86 villages in the present-day New Mumbai region under the Maharashtra Regional and Municipal Planning Act, 1966.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ऑगस्ट १९७३ मध्ये इतर ९ गावातील २५.७० किमी२ क्षेत्रफळाचा यामध्ये अंतर्भाव करण्यात आला.","translated_text":"In August 1973, 25.70 km2 of nine other villages were incorporated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मार्च १९७१ मध्ये सिडकोची नवी मुंबई प्रकल्पासाठी 'नवीन शहरे विकास प्राधिकरण' पदावर नियुक्ती करण्यात आली.","translated_text":"In March 1971, Sidko was appointed as the New Urban Development Authority for the New Mumbai Project.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ऑक्टोबर १९७१ मध्ये सिडकोने महाराष्ट्र प्रादेशिक आणि नगर रचना अधिनियम, १९६६ नुसार विकास आराखडा तयार करण्यास सुरुवात केली व नंतर तो प्रसिद्धही करण्यात आला.","translated_text":"In October 1971, Sidko started to develop a development framework under the Maharashtra Regional and Urban Planning Act, 1966 and it was later published.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शासनाकडून प्राप्त ३.९५ कोटी रुपयांच्या बिजभांडवलासह सिडको महाराष्ट्र शासनाच्या मालकीची संस्था म्हणून कार्यान्वित झाली.","translated_text":"SIDCO was set up as a Government-owned enterprise of Maharashtra Government with a Government-owned business capital of Rs 3.95 crore.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आवश्यक त्या पायाभूत, भौतिक, सामाजिक सेवा-सुविधांच्या विकासासोबतच, जमीन व बांधीव मालमत्तेच्या विक्रीद्वारे","translated_text":"In addition to the development of necessary infrastructure, physical, social services and facilities, the sale of land and construction properties.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अर्जित किमतीची पुनःप्राप्ती करण्याची जबाबदारी सोपवण्यात आली.","translated_text":"Responsibility for recovering the earned value was entrusted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नवी मुंबई शहराचा विकास व मुंबई मधून लोकसंख्या व वाणिज्यिक घडामोडी यांचे स्थलांतरित तेथील उद्योगधंदे, बाजारपेठ व कार्यालयीन कामकाज स्थलांतरित करण्यात यावे व त्याचबरोबर भौतिक, आर्थिक, पर्यावरण दृष्टीने सदृढ शहराचे निर्माण हे सिडको समोरील प्रमुख उद्दिष्ट होते.","translated_text":"The main objective of Sidko was the development of the city of New Mumbai and the migration of the population and commercial activities from Mumbai to the area of industrial, market and office operations, as well as the creation of a physically, economically and environmentally viable city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या शहरांची योजना पुढील ३ दशकात २० लक्ष लोकसंख्येसाठी राहण्याची सोय व ७,५०,००० नवीन रोजगार उपलब्ध करणारी होती.","translated_text":"These cities were planned to accommodate 20 lakh people and create 7.5 million new jobs over the next three decades.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९८० मध्ये नवी मुंबई विकासाचे परिणाम मुंबईवर","translated_text":"The impact of the development of New Mumbai on Mumbai in 1980","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दिसून आले.","translated_text":"It showed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९१ च्या शिरगणती मध्ये मागील दशकाच्या तुलनेत मुंबईतील लोकसंख्या वाढीच्या टक्केवारीत १० टक्के कपात दिसून आली.","translated_text":"The 1991 census showed a decrease in Mumbai's population growth rate of 10% compared to the previous decade.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"याचाच परिणाम १९८० च्या दशकात मुंबई शहराचा विकास नकारात्मक आढळून आला.","translated_text":"This resulted in the negative development of the city of Mumbai in the 1980s.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"ओळख","translated_text":"Identification","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"सिडको - देशातील ख्यातनाम नगर नियोजन संस्था\"","translated_text":"\"Sidko - the nation's leading urban planning organization\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सिडको अत्त्युच्च प्रतीचे गृहनिर्माण प्रकल्प तयार करणे हा मुलभूत गुणधर्म असल्याचा दावा करत नसून इतर सर्व शहर विकास प्रकल्प अद्वितीय असूनच शहर नियोजन व विकास कार्याच्या धेयात्मक अंतर्दृष्टीस समर्थन करणारी आहेत तेव्हाच सिडकोस \"शहरांचे शिल्पकार\" या नावाने संबोधले जाते.","translated_text":"SIDCO is referred to as the \"Architect of Cities\" only when it does not claim to be the basic property of building a high-quality housing project, while all other urban development projects are unique in that they support an objective insight into urban planning and development work.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दि.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१७ मार्च १९७० रोजी 'शहर आणि औद्योगिक विकास महामंडळ महाराष्ट्र मर्यादित' (सिडको) संस्था महाराष्ट्र शासनाच्या मालकीची संस्था कार्यान्वित झाली.","translated_text":"City and Industrial Development Corporation Maharashtra Limited (SIDCO) was incorporated on 17th March 1970 as a government-owned enterprise of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मुंबईच्या निवासी, दळणवळण, व्यापारी, शैषणिक व पायाभूत सोयी-सुविधांवर पडणारा ताण कमी करण्यासाठी सर्व सोयी-सुविधांनी युक्त परिपूर्ण जुळे शहर निर्माण करण्याचे आव्हान स्वीकारून ४२ वर्षापासून यशस्वीपणे मार्गक्रमण करीत आहे.","translated_text":"For 42 years, Mumbai has been successfully undergoing the challenge of creating a perfect twin city with all amenities to reduce the stress on residential, communication, commercial, educational and infrastructure facilities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सिडकोच्या प्रमुख उद्दिष्टांची सुरुवात मुंबई शहरातील संकुलन कमी करण्यापासून झाली आणि मार्गक्रमण आज बृहद, सुनियोजित, स्वावलंबी, असणा-या शहराच्या निर्मिती नंतरहि सुरूच आहे आणि त्याच बरोबर आज सिडकोची ओळख जगभरामध्ये भारतातील प्रख्यात शहर विकासक संस्था या नावाने होऊ लागली.","translated_text":"The main objectives of Sidko started with reducing congestion in Mumbai and the roadmap continues today after the creation of a larger, more organised, self-reliant and sustainable city, and today Sidko has become known worldwide as India's leading city developer organization.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अदभूत अनुपात हे सुरुवातीच्या काळातील सिडको समोरील सर्वात मोठे आव्हान परंतु आपल्या दूरदृष्टी अ अदृश्य मनोभूमिकेसाठी सिडकोने या सर्व आव्हानांना यशस्वीपणे मोडीत काढून यशस्वीपणे मार्गक्रमण करत आहे.","translated_text":"Incredible Ratio is one of the biggest challenges facing the early days of SIDCO, but for our visionary unseen mindset, SIDCO is successfully overcoming all these challenges by successfully paving the way.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सिडकोच्या अदृश्य मनोभूमिकेसाठी","translated_text":"For Sidko's unseen character","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"व योग्य दिशेने वाटचाल करण्यासाठी मदत करणा-या व्यक्तींची सिडको सदैव ऋणी असेल.","translated_text":"And Sidko will always be grateful to those who helped us move in the right direction.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"विकास घडवण्यासाठी अनुरूप आकृतिबंध तयार करणे गरजेचे असते\" हे विधान मुंबई शहराच्या बाबतीत अगदी खरे ठरले १९६० च्या दशकात झालेल्या ओद्योगिक औद्योगिक व वाणिज्यिक विकासामुळे येथील लोकसंख्येत अगदी झपाट्याने वाढ झाली, भौगोलिक मर्यादेमुळे या शहराचा विकास करणे अशक्य होते.","translated_text":"The statement that \"development requires the creation of harmonious characteristics\" proved true in the case of the city of Mumbai. The industrial industrial and commercial development of the 1960s led to the rapid growth of the population, which made it impossible to develop the city due to geographical constraints.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या सर्व परिस्थितीमुळे जीवनमानाचा दर्जा खालावणार होता.","translated_text":"All these conditions would have lowered the standard of living.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वाढत्या लोकसंख्येसाठी आवश्यक तेवढ्या निवासाची सिद्धता करणे शक्य नसल्याने शहराच्या असंतुलित वाढीवर नियंत्रण आणणे अशक्य होणार होते.","translated_text":"Failure to provide adequate housing for the growing population would make it impossible to control the unbalanced growth of the city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या समग्र पार्श्वभूमीवर सर्व प्रकारच्या स्थानिक सेवा- सुविधांवर ताण शिथिल करण्यासाठी ठाणे खाडी पलीकडे जुळ्या शहरांची निर्मिती करण्याचा पर्याय महाराष्ट्र शासनाच्या नगर विकास महामंडळाने विचारार्थ घेतला.","translated_text":"Against this overall background, the Municipal Development Corporation of the Government of Maharashtra considered the option of creating twin cities across the Thane Bay to ease the stress on all kinds of local services and facilities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इंद्रधनुष्याच्या रंगाछटेप्रमाणे सिडकोदेखील उपक्रमाच्या शालकांनी युक्त बहुआयामी आणि बहुउद्देशीय संस्था आहे.","translated_text":"Like the rainbow, Sidko is a multi-faceted and multi-purpose organization with schools of entrepreneurship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नियोजनकार वस्तुतज्ञ आभियन्ते आणि अन्य व्यावसायिक यांचा समावेश होतो असलेले एका छताखाली १९७० कर्मचा-यांचे मनुष्यबळ असणारी संपन्न वैचारिक व्यूह आणि प्रभावशाली कृती- अंमलबजावणीची कार्यक्षम यंत्रणा बाळगणारी संस्था आहे.","translated_text":"Under one roof, comprised of planners, experts, entrepreneurs and other professionals, there is an organization with a rich ideological structure and an efficient mechanism of effective action-implementation with a workforce of 1970 employees.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"निवासाची सोय करण्याची कार्यक्षमता ही इंद्रधनुष्याच्या रंगाछटेप्रमाणे वेगळी असली तरी प्रथम लक्ष्य आजपेक्षा वेगळे व उत्तम प्रकाराने नवी मुंबईचा विकास करणेच आहे.","translated_text":"While the efficiency of accommodation is as different as the color of a rainbow, the first objective is to develop New Mumbai differently and better than today.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विविधरंगी कार्यक्षमता असलेल्या सिडकोला सध्याच्या प्रमुख विचारांवरून तीन विभागात विभागले जाते.","translated_text":"CIDCO, with its diverse capabilities, is divided into three sections based on the current main ideas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१. नवीन नगरांचा विकास आणि नियोजन","translated_text":"1. The development and planning of new cities","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२. सल्लागार","translated_text":"2 Counselors","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"३. प्रकल्प व्यवस्थापन आणि संकल्पन","translated_text":"3. Project management and conception","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नवीन शहरे विकसित करणे हे सिडकोच्या कार्यक्षमतेचे कलेचे वैशिष्ट्य आहे.","translated_text":"The development of new cities is a hallmark of Sidko's efficient art.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नवी मुंबईच्या विकासासाठी","translated_text":"For the development of New Mumbai","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराष्ट्र सरकारने सिडकोची विशिष्ट नियोजन महामंडळ या पदावर नियुक्ती केली.","translated_text":"The Government of Maharashtra has appointed Sidko as a Special Planning Corporation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नवी मुंबईच्या शहराच्या विकासाची प्रमुख उद्दिष्टे:","translated_text":"Main objectives of development of New Mumbai City:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१. मुंबई शहराचे लोकसंख्या संकुलन कमी करणे.","translated_text":"1. Reducing population density of Mumbai city.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२. मुंबई शहरातील लोकसंख्या वाढीला आळा घालण्यासाठी तेथे स्थलांतरीत होणा-या नागरिकांसाठी पर्यायी शहरांची नर्मिती करणे.","translated_text":"2. Modify alternative cities for immigrants to curb population growth in Mumbai.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"३.","translated_text":"What is it about you?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्याच्या औद्योगिक धोरणाला अनुसरून उद्योगाचा समतोल विकास साधण्यासाठी पोषक वातावरणाची निर्मिती करणे.","translated_text":"To create a nutritious environment for balanced development of industry in line with the state's industrial policy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"४. विविध सामाजिक स्तरांमध्ये असलेली सामाजिक व आर्थिक सुविधांची विषमता दूर करून उच्च जीवन मूल्यांनी युक्त राहणीमानाचा स्थर उंचावणे.","translated_text":"4. To raise living standards with high living standards by removing disparities in social and economic facilities at different social levels.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नवी मुंबई विकास","translated_text":"New development of Mumbai","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नवी मुंबईच्या निर्मितीसाठी नियोजन आणि विकासाच्या बहुकेंद्री आकृतिबंध स्वीकारला.","translated_text":"Adopted a multi-centric framework of planning and development for the creation of New Mumbai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या अनुषंगाने ऑक्टोबर १९७० साली आखलेल्या बृहद आराखड्याला ऑगस्ट १९७१ मध्ये शासनाने मान्यता दिली.","translated_text":"Accordingly, the Comprehensive Framework drawn up in October 1970 was approved by the Government in August 1971.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आवश्यकतेनुसार त्यात वेळोवेळी फेरबदलही करण्यात आले.","translated_text":"It has also been modified from time to time as required.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या आकृतिबंधाने निवासी क्षेत्र, रोजगार क्षेत्र, घाऊक बाजार, प्रदूषण मुक्त, उद्योग आणि लोकसंख्येची घनता यांची यथायोग्य विभागणी केली.","translated_text":"The index correctly divides the residential sector, employment sector, wholesale market, pollution free, industry and population density.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आज, सेवा-सुविधांच्या बाबतीत नवी मुंबईला परिपूर्णत्वाची उपाधी बहाल करण्यात आली.","translated_text":"Today, Navi Mumbai was awarded the title of excellence in terms of services and facilities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जेव्हा कधी भौतिक, वाहतूक, गृहनिर्माण, आरोग्य, आतिथ्य, आर्थिक, किंवा पर्यावरण विषयक सेवा-सुविधांची पडताळणी केली जायील, त्यामुळे सर्व शहरात नवी मुंबई निर्विवादपणे आग्रक्रमांकावर असेल.","translated_text":"When physical, transport, housing, health, hospitality, financial, or environmental services are verified, New Mumbai will undoubtedly dominate all cities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"या शहरातील पायाभूत सोयी-सुविधा, विकास जगातील इतर विकसित शहरांच्या बरोबरीने आहेत.","translated_text":"The infrastructure and facilities of this city are on par with those of other developed cities in the developing world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याचबरोबर नवी मुंबईतील शैक्षणिक आणि व्यवसायिक सुविधा परिपूर्ण तसेच वाढती मागणी सामावून घेणारे आहे��, त्यामुळेच मनुष्यबळाला स्थानिक रोजगार मिळणे सुलभ झाले आहे.","translated_text":"At the same time, New Mumbai's educational and business facilities are perfect and accommodate growing demand, making it easier for the manpower to get local jobs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि त्याचमुळे भावी पिधीलाजाग्तिक स्पर्धांना सामोरे जाण्याचे पूर्ण स्वातंत्र्य उपलब्ध होत आहे.","translated_text":"And this gives us complete freedom to face the upcoming world championships.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बांधकाम विअक्साचे सन्मान असणारे नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ, सिडको प्रदर्शन संकुल, सेझ, आणि नवी मुंबई मेट्रो ह्या सर्व प्रकल्पांमुळे येथील व्यापारास मदत मिळेल आणि जगभरातील विविध संस्था नवी मुंबईच्या बहुविध बाजारात व्यापार करण्यास येतील.","translated_text":"New Mumbai International Airport, Sidko Exhibition Complex, SEZ, and New Mumbai Metro, all of which are built in honour of Vixa, will help trade here and will enable various organizations from all over the world to trade in the multiple markets of New Mumbai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आंतरराष्ट्रीय दर्जाच्या प्रकल्पांमुळे येथील व्यवसाय व वानिज्यास प्रशस्त संधी निर्माण करून देईल त्याचबरोबर या शहराला आंतरराष्ट्रीय व्यापार केंद्र बनवण्यास मदत करेल.","translated_text":"International-class projects will create ample opportunities for business and forestry here, while also helping to transform the city into an international trading hub.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या शहरात येणा-या नवीन व्यापार व व्यापारी संस्थांमुळे येथे असलेल्या लोकांना नवीन नोक-यांची संधी मिळेल त्या पुढेही जाऊन येथील लोकसंख्या वाढेल आणि गृहोपयोगी वस्तूंची मागणी देखील वाढेल, सिडको, शहरांची कार्यक्षम नियोजक असल्यामुळे भविष्यकालीन संभाव्य असणा-या लोकसंख्या वाढीस निवासाची सोय कर्नुअसथि आतापासूनच सिडकोची तयारी सुरू आहे.","translated_text":"The new trade and commerce establishments in the city will provide new job opportunities to the people of the city and will further increase the population and demand for household goods. As an efficient urban planner, Sidko is already preparing to provide housing for future potential population growth.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आज सिडकोची भारतातील प्रमुख नगर विकास व पायाभूत सुविधा विकसित करणारी संस्था अशी कीर्ती आहे, जेव्हा सिडकोस \"शहरांचे शिल्पकार\" या नावाने संबोधले जाते तेव्हा सिडको महामंडळ तसे करूनही जाते.","translated_text":"Today, Sidko has a reputation as one of India's leading urban development and infrastructure developers, while Sidko Corporation is referred to as \"the architect of cities\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"विकसित शहरे","translated_text":"Developed cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सिडको विकसित शहरे पुढीलप्रमाणे नवी मुंबई (३४,४०० चौ.","translated_text":"The cities developed by Sidko are as follows:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मी) नवीन नांदेड (१७२ हेक्टर) ओरस - सिंधुदुर्ग (४३० हेक्टर) वाळूज (८५७१ हेक्टर) औरंगाबाद झालर क्षेत्र (१५१८४ हेक्टर) खोपटा (९४०० हेक्टर) नवीन नगर जालना (४७० हेक्टर) नवीन औरंगाबाद (१०१२ हेक्टर) नवीन नाशिक (३९८ हेक्टर) वसई-विरार उपप्रदेश (३८००० हेक्टर) मेघदूत, नवीन नागपूर चिखलदरा थंड हवेचे ठिकाण लातूर झालर क्षेत्र (२५१३१ हेक्टर)","translated_text":"I) New Nanded (172 ha) Oris - Sindhudurg (430 ha) Sands (8571 ha) Aurangabad Jhalar area (15184 ha) Khotta (9400 ha) New Nagar Jhala (470 ha) New Aurangabad (1012 ha) New Nashik (398 ha) Wassi-Virar sub-prefecture (38000 ha) Meghadut, New Nagpur Chiddara cold air place Latur Jhalar area (25131 ha)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"चालू प्रकल्प","translated_text":"Current projects","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नवी मुंबई मेट्रो नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ","translated_text":"New Mumbai Metro New Mumbai International Airport","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सिडकोचे अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website of SIDCO","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे वर्ग:नवी मुंबई","translated_text":"Class: Corporations of Maharashtra Class: New Mumbai","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सीवूड्‌स","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[सीवूड्स–दारावे रेल्वे स्थानक]]","hash":"4d043f959918e90b3ab63362e26f08f5df4c9700c81042be3aa20637ff7ec664","last_revision":"2014-09-24T04:43:19Z","first_revision":"2013-02-19T10:21:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.375618","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन सीवूड्स–दारावे रेल्वे स्थानक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन सीवूड्स–दारावे रेल्वे स्थानक","translated_text":"Redirection of Sewoods Third Railway Station","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"२०११ मध्ये विविध देशांना मिळालेल्या जागतिक पर्यटन मानांकनांची यादी","wikicode":"'''जागतिक पर्यटन मानांकने''' ही वर्षातून तीनदा [[संयुक्त राष्ट्रसंघ]]ाच्या जागतिक पर्यटन संघटनेतर्फे प्रसिद्ध केली जातात. ही मानांकने देशांना भेट दिलेल्या पर्यटकांची संख्या, पर्यटकांनी पर्यटनावर केलेला खर्च व पर्यटनातून स्थानिक देशाच्या उत्पनात झालेली वाढ यावर ठरतात.\n\n== आंतराष्ट्रीय पर्यटकांनी देशांना दिलेल्या भेटीनुसार २०११ ==\n२०११ साली ९८३ दशलक्ष आंतराष्ट्रीय पर्यटकांनी विविध देशांना भेटी दिल्या.\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! क्रमांक !! देश !! संयुक्त राष्ट्र प्रदेश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११) !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०१०) !! वाढ \n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|France}} [[फ्रांस]] || युरोप || ७९.५ दशलक्ष || ७७.१ दशलक्ष || +३.०%\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|USA}} [[अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने|अमेरीका]] || उत्तर अमेरीका || ६२.३ दशलक्ष || ५९.८ दशलक्ष || +४.२%\n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|China}} [[चीन]] || आशिया || ५७.६ दशलक्ष || ५५.७ दशलक्ष || +३.४%\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Spain}} [[स्पेन]] || युरोप || ५६.७ दशलक्ष || ५२.७ दशलक्ष || +७.६%\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Italy}} [[इटली]] || युरोप || ४६.१ दशलक्ष || ४३.६ दशलक्ष || +५.७%\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Turkey}} [[तुर्की]] || युरोप || ३३.३ दशलक्ष || २७ दशलक्ष || +८.९%\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|England}} [[इंग्लंड]] || युरोप || २९.२ दशलक्ष || २८.३ दशलक्ष || +३.२%\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Germany}} [[जर्मनी]] || युरोप || २८.४ दशलक्ष || २६.९ दशलक्ष || +५.५\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Malaysia}} [[मलेशिया]] || आशिया || २४.७ दशलक्ष || २४.६ दशलक्ष || +०.६%\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Mexico}} [[मेक्सिको]] || उत्तर अमेरीका || २३.४ दशलक्ष || २३.३ दशलक्ष || +०.५%\n|}\n\n\n== आफ्रिका आणि मध्य पूर्व ==\n२०११ साली ५०.१७ दशलक्ष आंतराष्ट्रीय पर्यटकांनी आफ्रिकेतील देशांना भेटी दिल्या.\n=== आफ्रिका ===\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये \n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|Morocco}} [[मोरोक्को]] || १०.३४ \n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|South Africa}} [[साउथ आफ्रिका]] || ८.३४ \n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|Tunisia}} [[ट्युनिसिया]] || ४.७८ \n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Zimbabwe}} [[झिम्बाब्वे]] || २.२४ \n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Botswana}} [[बोत्स्वाना]] || २.१५ \n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Mozambique}} [[मोझांबिक]] || १.७२ \n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|Nigeria}} [[नायजेरिया]] || १.५६ \n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Kenya}} [[केन्या]] || १.४७ \n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Namibia}} [[नामिबिया]] || ०.९८ \n|}\n\n=== मध्य पूर्व ===\n{| class=\"wikitable\" \n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये\n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|Egypt}} [[इजिप्त]] || १७.३४\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|Saudi Arabia}} [[सौदी अरेबिया]] || ९.५० \n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|UAE}} [[संयुक्त अरब अमिराती]] || ८.१३\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Syria}} [[सिरिया]] || ५.०७\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Bahrain}} [[बहरीन]] || ४.९४\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Jordan}} [[जॉर्डन]] || ३.९८\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|Israel}} [[इस्राइल]] || २.८२\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Qatar}} [[कतार]] || १.८७\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Lebanon}} [[लेबनॉन]] || १.६६\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Oman}} [[ओमान]] || १.५२\n|}\n \n== अमेरिका प्रदेश ==\n\n{| class=\"wikitable\" \n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये\n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|USA}} [[अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] || ६२.३३\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|Mexico}} [[मेक्सिको]] || २३.४०\n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|Canada}} [[कॅनडा]] || १५.९८\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Argentina}} [[आर्जेन्टिना]] || ५.६६\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Brazil}} [[ब्राझील]] || ५.४३\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Dominican Republic}} [[डॉमिनिकन प्रजासत्ताक]] || ४.३१\n|-\n| ७ || {{��्वजचिन्ह|Puerto Rico}} [[पोर्तो रिको]] || ३.६८\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Chile}} [[चिली]] || ३.०७\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Uruguay}} [[उरुग्वे]] || २.८६\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Cuba}} [[क्युबा]] || २.६९\n|}\n\n== आशिया आणि प्रशांत प्रदेश ==\n\n{| class=\"wikitable\" \n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये\n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|China}} [[चीन]] || ५७.५८\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|Malaysia}} [[मलेशिया]] || २४.७१\n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|Hong Kong}} [[हाँग काँग]] || २२.३२\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Thailand}} [[थायलंड]] || १९.१०\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Macau}} [[मकाऊ]] || १२.९३\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Singapore}} [[सिंगापूर]] || १०.३९\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|South Korea}} [[दक्षिण कोरिया]] || ९.८०\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Indonesia}} [[इंडोनेशिया]] || ७.६५\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|India}} [[भारत]] || ६.२९\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Japan}} [[जपान]] || ६.२२\n|}\n\n== युरोप ==\n\n{| class=\"wikitable\" \n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये\n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|France}} [[फ्रांस]] || ७९.५०\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|Spain}} [[स्पेन]] || ५६.६९\n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|Italy}} [[इटली]] || ४६.१२\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Turkey}} [[तुर्की]] || ३३.३४\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|United Kingdom}} [[इंग्लंड]] || २९.१९\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Germany}} [[जर्मनी]] || २८.३५\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|Austria}} [[ऑस्ट्रिया]] || २३.०१\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Russia}} [[रशिया]] || २२.६९\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Ukraine}} [[युक्रेन]] || २१.४२\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Greece}} [[ग्रीस]] || १६.४३\n|}\n\n[[वर्ग:पर्यटन]]\n[[वर्ग:याद्या]]","hash":"9e136e85677e27d409ba036e87fb70996b80e8abd15726c90329478fbd09b379","last_revision":"2022-04-16T18:57:05Z","first_revision":"2013-02-19T17:09:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.442017","cross_lingual_links":{"ar":"إحصائيات السياحة العالمية","as":"বিশ্ব পৰ্যটন মূল্যাংকণ","az":"Dünya turizm reytinqləri","bn":"বিশ্ব পর্যটন মূল্যায়ন","ca":"Llista de destinacions turístiques mundials","de":"Liste der Länder nach Anzahl an Besuchern","el":"Κατάταξη Παγκόσμιου Τουρισμού","en":"World Tourism rankings","es":"Anexo:Destinos turísticos mundiales","fa":"رتبه‌بندی گردشگری جهان","fr":"Liste des destinations touristiques mondiales","gag":"Dünnää turizma sıralaması listasi 2010 yılı","id":"Peringkat Pariwisata Dunia","ja":"世界観光ランキング","mk":"Список на светски туристички одредишта","pl":"Ranking Światowej Organizacji Turystyki","ru":"Список стран по туристическим посещениям","tr":"Dünya turizm sıralaması","uk":"Список країн за туристичними відвідуваннями","ur":"عالمی سیاحتی درجہ بندی","vi":"Xếp hạng du lịch thế giới","zh":"世界旅游排名"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"जागतिक पर्यटन मानांकने ही वर्षातून तीनदा संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या जागतिक पर्यटन संघटनेतर्फे प्रसिद्ध केली जातात. ही मानांकने देशांना भेट दिलेल्या पर्यटकांची संख्या, पर्यटकांनी पर्यटनावर केलेला खर्च व पर्यटनातून स्थानिक देशाच्या उत्पनात झालेली वाढ यावर ठरतात.\n\n२०११ साली ९८३ दशलक्ष आंतराष्ट्रीय पर्यटकांनी विवि�� देशांना भेटी दिल्या.\n\n२०११ साली ५०.१७ दशलक्ष आंतराष्ट्रीय पर्यटकांनी आफ्रिकेतील देशांना भेटी दिल्या.\n\nवर्ग:पर्यटन वर्ग:याद्या\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जागतिक पर्यटन मानांकने ही वर्षातून तीनदा संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या जागतिक पर्यटन संघटनेतर्फे प्रसिद्ध केली जातात.","translated_text":"The World Tourism Rankings are published three times a year by the United Nations World Tourism Organization.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही मानांकने देशांना भेट दिलेल्या पर्यटकांची संख्या, पर्यटकांनी पर्यटनावर केलेला खर्च व पर्यटनातून स्थानिक देशाच्या उत्पनात झालेली वाढ यावर ठरतात.","translated_text":"The rankings are based on the number of tourists visiting countries, tourist spending on tourism and the growth in tourism revenue generated by the local country.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"आंतराष्ट्रीय पर्यटकांनी देशांना दिलेल्या भेटीनुसार २०११","translated_text":"According to international tourist visits to countries, 2011","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२०११ साली ९८३ दशलक्ष आंतराष्ट्रीय पर्यटकांनी विविध देशांना भेटी दिल्या.","translated_text":"In 2011, 983 million international tourists visited various countries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! क्रमांक !! देश !! संयुक्त राष्ट्र प्रदेश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११) !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०१०) !! वाढ \n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|France}} [[फ्रांस]] || युरोप || ७९.५ दशलक्ष || ७७.१ दशलक्ष || +३.०%\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|USA}} [[अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने|अमेरीका]] || उत्तर अमेरीका || ६२.३ दशलक्ष || ५९.८ दशलक्ष || +४.२%\n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|China}} [[चीन]] || आशिया || ५७.६ दशलक्ष || ५५.७ दशलक्ष || +३.४%\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Spain}} [[स्पेन]] || युरोप || ५६.७ दशलक्ष || ५२.७ दशलक्ष || +७.६%\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Italy}} [[इटली]] || युरोप || ४६.१ दशलक्ष || ४३.६ दशलक्ष || +५.७%\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Turkey}} [[तुर्की]] || युरोप || ३३.३ दशलक्ष || २७ दशलक्ष || +८.९%\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|England}} [[इंग्लंड]] || युरोप || २९.२ दशलक्ष || २८.३ दशलक्ष || +३.२%\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Germany}} [[जर्मनी]] || युरोप || २८.४ दशलक्ष || २६.९ दशलक्ष || +५.५\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Malaysia}} [[मलेशिया]] || आशिया || २४.७ दशलक्ष || २४.६ दशलक्ष || +०.६%\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Mexico}} [[मेक्सिको]] || उत्तर अमेरीका || २३.४ दशलक्ष || २३.३ दशलक्ष || +०.५%\n|}"},{"type":"heading","text":"आफ्रिका आणि मध्य पूर्व","translated_text":"Africa and the Middle East","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२०११ साली ५०.१७ दशलक्ष आंतराष्ट्रीय पर्यटकांनी आफ्रिकेतील देशांना भेटी दिल्या.","translated_text":"In 2011, 50.17 million international tourists visited African countries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"आफ्रिका","translated_text":"Africa","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये \n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|Morocco}} [[मोरोक्को]] || १०.३४ \n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|South Africa}} [[साउथ आफ्रिका]] || ८.३४ \n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|Tunisia}} [[ट्युनिसिया]] || ४.७८ \n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Zimbabwe}} [[झिम्बाब्वे]] || २.२४ \n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Botswana}} [[बोत्स्वाना]] || २.१५ \n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Mozambique}} [[मोझांबिक]] || १.७२ \n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|Nigeria}} [[नायजेरिया]] || १.५६ \n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Kenya}} [[केन्या]] || १.४७ \n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Namibia}} [[नामिबिया]] || ०.९८ \n|}"},{"type":"heading","text":"मध्य पूर्व","translated_text":"The Middle East","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये\n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|Egypt}} [[इजिप्त]] || १७.३४\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|Saudi Arabia}} [[सौदी अरेबिया]] || ९.५० \n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|UAE}} [[संयुक्त अरब अमिराती]] || ८.१३\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Syria}} [[सिरिया]] || ५.०७\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Bahrain}} [[बहरीन]] || ४.९४\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Jordan}} [[जॉर्डन]] || ३.९८\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|Israel}} [[इस्राइल]] || २.८२\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Qatar}} [[कतार]] || १.८७\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Lebanon}} [[लेबनॉन]] || १.६६\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Oman}} [[ओमान]] || १.५२\n|}"},{"type":"heading","text":"अमेरिका प्रदेश","translated_text":"Territory of the United States","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये\n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|USA}} [[अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] || ६२.३३\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|Mexico}} [[मेक्सिको]] || २३.४०\n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|Canada}} [[कॅनडा]] || १५.९८\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Argentina}} [[आर्जेन्टिना]] || ५.६६\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Brazil}} [[ब्राझील]] || ५.४३\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Dominican Republic}} [[डॉमिनिकन प्रजासत्ताक]] || ४.३१\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|Puerto Rico}} [[पोर्तो रिको]] || ३.६८\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Chile}} [[चिली]] || ३.०७\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Uruguay}} [[उरुग्वे]] || २.८६\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Cuba}} [[क्युबा]] || २.६९\n|}"},{"type":"heading","text":"आशिया आणि प्रशांत प्रदेश","translated_text":"Asia Pacific Region","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये\n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|China}} [[चीन]] || ५७.५८\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|Malaysia}} [[मलेशिया]] || २४.७१\n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|Hong Kong}} [[हाँग काँग]] || २२.३२\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Thailand}} [[थायलंड]] || १९.१०\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|Macau}} [[मकाऊ]] || १२.९३\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Singapore}} [[सिंगापूर]] || १०.३९\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|South Korea}} [[दक्षिण कोरिया]] || ९.८०\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Indonesia}} [[इंडोनेशिया]] || ७.६५\n|-\n| �� || {{ध्वजचिन्ह|India}} [[भारत]] || ६.२९\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Japan}} [[जपान]] || ६.२२\n|}"},{"type":"heading","text":"युरोप","translated_text":"Europe","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|-\n! क्रमांक !! देश !! आंतरराष्ट्रीय पर्यटक (२०११)
दशलक्ष मध्ये\n|-\n| १ || {{ध्वजचिन्ह|France}} [[फ्रांस]] || ७९.५०\n|-\n| २ || {{ध्वजचिन्ह|Spain}} [[स्पेन]] || ५६.६९\n|-\n| ३ || {{ध्वजचिन्ह|Italy}} [[इटली]] || ४६.१२\n|-\n| ४ || {{ध्वजचिन्ह|Turkey}} [[तुर्की]] || ३३.३४\n|-\n| ५ || {{ध्वजचिन्ह|United Kingdom}} [[इंग्लंड]] || २९.१९\n|-\n| ६ || {{ध्वजचिन्ह|Germany}} [[जर्मनी]] || २८.३५\n|-\n| ७ || {{ध्वजचिन्ह|Austria}} [[ऑस्ट्रिया]] || २३.०१\n|-\n| ८ || {{ध्वजचिन्ह|Russia}} [[रशिया]] || २२.६९\n|-\n| ९ || {{ध्वजचिन्ह|Ukraine}} [[युक्रेन]] || २१.४२\n|-\n| १० || {{ध्वजचिन्ह|Greece}} [[ग्रीस]] || १६.४३\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पर्यटन वर्ग:याद्या","translated_text":"Class: tourism class: list","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बर्मी भाषा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ब्रह्मी भाषा]]","hash":"8125673a18d04eca712df8e934df9f36a91cf96b91bd73cf60ca75e3afd5bcae","last_revision":"2022-05-05T17:45:54Z","first_revision":"2013-02-19T17:10:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.497681","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ब्रह्मी भाषा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ब्रह्मी भाषा","translated_text":"Re-direction of the Brahmic language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"कुसुमाग्रज राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार","wikicode":"[[यशवंतराव चव्हाण]] मुक्त विद्यापीठाच्या [[कुसुमाग्रज]] अध्यासनाच्या वतीने '''कुसुमाग्रज राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार''' नावाचा [[पुरस्कार]] गैरमराठी भाषेत लिहिणाऱ्या साहित्यिकांना देण्यात येतो. \n\nएक लाख रुपये रोख, सन्मानचिन्ह व सन्मानपत्र असे या [[पुरस्कार| पुरस्काराचे]] स्वरूप आहे.\n\n==[[कुसुमाग्रज]] राष्ट्रीय साहित्य [[पुरस्कार| पुरस्काराचे]] मानकरी==\n\n* इ.स. २०१० - कन्नड भाषेतील कवी जयंत कैकिणी\n* इ.स. २०११ - हिंदी भाषेतील कवी चंद्रकांत देवताले\n* इ.स. २०१२ - मल्याळी साहित्यिक डॉ. के. सच्चिदानंदन \n* इ.स. २०१३ - गुजराती लेखक सीतांशू यशश्चंद्र\n* इ.स. २०१४ : पंजाबी साहित्यिक डॉ. सुरजित पातर\n* इ.स. २०१५ : इंग्रजीतून लेखन करणारे नागा साहित्यिक [[तेमसुला आओ]] \n* इ.स. २०१६ : छिंदवाड्याचे हिंदी लेखक डॉ. विष्णू खरे.\n* इ.स. २०१७ : कन्नड लेखक डॉ.एच.एस. शिवप्रकाश.\n* इ.स. २०१८ : उर्दू,हिंदी,डोगरी लेखक वेद राही.\n\n[[वर्ग:साहित्य पुरस्कार]]\n[[वर्ग:वि.वा. शिरवाडकर]]","hash":"6395d0f282ce69c6da60dd38cdf09a5a7717d31f2fee47f730aa8aa9207bbd59","last_revision":"2023-10-26T06:33:00Z","first_revision":"2013-02-19T18:17:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.565305","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"यशवंतराव चव्हाण मुक्त विद्यापीठाच्���ा कुसुमाग्रज अध्यासनाच्या वतीने कुसुमाग्रज राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार नावाचा पुरस्कार गैरमराठी भाषेत लिहिणाऱ्या साहित्यिकांना देण्यात येतो.\n\nएक लाख रुपये रोख, सन्मानचिन्ह व सन्मानपत्र असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.\n\nइ.स. २०१० - कन्नड भाषेतील कवी जयंत कैकिणी इ.स. २०११ - हिंदी भाषेतील कवी चंद्रकांत देवताले इ.स. २०१२ - मल्याळी साहित्यिक डॉ. के. सच्चिदानंदन इ.स. २०१३ - गुजराती लेखक सीतांशू यशश्चंद्र इ.स. २०१४ : पंजाबी साहित्यिक डॉ. सुरजित पातर इ.स. २०१५ : इंग्रजीतून लेखन करणारे नागा साहित्यिक तेमसुला आओ इ.स. २०१६ : छिंदवाड्याचे हिंदी लेखक डॉ. विष्णू खरे. इ.स. २०१७ : कन्नड लेखक डॉ.एच.एस. शिवप्रकाश. इ.स. २०१८ : उर्दू,हिंदी,डोगरी लेखक वेद राही.\n\nवर्ग:साहित्य पुरस्कार वर्ग:वि.वा. शिरवाडकर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"यशवंतराव चव्हाण मुक्त विद्यापीठाच्या कुसुमाग्रज अध्यासनाच्या वतीने कुसुमाग्रज राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार नावाचा पुरस्कार गैरमराठी भाषेत लिहिणाऱ्या साहित्यिकांना देण्यात येतो.","translated_text":"The Kusumagarj National Literary Award is awarded to writers who write in non-Marathi language on behalf of Kusumagarj Studies of Yashwantrao Chavan Open University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एक लाख रुपये रोख, सन्मानचिन्ह व सन्मानपत्र असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.","translated_text":"The award is in the form of Rs 1 lakh in cash, badge of honour and certificate of honour.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"कुसुमाग्रज राष्ट्रीय साहित्य पुरस्काराचे मानकरी","translated_text":"KUSUMAGRAZ National Literary Award winner","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१० - कन्नड भाषेतील कवी जयंत कैकिणी इ.स.","translated_text":"2010 - Kannada-language poet Jaint Kaikini was born in B.C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०११ - हिंदी भाषेतील कवी चंद्रकांत देवताले इ.स.","translated_text":"2011 - Hindi language poet Chandrakant Devalee was born in India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ - मल्याळी साहित्यिक डॉ. के.","translated_text":"2012 - Malayalam literary Dr. K.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सच्चिदानंदन इ.स.","translated_text":"He is the son of the late Sathyabhushan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ - गुजराती लेखक सीतांशू यशश्चंद्र इ.स.","translated_text":"2013 - Gujarati writer Satanshu Yashashchandra etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१४ : पंजाबी साहित्यिक डॉ.","translated_text":"2014: Punjabi writer Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरजित पातर इ.स.","translated_text":"Surjit Pather etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१५ : इंग्रजीतून लेखन करणारे नागा साहित्यिक तेमसुला आओ इ.स.","translated_text":"2015: English-language writer Temsula Ao, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१६ : छिंदवाड्याचे हिंदी लेखक डॉ.","translated_text":"2016: Indian writer Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विष्णू खरे.","translated_text":"Vishnu is true.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१७ : कन्नड लेखक डॉ.एच.एस. शिवप्रकाश.","translated_text":"2017: Kannada writer Dr. H.S. Shivprakash.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१८ : उर्दू,हिंदी,डोगरी लेखक वेद राही.","translated_text":"2018: Urdu, Hindi, Dogri writer Ved Rahi.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य पुरस्कार वर्ग:वि.वा. शिरवाडकर","translated_text":"Category:Literary awards category:V.W. Shirwadkar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सुधीर नरहर रसाळ","wikicode":"'''डॉ. सुधीर नरहर रसाळ''' हे मराठीतील सुप्रसिद्ध समीक्षक आहेत. त्यांनी दिल्लीच्या साहित्य अकादमीमध्ये मराठीचे प्रतिनिधित्व केले आहे. इ .स. १९५६ पासून ते मराठी वाङ्मयाची समीक्षा करीत आहेत. साहित्यविषयक लेखन, समीक्षा लेखन आणि संपादनात त्यांचा हातखंडा आहे. रसाळ हे सन १९९० ते १९९३ या काळात औरंगाबाद विद्यापीठाच्‍या मराठी भाषा व वाङ्मय विभागाचे प्रमुख होते.प्रतिष्‍ठान (सुधीर रसाळ विशेषांक), मराठवाडा साहित्‍य परिषद, औरंगाबाद\n\n==ग्रंथसंपदा ==\n* कविता आणि प्रतिमा\n* कवितानिरूपणे\n* काही मराठी कवी : जाणिवा आणि शैली\n* [[ना.घ. देशपांडे]] यांची कविता\n* मर्ढेकरांची कविता : आकलन आणि विश्‍लेषण\n* मर्ढेकरांची कविता : जाणिवांचे अंतःस्‍वरूप\n* मर्ढेकरांचे कथात्‍म आणि नाट्यात्‍म वाङ्मय\n* लोभस : एक गाव काही माणसंं (व्‍यक्तिचित्रे)\n* वाङ्मयीन संस्कृती\n* समीक्षक भालचंद्र नेमाडे\n* साहित्य अध्यापन आणि प्रकार : सहसंपादन (प्रा. वा. ल. कुलकर्णी गौरवग्रंथ)\n\n== [[पुरस्कार]] व मानसन्‍मान==\n* अशोक कीर्तकीर [[पुरस्कार]]\n* महाराष्ट्र सरकारचा आदर्श शिक्षक [[पुरस्कार]]\n* [[महाराष्ट्र राज्य साहित्य आणि संस्कृती मंडळ]] यांच्यातर्फे दिला जाणारा [[गौरवमूर्ती पुरस्कार]]\n* चारठाणकर प्रतिष्ठानचा [[पुरस्कार]]\n* [[मराठवाडा साहित्य परिषद|मराठवाडा साहित्य परिषदेचा]] १ला जीवनगौरव [[पुरस्कार]]\n* प्रा. रा.श्री. जोग [[पुरस्कार]]\n* पद्मजा बर्वे [[पुरस्कार]]\n* ’वाटा कवितेच्या' कार्यक्रमात दिला जाणारा, परभणीच्या शब्द सह्याद्री प्रतिष्ठानचा २०१४ सालचा '''शब्द सह्याद्री साहित्य सन्मान'''\n* साहित्य समीक्षा [[पुरस्कार]] \n* [https://www.lokmat.com/live-news/ अशोक केळकर मराठी-भाषा-अभ्यासक पुरस्कार (२०२१)]\n\n[[वर्ग:मराठी समीक्षक]]\n[[वर्ग:मराठी लेखक]]\n[[वर्ग:पुरस्कारप्राप्त आदर्श शिक्षक]]\n\n==संदर्भ==","hash":"1fe21b70f166ea5eabb6ddcb59f437e54ac2e40d262041aab7c8938a706a6680","last_revision":"2023-03-27T08:40:04Z","first_revision":"2013-02-19T18:57:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.621201","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"डॉ. सुधीर नरहर रसाळ हे मराठीतील सुप्रसिद्ध समीक्षक आहेत. त्यांनी दिल्लीच्या साहित्य अकादमीमध्ये मराठीचे प्रतिनिधित्व केले आहे. इ .स. १९५६ पासून ते मराठी वाङ्मयाची समीक्षा करीत आहेत. साहित्यविषयक लेखन, समीक्षा लेखन आणि संपादनात त्यांचा हातखंडा आहे. रसाळ हे सन १९९० ते १९९३ या काळात औरंगाबाद विद्यापीठाच्‍या मराठी भाषा व वाङ्मय विभागाचे प्रमुख होते.\n\nकविता आणि प्रतिमा कवितानिरूपणे काही मराठी कवी : जाणिवा आणि शैली ना.घ. देशपांडे यांची कविता मर्ढेकरांची कविता : आकलन आणि विश्‍लेषण मर्ढेकरांची कविता : जाणिवांचे अंतःस्‍वरूप मर्ढेकरांचे कथात्‍म आणि नाट्यात्‍म वाङ्मय लोभस : एक गाव काही माणसंं (व्‍यक्तिचित्रे) वाङ्मयीन संस्कृती समीक्षक भालचंद्र नेमाडे साहित्य अध्यापन आणि प्रकार : सहसंपादन (प्रा. वा. ल. कुलकर्णी गौरवग्रंथ)\n\nअशोक कीर्तकीर पुरस्कार महाराष्ट्र सरकारचा आदर्श शिक्षक पुरस्कार महाराष्ट्र राज्य साहित्य आणि संस्कृती मंडळ यांच्यातर्फे दिला जाणारा गौरवमूर्ती पुरस्कार चारठाणकर प्रतिष्ठानचा पुरस्कार मराठवाडा साहित्य परिषदेचा १ला जीवनगौरव पुरस्कार प्रा. रा.श्री. जोग पुरस्कार पद्मजा बर्वे पुरस्कार 'वाटा कवितेच्या' कार्यक्रमात दिला जाणारा, परभणीच्या शब्द सह्याद्री प्रतिष्ठानचा २०१४ सालचा शब्द सह्याद्री साहित्य सन्मान साहित्य समीक्षा पुरस्कार अशोक केळकर मराठी-भाषा-अभ्यासक पुरस्कार (२०२१)\n\nवर्ग:मराठी समीक्षक वर्ग:मराठी लेखक वर्ग:पुरस्कारप्राप्त आदर्श शिक्षक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डॉ.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुधीर नरहर रसाळ हे मराठीतील सुप्रसिद्ध समीक्षक आहेत.","translated_text":"Sudhir Narhar Rasal is a well-known critic of Marathi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी दिल्लीच्या साहित्य अकादमीमध्ये मराठीचे प्रतिनिधित्व केले आहे.","translated_text":"He has represented Marathi at the Sahitya Akademi, Delhi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इ .स.","translated_text":"It's the same thing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९५६ पासून ते मराठी वाङ्मयाची समीक्षा करीत आहेत.","translated_text":"He has been reviewing Marathi Vanmaya since 1956.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साहित्यविषयक लेखन, समीक्षा लेखन आणि संपादनात त्यांचा हातखंडा आहे.","translated_text":"He has a hand in literary writing, review writing and editing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रसाळ हे सन १९९० ते १९९३ या काळात औरंगाबाद विद्यापीठाच्‍या मराठी भाषा व वाङ्मय विभागाचे प्रमुख होते.","translated_text":"Rasal was the head of the Department of Marathi and Bengali at Aurangabad University from 1990 to 1993.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"प्रतिष्‍ठान (सुधीर रसाळ विशेषांक), मराठवाडा साहित्‍य परिषद, औरंगाबाद","char_index":99,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"ग्रंथसंपदा","translated_text":"The Bible is a resource.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कविता आणि प्रतिमा कवितानिरूपणे काही मराठी कवी : जाणिवा आणि शैली ना.घ.","translated_text":"Some Marathi poets: Janiva and Styles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देशपांडे यांची कविता मर्ढेकरांची कविता : आकलन आणि विश्‍लेषण मर्ढेकरांची कविता : जाणिवांचे अंतःस्‍वरूप मर्ढेकरांचे कथात्‍म आणि नाट्यात्‍म वाङ्मय लोभस : एक गाव काही माणसंं (व्‍यक्तिचित्रे) वाङ्मयीन संस्कृती समीक्षक भालचंद्र नेमाडे साहित्य अध्यापन आणि प्रकार : सहसंपादन (प्रा. वा.","translated_text":"Poetry by Deshpande: Awareness and Vish Leshan Poetry by Murdekar: Khatatma by Murdekar at the Heart of the Minds and Drama by M. Vangiya: A Village Some Men (Vक्तिचित्रे)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ल.","translated_text":"L.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुलकर्णी गौरवग्रंथ)","translated_text":"This is the first book of the Qur'an.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुरस्कार व मानसन्‍मान","translated_text":"What is the meaning of the Bible's words?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अशोक कीर्तकीर पुरस्कार महाराष्ट्र सरकारचा आदर्श शिक्षक पुरस्कार महाराष्ट्र राज्य साहित्य आणि संस्कृती मंडळ यांच्यातर्फे दिला जाणारा गौरवमूर्ती पुरस्कार चारठाणकर प्रतिष्ठानचा पुरस्कार मराठवाडा साहित्य परिषदेचा १ला जीवनगौरव पुरस्कार प्रा. रा.श्री.","translated_text":"Ashok Keertkir Award Maharashtra Government Model Teacher Award Maharashtra State Board of Literature and Culture awards Gauravmurthi Award Charthankar Foundation Award 1st Lifetime Achievement Award of the Marathwada Literary Council Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जोग पुरस्कार पद्मजा बर्वे पुरस्कार 'वाटा कवितेच्या' कार्यक्रमात दिला जाणारा, परभणीच्या शब्द सह्याद्री प्रतिष्ठानचा २०१४ सालचा शब्द सह्याद्री साहित्य सन्मान साहित्य समीक्षा पुरस्कार अशोक केळकर मराठी-भाषा-अभ्यासक पुरस्कार (२०२१)","translated_text":"Jogi Award Padmaja Berve Award presented in the programme 'Wata Poetry', word of Parbhani Sahyadri foundation 2014 word of Sahyadri literature honour literature review award Ashok Kelkar Marathi-language-practitioner award (2021)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी समीक्षक वर्ग:मराठी लेखक वर्ग:पुरस्कारप्राप्त आदर्श शिक्षक","translated_text":"Class:Marathi Critics Class:Marathi Writers Class: Award winning Model Teacher","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"१९५६ पासून ते मराठी वाङ्मयाची समीक्षा करीत आहेत. साहित्यविषयक लेखन, समीक्षा लेखन आणि संपादनात त्यांचा हातखंडा आहे. रसाळ हे सन १९९० ते १९९३ या काळात औरंगाबाद विद्यापीठाच्‍या मराठी भाषा व वाङ्मय विभागाचे प्रमुख होते.","translated_text":"He has been reviewing Marathi Vanmaya since 1956. He has a hand in literary writing, review writing and editing. Rasal was the head of the Department of Marathi and Bengali at Aurangabad University from 1990 to 1993.","citations":[{"content":"प्रतिष्‍ठान (सुधीर रसाळ विशेषांक), मराठवाडा साहित्‍य परिषद, औरंगाबाद","char_index":214,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"गौरवमूर्ती पुरस्कार","wikicode":"'''गौरवमूर्ती पुरस्कार''' हा वाङ्मयीन क्षेत्रात उल्लेखनीय योगदान देणाऱ्या मराठी साहित्यिकास [[महाराष्ट्र राज्य साहित्य आणि संस्कृती मंडळ]] यांच्यातर्फे देण्यात येतो. ५० हजार रुपये रोख, सन्मानचिन्ह, मानपत्र, शाल व श्रीफळ असे या [[पुरस्कार]]ाचे स्वरूप आहे.\n\n== गौरवमूर्ती [[पुरस्कार]] ज्यांना प्रदान केला गेला असे साहित्यिक ==\n\n* साहित्यसमीक्षक डॉ. [[सुधीर नरहर रसाळ]]\n\n[[वर्ग:साहित्य पुरस्कार]]","hash":"dc79ff3164f3b050dba3ab70f3de4555bb09df7259ef80d706a0a2a12bbbb564","last_revision":"2022-10-03T00:59:27Z","first_revision":"2013-02-19T19:08:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.681910","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"गौरवमूर्ती पुरस्कार हा वाङ्मयीन क्षेत्रात उल्लेखनीय योगदान देणाऱ्या मराठी साहित्यिकास महाराष्ट्र राज्य साहित्य आणि संस्कृती मंडळ यांच्यातर्फे देण्यात येतो. ५० हजार रुपये रोख, सन्मानचिन्ह, मानपत्र, शाल व श्रीफळ असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.\n\nसाहित्यसमीक्षक डॉ. सुधीर नरहर रसाळ\n\nवर्ग:साहित्य पुरस्कार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गौरवमूर्ती पुरस्कार हा वाङ्मयीन क्षेत्रात उल्लेखनीय योगदान देणाऱ्या मराठी साहित्यिकास महाराष्ट्र राज्य साहित्य आणि संस्कृती मंडळ यांच्यातर्फे देण्यात येतो.","translated_text":"The Gauravamurti Award is conferred by the Maharashtra State Board of Literature and Culture on behalf of Marathi literary figures who have made outstanding contributions to the field of Bengali literature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"५० हजार रुपये रोख, सन्मानचिन्ह, मानपत्र, शाल व श्रीफळ असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.","translated_text":"The award is in the form of Rs 50,000 in cash, badge of honour, badge of honour, Shal and Srifal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"गौरवमूर्ती पुरस्कार ज्यांना प्रदान केला गेला असे साहित्यिक","translated_text":"The Gauravmurthi Award is given to the literary recipients.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"साहित्यसमीक्षक डॉ.","translated_text":"The literary critic, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुधीर नरहर रसाळ","translated_text":"Sudhir Narhar is the sweetest.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य पुरस्कार","translated_text":"Category:Literary awards","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"शिपकार करमरकर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[विनायक पांडुरंग करमरकर]]","hash":"9b8783b71da1265b0766fab0efde1d5e802d599e3efd3900394e115792edebb3","last_revision":"2013-03-31T12:07:22Z","first_revision":"2013-02-19T19:17:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.731591","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन विनायक पांडुरंग करमरकर\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन विनायक पांडुरंग करमरकर","translated_text":"Re-directed by Vinayak Pandurang Karmarkar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पाचलेगांवकर महाराज","wikicode":"'''पाचलेगावकर महाराज''' (पूर्वाश्रमीचे '''नृसिंह राजारामपंत कुळकर्णी''') हे महाराष्ट्रात होऊन गेलेले एक संत होते. समर्थ रामदास स्वामींप्रमाणेच पाचलेगावकर महाराज ह्यांचा कार्यासाठी सतत सगळीकडे संचार असे. त्यावरून त्यांना ‘संचारेश्वर’ हे नाव मिळाले.\n\n== पूर्वेतिहास==\nपाचलेगावकर महाराजांची गुरुपरंपरा श्री वासुदेवानंद सरस्वती (टेंबे स्वामी) – श्री नारायण दत्तानंद सरस्वती – श्री माधवाश्रम स्वामी अशी होती.\n\nपैकी नारायण दत्तानंद सरस्वती हे वऱ्हाडातले असून, आजानुबाहू आणि सुंदर देहयष्टी असलेले, एम्. ए. पर्यंत शिक्षण झालेले मुळात मोठे अधिकारी होते. एकदा संस्थानाची तपासणी करण्यासाठी शृंगेरी इथल्या मुख्य पीठात गेले असताना त्यांना पीठाधिकारी शिवभिनव भारती भेटले. असे म्हणतात की, शिवभिनव भारतींनी त्या वेळी ‘आता आपल्याला हेच काम करायचे आहे काय? आपला अवतार कशाकरता आहे?’ असे विचारताच नारायण दत्तानंदांची पूर्वअवतारांची स्मृति जागृत झाली आणि त्यांनी तेथेच नोकरीचा राजीनामा लिहिला आणि अवतारकार्याला सुरुवात केली. असे हे नारायण दत्तानंद सरस्वती ठिकठिकाणी लोकांना धर्माचरणाचा उपदेश करत फिरू लागले.\n\nनारायण दत्तानंदांची आणि वासुदेवानंद सरस्वतींची एकदा व्यंकटगिरीवर भेट झाली. वासुदेवानंदांनी दंडदीक्षा दिल्यानंतर नारायण दत्तानंद हे नारायण दत्तानंद सरस्वती या नावाने ओळखले जाऊ लागले. स्वामी नारायण दत्तानंद सरस्वतींनी ठिकठिकाणी असलेल्या गुप्त मूर्ती, गुप्त देवालये यांचा शोध लावला आणि ठिकठिकाणी तीर्थांची स्थापना केली. घटनांदूर येथील ज्या सोमेश्वर मंदिरात त्यांनी तीर्थांची स्थापना केली, तेथे त्यांची खोलीही आहे. लोणार आणि मेहकर याठिकाणी त्यांचा बराच काळ वास होता. औंढ्या नागनाथ, परळी वैजनाथ, नाशिक, पालम, नागपूर अशा खूप ठिकाणी भ्रमंती करून शेवटी ते वाडीला आले. असे म्हणतात की, त्यांनी माधवाश्रमस्वामींना 'आपण हा अवतार संपवून पाचलेगाव येथे अवतीर्ण होणार असल्याचे' सांगितले आणि स्वतःची रुद्राक्षाची माळ, भस्माचा बटवा, वही इत्यादी गोष्टी डोंगरावरच्या गुहेत ठेवून ते समोर दोन समया तेवत ठेवून पद्मासन घालून बसले. \n\n==पाचलेगावकर महाराजांचा जन्म ==\nमराठवाड्यातल्या परभणी जिल्ह्यातल्या जिंतूर तालुक्यातील पाचलेगाव नावाच्या एका छोट्या खेड्यात राजारामपंत आणि कृष्णाबाई पांडे (कुलकर्णी) हे दांपत्य राहत होते. सुशील, सात्त्विक, कर्तव्यदक्ष, सौजन्यशील आणि ईश्वरभक्तिपरायण अशा या जोडप्याच्या संसारात मूलबाळ नव्हते. आपण संन्यास घ्यावा असे डोक्यात येऊन राजारामपंत त्यासाठी परवानगी घेण्यासाठी [[लोणी बुद्रुक सखाराम महाराज|लोणी]]ला जाऊन सखाराम महाराजांना भेटले. परंतु त्यांनी असा विषय काढताच महाराज त्यांच्यावर रागावले आणि म्हणाले 'अविचार करु नका. देवाला घरी येऊ द्या.' असे म्हणतात की, राजारामपंतांना त्याच रात्री भगव्या रंगाची वस्त्रे परिधान केलेला एक महात्मा स्वप्नात आला. त्याने सांगितले की, 'आम्ही तुमच्याकडे येतो. तुम्ही माघारी जावे'. दुसरे दिवशी सकाळी सखाराम महाराजांनी राजारामपंतांना खारीक आणि नारळाचा प्रसाद दिला, आणि घरी परत जायला सांगितले.\n\nत्यानंतर [[लोणी बुद्रुक सखाराम महाराज|सखाराम महाराजांनी]] दिलेली ती फळे कृष्णाबाईंनी सेवन केली. राजारामपंतांनी महाराजांचा आशीर्वाद त्यांना सांगितल्यावर त्या सुखावून गेल्या. पुढे साधारणपणे दोन वर्षांचा कालावधी गेला. तासन् तास जप करावा आणि गावातल्या मुक्तेश्वराच्या मंदिरात जाऊन पूजा, आरती, भजन इत्यादी करावे, असे कृष्णाबाईंना वाटू लागले. आणि हे सगळ�� त्यांनी आचरणात आणायला सुरुवात केली. कृष्णाबाई तासन् तास यामध्ये रमून जाऊ लागल्या.\n\nम्हणता म्हणता बरेच दिवस गेले आणि आलेल्या दिवाळीचा पहिल्या दिवशी, नरक चतुर्दशीला, जणू स्वतः ईश्वरानेच कृष्णामाईंच्या पोटी जन्म घेतला. ही तारीख होती ८ नोव्हेंबर १९१२.\n\n== बालपण ==\nराजारामपंत आणि कृष्णाबाईंच्या या बाळाचे नाव ‘नारसिंह’ ठेवण्यात आले. नारसिंह नाव धारण केलेल्या या दिव्य बाळाच्या बाळलीलाही इतर सामान्य बालकांपेक्षा फार वेगळ्या होत्या. ते पाळण्यात फारसे न थांबता जमिनीवरच खेळत असे. अंगावर कपडे ठेवत नसे. तरीसुद्धा कपडे घातलेच तर रडायला सुरुवात. कधी बाळाला पाजायला म्हणून आईने पाळण्यापाशी जावे तर बाळ सापाशी खेळण्यात रंगून गेलेले दिसायचे. सुरुवातीला तर हे दृश्य पाहून किंचाळत आई बेशुद्धच झाल्या. पाळण्यात बसलेला साप मारावा कसा, हे काठ्या घेऊन धावलेल्या लोकांनाही कळेना. शेवटी पाळण्यातला साप स्वतः होऊनच पाळण्याबाहेर येऊन साऱ्यांसमोर निघून गेला. आणि साऱ्यांनी निःश्वास सोडला. घडल्या प्रसंगाचा अर्थ कसा लावाला हे कोणालाच कळेना.\n\nहळूहळू बाळ रांगू लागला. एक दिवस श्री माधवाश्रमस्वामी तिथे आले. त्यांनी त्या दिव्य बालकाला नमस्कार केला. आणि राजारामपंतांना सांगितले, 'हे बाळ नसून प्रत्यक्ष ईश्वर आपल्या घरी अवतरलेला आहे. हा मोठा सिद्धयोगी होईल. संसारासारख्या लौकिक गोष्टींपासून तो अलिप्त राहील. हा धर्माची पुनःस्थापना करून लोकांना उपासना आणि भक्तिमार्ग शिकवेल.' श्री माधवाश्रम स्वामींनी या दिव्य बालकाचे नाव ‘संचारेश्वर’ असे ठेवले. पुढे काही दिवसांनी श्री वासुदेवानंद सरस्वती पाचलेगावला आले. त्यांनी या बाळाचे दर्शन घेतले आणि राजारामपंतांना सांगितले की 'आपण भाग्यवान आणि पुण्यवान असल्यामुळेच आपल्या घरी या बाळाच्या रूपाने परब्रह्म अवतरलेले आहे.'\n\nवेगवेगळ्या लीला दाखवत बाळ मोठे झाले आणि घरच्यांनी त्याला शाळेत घातले. पण मुलाच्या खोड्यांमुळे चिडलेले शिक्षक त्याला 'तू शाळेत येऊन दुसऱ्यांचे नुकसान करू नकोस. त्यापेक्षा तू शिवमंदिरात जा.' असे त्याला बजावत. त्यामुळे बाराखड्या आणि जेमतेम पंधरापर्यंतचे पाढे यावरच नारसिंहाच्या शिक्षणाची इतिश्री झाली. आत्ताशी सात वर्षाचा झालेल्या या जगावेगळ्या मुलाला सारेजण 'बाबा' म्हणून ओळखू लागले.\n\nबाबा हा सात वर्षाचा मुलगा इतर मुलांपेक्षा फारच वेगळा आहे हे आख्ख्या पाचलेगावने ओळखले. एवढ्या लहान वयातच त्याने आजवर ज्या लीला दाखवल्या होत्या त्या पाहून बाबाला लोक मोठेपणी बाबा महाराज म्हणू लागले. दणकट बांधा, बसके नाक, पाणीदार डोळे, प्रसन्न आणि तेजस्वी चेहरा. कमरेला फक्त लंगोटी. संपूर्ण अंगाला विभूतीचे लेपन केलेले आणि सोबत नाग. अशा वेशामध्ये बसलेल्या बाबा महाराजांच्या दर्शनाला दूरदूरहून लोक येऊ लागले. भंडारा घालू लागले. \n\n== भ्रमंती ==\nश्री [[वासुदेवानंद सरस्वती]] महाराजांनी अवतार संपवण्यापूर्वी स्वतःकडील मुक्तेश्वराची एक पंचधातूंची मूर्ती हिंगोलीच्या एका व्यापाऱ्याकडे देऊन, ती पाचलेगावच्या नारसिंह नावाच्या साक्षात भगवान दत्तात्रय अवतार असलेल्या बाबास देण्यास सांगितले होते. त्याप्रमाणे त्या व्यापाऱ्याने बाबांना सन्मानाने बोलावून ती मूर्ती बाबाकडे सुपूर्द केली. (ही मूर्ती आता खामगावच्या आश्रमात आहे.)\n\nभ्रमंतीमध्ये बाबा एकदा [[लोणार सरोवर|लोणारला]] चालला होता. वाटेत [[रिसोड]] – [[मांगवाडी]] ह्या भागातून जाताना त्याला तहान लागली. समोर एक विहीर दिसली. म्हणून तो पाणी पिण्यासाठी तिथे गेला. पण पाहतो तर विहीर आटलेली होती. क्षणभर विचार करून त्याने गंगेचे स्मरण केले, आणि असे सांगतात की, ती विहीर पाण्याने तुडुंब भरली. बाबाने घडवलेल्या ह्या चमत्काराची बातमी पुढे लोणारच्या यात्रेमध्ये सगळ्यांना कळली आणि परिणामी पाचलेगाव हे छोटे खेडेगाव गाजू आणि गजबजू लागले. लोकांच्या झुंडीच्या झुंडी वाहतुकीचे साधन नसतानाही पाचलेगावला येऊ लागल्या; छोट्या बाबाचे दर्शन घेऊन भंडारा घालू लागल्या. आणि काही कालावधीत छोट्या बाबामुळे पाचलेगावचे रूपांतर एका तीर्थक्षेत्रामध्ये झाले. \n\nछोटा बाबा आता आठ वर्षाचा झाला. एक दिवस माधवाश्रम स्वामी पाचलेगावला आले. त्यांनी छोट्या बाबाला गावाबाहेरच्या एका डोंगरातल्या गुहेतून दत्तानंद स्वामींची स्मरणी (जपाची माळ), भस्म आणि लिखाणवही या तीन वस्तू मिळवून दिल्या. त्या मिळाल्याबरोबर नारसिंहाच्या पूर्वस्मृती जागृत झाल्या आणि त्याला आपल्या अवतारकार्याची जाणीव झाली. \n\nनारसिंहाने पालखीबरोबर औंढ्या नागनाथ, परळी वैजनाथ, [[लोणार सरोवर|लोणार]], [[लोणी खुर्द, वाशीम जिल्हा|लोणी]], [[हिंगोली]], [[परभणी]], [[हैदराबाद]] अशी भ्रमंती सुर�� केली. वेगवेगळे प्रदेश आणि तिथली माणसे पहायला मिळू लागली. पालखीसाठी आलेली भक्तमंडळी नारसिंहाला आपल्या गावाला घेऊन जात. पण एकंदरच सगळीकडची परिस्थिती पाहून नारसिंह कष्टी झाला. दुःख, दैन्य आणि अज्ञान यात भरडून निघणारे आपले देशबांधव पाहून त्याच्या देशकार्याला झोकून देण्याच्या निश्चयाची धार आणखी वाढली. \n\n[[देश]] आणि देशबांधव यांच्यासाठी सर्वस्व अर्पण करण्याचा दृढनिश्चय केलेला छोटा बाबा प्रथम पाचलेगावच्या शिवमंदिरात गेला. शांतपणे बसून त्याने आपले मनोगत त्या शिवाला सांगितले, ‘शक्ती, बुद्धी आणि दिशा देणारा तूच आहेस’ हे सांगत तो शिवासमोर नतमस्तक झाला. आता देशहित हा एकच विचार रात्रंदिवस त्याच्या समोर येऊ लागला. लोणी क्षेत्रात रहिवास करणाऱ्या सखाराम महाराजांचे दर्शन घेऊन छोट्या बाबाने देशकार्यासाठी त्यांचा आशीर्वाद घेतला. [[लोणी बुद्रुक सखाराम महाराज|सखाराम महाराज]] म्हणाले, 'अरे, तुझा अवतारच धर्मकार्यासाठी आहे, त्यामुळे अगदी निर्भयपणे ते कर.' \n\n==पाचलेगावकर महाराजांच्या कार्याची त्रिसूत्री ==\n* देशाच्या स्वातंत्र्यासाठी व उन्नतीसाठी अन्यायाचा प्रतिकार करणारी व न्यायाचे रक्षक अशी कर्तृत्वशाली जनशक्ती जागृत करणे.\n* एका कार्यक्षम बलवान जनशक्तीला योग्य वळण देणे.\n* अराष्ट्रीय वृत्तीने भरलेल्या लोकांचे संख्याबळ शुद्धीच्या द्वारे घटवून संभाव्य संकटाच्या खाईतून देशाला वाचविणे.\n\n==विस्तार==\nहे कार्य करण्यासाठी त्यांनी मुक्तेश्वर दलाची स्थापना केली. हे दल पुढे 'तरुण सभे'त एकत्रित केले गेले. त्यांनी सावरकरांची व्याख्याने आयोजित केली. त्यानंतर त्यांच्या कार्याने प्रेरित झालेली जनता पाहून ब्रिटिशांनीही त्यांच्या अटकेचे वॉरंट काढले. महाराज भूमिगत झाले व त्यांनी भारत भ्रमण केले.\n\n==धर्मांतरास विरोध==\nमहाराजांनी हिंदूंच्या ख्रिस्ती व [[मुस्लिम]] धर्मांतरास कडाडून विरोध केला. [[मिरज]] येथे त्यासाठी जनजागृती केली. [[हिंदू महासभा|हिंदु महासभे]]च्या शाखा त्यासाठी स्थापन केल्या. मे १९४१ मध्ये ग्वाल्हेर येथे हिंदुराष्ट्र सेना स्थापन केली. जातिभेद विरहित सहभोजने, हिंदू संघटन आणि [[शिवाजी महाराज]] जयंतीची मिरवणूक यावर भर दिला जाई.\n\nख्रिश्चनांनी अनेक प्रकारे धर्मांतर केलेल्या लोकांना त्यांनी परत [[हिंदू]] करून घेतले. [[खांडवा]] व [[जबलपुर|जबलपूर]] जिल्ह्यात प्रचार करून १२०० गावातील हजारो लोकांत प्रचार करून [[ख्रिश्चन|ख्रिस्ती]] प्रसाराची लाट थोपवली. तेथेही अनेक लोकांना स्वधर्मात घेतले. विशेषतः याच काळात कडवा मिशनरी फॉनवेल हा महाराजांचे कार्य पाहून चकित झाला. [[हिंदू]] तत्त्वज्ञान त्याने समजून घेतले. व तो ही हिंदू होण्यास उत्सुक झाला. त्यास सहकुटुंब शुद्ध करून घेतले.\n\nएक शाळा स्थापन करून फॉनवेल यास [[शिक्षक]] म्हणून तेथे नियुक्त केले गेले. [[बऱ्हाणपूर जिल्हा|बऱ्हाणपूर]] येथे [[मुस्लिम]] पंथीयांनी बाटवलेल्यांना स्वधर्मात घेण्यासाठी २२ ते २४ मार्च १९४५ रोजी एक संघटन [[यज्ञ]] घेतला.त्याला एक लाखाहून अधिक लोक उपस्थित होते. यावेळी १५० कुटुंबांना स्वधर्मात घेतले गेले. सावरकर, भाई परमानंद, श्यामाप्रसाद मुखर्जी, जुगलकिशोर बिर्ला, अनेकांचे शुभेच्छा संदेश त्यासाठी आले होते. मध्य प्रांताचे तत्कालीन शिक्षण मंत्री बाबासाहेब खापर्डे यांच्या अध्यक्षतेत यज्ञाचा समारोप झाला.\n\n==हे सुद्धा पहा==\n* [[मसूरकर महाराज]]\n\n==बाह्य दुवे==\n* [http://pachlegaonkarmaharaj.com/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0 प. पू. राष्ट्रसंत श्री पाचलेगांवकर महाराज] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131025191347/http://pachlegaonkarmaharaj.com/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0 |date=2013-10-25 }}\n{{हिंदू धर्मामधील पंथ आणि संप्रदाय}}\n\n[[वर्ग:धर्मांतर]]\n[[वर्ग:मराठी संत]]\n[[वर्ग:समर्थ संप्रदाय]]\n[[वर्ग:हिंदू संत]]\n[[वर्ग:हिंदू आध्यात्मिक गुरू]]\n[[वर्ग:भारतीय स्वातंत्र्यसैनिक]]\n[[वर्ग:हिंदू धर्म]]\n[[वर्ग:इ.स. १९१२ मधील जन्म]]","hash":"fe6653bfe09ac9f78e78b6b8f5a81600d14f950ffad0967585ebb33dc74e4115","last_revision":"2022-11-22T10:42:46Z","first_revision":"2013-02-20T02:26:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.784798","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पाचलेगावकर महाराज (पूर्वाश्रमीचे नृसिंह राजारामपंत कुळकर्णी) हे महाराष्ट्रात होऊन गेलेले एक संत होते. समर्थ रामदास स्वामींप्रमाणेच पाचलेगावकर महाराज ह्यांचा कार्यासाठी सतत सगळीकडे संचार असे. त्यावरून त्यांना 'संचारेश्वर' हे नाव मिळाले.\n\nपाचलेगावकर महाराजांची गुरुपरंपरा श्री वासुदेवानंद सरस्वती (टेंबे स्वामी) – श्री नारायण दत्तानंद सरस्वती – श्री माधवाश्रम स्वामी अशी होती.\n\nपैकी नारायण दत्तानंद सरस्वती हे वऱ्हाडातले असून, आजानुबाहू आणि सुंदर देहयष्टी असलेले, एम्. ए. पर्यंत शिक्षण झालेले मुळात मोठे अधिकारी होते. एकदा संस्थानाची तपासणी करण्यासाठी शृंगेरी इथल्या मुख्य पीठात गेले असताना त्यांना पीठाधिकारी शिवभिनव भारती भेटले. असे म्हणतात की, शिवभिनव भारतींनी त्या वेळी 'आता आपल्याला हेच काम करायचे आहे काय? आपला अवतार कशाकरता आहे?' असे विचारताच नारायण दत्तानंदांची पूर्वअवतारांची स्मृति जागृत झाली आणि त्यांनी तेथेच नोकरीचा राजीनामा लिहिला आणि अवतारकार्याला सुरुवात केली. असे हे नारायण दत्तानंद सरस्वती ठिकठिकाणी लोकांना धर्माचरणाचा उपदेश करत फिरू लागले.\n\nनारायण दत्तानंदांची आणि वासुदेवानंद सरस्वतींची एकदा व्यंकटगिरीवर भेट झाली. वासुदेवानंदांनी दंडदीक्षा दिल्यानंतर नारायण दत्तानंद हे नारायण दत्तानंद सरस्वती या नावाने ओळखले जाऊ लागले. स्वामी नारायण दत्तानंद सरस्वतींनी ठिकठिकाणी असलेल्या गुप्त मूर्ती, गुप्त देवालये यांचा शोध लावला आणि ठिकठिकाणी तीर्थांची स्थापना केली. घटनांदूर येथील ज्या सोमेश्वर मंदिरात त्यांनी तीर्थांची स्थापना केली, तेथे त्यांची खोलीही आहे. लोणार आणि मेहकर याठिकाणी त्यांचा बराच काळ वास होता. औंढ्या नागनाथ, परळी वैजनाथ, नाशिक, पालम, नागपूर अशा खूप ठिकाणी भ्रमंती करून शेवटी ते वाडीला आले. असे म्हणतात की, त्यांनी माधवाश्रमस्वामींना 'आपण हा अवतार संपवून पाचलेगाव येथे अवतीर्ण होणार असल्याचे' सांगितले आणि स्वतःची रुद्राक्षाची माळ, भस्माचा बटवा, वही इत्यादी गोष्टी डोंगरावरच्या गुहेत ठेवून ते समोर दोन समया तेवत ठेवून पद्मासन घालून बसले.\n\nमराठवाड्यातल्या परभणी जिल्ह्यातल्या जिंतूर तालुक्यातील पाचलेगाव नावाच्या एका छोट्या खेड्यात राजारामपंत आणि कृष्णाबाई पांडे (कुलकर्णी) हे दांपत्य राहत होते. सुशील, सात्त्विक, कर्तव्यदक्ष, सौजन्यशील आणि ईश्वरभक्तिपरायण अशा या जोडप्याच्या संसारात मूलबाळ नव्हते. आपण संन्यास घ्यावा असे डोक्यात येऊन राजारामपंत त्यासाठी परवानगी घेण्यासाठी लोणीला जाऊन सखाराम महाराजांना भेटले. परंतु त्यांनी असा विषय काढताच महाराज त्यांच्यावर रागावले आणि म्हणाले 'अविचार करु नका. देवाला घरी येऊ द्या.' असे म्हणतात की, राजारामपंतांना त्याच रात्री भगव्या रंगाची वस्त्रे परिधान केलेला एक महात्मा स्वप्नात आला. त्याने सांगितले की, 'आम्ही तुमच्याकडे येतो. तुम्ही माघारी जावे'. दुसरे दिवशी सकाळी सखाराम महाराजांनी राजारामपंतांना खारीक आणि न���रळाचा प्रसाद दिला, आणि घरी परत जायला सांगितले.\n\nत्यानंतर सखाराम महाराजांनी दिलेली ती फळे कृष्णाबाईंनी सेवन केली. राजारामपंतांनी महाराजांचा आशीर्वाद त्यांना सांगितल्यावर त्या सुखावून गेल्या. पुढे साधारणपणे दोन वर्षांचा कालावधी गेला. तासन् तास जप करावा आणि गावातल्या मुक्तेश्वराच्या मंदिरात जाऊन पूजा, आरती, भजन इत्यादी करावे, असे कृष्णाबाईंना वाटू लागले. आणि हे सगळे त्यांनी आचरणात आणायला सुरुवात केली. कृष्णाबाई तासन् तास यामध्ये रमून जाऊ लागल्या.\n\nम्हणता म्हणता बरेच दिवस गेले आणि आलेल्या दिवाळीचा पहिल्या दिवशी, नरक चतुर्दशीला, जणू स्वतः ईश्वरानेच कृष्णामाईंच्या पोटी जन्म घेतला. ही तारीख होती ८ नोव्हेंबर १९१२.\n\nराजारामपंत आणि कृष्णाबाईंच्या या बाळाचे नाव 'नारसिंह' ठेवण्यात आले. नारसिंह नाव धारण केलेल्या या दिव्य बाळाच्या बाळलीलाही इतर सामान्य बालकांपेक्षा फार वेगळ्या होत्या. ते पाळण्यात फारसे न थांबता जमिनीवरच खेळत असे. अंगावर कपडे ठेवत नसे. तरीसुद्धा कपडे घातलेच तर रडायला सुरुवात. कधी बाळाला पाजायला म्हणून आईने पाळण्यापाशी जावे तर बाळ सापाशी खेळण्यात रंगून गेलेले दिसायचे. सुरुवातीला तर हे दृश्य पाहून किंचाळत आई बेशुद्धच झाल्या. पाळण्यात बसलेला साप मारावा कसा, हे काठ्या घेऊन धावलेल्या लोकांनाही कळेना. शेवटी पाळण्यातला साप स्वतः होऊनच पाळण्याबाहेर येऊन साऱ्यांसमोर निघून गेला. आणि साऱ्यांनी निःश्वास सोडला. घडल्या प्रसंगाचा अर्थ कसा लावाला हे कोणालाच कळेना.\n\nहळूहळू बाळ रांगू लागला. एक दिवस श्री माधवाश्रमस्वामी तिथे आले. त्यांनी त्या दिव्य बालकाला नमस्कार केला. आणि राजारामपंतांना सांगितले, 'हे बाळ नसून प्रत्यक्ष ईश्वर आपल्या घरी अवतरलेला आहे. हा मोठा सिद्धयोगी होईल. संसारासारख्या लौकिक गोष्टींपासून तो अलिप्त राहील. हा धर्माची पुनःस्थापना करून लोकांना उपासना आणि भक्तिमार्ग शिकवेल.' श्री माधवाश्रम स्वामींनी या दिव्य बालकाचे नाव 'संचारेश्वर' असे ठेवले. पुढे काही दिवसांनी श्री वासुदेवानंद सरस्वती पाचलेगावला आले. त्यांनी या बाळाचे दर्शन घेतले आणि राजारामपंतांना सांगितले की 'आपण भाग्यवान आणि पुण्यवान असल्यामुळेच आपल्या घरी या बाळाच्या रूपाने परब्रह्म अवतरलेले आहे.'\n\nवेगवेगळ्या लीला दाखवत बाळ मोठे झाले आ��ि घरच्यांनी त्याला शाळेत घातले. पण मुलाच्या खोड्यांमुळे चिडलेले शिक्षक त्याला 'तू शाळेत येऊन दुसऱ्यांचे नुकसान करू नकोस. त्यापेक्षा तू शिवमंदिरात जा.' असे त्याला बजावत. त्यामुळे बाराखड्या आणि जेमतेम पंधरापर्यंतचे पाढे यावरच नारसिंहाच्या शिक्षणाची इतिश्री झाली. आत्ताशी सात वर्षाचा झालेल्या या जगावेगळ्या मुलाला सारेजण 'बाबा' म्हणून ओळखू लागले.\n\nबाबा हा सात वर्षाचा मुलगा इतर मुलांपेक्षा फारच वेगळा आहे हे आख्ख्या पाचलेगावने ओळखले. एवढ्या लहान वयातच त्याने आजवर ज्या लीला दाखवल्या होत्या त्या पाहून बाबाला लोक मोठेपणी बाबा महाराज म्हणू लागले. दणकट बांधा, बसके नाक, पाणीदार डोळे, प्रसन्न आणि तेजस्वी चेहरा. कमरेला फक्त लंगोटी. संपूर्ण अंगाला विभूतीचे लेपन केलेले आणि सोबत नाग. अशा वेशामध्ये बसलेल्या बाबा महाराजांच्या दर्शनाला दूरदूरहून लोक येऊ लागले. भंडारा घालू लागले.\n\nश्री वासुदेवानंद सरस्वती महाराजांनी अवतार संपवण्यापूर्वी स्वतःकडील मुक्तेश्वराची एक पंचधातूंची मूर्ती हिंगोलीच्या एका व्यापाऱ्याकडे देऊन, ती पाचलेगावच्या नारसिंह नावाच्या साक्षात भगवान दत्तात्रय अवतार असलेल्या बाबास देण्यास सांगितले होते. त्याप्रमाणे त्या व्यापाऱ्याने बाबांना सन्मानाने बोलावून ती मूर्ती बाबाकडे सुपूर्द केली. (ही मूर्ती आता खामगावच्या आश्रमात आहे.)\n\nभ्रमंतीमध्ये बाबा एकदा लोणारला चालला होता. वाटेत रिसोड – मांगवाडी ह्या भागातून जाताना त्याला तहान लागली. समोर एक विहीर दिसली. म्हणून तो पाणी पिण्यासाठी तिथे गेला. पण पाहतो तर विहीर आटलेली होती. क्षणभर विचार करून त्याने गंगेचे स्मरण केले, आणि असे सांगतात की, ती विहीर पाण्याने तुडुंब भरली. बाबाने घडवलेल्या ह्या चमत्काराची बातमी पुढे लोणारच्या यात्रेमध्ये सगळ्यांना कळली आणि परिणामी पाचलेगाव हे छोटे खेडेगाव गाजू आणि गजबजू लागले. लोकांच्या झुंडीच्या झुंडी वाहतुकीचे साधन नसतानाही पाचलेगावला येऊ लागल्या; छोट्या बाबाचे दर्शन घेऊन भंडारा घालू लागल्या. आणि काही कालावधीत छोट्या बाबामुळे पाचलेगावचे रूपांतर एका तीर्थक्षेत्रामध्ये झाले.\n\nछोटा बाबा आता आठ वर्षाचा झाला. एक दिवस माधवाश्रम स्वामी पाचलेगावला आले. त्यांनी छोट्या बाबाला गावाबाहेरच्या एका डोंगरातल्या गुहेतून दत्तानंद स्वामींची स्मरणी (जपाची माळ), भस्म आणि लिखाणवही या तीन वस्तू मिळवून दिल्या. त्या मिळाल्याबरोबर नारसिंहाच्या पूर्वस्मृती जागृत झाल्या आणि त्याला आपल्या अवतारकार्याची जाणीव झाली.\n\nनारसिंहाने पालखीबरोबर औंढ्या नागनाथ, परळी वैजनाथ, लोणार, लोणी, हिंगोली, परभणी, हैदराबाद अशी भ्रमंती सुरू केली. वेगवेगळे प्रदेश आणि तिथली माणसे पहायला मिळू लागली. पालखीसाठी आलेली भक्तमंडळी नारसिंहाला आपल्या गावाला घेऊन जात. पण एकंदरच सगळीकडची परिस्थिती पाहून नारसिंह कष्टी झाला. दुःख, दैन्य आणि अज्ञान यात भरडून निघणारे आपले देशबांधव पाहून त्याच्या देशकार्याला झोकून देण्याच्या निश्चयाची धार आणखी वाढली.\n\nदेश आणि देशबांधव यांच्यासाठी सर्वस्व अर्पण करण्याचा दृढनिश्चय केलेला छोटा बाबा प्रथम पाचलेगावच्या शिवमंदिरात गेला. शांतपणे बसून त्याने आपले मनोगत त्या शिवाला सांगितले, 'शक्ती, बुद्धी आणि दिशा देणारा तूच आहेस' हे सांगत तो शिवासमोर नतमस्तक झाला. आता देशहित हा एकच विचार रात्रंदिवस त्याच्या समोर येऊ लागला. लोणी क्षेत्रात रहिवास करणाऱ्या सखाराम महाराजांचे दर्शन घेऊन छोट्या बाबाने देशकार्यासाठी त्यांचा आशीर्वाद घेतला. सखाराम महाराज म्हणाले, 'अरे, तुझा अवतारच धर्मकार्यासाठी आहे, त्यामुळे अगदी निर्भयपणे ते कर.'\n\nदेशाच्या स्वातंत्र्यासाठी व उन्नतीसाठी अन्यायाचा प्रतिकार करणारी व न्यायाचे रक्षक अशी कर्तृत्वशाली जनशक्ती जागृत करणे. एका कार्यक्षम बलवान जनशक्तीला योग्य वळण देणे. अराष्ट्रीय वृत्तीने भरलेल्या लोकांचे संख्याबळ शुद्धीच्या द्वारे घटवून संभाव्य संकटाच्या खाईतून देशाला वाचविणे.\n\nहे कार्य करण्यासाठी त्यांनी मुक्तेश्वर दलाची स्थापना केली. हे दल पुढे 'तरुण सभे'त एकत्रित केले गेले. त्यांनी सावरकरांची व्याख्याने आयोजित केली. त्यानंतर त्यांच्या कार्याने प्रेरित झालेली जनता पाहून ब्रिटिशांनीही त्यांच्या अटकेचे वॉरंट काढले. महाराज भूमिगत झाले व त्यांनी भारत भ्रमण केले.\n\nमहाराजांनी हिंदूंच्या ख्रिस्ती व मुस्लिम धर्मांतरास कडाडून विरोध केला. मिरज येथे त्यासाठी जनजागृती केली. हिंदु महासभेच्या शाखा त्यासाठी स्थापन केल्या. मे १९४१ मध्ये ग्वाल्हेर येथे हिंदुराष्ट्र सेना स्थापन केली. जातिभेद विरहित सहभोजने, हिंदू संघटन आणि शिवाजी मह��राज जयंतीची मिरवणूक यावर भर दिला जाई.\n\nख्रिश्चनांनी अनेक प्रकारे धर्मांतर केलेल्या लोकांना त्यांनी परत हिंदू करून घेतले. खांडवा व जबलपूर जिल्ह्यात प्रचार करून १२०० गावातील हजारो लोकांत प्रचार करून ख्रिस्ती प्रसाराची लाट थोपवली. तेथेही अनेक लोकांना स्वधर्मात घेतले. विशेषतः याच काळात कडवा मिशनरी फॉनवेल हा महाराजांचे कार्य पाहून चकित झाला. हिंदू तत्त्वज्ञान त्याने समजून घेतले. व तो ही हिंदू होण्यास उत्सुक झाला. त्यास सहकुटुंब शुद्ध करून घेतले.\n\nएक शाळा स्थापन करून फॉनवेल यास शिक्षक म्हणून तेथे नियुक्त केले गेले. बऱ्हाणपूर येथे मुस्लिम पंथीयांनी बाटवलेल्यांना स्वधर्मात घेण्यासाठी २२ ते २४ मार्च १९४५ रोजी एक संघटन यज्ञ घेतला.त्याला एक लाखाहून अधिक लोक उपस्थित होते. यावेळी १५० कुटुंबांना स्वधर्मात घेतले गेले. सावरकर, भाई परमानंद, श्यामाप्रसाद मुखर्जी, जुगलकिशोर बिर्ला, अनेकांचे शुभेच्छा संदेश त्यासाठी आले होते. मध्य प्रांताचे तत्कालीन शिक्षण मंत्री बाबासाहेब खापर्डे यांच्या अध्यक्षतेत यज्ञाचा समारोप झाला.\n\nमसूरकर महाराज\n\nप. पू. राष्ट्रसंत श्री पाचलेगांवकर महाराज\n\nवर्ग:धर्मांतर वर्ग:मराठी संत वर्ग:समर्थ संप्रदाय वर्ग:हिंदू संत वर्ग:हिंदू आध्यात्मिक गुरू वर्ग:भारतीय स्वातंत्र्यसैनिक वर्ग:हिंदू धर्म वर्ग:इ.स. १९१२ मधील जन्म\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पाचलेगावकर महाराज (पूर्वाश्रमीचे नृसिंह राजारामपंत कुळकर्णी) हे महाराष्ट्रात होऊन गेलेले एक संत होते.","translated_text":"Panchelegavankar Maharaj (pronounced as Narsingh Rajarampant Kulkarni) was a saint who passed away in Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"समर्थ रामदास स्वामींप्रमाणेच पाचलेगावकर महाराज ह्यांचा कार्यासाठी सतत सगळीकडे संचार असे.","translated_text":"Like the powerful Ramdas Swami, Panchagaonkar Maharaj was constantly travelling everywhere for his work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यावरून त्यांना 'संचारेश्वर' हे नाव मिळाले.","translated_text":"It gave him the name Sanchareshwar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पूर्वेतिहास","translated_text":"History of the East","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पाचलेगावकर महाराजांची गुरुपरंपरा श्री वासुदेवानंद सरस्वती (टेंबे स्वामी) – श्री नारायण दत्तानंद सरस्वती – श्री माधवाश्रम स्वामी अशी होती.","translated_text":"The Guru tradition of the Maharaja of Pahalegaonkar was that of Shri Vasudevananda Saraswati, Shri Narayan Datananda Saraswati, Shri Madhavashram Swami.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पैकी नारायण द��्तानंद सरस्वती हे वऱ्हाडातले असून, आजानुबाहू आणि सुंदर देहयष्टी असलेले, एम्.","translated_text":"One of them is Narayan Datanand Saraswati.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ए.","translated_text":"A. What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पर्यंत शिक्षण झालेले मुळात मोठे अधिकारी होते.","translated_text":"Until then, educated people were basically senior officials.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एकदा संस्थानाची तपासणी करण्यासाठी शृंगेरी इथल्या मुख्य पीठात गेले असताना त्यांना पीठाधिकारी शिवभिनव भारती भेटले.","translated_text":"Once, when he visited the main pad here to inspect the institute, he met Petahshatra Shivbhinov Bharti.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"असे म्हणतात की, शिवभिनव भारतींनी त्या वेळी 'आता आपल्याला हेच काम करायचे आहे काय?","translated_text":"It is said that Shivavin Bharati at that time said, 'Is this what we want to do now?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपला अवतार कशाकरता आहे?' असे विचारताच नारायण दत्तानंदांची पूर्वअवतारांची स्मृति जागृत झाली आणि त्यांनी तेथेच नोकरीचा राजीनामा लिहिला आणि अवतारकार्याला सुरुवात केली.","translated_text":"The memory of Narayan Datananda's predecessors was awakened when he asked, 'What is our avatar for?' and he resigned his job and started his career as an avatar maker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"असे हे नारायण दत्तानंद सरस्वती ठिकठिकाणी लोकांना धर्माचरणाचा उपदेश करत फिरू लागले.","translated_text":"This is how Narayan Datanand Saraswati started preaching about conversion to the people in his place.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नारायण दत्तानंदांची आणि वासुदेवानंद सरस्वतींची एकदा व्यंकटगिरीवर भेट झाली.","translated_text":"Narayan Datananda and Vasudevananda Saraswati once met each other at Venkatagiri.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वासुदेवानंदांनी दंडदीक्षा दिल्यानंतर नारायण दत्तानंद हे नारायण दत्तानंद सरस्वती या नावाने ओळखले जाऊ लागले.","translated_text":"After Vasudevananda's punishment, Narayan Datananda became known as Narayan Datananda Saraswati.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्वामी नारायण दत्तानंद सरस्वतींनी ठिकठिकाणी असलेल्या गुप्त मूर्ती, गुप्त देवालये यांचा शोध लावला आणि ठिकठिकाणी तीर्थांची स्थापना केली.","translated_text":"Swami Narayan Datanand Saraswati invented hidden idols, secret temples and established temples on the site.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"घटनांदूर येथील ज्या सोमेश्वर मंदिरात त्यांनी तीर्थांची स्थापना केली, तेथे त्यांची खोलीही आहे.","translated_text":"He also has a room at the Someshwar Temple in Chondhindur where he founded the shrines.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लोणार आणि मेहकर याठिकाणी त्यांचा बराच काळ वास होता.","translated_text":"Loora and Mehkar had a long history of smell.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"औंढ्या नागनाथ, परळी वैजनाथ, नाशिक, पालम, नागपूर अशा खूप ठिकाणी भ्रमंती करून शेवटी ते वाडीला आले.","translated_text":"After much confusion in places like Anandya Nagnath, Parli Vajanath, Nashik, Palm, Nagpur, it finally came to fruition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"असे म्हणतात की, त्यांनी माधवाश्रमस्वामींना 'आपण हा अवतार संपवून पाचलेगाव येथे अवतीर्ण होणार असल्याचे' सांगितले आणि स्वतःची रुद्राक्षाची माळ, भस्माचा बटवा, वही इत्यादी गोष्टी डोंगरावरच्या गुहेत ठेवून ते समोर दोन समया तेवत ठेवून पद्मासन घालून बसले.","translated_text":"It is said that he told the Madhva Swamy that he would finish this avatar and be incarnated at Panchalagaon and put his own Rudraksa bag, Bhasma bag, Vahi, etc. in a cave on the mountain and sat in front of him for two hours, wearing the Padmasan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पाचलेगावकर महाराजांचा जन्म","translated_text":"The birth of Panchalegawar Maharaja","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मराठवाड्यातल्या परभणी जिल्ह्यातल्या जिंतूर तालुक्यातील पाचलेगाव नावाच्या एका छोट्या खेड्यात राजारामपंत आणि कृष्णाबाई पांडे (कुलकर्णी) हे दांपत्य राहत होते.","translated_text":"Rajaram Pant and Krishnabai Pande (Kulkarni) lived in a small village called Panchalagaon in Jintur Taluk of Parbhani district in Marathwada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुशील, सात्त्विक, कर्तव्यदक्ष, सौजन्यशील आणि ईश्वरभक्तिपरायण अशा या जोडप्याच्या संसारात मूलबाळ नव्हते.","translated_text":"The couple had no children in the world of a well-mannered, devout, devout and devout couple.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपण संन्यास घ्यावा असे डोक्यात येऊन राजारामपंत त्यासाठी परवानगी घेण्यासाठी लोणीला जाऊन सखाराम महाराजांना भेटले.","translated_text":"When he decided that he should retire, he went to Loni to seek permission from Maharaja Sakharam.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु त्यांनी असा विषय काढताच महाराज त्यांच्यावर रागावले आणि म्हणाले 'अविचार करु नका.","translated_text":"But when they heard this, the king was angry with them and said, 'Don't worry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देवाला घरी येऊ द्या.' असे म्हणतात की, राजारामपंतांना त्याच रात्री भगव्या रंगाची वस्त्रे परिधान केलेला एक महात्मा स्वप्नात आला.","translated_text":"Let God come home.' It is said that the princes dreamed of a great man dressed in the colours of the Lord that night.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याने सांगितले की, 'आम्ही तुमच्याकडे येतो.","translated_text":"He said, 'We're coming to you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तुम्ही माघारी जावे'.","translated_text":"You should back off.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दुसरे दिवशी सकाळी सखाराम महाराजांनी राजारामपंतांना खारीक आणि नारळाचा प्रसाद दिला, आणि घरी परत जायला सांगितले.","translated_text":"The next morning, Maharaja Sakharam gave the princes a portion of baking soda and coconut, and told them to return home.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"त्यानंतर सखाराम महाराजांनी दिलेली ती फळे कृष्णाबाईंनी सेवन केली.","translated_text":"Afterwards, Krishnabai ate the fruit given by Sakharama Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राजारामपंतांनी महाराजांचा आशीर्वाद त्यांना सांगितल्यावर त्या सुखावून गेल्या.","translated_text":"And it came to pass after the king had blessed the king, that the king went away and was healed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुढे साधारणपणे दोन वर्षांचा कालावधी गेला.","translated_text":"It took an average of two years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तासन् तास जप करावा आणि गावातल्या मुक्तेश्वराच्या मंदिरात जाऊन पूजा, आरती, भजन इत्यादी करावे, असे कृष्णाबाईंना वाटू लागले.","translated_text":"Krishnabai was instructed to pray for hours and to go to the temple of Vishwanath in the village to perform prayers, rituals, prayers, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि हे सगळे त्यांनी आचरणात आणायला सुरुवात केली.","translated_text":"And they started putting it all into practice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृष्णाबाई तासन् तास यामध्ये रमून जाऊ लागल्या.","translated_text":"Krishnabai spent hours enjoying it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"म्हणता म्हणता बरेच दिवस गेले आणि आलेल्या दिवाळीचा पहिल्या दिवशी, नरक चतुर्दशीला, जणू स्वतः ईश्वरानेच कृष्णामाईंच्या पोटी जन्म घेतला.","translated_text":"It is said that many days passed and on the first day of Diwali, on the Fourth of Hell, it was as if the Lord himself had given birth to Krishna.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही तारीख होती ८ नोव्हेंबर १९१२.","translated_text":"It was November 8, 1912.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बालपण","translated_text":"My childhood","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राजारामपंत आणि कृष्णाबाईंच्या या बाळाचे नाव 'नारसिंह' ठेवण्यात आले.","translated_text":"The name of this baby of Rajaram Pant and Krishnabai was given as Narasimha.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नारसिंह नाव धारण केलेल्या या दिव्य बाळाच्या बाळलीलाही इतर सामान्य बालकांपेक्षा फार वेगळ्या होत्या.","translated_text":"This divine infant, who bore the name Narasimha, was also very different from other ordinary children.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते पाळण्यात फारसे न थांबता जमिनीवरच खेळत असे.","translated_text":"He kept playing on the ground, not stopping much in his care.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अंगावर कपडे ठेवत नसे.","translated_text":"She didn't put clothes on her body.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तरीसुद्धा कपडे घातलेच तर रडायला सुरुवात.","translated_text":"Even so, she began to cry as soon as she put on her clothes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कधी बाळाला पाजायला म्हणून आईने पाळण्यापाशी जावे तर बाळ सापाशी खेळण्यात रंगून गेलेले दिसायचे.","translated_text":"Sometimes the mother would go to the nursing home to nurse the baby, and the baby would be painted to play with the snake.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरुवातीला तर हे दृश्य पाहून किंचाळत आई बेशुद्धच झाल्या. पाळण��यात बसलेला साप मारावा कसा, हे काठ्या घेऊन धावलेल्या लोकांनाही कळेना.","translated_text":"At first, the mother became unconscious, screaming at the sight. Even those running with sticks did not know how to kill a snake sitting in the fold.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शेवटी पाळण्यातला साप स्वतः होऊनच पाळण्याबाहेर येऊन साऱ्यांसमोर निघून गेला.","translated_text":"And it came to pass that the serpent that had been shepherded came forth, and went forth from the shepherd, and went out before the sea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि साऱ्यांनी निःश्वास सोडला.","translated_text":"And they all died.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"घडल्या प्रसंगाचा अर्थ कसा लावाला हे कोणालाच कळेना.","translated_text":"No one knows how to interpret the incident.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हळूहळू बाळ रांगू लागला.","translated_text":"Gradually the baby began to crawl.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एक दिवस श्री माधवाश्रमस्वामी तिथे आले.","translated_text":"One day, Shri Madhavashram Swami came there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी त्या दिव्य बालकाला नमस्कार केला.","translated_text":"They greeted the divine child.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि राजारामपंतांना सांगितले, 'हे बाळ नसून प्रत्यक्ष ईश्वर आपल्या घरी अवतरलेला आहे.","translated_text":"And he said to the princes, \"This is not a child, this is a real God who has come to our house.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा मोठा सिद्धयोगी होईल.","translated_text":"This will be a great achievement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संसारासारख्या लौकिक गोष्टींपासून तो अलिप्त राहील.","translated_text":"He will remain aloof from worldly things, such as the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा धर्माची पुनःस्थापना करून लोकांना उपासना आणि भक्तिमार्ग शिकवेल.' श्री माधवाश्रम स्वामींनी या दिव्य बालकाचे नाव 'संचारेश्वर' असे ठेवले.","translated_text":"It will restore this religion and teach people the path of worship and devotion. Shri Madhvasram Swami named this divine child Sanchareshwar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुढे काही दिवसांनी श्री वासुदेवानंद सरस्वती पाचलेगावला आले.","translated_text":"A few days later, Shri Wasdevanand Saraswati came to Panchalaga.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी या बाळाचे दर्शन घेतले आणि राजारामपंतांना सांगितले की 'आपण भाग्यवान आणि पुण्यवान असल्यामुळेच आपल्या घरी या बाळाच्या रूपाने परब्रह्म अवतरलेले आहे.'","translated_text":"He visited the baby and told the princes, 'We are fortunate and meritorious, so that this baby has come to our home in the form of the Lord.'","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वेगवेगळ्या लीला दाखवत बाळ मोठे झाले आणि घरच्यांनी त्याला शाळेत घातले.","translated_text":"The child grew up with different lilies, and the family put him in school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण मुलाच्या खोड्यांमुळे चिडलेले शिक्षक त्याला 'तू शाळेत येऊन दुसऱ्यांचे नुकसान करू नकोस.","translated_text":"But the teacher, angry at the boy's snoring, told him, \"Don't come to school and hurt anyone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यापेक्षा तू शिवमंदिरात जा.' असे त्याला बजावत.","translated_text":"Rather, go to the Shiva temple.'","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे बाराखड्या आणि जेमतेम पंधरापर्यंतचे पाढे यावरच नारसिंहाच्या शिक्षणाची इतिश्री झाली.","translated_text":"This led to the history of Narasimha's education up to the age of fifteen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आत्ताशी सात वर्षाचा झालेल्या या जगावेगळ्या मुलाला सारेजण 'बाबा' म्हणून ओळखू लागले.","translated_text":"Now seven years old, this world-different boy is now known to everyone as \"Daddy\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बाबा हा सात वर्षाचा मुलगा इतर मुलांपेक्षा फारच वेगळा आहे हे आख्ख्या पाचलेगावने ओळखले.","translated_text":"The seven-year-old boy was very different from the other boys.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एवढ्या लहान वयातच त्याने आजवर ज्या लीला दाखवल्या होत्या त्या पाहून बाबाला लोक मोठेपणी बाबा महाराज म्हणू लागले.","translated_text":"At such a young age, when people saw the lights he had shown so far, they called him Baba Maharaj.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दणकट बांधा, बसके नाक, पाणीदार डोळे, प्रसन्न आणि तेजस्वी चेहरा.","translated_text":"A tight tie, a tight nose, watery eyes, a cheerful and bright face.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कमरेला फक्त लंगोटी.","translated_text":"It's just a bump in the road.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संपूर्ण अंगाला विभूतीचे लेपन केलेले आणि सोबत नाग.","translated_text":"The entire arm is coated with embroidery and a snake along with it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशा वेशामध्ये बसलेल्या बाबा महाराजांच्या दर्शनाला दूरदूरहून लोक येऊ लागले.","translated_text":"People came from far away to see Baba Maharaja sitting in such a prostitute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भंडारा घालू लागले.","translated_text":"Treasures began to be deposited.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"भ्रमंती","translated_text":"Confusion","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"श्री वासुदेवानंद सरस्वती महाराजांनी अवतार संपवण्यापूर्वी स्वतःकडील मुक्तेश्वराची एक पंचधातूंची मूर्ती हिंगोलीच्या एका व्यापाऱ्याकडे देऊन, ती पाचलेगावच्या नारसिंह नावाच्या साक्षात भगवान दत्तात्रय अवतार असलेल्या बाबास देण्यास सांगितले होते.","translated_text":"Shri Vasudevananda Saraswati Maharaja had given a five-piece statue of Lord Vishnu to a Hindu merchant before completing the incarnation and asked him to give it to Lord Dattatrai who had the incarnation as a witness to Narasimha of Panchalagaon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याप्रमाणे त्या व्यापाऱ्याने बाबांना सन्मानाने बोलावून ती मूर्ती बाबाकडे सुपूर्द केली.","translated_text":"So the merchant summoned his father and handed him the statue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(ही मूर्ती आता खामगावच्���ा आश्रमात आहे.)","translated_text":"(This statue is now in the Ashram of Khamgaon.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भ्रमंतीमध्ये बाबा एकदा लोणारला चालला होता.","translated_text":"In the confusion, Dad once walked to the lower.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वाटेत रिसोड – मांगवाडी ह्या भागातून जाताना त्याला तहान लागली.","translated_text":"As he was passing through the region of Mangada, he was thirsty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"समोर एक विहीर दिसली.","translated_text":"A fountain appeared in front.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणून तो पाणी पिण्यासाठी तिथे गेला.","translated_text":"So he went there to drink water.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण पाहतो तर विहीर आटलेली होती.","translated_text":"But the well was well-drained.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"क्षणभर विचार करून त्याने गंगेचे स्मरण केले, आणि असे सांगतात की, ती विहीर पाण्याने तुडुंब भरली.","translated_text":"Thinking for a moment, he recalled the Ganga, and they say that the well was filled with water.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बाबाने घडवलेल्या ह्या चमत्काराची बातमी पुढे लोणारच्या यात्रेमध्ये सगळ्यांना कळली आणि परिणामी पाचलेगाव हे छोटे खेडेगाव गाजू आणि गजबजू लागले.","translated_text":"The news of this miracle made by the Bab spread during the subsequent pilgrimage to Lorain, and the result was that the small village of Pahalagaon, Gazu and Gajzhu, became known.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लोकांच्या झुंडीच्या झुंडी वाहतुकीचे साधन नसतानाही पाचलेगावला येऊ लागल्या; छोट्या बाबाचे दर्शन घेऊन भंडारा घालू लागल्या.","translated_text":"Even though there were no means of transportation, crowds of people began to come to the village, and they saw their little father and began to store their treasures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि काही कालावधीत","translated_text":"And over a period of time","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"छोट्या बाबामुळे पाचलेगावचे रूपांतर एका तीर्थक्षेत्रामध्ये झाले.","translated_text":"Little Dad transformed the five villages into a pilgrimage site.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"छोटा बाबा आता आठ वर्षाचा झाला.","translated_text":"Little Daddy is now eight years old.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एक दिवस माधवाश्रम स्वामी पाचलेगावला आले.","translated_text":"One day, the Madhvasram Swami came to Panchalagaval.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी छोट्या बाबाला गावाबाहेरच्या एका डोंगरातल्या गुहेतून दत्तानंद स्वामींची स्मरणी (जपाची माळ), भस्म आणि लिखाणवही या तीन वस्तू मिळवून दिल्या.","translated_text":"He brought to little Baba from a cave on a hill outside the village the memories of Datanand Swami, the burning and the writing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या मिळाल्याबरोबर नारसिंहाच्या पूर्वस्मृती जागृत झाल्या आणि त्याला आपल्या अवतारकार्याची जाणीव झाली.","translated_text":"With this, Narasimha's memory was awakened and he realized his incarnation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नारसिंहाने पालखीबरोबर औंढ्या नागनाथ, परळी वैजनाथ, लोणार, लोणी, हिंगोली, परभणी, हैदराबाद अशी भ्रमंती सुरू केली.","translated_text":"Narasimha started a confusion with Palki in the form of Thumbs Nagnath, Parli Vajanath, Lolar, Lonny, Hingoli, Parbhani, Hyderabad.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वेगवेगळे प्रदेश आणि तिथली माणसे पहायला मिळू लागली.","translated_text":"Different regions and people began to appear.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पालखीसाठी आलेली भक्तमंडळी नारसिंहाला आपल्या गावाला घेऊन जात.","translated_text":"The devotees who came for the milk were taking Narasimha to his village.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण एकंदरच सगळीकडची परिस्थिती पाहून नारसिंह कष्टी झाला.","translated_text":"However, Narasimha was troubled by the situation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दुःख, दैन्य आणि अज्ञान यात भरडून निघणारे आपले देशबांधव पाहून त्याच्या देशकार्याला झोकून देण्याच्या निश्चयाची धार आणखी वाढली.","translated_text":"Seeing our countrymen flooded with grief, poverty and ignorance, he further strengthened his determination to devote himself to his country work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"देश आणि देशबांधव यांच्यासाठी सर्वस्व अर्पण करण्याचा दृढनिश्चय केलेला छोटा बाबा प्रथम पाचलेगावच्या शिवमंदिरात गेला.","translated_text":"Determined to sacrifice everything for the country and the nation, Chota Baba first visited the Shiva temple in Panchalagaon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शांतपणे बसून त्याने आपले मनोगत त्या शिवाला सांगितले, 'शक्ती, बुद्धी आणि दिशा देणारा तूच आहेस' हे सांगत तो शिवासमोर नतमस्तक झाला.","translated_text":"He sat down quietly and said in his heart to Shiva, \"You are the one who gives strength, wisdom and guidance\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आता देशहित हा एकच विचार रात्रंदिवस त्याच्या समोर येऊ लागला.","translated_text":"Now the same idea of national interest came to him day and night.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लोणी क्षेत्रात रहिवास करणाऱ्या सखाराम महाराजांचे दर्शन घेऊन छोट्या बाबाने देशकार्यासाठी त्यांचा आशीर्वाद घेतला.","translated_text":"He visited the Maharaja of Sakharam who lived in the Loni region and blessed him for the country's work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सखाराम महाराज म्हणाले, 'अरे, तुझा अवतारच धर्मकार्यासाठी आहे, त्यामुळे अगदी निर्भयपणे ते कर.'","translated_text":"Sakaram Maharaj said, 'Hey, your avatar is for charity, so do it boldly.'","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पाचलेगावकर महाराजांच्या कार्याची त्रिसूत्री","translated_text":"Trisutri of the work of the Maharaja of Pahalagaonkar","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"देशाच्या स्वातंत्र्यासाठी व उन्नतीसाठी अन्यायाचा प्रतिकार करणारी व न्यायाचे रक्षक अशी कर्तृत्वशाली जनशक्ती जागृत करणे.","translated_text":"To awaken a talented people who fight against injustice and defend justice for the freedom and prosperity of the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एका कार्यक्षम बलवान जनशक्तीला योग्य वळण देणे. अराष्ट्रीय वृत्तीने भरलेल्या लोकांचे संख्याबळ शुद्धीच्या द्वारे घटवून संभाव्य संकटाच्या खाईतून देशाला वाचविणे.","translated_text":"Reducing the number of people with non-national attitudes through cleanliness and saving the country from the pit of potential crisis.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"विस्तार","translated_text":"Expansion","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे कार्य करण्यासाठी त्यांनी मुक्तेश्वर दलाची स्थापना केली.","translated_text":"To do this, he set up the Mukteswar Dal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे दल पुढे 'तरुण सभे'त एकत्रित केले गेले.","translated_text":"The party was later united in the Youth Assembly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी सावरकरांची व्याख्याने आयोजित केली.","translated_text":"He organized a lecture by Savarkar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यानंतर त्यांच्या कार्याने प्रेरित झालेली जनता पाहून ब्रिटिशांनीही त्यांच्या अटकेचे वॉरंट काढले.","translated_text":"After seeing the people who were inspired by his work, the British also issued a warrant for his arrest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराज भूमिगत झाले व त्यांनी भारत भ्रमण केले.","translated_text":"The Maharaja went underground and visited India.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"धर्मांतरास विरोध","translated_text":"The Bible teaches that Christians are not to be confused with Christians.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराजांनी हिंदूंच्या ख्रिस्ती व मुस्लिम धर्मांतरास कडाडून विरोध केला.","translated_text":"The Maharaja strongly opposed the conversion of Hindus to Christianity and Muslims.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मिरज येथे त्यासाठी जनजागृती केली.","translated_text":"I raised awareness here in Mirz.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हिंदु महासभेच्या शाखा त्यासाठी स्थापन केल्या.","translated_text":"A branch of the Hindu General Assembly was set up for this purpose.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मे १९४१ मध्ये ग्वाल्हेर येथे हिंदुराष्ट्र सेना स्थापन केली.","translated_text":"In May 1941, the Hindu Rashtriya Army was established in Gwalior.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जातिभेद विरहित सहभोजने, हिंदू संघटन आणि शिवाजी महाराज जयंतीची मिरवणूक यावर भर दिला जाई.","translated_text":"Emphasis will be placed on non-racial co-feasting, Hindu co-operation and celebration of Shivaji Maharaj Jayanti.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ख्रिश्चनांनी अनेक प्रकारे धर्मांतर केलेल्या लोकांना त्यांनी परत हिंदू करून घेतले.","translated_text":"He converted people who had been converted by the Christians in many ways back to Hinduism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खांडवा व जबलपूर जिल्ह्यात प्रचार करून १२०० गावातील हजारो लोकांत प्रचार करून ख्रिस्ती प्रसाराची लाट थोपवली.","translated_text":"By preaching in the districts of Khandwa and Jabalpur, they spread Christianity to thousands of people in 1,200 villages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तेथेही अनेक लोकांना स्वधर्मात घेतले.","translated_text":"There, too, many people were converted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विशेषतः","translated_text":"Especially.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याच काळात कडवा मिशनरी फॉनवेल हा महाराजांचे कार्य पाहून चकित झाला.","translated_text":"During this time, the bitter missionary Vonwell was astonished at the work of the Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हिंदू तत्त्वज्ञान त्याने समजून घेतले.","translated_text":"He understood Hindu philosophy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"व तो ही हिंदू होण्यास उत्सुक झाला.","translated_text":"And he was eager to become a Hindu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यास सहकुटुंब शुद्ध करून घेतले.","translated_text":"He was cleansed by his family.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एक शाळा स्थापन करून फॉनवेल यास शिक्षक म्हणून तेथे नियुक्त केले गेले.","translated_text":"Founding a school, Fonwell was appointed as a teacher there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बऱ्हाणपूर येथे मुस्लिम पंथीयांनी बाटवलेल्यांना स्वधर्मात घेण्यासाठी २२ ते २४ मार्च १९४५ रोजी एक संघटन यज्ञ घेतला.त्याला एक लाखाहून अधिक लोक उपस्थित होते.","translated_text":"An organizational sacrifice was held in Baranpur on 22-24 March 1945 to convert the dispersed Muslim communities. It was attended by over a million people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यावेळी १५० कुटुंबांना स्वधर्मात घेतले गेले. सावरकर, भाई परमानंद, श्यामाप्रसाद मुखर्जी, जुगलकिशोर बिर्ला, अनेकांचे शुभेच्छा संदेश त्यासाठी आले होते.","translated_text":"150 families were welcomed into Swastika, Savarkar, Bhai Parmanand, Shyam Prasad Mukherjee, Jugal Kishore Birla and many others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मध्य प्रांताचे तत्कालीन शिक्षण मंत्री बाबासाहेब खापर्डे यांच्या अध्यक्षतेत यज्ञाचा समारोप झाला.","translated_text":"The offering was concluded under the chairmanship of the then Education Minister of Madhya Pradesh, Babasaheb Khapardhe.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मसूरकर महाराज","translated_text":"This is the first time that I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पू.","translated_text":"P.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राष्ट्रसंत श्री पाचलेगांवकर महाराज","translated_text":"Rashant Shri Pahalegaonkar Maharaj","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131025191347/http://pachlegaonkarmaharaj.com/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0 |date=2013-10-25 }}","char_index":34,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131025191347/http://pachlegaonkarmaharaj.com/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:22.750693-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:धर्मांतर वर्ग:मराठी संत वर्ग:समर्थ संप्रदाय वर्ग:हिंदू संत वर्ग:हिंदू आध्यात्मिक गुरू वर्ग:भारतीय स्वातंत्र्यसैनिक वर्ग:हिंदू धर्म वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class:Dharma class:Marathi saint class:Smart sect class:Hindu saint class:Hindu spiritual guru class:Indian freedom soldiers class:Hindu religion class:E.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९१२ मधील जन्म","translated_text":"I was born in 1912.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"प. पू. राष्ट्रसंत श्री पाचलेगांवकर महाराज","translated_text":"What is it? P.S. Rashant Shri Pahalegaonkar Maharaj","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131025191347/http://pachlegaonkarmaharaj.com/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0 |date=2013-10-25 }}","char_index":41,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131025191347/http://pachlegaonkarmaharaj.com/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:22.750693-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"मिडियाविकी:Abusefilter-edit-denied","wikicode":"या संपादन गाळणीचे विवरण सार्वजनिक नाही, ते आपण बघू शकत नाही.\n \n\nविकिपीडिया नवीन संपादकांना विश्वकोशीय संपादनात पुढाकार घेण्यास प्रोत्साहन देते.मराठी विकिपीडियाच्या सार्वजनिक स्वरूपाच्या [[विशेष:दुरूपयोग_गाळणी]] आपल्या सक्रीय सहभागाचे स्वागत आहे.","hash":"dfa3bc189cb160c0dede5e59fa4f07290321f6b240c05944bb91549bcca384f4","last_revision":"2013-02-20T07:54:59Z","first_revision":"2013-02-20T05:02:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.848588","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"या संपादन गाळणीचे विवरण सार्वजनिक नाही, ते आपण बघू शकत नाही.\n\nविकिपीडिया नवीन संपादकांना विश्वकोशीय संपादनात पुढाकार घेण्यास प्रोत्साहन देते.मराठी विकिपीडियाच्या सार्वजनिक स्वरूपाच्या विशेष:दुरूपयोग_गाळणी आपल्या सक्रीय सहभागाचे स्वागत आहे.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"या संपादन गाळणीचे विवरण सार्वजनिक नाही, ते आपण बघू शकत नाही.","translated_text":"The description of this acquisition filtering is not public, we cannot see it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया नवीन संपादकांना विश्वकोशीय संपादनात पुढाकार घेण्यास प्रोत्साहन देते.मराठी विकिपीडियाच्या सार्वजनिक स्वरूपाच्या विशेष:दुरूपयोग_गाळणी आपल्या सक्रीय सहभागाचे स्वागत आहे.","translated_text":"Wikipedia encourages new editors to take the initiative in encyclopedic editing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मिडियाविकी:Abusefilter-history-error-hidden","wikicode":"आपण विनंती केलेली ह्या संपादन गाळणीचे विवरण सार्वजनिक नाही,या संपादन गाळणीत केलेले बदल आपण बघू शकत नाही.\n\nविकिपीडिया नवीन संपादकांना विश्वकोशीय संपादनात पुढाकार घेण्यास प्रोत्साहन देते.मराठी विकिपीडियाच्या सार्वजनिक स्वरूपाच्या [[विशेष:दुरूपयोग_गाळणी|संपादन गाळण्यांच्या व्यवस्थापनात]] आपल्या सक्रीय सहभागाचे स्वागत आहे. \n
\n
\n
[[मिडियाविकी:Abusefilter-edit-denied|ह्या सूचना संदेशाचे पान]] {{*}} [[मिडियाविकी चर्चा:Abusefilter-edit-denied|या सूचना संदेशा बद्दल चर्चा]] {{*}} [[विकिपीडिया:संपादन गाळणी/अनपेक्षित क्रिया|हा संदेश अनपेक्षित अथवा सुधारण्याजोगा आहे काय ?योग्य सूचना कृपया नोंदवा/कळवा ]] {{*}}असे का ? आणि इतर माहिती इत्यादी
\n
\n \n*असे का ? संपादन गाळणीत वापरल्या गेलेल्या संदर्भगत शब्दांना बगल दिली जाऊ नये म्हणून काही वेळा काही संपादन गाळण्या सार्वजनिक नसतात. \n\n*[[विकिपीडिया:संपादन गाळणी/अनपेक्षित क्रिया|हा संदेश अनपेक्षित अथवा सुधारण्याजोगा आहे काय? योग्य सूचना कृपया नोंदवा/कळवा]]\nही सूचना आपल्यापर्यंत [[विशेष:दुरूपयोग_गाळणी|स्वयंचलित लेखन/संपादन सुयोग्यता छाननी आणि नियंत्रणप्रणालीतून]] येत आहे.\n\n\n*संदर्भगत शब्द = Keyword\n*बगल देणे = circumvent\n

\n","hash":"d213f3a8617a6d3812ab595a3f8f8a748124729a01f93ac8ae11788e911c854c","last_revision":"2013-02-20T05:58:00Z","first_revision":"2013-02-20T05:05:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.900907","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"आपण विनंती केलेली ह्या संपादन गाळणीचे विवरण सार्वजनिक नाही,या संपादन गाळणीत केलेले बदल आपण बघू शकत नाही.\n\nविकिपीडिया नवीन संपादकांना विश्वकोशीय संपादनात पुढाकार घेण्यास प्रोत्साहन देते.मराठी विकिपीडियाच्या सार्वजनिक स्वरूपाच्या संपादन गाळण्यांच्या व्यवस्थापनात आपल्या सक्रीय सहभागाचे स्वागत आहे.\n\nह्या सूचना संदेशाचे पान या सूचना संदेशा बद्दल चर्चा हा संदेश अनपेक्षित अथवा सुधारण्याजोगा आहे काय ?योग्य सूचना कृपया नोंदवा/कळवा असे का ? आणि इतर माहिती इत्यादी\n\nअसे का ? संपादन गाळणीत वापरल्या गेलेल्या संदर्भगत शब्दांना बगल दिली जाऊ नये म्हणून काही वेळा काही संपादन गाळण्या सार्वजनिक नसतात.\n\nहा संदेश अनपेक्षित अथवा सुधारण्याजोगा आहे काय? योग्य सूचना कृपया नोंदवा/कळवा ही सूचना आपल्यापर्यंत स्वयंचलित लेखन/संपादन सुयोग्यता छाननी आणि नियंत्रणप्रणालीतून येत आहे.\n\nसंदर्भगत शब्द = Keyword बगल देणे = circumvent\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आपण विनंती केलेली ह्या संपादन गाळणीचे विवरण सार्वजनिक नाही,या संपादन गाळणीत केलेले बदल आपण बघू शकत नाही.","translated_text":"The description of this editing filler that you requested is not public, we cannot see any changes made to this editing filler.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया नवीन संपादकांना विश्वकोशीय संपादनात पुढाकार घेण्यास प्रोत्साहन देते.मराठी विकिपीडियाच्या सार्वजनिक स्वरूपाच्या संपादन गाळण्यांच्या व्यवस्थापनात आपल्या सक्रीय सहभागाचे स्वागत आहे.","translated_text":"Wikipedia encourages new editors to take the initiative in encyclopedic editing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ह्या सूचना संदेशाचे पान या सूचना संदेशा बद्दल चर्चा हा संदेश अनपेक्षित अथवा सुधारण्याजोगा आहे काय ?योग्य सूचना कृपया नोंदवा/कळवा असे का ?","translated_text":"Is this message unexpected or correctable? Can you please register/learn?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि इतर माहिती इत्यादी","translated_text":"And other information, and so on.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"असे का ?","translated_text":"Is that so?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संपादन गाळणीत वापरल्या गेलेल्या संदर्भगत शब्दांना बगल दिली जाऊ नये म्हणून काही वेळा काही संपादन गाळण्या सार्वजनिक नसतात.","translated_text":"Sometimes some editing scams are not public so that the context words used in the editing scandal should not be excluded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हा संदेश अनपेक्षित अथवा सुधारण्याजोगा आहे काय?","translated_text":"Is this message unexpected or correctable?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"योग्य सूचना कृपया नोंदवा/कळवा ही सूचना आपल्यापर्यंत स्वयंचलित लेखन/संपादन सुयोग्यता छाननी आणि नियंत्रणप्रणालीतून येत आहे.","translated_text":"This notification is coming to you through the automated writing/editing usability check and control system.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"संदर्भगत शब्द = Keyword बगल देणे = circumvent","translated_text":"The context word = Keyword side by side = circumvent","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:FDA Maha.png","wikicode":"एफ.डी.ए.च्या वेबसाइटवरून\n\n[[वर्ग:लोगो]]\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe]]","hash":"458b2936351fdd906933cd976d60b18a4bdfdd700a75b74e6c2cab610ce3a0c8","last_revision":"2023-06-01T14:38:08Z","first_revision":"2013-02-20T09:14:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:26.962138","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"एफ.डी.ए.च्या वेबसाइटवरून\n\nवर्ग:लोगो Category:Files uploaded by Abhijitsathe\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एफ.डी.ए.च्या वेबसाइटवरून","translated_text":"From the FDA website.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:लोगो Category:Files uploaded by Abhijitsathe","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अन्न व औषध प्रशासन, महाराष्ट्र राज्य","wikicode":"{{माहितीचौकट कंपनी\n| नाव = अन्न व औषध प्रशासन\n| लोगो = \n| लोगो रुंदी = 120\n| लोगो शीर्षक = \n| प्रकार = ग्राहक संरक्षण\n| स्थापना = १९७० \n| संस्थापक =\n| मुख्यालय शहर = [[वांद्रे कुर्ला संकूल]], [[वांद्रे]], [[मुंबई]]\n| मुख्यालय देश = [[भारत]]\n| मुख्यालय स्थान = \n| स्थानिक कार्यालय संख्या =\n| महत्त्वाच्या व्यक्ती =\n| सेवांतर्गत प्रदेश = [[महाराष्ट्र]]\n| उद्योगक्षेत्र = \n| मालक = [[महाराष्ट्र शासन]]\n| ब्रीदवाक्य =\n| संकेतस्थळ =[http://www.fda-mah.com/]\n| विसर्जन = \n| तळटिपा = \n| आंतरराष्ट्रीय = \n}}\n'''अन्न व औषध प्रशासन''' ({{lang-en|Food and Drug Administration}}) ही [[महाराष्ट्र]] राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे. अऔप्रची स्थापना १९७० रोजी [[महाराष्ट्र राज्य शासन]]ा राज्यातील नागरिकांचे भेसळयुक्त व अयोग्य अन्नपदार्थ व औषधांपासून संरक्षण करण्यासाठी केली. महाराष्ट्रात विकली जात असलेली औषधे तसेच खाद्यपदार्थ व पेये भेसळमुक्त तसेच नागरिकांसाठी वापरण्यास सुरक्षित आहेत ह्याची खबरदारी घेण्याची जबाबदारी ह्या संस्थेची आहे.\n\n\n==बाह्य दुवे==\n* [http://www.fda.maharashtra.gov.in/ अधिकृत संकेतस्थळ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181206130346/http://www.fda.maharashtra.gov.in/ |date=2018-12-06 }}\n\n{{महाराष्ट्र संस्था}}\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे]]","hash":"52352d011ae7ca26994fca1a2d820eaa170cbf4895a0dc0d190609df7b4a872d","last_revision":"2023-02-28T08:07:27Z","first_revision":"2013-02-20T09:15:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.015578","cross_lingual_links":{"en":"Food and Drug Administration, Maharashtra State"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"अन्न व औषध प्रशासन () ही महाराष्ट्र राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे. अऔप्रची स्थापना १९७० रोजी महाराष्ट्र राज्य शासना राज्यातील नागरिकांचे भेसळयुक्त व अयोग्य अन्नपदार्थ व औषधांपासून संरक्षण करण्यासाठी केली. महाराष्ट्रात विकली जात असलेली औषधे तसेच खाद्यपदार्थ व पेये भेसळमुक्त तसेच नागरिकांसाठी वापरण्यास सुरक्षित आहेत ह्याची खबरदारी घेण्याची जबाबदारी ह्या संस्थेची आहे.\n\nअधिकृत संकेतस्थळ\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कंपनी\n| नाव = अन्न व औषध प्रशासन\n| लोगो = \n| लोगो रुंदी = 120\n| लोगो शीर्षक = \n| प्रकार = ग्राहक संरक्षण\n| स्थापना = १९७० \n| संस्थापक =\n| मुख्यालय शहर = [[वांद्रे कुर्ला संकूल]], [[वांद्रे]], [[मुंबई]]\n| मुख्यालय देश = [[भारत]]\n| मुख्य���लय स्थान = \n| स्थानिक कार्यालय संख्या =\n| महत्त्वाच्या व्यक्ती =\n| सेवांतर्गत प्रदेश = [[महाराष्ट्र]]\n| उद्योगक्षेत्र = \n| मालक = [[महाराष्ट्र शासन]]\n| ब्रीदवाक्य =\n| संकेतस्थळ =[http://www.fda-mah.com/]\n| विसर्जन = \n| तळटिपा = \n| आंतरराष्ट्रीय = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अन्न व औषध प्रशासन () ही महाराष्ट्र राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे.","translated_text":"The Food and Drug Administration (FDA) is a government agency in the state of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अऔप्रची स्थापना १९७० रोजी महाराष्ट्र राज्य शासना राज्यातील नागरिकांचे भेसळयुक्त व अयोग्य अन्नपदार्थ व औषधांपासून संरक्षण करण्यासाठी केली.","translated_text":"AUPRA was established in 1970 by the Maharashtra State Government to protect the citizens of the state from contaminated and inadequate food and medicines.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराष्ट्रात विकली जात असलेली औषधे तसेच खाद्यपदार्थ व पेये भेसळमुक्त तसेच नागरिकांसाठी वापरण्यास सुरक्षित आहेत ह्याची खबरदारी घेण्याची जबाबदारी ह्या संस्थेची आहे.","translated_text":"It is responsible for ensuring that medicines sold in Maharashtra as well as food and beverages are safe and safe for use by the public.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181206130346/http://www.fda.maharashtra.gov.in/ |date=2018-12-06 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20181206130346/http://www.fda.maharashtra.gov.in/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:22.822736-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे","translated_text":"Category:Corporations in Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181206130346/http://www.fda.maharashtra.gov.in/ |date=2018-12-06 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20181206130346/http://www.fda.maharashtra.gov.in/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:22.822736-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"अखिल भारतीय मराठी साहित्य महामंडळ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मराठी साहित्य महामंडळ]]","hash":"76228f4323f570c696ceb68d5182237e2ec3e9be48b79f96003c079a1886a948","last_revision":"2013-02-20T09:45:34Z","first_revision":"2013-02-20T09:45:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.076739","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मराठी साहित्य महामंडळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मराठी साहित्य महामंडळ","translated_text":"Redirection of the Marathi Literary Corporation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"छत्रपती संभाजी महाराज साह��त्य संमेलन,सासवड","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[संभाजी साहित्य संमेलन]]","hash":"209f4cb21934c9623ccadab2b474d981a17af76f3177071a51912fa590170e4f","last_revision":"2013-02-20T09:59:40Z","first_revision":"2013-02-20T09:59:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.130954","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन संभाजी साहित्य संमेलन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन संभाजी साहित्य संमेलन","translated_text":"Re-direction of the Chambaji Literary Conference","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"महात्मा फुले प्रबोधन मराठी साहित्य संमेलन,पुरंदर","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[महात्मा फुले प्रबोधन मराठी साहित्य संमेलन]]","hash":"9635f7597c0ab9af7ffd69fad5a08557cfd7fa4d7b3483667d3dffb3a5b96bfa","last_revision":"2013-02-20T10:11:22Z","first_revision":"2013-02-20T10:11:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.188767","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन महात्मा फुले प्रबोधन मराठी साहित्य संमेलन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन महात्मा फुले प्रबोधन मराठी साहित्य संमेलन","translated_text":"Re-direction of Mahatma Phule Prabhadhana Marathi literary assembly","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"महाराष्ट्र राज्य माहिती आयोग","wikicode":"{{माहितीचौकट कंपनी\n| नाव = महाराष्ट्र राज्य माहिती आयोग\n| लोगो = \n| लोगो रुंदी =\n| लोगो शीर्षक = \n| प्रकार = माहिती प्रसारण\n| स्थापना = २००५ \n| संस्थापक =\n| मुख्यालय शहर = [[मंत्रालय]], [[मुंबई]]\n| मुख्यालय देश = [[भारत]]\n| मुख्यालय स्थान = \n| स्थानिक कार्यालय संख्या =\n| महत्त्वाच्या व्यक्ती - श्री. सुनील पोरवाल (अतिरिक्त कार्यभार ) मुख्य माहिती आयुक्त\n| सेवांतर्गत प्रदेश = [[महाराष्ट्र]]\n| उद्योगक्षेत्र = \n| मालक = [[महाराष्ट्र शासन]]\n| ब्रीदवाक्य =\n| संकेतस्थळ =[http://sic.maharashtra.gov.in/Site/Home/Index.aspx]\n| विसर्जन = \n| तळटिपा = \n| आंतरराष्ट्रीय = \n}}\n'''महाराष्ट्र राज्य माहिती आयोग''' ({{lang-en|Maharashtra State Information Commission}}) ही [[महाराष्ट्र]] राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे. ह्या आयोगाची स्थापना २००५ सालच्या [[माहितीचा अधिकार]] अधिनियमाच्या १५व्या कलमाच्या पहिल्या पोटकलमानुसार करण्यात आली. महाराष्ट्रामधील सामान्य नागरिकांपर्यंत सर्व सरकारी माहिती सुलभपणे पोचवणे हे माहिती आयोगाचे कर्तव्य आहे.कायद्यातील तरतुदींच्या अधीन राहून, कोणत्याही व्यक्तीकडून तक्रार प्राप्त करणे आणि त्याची चौकशी करणे, हे [[केंद्रीय माहिती आयोग]] किंवा [[राज्य माहिती आयोग|राज्य माहिती आयोगाचे]] [[कर्तव्य]] असते.\nसंसदेच्या किंवा राज्य विधानमंडळाच्या इतर कोणत्याही कायद्यात काहीही विसंगत असले तरी, यथास्थिती, केंद्रीय माहिती आयोग किंवा राज्�� माहिती आयोग, या कायद्याखालील कोणत्याही तक्रारीच्या [[चौकशी]]दरम्यान, कोणत्याही प्रकरणाची [[तपासणी]] करू शकतात. ज्या रेकॉर्डवर हा [[कायदा]] लागू होतो तो सार्वजनिक प्राधिकरणाच्या नियंत्रणाखाली आहे आणि अशी कोणतीही नोंद कोणत्याही कारणास्तव त्यापासून रोखली जाऊ शकत नाही.{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://sic.maharashtra.gov.in/Site/Common/whatWeDo.aspx|title=What We Do: State Information Commission|website=sic.maharashtra.gov.in|access-date=2022-07-21}}\n\n==बाह्य दुवे==\n* [http://sic.maharashtra.gov.in/Site/Home/Index.aspx अधिकृत संकेतस्थळ]\n\n{{महाराष्ट्र संस्था}}\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे]]","hash":"9effaea8eae73883dfbf74e1fb64b04fc8eb6751ed4f76b255102c9f115a588f","last_revision":"2023-08-28T10:06:09Z","first_revision":"2013-02-20T13:39:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.242708","cross_lingual_links":{"en":"Maharashtra State Information Commission"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"महाराष्ट्र राज्य माहिती आयोग () ही महाराष्ट्र राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे. ह्या आयोगाची स्थापना २००५ सालच्या माहितीचा अधिकार अधिनियमाच्या १५व्या कलमाच्या पहिल्या पोटकलमानुसार करण्यात आली. महाराष्ट्रामधील सामान्य नागरिकांपर्यंत सर्व सरकारी माहिती सुलभपणे पोचवणे हे माहिती आयोगाचे कर्तव्य आहे.कायद्यातील तरतुदींच्या अधीन राहून, कोणत्याही व्यक्तीकडून तक्रार प्राप्त करणे आणि त्याची चौकशी करणे, हे केंद्रीय माहिती आयोग किंवा राज्य माहिती आयोगाचे कर्तव्य असते. संसदेच्या किंवा राज्य विधानमंडळाच्या इतर कोणत्याही कायद्यात काहीही विसंगत असले तरी, यथास्थिती, केंद्रीय माहिती आयोग किंवा राज्य माहिती आयोग, या कायद्याखालील कोणत्याही तक्रारीच्या चौकशीदरम्यान, कोणत्याही प्रकरणाची तपासणी करू शकतात. ज्या रेकॉर्डवर हा कायदा लागू होतो तो सार्वजनिक प्राधिकरणाच्या नियंत्रणाखाली आहे आणि अशी कोणतीही नोंद कोणत्याही कारणास्तव त्यापासून रोखली जाऊ शकत नाही.\n\nअधिकृत संकेतस्थळ\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कंपनी\n| नाव = महाराष्ट्र राज्य माहिती आयोग\n| लोगो = \n| लोगो रुंदी =\n| लोगो शीर्षक = \n| प्रकार = माहिती प्रसारण\n| स्थापना = २००५ \n| संस्थापक =\n| मुख्यालय शहर = [[मंत्रालय]], [[मुंबई]]\n| मुख्यालय देश = [[भारत]]\n| मुख्यालय स्थान = \n| स्थानिक कार्यालय संख्या =\n| महत्त्वाच्या व्यक्ती - श्री. सुनील पोरवाल (अतिरिक्त कार्यभार ) मुख्य माहिती आयुक्त\n| सेवांतर्गत प्रदेश = [[महाराष्ट्र]]\n| उद्योगक्षेत्र = \n| मालक = [[महाराष्ट्र शासन]]\n| ब्रीदवाक्य =\n| संकेत���्थळ =[http://sic.maharashtra.gov.in/Site/Home/Index.aspx]\n| विसर्जन = \n| तळटिपा = \n| आंतरराष्ट्रीय = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराष्ट्र राज्य माहिती आयोग () ही महाराष्ट्र राज्यातील एक सरकारी संस्था आहे.","translated_text":"Maharashtra State Information Commission (MIC) is a government agency in the state of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या आयोगाची स्थापना २००५ सालच्या माहितीचा अधिकार अधिनियमाच्या १५व्या कलमाच्या पहिल्या पोटकलमानुसार करण्यात आली.","translated_text":"The Commission was established under Article 15 (1) of the Right to Information Act, 2005.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराष्ट्रामधील सामान्य नागरिकांपर्यंत सर्व सरकारी माहिती सुलभपणे पोचवणे हे माहिती आयोगाचे कर्तव्य आहे.कायद्यातील तरतुदींच्या अधीन राहून, कोणत्याही व्यक्तीकडून तक्रार प्राप्त करणे आणि त्याची चौकशी करणे, हे केंद्रीय माहिती आयोग किंवा राज्य माहिती आयोगाचे कर्तव्य असते.","translated_text":"It is the duty of the Information Commission to make all government information easily accessible to the common citizens of Maharashtra. Subject to the provisions of the law, it is the duty of the Central Information Commission or State Information Commission to receive and investigate complaints from any person.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संसदेच्या किंवा राज्य विधानमंडळाच्या इतर कोणत्याही कायद्यात","translated_text":"Any other Act of Parliament or State Legislature","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"काहीही विसंगत असले तरी, यथास्थिती, केंद्रीय माहिती आयोग किंवा राज्य माहिती आयोग, या कायद्याखालील कोणत्याही तक्रारीच्या चौकशीदरम्यान, कोणत्याही प्रकरणाची तपासणी करू शकतात.","translated_text":"If anything is inconsistent, as the case may be, the Central Information Commission or the State Information Commission may investigate any case during the investigation of any complaint under this Act.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ज्या रेकॉर्डवर हा कायदा लागू होतो तो सार्वजनिक प्राधिकरणाच्या नियंत्रणाखाली आहे आणि अशी कोणतीही नोंद कोणत्याही कारणास्तव त्यापासून रोखली जाऊ शकत नाही.","translated_text":"The records to which this Act applies are under the control of the public authority and no such records can be prevented for any reason.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://sic.maharashtra.gov.in/Site/Common/whatWeDo.aspx|title=What We Do: State Information Commission|website=sic.maharashtra.gov.in|access-date=2022-07-21}}","char_index":150,"name":null,"url":"https://sic.maharashtra.gov.in/Site/Common/whatWeDo.aspx","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":33330,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:30.005977-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.87060546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील महामंडळे","translated_text":"Category:Corporations in Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"संसदेच्या किंवा राज्य विधानमंडळाच्या इतर कोणत्याही कायद्यात काहीही विसंगत असले तरी, यथास्थिती, केंद्रीय माहिती आयोग किंवा राज्य माहिती आयोग, या कायद्याखालील कोणत्याही तक्रारीच्या चौकशीदरम्यान, कोणत्याही प्रकरणाची तपासणी करू शकतात. ज्या रेकॉर्डवर हा कायदा लागू होतो तो सार्वजनिक प्राधिकरणाच्या नियंत्रणाखाली आहे आणि अशी कोणतीही नोंद कोणत्याही कारणास्तव त्यापासून रोखली जाऊ शकत नाही.","translated_text":"Any other Act of Parliament or State Legislature If anything is inconsistent, as the case may be, the Central Information Commission or the State Information Commission may investigate any case during the investigation of any complaint under this Act. The records to which this Act applies are under the control of the public authority and no such records can be prevented for any reason.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://sic.maharashtra.gov.in/Site/Common/whatWeDo.aspx|title=What We Do: State Information Commission|website=sic.maharashtra.gov.in|access-date=2022-07-21}}","char_index":381,"name":null,"url":"https://sic.maharashtra.gov.in/Site/Common/whatWeDo.aspx","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":33330,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:30.005977-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.87060546875}]}]} +{"title":"श्रीगमा पुरस्कार","wikicode":"’माणूस’ या मराठी साप्ताहिकाचे संपादक [[श्री. ग. माजगावकर]] याच्या स्मरणार्थ इ.स. १९९८ सालापासून दरवर्षी '''श्रीगमा स्मृति [[पुरस्कार]]''' देण्यात येतो.. २१हजार रुपये रोख, मानपत्र आणि मानचिन्ह असे या [[पुरस्कार |पुरस्काराचे]] स्वरूप असते. [[पुरस्कार |पुरस्काराचे]] पूर्ण नाव ’श्रीगमा विधायक कृतिशीलता [[पुरस्कार]]’ असे आहे. नावावरूनच हा [[पुरस्कार]] सामाजिक चळवळीत असामान्य काम करणाऱ्या व्यक्तीसाठी आहे हे स्पष्ट व्हावे. स्वतः [[श्री. ग. माजगावकर]] यांनी आपल्या लेखणीद्वारे इंदिरा गांधींनी लादलेल्या आणीबाणीविरुद्ध लढा दिला होता. त्यामुळे, खरे तर बहुतेक वेळा हा [[पुरस्कार]] ग्रामीण विकास आणि विकासात्मक पत्रकारिता क्षेत्रात काम करणाऱ्यांनाच देण्यात येतो. अशा व्यक्तीला, ‘माणूस प्रतिष्ठान’तर्फे दरवर्षी २० फेब्रुवारी रोजी, म्हणजे [[श्री. ग. माजगावकर]] यांच्या स्मृतिदिनी, हा [[पुरस्कार]] प्रदान केला जातो. \n\n\n==आत्तापर्यंतच्या श्रीगमा पुरस्कारप्राप्त व्यक्ती==\n\n* इ.स. २००२ - महिला सर्वांगीण उत्कर्ष मंडळ (MASUM) पुणे/सासवड/राळेगण सिद्धी\n* इ.स. २००९ - अगस्ती ग्रामीण शिक्षण संस्था अकोले(जिल्हा अहमदनगर)चे सल्लागार, दिशा फौंडेशनचे सचिव व बहिरवाडीच्या प्राथमिक शाळेतील शिक्षक पत्रकार भाऊसाहेब सखाराम च��सकर यांना\n* इ.स. २०१० - सातारा येथील श्रमजीवी जनता सहायक मंडळ या संस्थेस\n* इ.स. २०११ - नांदेड जिल्ह्यामधील लोहा तालुक्यातील ‘लोकसत्ता’चे वार्ताहर हरिहर धुतमल यांना \n* इ.स. २०१२ - चिंचवड येथील गिरीश प्रभुणे यांच्या 'पुनरुत्थान समरसता गुरुकुलम्' या संस्थेला\n* इ.स. २०१३ - पर्यावरण चळवळीतील अग्रणी कार्यकर्ते [[दिलीप कुलकर्णी]] यांना\n\n\nपहा : [[श्री. ग. माजगावकर]]\n\n[[वर्ग:पुरस्कार]]","hash":"853e1782b731520b8941fdc75500db59db1f878b2a1ba9b5544d613beb8f5250","last_revision":"2022-04-02T16:31:52Z","first_revision":"2013-02-20T18:01:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.299967","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"'माणूस' या मराठी साप्ताहिकाचे संपादक श्री. ग. माजगावकर याच्या स्मरणार्थ इ.स. १९९८ सालापासून दरवर्षी श्रीगमा स्मृति पुरस्कार देण्यात येतो.. २१हजार रुपये रोख, मानपत्र आणि मानचिन्ह असे या पुरस्काराचे स्वरूप असते. पुरस्काराचे पूर्ण नाव 'श्रीगमा विधायक कृतिशीलता पुरस्कार' असे आहे. नावावरूनच हा पुरस्कार सामाजिक चळवळीत असामान्य काम करणाऱ्या व्यक्तीसाठी आहे हे स्पष्ट व्हावे. स्वतः श्री. ग. माजगावकर यांनी आपल्या लेखणीद्वारे इंदिरा गांधींनी लादलेल्या आणीबाणीविरुद्ध लढा दिला होता. त्यामुळे, खरे तर बहुतेक वेळा हा पुरस्कार ग्रामीण विकास आणि विकासात्मक पत्रकारिता क्षेत्रात काम करणाऱ्यांनाच देण्यात येतो. अशा व्यक्तीला, 'माणूस प्रतिष्ठान'तर्फे दरवर्षी २० फेब्रुवारी रोजी, म्हणजे श्री. ग. माजगावकर यांच्या स्मृतिदिनी, हा पुरस्कार प्रदान केला जातो.\n\nइ.स. २००२ - महिला सर्वांगीण उत्कर्ष मंडळ (MASUM) पुणे/सासवड/राळेगण सिद्धी इ.स. २००९ - अगस्ती ग्रामीण शिक्षण संस्था अकोले(जिल्हा अहमदनगर)चे सल्लागार, दिशा फौंडेशनचे सचिव व बहिरवाडीच्या प्राथमिक शाळेतील शिक्षक पत्रकार भाऊसाहेब सखाराम चासकर यांना इ.स. २०१० - सातारा येथील श्रमजीवी जनता सहायक मंडळ या संस्थेस इ.स. २०११ - नांदेड जिल्ह्यामधील लोहा तालुक्यातील 'लोकसत्ता'चे वार्ताहर हरिहर धुतमल यांना इ.स. २०१२ - चिंचवड येथील गिरीश प्रभुणे यांच्या 'पुनरुत्थान समरसता गुरुकुलम्' या संस्थेला इ.स. २०१३ - पर्यावरण चळवळीतील अग्रणी कार्यकर्ते दिलीप कुलकर्णी यांना\n\nपहा : श्री. ग. माजगावकर\n\nवर्ग:पुरस्कार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"'माणूस' या मराठी साप्ताहिकाचे संपादक श्री.","translated_text":"The editor of the Marathi weekly Manus, Mr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ग.","translated_text":"C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माजगावकर याच्या स्मरणार्थ इ.स.","translated_text":"In memory of Majgaonkar,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९८ सालापासून दरवर्षी श्रीगमा स्मृति पुरस्कार देण्यात येतो..","translated_text":"The Srigama Srimri Award has been presented annually since 1998.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२१हजार रुपये रोख, मानपत्र आणि मानचिन्ह असे या पुरस्काराचे स्वरूप असते.","translated_text":"The award is in the form of Rs 21,000 in cash, certificates and badges.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुरस्काराचे पूर्ण नाव 'श्रीगमा विधायक कृतिशीलता पुरस्कार' असे आहे.","translated_text":"The full name of the award is 'Srigma Creative Activity Award'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नावावरूनच हा पुरस्कार सामाजिक चळवळीत असामान्य काम करणाऱ्या व्यक्तीसाठी आहे हे स्पष्ट व्हावे.","translated_text":"It should be clear from the name that this award is for an individual who has done extraordinary work in social movements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्वतः श्री.","translated_text":"Mr. Smith himself.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ग.","translated_text":"C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माजगावकर यांनी आपल्या लेखणीद्वारे इंदिरा गांधींनी लादलेल्या आणीबाणीविरुद्ध लढा दिला होता. त्यामुळे, खरे तर बहुतेक वेळा हा पुरस्कार ग्रामीण विकास आणि विकासात्मक पत्रकारिता क्षेत्रात काम करणाऱ्यांनाच देण्यात येतो.","translated_text":"Majgawankar had fought against the Emergency imposed by Indira Gandhi through his writings, so the award is often given to those who work in the field of rural development and development journalism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशा व्यक्तीला, 'माणूस प्रतिष्ठान'तर्फे दरवर्षी २० फेब्रुवारी रोजी, म्हणजे श्री.","translated_text":"Such a person, on the 20th of February every year, by the Manus Foundation, is Mr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ग.","translated_text":"C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माजगावकर यांच्या स्मृतिदिनी, हा पुरस्कार प्रदान केला जातो.","translated_text":"The award is given on the anniversary of Majgawankar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"आत्तापर्यंतच्या श्रीगमा पुरस्कारप्राप्त व्यक्ती","translated_text":"Srigama Award winner so far","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२००२ - महिला सर्वांगीण उत्कर्ष मंडळ (MASUM) पुणे/सासवड/राळेगण सिद्धी इ.स.","translated_text":"2002 - Women's Comprehensive Expansion Board (MASUM) Pune/Sasawad/Ralagan Siddhi etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२००९ - अगस्ती ग्रामीण शिक्षण संस्था अकोले(जिल्हा अहमदनगर)चे सल्लागार, दिशा फौंडेशनचे सचिव व बहिरवाडीच्या प्राथमिक शाळेतील शिक्षक पत्रकार भाऊसाहेब सखाराम चासकर यांना इ.स.","translated_text":"August 2009 - Advisor of Agasti Rural Education Institute Akkole (District Ahmednagar), Secretary of Disha Foundation and teacher of Bahirwadi Primary School, journalist Bhausaheb Sakharam Chaskar, was awarded the Padma Shri by the Government of India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१० - सातारा येथील श्रमजीवी जनता सहायक मंडळ या संस्थेस इ.स.","translated_text":"2010 - Labour Janta Subsidiary Board of Satara was established.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०११ - नांदेड जिल्ह्यामधील लोहा तालुक्यातील 'लोकसत्ता'चे वार्ताहर हरिहर धुतमल यांना इ.स.","translated_text":"2011 - Harir Duttamal, spokesman for Lok Sabha in Loha Taluk of Nanded district, was appointed as the Chief Minister of Tamil Nadu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ - चिंचवड येथील गिरीश प्रभुणे यांच्या 'पुनरुत्थान समरसता गुरुकुलम्' या संस्थेला इ.स.","translated_text":"2012 - Revival Samarasata Gurkulam, founded by Girish Prabhune of Chinchwad, was inaugurated in the year 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ - पर्यावरण चळवळीतील अग्रणी कार्यकर्ते दिलीप कुलकर्णी यांना","translated_text":"2013 - Dilip Kulkarni, leader of the environmental movement","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : श्री.","translated_text":"See: Mr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ग.","translated_text":"C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माजगावकर","translated_text":"Majawakar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पुरस्कार","translated_text":"Category:Award","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Dustbin01.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = dustbin\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-21 00:13:40\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"6a7c09c0bafacdf2a6da7da6719abd0c7499f4c9b7ff51484c847c6d48330ef1","last_revision":"2023-07-29T16:44:28Z","first_revision":"2013-02-20T18:46:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.368787","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = dustbin\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-21 00:13:40\n|Author = [[User:cherishsantosh|cherishsantosh]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मिडियाविकी:Anoneditwarning","wikicode":"[[चित्र:ULS_LangSet_mr-wiki_help_4.png|इवलेसे|300px|उजवे|मराठी विकिपीडिया टायपींग चालू आहे.तुम्ही स्वत:ची व्यक्तिगत युनिकोड टायपींग पद्धती पण वापरू शकता]]\n\n'''सावधानः''' तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून [[विशेष:सदस्य_प्रवेश|प्रवेश (लॉग-इन)]] केलेला नाही. आपला सध्याचा सहभाग अंशतःच '[[विकिपीडिया:अनामिक संपादन|अनामिक]]' स्वरूपाचा राहतो, या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा आय.पी. ऍड्रेस नोंदला जाईल.[[सहाय्य:अनामिक सदस्य|येथे टिचकी मारून]] अनामिक लेखकांकरिता उपलब्ध अधिक सहाय्याचा सुविधांचा लाभ घ्या.
विकिपीडिया [[ज्ञानकोश]] सामूहीक लेखन योगदानाच��� स्थान आहे. विकिपीडिया संस्कृतीत प्रत्येक सदस्याने इतर सदस्यांच्याबद्दल विश्वास आणि आदर ठेवणे अभिप्रेत आहे. इतर सदस्यांवर कोणत्याही कारणाने व्यक्तिगत,भाषिक,प्रांतीय, जातीय, धार्मिक स्वरूपांचे आरोप करू नयेत. असे लेखन वगळले जाते.\n[[File:Marathi Wikipedia ULS.webm|thumb|डावे|300px| मराठीत टाईप करण्यासाठी,ह्या व्हिडिओ क्लिपेत दाखवल्या प्रमाणे, मराठी आणि नंतर अक्षरांतरण पर्याय निवडा, अथवा इनस्क्रिप्ट साठी 'मराठी लिपी' पर्याय, Click on the '''cc'' to change the subtitle languages to Marathi, English, Sanskrit, Kokani,Ahirani.]]\n:::::आपण निर्मित करू इच्छित असलेल्या [[विकिपीडिया:शीर्षकलेखन संकेत|लेखाचे शीर्षक]] आणि लेखातील मजकूर [[विकिपीडिया:Input System|मराठी देवनागरी लिपीत]] असल्याची खात्री करून घ्या. '''लेखन [[विकिपीडिया:Input System|मराठी देवनागरी लिपीत]] असणे बंधनकारक''' आहे. '''देवनागरी नसलेला मजकूर वगळला जाण्याची दाट शक्यता असते.''' Trial & Error करता मुख्य लेखपानात लेखन करण्याचे टाळून [[विकिपीडिया:धूळपाटी]] येथे ट्रायल एरर करावे\n\ntype=comment\neditintro=विकिपीडिया:धूळपाटी/फाँटप्रॅक्टीससहाय्य\npreload=विकिपीडिया:धूळपाटी/fontpracticepreload\ndefault=विकिपीडिया:संपादनेथॉन/साईटनोटीस/2\nbuttonlabel=*येथे टिचकी मारून विकिपीडिया:धूळपाटीवर येथील पद्धतीने टायपींग/उपयोग करून पहा. \nhidden=yes\n","hash":"8eca2b70ebe412edb03470e016253fd06dccbca106d8e2fec724c01db418807e","last_revision":"2015-09-14T12:03:21Z","first_revision":"2006-02-26T01:57:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.427617","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"सावधानः तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून प्रवेश (लॉग-इन) केलेला नाही. आपला सध्याचा सहभाग अंशतःच 'अनामिक' स्वरूपाचा राहतो, या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा आय.पी. ऍड्रेस नोंदला जाईल.येथे टिचकी मारून अनामिक लेखकांकरिता उपलब्ध अधिक सहाय्याचा सुविधांचा लाभ घ्या. विकिपीडिया ज्ञानकोश सामूहीक लेखन योगदानाचे स्थान आहे. विकिपीडिया संस्कृतीत प्रत्येक सदस्याने इतर सदस्यांच्याबद्दल विश्वास आणि आदर ठेवणे अभिप्रेत आहे. इतर सदस्यांवर कोणत्याही कारणाने व्यक्तिगत,भाषिक,प्रांतीय, जातीय, धार्मिक स्वरूपांचे आरोप करू नयेत. असे लेखन वगळले जाते. [[File:Marathi Wikipedia ULS.webm|thumb|डावे|300px| मराठीत टाईप करण्यासाठी,ह्या व्हिडिओ क्लिपेत दाखवल्या प्रमाणे, मराठी आणि नंतर अक्षरांतरण पर्याय निवडा, अथवा इनस्क्रिप्ट साठी 'मराठी लिपी' पर्याय, Click on the cc to change the subtitle languages to Marathi, English, Sanskrit, Kokani,Ahirani.]] आपण निर्मित करू इच्छित असलेल्या लेखाचे शीर्षक आणि लेखातील मजकूर मराठी देवनागरी लिपीत असल्याची खात्री करून घ्या. लेखन मराठी देवनागरी लिपीत असणे बंधनकारक आहे. देवनागरी नसलेला मजकूर वगळला जाण्याची दाट शक्यता असते.' Trial & Error करता मुख्य लेखपानात लेखन करण्याचे टाळून विकिपीडिया:धूळपाटी येथे ट्रायल एरर करावे\n\ntype=comment editintro=विकिपीडिया:धूळपाटी/फाँटप्रॅक्टीससहाय्य preload=विकिपीडिया:धूळपाटी/fontpracticepreload default=विकिपीडिया:संपादनेथॉन/साईटनोटीस/2 buttonlabel=*येथे टिचकी मारून विकिपीडिया:धूळपाटीवर येथील पद्धतीने टायपींग/उपयोग करून पहा. hidden=yes\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सावधानः तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून प्रवेश (लॉग-इन) केलेला नाही.","translated_text":"Warning: You are not logged in as a Wikipedia member.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपला सध्याचा सहभाग अंशतःच 'अनामिक' स्वरूपाचा राहतो, या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा आय.पी.","translated_text":"Your current participation remains partially anonymous. In the history of this page, your IP will be updated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ऍड्रेस नोंदला जाईल.येथे टिचकी मारून अनामिक लेखकांकरिता उपलब्ध अधिक सहाय्याचा सुविधांचा लाभ घ्या.","translated_text":"The address will be recorded. Click here to take advantage of the additional support for anonymous authors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिपीडिया ज्ञानकोश सामूहीक लेखन योगदानाचे स्थान आहे.","translated_text":"Wikipedia encyclopedia is a place for collective writing contributions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिपीडिया संस्कृतीत प्रत्येक सदस्याने इतर सदस्यांच्याबद्दल विश्वास आणि आदर ठेवणे अभिप्रेत आहे.","translated_text":"In Wikipedia culture, each member is meant to have trust and respect for other members.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतर सदस्यांवर कोणत्याही कारणाने व्यक्तिगत,भाषिक,प्रांतीय, जातीय, धार्मिक स्वरूपांचे आरोप करू नयेत.","translated_text":"Other members should not be accused of personal, linguistic, provincial, ethnic or religious character for any reason.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"असे लेखन वगळले जाते.","translated_text":"Such writing is excluded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[[File:Marathi Wikipedia ULS.webm|thumb|डावे|300px| मराठीत टाईप करण्यासाठी,ह्या व्हिडिओ क्लिपेत दाखवल्या प्रमाणे, मराठी आणि नंतर अक्षरांतरण पर्याय निवडा, अथवा इनस्क्रिप्ट साठी 'मराठी लिपी' पर्याय, Click on the cc to change the subtitle languages to Marathi, English, Sanskrit, Kokani,Ahirani.]] आपण निर्मित करू इच्छित असलेल्या लेखाचे शीर्षक आणि लेखातील मजकूर मराठी देवनागरी लिपीत असल्याची खात्री करून घ्या.","translated_text":"[[File:Marathi Wikipedia ULS.webm devithumb devitave to type in Marathi, as shown in this video clip, select the Marathi and then transliteration option, or the 'Marathi script' option for the inscription, Click on the cc to change the subtitle languages to Marathi, English, Sanskrit, Kokani, Ahirani.]]","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लेखन मराठी देवनागरी लिपीत असणे बंधनकारक आहे.","translated_text":"Writing in Marathi Devanagari script is compulsory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"देवनागरी नसलेला मजकूर वगळला जाण्याची दाट शक्यता असते.'","translated_text":"There is a high probability that non-Devanagari text will be omitted.'","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Trial & Error करता मुख्य लेखपानात लेखन करण्याचे टाळून विकिपीडिया:धूळपाटी येथे ट्रायल एरर करावे","translated_text":"Trial & Error to avoid writing in the main article page Wikipedia:Dustboard Trial and Error","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"type=comment editintro=विकिपीडिया:धूळपाटी/फाँटप्रॅक्टीससहाय्य preload=विकिपीडिया:धूळपाटी/fontpracticepreload default=विकिपीडिया:संपादनेथॉन/साईटनोटीस/2 buttonlabel=*येथे टिचकी मारून विकिपीडिया:धूळपाटीवर येथील पद्धतीने टायपींग/उपयोग करून पहा.","translated_text":"type=comment editintro=Wikipedia:Dustboard/FontPracticesHelp preload=Wikipedia:Dustboard/FontPracticepreload default=Wikipedia:EditNathan/SiteNotices/2 buttonlabel=*Typing/Using Wikipedia:Dustboard by clicking here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"hidden","translated_text":"It is hidden","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"=yes","translated_text":"= yes","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सहाय्य:Anoneditwarning","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[सहाय्य:अनामिक सदस्य]]","hash":"a2afe97e80c1859c686b71f8e10374c778429eee46ea29b4ed5ea112422e6ff8","last_revision":"2013-02-21T04:39:04Z","first_revision":"2013-02-21T04:39:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.479610","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन सहाय्य:अनामिक सदस्य\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन सहाय्य:अनामिक सदस्य","translated_text":"Redirection assistance: Anonymous members","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मिर्झा","wikicode":"'''मिर्झा''' ([[पर्शियन भाषा|पर्शियन]]:میرزا, [[तुर्की भाषा|तुर्की]]: ''मेर्झा'', [[उझबेक भाषा|उझबेक]]:''मिर्झो'', [[रशियन भाषा|रशियन]]:мурза) ही मध्यपूर्वेसह इतर देशांमध्ये वापरली जाणारी पदवी आहे. मूळ [[पर्शियन भाषा|पर्शियन भाषेतून]] आलेला हा शब्द सहसा वतनदार, जमीनदार किंवा राजकुमार या अर्थाने वापरला जातो.या शब्दाचे मूळ अमीरझादा (अमीराची व्युत्पत्ती) या शब्दात आहे.''pg 601 Monthly magazine and British register, [http://books.google.com.au/books?id=dyMAAAAAYAAJ&pg=PA601&dq#v=onepage&q&f=false Volume 34 Publisher Printed for R. Phillips], 1812 Original from Harvard University''\n\n\n== संदर्भ आणि नोंदी ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n[[वर्ग:पदव्या]]","hash":"b0932319989b66d71a0e6b76bad12d6054ea43b0fa86e5a8db0dbd0ec9afc277","last_revision":"2023-11-07T05:04:41Z","first_revision":"2013-02-21T18:12:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.531743","cross_lingual_links":{"ar":"ميرزا","az":"Mirzə","be":"Мірза","bn":"মীর্জা","cs":"Murza","diq":"Mirza","en":"Mirza (name)","es":"Mirza (nombre)","fa":"میرزا","hi":"मिर्ज़ा","kk":"Мырза","nb":"Morza","pa":"ਮਿਰਜ਼ਾ (ਨਾਮ)","pnb":"مرزا (لقب)","ru":"Мурза","simple":"Mirza","sl":"Mirza","ta":"மீர்சா","te":"మిర్జా","tr":"Mirza (ünvan)","uk":"Мурза","ur":"میرزا","uz":"Mirza","zh":"米尔扎"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.715486","text":"मिर्झा (पर्शिय���:میرزا, तुर्की: मेर्झा, उझबेक:मिर्झो, रशियन:мурза) ही मध्यपूर्वेसह इतर देशांमध्ये वापरली जाणारी पदवी आहे. मूळ पर्शियन भाषेतून आलेला हा शब्द सहसा वतनदार, जमीनदार किंवा राजकुमार या अर्थाने वापरला जातो.\n\nवर्ग:पदव्या\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मिर्झा (पर्शियन:میرزا, तुर्की: मेर्झा, उझबेक:मिर्झो, रशियन:мурза) ही मध्यपूर्वेसह इतर देशांमध्ये वापरली जाणारी पदवी आहे.","translated_text":"Mirza (Persian: میرزا, Turkish: میرزا, Uzbek: میرزو, Russian: murza) is a title used in other countries, including the Middle East.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मूळ पर्शियन भाषेतून आलेला हा शब्द सहसा वतनदार, जमीनदार किंवा राजकुमार या अर्थाने वापरला जातो.","translated_text":"The original Persian word is usually used in the sense of heir, landlord, or prince.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"या शब्दाचे मूळ अमीरझादा (अमीराची व्युत्पत्ती) या शब्दात आहे.''pg 601 Monthly magazine and British register, [http://books.google.com.au/books?id=dyMAAAAAYAAJ&pg=PA601&dq#v=onepage&q&f=false Volume 34 Publisher Printed for R. Phillips], 1812 Original from Harvard University'' ","char_index":93,"name":null,"url":"http://books.google.com.au/books?id=dyMAAAAAYAAJ&pg=PA601&dq","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":56987,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:35.546309-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (75 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ आणि नोंदी","translated_text":"References and records","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पदव्या","translated_text":"Class:Divisions","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"मिर्झा (पर्शियन:میرزا, तुर्की: मेर्झा, उझबेक:मिर्झो, रशियन:мурза) ही मध्यपूर्वेसह इतर देशांमध्ये वापरली जाणारी पदवी आहे. मूळ पर्शियन भाषेतून आलेला हा शब्द सहसा वतनदार, जमीनदार किंवा राजकुमार या अर्थाने वापरला जातो.","translated_text":"Mirza (Persian: میرزا, Turkish: میرزا, Uzbek: میرزو, Russian: murza) is a title used in other countries, including the Middle East. The original Persian word is usually used in the sense of heir, landlord, or prince.","citations":[{"content":"या शब्दाचे मूळ अमीरझादा (अमीराची व्युत्पत्ती) या शब्दात आहे.''pg 601 Monthly magazine and British register, [http://books.google.com.au/books?id=dyMAAAAAYAAJ&pg=PA601&dq#v=onepage&q&f=false Volume 34 Publisher Printed for R. Phillips], 1812 Original from Harvard University'' ","char_index":214,"name":null,"url":"http://books.google.com.au/books?id=dyMAAAAAYAAJ&pg=PA601&dq","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":56987,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:35.546309-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (75 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"फ्लिक, क्रिकेट फटका","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[फ्लिक (क्रिकेट फटका)]]","hash":"3981899888e80adae408143f7aa81ecb842b3a65199edc400d31c51f2717d6be","last_revision":"2013-02-21T21:35:32Z","first_revision":"2013-02-21T21:35:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.585703","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन फ्लिक (क्रिकेट फटका)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर��देशन फ्लिक (क्रिकेट फटका)","translated_text":"Re-directional flicks.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बाँबे प्रेसि़डेन्सी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[बॉम्बे प्रांत]]","hash":"68bc7c661264d2ed676de715da93cc95e93914fc92a00b436b8b39dd45f50b87","last_revision":"2022-12-04T16:33:55Z","first_revision":"2013-02-21T22:11:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.645641","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन बॉम्बे प्रांत\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन बॉम्बे प्रांत","translated_text":"Redirection of Bombay Province","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चोप्रा","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[चोपडा (आडनाव)]]","hash":"d11d931158c6051f05ecb07fb30deea447872da92fedf3473c7636ba2438717f","last_revision":"2013-02-21T22:15:18Z","first_revision":"2013-02-21T22:15:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.706099","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन चोपडा (आडनाव)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन चोपडा (आडनाव)","translated_text":"Chopra (surname)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सिल्क रूट","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[सिल्क रूट (संगीतसमूह)]]","hash":"746f608795693ad8e6a7dccff36b1354e2f7dcefb677d22d790b9231dc3c43b4","last_revision":"2013-02-21T22:18:55Z","first_revision":"2013-02-21T22:18:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.763199","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन सिल्क रूट (संगीतसमूह)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन सिल्क रूट (संगीतसमूह)","translated_text":"Redirection Silk Root (band)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"तिरुचिरापल्ली विमानतळ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[तिरुचिरापल्ली आंतरराष्ट्रीय विमानतळ]]","hash":"19acca826b3ef22cf1a5c94f8d7544ce633db3e5e0b41aa21e87187539c4e2a7","last_revision":"2013-02-21T22:31:11Z","first_revision":"2013-02-21T22:31:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.812179","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन तिरुचिरापल्ली आंतरराष्ट्रीय विमानतळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन तिरुचिरापल्ली आंतरराष्ट्रीय विमानतळ","translated_text":"Redirection of Tiruchirapalli International Airport","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"माढा विधानसभा मतदारसंघ","wikicode":"'''माढा विधानसभा मतदारसंघ - २४५''' हा [[महाराष्ट्र विधानसभा|महाराष्ट्र राज्य विधानसभे]]च्या [[महाराष्ट्र विधानसभेच्या मतदारसंघांची यादी|२८८ मतदारसंघांपैकी]] एक आहे. लोकसभा आणि विधानसभा मतदारसंघ परिसीमन आदेश, २००८ नुसार, केलेल्या मतदारसंघाच्या रचणेनुसार, माढा मतदारसंघात [[सोलापूर जिल्हा|सोलापूर जिल्ह्याच्या]] १. माढा तालुक्यातील टेंभूर्णी, मोडनिंब, लील, माढा आणि डारफल ही महसूल मंडळे, २. पंढरपूर तालुक्यातील पटवर्धन कुरोळी, करकंब आणि तुंगाट ही महसूल मंडळे आणि ३. माळशिरस तालुक्यातील महाळुंग महसूल मंडळ या भागाचा समावेश होतो. माढा हा विधा��सभा मतदारसंघ [[माढा लोकसभा मतदारसंघ|माढा लोकसभा मतदारसंघात]] मोडतो.{{संकेतस्थळ स्रोत|title=भारत परिसीमन आयोग यांची अधिसूचना|लेखक=|विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20090219014012/http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|विदा दिनांक=2009-02-19|दुवा=http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|कृती=|प्रकाशक=मुख्य निवडणुक अधिकारी, महाराष्ट्र राज्य|दिनांक=|अ‍ॅक्सेसदिनांक=१२ October २००९|url-status=live}}{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://eci.gov.in/files/file/3931-delimitation-of-parliamentary-assembly-constituencies-order-2008/|title=Delimitation of Parliamentary & Assembly Constituencies Order - 2008|url-status=live}}\n\n[[राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष|राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्षाचे]] [[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]] हे माढा विधानसभा मतदारसंघाचे विद्यमान आमदार आहेत.{{संकेतस्थळ स्रोत|url=http://mls.org.in/pdf2022/budget/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%20%E0%A4%B5%E0%A5%80%20%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%20%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A4%BE%20%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AF%20%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A4%BE%20%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4%20%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%20%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF.pdf|title=१४ वी महाराष्ट्र विधानसभा २०१९ सदस्यांचा संक्षिप्त जीवन परिचय|url-status=live}}\n\n== आमदार ==\n{| class=\"wikitable\"\n!वर्ष\n!आमदार{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://eci.gov.in/statistical-report/statistical-reports/|title=STATISTICAL REPORTS OF GENERAL ELECTION TO STATE LEGISLATIVE ASSEMBLY (VIDHANSABHA)|url-status=live}}\n! colspan=\"2\" |पक्ष\n|-\n|[[महाराष्ट्र विधानसभा निवडणूक २०१९|२०१९]]\n| [[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]]\n| style=\"background-color: {{राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष/meta/color}}\" |\n|[[राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष]]\n|-\n|[[महाराष्ट्र विधानसभा निवडणूक २०१४|२०१४]]\n| [[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]]\n| style=\"background-color: {{राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष/meta/color}}\" |\n|[[राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष]]\n|-\n|[[महाराष्ट्र विधानसभा निवडणूक २००९|२००९]]\n| [[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]]\n| style=\"background-color: {{राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष/meta/color}}\" |\n|[[राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष]]\n|}\n\n== निवडणूक निकाल ==\n{|class=\"wikitable collapsible collapsed\"\n! colspan=3 width=600{{!}} [[महाराष्ट्र विधानसभा निवडणुक २००९]]\n|-\n!colspan=3|मढा\n|-\n|-\n!उमेदवार\n![[पक्ष]]\n!मत\n|-\n|[[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]]\n|[[राष्ट्रवादी]]\n|११०२२४\n|-\n| शिवाजी जयवंत सावंत\n|[[अपक्ष]]\n|४७०५५\n|-\n| अनिल संपतराव पाटील\n|[[शिवसेना]] \n|१२९६२\n|-\n| शाहजहान पैगंबर शेख\n|[[अपक्ष]]\n|३१४७\n|-\n| उदयसिंग युवराज देशमुख\n|[[बहुजन समाज पक्ष|बसपा]]\n|२९०८\n|-\n| बबन गहिनीनाथ केचे\n|[[राष्ट्रीय समाज पक्ष|रासप]]\n|२७७७\n|-\n| बाबूराव पांडुरंग झेंडे\n|[[अपक्ष]]\n|८६१\n|}\n\n== संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n== बाह्य दुवे ==\n*{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा=http://eci.nic.in/eci_main/electionanalysis/AE/S13/partycomp222.htm | प्रकाशक=[[भारतीय निवडणूक आयोग]] | भाषा=इंग्रजी | title=भारतीय निवडणूक आयोगाच्या संकेतस्थळावर {{लेखनाव}} निवडणुकांतील इ.स. १९७८ पासूनच्या निवडणुकांचे पक्षनिहाय मतदानाच्या टक्केवारीचे तुलनात्मक विश्लेषण | ॲक्सेसदिनांक=२१ जुलै २०१३}}\n\n{{विस्तार}}\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रामधील विधानसभा मतदारसंघ]]\n[[वर्ग:सोलापूर जिल्ह्यामधील विधानसभा मतदारसंघ]]\n[[वर्ग:माढा लोकसभा मतदारसंघ]]","hash":"2c3fad38e33e40f43ed06913e3cb12b39092d490b5a7b9d5e9194af423074e3e","last_revision":"2023-05-09T01:46:25Z","first_revision":"2013-02-22T06:19:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.879743","cross_lingual_links":{"en":"Madha Assembly constituency","fa":"حوزه مجلس مادها","te":"మాధా శాసనసభ నియోజకవర్గం"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"माढा विधानसभा मतदारसंघ - २४५ हा महाराष्ट्र राज्य विधानसभेच्या २८८ मतदारसंघांपैकी एक आहे. लोकसभा आणि विधानसभा मतदारसंघ परिसीमन आदेश, २००८ नुसार, केलेल्या मतदारसंघाच्या रचणेनुसार, माढा मतदारसंघात सोलापूर जिल्ह्याच्या १. माढा तालुक्यातील टेंभूर्णी, मोडनिंब, लील, माढा आणि डारफल ही महसूल मंडळे, २. पंढरपूर तालुक्यातील पटवर्धन कुरोळी, करकंब आणि तुंगाट ही महसूल मंडळे आणि ३. माळशिरस तालुक्यातील महाळुंग महसूल मंडळ या भागाचा समावेश होतो. माढा हा विधानसभा मतदारसंघ माढा लोकसभा मतदारसंघात मोडतो.\n\nराष्ट्रवादी काँग्रेस पक्षाचे बबनराव विठ्ठलराव शिंदे हे माढा विधानसभा मतदारसंघाचे विद्यमान आमदार आहेत.\n\nवर्ग:महाराष्ट्रामधील विधानसभा मतदारसंघ वर्ग:सोलापूर जिल्ह्यामधील विधानसभा मतदारसंघ वर्ग:माढा लोकसभा मतदारसंघ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"माढा विधानसभा मतदारसंघ - २४५ हा महाराष्ट्र राज्य विधानसभेच्या २८८ मतदारसंघांपैकी एक आहे.","translated_text":"Madha assembly constituency - 245 is one of the 288 constituencies of Maharashtra state assembly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लोकसभा आणि विधानसभा मतदारसंघ परिसीमन आदेश, २००८ नुसार, केलेल्या मतदारसंघाच्या रचणेनुसार, माढा मतदारसंघात सोलापूर जिल्ह्याच्या १. माढा तालुक्यातील टेंभूर्णी, मोडनिंब, लील, माढा आणि डारफल ही महसूल मंडळे, २. पंढरपूर तालुक्यातील पटवर्धन कुरोळी, करकंब आणि तुंगाट ही महसूल मंडळे आणि ३.","translated_text":"As per Lok Sabha and Assembly constituencies demarcation order, 2008, the MADA constituency is composed of the revenue boards of Tembhurni, Modnimb, Lile, MADA and Darfal from MADA constituency 1 of Solapur district, the revenue boards of Pat Vardhan Roli, Karakum and Tungaat from Pandharpur constituency 2 and the revenue boards of 3 constituencies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माळशिरस तालुक्यातील महाळुंग महसूल मंडळ या भागाचा समावेश होतो.","translated_text":"It is affiliated to the Mahalung Revenue Board of Malshiras Taluk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माढा हा विधानसभा मतदारसंघ माढा लोकसभा मतदारसंघात मोडतो.","translated_text":"This assembly constituency breaks down into the Lok Sabha constituency.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|title=भारत परिसीमन आयोग यांची अधिसूचना|लेखक=|विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20090219014012/http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|विदा दिनांक=2009-02-19|दुवा=http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|कृती=|प्रकाशक=मुख्य निवडणुक अधिकारी, महाराष्ट्र राज्य|दिनांक=|अ‍ॅक्सेसदिनांक=१२ October २००९|url-status=live}}","char_index":55,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090219014012/http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:35.797605-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|title=भारत परिसीमन आयोग यांची अधिसूचना|लेखक=|विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20090219014012/http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|विदा दिनांक=2009-02-19|दुवा=http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|कृती=|प्रकाशक=मुख्य निवडणुक अधिकारी, महाराष्ट्र राज्य|दिनांक=|अ‍ॅक्सेसदिनांक=१२ October २००९|url-status=live}}","char_index":55,"name":null,"url":"http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:35.867055-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://eci.gov.in/files/file/3931-delimitation-of-parliamentary-assembly-constituencies-order-2008/|title=Delimitation of Parliamentary & Assembly Constituencies Order - 2008|url-status=live}}","char_index":55,"name":null,"url":"https://eci.gov.in/files/file/3931-delimitation-of-parliamentary-assembly-constituencies-order-2008/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:36.336387-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्षाचे बबनराव विठ्ठलराव शिंदे हे माढा विधानसभा मतदारसंघाचे विद्यमान आमदार आहेत.","translated_text":"Babana Rao Viththlar Rao Shinde of the Nationalist Congress Party is the current MLA for the Madha assembly constituency.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=http://mls.org.in/pdf2022/budget/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%20%E0%A4%B5%E0%A5%80%20%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%20%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A4%BE%20%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AF%20%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A4%BE%20%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4%20%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%20%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF.pdf|title=१४ वी महाराष्ट्र विधानसभा २०१९ सदस्यांचा संक्षिप्त जीवन परिचय|url-status=live}}","char_index":101,"name":null,"url":"http://mls.org.in/pdf2022/budget/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%20%E0%A4%B5%E0%A5%80%20%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%20%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A4%BE%20%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AF%20%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A4%BE%20%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4%20%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%20%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:36.612425-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"आमदार","translated_text":"Lawmakers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n!वर्ष\n!आमदार{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://eci.gov.in/statistical-report/statistical-reports/|title=STATISTICAL REPORTS OF GENERAL ELECTION TO STATE LEGISLATIVE ASSEMBLY (VIDHANSABHA)|url-status=live}}\n! colspan=\"2\" |पक्ष\n|-\n|[[महाराष्ट्र विधानसभा निवडणूक २०१९|२०१९]]\n| [[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]]\n| style=\"background-color: {{राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष/meta/color}}\" |\n|[[राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष]]\n|-\n|[[महाराष्ट्र विधानसभा निवडणूक २०१४|२०१४]]\n| [[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]]\n| style=\"background-color: {{राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष/meta/color}}\" |\n|[[राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष]]\n|-\n|[[महाराष्ट्र विधानसभा निवडणूक २००९|२००९]]\n| [[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]]\n| style=\"background-color: {{राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष/meta/color}}\" |\n|[[राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्ष]]\n|}"},{"type":"heading","text":"निवडणूक निकाल","translated_text":"Election results","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable collapsible collapsed\"\n! colspan=3 width=600{{!}} [[महाराष्ट्र विधानसभा निवडणुक २००९]]\n|-\n!colspan=3|मढा\n|-\n|-\n!उमेदवार\n![[पक्ष]]\n!मत\n|-\n|[[बबनराव विठ्ठलराव शिंदे]]\n|[[राष्ट्रवादी]]\n|११०२२४\n|-\n| शिवाजी जयवंत सावंत\n|[[अपक्ष]]\n|४७०५५\n|-\n| अनिल संपतराव पाटील\n|[[शिवसेना]] \n|१२९६२\n|-\n| शाहजहान पैगंबर शेख\n|[[अपक्ष]]\n|३१४७\n|-\n| उदयसिंग युवराज देशमुख\n|[[बहुजन समाज पक्ष|बसपा]]\n|२९०८\n|-\n| बबन गहिनीनाथ केचे\n|[[राष्ट्रीय समाज पक्ष|रासप]]\n|२७७७\n|-\n| बाबूराव पांडुरंग झेंडे\n|[[अपक्ष]]\n|८६१\n|}"},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रामधील विधानसभा मतदारसंघ वर्ग:सोलापूर जिल्ह्यामधील विधानसभा मतदारसंघ वर्ग:माढा लोकसभा मतदारसंघ","translated_text":"Category:Assembly constituencies in Maharashtra Category:Assembly constituencies in Solapur district Category:Mada Lok Sabha constituency","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"लोकसभा आणि विधानसभा मतदारसंघ परिसीमन आदेश, २००८ नुसार, केलेल्या मतदारसंघाच्या रचणेनुसार, माढा मतदारसंघात सोलापूर जिल्ह्याच्या १. माढा तालुक्यातील टेंभूर्णी, मोडनिंब, लील, माढा आणि डारफल ही महसूल मंडळे, २. पंढरपूर तालुक्यातील पटवर्धन कुरोळी, करकंब आणि तुंगाट ही महसूल मंडळे आणि ३. माळशिरस तालु���्यातील महाळुंग महसूल मंडळ या भागाचा समावेश होतो. माढा हा विधानसभा मतदारसंघ माढा लोकसभा मतदारसंघात मोडतो.","translated_text":"As per Lok Sabha and Assembly constituencies demarcation order, 2008, the MADA constituency is composed of the revenue boards of Tembhurni, Modnimb, Lile, MADA and Darfal from MADA constituency 1 of Solapur district, the revenue boards of Pat Vardhan Roli, Karakum and Tungaat from Pandharpur constituency 2 and the revenue boards of 3 constituencies. It is affiliated to the Mahalung Revenue Board of Malshiras Taluk. This assembly constituency breaks down into the Lok Sabha constituency.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|title=भारत परिसीमन आयोग यांची अधिसूचना|लेखक=|विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20090219014012/http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|विदा दिनांक=2009-02-19|दुवा=http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|कृती=|प्रकाशक=मुख्य निवडणुक अधिकारी, महाराष्ट्र राज्य|दिनांक=|अ‍ॅक्सेसदिनांक=१२ October २००९|url-status=live}}","char_index":397,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090219014012/http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:35.797605-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|title=भारत परिसीमन आयोग यांची अधिसूचना|लेखक=|विदा संकेतस्थळ दुवा=https://web.archive.org/web/20090219014012/http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|विदा दिनांक=2009-02-19|दुवा=http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf|कृती=|प्रकाशक=मुख्य निवडणुक अधिकारी, महाराष्ट्र राज्य|दिनांक=|अ‍ॅक्सेसदिनांक=१२ October २००९|url-status=live}}","char_index":397,"name":null,"url":"http://ceo.maharashtra.gov.in/pdf/Notification_Marathi.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:35.867055-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://eci.gov.in/files/file/3931-delimitation-of-parliamentary-assembly-constituencies-order-2008/|title=Delimitation of Parliamentary & Assembly Constituencies Order - 2008|url-status=live}}","char_index":397,"name":null,"url":"https://eci.gov.in/files/file/3931-delimitation-of-parliamentary-assembly-constituencies-order-2008/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:36.336387-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"राष्ट्रवादी काँग्रेस पक्षाचे बबनराव विठ्ठलराव शिंदे हे माढा विधानसभा मतदारसंघाचे विद्यमान आमदार आहेत.","translated_text":"Babana Rao Viththlar Rao Shinde of the Nationalist Congress Party is the current MLA for the Madha assembly constituency.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=http://mls.org.in/pdf2022/budget/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%20%E0%A4%B5%E0%A5%80%20%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%20%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A4%BE%20%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AF%20%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A4%BE%20%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4%20%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%20%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF.pdf|title=१४ वी महाराष्ट्र विधानसभा २०१९ सदस्यांचा संक्षिप्त जीवन परिचय|url-status=live}}","char_index":101,"name":null,"url":"http://mls.org.in/pdf2022/budget/%E0%A5%A7%E0%A5%AA%20%E0%A4%B5%E0%A5%80%20%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%20%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A4%BE%20%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AF%20%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A4%BE%20%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4%20%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%20%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:36.612425-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"साचा:खुपते","wikicode":"{{Navbox\n|name =खुपते \n|title = संवाद आणि खुपणे\n|state = collapsed\n|navbar = plain\n|border = \n|titlestyle = background:#C8C8C8; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:center;\n|belowstyle = background:#C8C8C8; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:right;\n|list1style = background:#C8C8C8; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:center;\n|groupstyle = background:#C8C8C8; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:right;\n|titleclass = \n|list1 ='''रचनात्मक संवाद,मुल्यांकन,खुपणे''': ''विकिबुक्सवर [[b:रचनात्मक टिका कशी करावी|रचनात्मक टिका कशी करावी]] आणि [[b:रचनात्मक टिका कशी स्विकारावी|रचनात्मक टिका कशी स्विकारावी]] हे लेख अद्ययावत करण्यात सदस्यांचे योगदान हवे आहे..''
\n|group2 = मजकूर\n|list2 = {{{मजकूर}}}\n|group3 = {{ना गुंडाळता|करणारा सदस्य/आयपी पत्ता}}\n|list3 =[[सदस्य:{{{सदस्य}}}]] [[सदस्य चर्चा:{{{सदस्य}}}|चर्चा]], [[विशेष:योगदान/{{{सदस्य}}}|योगदान]]\n|below = कृ. संवाद साधू इच्छित सदस्याच्या चर्चा पानावर [[सदस्य चर्चा:{{{सदस्य}}}|इथे]] संवाद साधा.\n}}","hash":"956023721365291d394cba245bf2c312a77c7a04bcfe371c3c8e7f7ccc049621","last_revision":"2013-02-22T10:50:25Z","first_revision":"2013-02-22T08:14:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.940333","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:रचनात्मक संवाद,मुल्यांकन,टिका","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[साचा:खुपते]]","hash":"f5af1cc602e836c6552ee6e2c099bef60d397f3e94d472d29e11f3f2a9442d18","last_revision":"2013-02-22T10:41:51Z","first_revision":"2013-02-22T10:41:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:27.997953","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन साचा:खुपते\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन साचा:खुपते","translated_text":"Redirection template:Closed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:व्यक्तिगत आरोप","wikicode":"__HIDDENCAT__","hash":"77becd6cdb066cbdfd66a48dd96f4abcf533af551fff2ecbc2548262b75cbefc","last_revision":"2013-02-22T23:38:16Z","first_revision":"2013-02-22T23:38:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.053271","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"__HIDDENCAT__\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"__HIDDENCAT__","translated_text":"HIDDENCAT","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:लपविलेले वर्ग","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया सुचालन]]","hash":"1eea32dbb2dc2c0bc5c0d496960d2499aa0ff43b532ce88efc3fc0d9016263f4","last_revision":"2016-12-20T16:10:03Z","first_revision":"2013-02-22T23:39:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.112646","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Ицәыргам акатегориақәа","ace":"Kawan:Kawan teusom","af":"Kategorie:Versteekte kategorieë","als":"Kategorie:Versteckti Kategorie","alt":"Категория:Јажырган категориялар","an":"Categoría:Categorías amagadas","ar":"تصنيف:تصنيفات مخفية","ary":"تصنيف:تصنيفات مخبية","arz":"تصنيف:تصنيفات مستخبية","as":"শ্ৰেণী:অদৃশ্য শ্ৰেণীসমূহ","ast":"Categoría:Wikipedia:Categoríes anubríes","av":"Категория:Рахчарал категориял","az":"Kateqoriya:Gizli kateqoriyalar","azb":"بؤلمه:گیزلی بؤلمه‌لر","ba":"Категория:Йәшерен категориялар","ban":"Kategori:Kategori sané kaengkebang","bar":"Kategorie:Vasteckte Kategorie","bat-smg":"Kateguorėjė:Pakavuotas kateguorėjės","be":"Катэгорыя:Схаваныя катэгорыі","be-x-old":"Катэгорыя:Вікіпэдыя:Схаваныя катэгорыі","bg":"Категория:Скрити категории","bh":"श्रेणी:छिपावल श्रेणी","bjn":"Tumbung:Tumbung tasungkup","bm":"Catégorie:Catégories cachées","bn":"বিষয়শ্রেণী:লুকানো বিষয়শ্রেণীসমূহ","br":"Rummad:Rummadoù kuzhet","bs":"Kategorija:Sakrivene kategorije","bxr":"Категори:Шегүү категоринууд","ca":"Categoria:Categories ocultes","cdo":"分類:已經囥起其類別","ce":"Категори:Къайлаха йолу категореш","ceb":"Kategoriya:Mga nakatagong kategoriya","ckb":"پۆل:پۆلە شاردراوەکان","cs":"Kategorie:Wikipedie:Skryté kategorie","cu":"Катигорїꙗ:Съкрꙑтꙑ катигорїѩ","cv":"Категори:Пытарнă категорисем","cy":"Categori:Categorïau cuddiedig","da":"Kategori:Skjulte kategorier","de":"Kategorie:Kategorie:Versteckt","diq":"Kategori:Kategoriyê nımıtey","dsb":"Kategorija:Schowane kategorije","el":"Κατηγορία:Κρυμμένες κατηγορίες","eml":"Categoria:Categorie nascoste","en":"Category:Hidden categories","eo":"Kategorio:Kaŝitaj kategorioj","es":"Categoría:Wikipedia:Categorías ocultas","et":"Kategooria:Peidetud kategooriad","eu":"Kategoria:Ezkutuko kategoriak","fa":"رده:رده‌های پنهان","fi":"Luokka:Piilotetut luokat","fo":"Bólkur:Fjaldir bólkar","fr":"Catégorie:Catégorie cachée","frr":"Kategorie:Ferstäägene kategoriie","fy":"Kategory:Ferburgen kategoryen","ga":"Catagóir:Catagóirí folaithe","gag":"Kategoriya:Gizli kategoriler","gan":"分類:弆到嗰分類","gl":"Categoría:Wikipedia:Categorías ocultas","gn":"Ñemohenda:Categorías ocultas","gu":"શ્રેણી:છુપી શ્રેણીઓ","gv":"Ronney:Ronnaghyn follit","ha":"Rukuni:Hidden categories","hak":"分類:Ám-hí ke fûn-lui","he":"קטגוריה:קטגוריות מוסתרות","hi":"श्रेणी:छुपाई हुई श्रेणियाँ","hif":"vibhag:Lukawal vibhag","hr":"Kategorija:Skrivene kategorije","hsb":"Kategorija:Schowane kategorije","ht":"Kategori:Kategori ki kache yo","hu":"Kategória:Rejtett kategóriák","hy":"Կատեգորիա:Թաքցված կատեգորիաներ","ia":"Categoria:Categorias celate","id":"Kategori:Kategori tersembunyi","ilo":"Kategoria:Nailemmeng a katkategoria","inh":"ОагӀат:Къайла оагӀаташ","is":"Flokkur:Faldir flokkar","it":"Categoria:Categorie nascoste","ja":"Category:隠しカテゴリ","ka":"კატეგორია:დამალული კატეგორიები","kk":"Санат:Жасырын санаттар","ko":"분류:숨은 분류","ks":"زٲژ:کھٔٹِتھ زٲژِ","ku":"Kategorî:Kategoriyên veşartî","kw":"Klass:Klassys kudhys","ky":"Категория:Жашыруун категориялар","la":"Categoria:Categoriae celatae","lad":"Kateggoría:Katēggorías escondidas","lb":"Kategorie:Verstoppt Kategorien","lez":"Категория:Чуьнуьхай категорияр","lfn":"Categoria:Categorias ascondeda","lij":"Categorîa:Categorîe ascôze","lld":"Categoria:Categories nascundudes","lmo":"Categoria:Categurie scundude","lt":"Kategorija:Paslėptos kategorijos","lv":"Kategorija:Slēptās kategorijas","mai":"श्रेणी:नुकाएल श्रेणीसभ","map-bms":"Kategori:Kategori sing diumpetna","min":"Kategori:Kategori tasuruak","mk":"Категорија:Скриени категории","ml":"വർഗ്ഗം:മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ","mn":"Ангилал:Нуугдсан ангиллууд","mnw":"ကဏ္ဍ:ကဏ္ဍဒၞာဲပၞုက်လဝ်ဂမၠိုင်","ms":"Kategori:Kategori tersembunyi","mt":"Kategorija:Kategoriji moħbija","mwl":"Catadorie:Catadories scundidas","my":"ကဏ္ဍ:ဝှက်ထားသော ကဏ္ဍများ","mzn":"رج:پنهون رج‌ئون","nap":"Categurìa:Categurìe annascuse","nds":"Kategorie:Verstekene Kategorien","nds-nl":"Kategorie:Verbörgen kategorieën","ne":"श्रेणी:लुकाइएका श्रेणीहरू","nl":"Categorie:Wikipedia:Verborgen categorie","nn":"Kategori:Gøymde kategoriar","nb":"Kategori:Skjulte kategorier","nv":"Tʼááłáhági átʼéego:Naaltsoos biiʼ sinilí (doo yitʼínii)","oc":"Categoria:Categorias amagadas","olo":"Kategourii:Peitetyt kategouriet","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Hidden categories","os":"Категори:Æмбæхст категоритæ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ","pap":"Category:Kategoria skondí","pcd":"Catégorie:Catégorie muchée","pl":"Kategoria:Ukryte kategorie","pms":"Categorìa:Categorìe stërmà","pnb":"گٹھ:لُکیاں گٹھاں","ps":"وېشنيزه:پټې وېشنيزې","pt":"Categoria:!Categorias ocultas","ro":"Categorie:Categorii ascunse","roa-tara":"Categoria:Categorije scunnute","ru":"Категория:Скрытые категории","rue":"Катеґорія:Схованы катеґорії","rw":"Ikiciro:Hidden categories","sa":"वर्गः:निगूढाः वर्गाः","sah":"Категория:Кистэммит категориялар","sc":"Categoria:Categorias cuadas","sco":"Category:Skauk't cætegories","sd":"زمرو:پوشيدهه زمرا","se":"Kategoriija:Hidden categories","sh":"Kategorija:Sakrivene kategorije","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ပိူင်ထၢၼ်ႈ ဢၼ်လပ်ႉသိူင်ႇဝႆႉ","si":"ප්‍රවර්ගය:සැඟවුණු ප්‍රවර්ග","simple":"Category:Hidden categories","sk":"Kategória:Skryté kategórie","sl":"Kategorija:Skrite kategorije","smn":"Luokka:Čiehhum luokah","sn":"Category:Hidden categories","so":"Category:Qeybaha qarsoon","sq":"Kategoria:Kategori të fshehura","sr":"Категорија:Скривене категорије","stq":"Kategorie:Ferstatte Kategorien","su":"Kategori:Kategori nu nyarumput","sv":"Kategori:Dolda kategorier","sw":"Jamii:Jamii zilizofichwa","szy":"kakuniza:midimut kakuniza","ta":"பகுப்பு:மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகள்","te":"వర్గం:దాచిన వర్గాలు","tg":"Гурӯҳ:Гурӯҳҳои пинҳон","th":"หมวดหมู่:หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่","tk":"Kategoriýa:Gizlin kategoriýalar","tl":"Kategorya:Mga nakatagong kategorya","tr":"Kategori:Gizli kategoriler","tt":"Төркем:Яшерен төркемнәр","tw":"Nkyekyεmu:Nkyekyɛmu a ɛsie","udm":"Категория:Ватэм категориос","uk":"Категорія:Приховані категорії","ur":"زمرہ:پوشیدہ زمرہ جات","uz":"Turkum:Yashirin turkumlar","ve":"Category:Hidden categories","vec":"Categoria:Categorie sconte","vep":"Kategorii:Peittud kategorijad","vi":"Thể loại:Thể loại ẩn","wuu":"Category:囥脫分類","xh":"Uluhlu:Hidden categories","yi":"קאַטעגאָריע:באהאלטענע קאטעגאריעס","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹ̀ka ìbòmọ́lẹ̀","zh":"Category:隐藏分类","zh-classical":"分類:隱類","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Chhàng-bih lūi-pia̍t","zh-yue":"Category:隱藏類","zu":"Category:Hidden categories"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"वर्ग:विकिपीडिया सुचालन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया सुचालन","translated_text":"Category:Wikipedia navigation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जेम्स कलम ट्रेडवेल","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जेम्स ट्रेडवेल]]","hash":"4be004fbdd08e1daca75db07fac4a4cd86e85792ba4b60f4fef5d93a3a388c5d","last_revision":"2013-02-23T02:22:07Z","first_revision":"2013-02-23T02:22:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.180806","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जेम्स ट्रेडवेल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जेम्स ट्रेडवेल","translated_text":"Re-directed by James Treadwell","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"कळस बु","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[कळस बुद्रुक]]","hash":"d5c412e6b776731f9e970dcecc6eacc42f07b10f3dbcc5bef3c4c5c280c5bdc0","last_revision":"2013-02-23T02:23:07Z","first_revision":"2013-02-23T02:23:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.234565","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन कळस बुद्रुक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन कळस बुद्रुक","translated_text":"This is why I am so grateful to you for your help.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फ्रेड स्पॉफ्फॉर्थ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[फ्रेड स्पॉफ्फ���र्थ]]","hash":"e3c2b0835cb9e2586888d62034f8873b0d5154aa68cf153931c9620e53822a40","last_revision":"2013-02-23T02:27:50Z","first_revision":"2013-02-23T02:27:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.287560","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन फ्रेड स्पॉफ्फोर्थ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन फ्रेड स्पॉफ्फोर्थ","translated_text":"Re-directed by Fred Spoffforth","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"डिझेल ईंजिन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[डीझेल इंजिन]]","hash":"1d64dfefe411132a15b320d3a689a23fb7233fc7d09819c63552d29b6b9cee1c","last_revision":"2013-02-23T03:04:33Z","first_revision":"2013-02-23T03:04:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.337898","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन डीझेल इंजिन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन डीझेल इंजिन","translated_text":"Redirection of diesel engines","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वेस हॉल","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[वेस्ली हॉल]]","hash":"659c06349cd56486f0da567b948783aff709b4586fca183c2ac4b85f3953b289","last_revision":"2013-02-23T03:35:32Z","first_revision":"2013-02-23T03:35:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.404935","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन वेस्ली हॉल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन वेस्ली हॉल","translated_text":"Re-direction of Wesley Hall","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"फिल डिफ्रेटास","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[फिलिप डिफ्रेटस]]","hash":"e13ee0c17265b0737a475d446e969e3ec05149282c8bfca84a45f6d0f70c3de3","last_revision":"2013-02-23T03:53:06Z","first_revision":"2013-02-23T03:53:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.457898","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन फिलिप डिफ्रेटस\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन फिलिप डिफ्रेटस","translated_text":"Philip Defratus is redirected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मर्व्ह ह्यूस","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मर्व्ह ह्युस]]","hash":"16e41acd8987795d78f598a54b2ce49ca59ac1d22ac701afb8c40ab4d94979df","last_revision":"2013-02-23T03:53:54Z","first_revision":"2013-02-23T03:53:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.510914","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मर्व्ह ह्युस\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मर्व्ह ह्युस","translated_text":"Re-directed by Merv Hughes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"डेमियेन फ्लेमिंग","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[डेमियन फ्लेमिंग]]","hash":"2d7b5b43da513c677473e815074e55a07d535dac56b96efaf2c9bda8c208c5dc","last_revision":"2013-02-23T03:55:58Z","first_revision":"2013-02-23T03:55:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.569956","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन डेमियन फ्लेमिंग\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन डेमियन फ्लेमिंग","translated_text":"Re-directed by Damien Fleming","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १३९८ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १३९८]]","hash":"77fde02407bbb9a97a838c62f634662ac0264b305fbf88cc39308da7e383853f","last_revision":"2013-02-23T03:58:49Z","first_revision":"2013-02-23T03:58:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.627391","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1398 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1398 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1398","ary":"تصنيف:وفيات 1398","ast":"Categoría:Persones finaes en 1398","az":"Kateqoriya:1398-ci ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۱۳۹۸-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1398 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1398 годзе","bg":"Категория:Починали през 1398 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৩৯৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১৩৯৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1398","bs":"Kategorija:Umrli 1398.","ca":"Categoria:Morts el 1398","cdo":"分類:1398 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٣٩٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1398","cy":"Categori:Marwolaethau 1398","da":"Kategori:Døde i 1398","de":"Kategorie:Gestorben 1398","en":"Category:1398 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1398","es":"Categoría:Fallecidos en 1398","et":"Kategooria:Surnud 1398","eu":"Kategoria:1398ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۳۹۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1398 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1398","gan":"分類:1398年過世","gl":"Categoría:Finados en 1398","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1398","hu":"Kategória:1398-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1398 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1398","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1398","it":"Categoria:Morti nel 1398","ja":"Category:1398年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1398","ko":"분류:1398년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1398","la":"Categoria:Mortui 1398","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1398","lmo":"Categoria:Mort in del 1398","lv":"Kategorija:1398. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1398 година","mn":"Ангилал:1398 онд өнгөрсөн","ms":"Kategori:Kematian 1398","my":"ကဏ္ဍ:၁၃၉၈ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1398","oc":"Categoria:Decès en 1398","pl":"Kategoria:Zmarli w 1398","pnb":"گٹھ:1398 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1398","ro":"Categorie:Decese în 1398","ru":"Категория:Умершие в 1398 году","sa":"वर्गः:१३९८ मरणम्","sco":"Category:1398 daiths","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1398","si":"ප්‍රවර්ගය:1398 මරණ","simple":"Category:1398 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1398","sl":"Kategorija:Umrli leta 1398","sq":"Kategoria:Vdekje 1398","sr":"Категорија:Умрли 1398.","sv":"Kategori:Avlidna 1398","sw":"Jamii:Waliofariki 1398","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1398","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1941","tr":"Kategori:1398 yılında ölenler","tt":"Төркем:1398 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1398","ur":"زمرہ:1398ء کی وفیات","uz":"Turkum:1398-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1398","zh":"Category:1398年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1398 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1398年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"वर्ग:इ.स. १३९८\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१३९८","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १३४३ मधील जन्म","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १३४३]]","hash":"6561a646a85543237bd3ce9d03b077e09528f6ed4b927bf83e7b77cee179a636","last_revision":"2013-02-23T08:30:08Z","first_revision":"2013-02-23T08:30:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.698296","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1343 шықәсазы ииз","af":"Kategorie:Geboortes in 1343","an":"Categoría:1343 (naixencias)","ar":"تصنيف:مواليد 1343","arz":"تصنيف:مواليد 1343","ast":"Categoría:Persones nacíes en 1343","az":"Kateqoriya:1343-cü ildə doğulanlar","azb":"بؤلمه:۱۳۴۳-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1343 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1343 годзе","bg":"Категория:Родени през 1343 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৩৪৩-এ জন্ম","bpy":"থাক:মারি ১৩৪৩-এ উজ্জিসিতা","br":"Rummad:Ganedigezhioù 1343","bs":"Kategorija:Rođeni 1343.","cdo":"分類:1343 nièng chók-sié","ce":"Категори:Бинарш 1343 шарахь","ckb":"پۆل:لەدایکبووانی ١٣٤٣","cs":"Kategorie:Narození v roce 1343","cy":"Categori:Genedigaethau 1343","de":"Kategorie:Geboren 1343","en":"Category:1343 births","eo":"Kategorio:Naskiĝintoj en 1343","es":"Categoría:Nacidos en 1343","et":"Kategooria:Sündinud 1343","eu":"Kategoria:1343ko jaiotzak","fa":"رده:زادگان ۱۳۴۳ (میلادی)","fr":"Catégorie:Naissance en 1343","fy":"Kategory:Persoan berne yn 1343","ga":"Catagóir:Daoine a rugadh i 1343","gan":"分類:1343年出世","gl":"Categoría:Nados en 1343","he":"קטגוריה:ילידי 1343","hif":"vibhag:1343 janam","hu":"Kategória:1343-ban született személyek","hy":"Կատեգորիա:1343 ծնունդներ","id":"Kategori:Kelahiran 1343","ilo":"Kategoria:1343 a pannakaipasngay","is":"Flokkur:Fólk fætt árið 1343","it":"Categoria:Nati nel 1343","ja":"Category:1343年生","ka":"კატეგორია:დაბადებული 1343","ko":"분류:1343년 출생","ku":"Kategorî:Jidayikbûn 1343","kw":"Klass:Dinethyansow 1343","la":"Categoria:Nati 1343","lb":"Kategorie:Gebuer 1343","lmo":"Categoria:Nassud in del 1343","lv":"Kategorija:1343. gadā dzimušie","mk":"Категорија:Родени во 1343 година","ml":"വർഗ്ഗം:1343-ൽ ജനിച്ചവർ","my":"ကဏ္ဍ:၁၃၄၃ မွေးဖွားသူများ","myv":"Категория:Чачозь 1343 иестэ","nn":"Kategori:Fødde i 1343","nb":"Kategori:Fødsler i 1343","oc":"Categoria:Naissença en 1343","os":"Категори:1343-æм азы чи райгуырдис, уыдон","pl":"Kategoria:Urodzeni w 1343","pnb":"گٹھ:1343 دے جم","pt":"Categoria:Nascidos em 1343","ro":"Categorie:Nașteri în 1343","ru":"Категория:Родившиеся в 1343 году","sa":"वर्गः:१३४३ जननम्","sh":"Kategorija:Rođeni 1343.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1343","sk":"Kategória:Narodenia v 1343","sl":"Kategorija:Rojeni leta 1343","sq":"Kategoria:Lindje 1343","sr":"Категорија:Рођени 1343.","sv":"Kategori:Födda 1343","sw":"Jamii:Waliozaliwa 1343","ta":"பகுப்பு:1343 பிறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Зодагони соли 1343","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 1886","tl":"Kategorya:Ipinanganak noong 1343","tr":"Kategori:1343 doğumlular","tt":"Төркем:1343 елда туганнар","uk":"Категорія:Народились 1343","ur":"زمرہ:1343ء کی پیدائشیں","uz":"Turkum:1343-yilda tugʻilganlar","vi":"Thể loại:Sinh năm 1343","war":"Kaarangay:Mga natawo han 1343","zh":"Category:1343年出生","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1343 nî chhut-sì","zh-yue":"Category:1343年出世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"वर्ग:इ.स. १३४३\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१३४३","translated_text":"1343","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:हिंदू मंदिर","wikicode":"{{साचा: हिंदू मंदिर\n | title={{{}}}\n |editpage={{{}}}\n |SPAN={{{SPAN|}}}\n |TOC={{{TOC|}}}\n |EDIT={{{EDIT|}}}\n |noedit={{{noedit|}}}\n |state = {{{महाराष्ट्र|autocollapse}}}\n |border=#C27E3A \n |titleforeground=black \n |titlebackground=#DAAF85 \n |background=#EEDCC8 \n |foreground=black}} \n [[वर्ग:मंदिरे दालन साचे]]","hash":"593df97958b613956ab685cd17881b3ec7fff7f40abfb1cdfdf871e66b77d1f7","last_revision":"2013-02-23T10:29:45Z","first_revision":"2013-02-23T10:28:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.769962","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मंदिरे दालन साचे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मंदिरे दालन साचे","translated_text":"Category:Templates of stone castings","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बनेश्वर","wikicode":"{{माहितीचौकट\n| name = माहितीचौकट/doc\n| title = बनेश्वर मंदिर \n| image = [[File:Baneshwar 05.JPG|thumb|]]\n| caption = \n| header1 = श्री बनेश्वर महादेव संस्थान ट्रस्ट\n| label1 = श्री बनेश्वर महादेव संस्थान ट्रस्ट\n| data1 = श्री बनेश्वर महादेव संस्थान ट्रस्ट\n| header2 = \n| label2 = \n| data2 = \n| header3 = \n| label3 = \n| data3 =\n| header4 = \n| label4 = \n| data4 = \n| header5 = ठिकाण\n| label5 = भारत \n| data5 = भारत \n| below = पुणे\n}}\n\n'''बनेश्वर''' हे पुणे जिल्ह्यातील नसरापूर येथे असलेले महादेवाचे मंदिर आहे. पुणे शहरापासून नैऋत्य दिशेला ३६ किलोमीटर अंतरावर एका निसर्गरम्य परिसरात हे मंदिर आहे. आजूबाजूस दाट जंगल आणि निसर्गरम्य परिसर हे ह्या जागेचे वैशिष्ट्य.\n\n=== पुराणकथा ===\n\nबनेश्वर मंदिराची रचना मध्यकालीन वास्तुशिल्पाप्रमाणे असून, ह्या मंदिराची स्थापना पेशवे बाजीराव ह्यांचे पुत्र नानासाहेब पेशवे, ह्यांनी १७४९ मध्ये केली. मंदिरास उभारण्यास एकूण खर्च ११४२६ रुपये ८ आणे आणि ६ पैसे असा आला. मंदिराच्या आवारात एक विशाल घंटा आहे. चिमाजी अप्पा ह्यांनी एका युद्धात पोर्तुगीस सैन्यास पराभूत केल्याचे विजयचिन्ह म्हणून ही घंटा ओळखली जाते. ह्या घंटेवर १६८३ हे साल असून एक क्रॉस आहे. त्याअर्थी ही घंटा एका चर्चमधील असावी असे कळून येते.\n[[File:Baneshwar 12.JPG|thumb|मंदिराच्या आवारातील घंटा]]\n=== सभोवतालचा प्रदेश ===\n\nमंदिराच्या भोवतीचे वन संरक्षित आहे. या वनात अनेक फुलझाडे असून ते विविध प्राणी पक्षी यांचे आश्रयस्थान आहे. निसर्गप्रेमी अन् यात्रेकरूंसाठी हे एक आवडीचे स्थान आहे. मंदिराच्या मागील बाजूस धबधबा असून हे तिथले एक प्रमुख आकर्षण आहे.\n\n=== भेट देण्याचा काळ आणि व्यवस्था ===\n\nऑगस्ट ते फेब्रुवारी ह्या काळात बनेश्वरला भेट देण्यास उत्तम काळ आहे.\nपुणे शहरापासून ३६ किलोमीटर अंतरावर असलेल्या बनेश्वरला येण्यासाठी [[महाराष्ट्र_राज्य_परिवहन_महामंडळ|राज्य परिवहन]] गाडयांच्या मदतीने नसरापूर येथून पुढे बनेश्वरसाठी स्थानिक वाहतुकीच्या साह्याने पोहचता येते.\n\n




















\n=== चित्रसंग्रह===\n\n\nFile:Baneshwar 11.JPG|बनेश्वर मंदिर प्रवेशद्वार \nFile:Baneshwar Entrance.JPG|बनेश्वर मंदिराच्या प्रवेशद्वारातून\nFile:Baneshwar Waterfall.jpg|मंदिराच्या मागील बाजूस धबधबा\nFile:Baneshwar 03.JPG|बमेश्वर मंदिर \nFile:Baneshwar Jungle.jpg|बनेश्वर मंदिराच्या भोवतीचे वन \nFile:Baneshwar Garden.JPG|बनेश्वर मंदिराच्या भोवतालचा बगीचा\nFile:Baneshwar 08.JPG|बनेश्वर मंदिर \nFile:बनेश्वर मंदीराच्या आवारातील हुनुमान.jpg|बनेश्वर मंदीराच्या आवारातील हुनुमान\n\n\n\n\n\n[[वर्ग:हिंदू मंदिरे]]","hash":"422f71ea1bc9175016a8f807586e0d422a1c2e38c263191ac945b04e5d650e27","last_revision":"2022-04-16T17:50:12Z","first_revision":"2013-02-23T10:30:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.820514","cross_lingual_links":{"arz":"معبد بانيشوار","en":"Baneshwar"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"बनेश्वर हे पुणे जिल्ह्यातील नसरापूर येथे असलेले महादेवाचे मंदिर आहे. पुणे शहरापासून नैऋत्य दिशेला ३६ किलोमीटर अंतरावर एका निसर्गरम्य परिसरात हे मंदिर आहे. आजूबाजूस दाट जंगल आणि निसर्गरम्य परिसर हे ह्या जागेचे वैशिष्ट्य.\n\nबनेश्वर मंदिराची रचना मध्यकालीन वास्तुशिल्पाप्रमाणे असून, ह्या मंदिराची स्थापना पेशवे बाजीराव ह्यांचे पुत्र नानासाहेब पेशवे, ह्यांनी १७४९ मध्ये केली. मंदिरास उभारण्यास एकूण खर्च ११४२६ रुपये ८ आणे आणि ६ पैसे असा आला. मंदिराच्या आवारात एक विशाल घंटा आहे. चिमाजी अप्पा ह्यांनी एका युद्धात पोर्तुगीस सैन्यास पराभूत केल्याचे विजयचिन्ह म्हणून ही घंटा ओळखली जाते. ह्या घंटेवर १६८३ हे साल असून एक क्रॉस आहे. त्याअर्थी ही घंटा एका चर्चमधील असावी असे कळून येते.\n\nमंदिराच्या भोवतीचे वन संरक्षित आहे. या वनात अनेक फुलझाडे असून ते विविध प्राणी पक्षी यांचे आश्रयस्थान आहे. निसर्गप्रेमी अन् यात्रेकरूंसाठी हे एक आवडीचे स्थान आहे. मंदिराच्या मागील बाजूस धबधबा असून हे तिथले एक प्रमुख आकर्षण आहे.\n\nऑगस्ट ते फेब्रुवारी ह्या काळात बनेश्वरला भेट देण्यास उत्तम काळ आहे. पुणे शहरापासून ३६ किलोमीटर अंतरावर असलेल्या बनेश्वरला येण्यासाठी राज्य परिवहन गाडयांच्या मदतीने नसरापूर येथून पुढे बनेश्वरसाठी स्थानिक वाहतुकीच्या साह्याने पोहचता येते.\n\nवर्ग:हिंदू मंदिरे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बनेश्वर हे पुणे जिल्ह्यातील नसरापूर येथे असलेले महादेवाचे मंदिर आहे.","translated_text":"Baneshwar is a temple of Lord Shiva in Nasrapur, Pune district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुणे शहरापासून नैऋत्य दिशेला ३६ किलोमीटर अंतरावर एका निसर्गरम्य परिसरात हे मंदिर आहे.","translated_text":"The temple is located in a scenic area 36 km southwest of Pune city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आजूबाजूस दाट जंगल आणि निसर्गरम्य परिसर हे ह्या जागेचे वैशिष्ट्य.","translated_text":"It is characterized by dense forests and natural surroundings.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुराणकथा","translated_text":"Mythology","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बनेश्वर मंदिराची रचना मध्यकालीन वास्तुशिल्पाप्रमाणे असून, ह्या मंदिराची स्थापना पेशवे बाजीराव ह्यांचे पुत्र नानासाहेब पेशवे, ह्यांनी १७४९ मध्ये केली.","translated_text":"The temple is built in the style of Medieval architecture and was founded in 1749 by the son of Peshve Bajirao, Nanasaheb Peshve.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मंदिरास उभारण्यास एकूण ख��्च ११४२६ रुपये ८ आणे आणि ६ पैसे असा आला.","translated_text":"The total cost of constructing the temple was Rs 114,268 and Rs 6 crore respectively.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मंदिराच्या आवारात एक विशाल घंटा आहे.","translated_text":"There is a huge bell in the courtyard of the temple.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चिमाजी अप्पा ह्यांनी एका युद्धात पोर्तुगीस सैन्यास पराभूत केल्याचे विजयचिन्ह म्हणून ही घंटा ओळखली जाते.","translated_text":"The bell is known as the victory sign of Chiamaji Apa's defeat of the Portuguese army in a battle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या घंटेवर १६८३ हे साल असून एक क्रॉस आहे.","translated_text":"1683 is the year on this clock, and it's a cross.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याअर्थी ही घंटा एका चर्चमधील असावी असे कळून येते.","translated_text":"This means that the bell must be in a church.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"सभोवतालचा प्रदेश","translated_text":"The surrounding area","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मंदिराच्या भोवतीचे वन संरक्षित आहे.","translated_text":"The forest around the temple is protected.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या वनात अनेक फुलझाडे असून ते विविध प्राणी पक्षी यांचे आश्रयस्थान आहे.","translated_text":"The forest has many flowering plants and is a haven for various animals and birds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"निसर्गप्रेमी अन् यात्रेकरूंसाठी हे एक आवडीचे स्थान आहे.","translated_text":"It is a favorite place for nature lovers and pilgrims.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मंदिराच्या मागील बाजूस धबधबा असून हे तिथले एक प्रमुख आकर्षण आहे.","translated_text":"A waterfall at the back of the temple is a major attraction of the temple.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"भेट देण्याचा काळ आणि व्यवस्था","translated_text":"When and where to visit","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ऑगस्ट ते फेब्रुवारी ह्या काळात बनेश्वरला भेट देण्यास उत्तम काळ आहे.","translated_text":"The best time to visit Baneswar is from August to February.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुणे शहरापासून ३६ किलोमीटर अंतरावर असलेल्या बनेश्वरला येण्यासाठी राज्य परिवहन गाडयांच्या मदतीने नसरापूर येथून पुढे बनेश्वरसाठी स्थानिक वाहतुकीच्या साह्याने पोहचता येते.","translated_text":"State transport trains can be used to reach Baneswar, 36 km from Pune city, from Nasrapur to Baneswar via local transport.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"चित्रसंग्रह","translated_text":"A collection of photographs","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:हिंदू मंदिरे","translated_text":"Category:Hindu temples","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"उद्मुर्तिया प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[उद्मुर्तिया]]","hash":"473d5554715890c1a1f786677f37a29598783f3316506d72489907b0386f0b62","last_revision":"2013-02-23T11:13:55Z","first_revision":"2013-02-23T11:13:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.870444","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन उद्मुर्तिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन उद्मुर्तिया","translated_text":"Re-direction is a common practice.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अदिगेया प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अदिगेया]]","hash":"9dcd89d1a2b33656ec46eb7b92aa27f9f450bb7f9715c4472ef2cbeee68aada1","last_revision":"2013-02-23T11:14:42Z","first_revision":"2013-02-23T11:14:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.929277","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अदिगेया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अदिगेया","translated_text":"A redirection by Adigea","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"काबार्डिनो-बाल्कारिया प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[काबार्दिनो-बाल्कारिया]]","hash":"cd7c86428fdaaa22301d9cbf129aedde348c51ed52d544e921501b7a26b0cb67","last_revision":"2013-02-23T11:15:30Z","first_revision":"2013-02-23T11:15:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:28.982526","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन काबार्दिनो-बाल्कारिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन काबार्दिनो-बाल्कारिया","translated_text":"It is the second-largest island in the archipelago.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"काराचाय-चेर्केस प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[काराचाय-चेर्केशिया]]","hash":"11ffc5c6cfd7828cec465d88f032fbef5b785f7ef60ae63ff033199c80c43094","last_revision":"2013-02-23T11:15:55Z","first_revision":"2013-02-23T11:15:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.041962","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन काराचाय-चेर्केशिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन काराचाय-चेर्केशिया","translated_text":"This is a list of the countries of Central and Eastern Europe.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"काल्मिकिया प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[काल्मिकिया]]","hash":"4a30019c1033cf3f66578eecf10f8730af2abacf3da65389f887b780e6538f97","last_revision":"2013-02-23T11:16:17Z","first_revision":"2013-02-23T11:16:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.102744","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन काल्मिकिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन काल्मिकिया","translated_text":"Re-direction of Kalmikia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"खाकाशिया प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[खाकाशिया]]","hash":"1aaa2f8f751db9150599d2ce87b2dc0139befbcf15926662c33c019c82433a65","last_revision":"2013-02-23T11:16:41Z","first_revision":"2013-02-23T11:16:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.154190","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन खाकाशिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन खाकाशिया","translated_text":"Re-direction of Khakshiya","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चुवाशिया प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[चुवाशिया]]","hash":"7de40787f98bd35c7a6bdec6d51c2d4cb2bfa6c00e7803e75acee212d2a81cd3","last_revision":"2013-02-23T11:17:00Z","first_revision":"2013-02-23T11:17:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.211506","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन चुवाशिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन चुवाशिया","translated_text":"Re-direction of Chuvasia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"तुवा प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[तुवा]]","hash":"df669f84612e8d739038449a90341555cb5847e5983b6defacc2a323dcfe878d","last_revision":"2013-02-23T11:17:23Z","first_revision":"2013-02-23T11:17:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.265768","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन तुवा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन तुवा","translated_text":"Re-directed to Tuva","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बाश्कोर्तोस्तान प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[बाश्कोर्तोस्तान]]","hash":"9e9ca5c64f700aafb8e357390aa1b026a1cfac6658ddfc52a55f9cc9c444a8d9","last_revision":"2013-02-23T11:17:59Z","first_revision":"2013-02-23T11:17:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.317862","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन बाश्कोर्तोस्तान\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन बाश्कोर्तोस्तान","translated_text":"Re-direction of Bashkortostan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मारी एल प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मारी एल]]","hash":"148ece30ddfd0b843c25a90bc6edb47b46b5eeffc9ee9363df3e268e6eccded6","last_revision":"2013-02-23T11:18:43Z","first_revision":"2013-02-23T11:18:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.377972","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मारी एल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मारी एल","translated_text":"Re-directed by Marie L.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मोर्दोविया प्रजासत्ताक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मोर्दोव्हिया]]","hash":"59ed4f26275369d9d3ac42b65f6182585adc1481fd1a041d77ae47c5a4cfd307","last_revision":"2013-02-23T11:19:16Z","first_revision":"2013-02-23T11:19:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.433244","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मोर्दोव्हिया\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मोर्दोव्हिया","translated_text":"In the meantime, I have been able to return to my homeland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"सूर्यगंगा नदी","wikicode":"'''सूर्यगंगा नदी''' [[अमरावती जिल्हा|अमरावती जिल्ह्यातील]] एक नदी आहे. ही [[वर्धा नदी]]ची एक उपनदी असून अमरावती जिल्ह्यातील तारखेड व वरखेड या गावामधुन वाहते आणि वर्धा जिल्हातील पर्तोडा गावाजवळ वर्धा नदीस मिळते.\n\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील नद्या]]","hash":"2b8ba32d5acae6fa743c5ae56a257ea1df55bfab3c65a3aa4b7302d8f75f7f38","last_revision":"2024-04-10T02:58:02Z","first_revision":"2013-02-23T16:18:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.485941","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"सूर्यगंगा नदी अमरावती जिल्ह्यातील एक नदी आहे. ही वर्धा नदीची एक उपनदी असून अमरावती जिल्ह्यातील तारखेड व वरखेड या गावामधुन वाहते आणि वर्धा जिल्हातील पर्तोडा गावाजवळ वर्धा नदीस मिळते.\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील नद्या\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सूर्यगंगा नदी अमरावती जिल्ह्यातील एक नदी आहे.","translated_text":"The SuryaGanga River is a river in Amravati district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही वर्धा नदीची एक उपनदी असून अमरावती जिल्ह्यातील तारखेड व वरखेड या गावामधुन वाहते आणि वर्धा जिल्हातील पर्तोडा गावाजवळ वर्धा नदीस मिळते.","translated_text":"It is a tributary of the Vardha River which flows through the villages of Tarkhed and Varkheed in Amravati district and joins the Vardha River near the village of Partoda in Vardha district.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील नद्या","translated_text":"Category:Rivers of Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"प्रभाकर वैद्य","wikicode":"'''प्रभाकर वैद्य''' हे [[अमरावती]] येथील [[हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळ|हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाचे]] मुख्य सचिव आहेत, क्रीडा क्षेत्रातील उल्लेखनीय कामाबद्दल त्यांना इ.स. २०१२ सालचा [[पद्मश्री]] पुरस्कार मिळालेला आहे.{{संकेतस्थळ स्रोत | url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11629687.cms?prtpage=1 | title=१०९ मानक-यांना पद्म पुरस्कार | publisher=महाराष्ट्र टाईम्स | | दिनांक=२५ जानेवारी २०१२ |accessdate=२ फेब्रुवारी २०१४ | language=मराठी | लेखक=मटा ऑनलाइन वृत्त | ठिकाण=नवी दिल्ली}} त्यांचे वडील अंबादासपंत वैद्य हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाच्या संस्थापकांपैकी एक होते.{{संकेतस्थळ स्रोत | url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11720352.cms?prtpage=1 | title=चिरतरुण | publisher=महाराष्ट्र टाईम्स | date=२ फेब्रुवारी २०१२ | accessdate=२ फेब्रुवारी २०१४ | language=मराठी}}\n\n== संदर्भ आणि नोंदी ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n{{अमरावती}}\n\n[[वर्ग:पद्मश्री पुरस्कारविजेते]]\n[[वर्ग:पुरुष चरित्रलेख]]\n[[वर्ग:मराठी मल्ल]]","hash":"f125c72ba8381b3b24a8dc9a648d6a3b5cba5a3c8d89dfeadb3be1b3556aa7d2","last_revision":"2024-01-31T21:51:47Z","first_revision":"2013-02-23T16:30:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.542840","cross_lingual_links":{"en":"Prabhakar Vaidya","pa":"ਪ੍ਰਭਾਕਰ ਵੈਦਿਆ"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"प्रभाकर वैद्य हे अमरावती येथील हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाचे मुख्य सचिव आहेत, क्रीडा क्षेत्रातील उल्लेखनीय कामाबद्दल त्यांना इ.स. २०१२ सालचा पद्मश्री पुरस्कार मिळालेला आहे. त्यांचे वडील अंबादासपंत वैद्य हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाच्या संस्थापकांपैकी एक होते.\n\nवर्ग:पद्मश्री पुरस्कारविजेते वर्ग:पुरुष चरित्रलेख वर्ग:मराठी मल्ल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रभाकर वैद्य हे अमरावती येथील हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाचे मुख्य सचिव आहेत, क्रीडा क्षेत्रातील उल्लेखनीय कामाबद्दल त्यांना इ.स.","translated_text":"Prabhakar Vidya is the Chief Secretary of Hanuman Exercise Broadcasting Board, Amravati.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ सालचा पद्मश्री पुरस्कार मिळालेला आहे.","translated_text":"He has been awarded the Padma Shri in 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11629687.cms?prtpage=1 | title=१०९ मानक-यांना पद्म पुरस्कार | publisher=महाराष्ट्र टाईम्स | | दिनांक=२५ जानेवारी २०१२ |accessdate=२ फेब्रुवारी २०१४ | language=मराठी | लेखक=मटा ऑनलाइन वृत्त | ठिकाण=नवी दिल्ली}}","char_index":42,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11629687.cms?prtpage=1","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:36.986629-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांचे वडील अंबादासपंत वैद्य हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाच्या संस्थापकांपैकी एक होते.","translated_text":"His father Ambassador was one of the founders of Vidya Hanuman Exercise Broadcasting Board.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11720352.cms?prtpage=1 | title=चिरतरुण | publisher=महाराष्ट्र टाईम्स | date=२ फेब्रुवारी २०१२ | accessdate=२ फेब्रुवारी २०१४ | language=मराठी}}","char_index":86,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11720352.cms?prtpage=1","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:36.995074-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ आणि नोंदी","translated_text":"References and records","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पद्मश्री पुरस्कारविजेते वर्ग:पुरुष चरित्रलेख वर्ग:मराठी मल्ल","translated_text":"Category:Padma Shri Award winner Category:Men biography Category:Marathi Malli","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"प्रभाकर वैद्य हे अमरावती येथील हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाचे मुख्य सचिव आहेत, क्रीडा क्षेत्रातील उल्लेखनीय कामाबद्दल त्यांना इ.स. २०१२ सालचा पद्मश्री पुरस्कार मिळालेला आहे.","translated_text":"Prabhakar Vidya is the Chief Secretary of Hanuman Exercise Broadcasting Board, Amravati. He has been awarded the Padma Shri in 2012.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11629687.cms?prtpage=1 | title=१०९ मानक-यांना पद्म पुरस्कार | publisher=महाराष्ट्र टाईम्स | | दिनांक=२५ जानेवारी २०१२ |accessdate=२ फेब्रुवारी २०१४ | language=मराठी | लेखक=मटा ऑनलाइन वृत्त | ठिकाण=नवी दिल्ली}}","char_index":173,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11629687.cms?prtpage=1","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:36.986629-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"प्रभाकर वैद्य हे अमरावती येथील हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाचे मुख्य सचिव आहेत, क्रीडा क्षेत्रातील उल्लेखनीय कामाबद्दल त्यांना इ.स. २०१२ सालचा पद्मश्री पुरस्कार मिळालेला आहे. त्यांचे वडील अंबादासपंत वैद्य हनुमान व्यायाम प्रसारक मंडळाच्या संस्थापकांपैकी एक होते.","translated_text":"Prabhakar Vidya is the Chief Secretary of Hanuman Exercise Broadcasting Board, Amravati. He has been awarded the Padma Shri in 2012. His father Ambassador was one of the founders of Vidya Hanuman Exercise Broadcasting Board.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11720352.cms?prtpage=1 | title=चिरतरुण | publisher=महाराष्ट्र टाईम्स | date=२ फेब्रुवारी २०१२ | accessdate=२ फेब्रुवारी २०१४ | language=मराठी}}","char_index":260,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/11720352.cms?prtpage=1","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:36.995074-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"शेतकरी (मासिक)","wikicode":"शेतकरी मासिक हे महाराष्ट्र शासनाच्या कृषी विभागामार्फत कृषी आयुक्तालय, [[पुणे]] येथून दरमहा प्रसिद्ध केले जाते. या मासिकाची निर्मिती [[वसंतराव नाईक]] सरकारच्या काळात सन १९६५ मध्ये झाली. कृषी विद्यापीठ स्थापनेबरोबरच शेतकऱ्यांना आधुनिक कृषी तंत्रज्ञानाची ओळख व्हावी. कृषीसंशोधन नवप्रयोगाचे आदानप्रदान व्हावे. अशा व्यापक शेतकरी हितातून हरितक्रांतीचे जनक वसंतराव नाईक यांनी सन १९६५ मध्ये 'शेतकरी' मासिकाला उदयास आणले. \nकृषी व कृषीसंलग्न विषयाशी निगडित माहितीपर लेख कृषी विद्यापीठांचे तज्ज्ञ, कृषी खात्यांचे अधिकारी, कृषी क्षेत्रात काम करणाऱ्या संस्था तसेच अनुभवी शेतकरी यांचेकडून प्राप्त करून घेऊन प्रसिद्ध केले जातात. 'शेतकरी' मासिकात कृषी, जलसंधारण व पशुसंवर्धन क्षेत्रातील नाविन्यपूर्ण प्रयोगाची ओळख होत असून विविध यशोगाथा देखील यात प्रसिद्धीस येते. राज्यातील शेतकऱ्याना आधुनिक कृषी तंत्रज्ञानाची तसेच कृषीविषयक झालेल्या संशोधनाची माहिती या मासिकाच्या माध्यमातून वेळोवेळी पुरविली जाते.
\nहे मासिक कृषी विभागाच्या संकेतस्थळावर वाचण्यास उपलब्ध आहे, मासिक वाचण्याकरीता खालील लिंकवर जा -\n\nhttp://mahaagri.gov.in/Publications/Shetkari.aspx {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171128003038/http://mahaagri.gov.in/publications/shetkari.aspx |date=2017-11-28 }}\n\n[[वर्ग:मराठी मासिके]]\n[[वर्ग:शासकीय मराठी मासिके]]","hash":"f6351ab388c803eddb5a60b33391cf5b821f5dd568d5b80bf2ea66926e0a4e32","last_revision":"2022-11-21T21:47:28Z","first_revision":"2013-02-23T17:59:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.595053","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"शेतकरी मासिक हे महाराष्ट्र शासनाच्या कृषी विभागामार्फत कृषी आयुक्तालय, पुणे येथून दरमहा प्रसिद्ध केले जाते. या मासिकाची निर्मिती वसंतराव नाईक सरकारच्या काळात सन १९६५ मध्ये झाली. कृषी विद्यापीठ स्थापनेबरोबरच शेतकऱ्यांना आधुनिक कृषी तंत्रज्ञानाची ओळख व्हावी. कृषीसंशोधन नवप्��योगाचे आदानप्रदान व्हावे. अशा व्यापक शेतकरी हितातून हरितक्रांतीचे जनक वसंतराव नाईक यांनी सन १९६५ मध्ये 'शेतकरी' मासिकाला उदयास आणले. कृषी व कृषीसंलग्न विषयाशी निगडित माहितीपर लेख कृषी विद्यापीठांचे तज्ज्ञ, कृषी खात्यांचे अधिकारी, कृषी क्षेत्रात काम करणाऱ्या संस्था तसेच अनुभवी शेतकरी यांचेकडून प्राप्त करून घेऊन प्रसिद्ध केले जातात. 'शेतकरी' मासिकात कृषी, जलसंधारण व पशुसंवर्धन क्षेत्रातील नाविन्यपूर्ण प्रयोगाची ओळख होत असून विविध यशोगाथा देखील यात प्रसिद्धीस येते. राज्यातील शेतकऱ्याना आधुनिक कृषी तंत्रज्ञानाची तसेच कृषीविषयक झालेल्या संशोधनाची माहिती या मासिकाच्या माध्यमातून वेळोवेळी पुरविली जाते.\n\nहे मासिक कृषी विभागाच्या संकेतस्थळावर वाचण्यास उपलब्ध आहे, मासिक वाचण्याकरीता खालील लिंकवर जा -\n\nवर्ग:मराठी मासिके वर्ग:शासकीय मराठी मासिके\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शेतकरी मासिक हे महाराष्ट्र शासनाच्या","translated_text":"The Farmer's Magazine is a monthly publication of the Government of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृषी विभागामार्फत कृषी आयुक्तालय, पुणे येथून दरमहा प्रसिद्ध केले जाते.","translated_text":"It is published monthly by the Department of Agriculture through the Commissioner of Agriculture, Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या मासिकाची निर्मिती वसंतराव नाईक सरकारच्या काळात सन १९६५ मध्ये झाली.","translated_text":"The magazine was established in 1965 under the government of Vasantrao Naik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृषी विद्यापीठ स्थापनेबरोबरच शेतकऱ्यांना आधुनिक कृषी तंत्रज्ञानाची ओळख व्हावी.","translated_text":"With the establishment of an Agricultural University, farmers should be introduced to modern agricultural technology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृषीसंशोधन नवप्रयोगाचे आदानप्रदान व्हावे.","translated_text":"Agricultural research innovation should be exchanged.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशा व्यापक शेतकरी हितातून हरितक्रांतीचे जनक वसंतराव नाईक यांनी सन १९६५ मध्ये 'शेतकरी' मासिकाला उदयास आणले.","translated_text":"Basantrao Naik, the father of the Green Revolution, founded the magazine 'Sitkari' in 1965 on the initiative of such a large number of farmers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कृषी व कृषीसंलग्न विषयाशी निगडित माहितीपर लेख कृषी विद्यापीठांचे तज्ज्ञ, कृषी खात्यांचे अधिकारी, कृषी क्षेत्रात काम करणाऱ्या संस्था तसेच अनुभवी शेतकरी यांचेकडून प्राप्त करून घेऊन प्रसिद्ध केले जातात.","translated_text":"Articles related to Agriculture and Agricultural Connections are received and published by experts of Agricultural Universities, officials of Agricultural Departments, organizations working in the agricultural sector as well as experienced farmers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'शेतकरी' मासिकात कृषी, जलसंधारण व पशुसंवर्धन क्षेत्रातील नाविन्यपूर्ण प्रयोगाची ओळख होत असून विविध यशोगाथा देखील यात प्रसिद्धीस येते.","translated_text":"Shetkari magazine presents innovative experiments in the fields of agriculture, water management and animal husbandry, as well as various success stories.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्यातील शेतकऱ्याना आधुनिक कृषी तंत्रज्ञानाची तसेच कृषीविषयक झालेल्या संशोधनाची माहिती या मासिकाच्या माध्यमातून वेळोवेळी पुरविली जाते.","translated_text":"The farmers of the state are periodically informed about modern agricultural technology and research in agriculture through this magazine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे मासिक कृषी विभागाच्या संकेतस्थळावर वाचण्यास उपलब्ध आहे, मासिक वाचण्याकरीता खालील लिंकवर जा -","translated_text":"This monthly is available to read on the website of the Department of Agriculture.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी मासिके वर्ग:शासकीय मराठी मासिके","translated_text":"Category:Marathi magazines Category:Governmental Marathi magazines","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पुरस्कार विजेते मराठी साहित्यिक","wikicode":"==साहित्य अकादमी [[पुरस्कार]]प्राप्त साहित्यिक आणि त्यांचे [[पुरस्कार]] मिळालेले पुस्तक==\n\n\n{| class=\"wikitable \" \n|- \n! width=\"01%\"| अनुक्रमांक\n! width=\"20%\"| साहित्यिक\n! width=\"01%\"| वर्ष\n! width=\"20%\"| पुस्तकाचे नाव\n|-\n|१.||[[लक्ष्मणशास्त्री जोशी]]||१९५५||वैदिक संस्कृतीचा विकास\n|-\n|२. || [[बाळ सीताराम मर्ढेकर]] ||१९५६ ||सौंदर्य आणि साहित्य\n|-\n|३. ||[[चिंतामण गणेश कोल्हटकर]]||१९५८||बहुरूपी\n|-\n|४. ||[[गजानन त्र्यंबक देशपांडे]] || १९५९ ||भारतीय साहित्यशास्त्र\n|-\n|५ . ||[[विष्णू सखाराम खांडेकर]] ||१९६०||यायाति\n|-\n| ६. ||[[द.न. गोखले]] ||१९६१||डॉ. केतकर\n|-\n| ८. ||[[पुरुषोत्तम यशवंत देशपांडे]] ||१९६२||अनामिकेची चिंतनिका\n|-\n| ८. || [[श्रीपाद ना.पेंडसे]] ||१९६३||रथचक्र\n|-\n| ९. || [[रणजित देसाई]] ||१९६४ ||स्वामी\n|-\n|१०. || [[पु.ल.देशपांडे]] ||१९६५||व्यक्ती आणि वल्ली\n|-\n|११. ||[[त्र्यंबक शंकर शेजवलकर]] ||१९६६ ||शिवछत्रपति\n|-\n|१२. ||[[नारायण गोविंद कालेलकर]] ||१९६७ ||भाषा : इतिहास आणि भूगोल\n|-\n|१३. ||[[इरावती कर्वे]] ||१९६८||युगान्त\n|-\n|१४. ||[[श्रीनिवास नारायण बनहट्टी]] ||१९६९||नाट्याचार्य देवल\n|-\n|१५. ||[[न. र. फाटक]]||१९७०||आदर्श भारत सेवक\n|-\n|१६. || [[दुर्गा भागवत]]|| १९७१||पैस\n|-\n|१७. ||[[गोदावरी परुळेकर]] ||१९७२||जेव्हा माणूस जागा होतो\n|-\n|१८. ||[[जी.ए. कुलकर्णी]] || १९७३||काजळमाया\n|-\n|१९. ||[[वि.वा.शिरवाडकर]]||१९७४||नटसम्राट\n|-\n|२०.||[[रा भा. पाटणकर]]||१९७५||सौंदर्य मीमांसा\n|-\n|२१. ||[[गो.नी.दांडेकर]]||१९७६||स्मरणगा���ा\n|-\n|२२. ||[[आत्माराम रावजी देशपांडे]]||१९७७||दशपदी\n|-\n|२३. ||[[चिंतामणी त्र्यंबक खानोलकर]] ||१९७८||नक्षत्रांचे देणे\n|-\n|२४. ||[[शरदचंद्र मुक्तिबोध]]||१९७९||सृष्टी, सौंदर्य आणि साहित्यमूल्य\n|-\n|२५. ||[[मंगेश पाडगावकर]]||१९८०||सलाम\n|-\n|२६. ||[[लक्ष्मण माने]]|| १९८१||उपरा\n|-\n|२७. ||[[प्रभाकर पाध्ये]]||१९८२||सौंदर्यानुभव\n|-\n|२८. || [[व्यंकटेश माडगूळकर]] ||१९८३||सत्तांतर\n|-\n|२९. ||[[इंदिरा संत]]||१९८४||गर्भरेशमी\n|-\n|३०. ||[[विश्राम बेडेकर]]||१९८५||एक झाड आणि दोन पक्षी\n|-\n|३१. ||[[ना.घ.देशपांडे]]||१९८६||खूणगाठी\n|-\n|३२. ||[[रा.चिं.ढेरे]]|| १९८७||श्री विठ्ठल: एक महासमन्वय\n|-\n|३३. ||[[लक्ष्मण गायकवाड]]||१९८८||उचल्या\n|-\n|३४. ||[[प्रभाकर उर्ध्वरेषे]]||१९८९||हरवलेले दिवस\n|-\n|३५.||[[आनंद यादव]]||१९९०||झोंबी\n|-\n|३६. ||[[भालचंद्र नेमाडे]]||१९९१||टीका स्वयंवर\n|-\n|३७. ||[[विश्वास पाटील]]||१९९२||झाडाझडती\n|-\n|३८.||[[विजया राजाध्यक्ष]]||१९९३||मर्ढेकरांची कविता\n|-\n|३९. ||[[दिलीप पुरुषोत्तम चित्रे]]||१९९४||एकूण कविता-१\n|-\n|४०. ||[[नामदेव कांबळे]] ||१९९५||राघववेळ\n|-\n|४१.||[[गंगाधर गाडगीळ]] ||१९९६||एका मुंगीचे महाभारत\n|-\n|४२. ||[[म.वा.धोंड]]||१९९७||ज्ञानेश्वरीतील लौकिक सृष्टी\n|-\n|४३. ||[[सदानंद मोरे]]||१९९८||तुकाराम दर्शन\n|-\n|४४. ||[[रंगनाथ पठारे]]||१९९९||ताम्रपट\n|-\n|४५. ||[[ना.धों.महानोर]]||२०००||पानझड\n|-\n|४६. || [[राजन गवस]]||२००१||तणकट\n|-\n|४७. ||[[महेश एलकुंचवार]]||२००२||युगान्त\n|-\n|४८. ||[[त्र्यंबक विनायक सरदेशमुख]]||२००३||डांगोरा एका नगरीचा\n|-\n|४९. ||[[सदानंद देशमुख]]||२००४||बारोमास\n|-\n|५०. ||[[अरुण कोलटकर]]||२००५||भिजकी वही\n|-\n|५१. ||[[आशा बगे]]||२००६||भूमी\n|-\n|५२. || [[गो.म.पवार]]||२००७||विठ्ठल रामजी शिंदे : जीवन व कार्य\n|-\n|५३. ||[[श्याम मनोहर]]||२००८||श्याम मनोहर\n|-\n|५४. ||[[वसंत आबाजी डहाके]]|| २००९||चित्रलिपी (काव्यसंग्रह)\n|-\n|५५. ||[[सरोज देशपांडे]]||२०१०||अशी काळवेळ (अनुवादित)\n|-\n|५६. ||[[कवी ग्रेस]]||२०११||वाऱ्याने हलते रान (ललित लेख संग्रह)) \n|-\n|५७. ||[[जयंत पवार]]||२०१२||फिनिक्सच्या राखेतून उठला मोर (कथासंग्रह)\n|-\n|५८. ||[[शारदा साठे]]||२०१२||पांथस्थ-एका भारतीय साम्यवादी नेत्याची मुशाफिरी (अनुवादित)\n|-\n| . || || ||\n|-\n| . || || ||\n|-\n| . || || ||\n\n|}\n(अपूर्ण)\n\nपहा : [[साहित्य अकादमी पुरस्कार]]\n\n[[वर्ग:साहित्यिक]]\n[[वर्ग:अपूर्ण लेख]]","hash":"fe81de07c08528a8c5e9128dc2801c9f65b2dd3de0ca3b792d8147967cffebbd","last_revision":"2022-03-22T16:53:54Z","first_revision":"2013-02-23T18:01:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.648103","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"(अपूर्ण)\n\nपहा : साहित्य अकादमी पुरस्कार\n\nवर्ग:साहित्यिक वर्ग:अपूर्ण लेख\n","elements":[{"type":"heading","text":"साहित्य अकादमी पुरस्कारप्राप्त साहित्यिक आणि त्यांचे पुरस्कार मिळालेले पुस्तक","translated_text":"Literary Academy Award winner and his award winning book","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable \" \n|- \n! width=\"01%\"| अनुक्रमांक\n! width=\"20%\"| साहित्यिक\n! width=\"01%\"| वर्ष\n! width=\"20%\"| पुस्तकाचे नाव\n|-\n|१.||[[लक्ष्मणशास्त्री जोशी]]||१९५५||वैदिक संस्कृतीचा विकास\n|-\n|२. || [[बाळ सीताराम मर्ढेकर]] ||१९५६ ||सौंदर्य आणि साहित्य\n|-\n|३. ||[[चिंतामण गणेश कोल्हटकर]]||१९५८||बहुरूपी\n|-\n|४. ||[[गजानन त्र्यंबक देशपांडे]] || १९५९ ||भारतीय साहित्यशास्त्र\n|-\n|५ . ||[[विष्णू सखाराम खांडेकर]] ||१९६०||यायाति\n|-\n| ६. ||[[द.न. गोखले]] ||१९६१||डॉ. केतकर\n|-\n| ८. ||[[पुरुषोत्तम यशवंत देशपांडे]] ||१९६२||अनामिकेची चिंतनिका\n|-\n| ८. || [[श्रीपाद ना.पेंडसे]] ||१९६३||रथचक्र\n|-\n| ९. || [[रणजित देसाई]] ||१९६४ ||स्वामी\n|-\n|१०. || [[पु.ल.देशपांडे]] ||१९६५||व्यक्ती आणि वल्ली\n|-\n|११. ||[[त्र्यंबक शंकर शेजवलकर]] ||१९६६ ||शिवछत्रपति\n|-\n|१२. ||[[नारायण गोविंद कालेलकर]] ||१९६७ ||भाषा : इतिहास आणि भूगोल\n|-\n|१३. ||[[इरावती कर्वे]] ||१९६८||युगान्त\n|-\n|१४. ||[[श्रीनिवास नारायण बनहट्टी]] ||१९६९||नाट्याचार्य देवल\n|-\n|१५. ||[[न. र. फाटक]]||१९७०||आदर्श भारत सेवक\n|-\n|१६. || [[दुर्गा भागवत]]|| १९७१||पैस\n|-\n|१७. ||[[गोदावरी परुळेकर]] ||१९७२||जेव्हा माणूस जागा होतो\n|-\n|१८. ||[[जी.ए. कुलकर्णी]] || १९७३||काजळमाया\n|-\n|१९. ||[[वि.वा.शिरवाडकर]]||१९७४||नटसम्राट\n|-\n|२०.||[[रा भा. पाटणकर]]||१९७५||सौंदर्य मीमांसा\n|-\n|२१. ||[[गो.नी.दांडेकर]]||१९७६||स्मरणगाथा\n|-\n|२२. ||[[आत्माराम रावजी देशपांडे]]||१९७७||दशपदी\n|-\n|२३. ||[[चिंतामणी त्र्यंबक खानोलकर]] ||१९७८||नक्षत्रांचे देणे\n|-\n|२४. ||[[शरदचंद्र मुक्तिबोध]]||१९७९||सृष्टी, सौंदर्य आणि साहित्यमूल्य\n|-\n|२५. ||[[मंगेश पाडगावकर]]||१९८०||सलाम\n|-\n|२६. ||[[लक्ष्मण माने]]|| १९८१||उपरा\n|-\n|२७. ||[[प्रभाकर पाध्ये]]||१९८२||सौंदर्यानुभव\n|-\n|२८. || [[व्यंकटेश माडगूळकर]] ||१९८३||सत्तांतर\n|-\n|२९. ||[[इंदिरा संत]]||१९८४||गर्भरेशमी\n|-\n|३०. ||[[विश्राम बेडेकर]]||१९८५||एक झाड आणि दोन पक्षी\n|-\n|३१. ||[[ना.घ.देशपांडे]]||१९८६||खूणगाठी\n|-\n|३२. ||[[रा.चिं.ढेरे]]|| १९८७||श्री विठ्ठल: एक महासमन्वय\n|-\n|३३. ||[[लक्ष्मण गायकवाड]]||१९८८||उचल्या\n|-\n|३४. ||[[प्रभाकर उर्ध्वरेषे]]||१९८९||हरवलेले दिवस\n|-\n|३५.||[[आनंद यादव]]||१९९०||झोंबी\n|-\n|३६. ||[[भालचंद्र नेमाडे]]||१९९१||टीका स्वयंवर\n|-\n|३७. ||[[विश्वास पाटील]]||१९९२||झाडाझडती\n|-\n|३८.||[[विजया राजाध्यक्ष]]||१९९३||मर्ढेकरांची कविता\n|-\n|३९. ||[[दिलीप पुरुषोत्तम चित्रे]]||१९९४||एकूण कविता-१\n|-\n|४०. ||[[नामदेव कांबळे]] ||१९९५||राघववेळ\n|-\n|४१.||[[गंगाधर गाडगीळ]] ||१९९६||एका मुंगीचे महाभारत\n|-\n|४२. ||[[म.वा.धोंड]]||१९९७||ज्ञानेश्वरीतील लौकिक सृष्टी\n|-\n|४३. ||[[सदानंद मोरे]]||१९९८||तुकाराम दर्शन\n|-\n|४४. ||[[रंगनाथ पठारे]]||१९९९||ताम्रपट\n|-\n|४५. ||[[ना.धों.महानोर]]||२०००||पानझड\n|-\n|४६. || [[राजन गवस]]||२००१||तणकट\n|-\n|४७. ||[[महेश एलकुंचवार]]||२००२||युगान्त\n|-\n|४८. ||[[त्र्यंबक विनायक सरदेशमुख]]||२००३||डांगोरा एका नगरीचा\n|-\n|४९. ||[[सदानंद देशमुख]]||२००४||बारोमास\n|-\n|५०. ||[[अरुण कोलटकर]]||२००५||भिजकी वही\n|-\n|५१. ||[[आशा बगे]]||२००६||भूमी\n|-\n|५२. || [[गो.म.पवार]]||२००७||विठ्ठल रामजी शिंदे : जीवन व कार्य\n|-\n|५३. ||[[श्याम मनोहर]]||२००८||श्याम मनोहर\n|-\n|५४. ||[[वसंत आबाजी डहाके]]|| २००९||चित्रलिपी (काव्यसंग्रह)\n|-\n|५५. ||[[सरोज देशपांडे]]||२०१०||अशी काळवेळ (अनुवादित)\n|-\n|५६. ||[[कवी ग्रेस]]||२०११||वाऱ्याने हलते रान (ललित लेख संग्रह)) \n|-\n|५७. ||[[जयंत पवार]]||२०१२||फिनिक्सच्या राखेतून उठला मोर (कथासंग्रह)\n|-\n|५८. ||[[शारदा साठे]]||२०१२||पांथस्थ-एका भारतीय साम्यवादी नेत्याची मुशाफिरी (अनुवादित)\n|-\n| . || || ||\n|-\n| . || || ||\n|-\n| . || || ||\n\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(अपूर्ण)","translated_text":"(Incomplete)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : साहित्य अकादमी पुरस्कार","translated_text":"See also: Literary Academy Awards","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्यिक वर्ग:अपूर्ण लेख","translated_text":"Category:Literary category:Unfinished articles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १०१० मधील जन्म","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १०१०]]","hash":"47ca086f22502492d9e5ebe055e204919dcf7f3cfdd2f8ed9d8b01dda2c7d2da","last_revision":"2013-02-23T18:27:51Z","first_revision":"2013-02-23T18:27:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.712916","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1010 шықәсазы ииз","af":"Kategorie:Geboortes in 1010","an":"Categoría:1010 (naixencias)","ar":"تصنيف:مواليد 1010","ast":"Categoría:Persones nacíes en 1010","az":"Kateqoriya:1010-cu ildə doğulanlar","azb":"بؤلمه:۱۰۱۰-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1010 годзе","bg":"Категория:Родени през 1010 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০১০-এ জন্ম","bpy":"থাক:মারি ১০১০-এ উজ্জিসিতা","br":"Rummad:Ganedigezhioù 1010","bs":"Kategorija:Rođeni 1010.","cdo":"分類:1010 nièng chók-sié","ckb":"پۆل:لەدایکبووانی ١٠١٠","cs":"Kategorie:Narození v roce 1010","cy":"Categori:Genedigaethau 1010","da":"Kategori:Født i 1010","de":"Kategorie:Geboren 1010","en":"Category:1010 births","eo":"Kategorio:Naskiĝintoj en 1010","es":"Categoría:Nacidos en 1010","eu":"Kategoria:1010eko jaiotzak","fa":"رده:زادگان ۱۰۱۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1010 syntyneet","fr":"Catégorie:Naissance en 1010","gan":"分類:1010年出世","gl":"Categoría:Nados en 1010","he":"קטגוריה:ילידי 1010","hu":"Kategória:1010-ben született személyek","hy":"Կատեգորիա:1010 ծնունդներ","id":"Kategori:Kelahiran 1010","it":"Categoria:Nati nel 1010","ja":"Category:1010年生","ka":"კატეგორია:დაბადებული 1010","ko":"분류:1010년 출생","ku":"Kategorî:Jidayikbûn 1010","la":"Categoria:Nati 1010","lb":"Kategorie:Gebuer 1010","mk":"Категорија:Родени во 1010 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၁၀ မွေးဖွားသူများ","nb":"Kategori:Fødsler i 1010","oc":"Categoria:Naissença en 1010","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୦୧୦ ଜନ୍ମ","pl":"Kategoria:Urodzeni w 1010","pnb":"گٹھ:1010 دے جم","pt":"Categoria:Nascidos em 1010","ro":"Categorie:Nașteri în 1010","ru":"Категория:Родившиеся в 1010 году","sa":"वर्गः:१०१० जननम्","sh":"Kategorija:Rođeni 1010.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1010","sk":"Kategória:Narodenia v 1010","sl":"Kategorija:Rojeni leta 1010","sr":"Категорија:Рођени 1010.","sv":"Kategori:Födda 1010","sw":"Jamii:Waliozaliwa 1010","ta":"பகுப்பு:1010 பிறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Зодагони соли 1010","tr":"Kategori:1010 doğumlular","tt":"Төркем:1010 елда туганнар","uk":"Категорія:Народились 1010","ur":"زمرہ:1010ء کی پیدائشیں","uz":"Turkum:1010-yilda tugʻilganlar","vi":"Thể loại:Sinh năm 1010","zh":"Category:1010年出生","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1010 nî chhut-sì","zh-yue":"Category:1010年出世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"वर्ग:इ.स. १०१०\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१०१०","translated_text":"1010","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १०६३ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १०६३]]","hash":"fdc1ca6485d6da381460d5e0a39112ebf43151f7c7333e21d97b2a88d70c6403","last_revision":"2013-02-23T18:28:12Z","first_revision":"2013-02-23T18:28:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.774889","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1063 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1063 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1063","ast":"Categoría:Persones finaes en 1063","az":"Kateqoriya:1063-cü ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۱۰۶۳-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1063 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1063 годзе","bg":"Категория:Починали през 1063 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৬৩-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৬৩-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1063","bs":"Kategorija:Umrli 1063.","cdo":"分類:1063 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٦٣","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1063","cy":"Categori:Marwolaethau 1063","da":"Kategori:Døde i 1063","de":"Kategorie:Gestorben 1063","en":"Category:1063 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1063","es":"Categoría:Fallecidos en 1063","eu":"Kategoria:1063ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۶۳ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1063 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1063","gan":"分類:1063年過世","gl":"Categoría:Finados en 1063","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1063","hu":"Kategória:1063-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1063 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1063","it":"Categoria:Morti nel 1063","ja":"Category:1063年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1063","ko":"분류:1063년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1063","la":"Categoria:Mortui 1063","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1063","lv":"Kategorija:1063. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1063 година","mn":"Ангилал:1063 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၆၃ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1063","oc":"Categoria:Decès en 1063","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୦୬୩ ମୃତ୍ୟୁ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1063","pl":"Kategoria:Zmarli w 1063","pnb":"گٹھ:1063 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1063","ro":"Categorie:Decese în 1063","ru":"Категория:Умершие в 1063 году","sa":"वर्गः:१०६३ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1063.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1063","sk":"Kategória:Úmrtia v 1063","sl":"Kategorija:Umrli leta 1063","sr":"Категорија:Умрли 1063.","sv":"Kategori:Avlidna 1063","sw":"Jamii:Waliofariki 1063","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1063","tr":"Kategori:1063 yılında ölenler","tt":"Төркем:1063 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1063","ur":"زمرہ:1063ء کی وفیات","uz":"Turkum:1063-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1063","zh":"Category:1063年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1063 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1063年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"वर्ग:इ.स. १०६३\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१०६३","translated_text":"What is it? 1063","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"लोकुगे दिनेश चंदिमल","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[दिनेश चंदिमल]]","hash":"84d747e869d2e19f11846f0ac4112ec97d51081e7d21a92b16e6bd8cebe387d6","last_revision":"2013-02-23T18:36:45Z","first_revision":"2013-02-23T18:36:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.830979","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन दिनेश चंदिमल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन दिनेश चंदिमल","translated_text":"Directed by Dinesh Chandimal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"प्रकल्प अहवाल","wikicode":"प्रस्तावित प्रकल्पांबाबत सविस्तर अहवाल सादर करावा लागतो. त्यास '''प्रकल्प अहवाल''' असे म्हणतात. \nहा उद्योगा संबंधित असेल तर संबंधीच्या संपूर्ण तांत्रिक बाबी, जागा, [[वीज]], कच्चा माल, यंत्रसामग्री, [[भांडवल]], कुशल व अकुशल कारागीर, कर्मचारीवर्ग व त्यावर होणारा खर्च तसेच प्रस्तावित उत्पादनाची [[मागणी व पुरवठा]] यासंबंधीच्या बाबी तपासून घेणे आवश्यक आहे.\n*ओळख\n*कार्यक्षेत्र\n*उपलब्धता\n*किंमत व आर्थिक उपलब्धता प्रस्तावित प्रकल्पांबाबत सविस्तर अहवाल सादर करावा लागतो. त्यास प्रकल्प अहवाल असे म्हणतात. हा उद्योगा संबंधित असेल तर संबंधीच्या संपूर्ण तांत्रिक बाबी, जागा, वीज, कच्चा माल, यंत्रसामग्री, भांडवल, कुशल व अकुशल कारागीर, कर्मचारीवर्ग व त्यावर होणारा खर्च तसेच प्रस्तावित उत्पादनाची मागणी व पुरवठा यासंबंधीच्या बाबी तपासून घेणे आवश्यक आहे.\n\nओळख\nकार्यक्षेत्र\nउपलब्धता\nकिंमत व आर्थिक उपलब्धता\nइतर बाबींचा तपशील\nनिष्कर्ष\nहे सुद्धा पहा\nवार्षिक अहवा\n*इतर बाबींचा तपशील\n*निष्कर्ष \n*शेवट\n\n\n[[वर्ग:शिक्षण]]","hash":"0efea0146e1082808ff33c9429e540d2ba20238025320114f5ee777119d04b13","last_revision":"2023-10-06T13:05:28Z","first_revision":"2013-02-23T22:26:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.883738","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"प्रस्तावित प्रकल्पांबाबत सविस्तर अहवाल सादर करावा लागतो. त्यास प्रकल्प अहवाल असे म्हणतात. हा उद्योगा संबंधित असेल तर संबंधीच्या संपूर्ण तांत्रिक बाबी, जागा, वीज, कच्चा माल, यंत्रसामग्री, भांडवल, कुशल व अकुशल कारागीर, कर्मचारीवर्ग व त्यावर होणारा खर्च तसेच प्रस्तावित उत्पादनाची मागणी व पुरवठा यासंबंधीच्या बाबी तपासून घेणे आवश्यक आहे. ओळख कार्यक्षेत्र उपलब्धता किंमत व आर्थिक उपलब्धता प्रस्तावित प्रकल्पांबाबत सविस्तर अहवाल सादर करावा लागतो. त्यास प्रकल्प अहवाल असे म्हणतात. हा उद्योगा संबंधित असेल तर संबंधीच्या संपूर्ण तांत्रिक बाबी, जागा, वीज, कच्चा माल, यंत्रसामग्री, भांडवल, कुशल व अकुशल कारागीर, कर्मचारीवर्ग व त्यावर होणारा खर्च तसेच प्रस्तावित उत्पादनाची मागणी व पुरवठा यासंबंधीच्या बाबी तपासून घेणे आवश्यक आहे.\n\nओळख कार्यक्षेत्र उपलब्धता किंमत व आर्थिक उपलब्धता इतर बाबींचा तपशील निष्कर्ष हे सुद्धा पहा वार्षिक अहवा इतर बाबींचा तपशील निष्कर्ष शेवट\n\nवर्ग:शिक्षण\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्रस्तावित प्रकल्पांबाबत सविस्तर अहवाल सादर करावा लागतो.","translated_text":"Detailed reports on proposed projects must be submitted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यास प्रकल्प अहवाल असे म्हणतात.","translated_text":"It's called a project report.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा उद्योगा संबंधित असेल तर संबंधीच्या संपूर्ण तांत्रिक बाबी, जागा, वीज, कच्चा माल, यंत्रसामग्री, भांडवल, कुशल व अकुशल कारागीर, कर्मचारीवर्ग व त्यावर होणारा खर्च तसेच प्रस्तावित उत्पादनाची मागणी व पुरवठा यासंबंधीच्या बाबी तपासून घेणे आवश्यक आहे.","translated_text":"If the industry is concerned, it is necessary to examine all the related technical aspects, including space, electricity, raw materials, machinery, capital, skilled and unskilled craftsmen, workforce and cost as well as demand and supply of the proposed product.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ओळख कार्यक्षेत्र उपलब्धता किंमत व आर्थिक उपलब्धता प्रस्तावित प्रकल्पांबाबत सविस्तर अहवाल सादर करावा लागतो.","translated_text":"Identification scope availability Cost and financial availability Detailed reporting of proposed projects is required.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यास प्रकल्प अहवाल असे म्हणतात.","translated_text":"It's called a project report.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा उद्योगा संबंधित असेल तर संबंधीच्या संपूर्ण तांत्रिक बाबी, जागा, वीज, कच्चा माल, यंत्रसामग्री, भांडवल, कुशल व अकुशल कारागीर, कर्मचारीवर्ग व त्यावर होणारा खर्च तसेच प्रस्तावित उत्पादनाची मागणी व पुरवठा यासंबंधीच्या बाबी तपासून घेणे आवश्यक आहे.","translated_text":"If the industry is concerned, it is necessary to examine all the related technical aspects, including space, electricity, raw materials, machinery, capital, skilled and unskilled craftsmen, workforce and cost as well as demand and supply of the proposed product.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ओळख कार्यक्षेत्र उपलब्धता किंमत व आर्थिक उपलब्धता इतर बाबींचा तपशील निष्कर्ष हे सुद्धा पहा वार्षिक अहवा इतर बाबींचा तपशील निष्कर्ष शेवट","translated_text":"Identification scope availability price and financial availability other details findings See also Annual Report other details findings endings","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शिक्षण","translated_text":"Class: Education","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"प्रोजेक्ट रिपोर्ट","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[प्रकल्प अहवाल]]","hash":"f3f3d1314bdbc9dfad5674d42145ea56bb421452e9a2bb4be4879f4091ad72dc","last_revision":"2013-02-23T22:29:45Z","first_revision":"2013-02-23T22:29:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.937017","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन प्रकल्प अहवाल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन प्रकल्प अहवाल","translated_text":"Re-direction project report","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जुगनू (उपग्रह)","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जुगनू उपग्रह]]","hash":"0f627853253bfda8d19164bdd9e8b06abcd70772ca61f02afe7d70642e9eff80","last_revision":"2013-02-24T02:06:46Z","first_revision":"2013-02-24T02:06:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:29.998666","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जुगनू उपग्रह\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जुगनू उपग्रह","translated_text":"Re-direction of the Jugnu satellite","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:Wikivoyage","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[साचा:विकिट्रॅव्हल]]","hash":"85866fe7b081dd78ced087231e86afe9a52c9607b7d4b02773e6dabe8886e205","last_revision":"2013-02-24T04:38:05Z","first_revision":"2013-02-24T04:38:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.055900","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन साचा:विकिट्रॅव्हल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन साचा:विकिट्रॅव्हल","translated_text":"Re-routing template:WikiTravel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"निकोला जेन शॉ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[निकी शॉ]]","hash":"ae3f3421ce68e5accbabd518e733d6aa75a43354ef33f425b2216c8b5748e40e","last_revision":"2013-02-24T05:01:17Z","first_revision":"2013-02-24T05:01:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.107308","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन निकी शॉ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन निकी शॉ","translated_text":"Redirected by Niki Shaw","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जवाहरलाल नेहरू मैदान, चेन्नई","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, चेन्नई]]","hash":"550240d076c600f34ed2299013157f65e4237baa12b675e7b8f757f2ae8bd928","last_revision":"2014-12-20T14:30:34Z","first_revision":"2013-02-24T05:13:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.168809","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, चेन्नई\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, चेन्नई","translated_text":"Redirection of Jawaharlal Nehru Stadium, Chennai","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १८२४ मधील जन्म","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १८२४]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या १८२० च्या दशकातील जन्म]]","hash":"702749542452d5eec4616b407625a27603ffb4cf2cfd75abeb379117b4d3cec7","last_revision":"2015-03-04T13:50:57Z","first_revision":"2013-02-24T07:49:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.239605","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1824 шықәсазы ииз","af":"Kategorie:Geboortes in 1824","an":"Categoría:1824 (naixencias)","ar":"تصنيف:مواليد 1824","ary":"تصنيف:زيادة 1824","arz":"تصنيف:مواليد 1824","ast":"Categoría:Persones nacíes en 1824","ay":"Categoría:Asu 1824","az":"Kateqoriya:1824-cü ildə doğulanlar","azb":"بؤلمه:۱۸۲۴-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار","ba":"Категория:1824 йылда тыуғандар","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1824 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1824 годзе","bg":"Категория:Родени през 1824 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৮২৪-এ জন্ম","bpy":"থাক:মারি ১৮২৪-এ উজ্জিসিতা","br":"Rummad:Ganedigezhioù 1824","bs":"Kategorija:Rođeni 1824.","ca":"Categoria:Naixements del 1824","cdo":"分類:1824 nièng chók-sié","ckb":"پۆل:لەدایکبووانی ١٨٢٤","cs":"Kategorie:Narození v roce 1824","cv":"Категори:1824 çулта çуралнисем","cy":"Categori:Genedigaethau 1824","da":"Kategori:Født i 1824","de":"Kategorie:Geboren 1824","en":"Category:1824 births","eo":"Kategorio:Naskiĝintoj en 1824","es":"Categoría:Nacidos en 1824","et":"Kategooria:Sündinud 1824","eu":"Kategoria:1824ko jaiotzak","fa":"رده:زادگان ۱۸۲۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1824 syntyneet","fr":"Catégorie:Naissance en 1824","fy":"Kategory:Persoan berne yn 1824","ga":"Catagóir:Daoine a rugadh i 1824","gan":"分類:1824年出世","gl":"Categoría:Nados en 1824","gv":"Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1824","he":"קטגוריה:ילידי 1824","hi":"श्रेणी:1824 में जन्मे लोग","hif":"vibhag:1824 janam","hsb":"Kategorija:Rodź. 1824","hu":"Kategória:1824-ben született személyek","hy":"Կատեգորիա:1824 ծնունդներ","hyw":"Ստորոգութիւն:1824 ծնունդներ","id":"Kategori:Kelahiran 1824","ilo":"Kategoria:1824 a pannakaipasngay","is":"Flokkur:Fólk fætt árið 1824","it":"Categoria:Nati nel 1824","ja":"Category:1824年生","jv":"Kategori:Lair 1824","ka":"კატეგორია:დაბადებული 1824","kk":"Санат:1824 жылы туғандар","ko":"분류:1824년 출생","ks":"زٲژ:1824 پٲدٲیِش","ku":"Kategorî:Jidayikbûn 1824","ky":"Категория:Туулгандар 1824-жылы","la":"Categoria:Nati 1824","lb":"Kategorie:Gebuer 1824","lmo":"Categoria:Nassud in del 1824","lv":"Kategorija:1824. gadā dzimušie","mdf":"Категорие:Шачсь 1824 кизоня","mg":"Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1824","mk":"Категорија:Родени во 1824 година","ml":"വർഗ്ഗം:1824-ൽ ജനിച്ചവർ","mn":"Ангилал:1824 онд төрсөн","ms":"Kategori:Kelahiran 1824","mt":"Kategorija:Twieldu fl-1824","my":"ကဏ္ဍ:၁၈၂၄ မွေးဖွားသူများ","myv":"Категория:Чачозь 1824 иестэ","nds":"Kategorie:Boren 1824","nn":"Kategori:Fødde i 1824","nb":"Kategori:Fødsler i 1824","nrm":"Catégorie:Naitaé en 1824","oc":"Categoria:Naissença en 1824","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୮୨୪ ଜନ୍ମ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1824","pdc":"Abdeeling:Gebore 1824","pl":"Kategoria:Urodzeni w 1824","pnb":"گٹھ:1824 دے جم","ps":"وېشنيزه:1824 زېږېدنې","pt":"Categoria:Nascidos em 1824","qu":"Katiguriya:Paqarisqa 1824","ro":"Categorie:Nașteri în 1824","ru":"Категория:Родившиеся в 1824 году","sa":"वर्गः:१८२४ जननम्","sco":"Category:1824 births","sd":"زمرو:1824ع جون پيدائشون","se":"Kategoriija:Riegádeamit 1824","sh":"Kategorija:Rođeni 1824.","simple":"Category:1824 births","sk":"Kategória:Narodenia v 1824","sl":"Kategorija:Rojeni leta 1824","sq":"Kategoria:Lindje 1824","sr":"Категорија:Рођени 1824.","sv":"Kategori:Födda 1824","sw":"Jamii:Waliozaliwa 1824","szl":"Kategoryjo:Rodzyńi we 1824","ta":"பகுப்பு:1824 பிறப்புகள்","te":"వర్గం:1824 జననాలు","tg":"Гурӯҳ:Зодагони соли 1824","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2367","tl":"Kategorya:Ipinanganak noong 1824","tr":"Kategori:1824 doğumlular","tt":"Төркем:1824 елда туганнар","uk":"Категорія:Народились 1824","ur":"زمرہ:1824ء کی پیدائشیں","uz":"Turkum:1824-yilda tugʻilganlar","vi":"Thể loại:Sinh năm 1824","vo":"Klad:Moteds ün 1824","war":"Kaarangay:Mga natawo han 1824","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́ìbí ní 1824","zh":"Category:1824年出生","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1824 nî chhut-sì","zh-yue":"Category:1824年出世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"वर्ग:इ.स. १८२४ वर्ग:इ.स.च्या १८२० च्या दशकातील जन्म\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८२४ वर्ग:इ.स.च्या १८२० च्या दशकातील जन्म","translated_text":"Class of 1824: Born in the 1820's","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १८९६ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १८९६]]","hash":"c02f1beb7d5f1a807a4985c1388b8f879e65319ae181d3c2efcab6ea33fc67c5","last_revision":"2013-02-24T07:49:41Z","first_revision":"2013-02-24T07:49:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.290100","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1896 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1896","an":"Categoría:1896 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1896","ary":"تصنيف:وفيات 1896","arz":"تصنيف:وفيات 1896","ast":"Categoría:Persones finaes en 1896","ay":"Categoría:Jiwäwi 1896","az":"Kateqoriya:1896-cı ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۱۸۹۶-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر","ba":"Категория:1896 йылда вафат булғандар","bar":"Kategorie:Gestorben 1896","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1896 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1896 годзе","bg":"Категория:Починали през 1896 година","bh":"श्रेणी:1896 में निधन","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৮৯৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১৮৯৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1896","bs":"Kategorija:Umrli 1896.","ca":"Categoria:Morts el 1896","cdo":"分類:1896 nièng guó-sié","ceb":"Kategoriya:Mga namatay sa 1896","ckb":"پۆل:مردووانی ١٨٩٦","crh":"Kategoriya:1896 senesinde ölgenler","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1896","cv":"Категори:1896 çулта вилнисем","cy":"Categori:Marwolaethau 1896","da":"Kategori:Døde i 1896","de":"Kategorie:Gestorben 1896","en":"Category:1896 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1896","es":"Categoría:Fallecidos en 1896","et":"Kategooria:Surnud 1896","eu":"Kategoria:1896ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۸۹۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1896 kuolleet","fo":"Bólkur:Andlát í 1896","fr":"Catégorie:Décès en 1896","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1896","ga":"Catagóir:Básanna i 1896","gan":"分類:1896年過世","gl":"Categoría:Finados en 1896","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1896","hi":"श्रेणी:१८९६ में निधन","hif":"vibhag:1896 maut","hsb":"Kategorija:Zemr. 1896","ht":"Kategori:Lanmò 1896","hu":"Kategória:1896-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1896 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1896 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1896","ilo":"Kategoria:1896 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1896","it":"Categoria:Morti nel 1896","ja":"Category:1896年没","jv":"Kategori:Pati 1896","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1896","kab":"Taggayt:Timakkasin n 1896","kk":"Санат:1896 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1896년 사망","ks":"زٲژ:1896 وَفات","ku":"Kategorî:Mirin 1896","kw":"Klass:Mernansow 1896","ky":"Категория:Өлгөндөр 1896-жылы","la":"Categoria:Mortui 1896","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1896","lmo":"Categoria:Mort in del 1896","lv":"Kategorija:1896. gadā mirušie","mdf":"Категорие:Куласть 1896 кизоня","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1896","mk":"Категорија:Починати во 1896 година","ml":"വർഗ്ഗം:1896-ൽ മരിച്ചവർ","mn":"Ангилал:1896 онд өнгөрсөн","ms":"Kategori:Kematian 1896","mt":"Kategorija:Mietu fl-1896","my":"ကဏ္ဍ:၁၈၉၆ ကွယ်လွန်သူများ","nds":"Kategorie:Storven 1896","nn":"Kategori:Døde i 1896","nb":"Kategori:Dødsfall i 1896","nov":"Category:Homes kel morid ye 1896","nrm":"Catégorie:Mort en 1896","oc":"Categoria:Decès en 1896","olo":"Kategourii:Kuolluot vuvvennu 1896","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୮୯୬ ମୃତ୍ୟୁ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1896","pdc":"Abdeeling:Gschtaerewe 1896","pl":"Kategoria:Zmarli w 1896","pnb":"گٹھ:1896 دیاں موتاں","ps":"وېشنيزه:1896 مړينې","pt":"Categoria:Mortos em 1896","qu":"Katiguriya:Wañusqa 1896","ro":"Categorie:Decese în 1896","ru":"Категория:Умершие в 1896 году","sa":"वर्गः:१८९६ मरणम्","sah":"Категория:1896 сыллаахха өлбүттэр","sco":"Category:1896 daiths","sd":"زمرو:1896ع جون فوتگيون","se":"Kategoriija:Jápmimat 1896","sh":"Kategorija:Umrli 1896.","simple":"Category:1896 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1896","sl":"Kategorija:Umrli leta 1896","sq":"Kategoria:Vdekje 1896","sr":"Категорија:Умрли 1896.","su":"Kategori:Nu pupus taun 1896","sv":"Kategori:Avlidna 1896","sw":"Jamii:Waliofariki 1896","szl":"Kategoryjo:Umarći we 1896","ta":"பகுப்பு:1896 இறப்புகள்","te":"వర్గం:1896 మరణాలు","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1896","th":"หมวดหมู่:��ุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2439","tl":"Kategorya:Namatay noong 1896","tr":"Kategori:1896 yılında ölenler","tt":"Төркем:1896 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1896","ur":"زمرہ:1896ء کی وفیات","uz":"Turkum:1896-yilda vafot etganlar","vep":"Kategorii:Kolnuded vl 1896","vi":"Thể loại:Mất năm 1896","vo":"Klad:Deadams ün 1896","war":"Kaarangay:Mga namatay han 1896","xmf":"კატეგორია:ნაღურა 1896","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 1896","zh":"Category:1896年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1896 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1896年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:49.874601","text":"वर्ग:इ.स. १८९६\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८९६","translated_text":"It was 1896.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:LalingFortDhule.jpeg","wikicode":"{{No license}}\nLaling Fort, Dhule\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[वर्ग:पर्वत चित्रे‎]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"321fb6159e5c6c7a2cb6b8359e9e8c21202f6799d309160f251c84d6052dcb50","last_revision":"2023-07-23T18:56:55Z","first_revision":"2013-02-24T11:06:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.346696","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Laling Fort, Dhule\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:पर्वत चित्रे‎\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n\nCategory:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laling Fort, Dhule","translated_text":"Laling Fort, Dhule","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे वर्ग:पर्वत चित्रे‎","translated_text":"Category:Wikipedia pictures Category:Mountain pictures","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:LalingFortDhule01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9d2b8a4ee1cac751a96378531d49adf5505a3929cd9d2d298338de3e2c184b81","last_revision":"2023-07-23T18:57:00Z","first_revision":"2013-02-24T11:09:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.401229","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:DSC08686.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T15:24:15Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:DSC08687.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T15:24:20Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:LalingFortDhule02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:05Z","first_revision":"2013-02-24T11:21:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.592670","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:LalingFortDhule03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:10Z","first_revision":"2013-02-24T11:23:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.642897","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:LalingFortDhule04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:15Z","first_revision":"2013-02-24T11:23:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.701439","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे","wikicode":"[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]","hash":"4544ec784c48e713aa4a7dda5174637ecb6f7aec4ea2f6caa6c692f27a9270d3","last_revision":"2017-03-02T16:19:19Z","first_revision":"2013-02-24T11:26:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.760382","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे","translated_text":"Category:Pictures from Wikipedia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:LalingFortDhule06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:20Z","first_revision":"2013-02-24T11:28:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.824215","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Pali Darwaja.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:07Z","first_revision":"2013-02-24T11:34:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.886284","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Balekilla.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:45Z","first_revision":"2013-02-24T11:40:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:30.944814","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kalyan Darwaja.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:45:14Z","first_revision":"2013-02-24T11:46:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.004496","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Jai Maharashtra Dhaba Bathinda.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या ��त कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:19:16Z","first_revision":"2013-02-24T11:52:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.069974","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Jai Maharashtra Dhaba Bathinda Poster.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:19:13Z","first_revision":"2013-02-24T12:02:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.129462","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Vijay Aso Poster.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:26Z","first_revision":"2013-02-24T12:12:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.181847","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:कट्यार काळजात घुसली (चित्रपट).jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"3d0bb1d6d39dfb1b124e04e318b656729c39524a213a7f9cad3919b96f925570","last_revision":"2023-06-01T14:23:13Z","first_revision":"2013-02-24T12:23:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.236977","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"दिलीप कुलकर्णी","wikicode":"दिलीप कुलकर्णी (जन्म..... ) हे लेखक, संपादक तसेच पर्यावरणविषयक आणि सामाजिक चळवळींत भाग घेणारे कार्यकर्ते आहेत. \n\n==परिचय==\n१९७८ मध्ये दिलीप कुलकर्णी यांना मेकॅनिकल [[अभियांत्रिकी|अभियांत्रिकीची]] पदविका मिळाली. १९७८ ते १९८४ सालांपर्यंत ते [[पुणे|पुण्याला]] [[टेल्को]] कंपनीमध्ये काम करीत होते. त्यानंतर १९८४ ते १९९३ दरम्यान, [[विवेकानंद|विवेकानंद केंद्र]] ( [[कन्याकुमारी]]) येथे पूर्ण वेळेचे काम. त्या काळात त्यांनी ‘विवेक-विचार’ या नियतकालिकाचे संपादन केले. १९९३पासून पर्यावरणाच्या सान्निध्यातली जीवनशैली जगण्यासाठी कोकणातील कुडावळे ([[दापोली|दापोली तालुका]], रत्‍नागिरी जिल्हा) या खेड्यात सहकुटुंब स्थायिक झाले आहेत.http://www.loksatta.com/trekit-news/nature-view-of-dapoli-518473/\n\nरोजच्या जगण्यात कमीतकमी साधनांचा वापर करताना ऊर्जा संवर्धन करण्याचा त्यांचा प्रयत्‍न असतो. वाळलेल्या लाकडांचा वापर करून त्यांच्या घरी स्वयंपाक केला जातो. [[रेडिओ|रेडिओचा]] अपवाद वगळता स्वयंपाकाचा गॅस इत्यादी आधुनिक साधने ते वापरत नाहीत. त्यांच्या स्वतःच्या मालकीचे वाहनसुद्धा नाही. \n\nत्यांचे विविध सामाजिक विषयांवर व्याख्याने देणे आणि मराठी व इंग्रजीतून स्फुट लेखन करणे चालूच असते. इ.स. १९९९ साली दिलीप कुलकर्णींचे [[नांदेड|नांदेडच्या]] '[[नरहर कुरुंदकर]] व्याख्यानमाले’त व्याख्यान झाले. पर्यावरणाचा संदेश पोचविण्यासाठी 'गतिमान संतुलन' नावाचे मासिक ते चालवतात. '[[निसर्गायण]]', 'ग्रीन मेसेजेस' आदी पुस्तकांचे लेखन त्यांनी केले आहे. पुस्तकांप्रमाणेच भाषणांतून, कार्यशाळांमधून ते पर्यावरण संरक्षणासाठी आग्रही असतात. कुडावळे येथील देवराई टिकविण्याचा त्यांचा मोठा प्रयत्‍न आहे.http://www.loksatta.com/lokrang-news/paryavarnachya-hitasathi-badluya-jeevanshaili-868815/\n\n==पुरस्कार व सन्मान==\n* दिलीप कुलकर्णी यांना २०१० साली 'नातू फाउंडेशन'तर्फे देण्यात येणारा '[[नातू पुरस्कार|महादेव बळवंत नातू पुरस्कार]]' प्रदान करण्यात आला. या पुरस्काराचे स्वरूप एक लाख रुपये रोख आणि स्मृतिचिन्ह असे आहे.http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/5421636.cms\n* त्यांच्या समग्र कार्यासाठी त्यांना २०१३ सालचा [[श्रीगमा पुरस्कार|श्रीगमा विधायक कृतिशीलता पुरस्कार]] प्रदान करण्यात आला आहे. २१ हजार रुपये रोख, मानपत्र आणि स्मृतिचिन्ह असे त्या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/18503487.cms\n\n==श्री दिलीप कुलकर्णी यांनी लिहिलेली पुस्तके==\nत्यांच्या नावावर सध्या १८ पेक्षा जास्त पुस्तके आहेत.
\n*\n*\n* [[निसर्गायण]] (१९८६)\n*\n* हसरे पर्यावरण (१९९४)\n* दैनंदिन पर्यावरण (१९९४)\n* अणु विवेक (१९९५)\n* सम्यक विकास (१९९८)\n*\n* जगदीशचंद्र बसू (१९९९)\n* वेगळ्या विकासाचे वाटाडे (२००१)\n* सौर आरोग्य (२००९)\n* विकासस्वप्न (२०१०)\n*\n*\n* ऊर्जा संयम (२०१४)\n*\n* बदलूया जीवनशैली भाग १ व २ (२०१४ )\n*\n*\n*\n*\n*\n*\n* हरित साधक (२०१४)\n*\n* भूतान आणि क्युबा (२०१५)\n*\n*स्वप्नामधील गावा (२०१८)\n*गांधी उद्यासाठी (संपादित) (२०१९)\n*विकसित भारत (२०२१)\n*बदलूया जीवनशैली भाग ३ (२०२२)\n*\n*गणित भाग १ ते ४ (सहलेखन)\n\n*\n*\n*\n\n*\n\n==संदर्भ==\n\n\n[[वर्ग:मराठी लेखक]]\n[[वर्ग:सामाजिक कार्यकर्ते]]\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील सामाजिक कार्यकर्ते]]","hash":"08ccb60ef202e1da229f864779074387c6b51ce1bdbdd425e19951611d351806","last_revision":"2022-11-22T11:30:04Z","first_revision":"2013-02-24T14:49:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.296368","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"दिलीप कुलकर्णी (जन्म..... ) हे लेखक, संपादक तसेच पर्यावरणविषयक आणि सामाजिक चळवळींत भाग घेणारे कार्यकर्ते आहेत.\n\n१९७८ मध्ये दिलीप कुलकर्णी यांना मेकॅनिकल अभियांत्रिकीची पदविका मिळाली. १९७८ ते १९८४ सालांपर्यंत ते पुण्याला टेल्को कंपनीमध्ये काम करीत होते. त्यानंतर १९८४ ते १९९३ दरम्यान, विवेकानंद केंद्र ( कन्याकुमारी) येथे पूर्ण वेळेचे काम. त्या काळात त्यांनी 'विवेक-विचार' या नियतकालिकाचे संपादन केले. १९९३पासून पर्यावरणाच्या सान्निध्यातली जीवनशैली जगण्यासाठी कोकणातील कुडावळे (दापोली तालुका, रत्‍नागिरी जिल्हा) या खेड्यात सहकुटुंब स्थायिक झाले आहेत.\n\nरोजच्य��� जगण्यात कमीतकमी साधनांचा वापर करताना ऊर्जा संवर्धन करण्याचा त्यांचा प्रयत्‍न असतो. वाळलेल्या लाकडांचा वापर करून त्यांच्या घरी स्वयंपाक केला जातो. रेडिओचा अपवाद वगळता स्वयंपाकाचा गॅस इत्यादी आधुनिक साधने ते वापरत नाहीत. त्यांच्या स्वतःच्या मालकीचे वाहनसुद्धा नाही.\n\nत्यांचे विविध सामाजिक विषयांवर व्याख्याने देणे आणि मराठी व इंग्रजीतून स्फुट लेखन करणे चालूच असते. इ.स. १९९९ साली दिलीप कुलकर्णींचे नांदेडच्या 'नरहर कुरुंदकर व्याख्यानमाले'त व्याख्यान झाले. पर्यावरणाचा संदेश पोचविण्यासाठी 'गतिमान संतुलन' नावाचे मासिक ते चालवतात. 'निसर्गायण', 'ग्रीन मेसेजेस' आदी पुस्तकांचे लेखन त्यांनी केले आहे. पुस्तकांप्रमाणेच भाषणांतून, कार्यशाळांमधून ते पर्यावरण संरक्षणासाठी आग्रही असतात. कुडावळे येथील देवराई टिकविण्याचा त्यांचा मोठा प्रयत्‍न आहे.\n\nदिलीप कुलकर्णी यांना २०१० साली 'नातू फाउंडेशन'तर्फे देण्यात येणारा 'महादेव बळवंत नातू पुरस्कार' प्रदान करण्यात आला. या पुरस्काराचे स्वरूप एक लाख रुपये रोख आणि स्मृतिचिन्ह असे आहे. त्यांच्या समग्र कार्यासाठी त्यांना २०१३ सालचा श्रीगमा विधायक कृतिशीलता पुरस्कार प्रदान करण्यात आला आहे. २१ हजार रुपये रोख, मानपत्र आणि स्मृतिचिन्ह असे त्या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.\n\nत्यांच्या नावावर सध्या १८ पेक्षा जास्त पुस्तके आहेत.\n\nनिसर्गायण (१९८६)\n\nहसरे पर्यावरण (१९९४) दैनंदिन पर्यावरण (१९९४) अणु विवेक (१९९५) सम्यक विकास (१९९८)\n\nजगदीशचंद्र बसू (१९९९) वेगळ्या विकासाचे वाटाडे (२००१) सौर आरोग्य (२००९) विकासस्वप्न (२०१०)\n\nऊर्जा संयम (२०१४)\n\nबदलूया जीवनशैली भाग १ व २ (२०१४ )\n\nहरित साधक (२०१४)\n\nभूतान आणि क्युबा (२०१५)\n\nस्वप्नामधील गावा (२०१८) गांधी उद्यासाठी (संपादित) (२०१९) विकसित भारत (२०२१) बदलूया जीवनशैली भाग ३ (२०२२)\n\nगणित भाग १ ते ४ (सहलेखन)\n\nवर्ग:मराठी लेखक वर्ग:सामाजिक कार्यकर्ते वर्ग:महाराष्ट्रातील सामाजिक कार्यकर्ते\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दिलीप कुलकर्णी (जन्म..... ) हे लेखक, संपादक तसेच पर्यावरणविषयक आणि सामाजिक चळवळींत भाग घेणारे कार्यकर्ते आहेत.","translated_text":"Dilip Kulkarni (born.....) is a writer, editor and activist involved in environmental and social movements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"परिचय","translated_text":"What is the meaning of life?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९७८ मध्ये दिलीप कुलकर्णी यांना मेकॅनिकल अभियांत्रिकीची पदविका मिळाली.","translated_text":"In 1978, Dilip Kulkarni received his degree in Mechanical Engineering.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७८ ते १९८४ सालांपर्यंत ते पुण्याला टेल्को कंपनीमध्ये काम करीत होते.","translated_text":"From 1978 to 1984 he worked for Telco in Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यानंतर १९८४ ते १९९३ दरम्यान, विवेकानंद केंद्र ( कन्याकुमारी) येथे पूर्ण वेळेचे काम.","translated_text":"Subsequently, between 1984 and 1993, he worked full-time at Vivekananda Centre (Kanya Kumari).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या काळात त्यांनी 'विवेक-विचार' या नियतकालिकाचे संपादन केले.","translated_text":"During this time, he edited the periodical Vivek-Mikir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९३पासून पर्यावरणाच्या सान्निध्यातली जीवनशैली जगण्यासाठी कोकणातील कुडावळे (दापोली तालुका, रत्‍नागिरी जिल्हा) या खेड्यात सहकुटुंब स्थायिक झाले आहेत.","translated_text":"Since 1993, cohabiting families have settled in the village of Kudawale (Dapoli Taluka, Ratnagiri District) in Kokona to live an environmentally friendly lifestyle.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"http://www.loksatta.com/trekit-news/nature-view-of-dapoli-518473/","char_index":148,"name":null,"url":"http://www.loksatta.com/trekit-news/nature-view-of-dapoli-518473/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":460357,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:37.003870-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.95263671875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रोजच्या जगण्यात कमीतकमी साधनांचा वापर करताना ऊर्जा संवर्धन करण्याचा त्यांचा प्रयत्‍न असतो.","translated_text":"They strive to conserve energy by using minimal tools in everyday life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वाळलेल्या लाकडांचा वापर करून त्यांच्या घरी स्वयंपाक केला जातो.","translated_text":"Dried wood is used for cooking in their homes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रेडिओचा अपवाद वगळता स्वयंपाकाचा गॅस इत्यादी आधुनिक साधने ते वापरत नाहीत.","translated_text":"With the exception of the radio, they do not use modern equipment such as cooking gas etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांच्या स्वतःच्या मालकीचे वाहनसुद्धा नाही.","translated_text":"They don't even own a car.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"त्यांचे विविध सामाजिक विषयांवर व्याख्याने देणे आणि मराठी व इंग्रजीतून स्फुट लेखन करणे चालूच असते.","translated_text":"He continues to give lectures on various social topics and writes fluently in Marathi and English.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९९ साली दिलीप कुलकर्णींचे नांदेडच्या 'नरहर कुरुंदकर व्याख्यानमाले'त व्याख्यान झाले.","translated_text":"In 1999, Dilip Kulkarni gave a lecture at the Narhar Kurundkar Lecture in Nanded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पर्यावरणाचा संदेश पोचविण्यासाठी 'गतिमान संतुलन' नावाचे मासिक ते चालवतात.","translated_text":"He runs a monthly called 'Democratic Balance' to convey an environmental message.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'निसर्गायण', 'ग्रीन मेसेजेस' आदी पुस्तकांचे लेखन त्यांनी केले आहे.","translated_text":"He has written books such as Nature, Green Messages and more.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुस्तकांप्रमाणेच भाषणांतून, कार्यशाळांमधून ते पर्यावरण संरक्षणासाठी आग्रही असतात.","translated_text":"Like books, through speeches, workshops, they advocate for environmental protection.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुडावळे येथील देवराई टिकविण्याचा त्यांचा मोठा प्रयत्‍न आहे.","translated_text":"They are making great efforts to preserve the Devarai in Kudawale.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"http://www.loksatta.com/lokrang-news/paryavarnachya-hitasathi-badluya-jeevanshaili-868815/","char_index":59,"name":null,"url":"http://www.loksatta.com/lokrang-news/paryavarnachya-hitasathi-badluya-jeevanshaili-868815/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":469045,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:38.275532-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.84130859375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुरस्कार व सन्मान","translated_text":"Prizes and Honors","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दिलीप कुलकर्णी यांना २०१० साली 'नातू फाउंडेशन'तर्फे देण्यात येणारा 'महादेव बळवंत नातू पुरस्कार' प्रदान करण्यात आला.","translated_text":"Dilip Kulkarni was awarded the 'Mahadev Bhulwant Natu Award' by the Natu Foundation in 2010.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या पुरस्काराचे स्वरूप एक लाख रुपये रोख आणि स्मृतिचिन्ह असे आहे.","translated_text":"The form of the award is Rs 1 lakh in cash and a souvenir.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/5421636.cms","char_index":63,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/5421636.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:41.847314-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांच्या समग्र कार्यासाठी त्यांना २०१३ सालचा श्रीगमा विधायक कृतिशीलता पुरस्कार प्रदान करण्यात आला आहे.","translated_text":"He has been awarded the 2013 Shri Gamma Creative Activity Award for his overall work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२१ हजार रुपये रोख, मानपत्र आणि स्मृतिचिन्ह असे त्या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.","translated_text":"The award is in the form of Rs 21,000 in cash, vouchers and memorabilia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/18503487.cms","char_index":75,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/18503487.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:41.855778-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"श्री दिलीप कुलकर्णी यांनी लिहिलेली पुस्तके","translated_text":"Books written by Shri Dilip Kulkarni","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"त्यांच्या नावावर स���्या १८ पेक्षा जास्त पुस्तके आहेत.","translated_text":"He currently has over 18 books to his name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"निसर्गायण (१९८६)","translated_text":"It was the beginning of a new era.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हसरे पर्यावरण (१९९४) दैनंदिन पर्यावरण (१९९४) अणु विवेक (१९९५) सम्यक विकास (१९९८)","translated_text":"He is also known for his roles in the television series The Office of the Prime Minister, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner of Refugees, The Office of the High Commissioner of the High Commissioner, The Office of the High Commissioner for Refugees, The Office of the High Commissioner of the High Commissioner of the Federal Arbitration,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जगदीशचंद्र बसू (१९९९) वेगळ्या विकासाचे वाटाडे (२००१) सौर आरोग्य (२००९) विकासस्वप्न (२०१०)","translated_text":"Jagadishchandra Basu (1999) Different paths of development (2001) Solar health (2009) and Vikaswamana (2010)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ऊर्जा संयम (२०१४)","translated_text":"Energy Patience (2014)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बदलूया जीवनशैली भाग १ व २ (२०१४ )","translated_text":"The Bible says: \"Every one of you is a man of integrity, a man of integrity\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हरित साधक (२०१४)","translated_text":"Green Saadiq (2014)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भूतान आणि क्युबा (२०१५)","translated_text":"Bhutan and Cuba (2015)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्वप्नामधील गावा (२०१८) गांधी उद्यासाठी (संपादित) (२०१९) विकसित भारत (२०२१) बदलूया जीवनशैली भाग ३ (२०२२)","translated_text":"A village in a dream 2018 Gandhi for tomorrow (edited) 2019 Developing India 2021 Changing lifestyle part 3 2022","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गणित भाग १ ते ४ (सहलेखन)","translated_text":"Mathematics Part 1 to 4 (co-writing)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी लेखक वर्ग:सामाजिक कार्यकर्ते वर्ग:महाराष्ट्रातील सामाजिक कार्यकर्ते","translated_text":"Category:Marathi Writers Category:Social activists Category:Social activists in Maharashtra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"त्यानंतर १९८४ ते १९९३ दरम्यान, विवेकानंद केंद्र ( कन्याकुमारी) येथे पूर्ण वेळेचे काम. त्या काळात त्यांनी 'विवेक-विचार' या नियतकालिकाचे संपादन केले. १९९३पासून पर्यावरणाच्या सान्निध्यातली जीवनशैली जगण्यासाठी कोकणातील कुडाव��े (दापोली तालुका, रत्‍नागिरी जिल्हा) या खेड्यात सहकुटुंब स्थायिक झाले आहेत.","translated_text":"Subsequently, between 1984 and 1993, he worked full-time at Vivekananda Centre (Kanya Kumari). During this time, he edited the periodical Vivek-Mikir. Since 1993, cohabiting families have settled in the village of Kudawale (Dapoli Taluka, Ratnagiri District) in Kokona to live an environmentally friendly lifestyle.","citations":[{"content":"http://www.loksatta.com/trekit-news/nature-view-of-dapoli-518473/","char_index":296,"name":null,"url":"http://www.loksatta.com/trekit-news/nature-view-of-dapoli-518473/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":460357,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:37.003870-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.95263671875}]},{"text":"'निसर्गायण', 'ग्रीन मेसेजेस' आदी पुस्तकांचे लेखन त्यांनी केले आहे. पुस्तकांप्रमाणेच भाषणांतून, कार्यशाळांमधून ते पर्यावरण संरक्षणासाठी आग्रही असतात. कुडावळे येथील देवराई टिकविण्याचा त्यांचा मोठा प्रयत्‍न आहे.","translated_text":"He has written books such as Nature, Green Messages and more. Like books, through speeches, workshops, they advocate for environmental protection. They are making great efforts to preserve the Devarai in Kudawale.","citations":[{"content":"http://www.loksatta.com/lokrang-news/paryavarnachya-hitasathi-badluya-jeevanshaili-868815/","char_index":208,"name":null,"url":"http://www.loksatta.com/lokrang-news/paryavarnachya-hitasathi-badluya-jeevanshaili-868815/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":469045,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:38.275532-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.84130859375}]},{"text":"दिलीप कुलकर्णी यांना २०१० साली 'नातू फाउंडेशन'तर्फे देण्यात येणारा 'महादेव बळवंत नातू पुरस्कार' प्रदान करण्यात आला. या पुरस्काराचे स्वरूप एक लाख रुपये रोख आणि स्मृतिचिन्ह असे आहे.","translated_text":"Dilip Kulkarni was awarded the 'Mahadev Bhulwant Natu Award' by the Natu Foundation in 2010. The form of the award is Rs 1 lakh in cash and a souvenir.","citations":[{"content":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/5421636.cms","char_index":179,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/5421636.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:41.847314-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"या पुरस्काराचे स्वरूप एक लाख रुपये रोख आणि स्मृतिचिन्ह असे आहे. त्यांच्या समग्र कार्यासाठी त्यांना २०१३ सालचा श्रीगमा विधायक कृतिशीलता पुरस्कार प्रदान करण्यात आला आहे. २१ हजार रुपये रोख, मानपत्र आणि स्मृतिचिन्ह असे त्या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.","translated_text":"The form of the award is Rs 1 lakh in cash and a souvenir. He has been awarded the 2013 Shri Gamma Creative Activity Award for his overall work. The award is in the form of Rs 21,000 in cash, vouchers and memorabilia.","citations":[{"content":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/18503487.cms","char_index":243,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/pune-news/-/articleshow/18503487.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:41.855778-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"वर्ग:आफ्रिकेचा भूगोल","wikicode":"आफ्रिका हा एक खंड आहे. यामध्ये ६३ राजकीय प्रदेशांचा समावेश आहे आणि पृथ्वीच्या पृष्ठभागाच्या मुख्य भागापासून दक्षिण-पूर्वेकडील सर्वात प्रदेश दर्शवित आहे. या खंडाचे 30,368,609 कि.मी. 2 (11,725,385 चौरस मैल) क्षेत्रफळ आहे. माउंट किलिमंजारो हा सर्वात उंच डोंगर आहे आणि त्याचा सर्वात मोठा तलाव व्हिक्टोरिया लेक आहे.{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Africa|शीर्षक=आफ्रिका|last=|पहिले नाव=|दिनांक=|संकेतस्थळ=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|अॅक्सेसदिनांक=}}\n\n*\n\n[[वर्ग:खंडानुसार भूगोल]]\n[[वर्ग:आफ्रिका|भूगोल]]","hash":"41642e128e03ccdda7609a5130fab5c740a63777f045beb32770713c6f69ed78","last_revision":"2019-08-20T08:34:06Z","first_revision":"2013-02-24T16:52:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.351277","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Африка агеографиа","af":"Kategorie:Geografie van Afrika","als":"Kategorie:Geografii vo Afrika","an":"Categoría:Cheografía d'Africa","ar":"تصنيف:جغرافيا إفريقيا","arz":"تصنيف:جغرافيا فى افريقيا","ast":"Categoría:Xeografía d'África","az":"Kateqoriya:Afrika coğrafiyası","azb":"بؤلمه:آفریقا جوغرافیاسی","ba":"Категория:Африка географияһы","bar":"Kategorie:Geographie (Afrika)","bat-smg":"Kateguorėjė:Afrėkas geuograpėjė","be":"Катэгорыя:Геаграфія Афрыкі","be-x-old":"Катэгорыя:Геаграфія Афрыкі","bg":"Категория:География на Африка","bh":"श्रेणी:अफिरका के भूगोल","bn":"বিষয়শ্রেণী:আফ্রিকার ভূগোল","br":"Rummad:Douaroniezh Afrika","bs":"Kategorija:Geografija Afrike","ca":"Categoria:Geografia d'Àfrica","ce":"Категори:Африкин географи","ceb":"Kategoriya:Heyograpiya sa Aprika","ckb":"پۆل:جوگرافیای ئەفریقا","cs":"Kategorie:Geografie Afriky","cv":"Категори:Африка географийĕ","cy":"Categori:Daearyddiaeth Affrica","da":"Kategori:Afrikas geografi","de":"Kategorie:Geographie (Afrika)","diq":"Kategori:Coğrafyay Afrika","dsb":"Kategorija:Geografija Afriki","el":"Κατηγορία:Γεωγραφία της Αφρικής","en":"Category:Geography of Africa","eo":"Kategorio:Geografio de Afriko","es":"Categoría:Geografía de África","et":"Kategooria:Aafrika geograafia","eu":"Kategoria:Afrikako geografia","fa":"رده:جغرافیای آفریقا","fi":"Luokka:Afrikan maantiede","fr":"Catégorie:Géographie de l'Afrique","fy":"Kategory:Geografy fan Afrika","ga":"Catagóir:Tíreolaíocht na hAfraice","gl":"Categoría:Xeografía de África","gv":"Ronney:Çheer-oaylleeaght yn Affrick","he":"קטגוריה:אפריקה: גאוגרפיה","hi":"श्रेणी:अफ़्रीका का भूगोल","hr":"Kategorija:Zemljopis Afrike","hsb":"Kategorija:Geografija Afriki","ht":"Kategori:Jewografi Afrik","hu":"Kategória:Afrika földrajza","hy":"Կատեգորիա:Աֆրիկայի աշխարհագրություն","hyw":"Ստորոգութիւն:Ափրիկէի աշխարհագրութիւն","id":"Kategori:Geografi Afrika","ilo":"Kategoria:Heograpia ti Aprika","is":"Flokkur:Landafræði Afríku","it":"Categoria:Geografia dell'Africa","ja":"Category:アフリカの地理","jv":"Kategori:Géografi Afrika","ka":"კატეგორია:აფრიკის გეოგრაფია","kk":"Санат:Африка географиясы","ko":"분류:아프리카의 지리","ku":"Kategorî:Erdnîgariya Afrîkayê","la":"Categoria:Geographia Africae","lb":"Kategorie:Geographie vun Afrika","li":"Categorie:Geografie van Afrika","lt":"Kategorija:Afrikos geografija","lv":"Kategorija:Āfrikas ģeogrāfija","mk":"Категорија:Географија на Африка","ml":"വർഗ്ഗം:ആഫ്രിക്കയുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രം","mn":"Ангилал:Африкийн газар зүй","ms":"Kategori:Geografi Afrika","mt":"Kategorija:Ġeografija tal-Afrika","mwl":"Catadorie:Geografie de la África","my":"ကဏ္ဍ:အာဖရိကတိုက်၏ ပထဝီဝင်","nds-nl":"Kategorie:Geografie van Afrika","nl":"Categorie:Geografie van Afrika","nn":"Kategori:Afrikansk geografi","nb":"Kategori:Afrikas geografi","oc":"Categoria:Geografia d'Africa","om":"Category:Hawaasa Afrikaa","os":"Категори:Африкæйы географи","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦਾ ਭੂਗੋਲ","pl":"Kategoria:Geografia Afryki","pms":"Categorìa:Geografìa ëd l'Àfrica","pnb":"گٹھ:افریقا دا جغرافیا","pt":"Categoria:Geografia da África","qu":"Katiguriya:Allpamanta yachaykuna (Aphrika)","ro":"Categorie:Geografia Africii","ru":"Категория:География Африки","rue":"Катеґорія:География Африкы","sah":"Категория:Африка географията","sat":"ᱛᱷᱚᱠ:ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱛᱱᱚᱜ","sco":"Category:Geografie o Africae","se":"Kategoriija:Afrihká eatnandiehtu","sh":"Kategorija:Geografija Afrike","si":"ප්‍රවර්ගය:අප්‍රිකාවේ භූගෝලීය ලක්ෂණ","simple":"Category:Geography of Africa","sk":"Kategória:Geografia Afriky","sl":"Kategorija:Geografija Afrike","smn":"Luokka:Afrik eennâmtiätu","sq":"Kategoria:Gjeografia e Afrikës","sr":"Категорија:Географија Африке","su":"Kategori:Géografi Afrika","sv":"Kategori:Afrikas geografi","sw":"Jamii:Jiografia ya Afrika","szl":"Kategoryjo:Geografijo Afriki","ta":"பகுப்பு:ஆப்பிரிக்கப் புவியியல்","tg":"Гурӯҳ:Ҷуғрофияи Африқо","th":"หมวดหมู่:ภูมิศาสตร์แอฟริกา","tk":"Kategoriýa:Afrikanyň geografiýasy","tl":"Kategorya:Heograpiya ng Aprika","tr":"Kategori:Afrika coğrafyası","tt":"Төркем:Африка географиясе","uk":"Категорія:Географія Африки","ur":"زمرہ:جغرافیہ افریقا","vec":"Categoria:Zeografia de l'Àfrica","vi":"Thể loại:Địa lý châu Phi","vls":"Categorie:Geografie van Afrika","wuu":"Category:非洲地理","xmf":"კატეგორია:აფრიკაშ გეოგრაფია","yo":"Ẹ̀ka:Jẹ́ọ́gráfì ilẹ̀ Áfríkà","zh":"Category:非洲地理","zh-classical":"分類:非洲地理志","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hui-chiu tē-lí","zh-yue":"Category:非洲地理"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"आफ्रिका हा एक खंड आहे. यामध्ये ६३ राजकीय प्रदेशांचा समावेश आहे आणि पृथ्वीच्या पृष्ठभागाच्या मुख्य भागापासून दक्षिण-पूर्वेकडील सर्वात प्रदेश दर्शवित आहे. या खंडाचे 30,368,609 कि.मी. 2 (11,725,385 चौरस मैल) क्षेत्रफळ आहे. माउंट किलिमंजारो हा सर्वात उंच डोंगर आहे आणि त्याचा सर्वात मोठा तलाव व्हिक्टोरिया लेक आहे.\n\nवर्ग:खंडानुसार भूगोल भूगोल\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आफ्रिका हा एक खंड आहे.","translated_text":"Africa is a continent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यामध्ये ६३ राजकीय प्रदेशांचा समावेश आहे आणि पृथ्वीच्या पृष्ठभागाच्या मुख्य भागापासून दक्षिण-पूर्वेकडील सर्वात प्रदेश दर्शवित आहे.","translated_text":"It comprises 63 political regions and represents the most southeastern region from the Earth's main surface.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या खंडाचे 30,368,609 कि.मी.","translated_text":"It covers an area of 30,368,609 km2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 (11,725,385 चौरस मैल) क्षेत्रफळ आहे.","translated_text":"It has an area of 2 (11,725,385 square miles).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माउंट किलिमंजारो हा सर्वात उंच डोंगर आहे आणि त्याचा सर्वात मोठा तलाव व्हिक्टोरिया लेक आहे.","translated_text":"Mount Kilimanjaro is the highest mountain and its largest lake is Lake Victoria.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Africa|शीर्षक=आफ्रिका|last=|पहिले नाव=|दिनांक=|संकेतस्थळ=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|अॅक्सेसदिनांक=}}","char_index":90,"name":null,"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Africa","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":207419,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:41.867933-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7548828125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:खंडानुसार भूगोल भूगोल","translated_text":"Category:Geography by region Geography by region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"या खंडाचे 30,368,609 कि.मी. 2 (11,725,385 चौरस मैल) क्षेत्रफळ आहे. माउंट किलिमंजारो हा सर्वात उंच डोंगर आहे आणि त्याचा सर्वात मोठा तलाव व्हिक्टोरिया लेक आहे.","translated_text":"It covers an area of 30,368,609 km2. It has an area of 2 (11,725,385 square miles). Mount Kilimanjaro is the highest mountain and its largest lake is Lake Victoria.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Africa|शीर्षक=आफ्रिका|last=|पहिले नाव=|दिनांक=|संकेतस्थळ=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|अॅक्सेसदिनांक=}}","char_index":157,"name":null,"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Africa","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":207419,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:41.867933-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7548828125}]}]} +{"title":"किलिमांजारो पर्वत","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[माउंट किलीमांजारो]]","hash":"331f88affaa62cd76a96543ce25ae32be448e25bd844b26077f1474049c1d863","last_revision":"2023-01-23T03:24:50Z","first_revision":"2013-02-24T16:53:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.410963","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन माउंट किलीमांजारो\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन माउंट किलीमांजारो","translated_text":"Redirected to Mount Kilimanjaro","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"नातू पुरस्कार","wikicode":"भाऊसाहेब नातू यांच्या स्मृतिदिनानिमित्त नातू फाउंडेशनचे पुरस्कार प्रामुख्याने ग्रामीण भागात काम करणाऱ्या कार्यकर्त्याला दिले जातात.\n\nपुरस्कार अनेक आहेत :\n: '''महादेव बळवंत नातू पुरस्कार''' : ग्रामीण भागात किमान १५ वर्षे प्रत्यक्ष राहून काम करणाऱ्या कार्यकर्त्याला दिला जाणारा [[पुरस्कार]]. एक लाख रुपये व स्मृतिचिन्ह असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे. \n\n: '''सुलोचना नातू सेवाव्रती कार्यकर्ता पुरस्कार''' : ध्येयवादी वृत्तीने किमान पाच वर्षे पूर्णवेळ समाजासाठी काम करणाऱ्यास सेवाव्रती कार्यासाठी हा [[पुरस्कार]] दिला जातो. २५ हजार रुपये व स्मृतिचिन्ह असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.\n\n==महादेव बळवंत नातू पुरस्काराचे मानकरी==\n* इ.स. २०१० : पर्यावरण चळवळीतील ज्येष्ठ अभ्यासक आणि कार्यकर्ते [[दिलीप कुलकर्णी]]\n* इ.स. २०१२ : मेळघाटातील सामाजिक कार्यकर्ते डॉ. रवी व डॉ. स्मिता कोल्हे\n* इ.स. २०१३ : २० वर्षांहून अधिक काळ भटक्‍या विमुक्त समाजासाठी काम करणारे सामाजिक कार्यकर्ते गिरीश प्रभुणे\n* इ.स. २०१५ : आदिवासी भागात तज्ज्ञ डॉक्टरांअभावी वैद्यकीय सेवा पुरविणारे डॉ. अशोक बेलखोडे \n* इ.स. २०१६ : ज्ञानप्रबोधिनी संस्थेचे कार्यवाह सुभाष देशपांडे\n\n==सेवाव्रती पुरस्काराचे मानकरी==\n* इ.स. २०१० : तुळजापूर येथील कार्यकर्ते अशोक तांबे\n* इ.स. २०१२ : धुळे जिल्ह्यातील बारीपाडा येथील वनवासी कार्यकर्ते चैत्राम पवार\n* इ.स. २०१३ : स्वतः पारधी समाजातून आलेले आणि सोलापूर जिल्ह्यात मोहोळ येथे पारधी समाजासाठी वसतिगृहाच्या माध्यमातून समाजकार्य करणारे जगन्नाथ भोसले\n* इ.स. २०१५ : आदिवासी नागरिकांसाठी कार्य करणाऱ्या ठमाताई पवार\n* इ.स. २०१६ : पाबळ येथील विज्ञान आश्रमाचे संचालक डॉ. योगेश कुलकर्णी\n\n==इतर नातू पुरस्कारांचे अन्य मानकरी==\n;इ.स. २०१०:\n* ज्ञानप्रबोधिनी, पुणे (दोन लाख रुपये)\n* भातू कोल्हाटी विकास परिषद (करमाळा) आणि जनकल्याण रक्तपेढी (पुणे) (प्रत्येकी एक लाख रुपये)\n* वेध संस्था (गडचिरोली) व वनवासी कल्याण आश्रम, ता. कर्जत (प्रत्येकी ६० हजार रुपये)\n\n;इ.स. २०१२:\n* सेवा भारती, इचलकरंजी (एक लाख रुपये)\n* श्री गुरुजी रुग्णालय, नाशिक (एक लाख रुपये)\n* कमला मेहता रुग्णालय, शिरवळ (एक लाख रुपये)\n* ज्ञान प्रबोधिनी, पुणे (७५ हजार रुपये)\n* जनसेवा फाउंडेशन, पुणे (५० हजार रुपये)\n* आरोग्य सेना, पुणे (२५ हजार रुपये) \n* अस्तित्व प्रतिष्ठान, पुरंदर (२० हजार रुपये\n* डॉ. अविनाश पोळ, सातारा (२० हजार रुपये)\n* संत सेवा संघ, विपश्‍यना समिती (पुणे), मैत्री, [[रेणू गावसकर]] (एकलव्य शिक्षण संस्था) आणि गणेश वेद पाठशाळा (रत्‍नागिरी) या संस्था (प्रत्येकी १० हजार रुपये)\n\n[[वर्ग:पुरस्कार]]","hash":"d78464dff6ccfd49c684d9c982d0215ffa8d4f74d1589adbac30628876135a61","last_revision":"2022-03-28T16:08:47Z","first_revision":"2013-02-24T17:17:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.469602","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"भाऊसाहेब नातू यांच्या स्मृतिदिनानिमित्त नातू फाउंडेशनचे पुरस्कार प्रामुख्याने ग्रामीण भागात काम करणाऱ्या कार्यकर्त्याला दिले जातात.\n\nपुरस्कार अनेक आहेत : महादेव बळवंत नातू पुरस्कार : ग्रामीण भागात किमान १५ वर्षे प्रत्यक्ष राहून काम करणाऱ्या कार्यकर्त्याला दिला जाणारा पुरस्कार. एक लाख रुपये व स्मृतिचिन्ह असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.\n\nसुलोचना नातू सेवाव्रती कार्यकर्ता पुरस्कार : ध्येयवादी वृत्तीने किमान पाच वर्षे पूर्णवेळ समाजासाठी काम करणाऱ्यास स��वाव्रती कार्यासाठी हा पुरस्कार दिला जातो. २५ हजार रुपये व स्मृतिचिन्ह असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.\n\nइ.स. २०१० : पर्यावरण चळवळीतील ज्येष्ठ अभ्यासक आणि कार्यकर्ते दिलीप कुलकर्णी इ.स. २०१२ : मेळघाटातील सामाजिक कार्यकर्ते डॉ. रवी व डॉ. स्मिता कोल्हे इ.स. २०१३ : २० वर्षांहून अधिक काळ भटक्‍या विमुक्त समाजासाठी काम करणारे सामाजिक कार्यकर्ते गिरीश प्रभुणे इ.स. २०१५ : आदिवासी भागात तज्ज्ञ डॉक्टरांअभावी वैद्यकीय सेवा पुरविणारे डॉ. अशोक बेलखोडे इ.स. २०१६ : ज्ञानप्रबोधिनी संस्थेचे कार्यवाह सुभाष देशपांडे\n\nइ.स. २०१० : तुळजापूर येथील कार्यकर्ते अशोक तांबे इ.स. २०१२ : धुळे जिल्ह्यातील बारीपाडा येथील वनवासी कार्यकर्ते चैत्राम पवार इ.स. २०१३ : स्वतः पारधी समाजातून आलेले आणि सोलापूर जिल्ह्यात मोहोळ येथे पारधी समाजासाठी वसतिगृहाच्या माध्यमातून समाजकार्य करणारे जगन्नाथ भोसले इ.स. २०१५ : आदिवासी नागरिकांसाठी कार्य करणाऱ्या ठमाताई पवार इ.स. २०१६ : पाबळ येथील विज्ञान आश्रमाचे संचालक डॉ. योगेश कुलकर्णी\n\nइ.स. २०१० ज्ञानप्रबोधिनी, पुणे (दोन लाख रुपये) भातू कोल्हाटी विकास परिषद (करमाळा) आणि जनकल्याण रक्तपेढी (पुणे) (प्रत्येकी एक लाख रुपये) वेध संस्था (गडचिरोली) व वनवासी कल्याण आश्रम, ता. कर्जत (प्रत्येकी ६० हजार रुपये)\n\nइ.स. २०१२ सेवा भारती, इचलकरंजी (एक लाख रुपये) श्री गुरुजी रुग्णालय, नाशिक (एक लाख रुपये) कमला मेहता रुग्णालय, शिरवळ (एक लाख रुपये) ज्ञान प्रबोधिनी, पुणे (७५ हजार रुपये) जनसेवा फाउंडेशन, पुणे (५० हजार रुपये) आरोग्य सेना, पुणे (२५ हजार रुपये) अस्तित्व प्रतिष्ठान, पुरंदर (२० हजार रुपये डॉ. अविनाश पोळ, सातारा (२० हजार रुपये) संत सेवा संघ, विपश्‍यना समिती (पुणे), मैत्री, रेणू गावसकर (एकलव्य शिक्षण संस्था) आणि गणेश वेद पाठशाळा (रत्‍नागिरी) या संस्था (प्रत्येकी १० हजार रुपये)\n\nवर्ग:पुरस्कार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भाऊसाहेब नातू यांच्या स्मृतिदिनानिमित्त नातू फाउंडेशनचे पुरस्कार प्रामुख्याने ग्रामीण भागात काम करणाऱ्या कार्यकर्त्याला दिले जातात.","translated_text":"On the occasion of Bhai Saheb Natu's Memorial Day, the Natu Foundation awards are mainly given to the worker who works in rural areas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुरस्कार अनेक आहेत : महादेव बळवंत नातू पुरस्कार : ग्रामीण भागात किमान १५ वर्षे प्रत्यक्ष राहून काम करणाऱ्या कार्य��र्त्याला दिला जाणारा पुरस्कार.","translated_text":"There are many awards: Mahadev Ballavant Natu Award: Awarded to an activist who has lived and worked in rural areas for at least 15 years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एक लाख रुपये व स्मृतिचिन्ह असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.","translated_text":"The award is in the form of Rs 1 lakh and a commemorative token.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सुलोचना नातू सेवाव्रती कार्यकर्ता पुरस्कार : ध्येयवादी वृत्तीने किमान पाच वर्षे पूर्णवेळ समाजासाठी काम करणाऱ्यास सेवाव्रती कार्यासाठी हा पुरस्कार दिला जातो.","translated_text":"The Suluchana Natu Servvatri Worker Award: This award is given to a person who has worked for the society for at least five years with a heroic attitude.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२५ हजार रुपये व स्मृतिचिन्ह असे या पुरस्काराचे स्वरूप आहे.","translated_text":"The award is in the form of Rs 25,000 and a commemorative plaque.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"महादेव बळवंत नातू पुरस्काराचे मानकरी","translated_text":"He is the recipient of the prestigious Mahabharata Award.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१० : पर्यावरण चळवळीतील ज्येष्ठ अभ्यासक आणि कार्यकर्ते दिलीप कुलकर्णी इ.स.","translated_text":"2010: Dilip Kulkarni, Senior Scholar and Activist of the Environmental Movement","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ : मेळघाटातील सामाजिक कार्यकर्ते डॉ.","translated_text":"2012: Social activists at the rally Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रवी व डॉ.","translated_text":"Ravi and Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्मिता कोल्हे इ.स.","translated_text":"She was born in the city of Smitha Kolha.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ : २० वर्षांहून अधिक काळ भटक्‍या विमुक्त समाजासाठी काम करणारे सामाजिक कार्यकर्ते गिरीश प्रभुणे इ.स.","translated_text":"2013: Social activist Girish Prabhuane, Sr., who has worked for Bhatk Free Society for more than 20 years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१५ : आदिवासी भागात तज्ज्ञ डॉक्टरांअभावी वैद्यकीय सेवा पुरविणारे डॉ.","translated_text":"2015: Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशोक बेलखोडे इ.स.","translated_text":"Ashok Belkhode etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१६ : ज्ञानप्रबोधिनी संस्थेचे कार्यवाह सुभाष देशपांडे","translated_text":"2016: Subhas Deshpande is the head of the Jnanpadhyayini Institute","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"सेवाव्रती पुरस्काराचे मानकरी","translated_text":"He is the recipient of the prestigious Servvatri Award.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१० : तुळजापूर येथील कार्यकर्ते अशोक तांबे इ.स.","translated_text":"2010: Ashok Copper, activist from Tuljapur etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ : धुळे जिल्ह्यातील बारीपाडा येथील वनवासी कार्यकर्ते चैत्राम पवार इ.स.","translated_text":"2012: Forests activist Chaitram Pawar etc. from Baripada in Dhule district","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ : स्वतः पारधी समाजातून आलेले आणि सोलापूर जिल्ह्यात मोहोळ येथे पारधी समाजासाठी वसतिगृहाच्या माध्यमातून समाजकार्य करणारे जगन्नाथ भोसले इ.स.","translated_text":"2013: Jagannath Bhosle, a self-proclaimed social worker from the Paradi community who works for the Paradi community through a boarding house in Mohol in Solapur district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१५ : आदिवासी नागरिकांसाठी कार्य करणाऱ्या ठमाताई पवार इ.स.","translated_text":"2015: Tamattai Pawar, who works for tribal people, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१६ : पाबळ येथील विज्ञान आश्रमाचे संचालक डॉ.","translated_text":"2016: Director of the Science Ashram in Pabal, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"योगेश कुलकर्णी","translated_text":"Yogesh Kulkarni","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"इतर नातू पुरस्कारांचे अन्य मानकरी","translated_text":"Other standards for other grandchildren's awards","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१० ज्ञानप्रबोधिनी, पुणे (दोन लाख रुपये) भातू कोल्हाटी विकास परिषद (करमाळा) आणि जनकल्याण रक्तपेढी (पुणे) (प्रत्येकी एक लाख रुपये) वेध संस्था (गडचिरोली) व वनवासी कल्याण आश्रम, ता.","translated_text":"2010 Jnanpradhini, Pune (two lakh rupees) Bhatu Kolhati Development Council (Karmala) and Jankalyan Bhanpadhiri (Pune) (one lakh rupees each) Vedah Institution (Gardchiroli) and Vannas Kalyan Ashram, t.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कर्जत (प्रत्येकी ६० हजार रुपये)","translated_text":"Loans (about Rs 60,000 each)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१२ सेवा भारती, इचलकरंजी (एक लाख रुपये) श्री गुरुजी रुग्णालय, नाशिक (एक लाख रुपये) कमला मेहता रुग्णालय, शिरवळ (एक लाख रुपये) ज्ञान प्रबोधिनी, पुणे (७५ हजार रुपये) जनसेवा फाउंडेशन, पुणे (५० हजार रुपये) आरोग्य सेना, पुणे (२५ हजार रुपये) अस्तित्व प्रतिष्ठान, पुरंदर (२० हजार रुपये डॉ.","translated_text":"2012 Service Bharati, Ichalkarangi (one lakh rupees) Shri Guruji Hospital, Nashik (one lakh rupees) Kamla Mehta Hospital, Shirwal (one lakh rupees) Gyan Prabhadini, Pune (75 thousand rupees) Public Service Foundation, Pune (50 thousand rupees) Health Force, Pune (25 thousand rupees) Foundation, Purandar (20 thousand rupees) Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अविनाश पोळ, सातारा (२० हजार रुपये) संत सेवा संघ, विपश्‍यना समिती (पुणे), मैत्री, रेणू गावसकर (एकलव्य शिक्षण संस्था) आणि गणेश वेद पाठशाळा (रत्‍नागिरी) या संस्था (प्रत्येकी १० हजार रुपये)","translated_text":"Abhinash Pol, Satara (20 thousand rupees) Sant Seva Sangam, Vipassana Committee (Pune), Friendship, Renu Gavaskar (Akalya Education Institute) and Ganesh Veda School (Ratnagiri) institutions (10 thousand rupees each)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पुरस्कार","translated_text":"Category:Award","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ज्ञानपीठ पुरस्कार मिळालेले मराठी साहित्यिक","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ज्ञानपीठ पुरस्कार]]","hash":"19046a6046cddae77deea35521708c8b4830d4cd5d526dc3ae10a6c2f1d7f128","last_revision":"2023-09-14T08:14:46Z","first_revision":"2013-02-24T18:05:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.534899","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ज्ञानपीठ पुरस्कार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ज्ञानपीठ पुरस्कार","translated_text":"Re-directional Gyanpith Award","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मॉइसेस हेन्रिक्वेस","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मोईझेस हेन्रिक्स]]","hash":"6dff95707b1fa2dfdef97f41f9581fdf2526db4c09b12dae05995caab1352510","last_revision":"2013-02-24T19:21:23Z","first_revision":"2013-02-24T19:21:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.597896","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मोईझेस हेन्रिक्स\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मोईझेस हेन्रिक्स","translated_text":"This is a direct translation of Moizes Henriques.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मिशेल स्टार्क","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[मिचेल स्टार्क]]","hash":"b1eb0108b4882932f833ac2855579f1010138f934270523ac6b4f0cf778b6524","last_revision":"2013-02-24T19:22:53Z","first_revision":"2013-02-24T19:22:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.656784","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन मिचेल स्टार्क\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन मिचेल स्टार्क","translated_text":"Re-directed by Mitchell Stark","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"देसकार","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राग देशकार]]","hash":"064211c5d9fd58e33b1fd50ecdfde22bad97d74963b5ec755e3718740bb6eef0","last_revision":"2013-02-24T19:27:56Z","first_revision":"2013-02-24T19:27:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.720958","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राग देशकार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन राग देशकार","translated_text":"Redirecting Angry Countryman","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पटदिप","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राग पटदीप]]","hash":"ee302232623ad892ae003d73804c66620b565d1c42dee44b168de7d7ba6907c1","last_revision":"2013-02-24T19:28:47Z","first_revision":"2013-02-24T19:28:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.777715","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राग पटदीप\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन राग पटदीप","translated_text":"Re-direction of anger","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पूरीया धनश्री","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[राग पूरिया धनाश्री]]","hash":"ad4108c0593730b7ad5cf3966bcf1e243fffa459e62730d9425a9ff073eb2be2","last_revision":"2013-02-24T19:29:16Z","first_revision":"2013-02-24T19:29:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.831119","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन राग पूरिया धनाश्री\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन राग पूरिया धनाश्री","translated_text":"Re-direction of Raag Puriya Dhanashree","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"आय च्हिंग","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[आय छिंग]]","hash":"08cfd88a3be35c63f03726e45c3a088d350871c2856abc7f949ed3e93f77b5c4","last_revision":"2013-02-24T19:31:25Z","first_revision":"2013-02-24T19:31:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.886593","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन आय छिंग\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन आय छिंग","translated_text":"Redirection of the I Ching","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. ११५० मधील जन्म","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. ११५०]]","hash":"63edb9f8c75f208e63c4618ce55a84ebc706f3893d08461ea81cd7d775ba083c","last_revision":"2013-02-24T19:51:23Z","first_revision":"2013-02-24T19:51:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.945942","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1150 шықәсазы ииз","af":"Kategorie:Geboortes in 1150","ar":"تصنيف:مواليد 1150","ast":"Categoría:Persones nacíes en 1150","az":"Kateqoriya:1150-ci ildə doğulanlar","azb":"بؤلمه:۱۱۵۰-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1150 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1150 годзе","bg":"Категория:Родени през 1150 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৫০-এ জন্ম","bpy":"থাক:মারি ১১৫০-এ উজ্জিসিতা","br":"Rummad:Ganedigezhioù 1150","bs":"Kategorija:Rođeni 1150.","cdo":"分類:1150 nièng chók-sié","ckb":"پۆل:لەدایکبووانی ١١٥٠","cs":"Kategorie:Narození v roce 1150","cy":"Categori:Genedigaethau 1150","da":"Kategori:Født i 1150","de":"Kategorie:Geboren 1150","en":"Category:1150 births","eo":"Kategorio:Naskiĝintoj en 1150","es":"Categoría:Nacidos en 1150","eu":"Kategoria:1150eko jaiotzak","fa":"رده:زادگان ۱۱۵۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1150 syntyneet","fr":"Catégorie:Naissance en 1150","gan":"分類:1150年出世","gl":"Categoría:Nados en 1150","he":"קטגוריה:ילידי 1150","hu":"Kategória:1150-ben született személyek","hy":"Կատեգորիա:1150 ծնունդներ","hyw":"Ստորոգութիւն:1150 ծնունդներ","id":"Kategori:Kelahiran 1150","it":"Categoria:Nati nel 1150","ja":"Category:1150年生","ka":"კატეგორია:დაბადებული 1150","ko":"분류:1150년 출생","ku":"Kategorî:Jidayikbûn 1150","la":"Categoria:Nati 1150","lb":"Kategorie:Gebuer 1150","lmo":"Categoria:Nassud in del 1150","lv":"Kategorija:1150. gadā dzimušie","mk":"Категорија:Родени во 1150 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၅၀ မွေးဖွားသူများ","nb":"Kategori:Fødsler i 1150","oc":"Categoria:Naissença en 1150","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୧୫୦ ଜନ୍ମ","pl":"Kategoria:Urodzeni w 1150","pnb":"گٹھ:1150 دے جم","pt":"Categoria:Nascidos em 1150","qu":"Katiguriya:Paqarisqa 1150","ro":"Categorie:Nașteri în 1150","ru":"Категория:Родившиеся в 1150 году","sa":"वर्गः:११५० जननम्","sh":"Kategorija:Rođeni 1150.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1150","sk":"Kategória:Narodenia v 1150","sl":"Kategorija:Rojeni leta 1150","sr":"Категорија:Рођени 1150.","sv":"Kategori:Födda 1150","sw":"Jamii:Waliozaliwa 1150","ta":"பகுப்பு:1150 பிறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Зодагони соли 1150","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 1693","tr":"Kategori:1150 doğumlular","tt":"Төркем:1150 елда туганнар","uk":"Категорія:Народились 1150","ur":"زمرہ:1150ء کی پیدائشیں","uz":"Turkum:1150-yilda tugʻilganlar","vi":"Thể loại:Sinh năm 1150","zh":"Category:1150年出生","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1150 nî chhut-sì","zh-yue":"Category:1150年出世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"वर्ग:इ.स. ११५०\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"११५०","translated_text":"1150","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १२०६ मधील मृत्यू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १२०६]]","hash":"93a65048362f00664bafeeb167341e3edc88268862fff22bae2678f9d5323893","last_revision":"2013-02-24T19:51:46Z","first_revision":"2013-02-24T19:51:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:31.996987","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1206 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1206","ar":"تصنيف:وفيات 1206","ast":"Categoría:Persones finaes en 1206","az":"Kateqoriya:1206-cı ildə vəfat edənlər","azb":"بؤلمه:۱۲۰۶-جی میلا��ی ایلده اؤلن‌لر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1206 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1206 годзе","bg":"Категория:Починали през 1206 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১২০৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১২০৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1206","bs":"Kategorija:Umrli 1206.","cdo":"分類:1206 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٢٠٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1206","da":"Kategori:Døde i 1206","de":"Kategorie:Gestorben 1206","en":"Category:1206 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1206","es":"Categoría:Fallecidos en 1206","et":"Kategooria:Surnud 1206","eu":"Kategoria:1206ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۲۰۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1206 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1206","gan":"分類:1206年過世","gl":"Categoría:Finados en 1206","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1206","hu":"Kategória:1206-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1206 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1206","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1206","it":"Categoria:Morti nel 1206","ja":"Category:1206年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1206","kk":"Санат:1206 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1206년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1206","la":"Categoria:Mortui 1206","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1206","lv":"Kategorija:1206. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1206","mk":"Категорија:Починати во 1206 година","ml":"വർഗ്ഗം:1206-ൽ മരിച്ചവർ","my":"ကဏ္ဍ:၁၂၀၆ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1206","oc":"Categoria:Decès en 1206","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୨୦୬ ମୃତ୍ୟୁ","pl":"Kategoria:Zmarli w 1206","pnb":"گٹھ:1206 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1206","ro":"Categorie:Decese în 1206","ru":"Категория:Умершие в 1206 году","sa":"वर्गः:१२०६ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1206.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1206","simple":"Category:1206 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1206","sl":"Kategorija:Umrli leta 1206","sr":"Категорија:Умрли 1206.","sv":"Kategori:Avlidna 1206","sw":"Jamii:Waliofariki 1206","ta":"பகுப்பு:1206 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1206","tr":"Kategori:1206 yılında ölenler","tt":"Төркем:1206 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1206","ur":"زمرہ:1206ء کی وفیات","uz":"Turkum:1206-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1206","zh":"Category:1206年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1206 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1206年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"वर्ग:इ.स. १२०६\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१२०६","translated_text":"1206","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९७२ मधील खेळ","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १९७२]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ]]","hash":"f839c6609c086546ab78edf625c095cad74894fc5cbaea34a260c306fb13488e","last_revision":"2013-10-04T13:33:55Z","first_revision":"2013-02-24T23:08:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.053588","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Sport in 1972","an":"Categoría:Esporte en 1972","ar":"تصنيف:ألعاب رياضية في 1972","az":"Kateqoriya:1972-ci ildə idman","azb":"بؤلمه:۱۹۷۲ ایلینده ایدمانلار","be":"Катэгорыя:1972 год у спорце","be-x-old":"Катэгорыя:1972 год у спорце","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৯৭২-এ ক্রীড়া","bs":"Kategorija:1972. u sportu","ca":"Categoria:Competicions esportives del 1972","ckb":"پۆل:وەرزش لە ١٩٧٢","cs":"Kategorie:Sport v roce 1972","da":"Kategori:Sport i 1972","de":"Kategorie:Sport 1972","el":"Κατηγορία:Αθλητικά γεγονότα του 1972","en":"Category:1972 in sports","eo":"Kategorio:Sporto en 1972","es":"Categoría:Deporte en 1972","et":"Kategooria:1972. aasta spordis","eu":"Kategoria:1972 kirolean","fa":"رده:ورزش در ۱۹۷۲ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuoden 1972 urheilu","fr":"Catégorie:1972 en sport","gl":"Categoría:Deporte en 1972","he":"קטגוריה:1972 בספורט","hu":"Kategória:1972 a sportban","hy":"Կատեգորիա:1972 սպորտում","id":"Kategori:Olahraga dalam tahun 1972","it":"Categoria:Sport nel 1972","ja":"Category:1972年のスポーツ","ka":"კატეგორია:1972 წელი სპორტში","kk":"Санат:1972 жылғы спорт","ko":"분류:1972년 스포츠","lb":"Kategorie:Sport 1972","lt":"Kategorija:1972 sporte","lv":"Kategorija:1972. gads sportā","mk":"Категорија:Спортот во 1972 година","mn":"Ангилал:1972 оны спорт","nl":"Categorie:Sport in 1972","nn":"Kategori:Sport i 1972","nb":"Kategori:Sport i 1972","pl":"Kategoria:1972 w sporcie","pt":"Categoria:1972 no desporto","ro":"Categorie:1972 în sport","ru":"Категория:1972 год в спорте","simple":"Category:1972 in sports","sk":"Kategória:Šport v 1972","sl":"Kategorija:1972 v športu","smn":"Luokka:Ive 1972 valastâllâm","sq":"Kategoria:1972 në sport","sr":"Категорија:Спорт у 1972.","sv":"Kategori:Sportåret 1972","tr":"Kategori:1972'de spor","tt":"Төркем:1972 ел спортта","uk":"Категорія:Спортивні події 1972","ur":"زمرہ:1972ء میں کھیل","vi":"Thể loại:Thể thao năm 1972","zh":"Category:1972年體育","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1972 nî thé-io̍k","zh-yue":"Category:1972年運動"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"वर्ग:इ.स. १९७२ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९७२ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ","translated_text":"Class of 1972: Games of the 20th Century","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९५६ मधील खेळ","wikicode":"[[वर्ग:इ.स. १९५६]]\n[[वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ]]","hash":"454ea767d52fd26896b304fed70ee6a3d06e6baebc73c91ac2bfe23041964ec8","last_revision":"2023-01-10T11:49:38Z","first_revision":"2013-02-24T23:08:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.108368","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Sport in 1956","an":"Categoría:Esporte en 1956","ar":"تصنيف:ألعاب رياضية في 1956","az":"Kateqoriya:1956-cı ildə idman","azb":"بؤلمه:۱۹۵۶ ایلینده ایدمانلار","ba":"Категория:1956 йыл спортта","be":"Катэгорыя:1956 год у спорце","be-x-old":"Катэгорыя:1956 год у спорце","bn":"বিষয়শ্রেণী:১৯৫৬-এ ক্রীড়া","bs":"Kategorija:1956. u sportu","ca":"Categoria:Competicions esportives del 1956","ce":"Категори:1956 спортехь","ckb":"پۆل:وەرزش لە ١٩٥٦","cs":"Kategorie:Sport v roce 1956","da":"Kategori:Sport i 1956","de":"Kategorie:Sport 1956","el":"Κατηγορία:Αθλητικά γεγονότα του 1956","en":"Category:1956 in sports","eo":"Kategorio:Sporto en 1956","es":"Categoría:Deporte en 1956","et":"Kategooria:1956. aasta spordis","eu":"Kategoria:1956 kirolean","fa":"رده:ورزش در ۱۹۵۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuoden 1956 urheilu","fr":"Catégorie:1956 en sport","gl":"Categoría:Deporte en 1956","he":"קטגוריה:1956 בספורט","hu":"Kategória:1956 a sportban","hy":"Կատեգորիա:1956 սպորտում","id":"Kategori:Olahraga dalam tahun 1956","it":"Categoria:Sport nel 1956","ja":"Category:1956年のスポーツ","ka":"კატეგორია:1956 წელი სპორტში","kk":"Санат:1956 жылғы спорт","ko":"분류:1956년 스포츠","lb":"Kategorie:Sport 1956","lt":"Kategorija:1956 sporte","lv":"Kategorija:1956. gads sportā","mk":"Категорија:Спортот во 1956 година","mn":"Ангилал:1956 оны спорт","nl":"Categorie:Sport in 1956","nn":"Kategori:Sport i 1956","nb":"Kategori:Sport i 1956","pl":"Kategoria:1956 w sporcie","pt":"Categoria:1956 no desporto","ro":"Categorie:1956 în sport","ru":"Категория:1956 год в спорте","simple":"Category:1956 in sports","sk":"Kategória:Šport v 1956","sl":"Kategorija:1956 v športu","smn":"Luokka:Ive 1956 valastâllâm","sr":"Категорија:Спорт у 1956.","sv":"Kategori:Sportåret 1956","tr":"Kategori:1956'da spor","uk":"Категорія:Спортивні події 1956","ur":"زمرہ:1956ء میں کھیل","vi":"Thể loại:Thể thao năm 1956","zh":"Category:1956年體育","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1956 nî thé-io̍k","zh-yue":"Category:1956年運動"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"वर्ग:इ.स. १९५६ वर्ग:इ.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९५६ वर्ग:���.स.च्या २० व्या शतकामधील खेळ","translated_text":"Class of 1956: Games of the 20th Century","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:इ.स. १९६६ मध्ये मृत क्रिकेट खेळाडू","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:इ.स. १९६६ मधील मृत्यू|क्रिकेट खेळाडू]]","hash":"92bf4410dac024274a0ad3d462a4823e9e5bfc83af625cff2abed7f2b28722f3","last_revision":"2013-02-24T23:10:06Z","first_revision":"2013-02-24T23:10:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.174620","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"क्रिकेट खेळाडू\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"क्रिकेट खेळाडू","translated_text":"A cricketer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"देवांग गांधी, क्रिकेट खेळाडू","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[देवांग गांधी]]","hash":"b4cdcc788cee64587dd8adefe46a87d8547a029a163baf88f648de2d0cf811ad","last_revision":"2024-02-07T17:08:16Z","first_revision":"2013-02-24T23:41:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.238886","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन देवांग गांधी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन देवांग गांधी","translated_text":"Re-direction by Devang Gandhi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"देवांग जयंत गांधी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[देवांग गांधी]]","hash":"b4cdcc788cee64587dd8adefe46a87d8547a029a163baf88f648de2d0cf811ad","last_revision":"2024-02-07T17:08:26Z","first_revision":"2013-02-24T23:44:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.296804","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन देवांग गांधी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन देवांग गांधी","translated_text":"Re-direction by Devang Gandhi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:अर्जुन पुरस्कारविजेते","wikicode":"*\n\n[[वर्ग:अर्जुन पुरस्कार|विजेते]]\n[[वर्ग:भारतातील क्रीडा पुरस्कार]]","hash":"a6c4d337c137158057236a1c5a9e2806cac3be30e38afd6508471bd667b0d4ae","last_revision":"2021-11-20T05:58:34Z","first_revision":"2013-02-25T00:00:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.348688","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"विजेते वर्ग:भारतातील क्रीडा पुरस्कार\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विजेते वर्ग:भारतातील क्रीडा पुरस्कार","translated_text":"Category of winners: Sports awards in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जॉन कॉम्पटन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[जॉन कॉम्प्टन]]","hash":"5a150d0eaa64569dd40b9e7b15ede01d5f274a39f457219870cad9d82d6a7e4d","last_revision":"2013-02-25T03:10:12Z","first_revision":"2013-02-25T03:10:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.404343","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन जॉन कॉम्प्टन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन जॉन कॉम्प्टन","translated_text":"Re-directed by John Compton","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विचिटा, कॅन्सस","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[विचिटा (कॅन्सस)]]","hash":"fc8b9cf0bf74b66b423d67e8eacb15e3d33447e6947e0118d74a46814b730a6f","last_revision":"2023-09-30T00:56:24Z","first_revision":"2013-02-25T04:03:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.460641","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन विचिटा (कॅन्सस)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन विचिटा (कॅन्सस)","translated_text":"This is a list of the best places to visit in the United States.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:सेंट लुसियाचे पंतप्रधान","wikicode":"{{कॉमन्स वर्ग|Prime ministers of Saint Lucia|{{लेखनाव}}}}\n\n[[वर्ग:सेंट लुशियन व्यक्ती|प]]\n[[वर्ग:देशानुसार पंतप्रधान]]","hash":"65ca8955e099e1b1fbde5af8e0b0e45c0ecd5232c55b238b973329ecae80f065","last_revision":"2016-09-29T05:54:47Z","first_revision":"2013-02-25T04:15:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.521615","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:رؤساء وزراء سانت لوسيا","be":"Катэгорыя:Прэм’ер-міністры Сент-Люсіі","de":"Kategorie:Premierminister (St. Lucia)","el":"Κατηγορία:Πρωθυπουργοί της Αγίας Λουκίας","en":"Category:Prime ministers of Saint Lucia","et":"Kategooria:Saint Lucia peaministrid","fi":"Luokka:Saint Lucian pääministerit","fr":"Catégorie:Premier ministre de Sainte-Lucie","gl":"Categoría:Primeiros ministros de Santa Lucía","he":"קטגוריה:ראשי ממשלת סנט לוסיה","id":"Kategori:Perdana Menteri Saint Lucia","io":"Kategorio:Chefministri di Santa Lucia","it":"Categoria:Primi ministri di Saint Lucia","ja":"Category:セントルシアの首相","ko":"분류:세인트루시아의 총리","oc":"Categoria:Primièr ministre de Santa Lúcia","pl":"Kategoria:Premierzy Saint Lucia","pt":"Categoria:Primeiros-ministros de Santa Lúcia","ru":"Категория:Премьер-министры Сент-Люсии","sh":"Kategorija:Premijeri Svete Lucije","simple":"Category:Prime Ministers of Saint Lucia","sr":"Категорија:Премијери Свете Луције","sv":"Kategori:Saint Lucias premiärministrar","tr":"Kategori:Saint Lucia başbakanları","uk":"Категорія:Прем'єр-міністри Сент-Люсії","ur":"زمرہ:سینٹ لوسیا کے وزرائے اعظم","zh":"Category:圣卢西亚总理"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"प वर्ग:देशानुसार पंतप्रधान\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प वर्ग:देशानुसार पंतप्रधान","translated_text":"Category:Prime Minister by Country","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बोसेजू मैदान, सेंट लुशिया","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[डॅरेन सॅमी क्रिकेट मैदान]]","hash":"7f21d9aafed5972fd652b02c8515de6d9b96b0a8038108c0856f47766470c10f","last_revision":"2022-09-30T06:54:50Z","first_revision":"2013-02-25T04:46:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.573176","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन डॅरेन सॅमी क्रिकेट मैदान\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन डॅरेन सॅमी क्रिकेट मैदान","translated_text":"Redirection of the Darren Sammy Cricket Ground","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"न्यू झीलंड क्रिकेट","wikicode":"{{Infobox Sport governing body\n|assocname= न्यू झीलंड क्रिकेट\n|abbrev = एनझेडसी\n|logo= NZCricket.png\n|sport= [[क्रिकेट]]\n|category =\n|image =\n|caption =\n|jurisdiction = राष्ट्रीय\n|founded = {{start date and age|1894|12|27|df=y|p=y}} [[क्राइस्टचर्च]], [[न्यूझीलंड]]\n|aff = [[आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद]]\n|affdate = {{Start date|1926}}\n|region = [[आयसीसी पूर्व आशिया-पॅसिफिक|पूर्व आशिया-पॅसिफिक]]\n|regionyear = {{start date|1996}}\n|headquarters = [[क्राइस्टचर्च]], [[न्यूझीलंड]]\n|location =\n|president = [[डेबी हॉकले]]{{cite web|url=https://www.stuff.co.nz/sport/cricket/86526378/former-white-fern-debbie-hockley-named-new-zealand-crickets-first-female-president|title=Former White Fern Debbie Hockley named New Zealand Cricket's first female president|date=16 November 2016 |access-date=16 November 2016}}\n|chairman = [[मार्टिन स्नेडेन]]{{cite web|url=https://www.cricbuzz.com/cricket-news/115088/martin-snedden-elected-new-zealand-cricket-chairman |title=Martin Snedden elected New Zealand Cricket chairman |work=Cricbuzz |access-date=2 December 2020}}\n|chairperson =\n|chair =\n|chiefexec = [[डेव्हिड व्हाइट (न्यूझीलं���चा क्रिकेटपटू)|डेव्हिड व्हाईट]]\n|secretary =\n|coach = [[गॅरी स्टेड]]\n|womenscoach = [[हैडी टिफेन]]\n|key staff =\n'''निवडकर्ता'''
[[मार्क ग्रेटबॅच]] \n|operating income =\n|sponsor = [[एएनझेड न्यूझीलंड|एएनझेड]], [[असाही ब्रेवरीज|असाही]], [[कँटरबरी ऑफ न्यूझीलंड|कँटरबरी]], [[ड्रीम११]], [[ड्युलक्स]], [[फोर्ड मोटर कंपनी|फोर्ड]], [[जिलेट]], जी.जे. गार्डनर होम्स, [[केएफसी]], लाईफडायरेक्ट, पल्स, [[पॉवरडे]], [[स्पार्क न्यूझीलंड|स्पार्क]], [[टेगल फूड्स|टेगल]]{{cite web|url=http://www.nzc.nz/|title=New Zealand Cricket (NZC)|access-date=20 August 2023}}\n|year closed =\n|replaced = \n|prevfounded =\n|url = http://www.blackcaps.co.nz/\n|countryflag= न्यूझीलंड}}\n\n'''न्यू झीलंड क्रिकेट''', पूर्वी '''न्यू झीलंड क्रिकेट परिषद''', ही न्यू झीलंडमधील व्यावसायिक क्रिकेटची प्रशासकीय संस्था आहे.\n\n==संदर्भ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n[[वर्ग:देशानुसार क्रिकेट]]\n[[वर्ग: क्रिकेट संघटना]]","hash":"2e253018c458cf9a8e65f578499736b75945d33a8e1d0563d13c3f0138e78acc","last_revision":"2024-04-09T09:14:31Z","first_revision":"2013-02-25T05:09:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.626427","cross_lingual_links":{"af":"Nieu-Seeland Krieket","bn":"নিউজিল্যান্ড ক্রিকেট","de":"New Zealand Cricket","en":"New Zealand Cricket","hi":"न्यूजीलैंड क्रिकेट","it":"New Zealand Cricket","pa":"ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਕ੍ਰਿਕਟ","ur":"نیوزی لینڈ کرکٹ"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"न्यू झीलंड क्रिकेट, पूर्वी न्यू झीलंड क्रिकेट परिषद, ही न्यू झीलंडमधील व्यावसायिक क्रिकेटची प्रशासकीय संस्था आहे.\n\nवर्ग:देशानुसार क्रिकेट वर्ग: क्रिकेट संघटना\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox Sport governing body\n|assocname= न्यू झीलंड क्रिकेट\n|abbrev = एनझेडसी\n|logo= NZCricket.png\n|sport= [[क्रिकेट]]\n|category =\n|image =\n|caption =\n|jurisdiction = राष्ट्रीय\n|founded = {{start date and age|1894|12|27|df=y|p=y}} [[क्राइस्टचर्च]], [[न्यूझीलंड]]\n|aff = [[आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद]]\n|affdate = {{Start date|1926}}\n|region = [[आयसीसी पूर्व आशिया-पॅसिफिक|पूर्व आशिया-पॅसिफिक]]\n|regionyear = {{start date|1996}}\n|headquarters = [[क्राइस्टचर्च]], [[न्यूझीलंड]]\n|location =\n|president = [[डेबी हॉकले]]{{cite web|url=https://www.stuff.co.nz/sport/cricket/86526378/former-white-fern-debbie-hockley-named-new-zealand-crickets-first-female-president|title=Former White Fern Debbie Hockley named New Zealand Cricket's first female president|date=16 November 2016 |access-date=16 November 2016}}\n|chairman = [[मार्टिन स्नेडेन]]{{cite web|url=https://www.cricbuzz.com/cricket-news/115088/martin-snedden-elected-new-zealand-cricket-chairman |title=Martin Snedden elected New Zealand Cricket chairman |work=Cricbuzz |access-date=2 December 2020}}\n|chairperson =\n|chair =\n|chiefexec = [[डेव्हिड व्हाइट (न्यूझीलंडचा क्रिकेटपटू)|डेव्हिड व्हाईट]]\n|secretary =\n|coach = [[गॅरी स्टेड]]\n|womenscoach = [[हैडी टिफेन]]\n|key staff =\n'''निवडकर्ता'''
[[मार्क ग्रेटबॅच]] \n|operating income =\n|sponsor = [[एएनझेड न्यूझीलंड|एएनझेड]], [[असाही ब्रेवरीज|असाही]], [[कँटरबरी ऑफ न्यूझीलंड|कँटरबरी]], [[ड्रीम११]], [[ड्युलक्स]], [[फोर्ड मोटर कंपनी|फोर्ड]], [[जिलेट]], जी.जे. गार���डनर होम्स, [[केएफसी]], लाईफडायरेक्ट, पल्स, [[पॉवरडे]], [[स्पार्क न्यूझीलंड|स्पार्क]], [[टेगल फूड्स|टेगल]]{{cite web|url=http://www.nzc.nz/|title=New Zealand Cricket (NZC)|access-date=20 August 2023}}\n|year closed =\n|replaced = \n|prevfounded =\n|url = http://www.blackcaps.co.nz/\n|countryflag= न्यूझीलंड}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"न्यू झीलंड क्रिकेट, पूर्वी न्यू झीलंड क्रिकेट परिषद, ही न्यू झीलंडमधील व्यावसायिक क्रिकेटची प्रशासकीय संस्था आहे.","translated_text":"New Zealand Cricket, formerly the New Zealand Cricket Council, is the governing body for professional cricket in New Zealand.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:देशानुसार क्रिकेट वर्ग: क्रिकेट संघटना","translated_text":"Category:Class by country: Cricket association","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Raigad0071.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"5c865343750b76b20bb525a50462fa0fdd4cd6c7c397f997fe4e51071e8564fa","last_revision":"2023-07-23T19:57:19Z","first_revision":"2013-02-25T05:22:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.679310","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:न्यू झीलंडमधील खेळ","wikicode":"{{कॉमन्स वर्ग|Sports in New Zealand|{{लेखनाव}}}}\n\n[[वर्ग:न्यू झीलंड|खे]]\n[[वर्ग:देशानुसार खेळ]]","hash":"38b9d09d742b7c56e08f9bf78819d7c2ebd809e21733d8ceb5551e3e4c2b8462","last_revision":"2022-08-12T06:21:21Z","first_revision":"2013-02-25T05:32:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.733993","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Sport in Nieu-Seeland","an":"Categoría:Esporte en Nueva Zelanda","ar":"تصنيف:الرياضة في نيوزيلندا","ast":"Categoría:Deporte en Nueva Zelanda","az":"Kateqoriya:Yeni Zelandiyada idman","azb":"بؤلمه:نیوزیلندده ایدمان","ban":"Kategori:Olahraga ring Selandia Anyar","be":"Катэгорыя:Спорт у Новай Зеландыі","bg":"Категория:Спорт в Нова Зеландия","bn":"বিষয়শ্রেণী:নিউজিল্যান্ডে ক্রীড়া","bs":"Kategorija:Sport na Novom Zelandu","ca":"Categoria:Esport a Nova Zelanda","ckb":"پۆل:وەرزشی نیوزیلاند","cs":"Kategorie:Sport na Novém Zélandu","cy":"Categori:Chwaraeon yn Seland Newydd","da":"Kategori:Sport i New Zealand","de":"Kategorie:Sport (Neuseeland)","el":"Κατηγορία:Αθλητισμός στη Νέα Ζηλανδία","en":"Category:Sport in New Zealand","eo":"Kategorio:Sporto en Nov-Zelando","es":"Categoría:Deporte en Nueva Zelanda","et":"Kategooria:Uus-Meremaa sport","eu":"Kategoria:Zeelanda Berriko kirola","fa":"رده:ورزش در نیوزیلند","fi":"Luokka:Uuden-Seelannin urheilu","fr":"Catégorie:Sport en Nouvelle-Zélande","gl":"Categoría:Deporte en Nova Zelandia","he":"קטגוריה:ניו זילנד: ספורט","hr":"Kategorija:Šport na Novom Zelandu","hu":"Kategória:Új-Zéland sportélete","id":"Kategori:Olahraga di Selandia Baru","it":"Categoria:Sport in Nuova Zelanda","ja":"Category:ニュージーランドのスポーツ","kk":"Санат:Жаңа Зеландиядағы спорт","ko":"분류:뉴질랜드의 스포츠","lb":"Kategorie:Sport an Neiséiland","lt":"Kategorija:Naujosios Zelandijos sportas","lv":"Kategorija:Sports Jaunzēlandē","mk":"Категорија:Спортот во Нов Зеланд","mn":"Ангилал:Шинэ Зеландын спорт","nl":"Categorie:Sport in Nieuw-Zeeland","nn":"Kategori:Sport på New Zealand","nb":"Kategori:Sport på New Zealand","pl":"Kategoria:Sport w Nowej Zelandii","pt":"Categoria:Desporto da Nova Zelândia","ro":"Categorie:Sport în Noua Zeelandă","ru":"Категория:Спорт в Новой Зеландии","sh":"Kategorija:Sport na Novom Zelandu","simple":"Category:Sport in New Zealand","sk":"Kategória:Šport na Novom Zélande","sl":"Kategorija:Šport na Novi Zelandiji","smn":"Luokka:Uđđâ-Seeland valastâllâm","sr":"Категорија:Спорт на Новом Зеланду","sv":"Kategori:Sport i Nya Zeeland","ta":"பகுப்பு:நியூசிலாந்தில் விளையாட்டு","th":"หมวดหมู่:กีฬาในประเทศนิวซีแลนด์","tr":"Kategori:Yeni Zelanda'da spor","uk":"Категорія:Спорт у Новій Зеландії","ur":"زمرہ:نیوزی لینڈ میں کھیل","vi":"Thể loại:Thể thao New Zealand","zh":"Category:新西兰体育"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"खे वर्ग:देशानुसार खेळ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"खे वर्ग:देशानुसार खेळ","translated_text":"Category:Games by country","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विष्णुपंत गोविंद दामले","wikicode":"'''विष्णूपंत गोविंद दामले''' ([[ऑक्टोबर १४]], [[इ.स. १८९२]] - [[जुलै ५]] [[इ.स. १९४५]]) हे [[भारत|भारतीय]] चित्रपट निर्माते आणि दिग्दर्शक होते. त्यांनी निर्मिलेल्या \"संत तुकाराम\" हा चित्रपट [[व्हेनिस आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सव|व्हेनिस आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवात]] जाणारा पहिला भारतीय चित्रपट होता.{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-25 |archive-date=2012-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121108014247/http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |url-status=dead }}\n\nविष्णूपंत दामले हे भारतीय चित्रपटाच्या इतिहासात महत्त्वाचे स्थान असलेल्या प्रभात फिल्म कंपनीचे एक संस्थापक होते, आणि पाच मालकांपैकी एक होते. दामलेमामा म्हणून ते लोकांमध्ये प्रसिद्ध होते.संत तुकाराम' आणि संत ज्ञानेश्वर' या प्रसिद्ध चित्रपटांच्या दामले-फत्तेलाल या दिग्दर्शकद्वयीतले एक एवढीच त्यांची ओळख नसून, ते चित्रपट-यंत्रतंत्र विकसित करणारे तंत्रज्ञ, वास्तुरचनाकार, आणि शिस्तशीर व सत्शील व्यावसायिक होते. \n\nचित्रपटाशी संबंध येण्यापूर्वी दामलेमामा मुंबईच्या नाट्यसृष्टीत चित्रकार होते. इ.स. १९११साली आनंदराव पेंटर आणि बाबुराव पेंटर या दोघांनी त्यांना कोल्हापूरला डेक्कन टॉकीजच्या कामासाठी बोलावून घेतले, आणि त्यानंतर विष्णूपंत दामले यांचे आयुष्य चित्रपटसृष्टीशी जखडून गेले. \n\n==फत्तेलाल-दामले या जोडगोळीने निर्माण करून दिग्दर्शित केलेले चित्रपट==\n* अमृतमंथन\n* गोपालकृष्ण\n* रामशास्त्री\n* संत तुकाराम\n* संत सखू\n* संत ज्ञानेश्वर \n\n== अधिक वाचनासाठी ==\n* दामलेमामा : चरित्रपट आणि चित्रपट (लेखिका - मंगला गोडबोले){{स्रोत बातमी | url=http://www.loksatta.com/lokrang-news/book-review-damle-mama-chritrapat-ani-chitrapat-196472/ | title=पाचांमुखी दामलेमामा’! | work=लोकसत्ता | date=१५ सप��टेंबर २०१३ | accessdate=१९ सप्टेंबर २०१३ | author=सुषमा दातार}}\n\n\n==संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n{{DEFAULTSORT:दामले, विष्णूपंत}}\n[[वर्ग:चित्रपट निर्माते]]\n[[वर्ग:चित्रपट दिग्दर्शक]]\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट निर्माते]]\n[[वर्ग:इ.स. १८९२ मधील जन्म]]\n[[वर्ग:इ.स. १९४५ मधील मृत्यू]]","hash":"04a8e024d6f7c6920f888e6ec824784a11f606e612eac4a6999d6d73819314d8","last_revision":"2022-11-22T22:17:37Z","first_revision":"2013-02-25T06:36:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.789346","cross_lingual_links":{"arz":"ڤيشنوپانت جوڤيند دامل","de":"Vishnupant Govind Damle","en":"Vishnupant Govind Damle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"विष्णूपंत गोविंद दामले (ऑक्टोबर १४, इ.स. १८९२ - जुलै ५ इ.स. १९४५) हे भारतीय चित्रपट निर्माते आणि दिग्दर्शक होते. त्यांनी निर्मिलेल्या \"संत तुकाराम\" हा चित्रपट व्हेनिस आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवात जाणारा पहिला भारतीय चित्रपट होता.\n\nविष्णूपंत दामले हे भारतीय चित्रपटाच्या इतिहासात महत्त्वाचे स्थान असलेल्या प्रभात फिल्म कंपनीचे एक संस्थापक होते, आणि पाच मालकांपैकी एक होते. दामलेमामा म्हणून ते लोकांमध्ये प्रसिद्ध होते.संत तुकाराम' आणि संत ज्ञानेश्वर' या प्रसिद्ध चित्रपटांच्या दामले-फत्तेलाल या दिग्दर्शकद्वयीतले एक एवढीच त्यांची ओळख नसून, ते चित्रपट-यंत्रतंत्र विकसित करणारे तंत्रज्ञ, वास्तुरचनाकार, आणि शिस्तशीर व सत्शील व्यावसायिक होते.\n\nचित्रपटाशी संबंध येण्यापूर्वी दामलेमामा मुंबईच्या नाट्यसृष्टीत चित्रकार होते. इ.स. १९११साली आनंदराव पेंटर आणि बाबुराव पेंटर या दोघांनी त्यांना कोल्हापूरला डेक्कन टॉकीजच्या कामासाठी बोलावून घेतले, आणि त्यानंतर विष्णूपंत दामले यांचे आयुष्य चित्रपटसृष्टीशी जखडून गेले.\n\nअमृतमंथन गोपालकृष्ण रामशास्त्री संत तुकाराम संत सखू संत ज्ञानेश्वर\n\nदामलेमामा : चरित्रपट आणि चित्रपट (लेखिका - मंगला गोडबोले)\n\nवर्ग:चित्रपट निर्माते वर्ग:चित्रपट दिग्दर्शक वर्ग:मराठी चित्रपट निर्माते वर्ग:इ.स. १८९२ मधील जन्म वर्ग:इ.स. १९४५ मधील मृत्यू\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विष्णूपंत गोविंद दामले (ऑक्टोबर १४, इ.स.","translated_text":"Vishnu Pant Govind Damle (October 14, C.E.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८९२ - जुलै ५ इ.स.","translated_text":"1892 - July 5 C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९४५) हे भारतीय चित्रपट निर्माते आणि दिग्दर्शक होते.","translated_text":"1945) was an Indian filmmaker and director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी निर्मिलेल्या \"संत तुकाराम\" हा चित्रपट व्हेनिस आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवात जाणारा पहिला भारतीय चित्रपट होता.","translated_text":"His film \"Sant Tukaram\" was the first Indian film to enter the Venice International Film Festival.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-25 |archive-date=2012-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121108014247/http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |url-status=dead }}","char_index":119,"name":null,"url":"http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:42.072079-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-25 |archive-date=2012-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121108014247/http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |url-status=dead }}","char_index":119,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20121108014247/http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:43.158310-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विष्णूपंत दामले हे भारतीय चित्रपटाच्या इतिहासात महत्त्वाचे स्थान असलेल्या प्रभात फिल्म कंपनीचे एक संस्थापक होते, आणि पाच मालकांपैकी एक होते.","translated_text":"Vishnupant Damle was one of the founders of the प्रभात Film Company, an important company in the history of Indian cinema, and one of the five owners.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दामलेमामा म्हणून ते लोकांमध्ये प्रसिद्ध होते.संत तुकाराम' आणि संत ज्ञानेश्वर' या प्रसिद्ध चित्रपटांच्या दामले-फत्तेलाल या दिग्दर्शकद्वयीतले एक एवढीच त्यांची ओळख नसून, ते चित्रपट-यंत्रतंत्र विकसित करणारे तंत्रज्ञ, वास्तुरचनाकार, आणि शिस्तशीर व सत्शील व्यावसायिक होते.","translated_text":"He was known to the public as Damle-Fattalal. He was not only known as the director of the famous films Sant Tukaram and Sant Janeswar, but he was also a technician, architect, and a disciplined and truthful businessman who developed film machinery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"चित्रपटाशी संबंध येण्यापूर्वी दामलेमामा मुंबईच्या नाट्यसृष्टीत चित्रकार होते.","translated_text":"Prior to joining the film industry, Damalaema was a cinematographer in Mumbai's theatre scene.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९११साली आनंदराव पेंटर आणि बाबुराव पेंटर या दोघांनी त्यांना कोल्हापूरला डेक्कन टॉकीजच्या कामासाठी बोलावून घेतले, आणि त्यानंतर विष्णूपंत दामले यांचे आयुष्य चित्रपटसृष्टीशी जखडून गेले.","translated_text":"In 1911, both Anandrao Painter and Baburao Painter invited him to Kolhapur to work in Deccan Talkies, after which Vishnu Pant Damle's life was tied to the film industry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"फत्तेलाल-दामले या जोडगोळीने निर्माण करून दिग्दर्शित केलेले चित्रपट","translated_text":"Films produced and directed by Fatehlal-Damle","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अमृतमंथन गोपालकृष्ण रामशास्त्री संत तुकाराम संत सखू संत ज्ञानेश्वर","translated_text":"Amritmantan Gopal Krishna Rama Shastri Saint Tukaram Saint Sakhu Saint Gyaneshwar","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"अधिक वाचनासाठी","translated_text":"For more information, see the following pages.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दामलेमामा : चरित्रपट आणि चित्रपट (लेखिका - मंगला गोडबोले)","translated_text":"Damlemaama: Biographical film and film (written by Mangla Godbole)","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{स्रोत बातमी | url=http://www.loksatta.com/lokrang-news/book-review-damle-mama-chritrapat-ani-chitrapat-196472/ | title=पाचांमुखी दामलेमामा’! | work=लोकसत्ता | date=१५ सप्टेंबर २०१३ | accessdate=१९ सप्टेंबर २०१३ | author=सुषमा दातार}}","char_index":57,"name":null,"url":"http://www.loksatta.com/lokrang-news/book-review-damle-mama-chritrapat-ani-chitrapat-196472/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":475946,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:43.227799-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8662109375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट निर्माते वर्ग:चित्रपट दिग्दर्शक वर्ग:मराठी चित्रपट निर्माते वर्ग:इ.स.","translated_text":"Category:Filmmakers Category:Film directors Category:Marathi filmmakers Category:E.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८९२ मधील जन्म वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class of 1892: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९४५ मधील मृत्यू","translated_text":"He died in 1945.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"१८९२ - जुलै ५ इ.स. १९४५) हे भारतीय चित्रपट निर्माते आणि दिग्दर्शक होते. त्यांनी निर्मिलेल्या \"संत तुकाराम\" हा चित्रपट व्हेनिस आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवात जाणारा पहिला भारतीय चित्रपट होता.","translated_text":"1892 - July 5 C.E. 1945) was an Indian filmmaker and director. His film \"Sant Tukaram\" was the first Indian film to enter the Venice International Film Festival.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-25 |archive-date=2012-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121108014247/http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |url-status=dead }}","char_index":191,"name":null,"url":"http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:42.072079-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-25 |archive-date=2012-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121108014247/http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm |url-status=dead }}","char_index":191,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20121108014247/http://www.nfaipune.gov.in/venice_festival.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:43.158310-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"दामलेमामा : चरित्रपट आणि चित्रपट (लेखिका - मंगला गोडबोले)","translated_text":"Damlemaama: Biographical film and film (written by Mangla Godbole)","citations":[{"content":"{{स्रोत बातमी | url=http://www.loksatta.com/lokrang-news/book-review-damle-mama-chritrapat-ani-chitrapat-196472/ | title=पाचांमुखी दामलेमामा’! | work=लोकसत्ता | date=१५ सप्टेंबर २०१३ | accessdate=१९ सप्टेंबर २०१३ | author=सुषमा दातार}}","char_index":57,"name":null,"url":"http://www.loksatta.com/lokrang-news/book-review-damle-mama-chritrapat-ani-chitrapat-196472/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":475946,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:43.227799-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8662109375}]}]} +{"title":"व्हेनिस चित्रपट महोत्सव","wikicode":"'''व्हेनिस आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सव''' हा जगातील सर्वात जुना चित्रपट महोत्सव आहे. याची सुरुवात [[इ.स. १९३२|१९३२]] साली करण्यात आली.\n\nव्हेनिस शहरात भरणाऱ्या या महोत्सवात [[इ.स. १९३७]] साली या चित्रपट महोत्सवात [[संत तुकाराम (चित्रपट)|संत तुकाराम]] हा भारतीय चित्रपट जगातील तीन उत्कृष्ट चित्रपटांपैकी एक म्हणून सन्मानित झाला होता.http://www.lokprabha.com/20111125/cinema.htm\n\n==संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n[[वर्ग:व्हेनिस]]\n[[वर्ग:इटलीमधील चित्रपट महोत्सव]]","hash":"99d30fef2edfd270be4ce24137034c9fb6a1d5968ad0958aa8a15bd87b0a95f5","last_revision":"2023-08-05T05:18:06Z","first_revision":"2013-02-25T06:49:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.847767","cross_lingual_links":{"als":"Internationale Filmfestspiele von Venedig","ar":"مهرجان البندقية السينمائي","arz":"مهرجان ڤينيسيا للافلام","ast":"Festival Internacional de Cine de Venecia","az":"Venesiya Film Festivalı","be":"Венецыянскі кінафестываль","be-x-old":"Вэнэцыянскі кінафэстываль","bg":"Филмов фестивал във Венеция","bn":"ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসব","bs":"Venecijanski filmski festival","ca":"Festival Internacional de Cinema de Venècia","ckb":"فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز","cs":"Benátský filmový festival","da":"Filmfestivalen i Venedig","de":"Internationale Filmfestspiele von Venedig","el":"Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας","eml":"Fèstival ad Venèsia","en":"Venice Film Festival","eo":"Festivalo de Venecio","es":"Festival Internacional de Cine de Venecia","et":"Veneetsia filmifestival","eu":"Veneziako Mostra","fa":"جشنواره فیلم ونیز","fi":"Venetsian elokuvajuhlat","fr":"Mostra de Venise","fy":"Ynternasjonaal Filmfestival fan Feneesje","gl":"Festival Internacional de Cinema de Venecia","he":"פסטיבל הסרטים של ונציה","hi":"वेनिस फ़िल्मोत्सव","hr":"Venecijanski filmski festival","hu":"Velencei Nemzetközi Filmfesztivál","hy":"Վենետիկի կինոփառատոն","id":"Festival Film Venesia","io":"Film-Festo di Venezia","is":"Kvikmyndahátíðin í Feneyjum","it":"Mostra internazionale d'arte cinematografica","ja":"ヴェネツィア国際映画祭","ka":"ვენეციის კინოფესტივალი","kk":"Венеция кинофестивалі","ko":"베네치아 국제 영화제","ku":"Festîvala Fîlman a Venedîkê","la":"Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica","lb":"Mostra internazionale d'arte cinematografica","lt":"Venecijos kino festivalis","lv":"Venēcijas kinofestivāls","mk":"Венецијански филмски фестивал","ml":"വെനീസ് അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രോത്സവം","mn":"Венецийн кино наадам","ms":"Festival Filem Venezia","ne":"भेनिस चलचित्र महोत्सव","nl":"Filmfestival van Venetië","nb":"Filmfestivalen i Venezia","oc":"Mòstra de Venècia","pl":"Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji","pt":"Festival Internacional de Cinema de Veneza","ro":"Festivalul de Film de la Veneția","ru":"Венецианский кинофестиваль","sco":"Venice Film Festival","sh":"Venecijanski filmski festival","simple":"Venice Film Festival","sk":"Medzinárodný filmový festival v Benátkach","sl":"Beneški filmski festival","sr":"Филмски фестивал у Венецији","su":"Féstival Pilem Venice","sv":"Filmfestivalen i Venedig","th":"เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส","tr":"Venedik Film Festivali","tt":"Венеция кинофестивале","ug":"ۋېنىتسىيە خەلقئارا كىنو فېستىۋالى","uk":"Венеційський кінофестиваль","vi":"Liên hoan phim Venezia","wuu":"威尼斯电影节","xmf":"ვენეციაშ კინოფესტივალი","yi":"ווענעציער פילם פעסטיוואל","zh":"威尼斯电影节","zh-yue":"威尼斯影展"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"व्हेनिस आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सव हा जगातील सर्वात जुना चित्रपट महोत्सव आहे. याची सुरुवात १९३२ साली करण्यात आली.\n\nव्हेनिस शहरात भरणाऱ्या या महोत्सवात इ.स. १९३७ साली या चित्रपट महोत्सवात संत तुकाराम हा भारतीय चित्रपट जगातील तीन उत्कृष्ट चित्रपटांपैकी एक म्हणून सन्मानित झाला होता.\n\nवर्ग:व्हेनिस वर्ग:इटलीमधील चित्रपट महोत्सव\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"व्हेनिस आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सव हा जगातील सर्वात जुना चित्रपट महोत्सव आहे.","translated_text":"The Venice International Film Festival is the oldest film festival in the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याची सुरुवात १९३२ साली करण्यात आली.","translated_text":"It was started in 1932.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"व्हेनिस शहरात भरणाऱ्या या महोत्सवात इ.स.","translated_text":"The festival, which is taking place in the city of Venice, celebrates the centenary of the birth of Jesus Christ.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९३७ साली या चित्रपट महोत्सवात संत तुकाराम हा भारतीय चित्रपट जगातील तीन उत्कृष्ट चित्रपटांपैकी एक म्हणून सन्मानित झाला होता.","translated_text":"In 1937, Sant Tukaram was honored as one of the top three Indian films of all time.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"http://www.lokprabha.com/20111125/cinema.htm","char_index":124,"name":null,"url":"http://www.lokprabha.com/20111125/cinema.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:49.352476-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:व्हेनिस वर्ग:इटलीमधील चित्रपट महोत्सव","translated_text":"Class: Venice Class: Film Festival in Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"व्हेनिस शहरात भरणाऱ्या या महोत्सवात इ.स. १९३७ साली या चित्रपट महोत्सवात संत तुकाराम हा भारतीय चित्रपट जगातील तीन उत्कृष्ट चित्रपटांपैकी एक म्हणून सन्मानित झाला होता.","translated_text":"The festival, which is taking place in the city of Venice, celebrates the centenary of the birth of Jesus Christ. In 1937, Sant Tukaram was honored as one of the top three Indian films of all time.","citations":[{"content":"http://www.lokprabha.com/20111125/cinema.htm","char_index":165,"name":null,"url":"http://www.lokprabha.com/20111125/cinema.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:49.352476-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:BP-Balak Palak 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n{{Non-free use rationale poster\n| Media = film\n| Use = Infobox\n| Article = बालक-पालक\n| Source = \n}}\n{{Non-free poster}}\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n{{non-free reduce}}\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"822d14b3273d410733e27f23e0050b66956677d2a079ba046f4ffea56cbd095c","last_revision":"2023-03-25T12:53:03Z","first_revision":"2013-02-25T06:53:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.906990","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:लग्न पहावे करुन.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:27:48Z","first_revision":"2013-02-25T07:02:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:32.974464","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ha Majha Marg Ekala 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:06:31Z","first_revision":"2013-02-25T07:03:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.028391","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Zhing Chik Zhing 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:40:03Z","first_revision":"2013-02-25T07:06:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.084600","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:प्रेम रतन धन पायो.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"3d0bb1d6d39dfb1b124e04e318b656729c39524a213a7f9cad3919b96f925570","last_revision":"2023-06-01T14:25:33Z","first_revision":"2013-02-25T07:07:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.141258","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ved Lavi Jiva.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:06Z","first_revision":"2013-02-25T07:09:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.196805","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पार्क ग्युन-हे","wikicode":"{{माहितीचौकट पदाधिकारी\n| नाव = पार्क ग्युन-हे\n| लघुचित्र = \n| चित्र = Geun Hye Park.jpg\n| चित्र आकारमान = 250 px\n| पद = [[दक्षिण कोरिया]]ची ११वी राष्ट्राध्यक्ष\n| कार्यकाळ_आरंभ =[[२५ फेब्रुवारी]], [[इ.स. २०१३|२०१३]]\n| कार्यकाळ_समाप्ती = [[१० मार्च]], [[इ.स. २०१७|२०१७]]\n| मागील = [[ली म्युंग बाक]]\n| पुढील =[[ह्वांग क्यो-आह्न]]\n| पंतप्रधान = [[जुंग हॉंग-वॉन]], [[ली वान-कू]], [[चॉइ क्यूंग-ह्वान]], [[ह्वांग क्यो-आह्न]]\n| पद1 = \n| कार्यकाळ_आरंभ1 =\n| कार्यकाळ_समाप्ती1 =\n| मागील1 =\n| पुढील1 = \n| जन्मदिनांक = {{जन्म दिनांक आणि वय|1952|2|2}}\n| जन्मस्थान = [[दैगू]], [[दक्षिण कोरिया]]\n| मृत्युदिनांक = \n| मृत्युस्थान = \n| पक्ष = सैनुरी पक्ष\n| धर्म =\n| सही = Park Geun-hye signature.svg\n| संकेतस्थळ = \n| तळटीपा =\n}}\n'''पार्क ग्युन-हे''' ([[कोरियन भाषा|कोरियन]]: 박근혜; [[२ फेब्रुवारी]], [[इ.स. १९५२]]:[[दैगू]], [[दक्षिण कोरिया]] - ) ही [[पूर्व आशिया]]मधील [[दक्षिण कोरिया]] देशाची भूतपूर्व [[राष्ट्रप्रमुख|राष्ट्राध्यक्ष]] आहे. राष्ट्राध्यपदावर निवडून आलेली ग्युन-हे पहिली कोरियन महिला आहे. १९८८ सालापासून राजकारणात सक्रीय असणारी ग्युन-हे सुद्धा कोरियामधील सर्वात प्रभावशाली राजकारण्यांपैकी एक मानली जाते.\n\nग्युन-हे भूतपूर्व कोरियन लष्करी अधिकारी व राष्ट्राध्यक्ष [[पार्क चुंग-ही]] ह्याची मुलगी आहे.\n\nभ्रष्टाचार व भ्रष्टाचारास थारा दिल्याबद्दल ग्युन-हे वर [[महाभियोग]] चालविला जाउन [[१० मार्च]], [[इ.स. २०१७|२०१७]] रोजी तिला पदच्युत करण्यात आले.\n\n== हे सुद्धा पहा ==\n*[[जगातील देशांच्या राष्ट्रप्रमुख व सरकारप्रमुखांची यादी]]\n\n== बाह्य दुवे ==\n{{कॉमन्स वर्ग|Park Geun-hye|{{लेखनाव}}}}\n*[http://www.park2013.com/index.html अधिकृत संकेतस्थळ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130308100409/http://www.park2013.com/index.html |date=2013-03-08 }}\n\n{{दक्षिण कोरियाचे राष्ट्राध्यक्ष}}\n\n{{DEFAULTSORT:ग्युन-हे, पार्क}}\n[[वर्ग:इ.स. १९५२ मधील जन्म]]\n[[वर्ग:दक्षिण कोरियाचे राष्ट्राध्यक्ष]]\n[[वर्ग:स्त्री चरित्रलेख]]","hash":"cfc34d4cab63253bd268fbfaccfe34f20436abc94a77cb27438d731825133e8c","last_revision":"2022-11-22T11:05:42Z","first_revision":"2013-02-25T07:11:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.248574","cross_lingual_links":{"af":"Park Geun-hye","ar":"بارك غن هي","arz":"باك كوينهى","ast":"Park Geun-hye","az":"Pak Kın He","bat-smg":"Park Kin Hė","be":"Пак Кын Хэ","bg":"Пак Кън Хе","bi":"Park Geun-hye","bn":"পার্ক গিউন-হাই","br":"Park Geun-hye","ca":"Park Geun-hye","cdo":"Park Geun-hye","ckb":"پارک گیون ھی","cs":"Pak Kun-hje","cy":"Park Geun-hye","da":"Park Geun-hye","de":"Park Geun-hye","el":"Παρκ Γκουν-χιέ","en":"Park Geun-hye","eo":"Park Geun-hye","es":"Park Geun-hye","et":"Park Geun-hye","eu":"Park Geun-hye","fa":"پارک گون هه","fi":"Park Geun-hye","fo":"Park Geun-hye","fr":"Park Geun-hye","ga":"Park Geun-hye","gl":"Park Geun-hye","hak":"Park Geun-hye","he":"פאק גון-הייה","hi":"पार्क ग्यून-हाय","hr":"Park Geun-hye","hu":"Pak Kunhje","hy":"Փակ Կըն Հյե","id":"Park Geun-hye","ie":"Park Geun-hye","io":"Park Geun-hye","is":"Park Geun-hye","it":"Park Geun-hye","ja":"朴槿恵","jv":"Park Geun-hye","ka":"პაკ კინ ჰე","kk":"Пак Кын Хе","km":"ផាក ហ្គឺនហ្យេ","ko":"박근혜","ky":"Пак Кын Хе","la":"Bak Geunhye","lb":"Park Geun-hye","lt":"Park Geun-hye","lv":"Paka Kinhje","mai":"पार्क गेयुन हेई","mg":"Park Geun-hye","ml":"പാർക് ഗ്യുൻ ഹൈ","mn":"Паг Гынь-хе","ms":"Park Geun-hye","my":"ဘတ်ဂွန်းဟဲ","mzn":"پارک گون های","ne":"पार्क गेयुन हेई","nl":"Park Geun-hye","nn":"Park Geun-hye","nb":"Park Geun-hye","oc":"Park Geun-hye","pl":"Park Geun-hye","pnb":"پارک گیئون ہائے","pt":"Park Geun-hye","qu":"Park Geun-hye","ro":"Park Geun-hye","ru":"Пак Кын Хе","sco":"Park Geun-hye","sh":"Park Geun-hye","simple":"Park Geun-hye","sk":"Pak Kun-hje","sr":"Парк Гунхје","sv":"Park Geun-hye","th":"พัก กึน-ฮเย","tl":"Park Geun-hye","tr":"Park Geun-hye","uk":"Пак Кин Хє","ur":"پارک گیئون ہائے","uz":"Park Geun-hye","vi":"Park Geun-hye","wuu":"朴槿惠","xmf":"პაკ კინ ჰე","yo":"Park Geun-hye","zh":"朴槿惠","zh-min-nan":"Park Geun-hye","zh-yue":"朴槿惠"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.048279","text":"पार्क ग्युन-हे (कोरियन: 박근혜; २ फेब्रुवारी, इ.स. १९५२:दैगू, दक्षिण कोरिया - ) ही पूर्व आशियामधील दक्षिण कोरिया देशाची भूतपूर्व राष्ट्राध्यक्ष आहे. राष्ट्राध्यपदावर निवडून आलेली ग्युन-हे पहिली कोरियन महिला आहे. १९८८ सालापासून राजकारणात सक्रीय असणारी ग्युन-हे सुद्धा कोरियामधील सर्वात प्रभावशाली राजकारण्यांपैकी एक मानली जाते.\n\nग्युन-हे भूतपूर्व कोरियन लष्करी अधिकारी व राष्ट्राध्यक्ष पार्क चुंग-ही ह्याची मुलगी आहे.\n\nभ्रष्टाचार व भ्रष्टाचारास थारा दिल्याबद्दल ग्युन-हे वर महाभियोग चालविला जाउन १० मार्च, २०१७ रोजी तिला पदच्युत करण्यात आले.\n\nजगातील देशांच्या राष्ट्रप्रमुख व सरकारप्रमुखांची यादी\n\nअधिकृत संकेतस्थळ\n\nवर्ग:इ.स. १९५२ मधील जन्म वर्ग:दक्षिण कोरियाचे राष्ट्राध्यक्ष वर्ग:स्त्री चरित्रलेख\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट पदाधिकारी\n| नाव = पार्क ग्युन-हे\n| लघुचित्र = \n| चित्र = Geun Hye Park.jpg\n| चित्र आकारमान = 250 px\n| पद = [[दक्षिण कोरिया]]ची ११वी राष्ट्राध्यक्ष\n| कार्यकाळ_आरंभ =[[२५ फेब्रुवारी]], [[इ.स. २०१३|२०१३]]\n| कार्यकाळ_समाप्ती = [[१० मार्च]], [[इ.स. २०१७|२०१७]]\n| मागील = [[ली म्युंग बाक]]\n| पुढील =[[ह्वांग क्यो-आह्न]]\n| पंतप्रधान = [[जुंग हॉंग-वॉन]], [[ली वान-कू]], [[चॉइ क्यूंग-ह्वान]], [[ह्वांग क्यो-आह्न]]\n| पद1 = \n| कार्यकाळ_आरंभ1 =\n| कार्यकाळ_समाप्ती1 =\n| मागील1 =\n| पुढील1 = \n| जन्मदिनांक = {{जन्म दिनांक आणि वय|1952|2|2}}\n| जन्मस्थान = [[दैगू]], [[दक्षिण कोरिया]]\n| मृत्युदिनांक = \n| मृत्युस्थान = \n| पक्ष = सैनुरी पक्ष\n| धर्म =\n| सही = Park Geun-hye signature.svg\n| संकेतस्थळ = \n| तळटीपा =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पार्क ग्युन-हे (कोरियन: 박근혜; २ फेब्रुवारी, इ.स.","translated_text":"Park Geun-hye (Korean: 박근혜; born February 2, C.E.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९५२:दैगू, दक्षिण कोरिया - ) ही पूर्व आशियामधील दक्षिण कोरिया देशाची भूतपूर्व राष्ट्राध्यक्ष आहे.","translated_text":"1952: Daegu, South Korea -) is the former president of South Korea, a country in East Asia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राष्ट्राध्यपदावर निवडून आलेली ग्युन-हे पहिली कोरियन महिला आहे.","translated_text":"She is the first Korean woman to be elected president.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९८८ सालापासून राजकारणात सक्रीय असणारी ग्युन-हे सुद्धा कोरियामधील सर्वात प्रभावशाली राजकारण्यांपैकी एक मानली जाते.","translated_text":"Gyun-hee, who has been active in politics since 1988, is also considered one of the most influential politicians in Korea.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ग्युन-हे भूतपूर्व कोरियन लष्करी अधिकारी व राष्ट्राध्यक्ष पार्क चुंग-ही ह्याची मुलगी आहे.","translated_text":"She is the daughter of former Korean military officer and President Park Chung-hee.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भ्रष्टाचार व भ्रष्टाचारास थारा दिल्याबद्दल ग्युन-हे वर महाभियोग चालविला जाउन १० मार्च, २०१७ रोजी तिला पदच्युत करण्यात आले.","translated_text":"She was dismissed on March 10, 2017 after being indicted on corruption and bribery charges.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जगातील देशांच्या राष्ट्रप्रमुख व सरकारप्रमुखांची यादी","translated_text":"List of Heads of State and Government of Countries of the World","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130308100409/http://www.park2013.com/index.html |date=2013-03-08 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130308100409/http://www.park2013.com/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:50.067564-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९५२ मधील जन्म वर्ग:दक्षिण कोरियाचे राष्ट्राध्यक्ष वर्ग:स्त्री चरित्रलेख","translated_text":"Birth Class of 1952: South Korean President Class: Women biography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130308100409/http://www.park2013.com/index.html |date=2013-03-08 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130308100409/http://www.park2013.com/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:50.067564-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:Vasudev Balawant Phadake.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:02Z","first_revision":"2013-02-25T07:12:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.300947","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Vasudev Balawant Phadake 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:58Z","first_revision":"2013-02-25T07:12:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.352923","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Tingya 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:12Z","first_revision":"2013-02-25T07:14:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.413232","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Tingya 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:16Z","first_revision":"2013-02-25T07:14:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.473831","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Mangesh Hadawale.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"52337c46b827e80ad35e44fddde288885040ec92073d7a5593894ec95876e1ee","last_revision":"2023-07-23T19:06:11Z","first_revision":"2013-02-25T07:15:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.527277","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Tingya 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:21Z","first_revision":"2013-02-25T07:16:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.580093","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Target.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:56Z","first_revision":"2013-02-25T07:17:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.637444","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shikshanachya Aicha Gho 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:12Z","first_revision":"2013-02-25T07:18:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.701206","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shikshanachya Aicha Gho 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:16Z","first_revision":"2013-02-25T07:19:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.754634","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shikshanachya Aicha Gho 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:20Z","first_revision":"2013-02-25T07:20:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.807631","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shahanpan Dega Deva 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्र��ट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:35Z","first_revision":"2013-02-25T07:22:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.865951","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sanai Choughade 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:02Z","first_revision":"2013-02-25T07:22:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.926878","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sanai Choughade 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:07Z","first_revision":"2013-02-25T07:23:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:33.988192","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shahanpan Dega Deva 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:39Z","first_revision":"2013-02-25T07:23:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.042325","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sanai Choughade 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:11Z","first_revision":"2013-02-25T07:24:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.102180","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sa Sasucha.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:34Z","first_revision":"2013-02-25T07:25:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.159334","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sa Sasucha 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:30Z","first_revision":"2013-02-25T07:27:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.219836","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sa Sasucha 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:26Z","first_revision":"2013-02-25T07:27:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.278278","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Restaurant 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:34:47Z","first_revision":"2013-02-25T07:32:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.345692","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Restaurant 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:34:52Z","first_revision":"2013-02-25T07:33:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.401497","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Pangira 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:22Z","first_revision":"2013-02-25T07:34:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.461392","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चि���्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Pangira 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:26Z","first_revision":"2013-02-25T07:34:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.512638","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Pangira 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:30Z","first_revision":"2013-02-25T07:34:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.567288","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Natrang 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:02Z","first_revision":"2013-02-25T07:36:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.637199","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Natrang 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:06Z","first_revision":"2013-02-25T07:37:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.698021","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Natrang 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:10Z","first_revision":"2013-02-25T07:37:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.761177","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:कँडल मार्च.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"3d0bb1d6d39dfb1b124e04e318b656729c39524a213a7f9cad3919b96f925570","last_revision":"2023-06-01T14:23:08Z","first_revision":"2013-02-25T07:39:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.816887","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"निकोस अनास्तासियादेस","wikicode":"{{माहितीचौकट पदाधिकारी\n| नाव = निकोस अनास्तासियादेस\n| लघुचित्र = \n| चित्र = ANASTASIADES Nicos.jpg\n| चित्र आकारमान = 250 px\n| पद = [[सायप्रस]]चा राष्ट्राध्यक्ष\n| कार्यकाळ_आरंभ =२८ फेब्रुवारी २०१३\n| कार्यकाळ_समाप्ती =२८ फेब्रुवारी २०२३\n| मागील = [[देमेत्रिस क्रिस्तोफियास]]\n| पुढील = \n| पंतप्रधान = \n| पद1 = \n| कार्यकाळ_आरंभ1 =\n| कार्यकाळ_समाप्ती1 =\n| मागील1 =\n| पुढील1 = \n| जन्मदिनांक = {{जन्म दिनांक आणि वय|1946|9|27}}\n| जन्मस्थान = पेरा पेदी, [[सायप्रस]]\n| मृत्युदिनांक = \n| मृत्युस्थान = \n| पक्ष = डेमोक्रॅटिक रॅली\n| धर्म =\n| सही =\n| संकेतस्थळ = \n| तळटीपा =\n}}\n'''निकोस अनास्तासियादेस''' ([[ग्रीक भाषा|ग्रीक]]: Νίκος Αναστασιάδης; २७ सप्टेंबर १९४६) हा [[दक्षिण युरोप]]मधील [[सायप्रस]] देशाचा नवनिर्वाचित [[विद्यमान]] [[राष्ट्रप्रमुख|राष्ट्राध्यक्ष]] आहे. २०१३ साली घेण्यात आलेल्या अध्यक्षीय निवडणुकीत अनास्तासियादेस ५७ टक्के मते मिळवून विजयी झाला.\n\n== हे सुद्धा पहा ==\n*[[जगातील देशांच्या राष्ट्रप्रमुख व सरकारप्रमुखांची यादी]]\n\n== बाह्य दुवे ==\n{{कॉमन्स वर्ग|Nicos Anastasiades|{{लेखनाव}}}}\n*[http://www.anastasiades.com.cy/ अधिकृत संकेतस्थळ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416200958/http://www.anastasiades.com.cy/ |date=2014-04-16 }}\n\n== संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n{{DEFAULTSORT:अनास्तासियादेस, निकोस}}\n[[वर्ग:इ.स. १९४६ मधील जन्म]]\n[[वर्ग:सायप्रसचे राष्ट्राध्यक्ष]]","hash":"d38b89b9dbde8e3c89a92a386b86e664b66f7d970df9f886d093ecdf5c6c3b59","last_revision":"2023-03-01T10:52:29Z","first_revision":"2013-02-25T07:40:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.872612","cross_lingual_links":{"ar":"نيكوس أناستاسيادس","arz":"نيكوس اناستاسيادس","ast":"Nikos Anastasiadis","az":"Nikos Anastasiadis","be":"Нікас Анастасіядыс","bg":"Никос Анастасиадис","ca":"Nicos Anastasiades","cs":"Nikos Anastasiadis","cy":"Nicos Anastasiades","da":"Nikos Anastasiades","de":"Nikos Anastasiadis (Politiker)","el":"Νίκος Αναστασιάδης","en":"Nicos Anastasiades","eo":"Nikos Anastasiades","es":"Níkos Anastasiádis","et":"Níkos Anastasiádis","eu":"Nikos Anastasiadis","fa":"نیکوس آناستاسیادس","fi":"Níkos Anastasiádis","fr":"Níkos Anastasiádis","ga":"Nicos Anastasiades","gl":"Nicos Anastasiades","he":"ניקוס אנסטסיאדיס","hsb":"Nikos Anastasiadis","hu":"Níkosz Anasztasziádisz","hy":"Նիկոս Անաստասիադիս","id":"Nicos Anastasiades","ie":"Nikos Anastasiadis","io":"Nikos Anastasiades","is":"Níkos Anastasíaðís","it":"Nikos Anastasiadīs","ja":"ニコス・アナスタシアディス","ka":"ნიკოს ანასტასიადესი","ko":"니코스 아나스타시아디스","la":"Nicolaus Anastasiades","lb":"Nikos Anastasiades","li":"Nikos Anastasiadis","lmo":"Níkos Anastiádēs","ms":"Nicos Anastasiades","nl":"Nikos Anastasiadis","nb":"Nikos Anastasiades","pam":"Nicos Anastasiades","pl":"Nikos Anastasiadis","ps":"نیکوس اناستاسیادس","pt":"Nicos Anastasiades","ro":"Nikos Anastasiades","ru":"Анастасиадис, Никос","sco":"Nicos Anastasiades","sh":"Nikos Anastasidis","simple":"Nicos Anastasiades","sk":"Nikos Anastasiadis","sl":"Nikos Anastasiades","sr":"Никос Анастасијадис","sv":"Nicos Anastasiades","tl":"Nicos Anastasiades","tr":"Nikos Anastasiadis","uk":"Нікос Анастасіадіс","ur":"نیکوس آناستاسیادیس","uz":"Nicos Anastasiades","vi":"Nicos Anastasiades","wuu":"尼科斯·阿纳斯塔夏季斯","yo":"Nicos Anastasiades","zh":"尼科斯·阿纳斯塔夏季斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.112841","text":"निकोस अनास्तासियादेस (ग्रीक: Νίκος Αναστασιάδης; २७ सप्टेंबर १९४६) हा दक्षिण युरोपमधील सायप्रस देशाचा नवनिर्वाचित विद्यमान राष्ट्राध्यक्ष आहे. २०१३ साली घेण्यात आलेल्या अध्यक्षीय निवडणुकीत अनास्तासियादेस ५७ टक्के मते मिळवून विजयी झाला.\n\nजगातील देशांच्या राष्ट्रप्रमुख व सरकारप्रमुखांची यादी\n\nअधिकृत संकेतस्थळ\n\nवर्ग:इ.स. १९४६ मधील जन्म वर्ग:सायप्रसचे राष्ट्राध्यक्ष\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट पदाधिकारी\n| नाव = निकोस अनास्तासियादेस\n| लघुचित्र = \n| चित्र = ANASTASIADES Nicos.jpg\n| चित्र आकारमान = 250 px\n| पद = [[सायप्रस]]चा राष्ट्राध्यक्ष\n| कार्यकाळ_आरंभ =२८ फेब्रुवारी २०१३\n| कार्यकाळ_समाप्ती =२८ फेब्रुवारी २०२३\n| मागील = [[देमेत्रिस क्रिस्तोफियास]]\n| पुढील = \n| पंतप्रधान = \n| पद1 = \n| कार्यकाळ_आरंभ1 =\n| कार्यकाळ_समाप्ती1 =\n| मागील1 =\n| पुढील1 = \n| जन्मदिनांक = {{जन्म दिनांक आणि वय|1946|9|27}}\n| जन्मस्थान = पेरा पेदी, [[सायप्रस]]\n| मृत्युदिनांक = \n| मृत्युस्थान = \n| पक्ष = डेमोक्रॅटिक रॅली\n| धर्म =\n| सही =\n| संकेतस्थळ = \n| तळटीपा =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"निकोस अनास्तासियादेस (ग्रीक: Νίκος Αναστασιάδης; २७ सप्टेंबर १९४६) हा दक्षिण युरोपमधील सायप्रस देशाचा नवनिर्वाचित विद्यमान राष्ट्राध्यक्ष आहे.","translated_text":"Nikos Anastasiades (Greek: Νίκος Αναστασιάδης; September 27, 1946) is the newly elected and current president of the southern European country of Cyprus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ साली घेण्यात आलेल्या अध्यक्षीय निवडणुकीत अनास्तासियादेस ५७ टक्के मते मिळवून वि��यी झाला.","translated_text":"Anastasiades won the 2013 presidential election with 57 percent of the vote.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जगातील देशांच्या राष्ट्रप्रमुख व सरकारप्रमुखांची यादी","translated_text":"List of Heads of State and Government of Countries of the World","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416200958/http://www.anastasiades.com.cy/ |date=2014-04-16 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140416200958/http://www.anastasiades.com.cy/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:57.270922-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९४६ मधील जन्म वर्ग:सायप्रसचे राष्ट्राध्यक्ष","translated_text":"Born Class of 1946: President of Cyprus","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416200958/http://www.anastasiades.com.cy/ |date=2014-04-16 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140416200958/http://www.anastasiades.com.cy/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:57.270922-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:Mumbai Pune Mumbai 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:42Z","first_revision":"2013-02-25T07:41:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.928364","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Mi Shivajiraje Bhosale Boltoy 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:38Z","first_revision":"2013-02-25T07:42:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:34.981343","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Mumbai Pune Mumbai 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:46Z","first_revision":"2013-02-25T07:43:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.036910","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Jogwa 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:30:33Z","first_revision":"2013-02-25T07:45:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.088865","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Jogwa 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:30:35Z","first_revision":"2013-02-25T07:47:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.146549","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आल��� आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gandha 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:31Z","first_revision":"2013-02-25T07:47:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.201682","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gandha 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:33Z","first_revision":"2013-02-25T07:48:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.262226","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gallit Gondhal Dillit Mujra.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:29Z","first_revision":"2013-02-25T07:49:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.311735","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gair 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:25Z","first_revision":"2013-02-25T07:50:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.365664","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gair 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:23Z","first_revision":"2013-02-25T07:51:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.419595","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:इश्क वाला लव्ह.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्र��]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:22:38Z","first_revision":"2013-02-25T07:51:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.481265","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gabhricha Paus 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:10Z","first_revision":"2013-02-25T07:52:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.548642","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाई���. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gabhricha Paus 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:13Z","first_revision":"2013-02-25T07:53:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.608165","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आ��ि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gair 04.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:27Z","first_revision":"2013-02-25T07:53:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.659864","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि ���ाचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gabhricha Paus 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:15Z","first_revision":"2013-02-25T07:55:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.717233","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Daavpech.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:53:47Z","first_revision":"2013-02-25T07:56:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.775966","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ek Daav Dhobipachhad.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:52:36Z","first_revision":"2013-02-25T07:56:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.830882","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लाव��्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chal Dharpakad.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:39:58Z","first_revision":"2013-02-25T07:58:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.884913","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:आजचा दिवस माझा.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:22:33Z","first_revision":"2013-02-25T07:59:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.937949","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amhi Satpute 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:39:26Z","first_revision":"2013-02-25T08:01:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:35.993637","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:मिस् मॅच.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:26:48Z","first_revision":"2013-02-25T08:01:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:36.063084","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:बेबी (२०१५ चित्रपट).jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:26:23Z","first_revision":"2013-02-25T08:01:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:36.133296","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Mala aai vhayachay 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:13Z","first_revision":"2013-02-25T08:06:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:36.186103","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sambha Aajcha Chhava.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:50Z","first_revision":"2013-02-25T08:06:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:36.246352","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ajit Parab.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"52337c46b827e80ad35e44fddde288885040ec92073d7a5593894ec95876e1ee","last_revision":"2023-07-23T13:36:29Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बहिर्जी नाईक","wikicode":" {{संदर्भ कमी}}\n'''बहिर्जी नाईक''' हे [[शिवाजी महाराज|छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या]] सैन्यात [[गुप्तहेर]] आणि लष्करी कमांडर होते. ते [[रामोशी]] समाजातील होते, ज्यांचे सदस्य त्यांच्या लवचिकतेसाठी आणि बलवान लढाऊ म्हणून ओळखले जात होते.{{स्रोत पुस्तक|title=Institute, Deccan College Post-graduate and Research|others=डॉ. ए.एम. घाटगे, संचालक, डेक्कन कॉलेज पदव्युत्तर आणि संशोधन संस्था. pp. 52 कोट: \"शिवाजीकडे बहिर्जी जाधव नाईक या नावाने स्वतंत्र गुप्तचर विभाग होता. त्यांच्या आडनावावरून बहिर्जी हे मराठा जातीचे असल्याचे दिसते. तथापि, अशी परंपरा आहे की ते रामोशी होते.\"|year=१९७८}}{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.loksatta.com/vruthanta/inspiring-contribution-of-bahirji-naik-bhide-180709/|title=बहिर्जी नाईक यांचे स्वराज्य कार्य प्रेरणादायी – भिडे गुरुजी|website=Loksatta|language=mr|access-date=2022-01-04}}{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-berads-renowned-fighters-of-the-deccan-2577033|title=Berads: Renowned fighters of the Deccan|website=DNA India|language=en|access-date=2022-01-04}} \n\nबहिर्जी नाईक हे शिवाजी महाराजांचे गुप्तचर प्रमुख म्हणून त्यांच्या पद्धतींमध्ये निर्विवादपणे यशस्वी होते.{{स्रोत पुस्तक|url=https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC|title=The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Preliminary Examination|last=Singh|publisher=Pearson Education India|isbn=978-81-317-1753-0|language=en}} त्यांची [[समाधी]] सध्या [[सांगली]] जिल्ह्यातील [[खानापूर]] तालुक्यातील [[भूपाळगड]] ([[बाणूरगड|बानूरगड]]) येथे आहे. त्यांचा जन्म शिंगावे नाईक ता. नगर, [[अहमदनगर]] या गावी झाला. १६९२ मध्ये बहिर्जीचा मुलगा तुकोजी नाईक याने राममंदिर आणि शिंगावे गावाची बाहेरची सीमा बांधली. त्यांच्या नावाचा शिलालेख असलेला एक दगड राममंदिरात ठेवण्यात आला आहे. \n\nबहिर्जींच्या सुरुवातीच्या जीवनाविषयी फारसे माहिती नाही आणि तेव्हाही नव्हते. पण त्यांनी महाराजांच्या सैन्यात गुप्तहेर म्हणून केलेल्या मोहिमा आणि साहसांनी [[मराठा साम्राज्य|मराठा साम्राज्याच्या]] यशात मोठा हातभार लावला.{{स्रोत पुस्तक|url=https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC|title=The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Preliminary Examination|last=Singh|publisher=Pearson Education India|isbn=978-81-317-1753-0|language=en}} बहिर्जी त्यांच्या मोहिमांच्या प्रत्येक पैलूंबद्दल तपशीलवार माहिती गोळा करण्यात तरबेज होते आणि छत्रपती शिवाजींच्या अनेक आश्चर्यकारक पराक्रमांमध्ये श्रेय बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या लोकांचा अत्यंत महत्त्वाचा वाटा होता.\n\n== कामाच्या पद्धती ==\nबहिर्जी नाईक हे फकीर, वासुदेव, कोळी, भिकारी, संत, आदी कुठलेही वेशांतर करण्यात पटाईत होते. पण फ़क्त वेशांतरच नाही तर समोरच्या माणसाच्या नकळत त्याच्या तोंडातून शब्द चोरण्याचे चातुर्य त्यांच्याकडे होते. ते विजापूरचा आदिलशहा आणि दिल्लीचा बादशहा ह्यांच्या महालात वेशांतर करून जात व खुद्द अदिलशहा व बादशहा यांच्याकडून पक्की माहिती घेऊन येत. हेर असल्याचा संशय जरी आला तरी कत्तल करणारे हे दोन्ही बादशहा बहिर्जीना एकदा देखील पकडू शकले नाहीत, यातच बहिर्जी नाईक जाधव यांची बुद्धिमत्ता व चातुर्य दिसुन येते.\n\nछत्रपती शिवाजी महाराज्यांच्या गुप्तहेर खात्यात जवळजवळ तीन ते चार हजार गुप्तहेर असायचे. ह्या सर्वांच नेतृत्व नाईकांकडे होते. हे सर्व गुप्तहेर नाईकांनी विजापूर, दिल्ली, कर्नाटक, पुणे इत्यादी शहरांत अगदी हुशारीने पसरवले होते. चुकीची माहिती देणाऱ्यास कडेलोट हा पर्याय बहिर्जीनी ठेवला होता. त्यांनी गुप्तहेर खात्याची जणू काही एक भाषाच तयार केली होती. ती भाषा फ़क्त नाईकांच्या गुप्तहेरांना, शिवाजी महाराज आणि संभाजी महाराजांना कळे. त्यात पक्षांचे, वाऱ्यांचे आवाज असत. कुठलाही संदेश द्यायचा असल्यास त्या भाषेत दिला जाई. महाराज आज कुठल्या मोहिमेवर जाणार आहेत हे सर्वात आधी बहिर्जीना माहीत असायचे. त्या ठिकाणची खडानखडा माहिती बहिर्जी काढत व शिवाजी महाराजांपर्यंत लवकरात लवकर पोहचवीत. असे म्हटले जाते की, महाराजांच्या दरबारात बहिर्जी जर वेशांतर करून आलेले असले तर ते फक्त महाराजच ओळखायचे. थोडक्यात दरबारात बहिर्जी नाईक जाधव नावाचा इसम नाहीच, अशी सर्वांची समजूत असायची.\n\nबहिर्जी नाईक जाधव फक्त गुप्तहेरच नाही तर लढवय्ये देखील होते. तलवारबाजीत-दांडपट्यात ते माहीर होते. कारण गुप्त हेरांना कधीही कुठल्याही प्रसंगाला सामोरे जावे लागेल हे त्यांना माहीत होते. कुठल्याही घटनेचा ते खूप बारकाईने विचार करीत. शत्रूचे गुप्तहेर कोण? ते काय करतात? ह्यांची देखील माहिती ते ठेवत. तसेच त्यांच्याकडे एखादी अफवा पसरवायची असल्यास किंवा शत्रूला चुकीची माहिती पुरवायची असल्यास ते काम ते चतुराईने करीत. फक्त शत्रूच्याच प्रदेशाची नाही तर महाराजांच्या स्वराज्याची देखील पूर्ण माहिती ते ठेवत.\n\nशिवाजी राजे व संभाजी राजे जेव्हा दिल्लीच्या बादशहाच्या वाढदिवसाच्या दिवशी त्याला भेटायला गेले असताना त्याआधीच दिल्लीत बहिर्जीचे गुप्तहेर दाखल झाले होते कारण महाराजांना काही दगा फ़टका होऊ नये ह्याची त्यांनी पूर्ण काळजी त्यांनी घेतली होती. त्यासाठी त्यांनी आपले साडे चारशे गुप्तहेर वेगवेगळ्या वेशात दिल्लीच्या कानाकोपऱ्यांत लपवले होते आणि तेही महाराजांच्या येण्याच्या महिनाभर आधी केले. \n\nशिवाजी महाराजांच्या आयुष्यातील प्रत्येक घटनेत गुप्तहेर म्हणून त्यांचा सहभाग असायचा. त्यात अफजलखानाचा वध, पन्हाळ्यावरून सुटका, शाहिस्तेखानाची बोटे तोडणे, पुरंदरचा वेढा, किंवा [[सुरतेची लूट]] असो, अशा प्रत्येक प्रसंगात बहिर्जी नाईक जाधव महाराजांचे अर्धे काम पूर्ण करत असत. ह्या प्रत्येक घटनेत बहिर्जीनी शत्रूची इत्यंभूत माहिती महाराजांना दिली होती. महाराज बहिर्जींनी दिलेल्या सल्ल्यांचा विचार करून पाऊल टाकत. राज्याभिषेक क��ताना महाराजांनी ज्या अष्टप्रधान मंडळाची निर्मिती केली होती, त्यावेळी गुप्तहेर खाते तयार करण्यात आले होते. तेव्हा देखील बहिर्जी त्या खात्याचे प्रमुख होते. \n\n[[सुरतेची लूट]] चालू असताना जॉर्ज ओग्झेन्डन हा इंग्रज वखारवाला आपली वखार वाचवण्यासाठी शिवाजी महाराजांची विनवणी करावयास गेला. तेव्हा महाराजांच्या बाजूला उभा असलेला इसम आणि आपल्या वखारीसमोरच्या भिकाऱ्यात त्याला साम्य आढळले. त्याने ईस्ट इंडिया कंपनीला पाठवलेल्या अहवालात तसे नमूदही केले. इंग्रजांच्या कागदपत्रांमध्ये अश्या रीतीने बहिर्जी नाइक जाधवांच्याबद्दल उल्लेख आहे पण आपल्याकडे मात्र फारसे काहीच उल्लेख सापडत नाहीत.\n\nमहाभारत काळापासून आजपर्यंत राज्यव्यवस्थेबाबत जे जे सिद्धान्त मांडले गेलेले आहेत त्यात गुप्तचरांचे महत्त्व अधोरेखित केलेले आहे. कौटिल्याने तर आपल्या ‘अर्थशास्त्र’ या ग्रंथात राज्य या संकल्पनेस मानवी शरीराची उपमा देऊन राजा हा त्या शरीराचा आत्मा, प्रधान-मंत्रिपरिषद म्हणजे मेंदू, सेनापती म्हणजे बाहू आणि गुप्तचर म्हणजे राज्यरूपी शरीराचे डोळे आणि कान असल्याचे म्हटले आहे. हे डोळे आणि कान जितके सजग, तीक्ष्ण असतील तितकेच राज्य सुरक्षित असते असा सिद्धान्त कौटिल्य मांडतो.\n\nयुगप्रवर्तक छत्रपती शिवाजी महाराजांनी आदर्श राज्यव्यवस्था निर्माण केली. शिवरायांसारख्या द्रष्टय़ा राजाचे ‘गुप्तचर’ या राज्याच्या महत्त्वाच्या अंगाकडे दुर्लक्ष होणे शक्यच नव्हते. त्यामुळेच शिवाजी महाराजांच्या राज्यव्यवस्थेत हेरव्यवस्थेला अतिशय महत्त्व होते. या व्यवस्थेस प्रबळ करण्याचे सर्व प्रयत्‍न राजांनी केलेले दिसतात. इंग्रज आणि फ्रेंच यांनीसुद्धा शिवरायांच्या हेरव्यवस्थेचे कौतुक केलेले आहे. शिवरायांचा ‘जाणता राजा’ असा गौरव केला जातो. शिवरायांना सर्वच बाबतीत ‘जाणते’ ठेवण्याचे कार्य त्यांच्या हेरव्यवस्थेने चोखपणे बजावलेले दिसते. शिवाजी महाराजांच्या कल्पनेतील हेरव्यवस्थेला मूर्त स्वरूप देण्याचे श्रेय निःसंशय बहिर्जी नाईक यांच्याकडे जाते. कुशाग्र बुद्धिमत्ता, समयसूचकता यांना साहसाची जोड देऊन बहिर्जी नाईक जाधव यांनी शिवकाळात अचाट कामगिरी बजावली आहे.\n\nबहिर्जी नाईक जाधव यांच्या पूर्वेतिहासाबद्दल इतिहासात त्रोटक संदर्भ आहेत. बहिर्जी नाईक स्वरा���्याशी कसे जोडले गेले या बाबतीत इतिहासकारांत वेगवेगळे मतप्रवाह आहेत. आपल्या जहागिरीच्या प्रदेशातील लांडग्या-कोल्ह्यांचा बंदोबस्त करण्यासाठी या लांडग्या-कोल्ह्यांना मारून त्यांचे शेपूट आणून देणाऱ्यास शिवरायांनी इनाम जाहीर केले, तेव्हा बहिर्जी नाईक यांनीे सर्वात जास्त शेपट्या आणून दिल्या आणि त्यांना शिवरायांनी हेरले असे काही इतिहासकार मानतात, तर शिमग्याचा खेळ पाहात असताना वेगवेगळी सोंगे वठवणारे बहिर्जी नाईक शिवरायांच्या नजरेत भरले असे काही इतिहासकार मानतात. मतमतांतरे काहीही असोत पण बहिर्जी स्वराज्याच्या अत्यंत प्राथमिक अवस्थेपासून शिवरायांसोबत होते हे निश्चित.\n\nस्वराज्यावर पहिले सर्वात मोठे संकट आले अफजलखानाचे. शिवरायांनी ज्या धीरोदात्तपणे अफजलखानावर विजय मिळवला त्याला इतिहासात तोड नाही. पण याच वेळी बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या हेरखात्याचे कार्य दुर्लक्षून चालणार नाही. अफजलखान पंढरपुरात दाखल झाल्यापासून बहिर्जी त्याच्या सैन्यात सामील झाले होते, असे बहुतांश इतिहासकार मानतात. बहिर्जी यांनी खानाच्या गोटाची इत्थंभूत माहिती काढली. खानाचे सैन्य किती आहे, त्यात पायदळ, घोडदळ, हत्ती, तोफा-दारूगोळा किती आहे, त्याच्या जवळचे लोक कोण इथपासून ते खानाची दिनचर्या, त्याच्या सवयी इ. विषयी खात्रीशीर माहिती बहिर्जींनी राजांपर्यंत पोहोचवली.\n\nइतकेच नव्हे तर खानाचा हेतू राजांस जीवे मारण्याचा आहे असा निःसंदिग्ध अहवाल बहिर्जी यांनी दिल्यानंतर शिवाजी महाराजांनी आपली व्यूहरचना पूर्णपणे बदलली. शिवाजी घाबरला आणि आता युद्ध होत नाही, अशी वावडी उठवून खानाचे सैन्य बेसावध ठेवण्याचे काम बहिर्जी यांच्या हेरखात्याने केले. प्रत्यक्ष भेटीच्या वेळी देखील ‘खाना’ने चिलखत घातले नसल्याची आणि सय्यद बंडा धोकादायक असल्याची माहिती बहिर्जींनी पोहोचवली. पुढचा इतिहास सर्वश्रुत आहे.\n\nपन्हाळ्याहून शिवाजी महाराजांची सुखरूप सुटका करण्याचे श्रेय जसे बाजीप्रभू आणि शिवा काशीदकडे जाते तसेच ते बहिर्जी यांच्याकडे देखील जाते.\n\nशाहिस्तेखान प्रसंगातदेखील त्याच्या सैन्यात घुसून संपूर्ण माहिती अचूकपणे काढण्याचे काम बहिर्जी यांनी केले. उदा. रात्री पहारे सुस्त असतात इथपासून ते खान कुठे झोपतो, भटारखान्यापासून जनानखान्यात जाणारा रस्ता कच्च��या विटांनी बंद केलेला आहे (हाच रस्ता महाराजांनी खानापर्यंत पोहोचण्यास वापरला पण तो बंद आहे हे ऐन वेळी समजले असते तर योजना फसण्याची शक्यता होती.). तसेच रमझानचा महिना चालू असल्यामुळे रात्री पहारे सुस्तावलेले असतात इत्यादी तपशीलवार माहिती शिवाजी महाराजांपर्यंत पोहोचल्यानंतर त्यांनी शाहिस्तेखानावर हल्ला करायची योजना आखली आणि ती यशस्वी केली. (राजे सहिष्णू वृत्तीचे होते पण राज्यावर आलेले संकट नष्ट करण्यासाठी त्यांनी ‘रमझान महिना’ संपण्याची वाट पाहिली नाही.).\n\nशाहिस्तेखानाचा पाडाव करण्याआधी उंबरखिंडीत कारतलब खानाच्या सुमारे २०,००० सैन्याचा महाराजांनी पुरता धुव्वा उडवला आणि त्याला बिनशर्त शरणागती घेण्यास भाग पाडले. खान कोकणात जाण्यासाठी पुण्याहून निघाल्यापासून बहिर्जी आणि त्याचे हेर खानाच्या सैन्याच्या आजूबाजूला राहून माहिती काढत होते. खान बोरघाट मार्गाने कोकणात जाईल असा अंदाज होता, पण खानाने ऐनवेळी उंबरखिंडीचा मार्ग निवडला. राजांना ही माहिती मिळाल्यानंतर त्यांनी आपले सैन्य आधीच उंबरखिंडीत आणि आसपासच्या जंगलात पेरून ठेवले. खानाचे सैन्य खिंडीच्या मध्यावर येताच आघाडी आणि पिछाडीची नाकाबंदी करून खानाचा पूर्ण पराभव केला. बहिर्जी यांनी दिलेल्या अचूक आणि योग्य वेळी दिलेल्या माहितीचा यात निश्चितच मोठा वाटा होता.\n\nतीच गत [[सुरतेची लूट|सुरतेच्या लुटीची]]. सुरत बदसुरत करून राजांनी औरंगजेबाचे नाक कापले. सुरतची मोहीम महाराजांच्या इतर मोहिमांपेक्षा वेगळी अशासाठी ठरते की महाराजांच्या तोपर्यंतच्या कारकिर्दीतील परमुलखात काढलेली ही पहिलीच मोहीम होती. आधीच्या सर्व प्रसंगात शत्रू स्वराज्यात आला होता. त्यामुळे मोहिमेची व्यवस्थित आखणी होणे आणि राजगडापासून सुमारे १५० कोस दूर असलेल्या सुरतेची संपूर्ण माहिती मिळणे अत्यावश्यक होते. सुरत हे मोगलांचे एक मोठे व्यापारी ठाणे होते त्यामुळे बाहेरून कुमक मिळण्याआधी मोहीम पूर्ण करणे आवश्यक होते. म्हणूनच या लुटीची योजना ३-४ महिने आधीपासून सुरू होती. या योजनेचा एक भाग म्हणून बहिर्जी सुरतेत दाखल झाले.\n\nबहिर्जी नाईक भिकाऱ्याच्या वेशात सुरतभर फिरत होते. या फिरस्तीत सुरतेच्या संरक्षण सज्जतेबरोबरच, संपत्तीच्या ठावठिकाणांची अचूक माहिती बहिर्जी यांनी संकलित केली. त्यामुळे सुरतेच्या वेशीवरून शिवाजी महाराजांनी इनायतखानास (सुरतचा सुभेदार ) जे निर्वाणीचे पत्र दिले त्यात हाजी सय्यद बेग, बहरजी बोहरा, हाजी कासीम इ. धनिकांची नावेच दिली. इतक्या दूरवरून आलेल्या शिवाजीस आपली नावेदेखील माहीत आहेत हे जेव्हा या लोकांस कळले तेव्हा त्यांची भीतीने गाळण उडाली. शिवाजी महाराजांनी या [[सुरतेची लूट|लुटीदरम्यान]] दानशूर व्यक्ती, मिशनरी यांना उपद्रव केला नाही, केवळ उन्मत्त धनिक लुटले आणि केवळ तीन दिवसांत सुरत मोहीम यशस्वी केली त्यात बहिर्जी नाईक यांच्या गुप्तहेर यंत्रणेचा मोठा वाटा आहे.\n\nआग्ऱ्याहून सुटका हा शिवाजी महाराजांच्या आयुष्यातील अत्यंत कठीण आणि रोमहर्षक प्रसंग मानला जातो. औरंगजेबासारख्या क्रूर शत्रूच्या हातून सुटका करून घेऊन सुमारे ७०० मैल लांब असलेल्या स्वराज्यात शिवाजीराजे सुखरूप परत आले. या प्रसंगात बहिर्जी यांच्या बुद्धिमत्तेची जोड मिळाली नसती तर इतिहास काही वेगळा झाला असता.\n\nशिवाजीस नवीन हवेलीत पाठवून तेथे त्याचा खून करण्याचा औरंगजेबाचा आदेश असल्याचे बहिर्जी यांनी कळवल्यानंतर शिवाजी महाराजांनी जलद हालचाल केली. या संपूर्ण योजनेत बहिर्जी यांचा सहभाग असल्याशिवाय ती यशस्वी होणे शक्य नव्हते. शत्रूस गुंगारा देण्यासाठी शिवाजी महाराजांनी परतीचा प्रवास उलट दिशेने सुरू केला त्यानुसार ते प्रथम मथुरेला गेले. तेथून अलाहाबाद-बुंदेलखंड-खानदेश-गोंडवन-गोवळकोंडा असा कठीण वेडावाकडा प्रवास करून ते राजगडावर येऊन पोहोचले. हा मार्ग निश्चित करताना आणि प्रत्यक्ष प्रवासात बहिर्जी यांचे हेर खाते राजांच्या अवतीभवती असणार आणि त्यांनी पुढचा मार्ग सुखरूप असल्याची ग्वाही दिल्यानंतर राजांचे मार्गक्रमण होत असणार हे निश्चित.\n\nशिवरायांचे संपूर्ण जीवन धकाधकीने आणि रोमहर्षक प्रसंगांनी भरलेले आहे. जेथे फक्त पराजय शक्य आहे अशा प्रसंगात शिवाजी महाराजांनी विजय मिळवलेला आहे. शिवाजी महाराजांनी बहुतांश लढाया युक्तीने लढलेल्या असून लढाईपूर्वी शत्रूची संपूर्ण माहिती मिळवण्यावर भर दिला आणि त्यानुसार आपली व्यूहरचना केली.\n\nबहिर्जी आणि त्यांचे हेर स्वमुलखात आणि परमुलखातदेखील साधू, बैरागी, भिकारी, सोंगाडे, जादूगार अशा वेशात फिरत असत आणि इत्थंभूत माहिती घेत असत. या हेरांचे नजरबाज, हेजीब असे उल्लेख अस्सल कागदपत्रात ���ढळतात. महाराजांच्या दूरवर पसरलेल्या सैन्यात आणि गडकिल्ल्यांवर माहितीची देवाण-घेवाण करणे आणि त्यांत समन्वय साधणे हे काम बहिर्जी नाईक यांच्या यंत्रणेने साध्य केले. शिवाजी महाराजांच्या प्रत्येक रोमहर्षक विजयाचा पाया बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या हेरखात्याने घातला असे म्हणल्यास अतिशयोक्तीचे ठरणार नाही आणि असे म्हटल्याने कोणावर अन्यायही होणार नाही. शिवाजी महाराजांनीदेखील त्यांचे महत्त्व ओळखून हेरखाते प्रबळ करण्यावर भर दिला. अष्टप्रधान मंडळात हेरखात्याला स्वतंत्र स्थान देण्यात आलेले नव्हते तरी बहिर्जी यांना सरदारकीचा दर्जा दिला आणि हेरखात्यास साधनसामग्री आणि द्रव्याची चिंता भासू दिली नाही. बहिर्जी यांच्या नेतृत्वाखाली साधारण ३००० हेर कार्यरत होते असे इतिहासकार मानतात. हे हेरखाते इतके सक्षम होते की समकालीन इतिहास फंद फितुरीने भरलेला असूनदेखील शिवाजी महाराजांना मात्र संपूर्ण कारकिर्दीत एकदाही दगा फटका झालेला आढळून येत नाही.\n\nइतक्या जुन्या काळात आणि तंत्रज्ञानाची साथ नसताना बहिर्जी नाईक यांच्या हेरांनी माहितीचे संकलन, विश्लेषण इतक्या अचूकपणे कसे केले, भौगोलिक ज्ञान कसे मिळवले आणि ती माहिती योग्य वेळी इच्छित व्यक्तीपर्यंत कशी पोहोचवली हे एक कोडेच आहे. इतिहास अनेक प्रश्न अनुत्तरित ठेवतो तसाच हाही प्रश्न इतिहासाने अनुत्तरित ठेवला आहे. बहिर्जी नाईक यांनी ‘माहिती तंत्रज्ञानाची’ एक अद्ययावत यंत्रणा निर्माण केली असे म्हटल्यास वावगे ठरणार नाही. बहिर्जी नाईक आणि त्यांची यंत्रणा ही त्या काळातील सर्वश्रेष्ठ हेरयंत्रणा होती हे निर्विवाद सिद्ध होते. आज आपणास आदिलशहाचा हेर कोण होता? औरंगजेबाचा हेर कोण होता असे विचारले तर ते आपल्याला माहीत नसते. इतिहास संशोधक त्यांची नावे कदाचित सांगू शकतील पण हेच शिवाजी महाराजांचा हेर कोण असे विचारल्यावर पटकन आपल्यासमोर नाव येते ते ‘बहिर्जी नाईक जाधव’.\n\nगुप्तचर मग ते कोणत्याही काळातील असोत त्यांना ग्लॅमर नसते. कारण ते हातात नंगी तलवार घेऊन शत्रूस आव्हान देत नाहीत किंवा रोमहर्षक लढाया जिंकत नाहीत. त्यांचा पराक्रम लोकांसमोर येत नाही, कारण त्या पराक्रमाचे साक्षीदार नसतात. सेनानी लढाईत लढतात पण गुप्तचरांना शांततेच्या काळातदेखील लढावे लागते. ही लढाई बहुतेक वेळा संयम आणि ब���द्धी यांची असते. सोंग घेणे, वेषांतर करणे सोपे असते पण ते सोंग वठवणे कठीण काम असते त्यासाठी जे सोंग आपण वठवणार आहोत त्याचा बारकाईने अभ्यास करावा लागतो. गुप्तचरांच्या कामात प्रतिस्पर्ध्यावर अव्याहतपणे बौद्धिक कुरघोडी करणे अपेक्षित असते. वरील सर्व बाबींचा विचार करता बहिर्जी हे एक असामान्य व्यक्तिमत्त्व होते हे मान्य करावे लागेल.\n\nबहिर्जी आणि त्यांच्या हेर व्यवस्थेची आताच्या हेरव्यवस्थांशी तुलना करताच येणार नाही. ‘रॉ’ बरोबर त्याची तुलना करणे हास्यास्पद ठरेल. ‘आयएसआय’, ‘सीआयए’ शी त्याची तुलना करणे बेजबाबदारपणाचे ठरेल. मोसादशी त्याची तुलना करता येईल पण ती उलटय़ा बाजूने करावी लागेल म्हणजे- मोसाद म्हणजे इस्राइलचे बहिर्जी असे म्हटल्यास ते जास्त चपखल ठरेल.\n\nजेम्स बॉंड असो किंवा शेरलॉक होम्स, ही दोन्ही पात्रे कल्पनेतील आहेत, परंतु साहित्य आणि दृक्श्राव्य माध्यमांच्या ताकदीमुळे ही दोन्ही पात्रे वास्तवातील वाटतात. ब्रिटिशांनी तर बेकर स्ट्रीटवर शेरलॉक होम्सचे घर वसवले आहे आणि लोक ते पाहण्यास जातात.\n\nजेम्स बॉंड किंवा शेरलॉक होम्सने पुस्तकात, सिनेमात जी कामिगरी केलेली आहे त्याहून सरस कामगिरी बहिर्जी नाईक यांनी वास्तवात करून दाखवली आहे हे इतिहासाचा अन्वयार्थ लावल्यानंतर लक्षात येते. परंतु दुर्दैवाची गोष्ट अशी की, शिवरायांचा ‘तिसरा डोळा’ म्हणून वावरलेले हे व्यक्तिमत्त्व आपल्या साहित्यात आणि दृक्श्राव्य माध्यमात दुर्लक्षित राहिलेले आहे. भालजी पेंढारकर दिग्दर्शित ‘बहिर्जी नाईक’ हा १९४३ सालचा सिनेमा, २-४ छोटेखानी पुस्तके, भूपाळगड (ता. तासगाव, जि. सांगली) येथील एकाकी समाधी (की बाणूरगड ता. खानापूर जि.सांगली येथील समाधी?) आणि कुंभारकिन्ही धरणाला दिलेले ‘बहिर्जी नाईक सागर’ हे नाव हीच काय ती आपण या ‘सर्वोत्कृष्ट’ हेरास वाहिलेली आदरांजली.. !\n\nबहिर्जी नाईक यांच्या मृत्यूबाबत ठोस माहिती उपलब्ध नाही. ‘भूपाळगडावर हेरगिरी करताना त्याचा मृत्यू झाला’, ‘लढाईत जखमी झालेल्या बहिर्जी यांनी भूपाळगडावर येऊन महादेवाच्या चरणी आपले प्राण सोडले’ अशा आख्यायिका मात्र तत्कालीन बखरीत सापडतात.\n\nबहिर्जी यांच्या कारकिर्दीत त्याला एकदाच ओळखले ते जॉर्ज ओग्झेन्डन या सुरतेच्या इंग्रज वखारवाल्याने..!(शिवराज्याभिषेकाचे जे चित्र आपण पाहतो त्य��त महाराजांना लवून मुजरा करणाऱ्या हेन्‍री ओग्झेन्डनचा हा भाऊ). [[सुरतेची लूट|सुरतची लूट]] चालू असताना वखार वाचवण्यासाठी महाराजांची विनवणी करावयास गेला तेव्हा. महाराजांच्या बाजूला उभा असलेला इसम (बहिर्जी) आणि आपल्या वखारीसमोर भीक मागणाऱ्या भिकाऱ्यात त्याला साम्य आढळले हे त्याने ईस्ट इंडिया कंपनीला पाठवलेल्या अहवालात हे नमूद केले होते. पण त्यावर कृती होण्याआधीच सुरतेची लूट झाली.\n\n२१व्या शतकात गुप्तचर यंत्रणांबद्दल जे संशोधन, जो अभ्यास झाला आहे त्यांनी गुप्तचर यंत्रणांच्या यश-अपयशाचे एक महत्त्वाचे सूत्र मांडले आहे. ते सूत्र म्हणजे ‘अज्ञात राहणे’. गुप्तचर जितका वेळ अज्ञात राहील तितका तो यशस्वी होतो.बहिर्जी तसेच ‘अज्ञात’ राहिले. पण ते अज्ञात राहिले म्हणून यशस्वी झाले की यशस्वी होते म्हणून अज्ञात राहू शकले याचे उत्तरना इतिहासकारांपाशी आहेना दस्तुरखुद्द इतिहासापाशी..!!!!\n\nबाणूरगड (म्हणजेच भूपाळगड) महाराष्ट्राच्या सांगली जिल्ह्यातील खानापूर तालुक्यामध्ये असलेला एक किल्ला आहे. हा किल्ला सांगली जिल्ह्याच्या पूर्व टोकास आहे. येथून पुढे सोलापूर जिल्हा सुरू होतो. मराठी स्वराज्याचे गुप्तहेर बहिर्जी नाईक यांची समाधी त्या बाणूरगडावर आहे\n\n* बहिर्जीच्या जीवनावर पंडित कृष्णकांत नाईक यांनी लिहिलेले 'बहुरूपी हेर बहिर्जी नाईक' हे छोटेखानी-२४पानी- पुस्तक आहे. (याच लेखकाचे 'बुद्धीसागर नाना फडणीस' हे ३२ पानी पुस्तक आहे.)\n* बहिर्जी नाईक (लेखक- प.रा. दाते)\n\n== चित्रपट आणि पुस्तके ==\n\n* बहिर्जी नाईक हा मराठी भाषेतील चित्रपट १९४३ साली प्रदर्शित झाला\n* फर्जंद या मराठी भाषेतील चित्रपटात बहिर्जी नाईक यांची भूमिका अभिनेता प्रसाद ओकने साकारली होती\n* फत्तेशिकस्त या मराठी भाषेतील आणखी एका चित्रपटात बहिर्जी नाईक यांची भूमिका अभिनेता हरीश दुधाडे यांनी साकारली होती.\n* 2014च्या भारतीय एपिक टीव्ही अँथॉलॉजी टेलिव्हिजन मालिकेचा पहिला भाग, अद्रश्य, नाईकबद्दल आहे.\n* निखिल रविंद्र कुवर लिखित \"बहिर्जी नाईक - नायक एक, चेहरे अनेक\" आगामी मराठी चित्रपट. \n\n[[भालजी पेंढारकर]]ांनी 'बहिर्जी नाईक' नावाचा चित्रपट १९४३ साली काढला होता. चित्रपटात शांता जाधव, [[विमल कर्नाटकी]], सूर्यंकांत, [[मास्टर विठ्ठल]], ग्रामोपाध्ये, जयशंकर दानवे, गणपत बकरे, झुंझारराव पवार, [[ग.दि. माडगुळकर]], प���रभाकर मुजुमदार, विनय काळे, [[बर्चीबहाद्दर]], शंकरराव भोसले यांच्या भूमिका होत्या. संगीत [[ग.दि. माडगुळकर]] यांचे होते. हा प्रभाकर पिक्चर्सचा पहिला चित्रपट होता.\n\n== संदर्भ ==\n[[वर्ग:ऐतिहासिक व्यक्ती]] बहिर्जी नाईक रामवंशी रामोशी बेरड समाजातील होते","hash":"021efec44bd15c8b2f561185f5edc7b122f5ac9a2366da462d935e6c8c7c5666","last_revision":"2023-11-22T22:58:35Z","first_revision":"2013-02-25T08:12:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:36.367872","cross_lingual_links":{"en":"Bahirji Naik"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.406749","text":"बहिर्जी नाईक हे छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या सैन्यात गुप्तहेर आणि लष्करी कमांडर होते. ते रामोशी समाजातील होते, ज्यांचे सदस्य त्यांच्या लवचिकतेसाठी आणि बलवान लढाऊ म्हणून ओळखले जात होते.\n\nबहिर्जी नाईक हे शिवाजी महाराजांचे गुप्तचर प्रमुख म्हणून त्यांच्या पद्धतींमध्ये निर्विवादपणे यशस्वी होते. त्यांची समाधी सध्या सांगली जिल्ह्यातील खानापूर तालुक्यातील भूपाळगड (बानूरगड) येथे आहे. त्यांचा जन्म शिंगावे नाईक ता. नगर, अहमदनगर या गावी झाला. १६९२ मध्ये बहिर्जीचा मुलगा तुकोजी नाईक याने राममंदिर आणि शिंगावे गावाची बाहेरची सीमा बांधली. त्यांच्या नावाचा शिलालेख असलेला एक दगड राममंदिरात ठेवण्यात आला आहे.\n\nबहिर्जींच्या सुरुवातीच्या जीवनाविषयी फारसे माहिती नाही आणि तेव्हाही नव्हते. पण त्यांनी महाराजांच्या सैन्यात गुप्तहेर म्हणून केलेल्या मोहिमा आणि साहसांनी मराठा साम्राज्याच्या यशात मोठा हातभार लावला. बहिर्जी त्यांच्या मोहिमांच्या प्रत्येक पैलूंबद्दल तपशीलवार माहिती गोळा करण्यात तरबेज होते आणि छत्रपती शिवाजींच्या अनेक आश्चर्यकारक पराक्रमांमध्ये श्रेय बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या लोकांचा अत्यंत महत्त्वाचा वाटा होता.\n\nबहिर्जी नाईक हे फकीर, वासुदेव, कोळी, भिकारी, संत, आदी कुठलेही वेशांतर करण्यात पटाईत होते. पण फ़क्त वेशांतरच नाही तर समोरच्या माणसाच्या नकळत त्याच्या तोंडातून शब्द चोरण्याचे चातुर्य त्यांच्याकडे होते. ते विजापूरचा आदिलशहा आणि दिल्लीचा बादशहा ह्यांच्या महालात वेशांतर करून जात व खुद्द अदिलशहा व बादशहा यांच्याकडून पक्की माहिती घेऊन येत. हेर असल्याचा संशय जरी आला तरी कत्तल करणारे हे दोन्ही बादशहा बहिर्जीना एकदा देखील पकडू शकले नाहीत, यातच बहिर्जी नाईक जाधव यांची बुद्धिमत्ता व चातुर्य दिसुन येते.\n\nछत्रपती शिवाजी महाराज्यांच्या गुप्तहेर खा���्यात जवळजवळ तीन ते चार हजार गुप्तहेर असायचे. ह्या सर्वांच नेतृत्व नाईकांकडे होते. हे सर्व गुप्तहेर नाईकांनी विजापूर, दिल्ली, कर्नाटक, पुणे इत्यादी शहरांत अगदी हुशारीने पसरवले होते. चुकीची माहिती देणाऱ्यास कडेलोट हा पर्याय बहिर्जीनी ठेवला होता. त्यांनी गुप्तहेर खात्याची जणू काही एक भाषाच तयार केली होती. ती भाषा फ़क्त नाईकांच्या गुप्तहेरांना, शिवाजी महाराज आणि संभाजी महाराजांना कळे. त्यात पक्षांचे, वाऱ्यांचे आवाज असत. कुठलाही संदेश द्यायचा असल्यास त्या भाषेत दिला जाई. महाराज आज कुठल्या मोहिमेवर जाणार आहेत हे सर्वात आधी बहिर्जीना माहीत असायचे. त्या ठिकाणची खडानखडा माहिती बहिर्जी काढत व शिवाजी महाराजांपर्यंत लवकरात लवकर पोहचवीत. असे म्हटले जाते की, महाराजांच्या दरबारात बहिर्जी जर वेशांतर करून आलेले असले तर ते फक्त महाराजच ओळखायचे. थोडक्यात दरबारात बहिर्जी नाईक जाधव नावाचा इसम नाहीच, अशी सर्वांची समजूत असायची.\n\nबहिर्जी नाईक जाधव फक्त गुप्तहेरच नाही तर लढवय्ये देखील होते. तलवारबाजीत-दांडपट्यात ते माहीर होते. कारण गुप्त हेरांना कधीही कुठल्याही प्रसंगाला सामोरे जावे लागेल हे त्यांना माहीत होते. कुठल्याही घटनेचा ते खूप बारकाईने विचार करीत. शत्रूचे गुप्तहेर कोण? ते काय करतात? ह्यांची देखील माहिती ते ठेवत. तसेच त्यांच्याकडे एखादी अफवा पसरवायची असल्यास किंवा शत्रूला चुकीची माहिती पुरवायची असल्यास ते काम ते चतुराईने करीत. फक्त शत्रूच्याच प्रदेशाची नाही तर महाराजांच्या स्वराज्याची देखील पूर्ण माहिती ते ठेवत.\n\nशिवाजी राजे व संभाजी राजे जेव्हा दिल्लीच्या बादशहाच्या वाढदिवसाच्या दिवशी त्याला भेटायला गेले असताना त्याआधीच दिल्लीत बहिर्जीचे गुप्तहेर दाखल झाले होते कारण महाराजांना काही दगा फ़टका होऊ नये ह्याची त्यांनी पूर्ण काळजी त्यांनी घेतली होती. त्यासाठी त्यांनी आपले साडे चारशे गुप्तहेर वेगवेगळ्या वेशात दिल्लीच्या कानाकोपऱ्यांत लपवले होते आणि तेही महाराजांच्या येण्याच्या महिनाभर आधी केले.\n\nशिवाजी महाराजांच्या आयुष्यातील प्रत्येक घटनेत गुप्तहेर म्हणून त्यांचा सहभाग असायचा. त्यात अफजलखानाचा वध, पन्हाळ्यावरून सुटका, शाहिस्तेखानाची बोटे तोडणे, पुरंदरचा वेढा, किंवा सुरतेची लूट असो, अशा प्रत्येक प्रसंगात बहिर्जी नाईक जाधव महाराजांचे अर्धे काम पूर्ण करत असत. ह्या प्रत्येक घटनेत बहिर्जीनी शत्रूची इत्यंभूत माहिती महाराजांना दिली होती. महाराज बहिर्जींनी दिलेल्या सल्ल्यांचा विचार करून पाऊल टाकत. राज्याभिषेक करताना महाराजांनी ज्या अष्टप्रधान मंडळाची निर्मिती केली होती, त्यावेळी गुप्तहेर खाते तयार करण्यात आले होते. तेव्हा देखील बहिर्जी त्या खात्याचे प्रमुख होते.\n\nसुरतेची लूट चालू असताना जॉर्ज ओग्झेन्डन हा इंग्रज वखारवाला आपली वखार वाचवण्यासाठी शिवाजी महाराजांची विनवणी करावयास गेला. तेव्हा महाराजांच्या बाजूला उभा असलेला इसम आणि आपल्या वखारीसमोरच्या भिकाऱ्यात त्याला साम्य आढळले. त्याने ईस्ट इंडिया कंपनीला पाठवलेल्या अहवालात तसे नमूदही केले. इंग्रजांच्या कागदपत्रांमध्ये अश्या रीतीने बहिर्जी नाइक जाधवांच्याबद्दल उल्लेख आहे पण आपल्याकडे मात्र फारसे काहीच उल्लेख सापडत नाहीत.\n\nमहाभारत काळापासून आजपर्यंत राज्यव्यवस्थेबाबत जे जे सिद्धान्त मांडले गेलेले आहेत त्यात गुप्तचरांचे महत्त्व अधोरेखित केलेले आहे. कौटिल्याने तर आपल्या 'अर्थशास्त्र' या ग्रंथात राज्य या संकल्पनेस मानवी शरीराची उपमा देऊन राजा हा त्या शरीराचा आत्मा, प्रधान-मंत्रिपरिषद म्हणजे मेंदू, सेनापती म्हणजे बाहू आणि गुप्तचर म्हणजे राज्यरूपी शरीराचे डोळे आणि कान असल्याचे म्हटले आहे. हे डोळे आणि कान जितके सजग, तीक्ष्ण असतील तितकेच राज्य सुरक्षित असते असा सिद्धान्त कौटिल्य मांडतो.\n\nयुगप्रवर्तक छत्रपती शिवाजी महाराजांनी आदर्श राज्यव्यवस्था निर्माण केली. शिवरायांसारख्या द्रष्टय़ा राजाचे 'गुप्तचर' या राज्याच्या महत्त्वाच्या अंगाकडे दुर्लक्ष होणे शक्यच नव्हते. त्यामुळेच शिवाजी महाराजांच्या राज्यव्यवस्थेत हेरव्यवस्थेला अतिशय महत्त्व होते. या व्यवस्थेस प्रबळ करण्याचे सर्व प्रयत्‍न राजांनी केलेले दिसतात. इंग्रज आणि फ्रेंच यांनीसुद्धा शिवरायांच्या हेरव्यवस्थेचे कौतुक केलेले आहे. शिवरायांचा 'जाणता राजा' असा गौरव केला जातो. शिवरायांना सर्वच बाबतीत 'जाणते' ठेवण्याचे कार्य त्यांच्या हेरव्यवस्थेने चोखपणे बजावलेले दिसते. शिवाजी महाराजांच्या कल्पनेतील हेरव्यवस्थेला मूर्त स्वरूप देण्याचे श्रेय निःसंशय बहिर्जी नाईक यांच्याकडे जाते. कुशाग्र बुद्धिमत्ता, समयसूचकता यांना साहसाची जोड देऊन बहिर्जी नाईक जाधव यांनी शिवकाळात अचाट कामगिरी बजावली आहे.\n\nबहिर्जी नाईक जाधव यांच्या पूर्वेतिहासाबद्दल इतिहासात त्रोटक संदर्भ आहेत. बहिर्जी नाईक स्वराज्याशी कसे जोडले गेले या बाबतीत इतिहासकारांत वेगवेगळे मतप्रवाह आहेत. आपल्या जहागिरीच्या प्रदेशातील लांडग्या-कोल्ह्यांचा बंदोबस्त करण्यासाठी या लांडग्या-कोल्ह्यांना मारून त्यांचे शेपूट आणून देणाऱ्यास शिवरायांनी इनाम जाहीर केले, तेव्हा बहिर्जी नाईक यांनीे सर्वात जास्त शेपट्या आणून दिल्या आणि त्यांना शिवरायांनी हेरले असे काही इतिहासकार मानतात, तर शिमग्याचा खेळ पाहात असताना वेगवेगळी सोंगे वठवणारे बहिर्जी नाईक शिवरायांच्या नजरेत भरले असे काही इतिहासकार मानतात. मतमतांतरे काहीही असोत पण बहिर्जी स्वराज्याच्या अत्यंत प्राथमिक अवस्थेपासून शिवरायांसोबत होते हे निश्चित.\n\nस्वराज्यावर पहिले सर्वात मोठे संकट आले अफजलखानाचे. शिवरायांनी ज्या धीरोदात्तपणे अफजलखानावर विजय मिळवला त्याला इतिहासात तोड नाही. पण याच वेळी बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या हेरखात्याचे कार्य दुर्लक्षून चालणार नाही. अफजलखान पंढरपुरात दाखल झाल्यापासून बहिर्जी त्याच्या सैन्यात सामील झाले होते, असे बहुतांश इतिहासकार मानतात. बहिर्जी यांनी खानाच्या गोटाची इत्थंभूत माहिती काढली. खानाचे सैन्य किती आहे, त्यात पायदळ, घोडदळ, हत्ती, तोफा-दारूगोळा किती आहे, त्याच्या जवळचे लोक कोण इथपासून ते खानाची दिनचर्या, त्याच्या सवयी इ. विषयी खात्रीशीर माहिती बहिर्जींनी राजांपर्यंत पोहोचवली.\n\nइतकेच नव्हे तर खानाचा हेतू राजांस जीवे मारण्याचा आहे असा निःसंदिग्ध अहवाल बहिर्जी यांनी दिल्यानंतर शिवाजी महाराजांनी आपली व्यूहरचना पूर्णपणे बदलली. शिवाजी घाबरला आणि आता युद्ध होत नाही, अशी वावडी उठवून खानाचे सैन्य बेसावध ठेवण्याचे काम बहिर्जी यांच्या हेरखात्याने केले. प्रत्यक्ष भेटीच्या वेळी देखील 'खाना'ने चिलखत घातले नसल्याची आणि सय्यद बंडा धोकादायक असल्याची माहिती बहिर्जींनी पोहोचवली. पुढचा इतिहास सर्वश्रुत आहे.\n\nपन्हाळ्याहून शिवाजी महाराजांची सुखरूप सुटका करण्याचे श्रेय जसे बाजीप्रभू आणि शिवा काशीदकडे जाते तसेच ते बहिर्जी यांच्याकडे देखील जाते.\n\nशाहिस्तेखान प्र��ंगातदेखील त्याच्या सैन्यात घुसून संपूर्ण माहिती अचूकपणे काढण्याचे काम बहिर्जी यांनी केले. उदा. रात्री पहारे सुस्त असतात इथपासून ते खान कुठे झोपतो, भटारखान्यापासून जनानखान्यात जाणारा रस्ता कच्च्या विटांनी बंद केलेला आहे (हाच रस्ता महाराजांनी खानापर्यंत पोहोचण्यास वापरला पण तो बंद आहे हे ऐन वेळी समजले असते तर योजना फसण्याची शक्यता होती.). तसेच रमझानचा महिना चालू असल्यामुळे रात्री पहारे सुस्तावलेले असतात इत्यादी तपशीलवार माहिती शिवाजी महाराजांपर्यंत पोहोचल्यानंतर त्यांनी शाहिस्तेखानावर हल्ला करायची योजना आखली आणि ती यशस्वी केली. (राजे सहिष्णू वृत्तीचे होते पण राज्यावर आलेले संकट नष्ट करण्यासाठी त्यांनी 'रमझान महिना' संपण्याची वाट पाहिली नाही.).\n\nशाहिस्तेखानाचा पाडाव करण्याआधी उंबरखिंडीत कारतलब खानाच्या सुमारे २०,००० सैन्याचा महाराजांनी पुरता धुव्वा उडवला आणि त्याला बिनशर्त शरणागती घेण्यास भाग पाडले. खान कोकणात जाण्यासाठी पुण्याहून निघाल्यापासून बहिर्जी आणि त्याचे हेर खानाच्या सैन्याच्या आजूबाजूला राहून माहिती काढत होते. खान बोरघाट मार्गाने कोकणात जाईल असा अंदाज होता, पण खानाने ऐनवेळी उंबरखिंडीचा मार्ग निवडला. राजांना ही माहिती मिळाल्यानंतर त्यांनी आपले सैन्य आधीच उंबरखिंडीत आणि आसपासच्या जंगलात पेरून ठेवले. खानाचे सैन्य खिंडीच्या मध्यावर येताच आघाडी आणि पिछाडीची नाकाबंदी करून खानाचा पूर्ण पराभव केला. बहिर्जी यांनी दिलेल्या अचूक आणि योग्य वेळी दिलेल्या माहितीचा यात निश्चितच मोठा वाटा होता.\n\nतीच गत सुरतेच्या लुटीची. सुरत बदसुरत करून राजांनी औरंगजेबाचे नाक कापले. सुरतची मोहीम महाराजांच्या इतर मोहिमांपेक्षा वेगळी अशासाठी ठरते की महाराजांच्या तोपर्यंतच्या कारकिर्दीतील परमुलखात काढलेली ही पहिलीच मोहीम होती. आधीच्या सर्व प्रसंगात शत्रू स्वराज्यात आला होता. त्यामुळे मोहिमेची व्यवस्थित आखणी होणे आणि राजगडापासून सुमारे १५० कोस दूर असलेल्या सुरतेची संपूर्ण माहिती मिळणे अत्यावश्यक होते. सुरत हे मोगलांचे एक मोठे व्यापारी ठाणे होते त्यामुळे बाहेरून कुमक मिळण्याआधी मोहीम पूर्ण करणे आवश्यक होते. म्हणूनच या लुटीची योजना ३-४ महिने आधीपासून सुरू होती. या योजनेचा एक भाग म्हणून बहिर्जी सुरतेत दाखल झ���ले.\n\nबहिर्जी नाईक भिकाऱ्याच्या वेशात सुरतभर फिरत होते. या फिरस्तीत सुरतेच्या संरक्षण सज्जतेबरोबरच, संपत्तीच्या ठावठिकाणांची अचूक माहिती बहिर्जी यांनी संकलित केली. त्यामुळे सुरतेच्या वेशीवरून शिवाजी महाराजांनी इनायतखानास (सुरतचा सुभेदार ) जे निर्वाणीचे पत्र दिले त्यात हाजी सय्यद बेग, बहरजी बोहरा, हाजी कासीम इ. धनिकांची नावेच दिली. इतक्या दूरवरून आलेल्या शिवाजीस आपली नावेदेखील माहीत आहेत हे जेव्हा या लोकांस कळले तेव्हा त्यांची भीतीने गाळण उडाली. शिवाजी महाराजांनी या लुटीदरम्यान दानशूर व्यक्ती, मिशनरी यांना उपद्रव केला नाही, केवळ उन्मत्त धनिक लुटले आणि केवळ तीन दिवसांत सुरत मोहीम यशस्वी केली त्यात बहिर्जी नाईक यांच्या गुप्तहेर यंत्रणेचा मोठा वाटा आहे.\n\nआग्ऱ्याहून सुटका हा शिवाजी महाराजांच्या आयुष्यातील अत्यंत कठीण आणि रोमहर्षक प्रसंग मानला जातो. औरंगजेबासारख्या क्रूर शत्रूच्या हातून सुटका करून घेऊन सुमारे ७०० मैल लांब असलेल्या स्वराज्यात शिवाजीराजे सुखरूप परत आले. या प्रसंगात बहिर्जी यांच्या बुद्धिमत्तेची जोड मिळाली नसती तर इतिहास काही वेगळा झाला असता.\n\nशिवाजीस नवीन हवेलीत पाठवून तेथे त्याचा खून करण्याचा औरंगजेबाचा आदेश असल्याचे बहिर्जी यांनी कळवल्यानंतर शिवाजी महाराजांनी जलद हालचाल केली. या संपूर्ण योजनेत बहिर्जी यांचा सहभाग असल्याशिवाय ती यशस्वी होणे शक्य नव्हते. शत्रूस गुंगारा देण्यासाठी शिवाजी महाराजांनी परतीचा प्रवास उलट दिशेने सुरू केला त्यानुसार ते प्रथम मथुरेला गेले. तेथून अलाहाबाद-बुंदेलखंड-खानदेश-गोंडवन-गोवळकोंडा असा कठीण वेडावाकडा प्रवास करून ते राजगडावर येऊन पोहोचले. हा मार्ग निश्चित करताना आणि प्रत्यक्ष प्रवासात बहिर्जी यांचे हेर खाते राजांच्या अवतीभवती असणार आणि त्यांनी पुढचा मार्ग सुखरूप असल्याची ग्वाही दिल्यानंतर राजांचे मार्गक्रमण होत असणार हे निश्चित.\n\nशिवरायांचे संपूर्ण जीवन धकाधकीने आणि रोमहर्षक प्रसंगांनी भरलेले आहे. जेथे फक्त पराजय शक्य आहे अशा प्रसंगात शिवाजी महाराजांनी विजय मिळवलेला आहे. शिवाजी महाराजांनी बहुतांश लढाया युक्तीने लढलेल्या असून लढाईपूर्वी शत्रूची संपूर्ण माहिती मिळवण्यावर भर दिला आणि त्यानुसार आपली व्यूहरचना केली.\n\nबहिर्जी आणि त्यांचे हे�� स्वमुलखात आणि परमुलखातदेखील साधू, बैरागी, भिकारी, सोंगाडे, जादूगार अशा वेशात फिरत असत आणि इत्थंभूत माहिती घेत असत. या हेरांचे नजरबाज, हेजीब असे उल्लेख अस्सल कागदपत्रात आढळतात. महाराजांच्या दूरवर पसरलेल्या सैन्यात आणि गडकिल्ल्यांवर माहितीची देवाण-घेवाण करणे आणि त्यांत समन्वय साधणे हे काम बहिर्जी नाईक यांच्या यंत्रणेने साध्य केले. शिवाजी महाराजांच्या प्रत्येक रोमहर्षक विजयाचा पाया बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या हेरखात्याने घातला असे म्हणल्यास अतिशयोक्तीचे ठरणार नाही आणि असे म्हटल्याने कोणावर अन्यायही होणार नाही. शिवाजी महाराजांनीदेखील त्यांचे महत्त्व ओळखून हेरखाते प्रबळ करण्यावर भर दिला. अष्टप्रधान मंडळात हेरखात्याला स्वतंत्र स्थान देण्यात आलेले नव्हते तरी बहिर्जी यांना सरदारकीचा दर्जा दिला आणि हेरखात्यास साधनसामग्री आणि द्रव्याची चिंता भासू दिली नाही. बहिर्जी यांच्या नेतृत्वाखाली साधारण ३००० हेर कार्यरत होते असे इतिहासकार मानतात. हे हेरखाते इतके सक्षम होते की समकालीन इतिहास फंद फितुरीने भरलेला असूनदेखील शिवाजी महाराजांना मात्र संपूर्ण कारकिर्दीत एकदाही दगा फटका झालेला आढळून येत नाही.\n\nइतक्या जुन्या काळात आणि तंत्रज्ञानाची साथ नसताना बहिर्जी नाईक यांच्या हेरांनी माहितीचे संकलन, विश्लेषण इतक्या अचूकपणे कसे केले, भौगोलिक ज्ञान कसे मिळवले आणि ती माहिती योग्य वेळी इच्छित व्यक्तीपर्यंत कशी पोहोचवली हे एक कोडेच आहे. इतिहास अनेक प्रश्न अनुत्तरित ठेवतो तसाच हाही प्रश्न इतिहासाने अनुत्तरित ठेवला आहे. बहिर्जी नाईक यांनी 'माहिती तंत्रज्ञानाची' एक अद्ययावत यंत्रणा निर्माण केली असे म्हटल्यास वावगे ठरणार नाही. बहिर्जी नाईक आणि त्यांची यंत्रणा ही त्या काळातील सर्वश्रेष्ठ हेरयंत्रणा होती हे निर्विवाद सिद्ध होते. आज आपणास आदिलशहाचा हेर कोण होता? औरंगजेबाचा हेर कोण होता असे विचारले तर ते आपल्याला माहीत नसते. इतिहास संशोधक त्यांची नावे कदाचित सांगू शकतील पण हेच शिवाजी महाराजांचा हेर कोण असे विचारल्यावर पटकन आपल्यासमोर नाव येते ते 'बहिर्जी नाईक जाधव'.\n\nगुप्तचर मग ते कोणत्याही काळातील असोत त्यांना ग्लॅमर नसते. कारण ते हातात नंगी तलवार घेऊन शत्रूस आव्हान देत नाहीत किंवा रोमहर्षक लढाया जिंकत नाहीत. त्यांचा प��ाक्रम लोकांसमोर येत नाही, कारण त्या पराक्रमाचे साक्षीदार नसतात. सेनानी लढाईत लढतात पण गुप्तचरांना शांततेच्या काळातदेखील लढावे लागते. ही लढाई बहुतेक वेळा संयम आणि बुद्धी यांची असते. सोंग घेणे, वेषांतर करणे सोपे असते पण ते सोंग वठवणे कठीण काम असते त्यासाठी जे सोंग आपण वठवणार आहोत त्याचा बारकाईने अभ्यास करावा लागतो. गुप्तचरांच्या कामात प्रतिस्पर्ध्यावर अव्याहतपणे बौद्धिक कुरघोडी करणे अपेक्षित असते. वरील सर्व बाबींचा विचार करता बहिर्जी हे एक असामान्य व्यक्तिमत्त्व होते हे मान्य करावे लागेल.\n\nबहिर्जी आणि त्यांच्या हेर व्यवस्थेची आताच्या हेरव्यवस्थांशी तुलना करताच येणार नाही. 'रॉ' बरोबर त्याची तुलना करणे हास्यास्पद ठरेल. 'आयएसआय', 'सीआयए' शी त्याची तुलना करणे बेजबाबदारपणाचे ठरेल. मोसादशी त्याची तुलना करता येईल पण ती उलटय़ा बाजूने करावी लागेल म्हणजे- मोसाद म्हणजे इस्राइलचे बहिर्जी असे म्हटल्यास ते जास्त चपखल ठरेल.\n\nजेम्स बॉंड असो किंवा शेरलॉक होम्स, ही दोन्ही पात्रे कल्पनेतील आहेत, परंतु साहित्य आणि दृक्श्राव्य माध्यमांच्या ताकदीमुळे ही दोन्ही पात्रे वास्तवातील वाटतात. ब्रिटिशांनी तर बेकर स्ट्रीटवर शेरलॉक होम्सचे घर वसवले आहे आणि लोक ते पाहण्यास जातात.\n\nजेम्स बॉंड किंवा शेरलॉक होम्सने पुस्तकात, सिनेमात जी कामिगरी केलेली आहे त्याहून सरस कामगिरी बहिर्जी नाईक यांनी वास्तवात करून दाखवली आहे हे इतिहासाचा अन्वयार्थ लावल्यानंतर लक्षात येते. परंतु दुर्दैवाची गोष्ट अशी की, शिवरायांचा 'तिसरा डोळा' म्हणून वावरलेले हे व्यक्तिमत्त्व आपल्या साहित्यात आणि दृक्श्राव्य माध्यमात दुर्लक्षित राहिलेले आहे. भालजी पेंढारकर दिग्दर्शित 'बहिर्जी नाईक' हा १९४३ सालचा सिनेमा, २-४ छोटेखानी पुस्तके, भूपाळगड (ता. तासगाव, जि. सांगली) येथील एकाकी समाधी (की बाणूरगड ता. खानापूर जि.सांगली येथील समाधी?) आणि कुंभारकिन्ही धरणाला दिलेले 'बहिर्जी नाईक सागर' हे नाव हीच काय ती आपण या 'सर्वोत्कृष्ट' हेरास वाहिलेली आदरांजली.. !\n\nबहिर्जी नाईक यांच्या मृत्यूबाबत ठोस माहिती उपलब्ध नाही. 'भूपाळगडावर हेरगिरी करताना त्याचा मृत्यू झाला', 'लढाईत जखमी झालेल्या बहिर्जी यांनी भूपाळगडावर येऊन महादेवाच्या चरणी आपले प्राण सोडले' अशा आख्यायिका मात्र तत्कालीन बखरीत सा��डतात.\n\nबहिर्जी यांच्या कारकिर्दीत त्याला एकदाच ओळखले ते जॉर्ज ओग्झेन्डन या सुरतेच्या इंग्रज वखारवाल्याने..!(शिवराज्याभिषेकाचे जे चित्र आपण पाहतो त्यात महाराजांना लवून मुजरा करणाऱ्या हेन्‍री ओग्झेन्डनचा हा भाऊ). सुरतची लूट चालू असताना वखार वाचवण्यासाठी महाराजांची विनवणी करावयास गेला तेव्हा. महाराजांच्या बाजूला उभा असलेला इसम (बहिर्जी) आणि आपल्या वखारीसमोर भीक मागणाऱ्या भिकाऱ्यात त्याला साम्य आढळले हे त्याने ईस्ट इंडिया कंपनीला पाठवलेल्या अहवालात हे नमूद केले होते. पण त्यावर कृती होण्याआधीच सुरतेची लूट झाली.\n\n२१व्या शतकात गुप्तचर यंत्रणांबद्दल जे संशोधन, जो अभ्यास झाला आहे त्यांनी गुप्तचर यंत्रणांच्या यश-अपयशाचे एक महत्त्वाचे सूत्र मांडले आहे. ते सूत्र म्हणजे 'अज्ञात राहणे'. गुप्तचर जितका वेळ अज्ञात राहील तितका तो यशस्वी होतो.बहिर्जी तसेच 'अज्ञात' राहिले. पण ते अज्ञात राहिले म्हणून यशस्वी झाले की यशस्वी होते म्हणून अज्ञात राहू शकले याचे उत्तरना इतिहासकारांपाशी आहेना दस्तुरखुद्द इतिहासापाशी..!!!!\n\nबाणूरगड (म्हणजेच भूपाळगड) महाराष्ट्राच्या सांगली जिल्ह्यातील खानापूर तालुक्यामध्ये असलेला एक किल्ला आहे. हा किल्ला सांगली जिल्ह्याच्या पूर्व टोकास आहे. येथून पुढे सोलापूर जिल्हा सुरू होतो. मराठी स्वराज्याचे गुप्तहेर बहिर्जी नाईक यांची समाधी त्या बाणूरगडावर आहे\n\nबहिर्जीच्या जीवनावर पंडित कृष्णकांत नाईक यांनी लिहिलेले 'बहुरूपी हेर बहिर्जी नाईक' हे छोटेखानी-२४पानी- पुस्तक आहे. (याच लेखकाचे 'बुद्धीसागर नाना फडणीस' हे ३२ पानी पुस्तक आहे.) बहिर्जी नाईक (लेखक- प.रा. दाते)\n\nबहिर्जी नाईक हा मराठी भाषेतील चित्रपट १९४३ साली प्रदर्शित झाला फर्जंद या मराठी भाषेतील चित्रपटात बहिर्जी नाईक यांची भूमिका अभिनेता प्रसाद ओकने साकारली होती फत्तेशिकस्त या मराठी भाषेतील आणखी एका चित्रपटात बहिर्जी नाईक यांची भूमिका अभिनेता हरीश दुधाडे यांनी साकारली होती. 2014च्या भारतीय एपिक टीव्ही अँथॉलॉजी टेलिव्हिजन मालिकेचा पहिला भाग, अद्रश्य, नाईकबद्दल आहे. निखिल रविंद्र कुवर लिखित \"बहिर्जी नाईक - नायक एक, चेहरे अनेक\" आगामी मराठी चित्रपट.\n\nभालजी पेंढारकरांनी 'बहिर्जी नाईक' नावाचा चित्रपट १९४३ साली काढला होता. चित्रपटात शांता जाधव, विमल कर्नाटकी, सूर्यंकांत, मास्टर विठ्ठल, ग्रामोपाध्ये, जयशंकर दानवे, गणपत बकरे, झुंझारराव पवार, ग.दि. माडगुळकर, प्रभाकर मुजुमदार, विनय काळे, बर्चीबहाद्दर, शंकरराव भोसले यांच्या भूमिका होत्या. संगीत ग.दि. माडगुळकर यांचे होते. हा प्रभाकर पिक्चर्सचा पहिला चित्रपट होता.\n\nवर्ग:ऐतिहासिक व्यक्ती बहिर्जी नाईक रामवंशी रामोशी बेरड समाजातील होते\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी नाईक हे छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या सैन्यात गुप्तहेर आणि लष्करी कमांडर होते.","translated_text":"Bahirji Naik was a spy and military commander in the army of Chhatrapati Shivaji Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते रामोशी समाजातील होते, ज्यांचे सदस्य त्यांच्या लवचिकतेसाठी आणि बलवान लढाऊ म्हणून ओळखले जात होते.","translated_text":"He belonged to the Ramoshi community, whose members were known for their resilience and strong fighters.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{स्रोत पुस्तक|title=Institute, Deccan College Post-graduate and Research|others=डॉ. ए.एम. घाटगे, संचालक, डेक्कन कॉलेज पदव्युत्तर आणि संशोधन संस्था. pp. 52 कोट: \"शिवाजीकडे बहिर्जी जाधव नाईक या नावाने स्वतंत्र गुप्तचर विभाग होता. त्यांच्या आडनावावरून बहिर्जी हे मराठा जातीचे असल्याचे दिसते. तथापि, अशी परंपरा आहे की ते रामोशी होते.\"|year=१९७८}}","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.loksatta.com/vruthanta/inspiring-contribution-of-bahirji-naik-bhide-180709/|title=बहिर्जी नाईक यांचे स्वराज्य कार्य प्रेरणादायी – भिडे गुरुजी|website=Loksatta|language=mr|access-date=2022-01-04}}","char_index":98,"name":null,"url":"https://www.loksatta.com/vruthanta/inspiring-contribution-of-bahirji-naik-bhide-180709/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":430462,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:57.344148-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.93359375},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-berads-renowned-fighters-of-the-deccan-2577033|title=Berads: Renowned fighters of the Deccan|website=DNA India|language=en|access-date=2022-01-04}}","char_index":98,"name":null,"url":"https://www.dnaindia.com/analysis/column-berads-renowned-fighters-of-the-deccan-2577033","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":558711,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:01.559531-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8955078125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी नाईक हे शिवाजी महाराजांचे गुप्तचर प्रमुख म्हणून त्यांच्या पद्धतींमध्ये निर्विवादपणे यशस्वी होते.","translated_text":"Bahirji Naik was undoubtedly successful in his methods as the Chief of Intelligence of Shivaji Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{स्रोत पुस्तक|url=https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC|title=The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Preliminary Examination|last=Singh|publisher=Pearson Education India|isbn=978-81-317-1753-0|language=en}}","char_index":104,"name":null,"url":"https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47799,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:02.225286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.336181640625}],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांची समाधी सध्या सांगली जिल्ह्यातील खानापूर तालुक्यातील भूपाळगड (बानूरगड) येथे आहे.","translated_text":"His grave is currently in Bhanurgarh, Khanapur Taluk of Sangli district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांचा जन्म शिंगावे नाईक ता.","translated_text":"He was born in Singwe Naik Ta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नगर, अहमदनगर या गावी झाला.","translated_text":"Nagar, Ahmednagar became a village.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१६९२ मध्ये बहिर्जीचा मुलगा तुकोजी नाईक याने राममंदिर आणि शिंगावे गावाची बाहेरची सीमा बांधली.","translated_text":"In 1692, Bakherji's son Tokuji Naik built the outer boundary of the Ram temple and the village of Singhawe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांच्या नावाचा शिलालेख असलेला एक दगड राममंदिरात ठेवण्यात आला आहे.","translated_text":"A stone inscribed with his name is placed in the Ram temple.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जींच्या सुरुवातीच्या जीवनाविषयी फारसे माहिती नाही आणि तेव्हाही नव्हते.","translated_text":"Very little is known about the early life of the Bajaris, and they were not.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण त्यांनी महाराजांच्या सैन्यात गुप्तहेर म्हणून केलेल्या मोहिमा आणि साहसांनी मराठा साम्राज्याच्या यशात मोठा हातभार लावला.","translated_text":"But his exploits and exploits as a spy in the Maharaja's army contributed greatly to the success of the Maratha Empire.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{स्रोत पुस्तक|url=https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC|title=The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Preliminary Examination|last=Singh|publisher=Pearson Education India|isbn=978-81-317-1753-0|language=en}}","char_index":121,"name":null,"url":"https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47799,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:02.225286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.336181640625}],"citations_needed":[]},{"text":"बहिर्जी त्यांच्या मोहिमांच्या प्रत्येक पैलूंबद्दल तपशीलवार माहिती गोळा करण्यात तरबेज होते आणि छत्रपती शिवाजींच्या अनेक आश्चर्यकारक पराक्रमांमध्ये श्रेय बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या लोकांचा अत्यंत महत्त्वाचा वाटा होता.","translated_text":"Bhaiji was keen to collect detailed information about every aspect of his campaigns and Shreya Bhaiji Naik and his people played a very important role in many of Chhatrapati Shivaji's amazing exploits.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"कामाच्या पद्धती","translated_text":"How do we work?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी नाईक हे फकीर, वासुदेव, कोळी, भिकारी, संत, आदी कुठलेही वेशांतर करण्यात पटाईत ह���ते.","translated_text":"Bahirji Naik was determined to perform any kind of prostitution, such as fakir, vasudev, spiders, beggars, saints, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण फ़क्त वेशांतरच नाही तर समोरच्या माणसाच्या नकळत त्याच्या तोंडातून शब्द चोरण्याचे चातुर्य त्यांच्याकडे होते.","translated_text":"But they had the cunning ability to steal words out of the mouth of the man in front of them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते विजापूरचा आदिलशहा आणि दिल्लीचा बादशहा ह्यांच्या महालात वेशांतर करून जात व खुद्द अदिलशहा व बादशहा यांच्याकडून पक्की माहिती घेऊन येत.","translated_text":"He went through the palaces of the Adil Shah of Vijapur and the Badhasha of Delhi, and he himself came with reliable information from the Adil Shah and the Badhasha.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हेर असल्याचा संशय जरी आला तरी कत्तल करणारे हे दोन्ही बादशहा बहिर्जीना एकदा देखील पकडू शकले नाहीत, यातच बहिर्जी नाईक जाधव यांची बुद्धिमत्ता व चातुर्य दिसुन येते.","translated_text":"Though suspected of being a spy, these two assassins could not capture King Bharji once, this shows the intelligence and cunning of Bharji Naik Jadhav.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"छत्रपती शिवाजी महाराज्यांच्या गुप्तहेर खात्यात जवळजवळ तीन ते चार हजार गुप्तहेर असायचे.","translated_text":"Chhatrapati Shivaji Maharaja's spy account had about three to four thousand spies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या सर्वांच नेतृत्व नाईकांकडे होते.","translated_text":"All of these were led by heroes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे सर्व गुप्तहेर नाईकांनी विजापूर, दिल्ली, कर्नाटक, पुणे इत्यादी शहरांत अगदी हुशारीने पसरवले होते.","translated_text":"All these detective heroes were very clever in spreading in cities like Vijapur, Delhi, Karnataka, Pune etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चुकीची माहिती देणाऱ्यास कडेलोट हा पर्याय बहिर्जीनी ठेवला होता.","translated_text":"The outsiders chose Cadelot for misrepresentation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी गुप्तहेर खात्याची जणू काही एक भाषाच तयार केली होती.","translated_text":"They created a spy account as if it were a single language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ती भाषा फ़क्त नाईकांच्या गुप्तहेरांना, शिवाजी महाराज आणि संभाजी महाराजांना कळे.","translated_text":"This language is known only to the secret heroes, Shivaji Maharaj and Sambaji Maharaj.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यात पक्षांचे, वाऱ्यांचे आवाज असत.","translated_text":"It had the sounds of birds, the sounds of the wind.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुठलाही संदेश द्यायचा असल्यास त्या भाषेत दिला जाई.","translated_text":"If you want to send a message, it will be delivered in that language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराज आज कुठल्या मोहिमेवर जाणार आहेत हे सर्वात आधी बहिर्जीना माहीत असायचे.","translated_text":"Baherji should have known what expedition the Maharaja was going on today.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या ठिकाणची खडानख���ा माहिती बहिर्जी काढत व शिवाजी महाराजांपर्यंत लवकरात लवकर पोहचवीत. असे म्हटले जाते की, महाराजांच्या दरबारात बहिर्जी जर वेशांतर करून आलेले असले तर ते फक्त महाराजच ओळखायचे.","translated_text":"It is said that if the Maharaja had been brought to the court of Maharaja by a prostitute, he would have known only the Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"थोडक्यात दरबारात बहिर्जी नाईक जाधव नावाचा इसम नाहीच, अशी सर्वांची समजूत असायची.","translated_text":"In a nutshell, it was widely understood that Baharji Naik Jadhav was not a name in the court.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी नाईक जाधव फक्त गुप्तहेरच नाही तर लढवय्ये देखील होते.","translated_text":"Baharji Naik Jadhav was not only a spy but also a fighter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तलवारबाजीत","translated_text":"The Sword","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-दांडपट्यात ते माहीर होते.","translated_text":"- He was good at hunting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कारण गुप्त हेरांना कधीही कुठल्याही प्रसंगाला सामोरे जावे लागेल हे त्यांना माहीत होते.","translated_text":"Because they knew that secret agents would have to deal with any situation at any time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुठल्याही घटनेचा ते खूप बारकाईने विचार करीत.","translated_text":"He was looking very closely at any event.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शत्रूचे गुप्तहेर कोण?","translated_text":"Who is the enemy's spy?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते काय करतात?","translated_text":"What do they do?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्यांची देखील माहिती ते ठेवत.","translated_text":"He kept track of these too.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तसेच त्यांच्याकडे एखादी अफवा पसरवायची असल्यास किंवा शत्रूला चुकीची माहिती पुरवायची असल्यास ते काम ते चतुराईने करीत.","translated_text":"Also, if they wanted to spread a rumor or give false information to the enemy, they did so cleverly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"फक्त शत्रूच्याच प्रदेशाची नाही तर महाराजांच्या स्वराज्याची देखील पूर्ण माहिती ते ठेवत.","translated_text":"Not only the territory of the enemy, but also the Maharaja's realm.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिवाजी राजे व संभाजी राजे जेव्हा दिल्लीच्या बादशहाच्या वाढदिवसाच्या दिवशी त्याला भेटायला गेले असताना त्याआधीच दिल्लीत बहिर्जीचे गुप्तहेर दाखल झाले होते कारण महाराजांना काही दगा फ़टका होऊ नये ह्याची त्यांनी पूर्ण काळजी त्यांनी घेतली होती.","translated_text":"When Shivaji Raja and Sambaji Raja went to visit the King of Delhi on his birthday, Bahirjee's spies had already arrived in Delhi because they had taken great care that the Maharaja would not be stoned.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यासाठी त्यांनी आपले साडे चारशे गुप्तहेर वेगवेगळ्या वेशात दिल्लीच्या कानाकोपऱ्यांत लपवले होते आणि तेही महाराजांच्या येण्याच्या महिनाभर आधी केले.","translated_text":"For this he had hidden his four and a half hundred spies in different costumes in every corner of Delhi, and he did so a month before the Maharaja arrived.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिवाजी महाराजांच्या आयुष्यातील प्रत्येक घटनेत गुप्तहेर म्हणून त्यांचा सहभाग असायचा.","translated_text":"As a spy, he was involved in every event in the life of Shivaji Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यात अफजलखानाचा वध, पन्हाळ्यावरून सुटका, शाहिस्तेखानाची बोटे तोडणे, पुरंदरचा वेढा, किंवा सुरतेची लूट असो, अशा प्रत्येक प्रसंगात बहिर्जी नाईक जाधव महाराजांचे अर्धे काम पूर्ण करत असत.","translated_text":"In every case, whether it was the killing of Afzal Khan, the escape from the shoulder, the breaking of the fingers of the shoe, the siege of Purandar, or the robbery of Suret, Baharji Naik Jadhav had done half the work of Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ह्या प्रत्येक घटनेत बहिर्जीनी शत्रूची इत्यंभूत माहिती महाराजांना दिली होती.","translated_text":"In each of these incidents, Bahariji had given the Maharaja complete information about the enemy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराज बहिर्जींनी दिलेल्या सल्ल्यांचा विचार करून पाऊल टाकत.","translated_text":"Considering the advice given by Maharaja Baharjee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राज्याभिषेक करताना महाराजांनी ज्या अष्टप्रधान मंडळाची निर्मिती केली होती, त्यावेळी गुप्तहेर खाते तयार करण्यात आले होते.","translated_text":"At the time of the coronation, the Maharaja's eight prime ministers had set up an account of spies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तेव्हा देखील बहिर्जी त्या खात्याचे प्रमुख होते.","translated_text":"Even then, Baharjee was the head of the account.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सुरतेची लूट चालू असताना जॉर्ज ओग्झेन्डन हा इंग्रज वखारवाला आपली वखार वाचवण्यासाठी शिवाजी महाराजांची विनवणी करावयास गेला.","translated_text":"During the robbery of Surat, George Ogsendon went to the English warehouse to beg Shivaji Maharaja to save his warehouse.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तेव्हा महाराजांच्या बाजूला उभा असलेला इसम आणि आपल्या वखारीसमोरच्या भिकाऱ्यात त्याला साम्य आढळले.","translated_text":"And it came to pass that Ishmael, who stood with the king's servants, was like a beggar before his storehouse.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याने ईस्ट इंडिया कंपनीला पाठवलेल्या अहवालात तसे नमूदही केले.","translated_text":"He said so in his report to the East India Company.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इंग्रजांच्या कागदपत्रांमध्ये अश्या रीतीने बहिर्जी नाइक जाधवांच्याबद्दल उल्लेख आहे पण आपल्याकडे मात्र फारसे काहीच उल्लेख सापडत नाहीत.","translated_text":"The British documents mention Baharji Naik Jadhav in this way, but we find very little mention of him.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाभारत काळापासून आजपर्यंत राज्यव्यवस्थेबाबत जे जे सिद्धान्त मांडले गेलेले आहेत त्यात गुप्तचरांचे महत्त्व अधोरेखित केलेले आहे.","translated_text":"The principles that have been laid down regarding the state system since the time of the Mahabharata to the present day have emphasized the importance of intelligence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कौटिल्याने तर आपल्या 'अर्थशास्त्र' या ग्रंथात राज्य या संकल्पनेस मानवी शरीराची उपमा देऊन राजा हा त्या शरीराचा आत्मा, प्रधान-मंत्रिपरिषद म्हणजे मेंदू, सेनापती म्हणजे बाहू आणि गुप्तचर म्हणजे राज्यरूपी शरीराचे डोळे आणि कान असल्याचे म्हटले आहे.","translated_text":"In his book 'Economics', Kautilya likened the concept of the state to the human body, saying that the king is the soul of the body, the prime minister is the brain, the commander is the arm and the intelligence officer is the eyes and ears of the state body.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे डोळे आणि कान जितके सजग, तीक्ष्ण असतील तितकेच राज्य सुरक्षित असते असा सिद्धान्त कौटिल्य मांडतो.","translated_text":"It is the theory that the more alert and sharp the eyes and ears, the more secure the state is.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"युगप्रवर्तक छत्रपती शिवाजी महाराजांनी आदर्श राज्यव्यवस्था निर्माण केली.","translated_text":"Chhatrapati Shivaji Maharaja, the pioneer of the era, created an ideal state system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवरायांसारख्या द्रष्टय़ा राजाचे 'गुप्तचर' या राज्याच्या महत्त्वाच्या अंगाकडे दुर्लक्ष होणे शक्यच नव्हते.","translated_text":"It was not possible for the Dravida kings like Shivraj to ignore the important aspect of the state, the secretary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळेच शिवाजी महाराजांच्या राज्यव्यवस्थेत हेरव्यवस्थेला अतिशय महत्त्व होते.","translated_text":"That is why espionage was of great importance in the state system of Shivaji Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या व्यवस्थेस प्रबळ करण्याचे सर्व प्रयत्‍न राजांनी केलेले दिसतात.","translated_text":"All the efforts made by kings to strengthen this system are seen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इंग्रज आणि फ्रेंच यांनीसुद्धा शिवरायांच्या हेरव्यवस्थेचे कौतुक केलेले आहे.","translated_text":"The British and the French have also appreciated Shivrai's espionage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवरायांचा 'जाणता राजा' असा गौरव केला जातो.","translated_text":"Shivraj is revered as the 'Kanya Raja'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवरायांना सर्वच बाबतीत 'जाणते' ठेवण्याचे कार्य त्यांच्या हेरव्यवस्थेने चोखपणे बजावलेले दिसते.","translated_text":"It seems that the task of keeping the Shivras 'aware' in all respects is well done by their espionage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाजी महाराजांच्या कल्पनेतील हेरव्यवस्थेला मूर्त स्वरूप देण्याचे श्रेय निःसंशय बहिर्जी नाईक यांच्याकडे जाते.","translated_text":"He is credited with embodying the espionage of Shivaji Maharaj's ideas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुशाग्र बुद्धिमत्ता, समयसूचकता यांना साहसाची जोड देऊन बहिर्जी नाईक जाधव यांनी शिवकाळात अचाट कामगिरी बजावली आहे.","translated_text":"Bhagirji Naik Jadhav has performed exceptionally well during the Shiva period, combining skillful intelligence and timekeeping with adventure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी नाईक जाधव यांच्या पूर्वेतिहासाबद्दल इतिहासात त्रोटक संदर्भ आहेत.","translated_text":"There are many references in history to the Eastern history of Baharji Naik Jadhav.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बहिर्जी नाईक स्वराज्याशी कसे जोडले गेले या बाबतीत इतिहासकारांत वेगवेगळे मतप्रवाह आहेत.","translated_text":"There are differing opinions among historians about how Bahari Naik was connected to Swaraj.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आपल्या जहागिरीच्या प्रदेशातील लांडग्या-कोल्ह्यांचा बंदोबस्त करण्यासाठी या लांडग्या-कोल्ह्यांना मारून त्यांचे शेपूट आणून देणाऱ्यास शिवरायांनी इनाम जाहीर केले, तेव्हा बहिर्जी नाईक यांनीे सर्वात जास्त शेपट्या आणून दिल्या आणि त्यांना शिवरायांनी हेरले असे काही इतिहासकार मानतात, तर शिमग्याचा खेळ पाहात असताना वेगवेगळी सोंगे वठवणारे बहिर्जी नाईक शिवरायांच्या नजरेत भरले असे काही इतिहासकार मानतात.","translated_text":"Shivrai announced a reward for killing these wolves and bringing their tails to settle the wolves in their region of Jahagiri, while Bahirji Naik brought the most spikes and some historians believe that they were spied on by the Shivrai, while some historians believe that Bahirji Naik, who used different horns while watching the game of Shimga, filled the eyes of Shivrai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मतमतांतरे काहीही असोत पण बहिर्जी स्वराज्याच्या अत्यंत प्राथमिक अवस्थेपासून शिवरायांसोबत होते हे निश्चित.","translated_text":"Regardless of the votes cast, it is certain that Bahariji has been with the Shivras from the very earliest days of Swaraj.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्वराज्यावर पहिले सर्वात मोठे संकट आले अफजलखानाचे.","translated_text":"The first major crisis in Swaraj was Afzal Khan's.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवरायांनी ज्या धीरोदात्तपणे अफजलखानावर विजय मिळवला त्याला इतिहासात तोड नाही.","translated_text":"The courageous victory of Shivraj over Afzal Khan is unparalleled in history.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण याच वेळी बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या हेरखात्याचे कार्य दुर्लक्षून चालणार नाही.","translated_text":"But at the same time, Baharji Naik and his espionage will not be ignored.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अफजलखान पंढरपुरात दाखल झाल्यापासून बहिर्जी त्याच्या सैन्यात सामील झाले होते, असे बहुतांश इतिहासकार मानतात.","translated_text":"Most historians believe that since Afzal Khan arrived in Pandharpur, Bahariji joined his army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बहिर्जी यांनी खानाच्या गोटाची इत्थंभूत माहिती काढली.","translated_text":"Bahariji also made a detailed account of the gota of Khana.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानाचे सैन्य किती आहे, त्यात पायदळ, घोडदळ, हत्ती, तोफा-दारूगोळा किती आहे, त्याच्या जवळचे लोक कोण इथपासून ते खानाची दिनचर्या, त्याच्या सवयी इ.","translated_text":"What is the size of Khana's army, what is the size of the infantry, the cavalry, the elephants, the guns, the people who are close to him from here to his eating habits, his habits, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विषयी खात्रीशीर माहिती बहिर्जींनी राजांपर्यंत पोहोचवली.","translated_text":"The Bahá'ís passed on certain information to the kings.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इतकेच नव्हे तर खानाचा हेतू राजांस","translated_text":"Not only that, but the purpose of cooking is for kings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जीवे मारण्याचा आहे असा निःसंदिग्ध अहवाल बहिर्जी यांनी दिल्यानंतर शिवाजी महाराजांनी आपली व्यूहरचना पूर्णपणे बदलली.","translated_text":"Shivaji Maharaja completely changed his approach after Bahirjee made the unquestioned report that he was going to kill himself.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाजी घाबरला आणि आता युद्ध होत नाही, अशी वावडी उठवून खानाचे सैन्य बेसावध ठेवण्याचे काम बहिर्जी यांच्या हेरखात्याने केले.","translated_text":"Shivaji was frightened, and Bahirjee spied to keep the Khan's army in check, claiming that there was no more war.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रत्यक्ष भेटीच्या वेळी देखील 'खाना'ने चिलखत घातले नसल्याची आणि सय्यद बंडा धोकादायक असल्याची माहिती बहिर्जींनी पोहोचवली.","translated_text":"During the actual visit, Bahjarji informed that Khana was not armored and the Syyad gang was dangerous.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुढचा इतिहास सर्वश्रुत आहे.","translated_text":"The next story is obvious.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पन्हाळ्याहून शिवाजी महाराजांची सुखरूप सुटका करण्याचे श्रेय जसे बाजीप्रभू आणि शिवा काशीदकडे जाते तसेच ते बहिर्जी यांच्याकडे देखील जाते.","translated_text":"The credit for the smooth removal of Shivaji Maharaja from the shoulder also goes to Baji Lord and Shiva Kasid as well as to Bahariji.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शाहिस्तेखान प्रसंगातदेखील त्याच्या सैन्यात घुसून संपूर्ण माहिती अचूकपणे काढण्याचे काम बहिर्जी यांनी केले.","translated_text":"Even at the time of the Shahistha Khan incident, Bahirjee was able to infiltrate the army and accurately extract all the information.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"उदा.","translated_text":"For example.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रात्री पहारे सुस्त असतात इथपासून ते खान कुठे झोपतो, भटारखान्यापासून जनानखान्यात जाणारा रस्ता कच्च्या विटांनी बंद केलेला आहे (हाच रस्ता महाराजांनी खानापर्यंत पोहोचण्यास वापरला पण तो बंद आहे हे ऐन वेळी समजले असते तर योजना फसण्याची शक्यता होती.).","translated_text":"Night watches are sluggish from where Khan sleeps to where he sleeps, the road from the bakery to the Jananakhan is closed with raw bricks (the same road the Maharaja used to reach the Khan, but if he understood that it was closed at that time, the plan was likely to fail).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तसेच रमझानचा महिना चालू असल्यामुळे रात्री पहारे सुस्तावलेले असतात इत्यादी तपशीलवार माहिती शिवाजी महाराजांपर्यंत पोहोचल्यानंतर त्यांनी शाहिस्तेखानावर हल्ला करायची योजना आखली आणि ती यशस्वी केली.","translated_text":"After reaching Shivaji Maharaja with detailed information about the night shift due to the month of Ramadan, he planned and succeeded in attacking Shahistekhan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(राजे सहिष्णू वृत्तीचे होते पण राज्यावर आलेले संकट नष्ट करण्यासाठी त्यांनी 'रमझान महिना' संपण्याची वाट पाहिली नाही.).","translated_text":"(Raj was a Saishnu but he did not wait for the end of the month of Ramadan to end the crisis that had befallen the state.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शाहिस्तेखानाचा पाडाव करण्याआधी उंबरखिंडीत कारतलब खानाच्या सुमारे २०,००० सैन्याचा महाराजांनी पुरता धुव्वा उडवला आणि त्याला बिनशर्त शरणागती घेण्यास भाग पाडले.","translated_text":"The Maharaja of Kartali Khan, who had about 20,000 soldiers in Umberkhand before the demolition of the Shah's palace, blew the whistle and forced him to surrender unconditionally.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खान कोकणात जाण्यासाठी पुण्याहून निघाल्यापासून बहिर्जी आणि त्याचे हेर खानाच्या सैन्याच्या आजूबाजूला राहून माहिती काढत होते.","translated_text":"Since Khan left Pune to go to Kokona, Bahirjee and his spies have been surrounding the Khan's army with information.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खान बोरघाट मार्गाने कोकणात जाईल असा अंदाज होता, पण खानाने ऐनवेळी उंबरखिंडीचा मार्ग निवडला.","translated_text":"Khan was predicted to go to Kokona by the Borghata road, but Khan chose the Umberkhiandi road at that time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"राजांना ही माहिती मिळाल्यानंतर त्यांनी आपले सैन्य आधीच उंबरखिंडीत आणि आसपासच्या जंगलात पेरून ठेवले.","translated_text":"When the kings learned of this, they had already planted their armies in the valleys and surrounding forests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानाचे सैन्य खिंडीच्या मध्यावर येताच आघाडी आणि पिछाडीची नाकाबंदी करून खानाचा पूर्ण पराभव केला.","translated_text":"As soon as Khana's army reached the middle of the window, they completely defeated Khana by encircling the front and rear.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बहिर्जी यांनी दिलेल्या अचूक आणि योग्य वेळी दिलेल्या माहितीचा यात निश्चितच मोठा वाटा होता.","translated_text":"The accurate and timely information given by Baharjee was certainly a big contributor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"तीच गत सुरतेच्या लुटीची.","translated_text":"It's the same as the robbery in the past.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरत बदसुरत करून राजांनी औरंगजेबाचे नाक कापले.","translated_text":"The kings cut off the nose of Aurangzeb by cutting off the tune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरतची मोहीम महाराजांच्या इतर मोहिमांपेक्षा वेगळी अशासाठी ठरते की महाराजांच्या तोपर्यंतच्या कारकिर्दीतील परमुलखात काढलेली ही पहिलीच मोहीम होती.","translated_text":"The Surat expedition is unique in that it was the first expedition to be made in Permalink during the reign of the Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आधीच्या सर्व प्रसंगात शत्रू स्वराज्यात आला होता.","translated_text":"In all previous instances, the enemy had come to the kingdom.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे मोहिमेची व्यवस्थित आखणी होणे आणि राजगडापासून सुमारे १५० कोस दूर असलेल्या सुरतेची संपूर्ण माहिती मिळणे अत्यावश्यक होते.","translated_text":"Therefore, it was essential to plan the expedition properly and to get the full information about Surat, which is about 150 km from Rajnagar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरत हे मोगलांचे एक मोठे व्यापारी ठाणे होते त्यामुळे बाहेरून कुमक मिळण्याआधी मोहीम पूर्ण करणे आवश्यक होते.","translated_text":"Surut was a major trading post of the Mughals, so it was necessary to complete the expedition before getting the potatoes from the outside.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"म्हणूनच या लुटीची योजना ३-४ महिने आधीपासून सुरू होती.","translated_text":"So the plan for the robbery started three or four months in advance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या योजनेचा एक भाग म्हणून बहिर्जी सुरतेत दाखल झाले.","translated_text":"As part of this scheme, Bahariji joined Surat.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी नाईक भिकाऱ्याच्या वेशात सुरतभर फिरत होते.","translated_text":"Baharji Naik was walking around in a beggar's costume.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या फिरस्तीत सुरतेच्या संरक्षण सज्जतेबरोबरच, संपत्तीच्या ठावठिकाणांची अचूक माहिती बहिर्जी यांनी संकलित केली.","translated_text":"In this roundup, Bahirjee gathered accurate information on the location of the property along with the security preparedness of the Surete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यामुळे सुरतेच्या वेशीवरून शिवाजी महाराजांनी इनायतखानास (सुरतचा सुभेदार ) जे निर्वाणीचे पत्र दिले त्यात हाजी सय्यद बेग, बहरजी बोहरा, हाजी कासीम इ.","translated_text":"So from the gate of Surat, Shivaji Maharaja delivered the Nirvana letter to the Inayatkhana (Surat's Subedar) in which Haji Syed Beg, Bahraji Bohra, Haji Kasim etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"धनिकांची नावेच दिली.","translated_text":"He gave the names of the rich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतक्या दूरवरून आलेल्या शिवाजीस आपली नावेदेखील माहीत आहेत हे जेव्हा या लोकांस कळले तेव्हा त्यांची भीतीने गाळण उडाली. शिवाजी महाराजांनी या लुटीदरम्यान दानशूर व्यक्ती, मिशनरी यांना उपद्रव केला नाही, केवळ उन्मत्त धनिक लुटले आणि केवळ तीन दिवसांत सुरत मोहीम यशस्वी के���ी त्यात बहिर्जी नाईक यांच्या गुप्तहेर यंत्रणेचा मोठा वाटा आहे.","translated_text":"When these people learned that Shivaji, who came from so far away, even knew their names, they were terrified. Shivaji Maharaja did not harass the noble person, the missionary during this robbery, only robbed the mad rich and in just three days succeeded in the Surat expedition.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आग्ऱ्याहून सुटका हा शिवाजी महाराजांच्या आयुष्यातील अत्यंत कठीण आणि रोमहर्षक प्रसंग मानला जातो.","translated_text":"The escape from Agra is considered to be one of the most difficult and thrilling moments in the life of Shivaji Maharaja.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"औरंगजेबासारख्या क्रूर शत्रूच्या हातून सुटका करून घेऊन सुमारे ७०० मैल लांब असलेल्या स्वराज्यात शिवाजीराजे सुखरूप परत आले.","translated_text":"Having escaped from a cruel enemy like Aurangzeb, Shivaji returned safely to Swaraj, about 700 miles away.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या प्रसंगात बहिर्जी यांच्या बुद्धिमत्तेची जोड मिळाली नसती तर इतिहास काही वेगळा झाला असता.","translated_text":"If it had not been for Baharjee's intelligence, the story would have been different.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिवाजीस नवीन हवेलीत पाठवून तेथे त्याचा खून करण्याचा औरंगजेबाचा आदेश असल्याचे बहिर्जी यांनी कळवल्यानंतर शिवाजी महाराजांनी जलद हालचाल केली.","translated_text":"Shivaji Maharaja acted swiftly after Bahirji informed him that Aurangzeb had ordered Shivaji to be sent to the new mansion and killed him there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या संपूर्ण योजनेत बहिर्जी यांचा सहभाग असल्याशिवाय ती यशस्वी होणे शक्य नव्हते.","translated_text":"It could not have been successful without the involvement of Bahirjee in the whole scheme.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शत्रूस गुंगारा देण्यासाठी शिवाजी महाराजांनी परतीचा प्रवास उलट दिशेने सुरू केला त्यानुसार ते प्रथम मथुरेला गेले.","translated_text":"As Shivaji Maharaja started his return journey in the opposite direction to defeat the enemy, he went to Mathura first.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तेथून अलाहाबाद-बुंदेलखंड-खानदेश-गोंडवन-गोवळकोंडा असा कठीण वेडावाकडा प्रवास करून ते राजगडावर येऊन पोहोचले.","translated_text":"From there, he traveled through the difficult crazy paths of Allahabad-Bundelkhand-Khanadesh-Gondwan-Govalkonda to Rajgarh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा मार्ग निश्चित करताना आणि प्रत्यक्ष प्रवासात बहिर्जी यांचे हेर खाते राजांच्या अवतीभवती असणार आणि त्यांनी पुढचा मार्ग सुखरूप असल्याची ग्वाही दिल्यानंतर राजांचे मार्गक्रमण होत असणार हे निश्चित.","translated_text":"It is certain that during the course of this route and the actual journey, the spy account of Bahariji will be around the kings and the kings will continue to make their way after they guarantee that the next path is safe.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शिवरायांचे संपूर्ण जीवन धकाधकीने आणि रोमहर्षक प्रसंगांनी भरलेले आहे.","translated_text":"Shivrai's entire life is filled with upheavals and thrilling events.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जेथे फक्त पराजय शक्य आहे अशा प्रसंगात शिवाजी महाराजांनी विजय मिळवलेला आहे.","translated_text":"Shivaji Maharaja has won in a situation where only defeat is possible.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाजी महाराजांनी बहुतांश लढाया युक्तीने लढलेल्या असून लढाईपूर्वी शत्रूची संपूर्ण माहिती मिळवण्यावर भर दिला आणि त्यानुसार आपली व्यूहरचना केली.","translated_text":"Shivaji Maharaja fought with most of the tactics and emphasized on obtaining complete information about the enemy before the battle and made his strategy accordingly.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी आणि त्यांचे हेर स्वमुलखात आणि परमुलखातदेखील साधू, बैरागी, भिकारी, सोंगाडे, जादूगार अशा वेशात फिरत असत आणि इत्थंभूत माहिती घेत असत.","translated_text":"Bahirji and his spies, even among themselves and among themselves, used to walk around in prostitution and witchcraft, such as the Sadhus, the Baraghi, the Beggars, the Songade and the Magi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या हेरांचे नजरबाज, हेजीब असे उल्लेख अस्सल कागदपत्रात आढळतात.","translated_text":"Hejib, the custodian of these guns, is mentioned in authentic documents.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराजांच्या दूरवर पसरलेल्या सैन्यात आणि गडकिल्ल्यांवर माहितीची देवाण-घेवाण करणे आणि त्यांत समन्वय साधणे हे काम बहिर्जी नाईक यांच्या यंत्रणेने साध्य केले.","translated_text":"The task of exchanging and coordinating information on the far-flung armies and fortresses of the Maharaja was accomplished by the mechanism of Bahirji Naik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाजी महाराजांच्या प्रत्येक रोमहर्षक विजयाचा पाया बहिर्जी नाईक आणि त्यांच्या हेरखात्याने घातला असे म्हणल्यास अतिशयोक्तीचे ठरणार नाही आणि असे म्हटल्याने कोणावर अन्यायही होणार नाही.","translated_text":"It would not be an exaggeration to say that the foundation of every Roman victory of Shivaji Maharaja was laid by Bhaiji Naik and his spies, and it would not be an injustice to say that.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शिवाजी महाराजांनीदेखील त्यांचे महत्त्व ओळखून हेरखाते प्रबळ करण्यावर भर दिला.","translated_text":"Shivaji Maharaj also recognized their importance and emphasized the strengthening of espionage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अष्टप्रधान मंडळात हेरखात्याला स्वतंत्र स्थान देण्यात आलेले नव्हते तरी बहिर्जी यांना सरदारकीचा दर्जा दिला आणि हेरखात्यास साधनसामग्री आणि द्रव्याची चिंता भासू दिली नाही.","translated_text":"Although the espionage was not given a separate position in the Eight Prime Ministers' Council, Bahirjee was given the status of a capitalist and the espionage was not concerned with material and liquidity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बहिर्जी यांच्या नेतृत्वाखाली साधारण ३००० हेर कार्यरत होते असे इतिहासकार मानतात.","translated_text":"Historians estimate that there were about 3,000 spies working under Baharjee's leadership.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे हेरखाते इतके सक्षम होते की समकालीन इतिहास फंद फितुरीने भरलेला असूनदेखील शिवाजी महाराजांना मात्र संपूर्ण कारकिर्दीत एकदाही दगा फटका झालेला आढळून येत नाही.","translated_text":"These spies were so powerful that even though contemporary history is full of traps, Shivaji Maharaja has never been stoned in his entire career.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इतक्या जुन्या काळात आणि तंत्रज्ञानाची साथ नसताना बहिर्जी नाईक यांच्या हेरांनी माहितीचे संकलन, विश्लेषण इतक्या अचूकपणे कसे केले, भौगोलिक ज्ञान कसे मिळवले आणि ती माहिती योग्य वेळी इच्छित व्यक्तीपर्यंत कशी पोहोचवली हे एक कोडेच आहे.","translated_text":"It is a mystery how in such an ancient and technologically unstable time Baharji Naik's insights gathered information, analyzed it so accurately, gained geographical knowledge and delivered it to the desired person at the right time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतिहास अनेक प्रश्न अनुत्तरित ठेवतो तसाच हाही प्रश्न इतिहासाने अनुत्तरित ठेवला आहे.","translated_text":"Just as history has left many unanswered questions, so history has left many unanswered questions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बहिर्जी नाईक यांनी 'माहिती तंत्रज्ञानाची' एक अद्ययावत यंत्रणा निर्माण केली असे म्हटल्यास वावगे ठरणार नाही.","translated_text":"It would not be wrong to say that Baharji Naik has created an up-to-date mechanism of 'information technology'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बहिर्जी नाईक आणि त्यांची यंत्रणा ही त्या काळातील सर्वश्रेष्ठ हेरयंत्रणा होती हे निर्विवाद सिद्ध होते.","translated_text":"It is indisputable that Bhaiji Naik and his tactics were the best espionage at the time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आज आपणास आदिलशहाचा हेर कोण होता?","translated_text":"Who was Adil Shah's spy today?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"औरंगजेबाचा हेर कोण होता असे विचारले तर ते आपल्याला माहीत नसते.","translated_text":"If we were to ask who was the spy of Aurangzeb, we would not know.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतिहास संशोधक त्यांची नावे कदाचित सांगू शकतील पण हेच शिवाजी महाराजांचा हेर कोण असे विचारल्यावर पटकन आपल्यासमोर नाव येते ते 'बहिर्जी नाईक जाधव'.","translated_text":"Historians may be able to tell their names, but when you ask who is the spy of Shivaji Maharaja, the name comes to mind: Bahirji Naik Jadhav.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गुप्तचर मग ते कोणत्याही काळातील असोत त्यांना ग्लॅमर नसते.","translated_text":"They don't have any glamour, regardless of their age as spies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कारण ते हातात नंगी तलवार घेऊन शत्रूस आव्हान देत नाहीत किंवा रोमहर्षक लढाया जिंकत नाहीत.","translated_text":"For they do not challenge the enemy with naked swords in their hands, nor do they win fierce battles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांचा पराक्रम लोकांसमोर येत नाही, कारण त्या प��ाक्रमाचे साक्षीदार नसतात.","translated_text":"Their exploits are not visible to the public because they are not witnesses of their exploits.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सेनानी लढाईत लढतात पण गुप्तचरांना शांततेच्या काळातदेखील लढावे लागते.","translated_text":"Soldiers fight in battle, but intelligence has to fight in peacetime.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही लढाई बहुतेक वेळा संयम आणि बुद्धी यांची असते.","translated_text":"The battle is often one of patience and intelligence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सोंग घेणे, वेषांतर करणे सोपे असते पण ते सोंग वठवणे कठीण काम असते त्यासाठी जे सोंग आपण वठवणार आहोत त्याचा बारकाईने अभ्यास करावा लागतो.","translated_text":"It's easy to make a sound, it's easy to make a sound, but it's hard to make a sound, so we have to study the sound we're going to make.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गुप्तचरांच्या कामात प्रतिस्पर्ध्यावर अव्याहतपणे बौद्धिक कुरघोडी करणे अपेक्षित असते.","translated_text":"Intelligence work requires an unconscious intellectual crush on a competitor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वरील सर्व बाबींचा विचार करता बहिर्जी हे एक असामान्य व्यक्तिमत्त्व होते हे मान्य करावे लागेल.","translated_text":"Considering all the above considerations, it is necessary to admit that Baharjee was an unusual personality.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी आणि त्यांच्या हेर व्यवस्थेची आताच्या हेरव्यवस्थांशी तुलना करताच येणार नाही.","translated_text":"Baharjee and his espionage system cannot be compared to the current espionage system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'रॉ' बरोबर त्याची तुलना करणे हास्यास्पद ठरेल.","translated_text":"It would be ridiculous to compare it to Raw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'आयएसआय', 'सीआयए' शी त्याची तुलना करणे बेजबाबदारपणाचे ठरेल.","translated_text":"It would be irresponsible to compare it to ISI, CIA.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मोसादशी त्याची तुलना करता येईल पण ती उलटय़ा बाजूने करावी लागेल म्हणजे- मोसाद म्हणजे इस्राइलचे बहिर्जी असे म्हटल्यास ते जास्त चपखल ठरेल.","translated_text":"You can compare it to Moses, but you have to do it the other way around, which is, if you say Moses is the outsider of Israel, it's going to be a lot more agile.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जेम्स बॉंड असो किंवा शेरलॉक होम्स, ही दोन्ही पात्रे कल्पनेतील आहेत, परंतु साहित्य आणि दृक्श्राव्य माध्यमांच्या ताकदीमुळे ही दोन्ही पात्रे वास्तवातील वाटतात.","translated_text":"Whether it's James Bond or Sherlock Holmes, both characters are fictional, but the power of literature and visual media makes both characters seem real.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ब्रिटिशांनी तर बेकर स्ट्रीटवर शेरलॉक होम्सचे घर वसवले आहे आणि लोक ते पाहण्यास जातात.","translated_text":"The British have rented out Sherlock Holmes' house on Baker Street, and people go to see it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जेम्स बॉंड किंवा शेरलॉक होम्सने पुस्तकात, सिनेमात जी कामिगरी केलेली आहे त्याहून सरस कामगिरी बहिर्जी नाईक यांनी वास्तवात करून दाखवली आहे हे इतिहासाचा अन्वयार्थ लावल्यानंतर लक्षात येते.","translated_text":"In the book by James Bond or Sherlock Holmes, the achievements of Bairji Naik are more realistic than the achievements of movies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु दुर्दैवाची गोष्ट अशी की, शिवरायांचा 'तिसरा डोळा' म्हणून वावरलेले हे व्यक्तिमत्त्व आपल्या साहित्यात आणि दृक्श्राव्य माध्यमात दुर्लक्षित राहिलेले आहे.","translated_text":"But unfortunately, this personality, who acted as Shivraj's 'third eye', has been neglected in our literature and visual media.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भालजी पेंढारकर दिग्दर्शित 'बहिर्जी नाईक' हा १९४३ सालचा सिनेमा, २-४ छोटेखानी पुस्तके, भूपाळगड (ता. तासगाव, जि. सांगली) येथील एकाकी समाधी (की बाणूरगड ता.","translated_text":"Bharji Naik, directed by Bhalji Pendharkar, is a 1943 film, two to four small books, about a lonely tomb in Bhopalgarh (Thassagaon, G. Sangli).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"खानापूर जि.सांगली येथील समाधी?)","translated_text":"The tombs at Khanapur J. Sangli?)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आणि कुंभारकिन्ही धरणाला दिलेले 'बहिर्जी नाईक सागर' हे नाव हीच काय ती आपण या 'सर्वोत्कृष्ट' हेरास वाहिलेली आदरांजली.. !","translated_text":"And the name Bahirji Naik Sagar, given to any dam, is a tribute to this great hero.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी नाईक यांच्या मृत्यूबाबत ठोस माहिती उपलब्ध नाही.","translated_text":"There is no concrete information available about Baharji Naik's death.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'भूपाळगडावर हेरगिरी करताना त्याचा मृत्यू झाला', 'लढाईत जखमी झालेल्या बहिर्जी यांनी भूपाळगडावर येऊन महादेवाच्या चरणी आपले प्राण सोडले' अशा आख्यायिका मात्र तत्कालीन बखरीत सापडतात.","translated_text":"Legend has it that 'He died while spying on the plains', 'Bajirjee, who was wounded in battle, came to the plains and gave his life in the footsteps of Mahadeva'.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी यांच्या कारकिर्दीत त्याला एकदाच ओळखले ते जॉर्ज ओग्झेन्डन या सुरतेच्या इंग्रज वखारवाल्याने..!(शिवराज्याभिषेकाचे जे चित्र आपण पाहतो त्यात महाराजांना लवून मुजरा करणाऱ्या हेन्‍री ओग्झेन्डनचा हा भाऊ).","translated_text":"He was known only once in his career as the English carpenter of George Ogzendon, the brother of Henry Ogzendon, who used to cheat on the emperor in the painting of the Shivrajaya oath.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुरतची लूट चालू असताना वखार वाचवण्यासाठी महाराजांची विनवणी करावयास गेला तेव्हा.","translated_text":"When the robbery of Surat was going on, he went to plead with the Maharaja to save the warehouse.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महाराजांच्या बाजूला उभा असलेला इसम (बहिर्जी) आणि आप��्या वखारीसमोर भीक मागणाऱ्या भिकाऱ्यात त्याला साम्य आढळले हे त्याने ईस्ट इंडिया कंपनीला पाठवलेल्या अहवालात हे नमूद केले होते.","translated_text":"He said in his report to the East India Company that he found similarities between Isim (Bahirji) who stood by the Maharaja and the beggar who begged in front of his stall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण त्यावर कृती होण्याआधीच सुरतेची लूट झाली.","translated_text":"But before any action was taken, Suriye was robbed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२१व्या शतकात गुप्तचर यंत्रणांबद्दल जे संशोधन, जो अभ्यास झाला आहे त्यांनी गुप्तचर यंत्रणांच्या यश-अपयशाचे एक महत्त्वाचे सूत्र मांडले आहे.","translated_text":"The research done on intelligence systems in the 21st century has laid out an important formula for the success or failure of intelligence systems.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते सूत्र म्हणजे 'अज्ञात राहणे'.","translated_text":"That formula is \"stay anonymous\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गुप्तचर जितका वेळ अज्ञात राहील तितका तो यशस्वी होतो.बहिर्जी तसेच 'अज्ञात' राहिले.","translated_text":"The longer the intelligence remains unknown, the more successful it becomes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पण ते अज्ञात राहिले म्हणून यशस्वी झाले की यशस्वी होते म्हणून अज्ञात राहू शकले याचे उत्तरना इतिहासकारांपाशी आहेना दस्तुरखुद्द इतिहासापाशी..!!!!","translated_text":"But the answer to the question of whether they were successful because they remained anonymous, whether they were successful because they remained anonymous, lies with the historians, with the history itself.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बाणूरगड (म्हणजेच भूपाळगड) महाराष्ट्राच्या सांगली जिल्ह्यातील खानापूर तालुक्यामध्ये असलेला एक किल्ला आहे.","translated_text":"Banurgarh is a fort in the Kunapur taluk of Sangli district of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा किल्ला सांगली जिल्ह्याच्या पूर्व टोकास आहे.","translated_text":"This fort is at the eastern end of the district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथून पुढे सोलापूर जिल्हा सुरू होतो.","translated_text":"From here, Solapur district begins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मराठी स्वराज्याचे गुप्तहेर बहिर्जी नाईक यांची समाधी त्या बाणूरगडावर आहे","translated_text":"The tomb of the Marathi Swaraja spy, Bahirji Naik, is located in Banurgarh.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जीच्या जीवनावर पंडित कृष्णकांत नाईक यांनी लिहिलेले 'बहुरूपी हेर बहिर्जी नाईक' हे छोटेखानी-२४पानी- पुस्तक आहे.","translated_text":"'Multilingual Her Bahari Naik' is a book written by Pandit Krishnakant Naik on the life of Bahari.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(याच लेखकाचे 'बुद्धीसागर नाना फडणीस' हे ३२ पानी पुस्तक आहे.)","translated_text":"(The same author's \"Buddhisagar Nana Fadhnis\" is the 32nd book.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बहिर्जी नाईक (लेखक- प.रा. दाते)","translated_text":"Baharji Naik (author: P.R. Donates)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"चित्रपट आणि पुस्तके","translated_text":"Movies and books","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"बहिर्जी नाईक हा मराठी भाषेतील चित्रपट १९४३ साली प्रदर्शित झाला फर्जंद या मराठी भाषेतील चित्रपटात बहिर्जी नाईक यांची भूमिका अभिनेता प्रसाद ओकने साकारली होती फत्तेशिकस्त या मराठी भाषेतील आणखी एका चित्रपटात बहिर्जी नाईक यांची भूमिका अभिनेता हरीश दुधाडे यांनी साकारली होती.","translated_text":"Bahirji Naik is a Marathi language film released in the year 1943 in the Marathi language film Farjand. The role of Bahirji Naik was played by actor Prasad Ok.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2014च्या भारतीय एपिक टीव्ही अँथॉलॉजी टेलिव्हिजन मालिकेचा पहिला भाग, अद्रश्य, नाईकबद्दल आहे.","translated_text":"The first episode of the 2014 Indian epic TV anthology television series, Adrasya, is about Naik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"निखिल रविंद्र कुवर लिखित \"बहिर्जी नाईक - नायक एक, चेहरे अनेक\" आगामी मराठी चित्रपट.","translated_text":"The upcoming Marathi film \"Bahirji Naik - One Hero, Many Faces\" written by Nikhil Ravindra Kuvar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"भालजी पेंढारकरांनी 'बहिर्जी नाईक' नावाचा चित्रपट १९४३ साली काढला होता.","translated_text":"Bhalji Penderkar made a film called Bahirji Naik in 1943.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रपटात शांता जाधव, विमल कर्नाटकी, सूर्यंकांत, मास्टर विठ्ठल, ग्रामोपाध्ये, जयशंकर दानवे, गणपत बकरे, झुंझारराव पवार, ग.दि.","translated_text":"The film features Shanta Jadhav, Vimal Karnataka, Sunankant, Master Viththal, Gramopadhyay, Jaishankar Dhanve, Ganpat Bakre, Jhunjharrao Pawar, and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माडगुळकर, प्रभाकर मुजुमदार, विनय काळे, बर्चीबहाद्दर, शंकरराव भोसले यांच्या भूमिका होत्या.","translated_text":"The roles were played by Madgulkar, Prabhakar Mujumdar, Vinay Kala, Birchibahadur, Shankar Rao Bhosle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संगीत ग.दि.","translated_text":"Music, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माडगुळकर यांचे होते.","translated_text":"It belonged to Maddulkar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा प्रभाकर पिक्चर्सचा पहिला चित्रपट होता.","translated_text":"This was the first movie of Prabhakar Pictures.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:ऐतिहासिक व्यक्ती बहिर्जी नाईक रामवंशी रामोशी बेरड समाजातील होते","translated_text":"Category:Historical person Bhairjee Naik Ramvanshi Ramoshi was from Berard society","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"बहिर्जी नाईक हे छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या सैन्यात गुप्तहेर आणि लष्करी कमांडर होते. ते रामोशी समाजातील होते, ज्यांचे सदस्य त्यांच्या लवचिकतेसाठी आणि बलवान लढाऊ म्हणून ओळखले जात होते.","translated_text":"Bahirji Naik was a spy and military commander in the army of Chhatrapati Shivaji Maharaja. He belonged to the Ramoshi community, whose members were known for their resilience and strong fighters.","citations":[{"content":"{{स्रोत पुस्तक|title=Institute, Deccan College Post-graduate and Research|others=डॉ. ए.एम. घाटगे, संचालक, डेक्कन कॉलेज पदव्युत्तर आणि संशोधन संस्था. pp. 52 कोट: \"शिवाजीकडे बहिर्जी जाधव नाईक या नावाने स्वतंत्र गुप्तचर विभाग होता. त्यांच्या आडनावावरून बहिर्जी हे मराठा जातीचे असल्याचे दिसते. तथापि, अशी परंपरा आहे की ते रामोशी होते.\"|year=१९७८}}","char_index":183,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.loksatta.com/vruthanta/inspiring-contribution-of-bahirji-naik-bhide-180709/|title=बहिर्जी नाईक यांचे स्वराज्य कार्य प्रेरणादायी – भिडे गुरुजी|website=Loksatta|language=mr|access-date=2022-01-04}}","char_index":183,"name":null,"url":"https://www.loksatta.com/vruthanta/inspiring-contribution-of-bahirji-naik-bhide-180709/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":430462,"source_download_date":"2024-12-05T15:20:57.344148-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.93359375},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-berads-renowned-fighters-of-the-deccan-2577033|title=Berads: Renowned fighters of the Deccan|website=DNA India|language=en|access-date=2022-01-04}}","char_index":183,"name":null,"url":"https://www.dnaindia.com/analysis/column-berads-renowned-fighters-of-the-deccan-2577033","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":558711,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:01.559531-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8955078125}]},{"text":"बहिर्जी नाईक हे शिवाजी महाराजांचे गुप्तचर प्रमुख म्हणून त्यांच्या पद्धतींमध्ये निर्विवादपणे यशस्वी होते.","translated_text":"Bahirji Naik was undoubtedly successful in his methods as the Chief of Intelligence of Shivaji Maharaja.","citations":[{"content":"{{स्रोत पुस्तक|url=https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC|title=The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Preliminary Examination|last=Singh|publisher=Pearson Education India|isbn=978-81-317-1753-0|language=en}}","char_index":104,"name":null,"url":"https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47799,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:02.225286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.336181640625}]},{"text":"बहिर्जींच्या सुरुवातीच्या जीवनाविषयी फारसे माहिती नाही आणि तेव्हाही नव्हते. पण त्यांनी महाराजांच्या सैन्यात गुप्तहेर म्हणून केलेल्या मोहिमा आणि साहसांनी मराठा साम्राज्याच्या यशात मोठा हातभार लावला.","translated_text":"Very little is known about the early life of the Bajaris, and they were not. But his exploits and exploits as a spy in the Maharaja's army contributed greatly to the success of the Maratha Empire.","citations":[{"content":"{{स्रोत पुस्तक|url=https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC|title=The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Preliminary Examination|last=Singh|publisher=Pearson Education India|isbn=978-81-317-1753-0|language=en}}","char_index":197,"name":null,"url":"https://books.google.com/books?id=wsiXwh_tIGkC","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47799,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:02.225286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.336181640625}]}]} +{"title":"बहुरूपी","wikicode":"महाराष्ट्रातील लोककलांकारांपैकी एक. पूर्वीच्या काळी जेव्हा गांव-वस्त्यांवर करमणुकीचे पर्याय मर्यादित होते, तेव्हा हे कलाकार कुणाची तरी हुबेहूब नक्कल करून लोकांना रिझवत असत. हे बहुरूपी प्रामुख्याने फौजदार, हनुमान, शंकर यांचे वेश धारण करून गावभर फिरत. ती रूपे पाहून गावातील लोक त्यांना धान्य, पैसे वगैरे देत. परंतु आता चित्रपट गृह आणि करमणुकीची साधने वाढल्याने आणि नवीन पिठीला या गोष्टीची माहिती नसल्याने,तसेच या लोकांवर उपसमारीची वेळ आली आहे.\nबहुतेकवेळी मी याना शहरामधे आपली कला दाखवताना पाहिले आहे,मुख्यत्वे करून हे पोलिसाच्या वेषात येताता यामुळे याना फसवेगीरी किंवा भामटे समजुन लोकांच्या रोशाला समोरे जावे लागते.\n{{विस्तार}}\n\n\n{{महाराष्ट्रातील लोककला}}\n[[वर्ग:महाराष्ट्रातील लोककला]]\n[[वर्ग:मराठी लोकसंस्कृतीचे उपासक]]","hash":"2097d8560328c0a512e484f51ab4b443fd57d45fac7c91c05304d9e6e9c3d9aa","last_revision":"2023-10-16T21:53:09Z","first_revision":"2013-02-25T08:29:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:36.421407","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"महाराष्ट्रातील लोककलांकारांपैकी एक. पूर्वीच्या काळी जेव्हा गांव-वस्त्यांवर करमणुकीचे पर्याय मर्यादित होते, तेव्हा हे कलाकार कुणाची तरी हुबेहूब नक्कल करून लोकांना रिझवत असत. हे बहुरूपी प्रामुख्याने फौजदार, हनुमान, शंकर यांचे वेश धारण करून गावभर फिरत. ती रूपे पाहून गावातील लोक त्यांना धान्य, पैसे वगैरे देत. परंतु आता चित्रपट गृह आणि करमणुकीची साधने वाढल्याने आणि नवीन पिठीला या गोष्टीची माहिती नसल्याने,तसेच या लोकांवर उपसमारीची वेळ आली आहे. बहुतेकवेळी मी याना शहरामधे आपली कला दाखवताना पाहिले आहे,मुख्यत्वे करून हे पोलिसाच्या वेषात येताता यामुळे याना फसवेगीरी किंवा भामटे समजुन लोकांच्या रोशाला समोरे जावे लागते.\n\nवर्ग:महाराष्ट्रातील लोककला वर्ग:मराठी लोकसंस्कृतीचे उपासक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाराष्ट्रातील लोककलांकारांपैकी एक.","translated_text":"One of the folk artists of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पूर्वीच्या काळी जेव्हा गांव-वस्त्यांवर करमणुकीचे पर्याय मर्यादित होते, तेव्हा हे कलाकार कुणाची","translated_text":"In the past, when the entertainment options were limited to the villages, these artists were the only ones who could do this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तरी हुबेहूब नक्कल करून लोकांना रिझवत असत.","translated_text":"But he did imitate and deceive the people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे बहुरूपी प्रामुख्याने फौजदार, हनुमान, शंकर यांचे वेश धारण करून गावभर फिरत.","translated_text":"These polymorphs mainly dressed as soldiers, Hanuman, Shankar, and walked around the village.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ती रूपे पाहून गावातील लोक त्यांना धान्य, पैसे वगैरे देत.","translated_text":"The villagers gave them grain, money, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु आता चित्रपट गृह आणि करमणुकीची साधने वाढल्याने आणि नवीन पिठीला या गोष्टीची माहिती नसल्याने,तसेच या लोकांवर उपसमारीची वेळ आली आहे.","translated_text":"But now with the rise of cinema and entertainment, and the new backpack being unaware of this, it's time to give up on these people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बहुतेकवेळी मी याना शहरामधे आपली कला दाखवताना पाहिले आहे,मुख्यत्वे करून हे पोलिसाच्या वेषात येताता यामुळे याना फसवेगीरी किंवा भामटे समजुन लोकांच्या रोशाला समोरे जावे लागते.","translated_text":"Most of the time, I have seen Yana showcase her art in the city, mainly because she is dressed up as a police officer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:महाराष्ट्रातील लोककला वर्ग:मराठी लोकसंस्कृतीचे उपासक","translated_text":"Class: Maharashtra folk art class: worshippers of Marathi folk culture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:DSC06303.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T15:21:10Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:19Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:24Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:29Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:34Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:39Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:44Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:54Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:49Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 09.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:34:59Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 10.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:04Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 11.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:09Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 12.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:14Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 13.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:19Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 14.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:24Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 15.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:29Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 16.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:34Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 17.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:39Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 18.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:44Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 19.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर���जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:49Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 20.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:54Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 21.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:35:59Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 22.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:36:04Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ahmednagar Fort 23.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T13:36:09Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले ��� गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:00:42Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:00:47Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:00:52Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:00:57Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by च��त्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:02Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:07Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जगन्नाथ वाणी","wikicode":"{{बदल}}\n'''डॉ. जगन्नाथ वाणी''' (जन्म : नाशिक, १० सप्तेंबर, इ.स. १९३४; - कॅलगरी-कॅनडा, ५ मे, इ.स. २०१७) हे स्किझोफ्रेनिया अवेअरनेस असोसिएशन (SAA) या संस्थेचे संस्थापक अध्यक्ष होते.\n\n'''जगन्नाथ वाणी''' यांच्या जन्माच्या वेळी त्यांची आई केवळ १४ वर्षांची होती. त्यांना स्वतःच्या वयाच्या दहाव्या वर्षी, आणखी तीन लहान भावंडे होती. प्राथमिक शाळेत, इयत्ता तिसरीत शिकत असतांना कुटुंबीयांच्या काही मित्रमंडळींनी जगन्नाथाच्या लग्नाचा प्रस्ताव मांडला. त्या काळात, वाणी परिवारात आणि त्यांच्या सभोवतालच्या समाजात बालविवाह सर्रास चालत. सुदैवाने जगन्नाथ वाणींच्या वडिलांनी अशा प्रथेस खंबीरपणे विरोध केला आणि मुलांच्या शिक्षणावर भर दिला.\n\n१९५४ साली मुंबई बोर्डात मॅट्रिक परीक्षेस बसणाऱ्या विद्यार्थ्यांमधे मराठी, कानडी, गुजराथी असे विद्यार्थी असत. त्या वर्षींच्या शालान्त परीक्षेत मुंबई इलाख्यातून एक लाख विद्यार्थ्यांतून उत्तीर्ण झालेल्यांमधे पहिल्या १५ क्रमांकाच्या गुणवत्ता यादीत १४ विद्यार्थी कानडी व गुजराती भाषक होते. एकमे�� मराठी भाषक नांव ९व्या क्रमांकावर असलेल्या जगन्नाथ वाणींचे होते. \n\nशालान्त परीक्षेतील भरघोस यशानंतरही नातलग व गावकऱ्यांमार्फत जगन्नाथ वाणींच्या लग्नासाठी अधूनमधून प्रस्ताव येत होतेच. परंतु त्यांच्या शाळेतील शिक्षकांनीच ही लगीनघाई रोखली. १९५५-१९५९ या कालावधीत वाणी फर्ग्युसन महाविद्यालय व पुणे विद्यापीठातून बी.एस्‌सी. ऑनर्स झाले. त्यानंतर त्यांचे लग्न धुळे जिल्ह्यातील नामपूर गांवचे नरहर गोपाळशेट यांची कन्या कमलिनी (पूर्वाश्रमीची कृष्णा) हिच्याशी ३१मे १९५९मधे झाले. १९६० च्या एप्रिलमधे त्यांनी पुणे विद्यापीठातून संख्याशास्त्र विषयात एम.एस्‌‌सी.ची पदवी संपादन केली.\n\n==नोकरीचे प्रयत्‍न==\nजगन्नाथ वाणी यांनी सुरुवातीच्या काळात म्हणजे १९६० ते ६२ या दरम्यान धुळे जिल्ह्यातील शेतकी महाविद्यालयात गणित विषयांची अर्धवेळ प्राध्यापकी आणि खाजगी शिकवण्याही केल्या, पण मनासारखी नोकरी मिळेना. पुण्याच्या गोखले इन्स्टिट्यूटमध्येही ते काही महिने होते, काही ठिकाणी वशिलेबाजी, अंतर्गत राजकारणही नोकरी मिळण्याच्या आणि नोकरी टिकण्याच्या मार्गात आड येई. अशा काळात राष्ट्र सेवादलातील शिबिरांच्या निमित्ताने भेटलेला मित्र जी.पी. पाटील कामी आला. तो त्यांच्या आधी, मॅट्रिक परीक्षेत गुणवत्ता यादीत पहिल्या दहांत येऊन पुढे संख्याशास्त्र विषयात एम्‌.एस्‌‌सी. पदवी घेऊन कॅनडातील मॅकगिल विद्यापीठात संख्याशास्त्र विभागात प्राध्यापक म्हणून रुजू झाला होता. त्याच्या मदतीने जगन्नाथ वाणींना त्याच विद्यापीठात गणितीय संख्याशास्त्रमध्ये (मॅथेमॅटिकल स्टॅटिस्टिक्स) पीएच.डी. करण्यासाठी प्रवेश व आर्थिक मदत मिळाली.\n\nइ.स. १९६७मध्ये पीएच.डी. झाल्यावर '''जगन्नाथ वाणी''' पुढे कॅनडातील कॅलगरी विद्यापीठात प्राध्यापक झाले आणि तेथूनच १९९५मध्ये निवृत्त झाले. त्या विद्यापीठात त्यांनी विमाशास्त्र पदवी अभ्यासक्रम, शिका व कमवा योजना, विविध शिष्यवृत्त्यांची निर्मिती, कॅलगरी विद्यापीठाचा पुणे विद्यापीठस्थित परदेश सत्र अभ्यासक्रम, उत्तर महाराष्ट्र विद्यापीठात भारतातील पहिल्या विमाशास्त्र पदवी अभ्यासक्रमाच्या स्थापनेसाठी चालना, असे काही शैक्षणिक प्रकल्प सुरू केले होते. पुढे त्यांच्या पत्‍नीला झालेल्या स्किझोफ्रेनियासारख्या दाहक अनुभवातून धडा ���ेऊन, या आजाराबद्दल ते अधिक माहिती मिळवू लागले. त्यांनी १९८०मध्ये 'स्किझोफ्रेनिया सोसायटी ऑफ अल्बर्टा' या संस्थेची स्थापना केली. कॅलगरी विद्यापीठात 'स्किझोफ्रेनिया' या विषयावर संशोधन व अध्यासनाची निर्मिती व शिष्यवृत्तीची आर्थिक तरतूदही केली गेली. त्याच धर्तीवर डॉ. जगन्नाथ वाणी यांनी भारतामध्ये १९९७ साली 'स्किझोफ्रेनिया अवेअरनेस असोसिएशन' (सा) या संस्थेची स्थापना केली. आजारी व्यक्ती व कुटुंबीयांसाठी स्व-मदत गट, जनजागृती कार्यक्रम आणि धायरी (पुणे) येथे प्रशस्त वास्तुनिर्मिती करून डॉ. जगन्नाथ वाणींनी तिथे पुनर्वसन केंद्राची स्थापना केली. त्यांनीच 'देवराई' या चित्रपटाची निर्मिती करून 'स्किझोफ्रेनियाविषयीची जनजागृती घरांघरांत पोहोचवली.\n\nजगन्‍नाथ वाणींच्या पत्‍नी कमलिनी वाणी स्किझोफ्रेनियासारखा आजार घेऊनही दीर्घ काळ जगल्या; त्या शेवटी ३१ डिसेंबर २०१६ रोजी मरण पावल्या.\n\nडॉ. जगन्नाथ वाणी इ.स. १९६५सालापासून कॅनडाचे नागरिक आहेत. त्यांना कॅनडा सरकारने ३१ डिसेंबर २०१२ ला 'ऑर्डर ऑफ कॅनडा' हा सर्वोच्च नागरी पुरस्कार प्रदान केला. समाजकार्य, संगीत, आरोग्य, मानसिक आजारांविषयी जनजागृती, शिक्षण, अपंग पुनर्वसन अशा अनेकविध क्षेत्रांतील त्यांचे कार्य लक्षात घेऊन या पुरस्कारासाठी त्यांची निवड करण्यात आली होती. \n\nडॉ.जगन्नाथ वाणी यांनी मानसिक आरोग्य, तत्त्वज्ञान, शिक्षण, भारतीय संगीत, यासंबंधित क्षेत्रांमध्ये १८ सामाजिक संस्था स्थापन केल्या आहेत. कॅनडात अत्यंत व्यग्र दिनक्रम असताना अणि शरीरात कॅन्सर असताना ते भारतात येऊन विविध संस्थांचे कामकाज पहात असत आणि सार्वजनिक कार्यक्रमात सहभाग घेत असत. \n\n==जगन्नाथ वाणींचे इतर समाजकार्य==\n* वेदान्त सोसायटी ऑफ कॅलगरी या संस्थेची १९७३मधे स्थापना करून पौर्वात्य धर्माचा अभ्यास करण्यासाठी विद्यापीठात शिष्यवृत्तीची तरतूद.\n* भारतीय संगीत व नृत्याचा कॅलगरीतील रसिकांनी लाभ घ्यावा ह्यासाठी १९७५मधे ’म्युझिक सोसायटी ऑफ कॅलगरी’ची स्थापना.\n* रागमाला परफॉर्मिंग आर्ट्‌स ऑफ कॅनडा’ची १९८२मधे स्थापना करून त्यातून उत्तर अमेरिकेत भारतीय संगीत व नृत्याचा प्रचार आणि प्रसाराच्या हेतूने शिष्यवृत्त्या, संगीत मैफिलींचे आयोजन. विद्यापीठांतून जागतिक संगीत अभ्यासक्रमांची सुरुवात.\n* [[शास्त्रीय संगीत|भारतीय शास्त्रीय संगीत]] व नृत्य या विषयांना वाहून घेतलेल्या उत्तर अमेरिकेतल्या ’बांसुरी’ ह्या इंग्रजी नियतकालिकाचे १९८४मध्ये संस्थापक आणि १९९३ पर्यंत संपादक.\n* साउंड्‌स ऑफ इंडिया ब्रॉडकास्टिंग असोसिएशन, अल्बर्टा कल्चरल हेरिटेज कौन्सिल, अल्लाउद्दीन स्कूल ऑफ म्युझिक, चेंबर म्युझिक सोसायटी ऑफ कॅलगरी, कॅमरोझ इंटरनॅशनल इन्स्टिट्यूट या संघटनांच्या कार्यकारी मंडळांचे सदस्य. \n* धुळे जिल्ह्यातील दुष्काळग्रस्तांसाठी अन्नछत्राच्या समितीवर त्यांनी काम केले आहे. \n* १९८४ च्या ऑगस्टमध्ये कॅनडात महाराष्ट्र सेवा समिती ही धर्मादाय संस्था स्थापन केली. या संस्थेद्वारे त्यांनी कॅनडातील विविध सरकारी योजनांमधून, भारतामधे शैक्षणिक व सामाजिक कार्यासाठी, भारतातील निराधार, अपंग मतिमंद अनाथ, आदिवासी, कुष्ठरोगी, भटक्या जातीचे, गांजलेले शेतकरी भूकंपातील आपद्‌ग्रस्त आणि अनेक गरजूंच्या साहाय्यासाठी व पुनर्वसनासाठी आतापर्यंत कोट्यवधीची आर्थिक मदत पाठविली आहे.\n* १९९४सालापासून सुरू असलेल्या विज्ञान वाहिनी या फिरत्या प्रयोगशाळेच्या सुरुवातीच्या खर्चासाठी आर्थिक मदत. आज ही प्रयोगशाळा असलेली बस दरवर्षी १४० ग्रामीण [[शाळा|शाळां]]ना भेट देते.\n\n==डॉ. जगन्‍नाथ वाणी यांनी जनजागृतीसाठी निर्माण केलेले चित्रपट==\n* एक कप चाय (माहिती अधिकाराच्या प्रचारासाठी)\n* डॉक्टर, बाळ बोलत नाही (जन्मतःच मूक-बधिर असलेल्या मुलांवर)\n* देवराई (स्किझोफ्रेनिया-मनोविदलतेच्या आजारावरील)\n\n==डॉ. जगन्नाथ वाणी यांनी लिहिलेली पुस्तके==\n* अंधारातील प्रकाशवाटा (कॉन्टिनेन्टल प्रकाशन, पुणे)\n* Probability and Statistical Inference\n* Triumphs and Tragedies (का.स. वाणी मेमोरियल ट्रस्ट प्रकाशन, धुळे)\n\n==पुरस्कार==\n* कॅनडा सरकारचा ऑर्डर ऑफ कॅनडा हा पुरस्कार \n* इतर अनेक अन्य पुरस्कार\n\n[[वर्ग:सामाजिक कार्यकर्ते]]","hash":"56da47d5ec6a128b0ecb016b0073575079760a160091b5344e0a28e51745fb33","last_revision":"2023-11-22T22:56:29Z","first_revision":"2013-02-25T09:55:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:38.602965","cross_lingual_links":{"en":"Jagannath Wani"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.406749","text":"डॉ. जगन्नाथ वाणी (जन्म : नाशिक, १० सप्तेंबर, इ.स. १९३४; - कॅलगरी-कॅनडा, ५ मे, इ.स. २०१७) हे स्किझोफ्रेनिया अवेअरनेस असोसिएशन (SAA) या संस्थेचे संस्थापक अध्यक्ष होते.\n\nजगन्नाथ वाणी यांच्या जन्माच्या वेळी त्यांची आई केवळ १४ वर्षांची होती. त्यांना स्वतःच्या वयाच्या दहाव्या वर्षी, आणखी तीन लहान भावंडे होती. प्राथमिक शाळेत, इयत्ता तिसरीत शिकत असतांना कुटुंबीयांच्या काही मित्रमंडळींनी जगन्नाथाच्या लग्नाचा प्रस्ताव मांडला. त्या काळात, वाणी परिवारात आणि त्यांच्या सभोवतालच्या समाजात बालविवाह सर्रास चालत. सुदैवाने जगन्नाथ वाणींच्या वडिलांनी अशा प्रथेस खंबीरपणे विरोध केला आणि मुलांच्या शिक्षणावर भर दिला.\n\n१९५४ साली मुंबई बोर्डात मॅट्रिक परीक्षेस बसणाऱ्या विद्यार्थ्यांमधे मराठी, कानडी, गुजराथी असे विद्यार्थी असत. त्या वर्षींच्या शालान्त परीक्षेत मुंबई इलाख्यातून एक लाख विद्यार्थ्यांतून उत्तीर्ण झालेल्यांमधे पहिल्या १५ क्रमांकाच्या गुणवत्ता यादीत १४ विद्यार्थी कानडी व गुजराती भाषक होते. एकमेव मराठी भाषक नांव ९व्या क्रमांकावर असलेल्या जगन्नाथ वाणींचे होते.\n\nशालान्त परीक्षेतील भरघोस यशानंतरही नातलग व गावकऱ्यांमार्फत जगन्नाथ वाणींच्या लग्नासाठी अधूनमधून प्रस्ताव येत होतेच. परंतु त्यांच्या शाळेतील शिक्षकांनीच ही लगीनघाई रोखली. १९५५-१९५९ या कालावधीत वाणी फर्ग्युसन महाविद्यालय व पुणे विद्यापीठातून बी.एस्‌सी. ऑनर्स झाले. त्यानंतर त्यांचे लग्न धुळे जिल्ह्यातील नामपूर गांवचे नरहर गोपाळशेट यांची कन्या कमलिनी (पूर्वाश्रमीची कृष्णा) हिच्याशी ३१मे १९५९मधे झाले. १९६० च्या एप्रिलमधे त्यांनी पुणे विद्यापीठातून संख्याशास्त्र विषयात एम.एस्‌‌सी.ची पदवी संपादन केली.\n\nजगन्नाथ वाणी यांनी सुरुवातीच्या काळात म्हणजे १९६० ते ६२ या दरम्यान धुळे जिल्ह्यातील शेतकी महाविद्यालयात गणित विषयांची अर्धवेळ प्राध्यापकी आणि खाजगी शिकवण्याही केल्या, पण मनासारखी नोकरी मिळेना. पुण्याच्या गोखले इन्स्टिट्यूटमध्येही ते काही महिने होते, काही ठिकाणी वशिलेबाजी, अंतर्गत राजकारणही नोकरी मिळण्याच्या आणि नोकरी टिकण्याच्या मार्गात आड येई. अशा काळात राष्ट्र सेवादलातील शिबिरांच्या निमित्ताने भेटलेला मित्र जी.पी. पाटील कामी आला. तो त्यांच्या आधी, मॅट्रिक परीक्षेत गुणवत्ता यादीत पहिल्या दहांत येऊन पुढे संख्याशास्त्र विषयात एम्‌.एस्‌‌सी. पदवी घेऊन कॅनडातील मॅकगिल विद्यापीठात संख्याशास्त्र विभागात प्राध्यापक म्हणून रुजू झाला होता. त्याच्या मदतीने जगन्नाथ वाणींना त्याच विद्यापीठात गणितीय संख्याशास्त्रमध्ये (मॅथेमॅटिकल स्टॅटिस्टिक���स) पीएच.डी. करण्यासाठी प्रवेश व आर्थिक मदत मिळाली.\n\nइ.स. १९६७मध्ये पीएच.डी. झाल्यावर जगन्नाथ वाणी पुढे कॅनडातील कॅलगरी विद्यापीठात प्राध्यापक झाले आणि तेथूनच १९९५मध्ये निवृत्त झाले. त्या विद्यापीठात त्यांनी विमाशास्त्र पदवी अभ्यासक्रम, शिका व कमवा योजना, विविध शिष्यवृत्त्यांची निर्मिती, कॅलगरी विद्यापीठाचा पुणे विद्यापीठस्थित परदेश सत्र अभ्यासक्रम, उत्तर महाराष्ट्र विद्यापीठात भारतातील पहिल्या विमाशास्त्र पदवी अभ्यासक्रमाच्या स्थापनेसाठी चालना, असे काही शैक्षणिक प्रकल्प सुरू केले होते. पुढे त्यांच्या पत्‍नीला झालेल्या स्किझोफ्रेनियासारख्या दाहक अनुभवातून धडा घेऊन, या आजाराबद्दल ते अधिक माहिती मिळवू लागले. त्यांनी १९८०मध्ये 'स्किझोफ्रेनिया सोसायटी ऑफ अल्बर्टा' या संस्थेची स्थापना केली. कॅलगरी विद्यापीठात 'स्किझोफ्रेनिया' या विषयावर संशोधन व अध्यासनाची निर्मिती व शिष्यवृत्तीची आर्थिक तरतूदही केली गेली. त्याच धर्तीवर डॉ. जगन्नाथ वाणी यांनी भारतामध्ये १९९७ साली 'स्किझोफ्रेनिया अवेअरनेस असोसिएशन' (सा) या संस्थेची स्थापना केली. आजारी व्यक्ती व कुटुंबीयांसाठी स्व-मदत गट, जनजागृती कार्यक्रम आणि धायरी (पुणे) येथे प्रशस्त वास्तुनिर्मिती करून डॉ. जगन्नाथ वाणींनी तिथे पुनर्वसन केंद्राची स्थापना केली. त्यांनीच 'देवराई' या चित्रपटाची निर्मिती करून 'स्किझोफ्रेनियाविषयीची जनजागृती घरांघरांत पोहोचवली.\n\nजगन्‍नाथ वाणींच्या पत्‍नी कमलिनी वाणी स्किझोफ्रेनियासारखा आजार घेऊनही दीर्घ काळ जगल्या; त्या शेवटी ३१ डिसेंबर २०१६ रोजी मरण पावल्या.\n\nडॉ. जगन्नाथ वाणी इ.स. १९६५सालापासून कॅनडाचे नागरिक आहेत. त्यांना कॅनडा सरकारने ३१ डिसेंबर २०१२ ला 'ऑर्डर ऑफ कॅनडा' हा सर्वोच्च नागरी पुरस्कार प्रदान केला. समाजकार्य, संगीत, आरोग्य, मानसिक आजारांविषयी जनजागृती, शिक्षण, अपंग पुनर्वसन अशा अनेकविध क्षेत्रांतील त्यांचे कार्य लक्षात घेऊन या पुरस्कारासाठी त्यांची निवड करण्यात आली होती.\n\nडॉ.जगन्नाथ वाणी यांनी मानसिक आरोग्य, तत्त्वज्ञान, शिक्षण, भारतीय संगीत, यासंबंधित क्षेत्रांमध्ये १८ सामाजिक संस्था स्थापन केल्या आहेत. कॅनडात अत्यंत व्यग्र दिनक्रम असताना अणि शरीरात कॅन्सर असताना ते भारतात येऊन विविध संस्थांचे कामकाज पहात असत ��णि सार्वजनिक कार्यक्रमात सहभाग घेत असत.\n\nवेदान्त सोसायटी ऑफ कॅलगरी या संस्थेची १९७३मधे स्थापना करून पौर्वात्य धर्माचा अभ्यास करण्यासाठी विद्यापीठात शिष्यवृत्तीची तरतूद. भारतीय संगीत व नृत्याचा कॅलगरीतील रसिकांनी लाभ घ्यावा ह्यासाठी १९७५मधे 'म्युझिक सोसायटी ऑफ कॅलगरी'ची स्थापना. रागमाला परफॉर्मिंग आर्ट्‌स ऑफ कॅनडा'ची १९८२मधे स्थापना करून त्यातून उत्तर अमेरिकेत भारतीय संगीत व नृत्याचा प्रचार आणि प्रसाराच्या हेतूने शिष्यवृत्त्या, संगीत मैफिलींचे आयोजन. विद्यापीठांतून जागतिक संगीत अभ्यासक्रमांची सुरुवात. भारतीय शास्त्रीय संगीत व नृत्य या विषयांना वाहून घेतलेल्या उत्तर अमेरिकेतल्या 'बांसुरी' ह्या इंग्रजी नियतकालिकाचे १९८४मध्ये संस्थापक आणि १९९३ पर्यंत संपादक. साउंड्‌स ऑफ इंडिया ब्रॉडकास्टिंग असोसिएशन, अल्बर्टा कल्चरल हेरिटेज कौन्सिल, अल्लाउद्दीन स्कूल ऑफ म्युझिक, चेंबर म्युझिक सोसायटी ऑफ कॅलगरी, कॅमरोझ इंटरनॅशनल इन्स्टिट्यूट या संघटनांच्या कार्यकारी मंडळांचे सदस्य. धुळे जिल्ह्यातील दुष्काळग्रस्तांसाठी अन्नछत्राच्या समितीवर त्यांनी काम केले आहे. १९८४ च्या ऑगस्टमध्ये कॅनडात महाराष्ट्र सेवा समिती ही धर्मादाय संस्था स्थापन केली. या संस्थेद्वारे त्यांनी कॅनडातील विविध सरकारी योजनांमधून, भारतामधे शैक्षणिक व सामाजिक कार्यासाठी, भारतातील निराधार, अपंग मतिमंद अनाथ, आदिवासी, कुष्ठरोगी, भटक्या जातीचे, गांजलेले शेतकरी भूकंपातील आपद्‌ग्रस्त आणि अनेक गरजूंच्या साहाय्यासाठी व पुनर्वसनासाठी आतापर्यंत कोट्यवधीची आर्थिक मदत पाठविली आहे. १९९४सालापासून सुरू असलेल्या विज्ञान वाहिनी या फिरत्या प्रयोगशाळेच्या सुरुवातीच्या खर्चासाठी आर्थिक मदत. आज ही प्रयोगशाळा असलेली बस दरवर्षी १४० ग्रामीण शाळांना भेट देते.\n\nएक कप चाय (माहिती अधिकाराच्या प्रचारासाठी) डॉक्टर, बाळ बोलत नाही (जन्मतःच मूक-बधिर असलेल्या मुलांवर) देवराई (स्किझोफ्रेनिया-मनोविदलतेच्या आजारावरील)\n\nअंधारातील प्रकाशवाटा (कॉन्टिनेन्टल प्रकाशन, पुणे) Probability and Statistical Inference Triumphs and Tragedies (का.स. वाणी मेमोरियल ट्रस्ट प्रकाशन, धुळे)\n\nकॅनडा सरकारचा ऑर्डर ऑफ कॅनडा हा पुरस्कार इतर अनेक अन्य पुरस्कार\n\nवर्ग:सामाजिक कार्यकर्ते\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डॉ.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जगन्नाथ वाणी (जन्म : नाशिक, १० सप्तेंबर, इ.स.","translated_text":"Jagannath Vani (born: Nasik, 10 Sep, C.E.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९३४; - कॅलगरी-कॅनडा, ५ मे, इ.स.","translated_text":"In 1934 - Calgary, Canada, May 5, C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१७) हे स्किझोफ्रेनिया अवेअरनेस असोसिएशन (SAA) या संस्थेचे संस्थापक अध्यक्ष होते.","translated_text":"He was the founding president of the Schizophrenia Awareness Association (SAA).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जगन्नाथ वाणी यांच्या जन्माच्या वेळी त्यांची आई केवळ १४ वर्षांची होती.","translated_text":"His mother was only 14 years old when Jagannath Vani was born.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांना स्वतःच्या वयाच्या दहाव्या वर्षी, आणखी तीन लहान भावंडे होती.","translated_text":"At the age of ten, he had three younger siblings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्राथमिक शाळेत, इयत्ता तिसरीत शिकत असतांना कुटुंबीयांच्या काही मित्रमंडळींनी जगन्नाथाच्या लग्नाचा प्रस्ताव मांडला.","translated_text":"In elementary school, while Iatta was in third grade, some friends of the family proposed the marriage of Jagannath.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या काळात, वाणी परिवारात आणि त्यांच्या सभोवतालच्या समाजात बालविवाह सर्रास चालत.","translated_text":"At that time, child marriage was widespread in families and communities around them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सुदैवाने जगन्नाथ वाणींच्या वडिलांनी अशा प्रथेस खंबीरपणे विरोध केला आणि मुलांच्या शिक्षणावर भर दिला.","translated_text":"Fortunately, Jagannath Vani's father strongly opposed this practice and emphasized the education of the children.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१९५४ साली मुंबई बोर्डात मॅट्रिक परीक्षेस बसणाऱ्या विद्यार्थ्यांमधे मराठी, कानडी, गुजराथी असे विद्यार्थी असत.","translated_text":"The students who took the matric examination at the Mumbai Board in 1954 included Marathi, Kannada, Gujarati.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या वर्षींच्या शालान्त परीक्षेत मुंबई इलाख्यातून एक लाख विद्यार्थ्यांतून उत्तीर्ण झालेल्यांमधे पहिल्या १५ क्रमांकाच्या गुणवत्ता यादीत १४ विद्यार्थी कानडी व गुजराती भाषक होते.","translated_text":"Out of the one lakh students from Mumbai area, 14 students were Kannada and Gujarati speakers in the top 15 quality list.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एकमेव मराठी भाषक नांव ९व्या क्रमांकावर असलेल्या जगन्नाथ वाणींचे होते.","translated_text":"The only Marathi language name was Jagannath Vani, ranked 9th.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शालान्त परीक्षेतील भरघोस यशानंतरही नातलग व गावकऱ्यांमार्फत जगन्नाथ वाणींच्या लग्नासाठी अधूनमधून प्रस्ताव येत होतेच.","translated_text":"In spite of the successful completion of the Shalant examination, occasionally proposals were made by relatives and villagers for the marriage of Jagannath Vani.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परंतु त्यांच्या शाळेतील शिक्षकांनीच ही लगीनघाई रोखली.","translated_text":"But it was the teachers at his school who prevented this outbreak.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९५५","translated_text":"The year 1955","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-१९५९ या कालावधीत वाणी फर्ग्युसन महाविद्यालय व पुणे विद्यापीठातून बी.एस्‌सी.","translated_text":"He received his B.Sc. from Vani Ferguson College and University of Pune in 1959.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ऑनर्स झाले.","translated_text":"It's an honor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यानंतर त्यांचे लग्न धुळे जिल्ह्यातील नामपूर गांवचे नरहर गोपाळशेट यांची कन्या कमलिनी (पूर्वाश्रमीची कृष्णा) हिच्याशी ३१मे १९५९मधे झाले.","translated_text":"He was married on 31 May 1959 to Kamalini, daughter of Narhar Gopalshet of Nampur village in Dhule district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६० च्या एप्रिलमधे त्यांनी पुणे विद्यापीठातून संख्याशास्त्र विषयात एम.एस्‌‌सी.ची पदवी संपादन केली.","translated_text":"He completed his M.Sc. degree in Mathematics from the University of Pune in April 1960.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नोकरीचे प्रयत्‍न","translated_text":"Job Efforts","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जगन्नाथ वाणी यांनी सुरुवातीच्या काळात म्हणजे १९६० ते ६२ या दरम्यान धुळे जिल्ह्यातील शेतकी महाविद्यालयात गणित विषयांची अर्धवेळ प्राध्यापकी आणि खाजगी शिकवण्याही केल्या, पण मनासारखी नोकरी मिळेना.","translated_text":"Jagannath Vani was also a part-time professor of mathematics and private tutor at the Farmer's College in Dhule district in the early years of 1960-62, but he did not get a job.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुण्याच्या गोखले इन्स्टिट्यूटमध्येही ते काही महिने होते, काही ठिकाणी वशिलेबाजी, अंतर्गत राजकारणही नोकरी मिळण्याच्या आणि नोकरी टिकण्याच्या मार्गात आड येई.","translated_text":"He also spent a few months at the Gokhale Institute in Pune, where in some places, slavery, internal politics will also get in the way of getting and keeping jobs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अशा काळात राष्ट्र सेवादलातील शिबिरांच्या निमित्ताने भेटलेला मित्र जी.पी.","translated_text":"During this time, I met with my friend G.P.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पाटील कामी आला.","translated_text":"Patil came to work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तो त्यांच्या आधी, मॅट्रिक परीक्षेत गुणवत्ता यादीत पहिल्या दहांत येऊन पुढे संख्याशास्त्र विषयात एम्‌.एस्‌‌सी.","translated_text":"He got his M.Sc. in Mathematics before he got his M.Sc. in Mathematics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पदवी घेऊन कॅनडातील मॅकगिल विद्यापीठात संख्याशास्त्र विभागात प्राध्यापक म्हणून रुजू झाला होता.","translated_text":"After graduation, he joined the faculty of the Department of Mathematics at McGill University in Canada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याच्य��� मदतीने जगन्नाथ वाणींना त्याच विद्यापीठात गणितीय संख्याशास्त्रमध्ये (मॅथेमॅटिकल स्टॅटिस्टिक्स) पीएच.डी.","translated_text":"With his help, Jagannath Vani got his Ph.D. in Mathematical Statistics from the same university.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"करण्यासाठी प्रवेश व आर्थिक मदत मिळाली.","translated_text":"I got access and financial support.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६७मध्ये पीएच.डी.","translated_text":"He earned his Ph.D. in 1967.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"झाल्यावर जगन्नाथ वाणी पुढे कॅनडातील कॅलगरी विद्यापीठात प्राध्यापक झाले आणि तेथूनच १९९५मध्ये निवृत्त झाले.","translated_text":"Following this, Jagannath Vani went on to become a professor at the University of Calgary, Canada, from which he retired in 1995.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्या विद्यापीठात त्यांनी विमाशास्त्र पदवी अभ्यासक्रम, शिका व कमवा योजना, विविध शिष्यवृत्त्यांची निर्मिती, कॅलगरी विद्यापीठाचा पुणे विद्यापीठस्थित परदेश सत्र अभ्यासक्रम, उत्तर महाराष्ट्र विद्यापीठात भारतातील पहिल्या विमाशास्त्र पदवी अभ्यासक्रमाच्या स्थापनेसाठी चालना, असे काही शैक्षणिक प्रकल्प सुरू केले होते.","translated_text":"At that university, he had initiated several educational projects such as undergraduate courses in Insurance, Learn and earn schemes, creation of various scholarships, University of Calgary Foreign Session courses at University of Pune, promotion of the establishment of India's first undergraduate course in Insurance at University of North Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पुढे त्यांच्या पत्‍नीला झालेल्या स्किझोफ्रेनियासारख्या दाहक अनुभवातून धडा घेऊन, या आजाराबद्दल ते अधिक माहिती मिळवू लागले.","translated_text":"Later, he learned more about the disease from his wife's inflammatory experience, such as schizophrenia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी १९८०मध्ये 'स्किझोफ्रेनिया सोसायटी ऑफ अल्बर्टा' या संस्थेची स्थापना केली.","translated_text":"He founded the Schizophrenia Society of Alberta in 1980.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कॅलगरी विद्यापीठात 'स्किझोफ्रेनिया' या विषयावर संशोधन व अध्यासनाची निर्मिती व शिष्यवृत्तीची आर्थिक तरतूदही केली गेली.","translated_text":"The University of Calgary also funded research and studies on schizophrenia and scholarships.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याच धर्तीवर डॉ.","translated_text":"In the same vein, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जगन्नाथ वाणी यांनी भारतामध्ये १९९७ साली 'स्किझोफ्रेनिया अवेअरनेस असोसिएशन' (सा) या संस्थेची स्थापना केली.","translated_text":"Jagannath Vani founded the Schizophrenia Awareness Association (SA) in India in 1997.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आजारी व्यक्ती","translated_text":"A sick person","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"व कुटुंबीयांसाठी स्व-मदत गट, जनजागृती कार्यक्रम आणि धायरी (पुणे) येथे प्रशस्त वास्तुनिर्मिती करून डॉ.","translated_text":"In addition to his work in the field of self-help groups, awareness-raising activities and architecture, Dr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जगन्नाथ वाणींनी तिथे पुनर्वसन केंद्राची स्थापना केली.","translated_text":"Jagannath Vani established a rehabilitation centre there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनीच 'देवराई' या चित्रपटाची निर्मिती करून 'स्किझोफ्रेनियाविषयीची जनजागृती घरांघरांत पोहोचवली.","translated_text":"He also produced the film \"Devrai\" and spread the awareness of schizophrenia to the homes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जगन्‍नाथ वाणींच्या पत्‍नी कमलिनी वाणी स्किझोफ्रेनियासारखा आजार घेऊनही दीर्घ काळ जगल्या; त्या शेवटी ३१ डिसेंबर २०१६ रोजी मरण पावल्या.","translated_text":"Jagannath Vani's wife, Kamalini Vani, suffered from schizophrenia for a long time before finally passing away on December 31, 2016.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डॉ.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जगन्नाथ वाणी इ.स.","translated_text":"He is the founder of the Buddhist religion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९६५सालापासून कॅनडाचे नागरिक आहेत.","translated_text":"He has been a Canadian citizen since 1965.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांना कॅनडा सरकारने ३१ डिसेंबर २०१२ ला 'ऑर्डर ऑफ कॅनडा' हा सर्वोच्च नागरी पुरस्कार प्रदान केला.","translated_text":"He was awarded the Order of Canada, the highest civilian award, by the Government of Canada on December 31, 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"समाजकार्य, संगीत, आरोग्य, मानसिक आजारांविषयी जनजागृती, शिक्षण, अपंग पुनर्वसन अशा अनेकविध क्षेत्रांतील त्यांचे कार्य लक्षात घेऊन या पुरस्कारासाठी त्यांची निवड करण्यात आली होती.","translated_text":"He was selected for this award in recognition of his work in various fields such as social work, music, health, mental illness awareness, education, disability rehabilitation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डॉ.जगन्नाथ वाणी यांनी मानसिक आरोग्य, तत्त्वज्ञान, शिक्षण, भारतीय संगीत, यासंबंधित क्षेत्रांमध्ये १८ सामाजिक संस्था स्थापन केल्या आहेत.","translated_text":"Dr. Jagannath Vani has established 18 social institutes in the fields of mental health, philosophy, education, Indian music and related fields.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कॅनडात अत्यंत व्यग्र दिनक्रम असताना अणि शरीरात कॅन्सर असताना ते भारतात येऊन विविध संस्थांचे कामकाज पहात असत आणि सार्वजनिक कार्यक्रमात सहभाग घेत असत.","translated_text":"He came to India at a time when Canada was very busy and he had cancer in his body. He visited India to observe the functioning of various organizations and participate in public events.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"जगन्नाथ वाणींचे इतर समाजकार्य","translated_text":"Other social activities of Jagannath Vani","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वेदान्त सोसायटी ऑफ कॅल���री या संस्थेची १९७३मधे स्थापना करून पौर्वात्य धर्माचा अभ्यास करण्यासाठी विद्यापीठात शिष्यवृत्तीची तरतूद.","translated_text":"The Vedant Society of Calgary was founded in 1973 to provide scholarships to the University for the study of Eastern religions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारतीय संगीत व नृत्याचा कॅलगरीतील रसिकांनी लाभ घ्यावा ह्यासाठी १९७५मधे 'म्युझिक सोसायटी ऑफ कॅलगरी'ची स्थापना.","translated_text":"The Music Society of Calgary was founded in 1975 to benefit Calgary's interest in Indian music and dance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रागमाला परफॉर्मिंग आर्ट्‌स ऑफ कॅनडा'ची १९८२मधे स्थापना करून त्यातून उत्तर अमेरिकेत भारतीय संगीत व नृत्याचा प्रचार आणि प्रसाराच्या हेतूने शिष्यवृत्त्या, संगीत मैफिलींचे आयोजन.","translated_text":"Ragamala Performing Arts of Canada was founded in 1982 to promote and disseminate Indian music and dance in North America by organizing scholarships and music concerts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विद्यापीठांतून जागतिक संगीत अभ्यासक्रमांची सुरुवात.","translated_text":"The beginning of world music courses in universities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारतीय शास्त्रीय संगीत व नृत्य या विषयांना वाहून घेतलेल्या उत्तर अमेरिकेतल्या 'बांसुरी' ह्या इंग्रजी नियतकालिकाचे १९८४मध्ये संस्थापक आणि १९९३ पर्यंत संपादक.","translated_text":"Founder in 1984 and editor until 1993 of the North American English magazine Bansuri, which deals with Indian classical music and dance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"साउंड्‌स ऑफ इंडिया ब्रॉडकास्टिंग असोसिएशन, अल्बर्टा कल्चरल हेरिटेज कौन्सिल, अल्लाउद्दीन स्कूल ऑफ म्युझिक, चेंबर म्युझिक सोसायटी ऑफ कॅलगरी, कॅमरोझ इंटरनॅशनल इन्स्टिट्यूट या संघटनांच्या कार्यकारी मंडळांचे सदस्य.","translated_text":"Member of the executive boards of the Sounds of India Broadcasting Association, the Alberta Cultural Heritage Council, the Allauddin School of Music, the Chamber Music Society of Calgary, and the Camrose International Institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"धुळे जिल्ह्यातील दुष्काळग्रस्तांसाठी अन्नछत्राच्या समितीवर त्यांनी काम केले आहे.","translated_text":"He has also served on the Committee for Food Chitra for Drought Victims in Dhule District.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९८४ च्या ऑगस्टमध्ये कॅनडात महाराष्ट्र सेवा समिती ही धर्मादाय संस्था स्थापन केली.","translated_text":"The Maharashtra Service Committee was established in August 1984 as a charity in Canada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या संस्थेद्वारे त्यांनी कॅनडातील विविध सरकारी योजनांमधून, भारतामधे शैक्षणिक व सामाजिक कार्यासाठी, भारतातील निराधार, अपंग मतिमंद अनाथ, आदिवासी, कुष्ठरोगी, भटक्या जातीचे, गांजलेले शेतकरी भूकंपातील आपद्‌ग्रस्त आणि अनेक गरजूंच्या साहाय्यासाठी व पुनर्वसनासाठी आतापर्यंत कोट्��वधीची आर्थिक मदत पाठविली आहे.","translated_text":"Through this institution, he has so far sent out crores of financial aid through various Government schemes in Canada, for educational and social work in India, for the disadvantaged, disabled orphans, tribals, lepers, strayers, cannabis farmers, earthquake disaster victims and many needy people in India to help and rehabilitate them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९९४सालापासून सुरू असलेल्या विज्ञान वाहिनी या फिरत्या प्रयोगशाळेच्या सुरुवातीच्या खर्चासाठी आर्थिक मदत.","translated_text":"Financial assistance for the initial cost of the science channel, which has been running since 1994.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आज ही प्रयोगशाळा असलेली बस दरवर्षी १४० ग्रामीण शाळांना भेट देते.","translated_text":"Today, this laboratory bus visits 140 rural schools every year.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"डॉ. जगन्‍नाथ वाणी यांनी जनजागृतीसाठी निर्माण केलेले चित्रपट","translated_text":"Films created for awareness by Dr. Jagannath Vani","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एक कप चाय (माहिती अधिकाराच्या प्रचारासाठी) डॉक्टर, बाळ बोलत नाही (जन्मतःच मूक-बधिर असलेल्या मुलांवर) देवराई (स्किझोफ्रेनिया-मनोविदलतेच्या आजारावरील)","translated_text":"A cup of tea (for the promotion of the right to information) a doctor, a baby who doesn't speak (on children born deaf) a deaf man (on schizophrenia-mental disorder)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"डॉ. जगन्नाथ वाणी यांनी लिहिलेली पुस्तके","translated_text":"Books written by Dr. Jagannath Vani","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अंधारातील प्रकाशवाटा (कॉन्टिनेन्टल प्रकाशन, पुणे) Probability and Statistical Inference Triumphs and Tragedies (का.स.","translated_text":"Probability and Statistical Inference Triumphs and Tragedies","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वाणी मेमोरियल ट्रस्ट प्रकाशन, धुळे)","translated_text":"This is the first time I have ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुरस्कार","translated_text":"Prizes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कॅनडा सरकारचा ऑर्डर ऑफ कॅनडा हा पुरस्कार इतर अनेक अन्य पुरस्कार","translated_text":"The Government of Canada has awarded the Order of Canada to many other awards.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:सामाजिक कार्यकर्ते","translated_text":"Category:Social workers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:12Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:17Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 09.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:22Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 10.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:27Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 11.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:32Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 12.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:37Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 13.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:42Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chavand Fort 14.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:47Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Darya Ghat Junnar 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:17:46Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Darya Ghat Junnar 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:17:51Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चि���्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Darya Ghat Junnar 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:17:56Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Darya Ghat Junnar 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:18:01Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Darya Ghat Junnar 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:18:06Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Darya Ghat Junnar 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:18:11Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Durg Fort Junnar 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:42:23Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Durg Fort Junnar 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:42:28Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Durg Fort Junnar 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:42:33Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Durg Fort Junnar 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T16:42:38Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hadsar Fort Junnar 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ल�� व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T17:09:11Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hadsar Fort Junnar 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T17:09:16Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hadsar Fort Junnar 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T17:12:24Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hadsar Fort Junnar 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T17:12:29Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hadsar Fort Junnar 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T17:12:34Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hadsar Fort Junnar 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T17:12:39Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hadsar Fort Junnar 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T17:12:44Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chhatrapati Shivaji Chowk Junnar 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:02:07Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chhatrapati Shivaji Chowk Junnar 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:02:02Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chhatrapati Shivaji Chowk Junnar 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T14:01:57Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kalamjai Temple Wadgaon Anand 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:44:39Z","first_revision":"2013-02-25T10:32:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:40.582054","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kalamjai Temple Wadgaon Anand 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:44:44Z","first_revision":"2013-02-25T10:32:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:40.633619","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kalamjai Temple Wadgaon Anand 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:44:49Z","first_revision":"2013-02-25T10:32:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:40.687766","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाच��त्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kalamjai Temple Wadgaon Anand 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:44:54Z","first_revision":"2013-02-25T10:34:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:40.740381","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:54:25Z","first_revision":"2013-02-25T10:40:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:40.792492","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:पेठ चा किल्ला .jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे‎]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"2cbc2fbfa90e351342e8a51d021cff588d67d342f34ac8750f7d4d20c7d28c76","last_revision":"2023-07-23T20:19:06Z","first_revision":"2013-02-25T10:42:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:40.859105","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे वर्ग:निसर्ग चित्रे‎ Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे वर्ग:निसर्ग चित्रे‎ Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:54:30Z","first_revision":"2013-02-25T10:50:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:40.915849","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:54:35Z","first_revision":"2013-02-25T10:50:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:40.970535","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:54:40Z","first_revision":"2013-02-25T10:56:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.041406","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:54:45Z","first_revision":"2013-02-25T10:56:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.097126","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:54:50Z","first_revision":"2013-02-25T10:57:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.166032","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:54:55Z","first_revision":"2013-02-25T11:00:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.218922","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:55:00Z","first_revision":"2013-02-25T11:01:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.277924","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 09.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:55:05Z","first_revision":"2013-02-25T11:01:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.334031","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kukadeshwar Temple 10.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\nOrigin of Kukadi River.\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f1316f82c817fca9f3ca5b8b9d46a08ae33baf36b1e085fc4e3976078368e112","last_revision":"2023-07-23T18:55:10Z","first_revision":"2013-02-25T11:09:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.389209","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River. Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Origin of Kukadi River.","translated_text":"Category:Photographs of castles and forts Origin of Kukadi River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:01Z","first_revision":"2013-02-25T11:15:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.447905","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:01Z","first_revision":"2013-02-25T11:15:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.505737","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:02Z","first_revision":"2013-02-25T11:15:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.561247","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:02Z","first_revision":"2013-02-25T11:18:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.619498","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:03Z","first_revision":"2013-02-25T11:18:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.680708","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:03Z","first_revision":"2013-02-25T11:18:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.733533","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:04Z","first_revision":"2013-02-25T11:21:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.794457","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:05Z","first_revision":"2013-02-25T11:21:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.857625","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 09.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:05Z","first_revision":"2013-02-25T11:21:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.912788","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 10.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:06Z","first_revision":"2013-02-25T11:24:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:41.973686","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 11.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:06Z","first_revision":"2013-02-25T11:24:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.032040","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 12.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:07Z","first_revision":"2013-02-25T11:24:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.094314","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Purandar Fort 13.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:07Z","first_revision":"2013-02-25T11:26:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.145846","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:46Z","first_revision":"2013-02-25T11:28:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.196108","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:47Z","first_revision":"2013-02-25T11:28:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.251202","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहि���्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:49Z","first_revision":"2013-02-25T11:28:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.304375","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:49Z","first_revision":"2013-02-25T11:38:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.356840","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:50Z","first_revision":"2013-02-25T11:38:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.410679","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:50Z","first_revision":"2013-02-25T11:38:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.470618","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:51Z","first_revision":"2013-02-25T11:41:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.524064","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:52Z","first_revision":"2013-02-25T11:41:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.576541","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 09.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:52Z","first_revision":"2013-02-25T11:41:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.635609","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 10.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:53Z","first_revision":"2013-02-25T11:43:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.688348","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 11.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:53Z","first_revision":"2013-02-25T11:44:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.751045","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 12.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:54Z","first_revision":"2013-02-25T11:44:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.813291","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 13.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:55Z","first_revision":"2013-02-25T11:46:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.871826","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 14.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:56Z","first_revision":"2013-02-25T11:46:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.920121","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 15.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:56Z","first_revision":"2013-02-25T11:46:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:42.976104","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 16.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:57Z","first_revision":"2013-02-25T11:49:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.033687","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 17.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:57Z","first_revision":"2013-02-25T11:49:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.105780","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 18.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:58Z","first_revision":"2013-02-25T11:49:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.160826","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 19.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:58Z","first_revision":"2013-02-25T11:52:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.226359","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by च���त्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 20.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:57:59Z","first_revision":"2013-02-25T11:52:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.278595","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 21.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:00Z","first_revision":"2013-02-25T11:52:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.331919","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 22.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:00Z","first_revision":"2013-02-25T11:54:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.393546","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:दिग्दर्शक - मराठी चित्रपट","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[:वर्ग:मराठी भाषेमधील चित्रपट दिग्दर्शक]]","hash":"bf7e2b885e232ccf2492d30f9f7bc02458db07e5cfd45dd3117e67fcdc7fb3a3","last_revision":"2022-01-25T23:51:01Z","first_revision":"2013-02-25T12:03:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.446525","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन :वर्ग:मराठी भाषेमधील चित्रपट दिग्दर्शक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन :वर्ग:मराठी भाषेमधील चित्रपट दिग्दर्शक","translated_text":"Redirects: Category:Marathi language film directors","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kadambari Kadam.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T18:44:24Z","first_revision":"2013-02-25T12:04:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.506678","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Bodkhe 787.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = fire seafty\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-25 17:43:37\n|Author = [[User:bodkhe|bodkhe]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"de2853d9356d983823b34d25c2fc1ba8780cefd915fa043624663cfed42126e4","last_revision":"2023-07-30T12:22:40Z","first_revision":"2013-02-25T12:15:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.561105","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = fire seafty\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-25 17:43:37\n|Author = [[User:bodkhe|bodkhe]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Marathi Paul Padate Pudhe.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:लोगो]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f3112cb8bc6fd5064dbfb46f72abd3609d1b4531d9dbf6366ba0f0392d35f7a3","last_revision":"2023-07-23T19:07:56Z","first_revision":"2013-02-25T12:19:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.614568","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:लोगो Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:लोगो Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Logo Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"हायडेलबर्ग विद्यापीठ","wikicode":"[[चित्र:Logo University of Heidelberg.svg|250 px|इवलेसे|{{लेखनाव}}ाचा लोगो]]\n'''हायडेलबर्ग विद्यापीठ''' ({{lang-de|Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg}}) हे [[जर्मनी|जर्मनीतील]] [[हायडेलबर्ग]] ह्या शहरामधील प्राचीन विद्यापीठ आहे. याची स्थापना [[इ.स. १३८६]] साली करण्यात आली.\n\n==बाह्य दुवे==\n*[http://www.uni-heidelberg.de/index_e.html अधिकृत संकेतस्थळ]\n\n{{coord|49|24|37|N|8|42|23|E|display=title|type:edu}}\n\n[[वर्ग:जर्मनीमधील विद्यापीठे]]\n[[वर्ग:बाडेन-व्युर्टेंबर्ग]]","hash":"b56b25a21cf6f8dd2cd7bbe3b03f0772c5b3d9e7c5103a1156fa763b9ff2f787","last_revision":"2014-05-23T06:58:15Z","first_revision":"2013-02-25T12:33:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.678747","cross_lingual_links":{"af":"Ruprecht-Karls-universiteit","als":"Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg","ar":"جامعة هايدلبرغ","arz":"جامعة هايدلبرج","ast":"Universidá de Heidelberg","az":"Heydelberq Universiteti","azb":"هایدلبرگ بیلیم یوردو","ban":"Univérsitas Heidelberg","be":"Гайдэльбергскі ўніверсітэт","be-x-old":"Гайдэльбэрскі ўнівэрсытэт","bg":"Хайделбергски университет","bn":"হাইডেলবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়","ca":"Universitat Ruprecht Karl de Heidelberg","cs":"Univerzita Heidelberg","csb":"Ùniwersytet Heidelberg","cy":"Prifysgol Ruprecht Karl Heidelberg","da":"Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg","de":"Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg","el":"Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης","en":"Heidelberg University","eo":"Universitato de Hajdelbergo","es":"Universidad de Heidelberg","et":"Heidelbergi ülikool","eu":"Heidelbergo Unibertsitatea","fa":"دانشگاه هایدلبرگ","fi":"Heidelbergin yliopisto","fr":"Université de Heidelberg","fy":"Ruprecht-Karls-Universiteit Heidelberch","ga":"Ollscoil Heidelberg","gd":"Oilthigh Heidelberg","gl":"Universidade de Heidelberg","he":"אוניברסיטת היידלברג","hi":"हीडलबर्ग विश्वविद्यालय","hr":"Sveučilište u Heidelbergu","hu":"Heidelbergi Egyetem","hy":"Հայդելբերգի համալսարան","hyw":"Հայտելպըրկի Համալսարան","id":"Universitas Ruprecht Karl Heidelberg","it":"Università Ruprecht Karl di Heidelberg","ja":"ルプレヒト・カール大学ハイデルベルク","ka":"ჰაიდელბერგის რუპრეხტ კარლს-უნივერსიტეტი","ko":"하이델베르크 대학교","la":"Universitas Ruperto-Carola Heidelbergensis","lb":"Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg","lt":"Heidelbergo universitetas","lv":"Heidelbergas Universitāte","mk":"Хајделбершки универзитет","ml":"ഹയ്ഡൽബർഗ് സർവ്വകലാശാല","mn":"Хайдельбергийн Их сургууль","ms":"Universiti Heidelberg","nl":"Ruprecht-Karls-universiteit","nb":"Universitetet i Heidelberg","pa":"ਹਾਇਡੇਲਬਰਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ","pl":"Uniwersytet w Heidelbergu","pnb":"ہائیڈلبرگ یونیورسٹی","pt":"Universidade de Heidelberg","qu":"Heidelberg Yachay Sunturnin","ro":"Universitatea din Heidelberg","ru":"Гейдельбергский университет","sh":"Univerzitet u Heidelbergu","simple":"Heidelberg University","sl":"Univerza v Heidelbergu","sq":"Universiteti i Hajdelbergut","sr":"Универзитет у Хајделбергу","sv":"Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg","sw":"Chuo Kikuu cha Heidelberg","ta":"ஐடல்பேர்க் பல்கலைக்கழகம்","th":"มหาวิทยาลัยไฮเดิลแบร์ค","tr":"Heidelberg Üniversitesi","ug":"ھېيدېلبېرگ ئۇنىۋېرستېتى","uk":"Гайдельберзький університет Рупрехта-Карла","ur":"ہائیڈلبرگ یونیورسٹی","uz":"Heidelberg universiteti","vi":"Đại học Heidelberg","war":"Unibersidad han Heidelberg","wuu":"海德堡大学","xmf":"ჰაიდელბერგიშ უნივერსიტეტი","zh":"海德堡大学","zh-min-nan":"Heidelberg Tāi-ha̍k","zh-yue":"海德堡大學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.785533","text":"हायडेलबर्ग विद्यापीठ () हे जर्मनीतील हायडेलबर्ग ह्या शहरामधील प्राचीन विद्यापीठ आहे. याची स्थापना इ.स. १३८६ साली करण्यात आली.\n\nअधिकृत संकेतस्थळ\n\nवर्ग:जर्मनीमधील विद्यापीठे वर्ग:बाडेन-व्युर्टेंबर्ग\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हायडेलबर्ग विद्यापीठ () हे जर्मनीतील हायडेलबर्ग ह्या शहरामधील प्राचीन विद्यापीठ आहे.","translated_text":"The University of Heidelberg () is an ancient university in the city of Heidelberg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याची स्थापना इ.स.","translated_text":"It was founded in C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१३८६ साली करण्यात आली.","translated_text":"It was made in 1386.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"अधिकृत संकेतस्थळ","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:जर्मनीमधील विद्यापीठे वर्ग:बाडेन-व्युर्टेंबर्ग","translated_text":"Class: Universities in Germany Class: Baden-Württemberg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"एक स्थान अनेक नावे","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[विकिपीडिया:धूळपाटी/एक स्थान अनेक नावे]]","hash":"4f2325570d9a387e570913307967dca9dd8ae392488231d7ce6aa7f6f1a70608","last_revision":"2013-02-25T12:33:44Z","first_revision":"2013-02-25T12:33:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.732547","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन विकिपीडिया:धूळपाटी/एक स्थान अनेक नावे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन विकिपीडिया:धूळपाटी/एक स्थान अनेक नावे","translated_text":"Redirects Wikipedia:Dustboard/A place with multiple names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"साचा:ऐतिहासिक महत्व","wikicode":"*हे बालकवी ठोंबरे यांचे जन्म गाव आहे.\n*येथे शिवाजी महाराज सुरातस्वारी वर असतांना थांबलेले होते.","hash":"80768282d41d4f02292b5d0c9389dfc58f16e20a5a84229b56a4bc969c5d92da","last_revision":"2013-02-25T13:00:32Z","first_revision":"2013-02-25T13:00:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.789794","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"हे बालकवी ठोंबरे यांचे जन्म गाव आहे. येथे शिवाजी महाराज सुरातस्वारी वर असतांना थांबलेले होते.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे बालकवी ठोंबरे यांचे जन्म गाव आहे.","translated_text":"This is the birth village of Blakvi Thumbare.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथे शिवाजी महाराज सुरातस्वारी वर असतांना थांबलेले होते.","translated_text":"This is where Shivaji Maharaja stood while he was at Surathswari.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"महाकाळ","wikicode":"{{गल्लत|कवठे महांकाळ}}\n'''महाकाळ''' हे [[वर्धा तालुका|वर्धा तालुक्यातील]] [[वर्धा|वर्धा शहरापासून]] ९ किमी अंतरावर असलेले एक गाव आहे. हे गांव [[धाम नदी]] काढी वसलेले आहे.\n\n{{विस्तार}}\n\n[[वर्ग:वर्धा जिल्ह्यातील गावे]]\n[[वर्ग:वर्धा तालुक्यातील गावे]]","hash":"b605b63d0f2bb4626b61a84073512d5eafb252010c4773d6fa02d3519628ba81","last_revision":"2023-10-28T17:25:42Z","first_revision":"2013-02-25T13:25:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.842677","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"महाकाळ हे वर्धा तालुक्यातील वर्धा शहरापासून ९ किमी अंतरावर असलेले एक गाव आहे. हे गांव धाम नदी काढी वसलेले आहे.\n\nवर्ग:वर्धा जिल्ह्यातील गावे वर्ग:वर्धा तालुक्यातील गावे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"महाकाळ हे वर्धा तालुक्यातील वर्धा शहरापासून ९ किमी अंतरावर असलेले एक गाव आहे.","translated_text":"Mahaghar is a village located 9 km from Vardha town in Vardha Taluk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे गांव धाम नदी काढी वसलेले आहे.","translated_text":"The village is situated on the banks of the river Dham.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:वर्धा जिल्ह्यातील गावे वर्ग:वर्धा तालुक्यातील गावे","translated_text":"Class: Villages in Wardha District Class: Villages in Wardha Taluk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"कान्हापूर","wikicode":"{{माहितीचौकट भारतीय न्यायक्षेत्र\n|प्रकार=गाव\n|इतर_नाव=\n| स्थानिक_नाव ='''कान्हापूर'''\n| आकाशदेखावा = \n| आकाशदेखावा_शीर्षक = \n| शोधक_स्थान= right\n| अक्षांश = \n| रेखांश = \n| उंची = \n| राज्य_नाव = महाराष्ट्र\n|जवळचे_शहर=सेलू\n| जिल्हा = [[वर्धा जिल्हा]]\n|अधिकृत_भाषा=मराठी\n| नेता_पद =[[सरपंच]] \n| नेता_नाव =\n|लोकसंख्या_एकूण_संदर्भ=|लोकसंख्या_क्रमांक=| लोकसंख्या_वर्ष = २०११\n| लोकसंख्या_एकूण = \n| लोकसंख्या_घनता =\n|लिंग_गुणोत्तर=|लोकसंख्या_मेट्रो=|लोकसंख्या_शहरी=| क्षेत्रफळ_आकारमान = \n| क्षेत्रफळ_एकूण = \n|पिन_कोड=| एसटीडी_कोड = \n| पिन कोड = \n| आरटीओ_कोड = एमएच/\n|संकेतस्थळ=\n|कोरे_शीर्षक_१ =[[बोलीभाषा]]\n|कोरे_उत्तर_१ = \n| तळटिपा =}}\n'''कान्हापूर''' हे [[वर्धा जिल्हा|वर्धा जिल्ह्यातल्या]] [[सेलू |सेलू तालुक्यातील]] एक गाव आहे. डॉ. अभय बंग आणि राणी बंग यांनी काही वर्षे येथे काढली होती. या गावाचा विस्तार १ चौरस किमीच्या आत आहे. गावात १०० ते २०० घरे आहेत.\n\nकान्हापुरातील हनुमंत मंदिरात रोज सकाळ संध्याकाळ हरिपाठ होतो.\n\nशेती हा कान्हापूरच्या लोकांचा मुख्य व्यवसाय आहे.\n==भौगोलिक स्थान==\n==हवामान==\nयेथील हवामान वर्षभर कोरडे असते. उन्हाळ्यात अतिउष्ण असते.हिवाळा व उन्हाळा हे दोन्ही ऋतू तीव्र असतात. उन्हाळ्यात दिवसाच्या व रात्रीच्या तापमानात जास्त फरक असतो.मे हा अतिउष्णतेचा आणि जानेवारी हा कडाक्याच्या थंडीचा महिना असतो. वार्षिक सरासरी पर्जन्यमान १०९ सेंमी.पर्यंत असते.\n\n==लोकजीवन==\n==प्रेक्षणीय स्थळे==\n==नागरी सुविधा==\n==जवळपासची गावे==\n==संदर्भ==\n#https://villageinfo.in/\n#https://www.census2011.co.in/\n#http://tourism.gov.in/\n#https://www.incredibleindia.org/\n#https://www.india.gov.in/topics/travel-tourism\n#https://www.mapsofindia.com/\n\n
\n{{विस्तार}}\n\n[[वर्ग:वर्धा जिल्ह्यातील गावे]]\n[[वर्ग:सेलू तालुक्यातील गावे]]","hash":"d7ef39734f0c115022de9cdc56cf037154abd5808e213bcf234c9e8c4ca529a4","last_revision":"2022-09-30T14:55:08Z","first_revision":"2013-02-25T13:38:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:43.904649","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"कान्हापूर हे वर्धा जिल्ह्यातल्या सेलू तालुक्यातील एक गाव आहे. डॉ. अभय बंग आणि राणी बंग यांनी काही वर्षे येथे काढली होती. या गावाचा विस्तार १ चौरस किमीच्या आत आहे. गावात १०० ते २०० घरे आहेत.\n\nकान्हापुरातील हनुमंत मंदिरात रोज सकाळ संध्याकाळ हरिपाठ होतो.\n\nशेती हा कान्हापूरच्या लोकांचा मुख्य व्यवसाय आहे.\n\nयेथील हवामान वर्षभर कोरडे असते. उन्हाळ्यात अतिउष्ण असत���.हिवाळा व उन्हाळा हे दोन्ही ऋतू तीव्र असतात. उन्हाळ्यात दिवसाच्या व रात्रीच्या तापमानात जास्त फरक असतो.मे हा अतिउष्णतेचा आणि जानेवारी हा कडाक्याच्या थंडीचा महिना असतो. वार्षिक सरासरी पर्जन्यमान १०९ सेंमी.पर्यंत असते.\n\nवर्ग:वर्धा जिल्ह्यातील गावे वर्ग:सेलू तालुक्यातील गावे\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट भारतीय न्यायक्षेत्र\n|प्रकार=गाव\n|इतर_नाव=\n| स्थानिक_नाव ='''कान्हापूर'''\n| आकाशदेखावा = \n| आकाशदेखावा_शीर्षक = \n| शोधक_स्थान= right\n| अक्षांश = \n| रेखांश = \n| उंची = \n| राज्य_नाव = महाराष्ट्र\n|जवळचे_शहर=सेलू\n| जिल्हा = [[वर्धा जिल्हा]]\n|अधिकृत_भाषा=मराठी\n| नेता_पद =[[सरपंच]] \n| नेता_नाव =\n|लोकसंख्या_एकूण_संदर्भ=|लोकसंख्या_क्रमांक=| लोकसंख्या_वर्ष = २०११\n| लोकसंख्या_एकूण = \n| लोकसंख्या_घनता =\n|लिंग_गुणोत्तर=|लोकसंख्या_मेट्रो=|लोकसंख्या_शहरी=| क्षेत्रफळ_आकारमान = \n| क्षेत्रफळ_एकूण = \n|पिन_कोड=| एसटीडी_कोड = \n| पिन कोड = \n| आरटीओ_कोड = एमएच/\n|संकेतस्थळ=\n|कोरे_शीर्षक_१ =[[बोलीभाषा]]\n|कोरे_उत्तर_१ = \n| तळटिपा =}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कान्हापूर हे वर्धा जिल्ह्यातल्या सेलू तालुक्यातील एक गाव आहे.","translated_text":"Kanhapur is a village in Selu Taluk of Wardha district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"डॉ.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अभय बंग आणि राणी बंग यांनी काही वर्षे येथे काढली होती.","translated_text":"Abhay Bang and Queen Bang had painted here for a few years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या गावाचा विस्तार १ चौरस किमीच्या आत आहे.","translated_text":"The village covers an area of 1 sq km.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गावात १०० ते २०० घरे आहेत.","translated_text":"There are 100 to 200 houses in the village.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"कान्हापुरातील हनुमंत मंदिरात रोज सकाळ संध्याकाळ हरिपाठ होतो.","translated_text":"Every morning in the evening there is a Haripatha at the Hanumant Temple in Kanhapura.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"शेती हा कान्हापूरच्या लोकांचा मुख्य व्यवसाय आहे.","translated_text":"Agriculture is the main occupation of the people of Kanhapur.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"भौगोलिक स्थान","translated_text":"Geographical location","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"हवामान","translated_text":"The weather","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"येथील हवामान वर्षभर कोरडे असते. उन्हाळ्यात","translated_text":"The climate here is dry all year round.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अतिउष्ण असते.हिवाळा व उन्हाळा हे दोन्ही ऋतू तीव्र असतात. उन्हाळ्यात","translated_text":"It's very hot. Winter and summer are both hot seasons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दिवसाच्या व रात्रीच्या तापमानात जास्त फरक असतो.मे हा अतिउष्णतेचा आणि जानेवारी हा कडाक्याच्या थंडीचा महिना असतो.","translated_text":"The temperature varies greatly between day and night. May is the hottest month and January is the coldest month.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वार्षिक सरासरी पर्जन्यमान १०९ सेंमी.पर्यंत असते.","translated_text":"The average annual rainfall is up to 109 cm.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"लोकजीवन","translated_text":"People's lives","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"प्रेक्षणीय स्थळे","translated_text":"What are some of the sights?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"नागरी सुविधा","translated_text":"Civic facilities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"जवळपासची गावे","translated_text":"Nearby villages","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:वर्धा जिल्ह्यातील गावे वर्ग:सेलू तालुक्यातील गावे","translated_text":"Class: Villages in Wardha district Class: Villages in Selu Taluk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:576738 337032653013359 1469140581 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:इमारत चित्रे]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"88dbfe8fccfbd8d4a3fd497a98638e709fc46d24b1b7c63b649fc17124c4c3e9","last_revision":"2023-11-10T18:59:36Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:इमारत चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इमारत चित्रे","translated_text":"Category:Pictures of buildings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकार���बद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:480890 337031589680132 2090311033 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"12bf9adafbc8d840b66053cc6b434790f95b9dfabb2dd0b7c0667a87bc380488","last_revision":"2023-07-23T13:27:18Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎","translated_text":"Category:Pictures of nature","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपी��िया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:535849 337032366346721 2069332457 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे]]\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"358f504d53f0def2ecdfdb5699106671b6788f0d5c6f285c9b340e3127dd97e5","last_revision":"2023-11-10T18:53:41Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎","translated_text":"Category:Coastal paintings Category:Nature paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:466946 337033023013322 1876719757 o.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:फुले चित्रे‎]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f4fe7cb2eba7893f85891118205ee44e1f969556d4b1f48c5530dc53299c4739","last_revision":"2023-07-23T13:27:08Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:फुले चित्रे‎\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले चित्रे‎","translated_text":"Category:Pictures of flowers","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट म���हिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:538470 269346593195069 759350442 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:28:23Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:33939 531797013531689 171701425 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:21:48Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:843840 531799650198092 765774575 o.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:वाहन चित्रे]]\n[[वर्ग:जुन्या गाड्या चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"60510eda94c508a03594724a8497a9ffe2dc55024ec4a451d49595e69f9246b6","last_revision":"2023-07-23T13:31:29Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:वाहन चित्रे वर्ग:जुन्या गाड्या चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:वाहन चित्रे वर्ग:जुन्या गाड्या चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:File uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:556109 337056353010989 2005418872 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:29:18Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:17662 528883337156390 146235473 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:निसर्ग]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रता���िकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"68093bf5cd8461794057605d2c54e5564f11dff99c9883cf9e1e0587915f9feb","last_revision":"2023-07-23T12:58:10Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:निसर्ग\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:निसर्ग","translated_text":"Category:Nature","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:46680 528882157156508 2008383198 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:27:03Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:307495 528881413823249 698451269 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्���:खाद्य पदार्थाची चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"ed1bf11291f83d3437b40f2b6ce91aa1317336ca66219feed947e3bbe2bb80b0","last_revision":"2023-11-10T19:27:23Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:खाद्य पदार्थाची चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:खाद्य पदार्थाची चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:529632 528880977156626 1791583172 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:27:43Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:556044 528883900489667 1037644352 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:खाद्य पदार्थाची चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"ed1bf11291f83d3437b40f2b6ce91aa1317336ca66219feed947e3bbe2bb80b0","last_revision":"2023-11-10T19:27:33Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:खाद्य पदार्थाची चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:खाद्य पदार्थाची चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:604049 528882990489758 690378559 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:30:29Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:17524 379862268788745 1567468985 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T12:58:05Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:207412 380112798763692 1681729911 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:12:17Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:225260 380113265430312 1316176349 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:13:57Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:226820 380105112097794 304486397 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:14:02Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:267805 379864408788531 1287003855 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"c17d8cd9b31b3ceb8608b1a691b687d32bc13db06389a7b630e2dd50d8db6e55","last_revision":"2023-07-23T13:17:17Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे","translated_text":"Category:Pictures of nature","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट म��हिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:267816 380098942098411 409641603 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:17:22Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:533214 380110445430594 730749890 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:हैदराबाद/चित्रे]]\n[[वर्ग:इमारती व वास्तू]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"33e50c4e286255c5c1e18d6d5bc8a2b888b68336fa2d1ac861ffa7ab9c671285","last_revision":"2023-07-23T13:27:53Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:हैदराबाद/चित्रे वर्ग:इमारती व वास्तू Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:हैदराबाद/चित्रे वर्ग:इमारती व वास्तू Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:535558 379865235455115 1324777209 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:27:58Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:538239 379865088788463 1667634706 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लाव���्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"c17d8cd9b31b3ceb8608b1a691b687d32bc13db06389a7b630e2dd50d8db6e55","last_revision":"2023-07-23T13:28:13Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे","translated_text":"Category:Pictures of nature","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:538263 380100645431574 2008609268 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:28:18Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:542702 379859465455692 1569966303 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:प्राणी चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"69062c23ea82d34610c96ffe1e0789ab1a2dd6c9233257ebc3d2cd023fa41ef8","last_revision":"2023-07-23T13:28:38Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:प्राणी चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:प्राणी चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Animal pictures Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:543909 380111875430451 1004690806 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे]]\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"358f504d53f0def2ecdfdb5699106671b6788f0d5c6f285c9b340e3127dd97e5","last_revision":"2023-11-10T18:53:46Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎","translated_text":"Category:Coastal paintings Category:Nature paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:543967 380107645430874 440332683 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:प्राणी चित्रे]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"16aacf535c29c119d904f020a3b39c38a7d6a3783ad96530234d7ffd896d1a5f","last_revision":"2023-07-23T13:28:53Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:प्राणी चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:प्राणी चित्रे","translated_text":"Category:Pictures of animals","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}} Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:830504 380102712098034 190681637 o.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:31:19Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:857143 379645072143798 504665561 o.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:31:39Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:859988 380100852098220 1927128241 o.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b0ac7091c33829494493f28885d3b704d6c40521ba54f5319af87574ce07bf1","last_revision":"2023-07-23T13:31:44Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अपंग साहित्य संमेलन","wikicode":"{{विकिकरण}}\n{{विस्तार}}\n\n* १ले राज्यस्तरीय अपंग साहित्य संमेलन [[सातारा]] येथे १५ मे २०११रोजी झाले होते. संमेलनाध्यक्ष पुरुषोत्तम महाजन होते.\n* ३रे अखिल भारतीय '''अपंग साहित्य संमेलन''' सातारा जिल्हा अपंग क्रीडा संघटनेच्या वतीने [[कराड]] येथे, २९-३० डिसेंबर २०१२ या दिवसांत झाले. डॉ. [[अनिल अवचट]] संमेलनाध्यक्ष होते.\n* एक अखिल भारतीय अपंग साहित्य संमेलन [[पुणे]] येथे २२-२३ फेब्रुवारी २०१४ या दिवसांत, युवा अपंग साहित्यिक [[सोनाली नवांगुळ]] यांच्या अध्यक्षतेखाली झाले.http://www.lokprabha.com/20130118/prerna.htm अपंग साहित्य आणि सांस्कृतिक परिषदेने हे संमेलन आयोजित केले होते. संमेलनाच्या उद्‌घाटक भारताच्या माजी राष्ट्राध्यक्षा [[प्रतिभा पाटील]] होत्या.\n\nपहा : [[मराठी साहित्य संमेलने]] ; [[अखिल भारतीय अंध-अपंग मराठी साहित्य संमेलन]]\n\n==संदर्भ==\n\n[[वर्ग:साहित्य संमेलने]]\n[[वर्ग:संदर्भांचे इंग्रजी-मराठी भाषांतर हवे]]","hash":"b3ad92f957ab86f2ff00db4e268de40f40058ae0c3bda87ec04cb3d70974c780","last_revision":"2022-09-06T11:15:00Z","first_revision":"2013-02-25T17:02:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.175068","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"१ले राज्यस्तरीय अपंग साहित्य संमेलन सातारा येथे १५ मे २०११रोजी झाले होते. संमेलनाध्यक्ष पुरुषोत्तम महाजन होते. ३रे अखिल भारतीय अपंग साहित्य संमेलन सातारा जिल्हा अपंग क्रीडा संघटनेच्या वतीने कराड येथे, २९-३० डिसेंबर २०१२ या दिवसांत झाले. डॉ. अनिल अवचट संमेलनाध्यक्ष होते. एक अखिल भारतीय अपंग साहित्य संमेलन पुणे येथे २२-२३ फेब्रुवारी २०१४ या दिवसांत, युवा अपंग साहित्यिक सोनाली नवांगुळ यांच्या अध्यक्षतेखाली झाले. अपंग साहित्य आणि सांस्कृतिक परिषदेने हे संमेलन आयोजित केले होते. संमेलनाच्या उद्‌घाटक भारताच्या माजी राष्ट्राध्यक्षा प्रतिभा पाटील होत्या.\n\nपहा : मराठी साहित्य संमेलने ; अखिल भारतीय अंध-अपंग मराठी साहित्य संमेलन\n\nवर्ग:साहित्य संमेलने वर्ग:संदर्भांचे इंग्रजी-मराठी भाषांतर हवे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१ले राज्यस्तरीय अपंग साहित्य संमेलन सातारा येथे १५ मे २०११रोजी झाले होते.","translated_text":"The 1st State Level Disability Literature Conference was held in Satara on 15th May 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाध्यक्ष पुरुषोत्तम महाजन होते.","translated_text":"The chairman of the conference was Purushottam Mahajan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"३रे अखिल भारतीय अपंग साहित्य संमेलन सातारा जिल्हा अपंग क्रीडा संघटनेच्या वतीने कराड येथे, २९-३० डिसेंबर २०१२ या दिवसांत झाले. डॉ.","translated_text":"The 3rd All India Disability Literature Conference was held on behalf of Satara District Disability Sports Association in Karad from 29-30 December 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अनिल अवचट संमेलनाध्यक्ष होते.","translated_text":"Anil Avakhat was the chairman of the conference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एक अखिल भारतीय अपंग साहित्य संमेलन पुणे येथे २२-२३ फेब्रुवारी २०१४ या दिवसांत, युवा अपंग साहित्यिक सोनाली नवांगुळ यांच्या अध्यक्षतेखाली झाले.","translated_text":"An All India Disability Literature Conference was held in Pune on 22-23 February 2014 under the chairmanship of Youth Disability Literary Sonali Nawangul.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://www.lokprabha.com/20130118/prerna.htm","char_index":141,"name":null,"url":"http://www.lokprabha.com/20130118/prerna.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:02.403107-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"अपंग साहित्य आणि सांस्कृतिक परिषदेने हे संमेलन आयोजित केले होते.","translated_text":"The conference was organized by the Disability Literary and Cultural Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"संमेलनाच्या उद्‌घाटक भारताच्या माजी राष्ट्राध्यक्षा प्रतिभा पाटील होत्या.","translated_text":"The summit was inaugurated by former President of India, Pratibha Patil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : मराठी साहित्य संमेलने ; अखिल भारतीय अंध-अपंग मराठी साहित्य संमेलन","translated_text":"See also: Marathi Literary Conferences; All India Blind-Disabled Marathi Literary Conference","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"स��दर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:साहित्य संमेलने वर्ग:संदर्भांचे इंग्रजी-मराठी भाषांतर हवे","translated_text":"Class: Literature conferences Class: References need to be translated into English-Marathi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"३रे अखिल भारतीय अपंग साहित्य संमेलन सातारा जिल्हा अपंग क्रीडा संघटनेच्या वतीने कराड येथे, २९-३० डिसेंबर २०१२ या दिवसांत झाले. डॉ. अनिल अवचट संमेलनाध्यक्ष होते. एक अखिल भारतीय अपंग साहित्य संमेलन पुणे येथे २२-२३ फेब्रुवारी २०१४ या दिवसांत, युवा अपंग साहित्यिक सोनाली नवांगुळ यांच्या अध्यक्षतेखाली झाले.","translated_text":"The 3rd All India Disability Literature Conference was held on behalf of Satara District Disability Sports Association in Karad from 29-30 December 2012. Anil Avakhat was the chairman of the conference. An All India Disability Literature Conference was held in Pune on 22-23 February 2014 under the chairmanship of Youth Disability Literary Sonali Nawangul.","citations":[{"content":"http://www.lokprabha.com/20130118/prerna.htm","char_index":301,"name":null,"url":"http://www.lokprabha.com/20130118/prerna.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:02.403107-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचा भारत दौरा, २०१२-१३","wikicode":"{{Infobox cricket tour\n| series_name = ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचा भारत दौरा, २०१३\n| team1_image = Flag of India.svg\n| team1_name = भारत \n| team2_image = Flag of Australia.svg\n| team2_name = ऑस्ट्रेलिया\n| from_date = [[फेब्रुवारी १२]], [[इ.स. २०१३|२०१३]]\n| to_date = मार्च २६, [[इ.स. २०१३|२०१३]]\n| team1_captain = [[महेंद्रसिंग धोणी]]\n| team2_captain = [[मायकेल क्लार्क]]
[[शेन वॉट्सन]]\n| no_of_tests = 4\n| team1_tests_won = 4\n| team2_tests_won = 0\n| team1_tests_most_runs = [[मुरली विजय]] (४३०)\n| team2_tests_most_runs = [[मायकेल क्लार्क]] (२८६)\n| team1_tests_most_wickets = [[रविचंद्रन आश्विन]] (२९)\n| team2_tests_most_wickets = [[नाथन ल्योन]] (१५)\n| player_of_test_series = [[रविचंद्रन आश्विन]]\n| no_of_ODIs = \n| team1_ODIs_won = \n| team2_ODIs_won = \n| team1_ODIs_most_runs = \n| team2_ODIs_most_runs = \n| team1_ODIs_most_wickets = \n| team2_ODIs_most_wickets = \n| player_of_ODI_series =\n}}\nऑस्ट्रेलियन क्रिकेट संघाने १२ फेब्रुवाती ते २६ मार्च २०१३ दरम्यान ४ कसोटी सामन्यांसाठी मालिकेसाठी आला होता. या भारताने ऑस्ट्रेलियाला ४-० ने मात देऊन [[बॉर्डर-गावस्कर चषक]]ावर आपले नाव कोरले. पहिल्या कसोटीमध्ये कर्णधार [[महेंद्रसिंग धोणी]]ने २२४ धावा करून भारतीय कर्णधारांतर्फे सर्वाधिक धावांचा विक्रम आपल्या नावे केला. याआधीचा विक्रम [[सचिन तेंडूलकर]]च्या नावे होता.\n==संघ==\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center; margin:auto\"\n|-\n! {{cr|IND}}[http://www.espncricinfo.com/india-v-australia-2013/content/squad/604352.html भारतीय संघ]\n! {{cr|AUS}}[http://www.espncricinfo.com/india-v-australia-2013/content/squad/602856.html भारतीय दौऱ्यावरील ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट संघ]\n|-\n| [[महेंद्रसिंग धोणी]] ([[कर्णधार (क्रिकेट)|क]] व [[यष्टीरक्षक|य]])\n| [[मायकेल क्लार्क]] ([[कर्णधार (क्रिकेट)|क]])\n|-\n| [[अजिंक्य रहाणे]] \n| [[शेन वॉट्सन]](उक)\n|-\n| [[अशोक दिंडा]]\n| [[उस्मान खवाजा]]\n|-\n| [[इशांत शर्मा]]\n| [[एड कोवान]]\n|-\n| [[चेतेश्वर पुजारा]]\n| [[ग्लेन मॅक्सवेल]]\n|-\n| [[प्रज्ञान ओझा]]\n| [[जेम्स पॅटीसन]]\n|-\n| [[भुवनेश्वर कुमार]] \n| [[झेवियर डोहर्टी]]\n|-\n| [[मुरली विजय]]\n| [[डेव्हिड वॉर्नर]]\n|-\n| [[रविंद्र जाडेजा]]\n| [[नाथन ल्योन]]\n|-\n| [[रविचंद्रन आश्विन]]\n| [[पीटर सिडल]]\n|-\n| [[विराट कोहली]] \n| [[फिलिप ह्युस]]\n|-\n| [[विरेंद्र सेहवाग]] (पहिली व दुसरी)\n| [[ब्रॅड हॅडीन]] ([[यष्टीरक्षक|य]])\n|-\n| [[शिखर धवन]]\n| [[मिचेल जॉन्सन]]\n|-\n| [[सचिन तेंडुलकर]] \n| [[मिचेल स्टार्क]]\n|-\n| [[हरभजनसिंग]]\n| [[मॅथ्यू वेड]] ([[यष्टीरक्षक|य]])\n|-\n| \n| [[मोइझेस हेन्रिकेस]]\n|-\n| \n| [[स्टीव स्मिथ]]\n|}\n\n==सराव सामने ==\n===दोन दिवसीय सामना : भारतीय बोर्ड अध्यक्ष एकादश वि. ऑस्ट्रेलिया एकादश===\n{{माहितीचौकट कसोटी सामने \n| तारीख = [[फेब्रुवारी १२]] - [[फेब्रुवारी १३]]\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = ४५१ (१२८.४ षटके)\n| धावसंख्या३ = १५/० (४ षटके)\n| संघ२ =भारतीय बोर्ड अध्यक्ष एकादश\n| धावसंख्या२ = २३५ (६२.३ षटके)\n| धावसंख्या४ = \n| निकाल = सामना अनिर्णित\n| स्थळ = [[गुरू नानक कॉलेज मैदान]], [[चेन्नई]]\n| पंच = [[सुधीर असनानी]] व [[सी.के. नंदन]]\n| सामनावीर = \n| धावा१ = [[एड कोवान]] ५८ (१०९)\n| बळी१= [[परवेझ रसूल]] ७/४५ (२८.३ षटके)\n| धावा२ = [[अंबाटी रायडू|अंबाटी रायुडू]] ८७ (१५०)\n| बळी२ = [[मोइझेस हेन्रिकेस]] ४/१२ (९.३ षटके)\n| धावा३ = [[ग्लेन मॅक्सवेल]] १२* (१४)\n| बळी३ = \n| धावा४ = \n| बळी४= \n| पाऊस= \n| report = [http://www.espncricinfo.com/india-v-australia-2013/engine/current/match/602857.html धावफलक]\n}}\n===तीन दिवसीय सामना : भारत अ वि. ऑस्ट्रेलियन्स===\n{{माहितीचौकट कसोटी सामने \n| तारीख = [[फेब्रुवारी १६]] - [[फेब्रुवारी १८]]\n| संघ१ = {{Cr-rt|IND|name=भारत अ}}\n| धावसंख्या१ = २४१/१० (८८.३ षटके)\n| धावसंख्या३ = \n| संघ२ ={{Cr|AUS}}\n| धावसंख्या२ = २३०/१० (६८.३ षटके)\n| धावसंख्या४ = १९५/३ (फॉ) (५५ षटके)\n| निकाल = सामना अनिर्णित\n| स्थळ = [[गुरू नानक कॉलेज मैदान]], [[चेन्नई]]\n| पंच = [[अनिल चौधरी]] व [[पश्चिम पाठक]]\n| सामनावीर = \n| धावा१ = [[मनोज तिवारी]] १२९ (१८७)\n| बळी१= [[ॲश्टन अगर]] ३/१०३ (२० षटके)\n| धावा२ = [[शेन वॉटसन]] ८४ (८७)\n| बळी२ = [[राकेश ध्रुव]] ५/५१ (१४.३ षटके)\n| धावा३ = \n| बळी३ = \n| धावा४ = [[शेन वॉटसन]] ६० (६३)\n| बळी४= [[जलज सक��सेना]] १/३७ (१६ षटके)\n| पाऊस= \n| report = [http://www.espncricinfo.com/india-v-australia-2013/engine/current/match/602858.html धावफलक]\n}}\n\n== कसोटी मालिका ([[बॉर्डर-गावस्कर चषक]])==\n===पहिला कसोटी सामना ===\n{{माहितीचौकट कसोटी सामने \n| तारीख = [[फेब्रुवारी २२]] - [[फेब्रुवारी २६]]\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = ३८०/१० (१३३ षटके)\n| धावसंख्या३ = २४१/१० (९३ षटके)\n| संघ२ ={{Cr|IND}}\n| धावसंख्या२ = ५७२/१० (१५४.३ षटके)\n| धावसंख्या४ = ५०/२ (११.३ षटके)\n| निकाल = {{cr|IND}} ८ गडी राखून विजयी\n| स्थळ = [[एम.ए. चिदंबरम मैदान]], [[चेन्नई]], [[भारत]]\n| पंच = [[कुमार धर्मसेना]] (श्री) व [[मरैस इरॅस्मस]] (द)\n| सामनावीर = [[महेंद्रसिंग धोणी]] (भारत)\n| धावा१ = [[मायकेल क्लार्क]] १३० (२४६)\n| बळी१= [[रविचंद्रन आश्विन]] ७/१०३ (४२ षटके)\n| धावा२ = [[महेंद्रसिंग धोणी]] २२४ (२६५)\n| बळी२ = [[जेम्स पॅटिन्सन]] ५/९६ (३० षटके)\n| धावा३ = [[मोइझेस हेन्रिकेस]] ८१* (१४८)\n| बळी३ = [[रविचंद्रन आश्विन]] ५/९५ (३२ षटके)\n| धावा४ = [[विरेंद्र सेहवाग]] १९* (२४)\n| बळी४= [[जेम्स पॅटिन्सन]] १/१९ (३ षटके)\n| पाऊस= \n| note = [[भुवनेश्वर कुमार]] (भा) व [[मोइझेस हेन्रिकेस]] (ऑ) यांचे कसोटी पदार्पण\n| नाणेफेक = ऑस्ट्रेलिया, फलंदाजी.\n| report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/598812.html धावफलक]\n}}\n----\n===दुसरा कसोटी सामना ===\n{{माहितीचौकट कसोटी सामने\n| तारीख = [[मार्च २]] - [[मार्च ६|६]]\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = २३७/९ (८५ षटके) डाव घोषित\n| धावसंख्या३ = १३१ (६७ षटके)\n| संघ२ ={{Cr|IND}}\n| धावसंख्या२ = ५०३ (१५४.१ षटके)\n| धावसंख्या४ = \n| निकाल = {{Cr|IND}} एक डाव आणि १३५ धावांनी विजयी\n| स्थळ = [[राजीव गांधी आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैदान]], [[हैदराबाद]]\n| पंच = [[कुमार धर्मसेना]] (श्री) आणि [[मरैस इरॅस्मस]] (द)\n| सामनावीर = [[चेतेश्वर पुजारा]] (भारत)\n| धावा१ = [[मायकेल क्लार्क]] ९१ (१८६)\n| बळी१= [[रवींद्र जाडेजा]] ३/३३ (१६ षटके)\n| धावा२ = [[चेतेश्वर पुजारा]] २०४ (३४१)\n| बळी२ = [[ग्लेन मॅक्सवेल]] ४/१२७ (२६ षटके)\n| धावा३ = [[एड कोवान]] ४४ (१५०)\n| बळी३ = [[रविचंद्रन आश्विन]] ५/६३ (२८ षटके)\n| धावा४ = \n| बळी४= \n| report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/598813.html धावफलक]\n| toss = ऑस्ट्रेलिया, फलंदाजी\n| टिपा = [[ग्लेन मॅक्सवेल]]चे (ऑ) कसोटी पदार्पण\n| पाऊस = \n}}\n----\n===तिसरा कसोटी सामना ===\n{{माहितीचौकट कसोटी सामने\n| तारीख = [[मार्च १४]] - [[मार्च १८|१८]] २०१३\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = ४०८ (१४१.५ षटके)\n| धावसंख्या३ = २२३ (८९.२ षटके)\n| संघ२ ={{Cr|IND}}\n| धावसंख्या२ = ४९९ (१३२.१ षटके)\n| धावसंख्या४ = १३६/४ (३३.३ षटके)\n| निकाल = {{Cr|IND}} ६ गडी राखून विजयी\n| स्थळ = [[पंजाब क्रिकेट असोसिएशन मैदान]], [[मोहाली]], [[चंदिगढ]]\n| पंच = [[अलीम दर]] (पा) आणि [[रिचर्ड केटलबोरो]] (इं)\n| सामनावीर = [[शिखर धवन]] (भारत)\n| धावा१ = [[मिचेल स्टार्क]] ९९ (१४४)\n| बळी१= [[इशांत शर्मा]] ३/७२ (३० षटके)\n| धावा२ = [[शिखर धवन]] १८७ (१७४)\n| बळी२ = [[पीटर सिडल]] ५/७१ (२९.१ षटके)\n| धावा३ = [[फिलिप ह्युस]] ६९ (१४७)\n| बळी३ = [[भुवनेश्वर कुमार]] ३/३१ (१० षटके)\n| धावा४ = [[विराट कोहली]] ३४ (६१)\n| बळी४= [[झेवियर डोहर्टी]] १/२४ (७ षटके)\n| report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/598814.html धावफलक]\n| toss = ऑस्ट्रेलिया, फलंदाजी\n| टिपा = [[शिखर धवन]]चे (भा) कसोटी पदार्पण\n| पाऊस = पावसामुळे पहिल्या दिवसाचा खेळ होऊ शकला नाही\n}}\n----\n===चवथा कसोटी सामना ===\n{{माहितीचौकट कसोटी सामने\n| तारीख = [[मार्च २२]] - [[मार्च २६|२६]] २०१३\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = २६२ (११२.१ षटके)\n| धावसंख्या३ = १६४ (४६.३ षटके)\n| संघ२ ={{Cr|IND}}\n| धावसंख्या२ = २७२ (७०.२ षटके)\n| धावसंख्या४ = १५८/४ (३१.२ षटके)\n| निकाल = {{Cr|IND}} ६ गडी राखून विजयी\n| स्थळ = [[फिरोजशाह कोटला मैदान]], [[दिल्ली]]\n| पंच = [[अलीम दर]] (पा) आणि [[रिचर्ड केटलबोरो]] (इं)\n| सामनावीर = [[रवींद्र जाडेजा]] (भारत)\n| धावा१ = [[पीटर सिडल]] ५१ (१३६)\n| बळी१= [[रविचंद्रन आश्विन]] ५/५७ (३४ षटके)\n| धावा२ = [[मुरली विजय]] ५७ (१२३)\n| बळी२ = [[नाथन ल्योन]] ७/९४ (२३.२ षटके)\n| धावा३ = [[पीटर सिडल]] ५० (४५)\n| बळी३ = [[रवींद्र जाडेजा]] ५/५८ (१६ षटके)\n| धावा४ = [[चेतेश्वर पुजारा]] ८२* (९२)\n| बळी४= [[ग्लेन मॅक्सवेल]] २/५४ (११ षटके)\n| report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/598815.html धावफलक]\n| toss = ऑस्ट्रेलिया, फलंदाजी\n| टिपा = [[अजिंक्य रहाणे]]चे (भा) कसोटी पदार्पण\n| पाऊस =\n}}\n\n== इतर माहिती ==\n\n== बाह्य दुवे ==\n== संदर्भ आणि नोंदी ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n== हे सुद्धा पहा==\n{{ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचे भारत दौरे}}\n{{आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट, २०१३}}\n{{आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट संघाचे भारतीय दौरे}}\n\n[[वर्ग:ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचे भारत दौरे|२०१३]]\n[[वर्ग:आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट संघाचे भारतीय दौरे|ऑस्ट्रेलिया]]\n[[वर्ग:इ.स. २०१३ मधील खेळ]]\n[[वर्ग:ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचे परदेशी दौरे|भारत]]","hash":"149098d53140a5df8e5443dd88b1febb49da3eddaa99215af1cafa8e9bb26b8e","last_revision":"2023-11-07T05:04:46Z","first_revision":"2013-02-25T18:12:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.226783","cross_lingual_links":{"de":"Australische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2012/13","en":"2012–13 Border–Gavaskar Trophy","hi":"ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट टीम का भारत दौरा 2012-13","ur":"بارڈر-گواسکر ٹرافی 13-2012ء"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.922733","text":"ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट संघाने १२ फेब्रुवाती ते २६ मार्च २०१३ दरम्यान ४ कसोटी सामन्यांसाठी मालिकेसाठी आला होता. या भारताने ऑस्ट्रेलियाला ४-० ने मात देऊन बॉर्डर-गावस्कर चषकावर आपले नाव कोरले. पहिल्या कसोटीमध्ये कर्णधार महेंद्रसिंग धोणीने २२४ धावा करून भारतीय कर्णधारांतर्फे सर्वाधिक धावांचा विक्रम आपल्या नावे केला. याआधीचा विक्रम सचिन तेंडूलकरच्या नावे होता.\n\n२०१३ ऑस्ट्रेलिया वर्ग:इ.स. २०१३ मधील खेळ भारत\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox cricket tour\n| series_name = ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचा भारत दौरा, २०१३\n| team1_image = Flag of India.svg\n| team1_name = भारत \n| team2_image = Flag of Australia.svg\n| team2_name = ऑस्ट्रेलिया\n| from_date = [[फेब्रुवारी १२]], [[इ.स. २०१३|२०१३]]\n| to_date = मार्च २६, [[इ.स. २०१३|२०१३]]\n| team1_captain = [[महेंद्रसिंग धोणी]]\n| team2_captain = [[मायकेल क्लार्क]]
[[शेन वॉट्सन]]\n| no_of_tests = 4\n| team1_tests_won = 4\n| team2_tests_won = 0\n| team1_tests_most_runs = [[मुरली विजय]] (४३०)\n| team2_tests_most_runs = [[मायकेल क्लार्क]] (२८६)\n| team1_tests_most_wickets = [[रविचंद्रन आश्विन]] (२९)\n| team2_tests_most_wickets = [[नाथन ल्योन]] (१५)\n| player_of_test_series = [[रविचंद्रन आश्विन]]\n| no_of_ODIs = \n| team1_ODIs_won = \n| team2_ODIs_won = \n| team1_ODIs_most_runs = \n| team2_ODIs_most_runs = \n| team1_ODIs_most_wickets = \n| team2_ODIs_most_wickets = \n| player_of_ODI_series =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट संघाने १२ फेब्रुवाती ते २६ मार्च २०१३ दरम्यान ४ कसोटी सामन्यांसाठी मालिकेसाठी आला होता.","translated_text":"The Australian cricket team came to the series for four Test matches between 12 February and 26 March 2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या भारताने ऑस्ट्रेलियाला ४-० ने मात देऊन बॉर्डर-गावस्कर चषकावर आपले नाव कोरले.","translated_text":"India defeated Australia 4-0 to make its name in the Border-Gavaskar Cup.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पहिल्या कसोटीमध्ये कर्णधार महेंद्रसिंग धोणीने २२४ धावा करून भारतीय कर्णधारांतर्फे सर्वाधिक धावांचा विक्रम आपल्या नावे केला.","translated_text":"In the first Test, Captain Mahendra Singh Dhoni scored 224 runs to set the record for the highest score by an Indian captain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"याआधीचा विक्रम सचिन तेंडूलकरच्या नावे होता.","translated_text":"The previous record was held by Sachin Tendulkar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संघ","translated_text":"The Union","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center; margin:auto\"\n|-\n! {{cr|IND}}[http://www.espncricinfo.com/india-v-australia-2013/content/squad/604352.html भारतीय संघ]\n! {{cr|AUS}}[http://www.espncricinfo.com/india-v-australia-2013/content/squad/602856.html भारतीय दौऱ्यावरील ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट संघ]\n|-\n| [[महेंद्रसिंग धोणी]] ([[कर्णधार (क्रिकेट)|क]] व [[यष्टीरक्षक|य]])\n| [[मायकेल क्लार्क]] ([[कर्णधार (क्रिकेट)|क]])\n|-\n| [[अजिंक्य रहाणे]] \n| [[शेन वॉट्सन]](उक)\n|-\n| [[अशोक दिंड��]]\n| [[उस्मान खवाजा]]\n|-\n| [[इशांत शर्मा]]\n| [[एड कोवान]]\n|-\n| [[चेतेश्वर पुजारा]]\n| [[ग्लेन मॅक्सवेल]]\n|-\n| [[प्रज्ञान ओझा]]\n| [[जेम्स पॅटीसन]]\n|-\n| [[भुवनेश्वर कुमार]] \n| [[झेवियर डोहर्टी]]\n|-\n| [[मुरली विजय]]\n| [[डेव्हिड वॉर्नर]]\n|-\n| [[रविंद्र जाडेजा]]\n| [[नाथन ल्योन]]\n|-\n| [[रविचंद्रन आश्विन]]\n| [[पीटर सिडल]]\n|-\n| [[विराट कोहली]] \n| [[फिलिप ह्युस]]\n|-\n| [[विरेंद्र सेहवाग]] (पहिली व दुसरी)\n| [[ब्रॅड हॅडीन]] ([[यष्टीरक्षक|य]])\n|-\n| [[शिखर धवन]]\n| [[मिचेल जॉन्सन]]\n|-\n| [[सचिन तेंडुलकर]] \n| [[मिचेल स्टार्क]]\n|-\n| [[हरभजनसिंग]]\n| [[मॅथ्यू वेड]] ([[यष्टीरक्षक|य]])\n|-\n| \n| [[मोइझेस हेन्रिकेस]]\n|-\n| \n| [[स्टीव स्मिथ]]\n|}"},{"type":"heading","text":"सराव सामने","translated_text":"Practice matches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"दोन दिवसीय सामना : भारतीय बोर्ड अध्यक्ष एकादश वि. ऑस्ट्रेलिया एकादश","translated_text":"Two-day match: Indian Board Chairman XI v Australia XI","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कसोटी सामने \n| तारीख = [[फेब्रुवारी १२]] - [[फेब्रुवारी १३]]\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = ४५१ (१२८.४ षटके)\n| धावसंख्या३ = १५/० (४ षटके)\n| संघ२ =भारतीय बोर्ड अध्यक्ष एकादश\n| धावसंख्या२ = २३५ (६२.३ षटके)\n| धावसंख्या४ = \n| निकाल = सामना अनिर्णित\n| स्थळ = [[गुरू नानक कॉलेज मैदान]], [[चेन्नई]]\n| पंच = [[सुधीर असनानी]] व [[सी.के. नंदन]]\n| सामनावीर = \n| धावा१ = [[एड कोवान]] ५८ (१०९)\n| बळी१= [[परवेझ रसूल]] ७/४५ (२८.३ षटके)\n| धावा२ = [[अंबाटी रायडू|अंबाटी रायुडू]] ८७ (१५०)\n| बळी२ = [[मोइझेस हेन्रिकेस]] ४/१२ (९.३ षटके)\n| धावा३ = [[ग्लेन मॅक्सवेल]] १२* (१४)\n| बळी३ = \n| धावा४ = \n| बळी४= \n| पाऊस= \n| report = [http://www.espncricinfo.com/india-v-australia-2013/engine/current/match/602857.html धावफलक]\n}}"},{"type":"heading","text":"तीन दिवसीय सामना : भारत अ वि. ऑस्ट्रेलियन्स","translated_text":"Three-day match: India A vs. Australians","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कसोटी सामने \n| तारीख = [[फेब्रुवारी १६]] - [[फेब्रुवारी १८]]\n| संघ१ = {{Cr-rt|IND|name=भारत अ}}\n| धावसंख्या१ = २४१/१० (८८.३ षटके)\n| धावसंख्या३ = \n| संघ२ ={{Cr|AUS}}\n| धावसंख्या२ = २३०/१० (६८.३ षटके)\n| धावसंख्या४ = १९५/३ (फॉ) (५५ षटके)\n| निकाल = सामना अनिर्णित\n| स्थळ = [[गुरू नानक कॉलेज मैदान]], [[चेन्नई]]\n| पंच = [[अनिल चौधरी]] व [[पश्चिम पाठक]]\n| सामनावीर = \n| धावा१ = [[मनोज तिवारी]] १२९ (१८७)\n| बळी१= [[ॲश्टन अगर]] ३/१०३ (२० षटके)\n| धावा२ = [[शेन वॉटसन]] ८४ (८७)\n| बळी२ = [[राकेश ध्रुव]] ५/५१ (१४.३ षटके)\n| धावा३ = \n| बळी३ = \n| धावा४ = [[शेन वॉटसन]] ६० (६३)\n| बळी४= [[जलज सक्सेना]] १/३७ (१६ षटके)\n| पाऊस= \n| report = [http://www.espncricinfo.com/india-v-australia-2013/engine/current/match/602858.html धावफलक]\n}}"},{"type":"heading","text":"कसोटी मालिका (बॉर्डर-गावस्कर चषक)","translated_text":"Test series (Border-Gavaskar Cup)","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"पहिला कसोटी सामना","translated_text":"The first Test match","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कसोटी सामने \n| तारीख = [[फेब्रुवारी २२]] - [[फेब्रुवारी २६]]\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = ३८०/१० (१३३ षटके)\n| धावसंख्या३ = २४१/१० (९३ षटके)\n| संघ२ ={{Cr|IND}}\n| धावसंख्या२ = ५७२/१० (१५४.३ षटके)\n| धावसंख्या४ = ५०/२ (११.३ षटके)\n| निकाल = {{cr|IND}} ८ गडी राखून विजयी\n| स्थळ = [[एम.ए. चिदंबरम मैदान]], [[चेन्नई]], [[भारत]]\n| पंच = [[कुमार धर्मसेना]] (श्री) व [[मरैस इरॅस्मस]] (द)\n| सामनावीर = [[महेंद्रसिंग धोणी]] (भारत)\n| धावा१ = [[मायकेल क्लार्क]] १३० (२४६)\n| बळी१= [[रविचंद्रन आश्विन]] ७/१०३ (४२ षटके)\n| धावा२ = [[महेंद्रसिंग धोणी]] २२४ (२६५)\n| बळी२ = [[जेम्स पॅटिन्सन]] ५/९६ (३० षटके)\n| धावा३ = [[मोइझेस हेन्रिकेस]] ८१* (१४८)\n| बळी३ = [[रविचंद्रन आश्विन]] ५/९५ (३२ षटके)\n| धावा४ = [[विरेंद्र सेहवाग]] १९* (२४)\n| बळी४= [[जेम्स पॅटिन्सन]] १/१९ (३ षटके)\n| पाऊस= \n| note = [[भुवनेश्वर कुमार]] (भा) व [[मोइझेस हेन्रिकेस]] (ऑ) यांचे कसोटी पदार्पण\n| नाणेफेक = ऑस्ट्रेलिया, फलंदाजी.\n| report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/598812.html धावफलक]\n}}"},{"type":"heading","text":"दुसरा कसोटी सामना","translated_text":"The second Test match","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कसोटी सामने\n| तारीख = [[मार्च २]] - [[मार्च ६|६]]\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = २३७/९ (८५ षटके) डाव घोषित\n| धावसंख्या३ = १३१ (६७ षटके)\n| संघ२ ={{Cr|IND}}\n| धावसंख्या२ = ५०३ (१५४.१ षटके)\n| धावसंख्या४ = \n| निकाल = {{Cr|IND}} एक डाव आणि १३५ धावांनी विजयी\n| स्थळ = [[राजीव गांधी आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैदान]], [[हैदराबाद]]\n| पंच = [[कुमार धर्मसेना]] (श्री) आणि [[मरैस इरॅस्मस]] (द)\n| सामनावीर = [[चेतेश्वर पुजारा]] (भारत)\n| धावा१ = [[मायकेल क्लार्क]] ९१ (१८६)\n| बळी१= [[रवींद्र जाडेजा]] ३/३३ (१६ षटके)\n| धावा२ = [[चेतेश्वर पुजारा]] २०४ (३४१)\n| बळी२ = [[ग्लेन मॅक्सवेल]] ४/१२७ (२६ षटके)\n| धावा३ = [[एड कोवान]] ४४ (१५०)\n| बळी३ = [[रविचंद्रन आश्विन]] ५/६३ (२८ षटके)\n| धावा४ = \n| बळी४= \n| report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/598813.html धावफलक]\n| toss = ऑस्ट्रेलिया, फलंदाजी\n| टिपा = [[ग्लेन मॅक्सवेल]]चे (ऑ) कसोटी पदार्पण\n| पाऊस = \n}}"},{"type":"heading","text":"तिसरा कसोटी सामना","translated_text":"The third Test match","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कसोटी सामने\n| तारीख = [[मार्च १४]] - [[मार्च १८|१८]] २०१३\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = ४०८ (१४१.५ षटके)\n| धावसंख्या३ = २२३ (८९.२ षटके)\n| संघ२ ={{Cr|IND}}\n| धावसंख्या२ = ४९९ (१३२.१ ष��के)\n| धावसंख्या४ = १३६/४ (३३.३ षटके)\n| निकाल = {{Cr|IND}} ६ गडी राखून विजयी\n| स्थळ = [[पंजाब क्रिकेट असोसिएशन मैदान]], [[मोहाली]], [[चंदिगढ]]\n| पंच = [[अलीम दर]] (पा) आणि [[रिचर्ड केटलबोरो]] (इं)\n| सामनावीर = [[शिखर धवन]] (भारत)\n| धावा१ = [[मिचेल स्टार्क]] ९९ (१४४)\n| बळी१= [[इशांत शर्मा]] ३/७२ (३० षटके)\n| धावा२ = [[शिखर धवन]] १८७ (१७४)\n| बळी२ = [[पीटर सिडल]] ५/७१ (२९.१ षटके)\n| धावा३ = [[फिलिप ह्युस]] ६९ (१४७)\n| बळी३ = [[भुवनेश्वर कुमार]] ३/३१ (१० षटके)\n| धावा४ = [[विराट कोहली]] ३४ (६१)\n| बळी४= [[झेवियर डोहर्टी]] १/२४ (७ षटके)\n| report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/598814.html धावफलक]\n| toss = ऑस्ट्रेलिया, फलंदाजी\n| टिपा = [[शिखर धवन]]चे (भा) कसोटी पदार्पण\n| पाऊस = पावसामुळे पहिल्या दिवसाचा खेळ होऊ शकला नाही\n}}"},{"type":"heading","text":"चवथा कसोटी सामना","translated_text":"Fourth Test match","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट कसोटी सामने\n| तारीख = [[मार्च २२]] - [[मार्च २६|२६]] २०१३\n| संघ१ = {{Cr-rt|AUS}}\n| धावसंख्या१ = २६२ (११२.१ षटके)\n| धावसंख्या३ = १६४ (४६.३ षटके)\n| संघ२ ={{Cr|IND}}\n| धावसंख्या२ = २७२ (७०.२ षटके)\n| धावसंख्या४ = १५८/४ (३१.२ षटके)\n| निकाल = {{Cr|IND}} ६ गडी राखून विजयी\n| स्थळ = [[फिरोजशाह कोटला मैदान]], [[दिल्ली]]\n| पंच = [[अलीम दर]] (पा) आणि [[रिचर्ड केटलबोरो]] (इं)\n| सामनावीर = [[रवींद्र जाडेजा]] (भारत)\n| धावा१ = [[पीटर सिडल]] ५१ (१३६)\n| बळी१= [[रविचंद्रन आश्विन]] ५/५७ (३४ षटके)\n| धावा२ = [[मुरली विजय]] ५७ (१२३)\n| बळी२ = [[नाथन ल्योन]] ७/९४ (२३.२ षटके)\n| धावा३ = [[पीटर सिडल]] ५० (४५)\n| बळी३ = [[रवींद्र जाडेजा]] ५/५८ (१६ षटके)\n| धावा४ = [[चेतेश्वर पुजारा]] ८२* (९२)\n| बळी४= [[ग्लेन मॅक्सवेल]] २/५४ (११ षटके)\n| report = [http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/598815.html धावफलक]\n| toss = ऑस्ट्रेलिया, फलंदाजी\n| टिपा = [[अजिंक्य रहाणे]]चे (भा) कसोटी पदार्पण\n| पाऊस =\n}}"},{"type":"heading","text":"इतर माहिती","translated_text":"Other information","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"बाह्य दुवे","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"संदर्भ आणि नोंदी","translated_text":"References and records","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२०१३ ऑस्ट्रेलिया वर्ग:इ.स.","translated_text":"Australia Class of 2013: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ मधील खेळ भारत","translated_text":"Games in India in 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Capasitor.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"e51789fb4e0ab8b99f60f809cc8e926509acbca7787b43416685d7ec08e7284e","last_revision":"2023-07-23T13:59:06Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर��चा) Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rokker Switch.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"e51789fb4e0ab8b99f60f809cc8e926509acbca7787b43416685d7ec08e7284e","last_revision":"2023-07-23T20:02:45Z","first_revision":"2013-02-25T18:42:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.350167","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा) Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Electrolit Capasitor.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"e51789fb4e0ab8b99f60f809cc8e926509acbca7787b43416685d7ec08e7284e","last_revision":"2023-07-23T16:44:13Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा) Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:LED Lence.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"3a0c2f84b56dccc1887250ac69bce8068e252625e86ad93767c6c67df1a6319f","last_revision":"2023-07-23T18:55:55Z","first_revision":"2013-02-25T18:44:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.479735","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा)\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Trac.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n\n[[वर्ग:इलेक्ट्रॉनिक घटक]]\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"d0a8561ef9ae5223e18affad95519fc1ff86861112dfe944d10ed8b90b61b4a4","last_revision":"2023-07-23T20:10:10Z","first_revision":"2013-02-25T18:46:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.534814","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा)\n\nवर्ग:इलेक्ट्रॉनिक घटक Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इलेक्ट्रॉनिक घटक Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Bannana Pin.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"e51789fb4e0ab8b99f60f809cc8e926509acbca7787b43416685d7ec08e7284e","last_revision":"2023-07-23T13:46:30Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा) Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Pwer Pin.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"e51789fb4e0ab8b99f60f809cc8e926509acbca7787b43416685d7ec08e7284e","last_revision":"2023-07-23T19:57:09Z","first_revision":"2013-02-25T18:48:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.676938","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा) Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Transister metal.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n\n[[वर्ग:इलेक्ट्रॉनिक घटक]]\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"d0a8561ef9ae5223e18affad95519fc1ff86861112dfe944d10ed8b90b61b4a4","last_revision":"2023-07-23T20:10:11Z","first_revision":"2013-02-25T18:49:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.733907","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा)\n\nवर्ग:इलेक्ट्रॉनिक घटक Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इलेक्ट्रॉनिक घटक Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Push Switch.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"e51789fb4e0ab8b99f60f809cc8e926509acbca7787b43416685d7ec08e7284e","last_revision":"2023-07-23T19:57:08Z","first_revision":"2013-02-25T18:50:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.791941","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा) Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:LED Light holder.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"3a0c2f84b56dccc1887250ac69bce8068e252625e86ad93767c6c67df1a6319f","last_revision":"2023-07-23T18:56:00Z","first_revision":"2013-02-25T18:53:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:46.849039","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा)\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:IC 8pin Package.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"3a0c2f84b56dccc1887250ac69bce8068e252625e86ad93767c6c67df1a6319f","last_revision":"2023-07-23T17:16:45Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा)\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Heatsink2.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[सदस्य:Jayram|Jayram]] ([[सदस्य चर्चा:Jayram|चर्चा]])\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Jayram]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"3a0c2f84b56dccc1887250ac69bce8068e252625e86ad93767c6c67df1a6319f","last_revision":"2023-07-23T17:14:24Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jayram (चर्चा)\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jayram (चर्चा)","translated_text":"Jayram (discussion)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Jayram Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचा भारत दौरा, २०१३","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचा भारत दौरा, २०१२-१३]]","hash":"4d0521020ee14cb9584ea8405fcc21dd1086ae6419b473e5bfca010814b0bf5c","last_revision":"2022-08-22T21:29:05Z","first_revision":"2013-02-25T19:41:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.113921","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचा भारत दौरा, २०१२-१३\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट संघाचा भारत दौरा, २०१२-१३","translated_text":"Redirection of Australian cricket team tour of India, 2012-13","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"मिचेल स्टार्क","wikicode":"{{माहितीचौकट क्रिकेट खेळाडू संपूर्ण माहिती\n| नाव = मिचेल स्टार्क\n| female =\n| image = Mitchell Starc.jpg\n| देश= ऑस्ट्रेलिया \n| देश_इंग्लिश_नाव = Australia\n| पूर्ण नाव = मिचेल एरन स्टार्क\n| उपाख्य =\n| living = true\n| दिनांकजन्म = ३०\n| महिनाजन्म = १\n| वर्षजन्म = १९९०\n| स्थान_जन्म = [[बॉकहॅम हिल्स]], [[न्यू साउथ वेल्स]]\n| देश_जन्म = [[ऑस्ट्रेलिया]]\n| heightft =\n| heightinch =\n| heightm = 1.96\n| फल��दाजीची पद्धत = डावखोरा\n| गोलंदाजीची पद्धत = डाव्या हाताने जलदगती\n| विशेषता = जलद गोलंदाज\n| international = true\n| कसोटी सामना पदार्पण दिनांक = १ डिसेंबर\n| कसोटी सामना पदार्पणवर्ष = २०११\n| कसोटी सामना पदार्पण विरूद्ध = न्यू झीलँड\n| कसोटी सामने = ४२५\n| शेवटचा कसोटी सामना दिनांक = २२ फेब्रुवारी\n| शेवटचा कसोटी सामना वर्ष = २०१३\n| शेवटचा कसोटी सामना विरूद्ध = भारत\n| आंतरराष्ट्रीय एकदिवसीय सामना पदार्पण दिनांक = २० ऑक्टोबर\n| आंतरराष्ट्रीय एकदिवसीय सामना पदार्पणवर्ष = २०११\n| आंतरराष्ट्रीय एकदिवसीय सामना पदार्पण विरूद्ध = भारत\n| आंतरराष्ट्रीय एकदिवसीय सामने = १८५\n| शेवटचा आंतरराष्ट्रीय एकदिवसीय सामना दिनांक = ३ सप्टेंबर\n| शेवटचा आंतरराष्ट्रीय एकदिवसीय सामना वर्ष = २०१२\n| शेवटचा आंतरराष्ट्रीय एकदिवसीय सामना विरूद्ध = पाकिस्तान\n| एकदिवसीय शर्ट क्र = ५६\n| T२०Iपदार्पण दिनांक = \n| T२०Iपदार्पणवर्ष = \n| T२०Iपदार्पण विरूद्ध = \n| T२०Icap = \n| lastT२०Iदिनांक= \n| lastT२०Iवर्ष = \n| lastT२०Iagainst = \n| T२०Ishirt=\n| संघ१ = [[{{AusDomCrname|New South Wales Blues}}]]\n| वर्ष१ = २००९–\n| संघ क्र.१ = ५६\n| संघ२ = [[सिडनी सिक्सर्स]]\n| वर्ष२ = २०११–\n| संघ३ = [[यॉर्कशायर काउंटी क्रिकेट क्लब|यॉर्कशायर]]\n| वर्ष३ = २०१२–\n| चेंडू = balls\n| columns = ४\n| column१ = [[कसोटी सामना|कसोटी]]\n| सामने१ = ७\n| धावा१ = १८२\n| फलंदाजीची सरासरी१ = ३०.३३\n| शतके/अर्धशतके१ = ०/१\n| सर्वोच्च धावसंख्या१ = ६८*\n| चेंडू१ = १३७९\n| बळी१ = २८\n| गोलंदाजीची सरासरी१ = २९.३२\n| ५ बळी१ = २\n| १० बळी१ = ०\n| सर्वोत्तम गोलंदाजी१ = ६/१५४\n| झेल/यष्टीचीत१ = २/–\n| column२ = [[एकदिवसीय क्रिकेट|ए.सा.]]\n| सामने२ = ७७\n| धावा२ = ४३\n| फलंदाजीची सरासरी२ = २१.५०\n| शतके/अर्धशतके२ = ०/१\n| सर्वोच्च धावसंख्या२ = ५२*\n| चेंडू२ = ५४३\n| बळी२ = १५१\n| गोलंदाजीची सरासरी२ = २०.९५\n| ५ बळी२ = ६\n| १० बळी२ = ०\n| सर्वोत्तम गोलंदाजी२ = ६/२८\n| झेल/यष्टीचीत२ = २/–\n| column३ = [[प्रथम वर्गीय क्रिकेट|प्र.श्रे.]]\n| सामने३ = ३१\n| धावा३ = ४८२\n| फलंदाजीची सरासरी३ = २२.९५\n| शतके/अर्धशतके३ = ०/२\n| सर्वोच्च धावसंख्या३ = ६८*\n| चेंडू३ = ५,०३१\n| बळी३ = ९६\n| गोलंदाजीची सरासरी३ = ३१.०६\n| ५ बळी३ = ४\n| १० बळी३ = ०\n| सर्वोत्तम गोलंदाजी३ = ६/१५४\n| झेल/यष्टीचीत३ = १६/–\n| column४ = [[लिस्ट अ क्रिकेट|लिस्ट अ]]\n| सामने४ = ३०\n| धावा४ = १५१\n| फलंदाजीची सरासरी४ = २५.१६\n| शतके/अर्धशतके४ = ०/०\n| सर्वोच्च धावसंख्या४ = ३४*\n| चेंडू४ = १,५८४\n| बळी४ = ६०\n| गोलंदाजीची सरासरी४ = २२.०५\n| ५ बळी४ = १\n| १० बळी४ = ०\n| सर्वोत्तम गोलंदाजी४ = ५/३९\n| झेल/यष्टीचीत४ = ६/–\n| दिनांक= २५ फेब्रुवारी\n| वर्ष = २०१३\n| source = \n}}\nमिचेल आरॉन स्टार्क (30 जानेवारी 1990 रोजी जन्मलेले) ऑस्ट्रेलियातील आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेळाडू असून ते ऑस्ट्रेलियातील राष्ट्रीय संघ आणि स्थानिक क्रिकेटमधील न्यू साउथ वेल्ससाठी खेळतात. तो डावखुरा वेगवान गोलंदाज आहे आणि एक सक्षम डावखुरा फलंदाज आहे. 2015 क्रिकेट विश्वचषक जिंकणाऱ्या विजयी ऑस्ट्रेलियन संघाचा तो एक प्रमुख सदस्य होता आणि त्याच्या सातत्यपूर्ण कामगिरीमुळे त्याला मॅन ऑफ द टूर्नामेंट घोषित करण्यात आला.\n\n15 नोव्हेंबर 2015 रोजी, न्यू जीलैंड विरुद्ध ऑस्ट्रेलिया कसोटी सामन्यात स्टार्कने न्यू झीलंडच्या रॉस टेलर विरुद्ध 160.4 के.एफ.च्या गति ने चेंडू टाकण्याचा विक्रम केल्या. तथापि, त्या डिलिव्हरीवर रडार गनची चूक असल्याचे विवादित आहे कारण त्यातील उर्वरित चेंडू 150 के.पी. पेक्षा जास्त झाली नाही. स्टार्क त्यानंतर 21 ऑगस्ट 2016 रोजी श्रीलंकेविरुद्ध एकदिवसीय सामन्यात 100 पेक्षा अधिक एकदिवसीय विकेट घेणारा सर्वात वेगवान गोलंदाज ठरला. त्याने 53 डावांत शतक झळकावून सक्लेन मुश्ताकचा 19 वर्षांचा विक्रम मोडला. तथापि, 19 मार्च 2018 रोजी स्टार्कचा रेकॉर्ड रशीद खानने मोडला, त्याने केवळ 44 डावात 100 विकेट घेतल्या. मार्च 2019 पर्यंत, स्टार्क हे यश मिळवण्याचा वेगवान वेगवान गोलंदाज ठरला.\n\n30 डिसेंबर 2016 रोजी पाकिस्तानविरुद्धच्या बॉक्सिंग डे टेस्टमध्ये त्याने अ. सायमंड्सचा एक कसोटी सामन्यात एमसीजीच्या सर्वाधिक षटकारांचा विक्रम मोडला आणि 7 षटकार मारला.\n\nनोव्हेंबर 2017 मध्ये शेफील्ड शील्ड हंगामात वेस्ट साउथ वेल्सविरुद्ध न्यू साउथ वेल्स खेळताना शेफील्ड शील्ड मॅचच्या प्रत्येक डावात त्याने हॅटट्रिक घेणारा प्रथम गोलंदाज बनला. [5] [6] अनेक कारणांमुळे एका सामन्यात कधीही एकत्र खेळले नसले तरी, स्टार पॅट्स जेम्स पॅटिन्सन, पॅट कमिन्स आणि जोश हेजलवूड यांना ऑस्ट्रेल���यन क्रिकेटचा \"बिग फोर\" म्हणून ओळखले जाते.\n\n== घरगुती कारकीर्द ==\n\n2011 मध्ये न्यू साउथ वेल्ससाठी स्टारक खेळत आहे\n9 वर्षांच्या तरुणांनी विकेटकीपर म्हणून स्टार डिस्ट्रिक्टसाठी तरुण वयातच क्रिकेट खेळायला सुरुवात केली. [7] ते नॉर्दर्न डिस्ट्रिक्ट्स क्रिकेट असोसिएशन (एनडीसीए)चे प्रतिनिधी क्रिकेट खेळाडू होते आणि शाळेच्या प्रथम वर्गीय क्रिकेट संघाचे प्रतिनिधित्व करणारे होमबश बॉईज हायस्कूलमध्ये उपस्थित होते. सिडनीमधील बेरला स्पोर्ट्स क्रिकेट क्लबसाठी तो माजी ज्युनिअर क्रिकेट खेळाडू देखील आहे. तिथे त्याने विकेट आणि वाडगा ठेवण्याचा विचार केला होता.\n\nसन 1 9 200 मध्ये 1 9 200 मध्ये स्टार न्यूझीलॅंड न्यू साऊथ वेल्ससाठी पदार्पण केले गेले. वेस्टर्न उपनगरातील त्याच्या कामगिरीमुळे आणि दुसऱ्या क्रमांकातील इलेव्हनने त्याची कामगिरी वाढविली आणि सीझनच्या अंतिम सामन्यासाठी त्यांनी निलंबित ॲरॉन बर्डची जागा घेतली. 200 9 -10च्या हंगामात स्टार्कने सेंटर ऑफ एक्सीलेंसमध्ये स्थान मिळविले. 200 9 -10च्या हंगामात आठ शेफील्ड शील्ड गेम्समध्ये त्याने अर्धशतक केले आणि क्वीन्सलॅंड विरुद्ध 74 धावांत 5 बळी मिळवून 21 बळी घेतले. [8]\n\n2015 मध्ये, स्टारकने ऑस्ट्रेलियाच्या घरेलू एक-दिवसीय स्पर्धेतील विक्रम मोडून आंतरराष्ट्रीय स्तरावर आपले वर्चस्व राखले जे ऑस्ट्रेलियाच्या बांगलादेश दौऱ्याच्या स्थगितीमुळे झाले. स्टारकच्या टूर्नामेंटच्या शुद्ध संख्येने त्याचे वर्चस्व गाजविले: सहा सामन्यांतून 8.12च्या सरासरीने 26 विकेट आणि 12.3च्या स्ट्राइक रेटने. [9] न्यू साउथ वेल्स विजयी झालेल्या स्पर्धेत स्टारकला प्लेअर ऑफ द टूर्नामेंट म्हणून नामांकित करण्यात आले.\n\n== अंतरराष्ट्रीय कारकीर्द ==\nऑस्ट्रेलियन वेगवान गोलंदाजांना अनेक दुखापती झाल्यानंतर स्टारक यांना 2010च्या अखेरीस भारत दौरा करण्यासाठी जोश हझलवूडऐवजी बदलेल. नंतर, पहिल्या कसोटीनंतर डग बोलिंगर जखमी झाल्यानंतर स्टारक आणि सहकारी खेळाडू पीटर जॉर्ज आणि जेम्स पॅटिन्सन यांना एका स्थानासाठी प्रतिस्पर्धाची संधी मिळाली. जॉर्जची निवड झाली आणि पॅटिन्सन जखमी झाल्यानंतर स्टारकने आपला पहिला आंतरराष्ट्रीय कॉल-अप जिंकला आणि ऑक्टोबर 2010 मध्ये विशाखापट्टणममध्ये भारताविरूद्ध एकदिवसीय आंतरराष्ट्रीय सामना खेळला. त्याने फलंदाजी केली नाही आ���ि विकेटही घेतली नाही.\n\n1 डिसेंबर 2011 रोजी ब्रिस्बेनमधील न्यू झीलंडविरूद्ध दोन कसोटी सामन्यांच्या पहिल्या कसोटीत स्टारकने ऑस्ट्रेलियासाठी कसोटी पदार्पण केले. [10] मॅचमध्ये त्याने दोन बळी घेतले [11] आणि होबार्टमधील दुसऱ्या कसोटीत दोन बळी घेतले. [12] भारताविरूद्धच्या मालिकेत झालेल्या पहिल्या कसोटी सामन्यासाठी त्याला संघात वगळण्यात आले होते [13] परंतु स्पिनर नाथन ल्योनच्या जागी वेगवान फ्रेंडली वाईएसीए मैदानवरील तिसऱ्या कसोटीसाठी त्याने चार बळी घेतले. 2012-13 मध्ये भारतातील कसोटी मालिकेत त्याने पहिल्या कसोटी सामन्यात केवळ एक धाव कमी केले. 2012-13 मधील सीमा-गावस्कर ट्रॉफी मालिकेच्या तिसऱ्या कसोटीदरम्यान स्टारकने दोन्ही डावांत 100 चेंडू टिकवून ठेवणारा प्रथम क्रमांक 9, 10 किंवा 11 फलंदाज बनला. [उद्धरण व आवश्यक]\n\n2012-13 मध्ये दक्षिण आफ्रिकेच्या ऑस्ट्रेलिया दौऱ्याच्या तिसऱ्या कसोटीमध्ये स्टारकची निवड झाली. ऑस्ट्रेलियाने सामना गमावला तेव्हा स्टारकने 6/154 घेतल्या आणि 4 डिसेंबर रोजी ऑस्ट्रेलियाच्या दुसऱ्या डावात ऑस्ट्रेलियाचा दुसरा वेगवान कसोटी अर्धशतक (32 चेंडू) पार केला. [14] अलीकडील फॉर्म असूनही, श्रीलंकेविरुद्ध बॉक्सिंग डे टेस्टसाठी पदार्पण करण्यासाठी त्याने जॅक्सन बर्डच्या बाजूने विश्रांती घेतली. एक आठवड्यानंतर सिडनी कसोटीसाठी ते दोघे निवडतील.\n\n2015च्या क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेत स्टारक यांना मॅन ऑफ द टूर्नामेंट पुरस्कार मिळाला, ज्याने ऑस्ट्रेलिया जिंकला आणि फाइनलमध्ये न्यू झीलंडचा पराभव केला. ऑस्ट्रेलिया आणि न्यू झीलंड यांच्यातील लीग स्टेज सामन्यात स्टार्कने ट्रेंट बोल्टच्या 5/27च्या विरुद्ध एकदिवसीय सामन्यात 6/28चे आपले सर्वोत्तम प्रदर्शन केले पण ऑस्ट्रेलियाने 151 धावांचे कमी स्कोर केले असल्याने न्यू झीलंडने अखेरीस 1 बळीने मैच जिंकला. 2014-15च्या हंगामासाठी त्याने प्रथम श्रेणी आणि आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमधील सर्व प्रकारच्या फॉर्ममध्ये ऑस्ट्रेलियाचा आघाडीचा विकेट घेणारा फलंदाज बनला आणि 2015 क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेसाठी आघाडीचा बळी घेणारा (10.0च्या सरासरीने 22 विकेट व एक विक्रम) 3.5च्या दराने), न्यू झीलँड ट्रेंट बोल्टपेक्षा कमी खेळ खेळला. 2015 क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेत स्टारकने मॅन ऑफ द टूर्नामेंटचा निर्णय घेतला. ॲडलेड ओव्हल कसोटीच्या उद्घाटन दिवसाच्या / रात्रीच्या दुखापतीनंतर 87 वर्षांच्या अंतराने 87 वर्षांच्या आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमधील सर्व प्रकारच्या आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमध्ये तो विक्रम करणाराही आहे. [15]\n\nऑस्ट्रेलियाच्या 2016च्या श्रीलंके दौऱ्यावरील दुसऱ्या कसोटी सामन्यात स्टारकने आपला 100 वा कसोटी विकेट घेतला. 2016 मध्ये श्रीलंकेविरुद्धच्या बॉलने केलेल्या कामगिरीबद्दल त्याने सर्वोत्तम कसोटी गोलंदाज म्हणून 2017 ऍलन बोर्डर पदक जिंकला. [16] 2016-17च्या बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी मालिकेत पुणे येथे त्याने 1,000 कसोटी धावा केल्या. यासह त्याने कसोटी क्रिकेटमध्ये 100 पेक्षा अधिक विकेट घेण्यास आणि 1000 पेक्षा अधिक धावा काढण्यासाठी 14 व्या ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट खेळाडू बनले.\n\nऑस्ट्रेलियाच्या 2018च्या दक्षिण आफ्रिकेच्या पहिल्या कसोटी सामन्यात त्याने 1 9 10च्या 9 4 धावा केल्या आणि मॅन ऑफ द मॅच पुरस्कार जिंकला. [17]\n\nएप्रिल 2018 मध्ये त्याला क्रिकेट ऑस्ट्रेलियाने 2018-19 हंगामासाठी राष्ट्रीय कराराचा पुरस्कार दिला. [18] [1 9] त्याने भारतविरूद्ध बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी मालिका 2018-19 मध्ये 13 विकेट घेतल्या [20] आणि श्रीलंकेविरूद्धच्या पुढील कसोटी मालिकामध्ये त्याने 10 विकेट घेताना ऑस्ट्रेलियाच्या मालिका जिंकण्याचे महत्त्वपूर्ण योगदान दिले. ref/> {{https://en.wikipedia.org/wiki/Mitchell_Starc}}ref/>\n\n== IPL आणि BBL कारकीर्द ==\n2012 मध्ये, सिडनी सिक्सर्सने बिग बॅश लीग (बीबीएल), चॅम्पियन्स लीग टी -20 स्पर्धेनंतर स्वाक्षरी केली होती. 2011-12च्या ऑस्ट्रेलियन समीकरणाच्या दरम्यान स्टारकने बिग बॅश लीगच्या उद्घाटनप्रसंगी सिडनी सिक्सर्ससाठीही खेळले. सिक्सर्सने टूर्नामेंट जिंकला आणि स्टारकने सहा सामन्यातील 13 सामन्यांत तिसऱ्या क्रमांकाचा सर्वाधिक विकेट घेणारा खेळाडू म्हणून काम केले. [22].\n\n2014च्या इंडियन प्रीमियर लीग (आयपीएल) मध्ये तो रॉयल चॅलेंजर्स बेंगळुरूने विकत घेतला आणि आयपीएल 2015च्या आवृत्तीत त्याचा वेगवान गोलंदाज बनला. स्पर्धेच्या सुरुवातीस दुखापत झाल्यानंतर तो परत आला आणि विश्वचषक स्पर्धेत त्याच्या चांगल्या फॉर्मसह पुढे चालू राहिला. [23]\n\nफरवरी 2017 मध्ये आयपीएलच्या 2016च्या आवृत्तीतही चुकले होते. आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटवर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी स्टार्कने रॉयल चॅलेंजर्स बेंगळुरूच्या बाजूने मार्ग काढला, ज्यासाठी रॉयल चॅलेंजर्स बंगलोरने 2017च्या आयपीएल लिलावात त्यांच्या पर्समध्ये 5 कोटींचा अतिरिक्त भर दिला. [24 ] 27 जानेवारी 2018 रोजी, आयपीएलच्या लिलावात त्यांनी कोलकाता नाईट रायडर्स (केकेआर) यांनी 9 .4 कोटींची खरेदी केली. [25] 30 मार्चला स्टार्कला 2018च्या आयपीएलच्या हंगामात दुखापत झाली होती. 14 नोव्हेंबर 2018 रोजी त्यांना केकेआरमधून सोडण्यात आले. [26]\n\nस्टार कप आणि इतर ऑस्ट्रेलियन गोलंदाजांसह पॅट कमिन्सने आयपीएल 201 9च्या ऑक्शनसाठी नामांकन केले नव्हते.\n\n==वैयक्तिक जीवन ==\nस्टारक स्लोवेन वंशाचे आहे. [27] ऑस्ट्रेलियन ऑलिम्पिक उच्च जम्पर ब्रॅंडन स्टारकचा तो मोठा भाऊ आहे. [28]\n\n2015 मध्ये स्टारक ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट खेळाडू एलिसा हेलीशी [2 9] व्यस्त झाला आणि त्यांनी 15 एप्रिल 2016 रोजी विवाह केला. रॉकर आणि रूथ प्राइडॉक्स यांच्यानंतर 1 9 50च्या दशकात इंग्लंडचे प्रतिनिधीत्व करणाऱ्या स्टारकस हा कसोटी क्रिकेट खेळणारा तिसरा विवाहित जोडपे आहे. 1 9 60 आणि 1 99 0 आणि 1 99 0च्या दशकातील श्रीलंकाचे प्रतिनिधीत्व करणारे गाई आणि रांजली दे अलविस यांनी 1 9 60च्या दशकाच्या उत्तरार्धात [30] जेव्हा ते 9 वर्षांचे होते, तेव्हा दोघेही उत्तर जिल्ह्यासाठी विकेटकीपर होते. [7]\n\nस्टार्क ऑस्ट्रेलियन फुटबॉल लीगमधील ग्रेटर वेस्टर्न सिडनी दिग्गजांचा चाहता आहे.\n\n{{ऑस्ट्रेलिया संघ २०२३ क्रिकेट विश्वचषक}}\n{{ऑस्ट्रेलिया संघ २०१५ क्रिकेट विश्वचषक}}","hash":"8c78eee71eab49a3afafd0450b9387e1564e25d44894fbb07dc19c1c42cb67b5","last_revision":"2024-03-20T04:24:02Z","first_revision":"2013-02-25T20:38:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.171769","cross_lingual_links":{"arz":"ميتشيل ستارك","bn":"মিচেল স্টার্ক","de":"Mitchell Starc","en":"Mitchell Starc","es":"Mitchell Starc","hi":"मिचेल स्टार्क","ja":"ミッチェル・スターク","kn":"ಮಿಚೆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್","mai":"मिशेल स्टार्क","ml":"മിച്ചൽ സ്റ്റാർക്ക്","ne":"मिचेल स्टार्क","pa":"ਮਿਚਲ ਸਟਾਰਕ","ta":"மிட்செல் ஸ்டார்க்","te":"మిచెల్ స్టార్క్","ur":"مچل اسٹارک","vo":"Mitchell Starc"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.922733","text":"मिचेल आरॉन स्टार्क (30 जानेवारी 1990 रोजी जन्मलेले) ऑस्ट्रेलियातील आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेळाडू असून ते ऑस्ट्रेलियातील राष्ट्रीय संघ आणि स्थानिक क्रिकेटमधील न्यू साउथ वेल्ससाठी खेळतात. तो डावखुरा वेगवान गोलंदाज आहे आणि एक सक्षम डावखुरा फलंदाज आहे. 2015 क्रिकेट विश्वचषक जिंकणाऱ्या विजयी ऑस्ट्रेलियन संघाचा तो एक प्रमुख सदस्य होता आणि त्याच्या सातत्यपूर्ण कामगिरीमुळे त्याला मॅन ऑफ द टूर्नामेंट घोषित करण्यात आला.\n\n15 नोव्हेंबर 2015 रोजी, न्यू जीलैंड विरुद्ध ऑस्ट्रेलिया कसोटी सामन्यात स्ट���र्कने न्यू झीलंडच्या रॉस टेलर विरुद्ध 160.4 के.एफ.च्या गति ने चेंडू टाकण्याचा विक्रम केल्या. तथापि, त्या डिलिव्हरीवर रडार गनची चूक असल्याचे विवादित आहे कारण त्यातील उर्वरित चेंडू 150 के.पी. पेक्षा जास्त झाली नाही. स्टार्क त्यानंतर 21 ऑगस्ट 2016 रोजी श्रीलंकेविरुद्ध एकदिवसीय सामन्यात 100 पेक्षा अधिक एकदिवसीय विकेट घेणारा सर्वात वेगवान गोलंदाज ठरला. त्याने 53 डावांत शतक झळकावून सक्लेन मुश्ताकचा 19 वर्षांचा विक्रम मोडला. तथापि, 19 मार्च 2018 रोजी स्टार्कचा रेकॉर्ड रशीद खानने मोडला, त्याने केवळ 44 डावात 100 विकेट घेतल्या. मार्च 2019 पर्यंत, स्टार्क हे यश मिळवण्याचा वेगवान वेगवान गोलंदाज ठरला.\n\n30 डिसेंबर 2016 रोजी पाकिस्तानविरुद्धच्या बॉक्सिंग डे टेस्टमध्ये त्याने अ. सायमंड्सचा एक कसोटी सामन्यात एमसीजीच्या सर्वाधिक षटकारांचा विक्रम मोडला आणि 7 षटकार मारला.\n\nनोव्हेंबर 2017 मध्ये शेफील्ड शील्ड हंगामात वेस्ट साउथ वेल्सविरुद्ध न्यू साउथ वेल्स खेळताना शेफील्ड शील्ड मॅचच्या प्रत्येक डावात त्याने हॅटट्रिक घेणारा प्रथम गोलंदाज बनला. [5] [6] अनेक कारणांमुळे एका सामन्यात कधीही एकत्र खेळले नसले तरी, स्टार पॅट्स जेम्स पॅटिन्सन, पॅट कमिन्स आणि जोश हेजलवूड यांना ऑस्ट्रेलियन क्रिकेटचा \"बिग फोर\" म्हणून ओळखले जाते.\n\n2011 मध्ये न्यू साउथ वेल्ससाठी स्टारक खेळत आहे 9 वर्षांच्या तरुणांनी विकेटकीपर म्हणून स्टार डिस्ट्रिक्टसाठी तरुण वयातच क्रिकेट खेळायला सुरुवात केली. [7] ते नॉर्दर्न डिस्ट्रिक्ट्स क्रिकेट असोसिएशन (एनडीसीए)चे प्रतिनिधी क्रिकेट खेळाडू होते आणि शाळेच्या प्रथम वर्गीय क्रिकेट संघाचे प्रतिनिधित्व करणारे होमबश बॉईज हायस्कूलमध्ये उपस्थित होते. सिडनीमधील बेरला स्पोर्ट्स क्रिकेट क्लबसाठी तो माजी ज्युनिअर क्रिकेट खेळाडू देखील आहे. तिथे त्याने विकेट आणि वाडगा ठेवण्याचा विचार केला होता.\n\nसन 1 9 200 मध्ये 1 9 200 मध्ये स्टार न्यूझीलॅंड न्यू साऊथ वेल्ससाठी पदार्पण केले गेले. वेस्टर्न उपनगरातील त्याच्या कामगिरीमुळे आणि दुसऱ्या क्रमांकातील इलेव्हनने त्याची कामगिरी वाढविली आणि सीझनच्या अंतिम सामन्यासाठी त्यांनी निलंबित ॲरॉन बर्डची जागा घेतली. 200 9 -10च्या हंगामात स्टार्कने सेंटर ऑफ एक्सीलेंसमध्ये स्थान मिळविले. 200 9 -10च्या हंगामात आठ शेफील्ड शील्ड गेम्समध्ये त्यान�� अर्धशतक केले आणि क्वीन्सलॅंड विरुद्ध 74 धावांत 5 बळी मिळवून 21 बळी घेतले. [8]\n\n2015 मध्ये, स्टारकने ऑस्ट्रेलियाच्या घरेलू एक-दिवसीय स्पर्धेतील विक्रम मोडून आंतरराष्ट्रीय स्तरावर आपले वर्चस्व राखले जे ऑस्ट्रेलियाच्या बांगलादेश दौऱ्याच्या स्थगितीमुळे झाले. स्टारकच्या टूर्नामेंटच्या शुद्ध संख्येने त्याचे वर्चस्व गाजविले: सहा सामन्यांतून 8.12च्या सरासरीने 26 विकेट आणि 12.3च्या स्ट्राइक रेटने. [9] न्यू साउथ वेल्स विजयी झालेल्या स्पर्धेत स्टारकला प्लेअर ऑफ द टूर्नामेंट म्हणून नामांकित करण्यात आले.\n\nऑस्ट्रेलियन वेगवान गोलंदाजांना अनेक दुखापती झाल्यानंतर स्टारक यांना 2010च्या अखेरीस भारत दौरा करण्यासाठी जोश हझलवूडऐवजी बदलेल. नंतर, पहिल्या कसोटीनंतर डग बोलिंगर जखमी झाल्यानंतर स्टारक आणि सहकारी खेळाडू पीटर जॉर्ज आणि जेम्स पॅटिन्सन यांना एका स्थानासाठी प्रतिस्पर्धाची संधी मिळाली. जॉर्जची निवड झाली आणि पॅटिन्सन जखमी झाल्यानंतर स्टारकने आपला पहिला आंतरराष्ट्रीय कॉल-अप जिंकला आणि ऑक्टोबर 2010 मध्ये विशाखापट्टणममध्ये भारताविरूद्ध एकदिवसीय आंतरराष्ट्रीय सामना खेळला. त्याने फलंदाजी केली नाही आणि विकेटही घेतली नाही.\n\n1 डिसेंबर 2011 रोजी ब्रिस्बेनमधील न्यू झीलंडविरूद्ध दोन कसोटी सामन्यांच्या पहिल्या कसोटीत स्टारकने ऑस्ट्रेलियासाठी कसोटी पदार्पण केले. [10] मॅचमध्ये त्याने दोन बळी घेतले [11] आणि होबार्टमधील दुसऱ्या कसोटीत दोन बळी घेतले. [12] भारताविरूद्धच्या मालिकेत झालेल्या पहिल्या कसोटी सामन्यासाठी त्याला संघात वगळण्यात आले होते [13] परंतु स्पिनर नाथन ल्योनच्या जागी वेगवान फ्रेंडली वाईएसीए मैदानवरील तिसऱ्या कसोटीसाठी त्याने चार बळी घेतले. 2012-13 मध्ये भारतातील कसोटी मालिकेत त्याने पहिल्या कसोटी सामन्यात केवळ एक धाव कमी केले. 2012-13 मधील सीमा-गावस्कर ट्रॉफी मालिकेच्या तिसऱ्या कसोटीदरम्यान स्टारकने दोन्ही डावांत 100 चेंडू टिकवून ठेवणारा प्रथम क्रमांक 9, 10 किंवा 11 फलंदाज बनला. [उद्धरण व आवश्यक]\n\n2012-13 मध्ये दक्षिण आफ्रिकेच्या ऑस्ट्रेलिया दौऱ्याच्या तिसऱ्या कसोटीमध्ये स्टारकची निवड झाली. ऑस्ट्रेलियाने सामना गमावला तेव्हा स्टारकने 6/154 घेतल्या आणि 4 डिसेंबर रोजी ऑस्ट्रेलियाच्या दुसऱ्या डावात ऑस्ट्रेलियाचा दुसरा वेगवान कसोटी अर्धशतक (32 चेंडू) ��ार केला. [14] अलीकडील फॉर्म असूनही, श्रीलंकेविरुद्ध बॉक्सिंग डे टेस्टसाठी पदार्पण करण्यासाठी त्याने जॅक्सन बर्डच्या बाजूने विश्रांती घेतली. एक आठवड्यानंतर सिडनी कसोटीसाठी ते दोघे निवडतील.\n\n2015च्या क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेत स्टारक यांना मॅन ऑफ द टूर्नामेंट पुरस्कार मिळाला, ज्याने ऑस्ट्रेलिया जिंकला आणि फाइनलमध्ये न्यू झीलंडचा पराभव केला. ऑस्ट्रेलिया आणि न्यू झीलंड यांच्यातील लीग स्टेज सामन्यात स्टार्कने ट्रेंट बोल्टच्या 5/27च्या विरुद्ध एकदिवसीय सामन्यात 6/28चे आपले सर्वोत्तम प्रदर्शन केले पण ऑस्ट्रेलियाने 151 धावांचे कमी स्कोर केले असल्याने न्यू झीलंडने अखेरीस 1 बळीने मैच जिंकला. 2014-15च्या हंगामासाठी त्याने प्रथम श्रेणी आणि आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमधील सर्व प्रकारच्या फॉर्ममध्ये ऑस्ट्रेलियाचा आघाडीचा विकेट घेणारा फलंदाज बनला आणि 2015 क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेसाठी आघाडीचा बळी घेणारा (10.0च्या सरासरीने 22 विकेट व एक विक्रम) 3.5च्या दराने), न्यू झीलँड ट्रेंट बोल्टपेक्षा कमी खेळ खेळला. 2015 क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेत स्टारकने मॅन ऑफ द टूर्नामेंटचा निर्णय घेतला. ॲडलेड ओव्हल कसोटीच्या उद्घाटन दिवसाच्या / रात्रीच्या दुखापतीनंतर 87 वर्षांच्या अंतराने 87 वर्षांच्या आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमधील सर्व प्रकारच्या आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमध्ये तो विक्रम करणाराही आहे. [15]\n\nऑस्ट्रेलियाच्या 2016च्या श्रीलंके दौऱ्यावरील दुसऱ्या कसोटी सामन्यात स्टारकने आपला 100 वा कसोटी विकेट घेतला. 2016 मध्ये श्रीलंकेविरुद्धच्या बॉलने केलेल्या कामगिरीबद्दल त्याने सर्वोत्तम कसोटी गोलंदाज म्हणून 2017 ऍलन बोर्डर पदक जिंकला. [16] 2016-17च्या बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी मालिकेत पुणे येथे त्याने 1,000 कसोटी धावा केल्या. यासह त्याने कसोटी क्रिकेटमध्ये 100 पेक्षा अधिक विकेट घेण्यास आणि 1000 पेक्षा अधिक धावा काढण्यासाठी 14 व्या ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट खेळाडू बनले.\n\nऑस्ट्रेलियाच्या 2018च्या दक्षिण आफ्रिकेच्या पहिल्या कसोटी सामन्यात त्याने 1 9 10च्या 9 4 धावा केल्या आणि मॅन ऑफ द मॅच पुरस्कार जिंकला. [17]\n\nएप्रिल 2018 मध्ये त्याला क्रिकेट ऑस्ट्रेलियाने 2018-19 हंगामासाठी राष्ट्रीय कराराचा पुरस्कार दिला. [18] [1 9] त्याने भारतविरूद्ध बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी मालिका 2018-19 मध्ये 13 विकेट घेतल्या [20] आणि श्रीलंकेविरूद्धच्या पु���ील कसोटी मालिकामध्ये त्याने 10 विकेट घेताना ऑस्ट्रेलियाच्या मालिका जिंकण्याचे महत्त्वपूर्ण योगदान दिले. ref/> ref/>\n\n2012 मध्ये, सिडनी सिक्सर्सने बिग बॅश लीग (बीबीएल), चॅम्पियन्स लीग टी -20 स्पर्धेनंतर स्वाक्षरी केली होती. 2011-12च्या ऑस्ट्रेलियन समीकरणाच्या दरम्यान स्टारकने बिग बॅश लीगच्या उद्घाटनप्रसंगी सिडनी सिक्सर्ससाठीही खेळले. सिक्सर्सने टूर्नामेंट जिंकला आणि स्टारकने सहा सामन्यातील 13 सामन्यांत तिसऱ्या क्रमांकाचा सर्वाधिक विकेट घेणारा खेळाडू म्हणून काम केले. [22].\n\n2014च्या इंडियन प्रीमियर लीग (आयपीएल) मध्ये तो रॉयल चॅलेंजर्स बेंगळुरूने विकत घेतला आणि आयपीएल 2015च्या आवृत्तीत त्याचा वेगवान गोलंदाज बनला. स्पर्धेच्या सुरुवातीस दुखापत झाल्यानंतर तो परत आला आणि विश्वचषक स्पर्धेत त्याच्या चांगल्या फॉर्मसह पुढे चालू राहिला. [23]\n\nफरवरी 2017 मध्ये आयपीएलच्या 2016च्या आवृत्तीतही चुकले होते. आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटवर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी स्टार्कने रॉयल चॅलेंजर्स बेंगळुरूच्या बाजूने मार्ग काढला, ज्यासाठी रॉयल चॅलेंजर्स बंगलोरने 2017च्या आयपीएल लिलावात त्यांच्या पर्समध्ये 5 कोटींचा अतिरिक्त भर दिला. [24 ] 27 जानेवारी 2018 रोजी, आयपीएलच्या लिलावात त्यांनी कोलकाता नाईट रायडर्स (केकेआर) यांनी 9 .4 कोटींची खरेदी केली. [25] 30 मार्चला स्टार्कला 2018च्या आयपीएलच्या हंगामात दुखापत झाली होती. 14 नोव्हेंबर 2018 रोजी त्यांना केकेआरमधून सोडण्यात आले. [26]\n\nस्टार कप आणि इतर ऑस्ट्रेलियन गोलंदाजांसह पॅट कमिन्सने आयपीएल 201 9च्या ऑक्शनसाठी नामांकन केले नव्हते.\n\nस्टारक स्लोवेन वंशाचे आहे. [27] ऑस्ट्रेलियन ऑलिम्पिक उच्च जम्पर ब्रॅंडन स्टारकचा तो मोठा भाऊ आहे. [28]\n\n2015 मध्ये स्टारक ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट खेळाडू एलिसा हेलीशी [2 9] व्यस्त झाला आणि त्यांनी 15 एप्रिल 2016 रोजी विवाह केला. रॉकर आणि रूथ प्राइडॉक्स यांच्यानंतर 1 9 50च्या दशकात इंग्लंडचे प्रतिनिधीत्व करणाऱ्या स्टारकस हा कसोटी क्रिकेट खेळणारा तिसरा विवाहित जोडपे आहे. 1 9 60 आणि 1 99 0 आणि 1 99 0च्या दशकातील श्रीलंकाचे प्रतिनिधीत्व करणारे गाई आणि रांजली दे अलविस यांनी 1 9 60च्या दशकाच्या उत्तरार्धात [30] जेव्हा ते 9 वर्षांचे होते, तेव्हा दोघेही उत्तर जिल्ह्यासाठी विकेटकीपर होते. [7]\n\nस्टार्क ऑस्ट्रेलियन फुटबॉल लीगमधील ग्रेटर वेस्टर्न सिडनी दिग्गजांचा चाहता आहे.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मिचेल आरॉन स्टार्क (30 जानेवारी 1990 रोजी जन्मलेले) ऑस्ट्रेलियातील आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेळाडू असून ते ऑस्ट्रेलियातील राष्ट्रीय संघ आणि स्थानिक क्रिकेटमधील न्यू साउथ वेल्ससाठी खेळतात.","translated_text":"Mitchell Aaron Stark (born 30 January 1990) is an Australian international cricketer who plays for the Australia national team and New South Wales in domestic cricket.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तो डावखुरा वेगवान गोलंदाज आहे आणि एक सक्षम डावखुरा फलंदाज आहे.","translated_text":"He is a left-handed fast bowler and a capable left-handed batsman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2015 क्रिकेट विश्वचषक जिंकणाऱ्या विजयी ऑस्ट्रेलियन संघाचा तो एक प्रमुख सदस्य होता आणि त्याच्या सातत्यपूर्ण कामगिरीमुळे त्याला मॅन ऑफ द टूर्नामेंट घोषित करण्यात आला.","translated_text":"He was a key member of the Australian team that won the 2015 Cricket World Cup and was named Man of the Tournament for his consistent performance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"15 नोव्हेंबर 2015 रोजी, न्यू जीलैंड विरुद्ध ऑस्ट्रेलिया कसोटी सामन्यात स्टार्कने न्यू झीलंडच्या रॉस टेलर विरुद्ध 160.4 के.एफ.च्या गति ने चेंडू टाकण्याचा विक्रम केल्या.","translated_text":"On 15 November 2015, in a Test match against Australia in New Zealand, Stark set a bowling record of 160.4 KF against Ross Taylor of New Zealand.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तथापि, त्या डिलिव्हरीवर रडार गनची चूक असल्याचे विवादित आहे कारण त्यातील उर्वरित चेंडू 150 के.पी.","translated_text":"However, it is disputed that the delivery was a fault of the radar gun because the rest of its delivery was 150 kP.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पेक्षा जास्त झाली नाही.","translated_text":"It wasn't much.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्टार्क त्यानंतर 21 ऑगस्ट 2016 रोजी श्रीलंकेविरुद्ध एकदिवसीय सामन्यात 100 पेक्षा अधिक एकदिवसीय विकेट घेणारा सर्वात वेगवान गोलंदाज ठरला.","translated_text":"Stark then became the fastest bowler to take over 100 ODIs against Sri Lanka on 21 August 2016.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याने 53 डावांत शतक झळकावून सक्लेन मुश्ताकचा 19 वर्षांचा विक्रम मोडला.","translated_text":"He scored 53 left-handed centuries, breaking the 19-year-old record set by Sachin Mushtaq.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तथापि, 19 मार्च 2018 रोजी स्टार्कचा रेकॉर्ड रशीद खानने मोडला, त्याने केवळ 44 डावात 100 विकेट घेतल्या.","translated_text":"However, Stark's record was broken by Rashid Khan on 19 March 2018, taking 100 wickets in just 44 matches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मार्च 2019 पर्यंत, स्टार्क हे यश मिळवण्याचा वेगवान वेगवान गोलंदाज ठरला.","translated_text":"As of March 2019, Stark was the fastest fast bowler to achieve the feat.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"30 डिसेंबर 2016 रोजी पाकिस्तानविरुद्धच्या बॉक्सिंग डे टेस्टमध्ये त्याने अ.","translated_text":"He made his Test debut against Pakistan on 30 December 2016.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सायमंड्सचा एक कसोटी सामन्यात एमसीजीच्या सर्वाधिक षटकारांचा विक्रम मोडला आणि 7 षटकार मारला.","translated_text":"Simmonds broke the MCG record for the highest wicket-taker in a Test match and took 7 wickets.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"नोव्हेंबर 2017 मध्ये शेफील्ड शील्ड हंगामात वेस्ट साउथ वेल्सविरुद्ध न्यू साउथ वेल्स खेळताना शेफील्ड शील्ड मॅचच्या प्रत्येक डावात त्याने हॅटट्रिक घेणारा प्रथम गोलंदाज बनला.","translated_text":"In November 2017, he became the first batsman to take a hat-trick in every match of a Sheffield Shield match against New South Wales in the Sheffield Shield season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[5] [6] अनेक कारणांमुळे एका सामन्यात कधीही एकत्र खेळले नसले तरी, स्टार पॅट्स जेम्स पॅटिन्सन, पॅट कमिन्स आणि जोश हेजलवूड यांना ऑस्ट्रेलियन क्रिकेटचा \"बिग फोर\" म्हणून ओळखले जाते.","translated_text":"Although never played a match together for several reasons, the stars Pat Pat Patinson, Pat Cummins and Josh Hazelwood are known as the \"Big Four\" of Australian cricket.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"घरगुती कारकीर्द","translated_text":"A career at home","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2011 मध्ये न्यू साउथ वेल्ससाठी स्टारक खेळत आहे 9 वर्षांच्या तरुणांनी विकेटकीपर म्हणून स्टार डिस्ट्रिक्टसाठी तरुण वयातच क्रिकेट खेळायला सुरुवात केली.","translated_text":"Playing Starc for New South Wales in 2011, the 9-year-old started playing cricket for Star District at a young age as a wicketkeeper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[7] ते नॉर्दर्न डिस्ट्रिक्ट्स क्रिकेट असोसिएशन (एनडीसीए)चे प्रतिनिधी क्रिकेट खेळाडू होते आणि शाळेच्या प्रथम वर्गीय क्रिकेट संघाचे प्रतिनिधित्व करणारे होमबश बॉईज हायस्कूलमध्ये उपस्थित होते.","translated_text":"[7] He was a representative cricketer for the Northern Districts Cricket Association (NDCA) and attended Homebush Boys High School representing the school's first-class cricket team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सिडनीमधील बेरला स्पोर्ट्स क्रिकेट क्लबसाठी तो माजी ज्युनिअर क्रिकेट खेळाडू देखील आहे.","translated_text":"He is also a former junior cricketer for Barla Sports Cricket Club in Sydney.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तिथे त्याने विकेट आणि वाडगा ठेवण्याचा विचार केला होता.","translated_text":"There he had planned to place a wicket and a bowl.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सन 1 9 200 मध्ये 1 9 200 मध्ये स्टार न्यूझीलॅंड न्यू साऊथ वेल्ससाठी पदार्पण केले गेले. वेस्टर्न उपनगरातील त्याच्या कामगिरीमुळे आणि दुसऱ्या क्रमांकातील इलेव्हनने त्याची कामगिरी वाढविली आणि सीझनच्या अंतिम सामन्यासाठी त्यांनी निलंबित ॲरॉन बर्डची जागा घेतली.","translated_text":"The star made his debut for New Zealand New South Wales in 1929. Due to his performance in the Western Suburbs and his performance being boosted by a second-placed XI, he replaced the suspended Ron Bird for the final match of the season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"200 9 -10च्या हंगामात स्टार्कने सेंटर ऑफ एक्सीलेंसमध्ये स्थान मिळविले.","translated_text":"In the 2009-10 season, Stark earned a place in the Center of Excellence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"200 9 -10च्या हंगामात आठ शेफील्ड शील्ड गेम्समध्ये त्याने अर्धशतक केले आणि क्वीन्सलॅंड विरुद्ध 74 धावांत 5 बळी मिळवून 21 बळी घेतले.","translated_text":"In eight Sheffield Shield games in the 2009-10 season, he scored a half-century and took 21 wickets for 5 wickets in 74 overs against Queensland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[8]","translated_text":"[8]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2015 मध्ये, स्टारकने ऑस्ट्रेलियाच्या घरेलू एक-दिवसीय स्पर्धेतील विक्रम मोडून आंतरराष्ट्रीय स्तरावर आपले वर्चस्व राखले जे ऑस्ट्रेलियाच्या बांगलादेश दौऱ्याच्या स्थगितीमुळे झाले.","translated_text":"In 2015, Stark broke Australia's domestic ODI record by maintaining its dominance internationally due to the cancellation of Australia's tour of Bangladesh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्टारकच्या टूर्नामेंटच्या शुद्ध संख्येने त्याचे वर्चस्व गाजविले: सहा सामन्यांतून 8.12च्या सरासरीने 26 विकेट आणि 12.3च्या स्ट्राइक रेटने.","translated_text":"Stark's net number of tournaments dominated him: 26 wickets from six matches at an average of 8.12 and a strike rate of 12.3.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[9] न्यू साउथ वेल्स विजयी झालेल्या स्पर्धेत स्टारकला प्लेअर ऑफ द टूर्नामेंट म्हणून नामांकित करण्यात आले.","translated_text":"[9] Starck was named Player of the Tournament in the tournament won by New South Wales.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"अंतरराष्ट्रीय कारकीर्द","translated_text":"International career","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ऑस्ट्रेलियन वेगवान गोलंदाजांना अनेक दुखापती झाल्यानंतर स्टारक यांना 2010च्या अखेरीस भारत दौरा करण्यासाठी जोश हझलवूडऐवजी बदलेल.","translated_text":"After several injuries to Australian fast bowlers, Stark will be replaced by Josh Hazlewood for a tour of India in late 2010.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नंतर, पहिल्या कसोटीनंतर डग बोलिंगर जखमी झाल्यानंतर स्टारक आणि सहकारी खेळाडू पीटर जॉर्ज आणि जेम्स पॅटिन्सन यांना एका स्थानासाठी प्रतिस्पर्धाची संधी मिळाली.","translated_text":"Later, after the injury of Doug Ballinger after the first Test, Stark and fellow players Peter George and James Pattinson had the opportunity to compete for a spot.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जॉर्जची निवड झाली आणि पॅटिन्सन जखमी झाल्यानंतर स्टारकने आपला पहिला आंतरराष्ट्रीय कॉल-अप जिंकला आणि ऑक्टोबर 2010 मध्ये विशाखापट्टणममध्ये भारताविरूद्ध एकदिवसीय आंतरराष्ट्रीय सामना खेळला.","translated_text":"After George was selected and Pattinson was injured, Stark won his first international call-up and played a One Day International against India at Visakhapatnam in October 2010.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्याने फलंदाजी केली नाही आणि विकेटही घेतली नाही.","translated_text":"He did not bat or take a wicket.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1 डिसेंबर 2011 रोजी ब्रिस्बेनमधील न्यू झीलंडविरूद्ध दोन कसोटी सामन्यांच्या पहिल्या कसोटीत स्टारकने ऑस्ट्रेलियासाठी कसोटी पदार्पण केले.","translated_text":"Stark made his Test debut for Australia in the first of two Tests against New Zealand in Brisbane on 1 December 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[10] मॅचमध्ये त्याने दोन बळी घेतले [11] आणि होबार्टमधील दुसऱ्या कसोटीत दोन बळी घेतले.","translated_text":"In the match he took two wickets [11] and in the second Test at Hobart he took two wickets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[12] भारताविरूद्धच्या मालिकेत झालेल्या पहिल्या कसोटी सामन्यासाठी त्याला संघात वगळण्यात आले होते [13] परंतु स्पिनर नाथन ल्योनच्या जागी वेगवान फ्रेंडली वाईएसीए मैदानवरील तिसऱ्या कसोटीसाठी त्याने चार बळी घेतले.","translated_text":"[12] He was dismissed from the team for the first Test match in the series against India [13] but he took four wickets for the third Test at the fast-paced friendly YACA ground to replace spinner Nathan Lyon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2012-13 मध्ये भारतातील कसोटी मालिकेत त्याने पहिल्या कसोटी सामन्यात केवळ एक धाव कमी केले.","translated_text":"He scored just one run in the first Test in India in 2012-13.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2012-13 मधील सीमा-गावस्कर ट्रॉफी मालिकेच्या तिसऱ्या कसोटीदरम्यान स्टारकने दोन्ही डावांत 100 चेंडू टिकवून ठेवणारा प्रथम क्रमांक 9, 10 किंवा 11 फलंदाज बनला. [उद्धरण व आवश्यक]","translated_text":"During the third Test of the 2012-13 Border-Gavaskar Trophy series, Stark became the first No. 9, 10 or 11 batsman to keep 100 runs in both innings.[citation needed]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2012-13 मध्ये दक्षिण आफ्रिकेच्या ऑस्ट्रेलिया दौऱ्याच्या तिसऱ्या कसोटीमध्ये स्टारकची निवड झाली.","translated_text":"Starke was selected in the third Test of the 2012-13 tour of South Africa to Australia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ऑस्ट्रेलियाने सामना गमावला तेव्हा स्टारकने 6/154 घेतल्या आणि 4 डिसेंबर रोजी ऑस्ट्रेलियाच्या दुसऱ्या डावात ऑस्ट्रेलियाचा दुसरा वेगवान कसोटी अर्धशतक (32 चेंडू) पार केला.","translated_text":"When Australia lost the match, Starke took 6/154 and passed Australia's second fastest Test half-century (32 balls) in Australia's second innings on 4 December.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[14] अलीकडील फॉर्म असूनही, श्रीलंकेविरुद्ध बॉक्सिंग डे टेस्टसाठी पदार्पण करण्यासाठी त्याने जॅक्सन बर्डच्या बाजूने विश्रांती घेतली.","translated_text":"[14] Despite his recent form, he took a break for Jackson Bird to make his boxing day test debut against Sri Lanka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एक आठवड्यानंतर सिडनी कसोटी��ाठी ते दोघे निवडतील.","translated_text":"A week later, they'll both be selected for the Sydney Test.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2015च्या क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेत स्टारक यांना मॅन ऑफ द टूर्नामेंट पुरस्कार मिळाला, ज्याने ऑस्ट्रेलिया जिंकला आणि फाइनलमध्ये न्यू झीलंडचा पराभव केला.","translated_text":"In the 2015 Cricket World Cup, Stark won the Man of the Tournament award, defeating Australia and New Zealand in the final.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ऑस्ट्रेलिया आणि न्यू झीलंड यांच्यातील लीग स्टेज सामन्यात स्टार्कने ट्रेंट बोल्टच्या 5/27च्या विरुद्ध एकदिवसीय सामन्यात 6/28चे आपले सर्वोत्तम प्रदर्शन केले पण ऑस्ट्रेलियाने 151 धावांचे कमी स्कोर केले असल्याने न्यू","translated_text":"In the league stage match between Australia and New Zealand, Stark made his best ODI performance of 6/28 against Trent Bolt's 5/27 but as Australia scored 151 runs below New Zealand's","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"झीलंडने अखेरीस 1 बळीने मैच जिंकला.","translated_text":"Zeeland finally won the match by 1 wicket.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2014","translated_text":"The year 2014","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-15च्या हंगामासाठी त्याने प्रथम श्रेणी आणि आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमधील सर्व प्रकारच्या फॉर्ममध्ये ऑस्ट्रेलियाचा आघाडीचा विकेट घेणारा फलंदाज बनला आणि 2015 क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेसाठी आघाडीचा बळी घेणारा (10.0च्या सरासरीने 22 विकेट व एक विक्रम) 3.5च्या दराने), न्यू झीलँड ट्रेंट बोल्टपेक्षा कमी खेळ खेळला.","translated_text":"For the -15 season, he became Australia's leading wicket-taker in all forms of first-class and international cricket, and was the leading wicket-taker for the 2015 Cricket World Cup (10.0 average, 22 wickets and a record) at a rate of 3.5, less than New Zealand Trent Bolt.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2015 क्रिकेट विश्वचषक स्पर्धेत स्टारकने मॅन ऑफ द टूर्नामेंटचा निर्णय घेतला.","translated_text":"In the 2015 Cricket World Cup, Stark was chosen as the Man of the Tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ॲडलेड ओव्हल कसोटीच्या उद्घाटन दिवसाच्या / रात्रीच्या दुखापतीनंतर 87 वर्षांच्या अंतराने 87 वर्षांच्या आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमधील सर्व प्रकारच्या आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटमध्ये तो विक्रम करणाराही आहे.","translated_text":"He is also the all-time record holder in all forms of international cricket in international cricket at the age of 87 years, after suffering an injury during the opening day/night of the Oval Test.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[15]","translated_text":"[15]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ऑस्ट्रेलियाच्या 2016च्या श्रीलंके दौऱ्यावरील दुसऱ्या कसोटी सामन्यात स्टारकने आपला 100 वा कसोटी विकेट घेतला.","translated_text":"In the second Test of Australia's 2016 tour of Sri Lanka, Stark took his 100th Test wicket.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2016 मध्ये श्रीलंकेविरुद्धच्या बॉलने केलेल्या कामगिरीबद���दल त्याने सर्वोत्तम कसोटी गोलंदाज म्हणून 2017 ऍलन बोर्डर पदक जिंकला.","translated_text":"He won the 2017 Allan Border Medal as the best Test bowler for his bowling performance against Sri Lanka in 2016.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[16] 2016-17च्या बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी मालिकेत पुणे येथे त्याने 1,000 कसोटी धावा केल्या.","translated_text":"He scored 1,000 runs in the 2016-17 Border-Gavaskar Trophy series at Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"यासह त्याने कसोटी क्रिकेटमध्ये 100 पेक्षा अधिक विकेट घेण्यास आणि 1000 पेक्षा अधिक धावा काढण्यासाठी 14 व्या ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट खेळाडू बनले.","translated_text":"He also became the 14th Australian cricketer to take more than 100 wickets and score more than 1000 runs in Test cricket.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ऑस्ट्रेलियाच्या 2018च्या दक्षिण आफ्रिकेच्या पहिल्या कसोटी सामन्यात त्याने 1 9 10च्या 9 4 धावा केल्या आणि मॅन ऑफ द मॅच पुरस्कार जिंकला.","translated_text":"In Australia's first Test against South Africa in 2018, he scored 94 runs in 1910 and won the Man of the Match award.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[17]","translated_text":"It is the largest in the world. [17]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एप्रिल 2018 मध्ये त्याला क्रिकेट ऑस्ट्रेलियाने 2018-19 हंगामासाठी राष्ट्रीय कराराचा पुरस्कार दिला.","translated_text":"In April 2018, he was awarded the National Contract for the 2018-19 season by Cricket Australia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[18] [1 9] त्याने भारतविरूद्ध बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी मालिका 2018-19 मध्ये 13 विकेट घेतल्या [20] आणि श्रीलंकेविरूद्धच्या पुढील कसोटी मालिकामध्ये त्याने 10 विकेट घेताना ऑस्ट्रेलियाच्या मालिका जिंकण्याचे महत्त्वपूर्ण योगदान दिले. ref/> ref/>","translated_text":"[18] [19] He took 13 wickets in the Border-Gavaskar Trophy series against India in 2018-19 [20] and made a significant contribution to Australia's series win by taking 10 wickets in the next Test series against Sri Lanka. ref/> ref/>","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"IPL आणि BBL कारकीर्द","translated_text":"IPL and BBL career","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2012 मध्ये, सिडनी सिक्सर्सने बिग बॅश लीग (बीबीएल), चॅम्पियन्स लीग टी -20 स्पर्धेनंतर स्वाक्षरी केली होती.","translated_text":"In 2012, he was signed by the Sydney Sixers after the Big Bash League (BBL), Champions League T20 tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2011","translated_text":"The year 2011","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-12च्या ऑस्ट्रेलियन समीकरणाच्या दरम्यान स्टारकने बिग बॅश लीगच्या उद्घाटनप्रसंगी सिडनी सिक्सर्ससाठीही खेळले.","translated_text":"Stark also played for the Sydney Sixers in the inaugural season of the Big Bash League during the - 12 Australian equation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सिक्सर्सने टूर्नामेंट जिंकला आणि स्टारकने सहा सामन्यातील 13 सामन्यांत तिसऱ्या क्रमांकाचा सर्वाधिक विकेट घेणारा खेळाडू म्हणून काम केले.","translated_text":"Sixers won the tournament and Starck finished as the third highest wicket-taker in 13 of the six matches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[22].","translated_text":"This is a very important factor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2014च्या इंडियन प्रीमियर लीग (आयपीएल) मध्ये तो रॉयल चॅलेंजर्स बेंगळुरूने विकत घेतला आणि आयपीएल 2015च्या आवृत्तीत त्याचा वेगवान गोलंदाज बनला.","translated_text":"He was acquired by Royal Challengers Bangalore in the 2014 Indian Premier League (IPL) and became their fastest bowler in the IPL 2015 edition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"स्पर्धेच्या सुरुवातीस दुखापत झाल्यानंतर तो परत आला आणि विश्वचषक स्पर्धेत त्याच्या चांगल्या फॉर्मसह पुढे चालू राहिला.","translated_text":"After an injury at the start of the tournament, he came back and continued with his good form in the World Cup.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[23]","translated_text":"[23]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"फरवरी 2017 मध्ये आयपीएलच्या 2016च्या आवृत्तीतही चुकले होते.","translated_text":"The 2016 edition of IPL was also missed in February 2017.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटवर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी स्टार्कने रॉयल चॅलेंजर्स बेंगळुरूच्या बाजूने मार्ग काढला, ज्यासाठी रॉयल चॅलेंजर्स बंगलोरने 2017च्या आयपीएल लिलावात त्यांच्या पर्समध्ये 5 कोटींचा अतिरिक्त भर दिला.","translated_text":"In order to focus on international cricket, Stark made his way to Royal Challengers Bangalore, for which Royal Challengers Bangalore added an additional Rs 5 crore to their purse in the 2017 IPL auction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[24 ] 27 जानेवारी 2018 रोजी, आयपीएलच्या लिलावात त्यांनी कोलकाता नाईट रायडर्स (केकेआर) यांनी 9 .4","translated_text":"On 27 January 2018, at the IPL auction, he was bought by the Kolkata Knight Riders (KKR) with a 9.4","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोटींची खरेदी केली.","translated_text":"Buying for crores.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[25] 30 मार्चला स्टार्कला 2018च्या आयपीएलच्या हंगामात दुखापत झाली होती.","translated_text":"[25] On 30 March, Stark was injured during the 2018 IPL season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"14 नोव्हेंबर 2018 रोजी त्यांना केकेआरमधून सोडण्यात आले.","translated_text":"He was discharged from KKR on 14 November 2018.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[26]","translated_text":"[26]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्टार कप आणि इतर ऑस्ट्रेलियन गोलंदाजांसह पॅट कमिन्सने आयपीएल 201 9च्या ऑक्शनसाठी नामांकन केले नव्हते.","translated_text":"Along with the Star Cup and other Australian bowlers, Pat Cummins was not nominated for the IPL 2019 auction.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"वैयक्तिक जीवन","translated_text":"My personal life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्टारक स्लोवेन वंशाचे आहे.","translated_text":"Stark is of Slavic descent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[27] ऑस्ट्रेलियन ऑलिम्पिक उच्च जम्पर ब्रॅंडन स्टारकचा तो मोठा भाऊ आहे.","translated_text":"[27] He is the older brother of Australian Olympic high jumper Brandon Stark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[28]","translated_text":"[28]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2015 मध्ये स्टारक ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट खेळाडू एलिसा हेलीशी [2 9] व्यस्त झाला आणि त्यांनी 15 एप्रिल 2016 रोजी विवाह केला.","translated_text":"In 2015, Stark became engaged to Australian cricketer Elisa Haley [29] and they married on 15 April 2016.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रॉकर आणि रूथ प्राइडॉक्स यांच्यानंतर 1 9 50च्या दशकात इंग्लंडचे प्रतिनिधीत्व करणाऱ्या स्टारकस हा कसोटी क्रिकेट खेळणारा तिसरा विवाहित जोडपे आहे.","translated_text":"Starcus, who represented England in the 1950s, is the third married couple to play Test cricket, after Rocker and Ruth Prydoux.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1 9 60 आणि 1 99 0 आणि 1 99 0च्या दशकातील श्रीलंकाचे प्रतिनिधीत्व करणारे गाई आणि रांजली दे अलविस यांनी 1 9 60च्या दशकाच्या उत्तरार्धात [30] जेव्हा ते 9 वर्षांचे होते, तेव्हा दोघेही उत्तर जिल्ह्यासाठी विकेटकीपर होते.","translated_text":"Guy and Ranjali de Alvis, who represented Sri Lanka in the 1960s and 1990s, were both wicket-keepers for the Northern District in the late 1960s[30] when they were nine years old.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"[7]","translated_text":"[7]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्टार्क ऑस्ट्रेलियन फुटबॉल लीगमधील ग्रेटर वेस्टर्न सिडनी दिग्गजांचा चाहता आहे.","translated_text":"Stark is a fan of the Greater Western Sydney Giants of the Australian Football League.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:PalasFlower.jpg","wikicode":"{{No license}}\nपळस\n\n[[वर्ग:फुले चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"d421b513bab61f2ec089446b7babb0d8ee507829e93bdf3b04a1aad17d9eef90","last_revision":"2023-07-23T19:33:24Z","first_revision":"2013-02-26T05:38:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.236517","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पळस\n\nवर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पळस","translated_text":"Running away","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Raimuni.jpg","wikicode":"{{No license}}\nरायमुनीची फुले\n\n[[वर्ग:फुले चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"3e36d719036b050895686165dfc03c2ff5e36727a423a439b1bc2e83a118ab95","last_revision":"2023-07-23T19:57:26Z","first_revision":"2013-02-26T05:39:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.296027","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"रायमुनीची फुले\n\nवर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रायमुनीची फुले","translated_text":"The flowers of raimuni","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"लोकराज्य (मासिक)","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[लोकराज्य]]","hash":"31ef65c52b4772cfb20766b1eb9d302ac95d8a5435849eec9da4f6f5df7359b8","last_revision":"2018-05-16T18:07:23Z","first_revision":"2013-02-26T06:02:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.364166","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन लोकराज्य\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन लोकराज्य","translated_text":"Redirection of the People's State","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"श्री गुरुदेव (मासिक)","wikicode":"राष्ट्रसंत [[तुकडोजी महाराज]]ांनी स्थापन केलेल्या [[अखिल भारतीय श्री गुरुदेव सेवा मंडळ]], गुरुकुंज मोझरी, जिल्हा अमरावती द्वारे हे मासिक प्रसिद्ध केल्या जाते.\n\n\n[[वर्ग:मराठी मासिके]]","hash":"6550cfaf124daae997e36ccaa541455eff57337cba5055d83f37a6024eb8b2c0","last_revision":"2022-04-03T16:37:07Z","first_revision":"2013-02-26T06:15:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.430583","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराजांनी स्थापन केलेल्या अखिल भारतीय श्री गुरुदेव सेवा मंडळ, गुरुकुंज मोझरी, जिल्हा अमरावती द्वारे हे मासिक प्रसिद्ध केल्या जाते.\n\nवर्ग:मराठी मासिके\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराजांनी स्थापन केलेल्या अखिल भारतीय श्री गुरुदेव सेवा मंडळ, गुरुकुंज मोझरी, जिल्हा अमरावती द्वारे हे मासिक प्रसिद्ध केल्या जाते.","translated_text":"The magazine is published by the All India Shri Gurudev Service Board, Guru Kunj Mozri, District Amravati established by Rashman Sant Tukdogi Maharaj.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी मासिके","translated_text":"Category:Marathi magazines","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"योजना (मासिक)","wikicode":"हे मासिक [[भारत]] सरकारच्या प्रकाशन विभागातर्फे प्रसिद्ध केले जाते, मराठी सोबतच हिंदी, इंग्रजी, उर्दू, पंजाबी, गुजराती, बंगाली, असमिया, तेलुगू, तमिळ, कन्नड, मल्याळम व उडिया या १३ भाषांमधे प्रकाशित होते.\n\n[[वर्ग:शासकीय मराठी मासिके]]\n[[वर्ग:मराठी मासिके]]","hash":"23e45a6b8785a65e8706c0cb9d13d5db74439c3722f89823b68a1f850691953b","last_revision":"2022-08-20T16:16:17Z","first_revision":"2013-02-26T06:25:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.487175","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"हे मासिक भारत सरकारच्या प्रकाशन विभागातर्फे प्रसिद्ध केले जाते, मराठी सोबतच हिंदी, इंग्रजी, उर्दू, पंजाबी, गुजराती, बंगाली, असमिया, तेलुगू, तमिळ, कन्नड, मल्याळम व उडिया या १३ भाषांमधे प्रकाशित होते.\n\nवर्ग:शासकीय मराठी मासिके वर्ग:मराठी मासिके\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"हे मासिक भारत सरकारच्या प्रकाशन विभागातर्फे प्रसिद्ध केले जाते, मराठी सोबतच हिंदी, इंग्रजी, उर्दू, पंजाबी, गुजराती, बंगाली, असमिया, तेलुगू, तमिळ, कन्नड, मल्याळम व उडिया या १३ भाषांमधे प्रकाशित होते.","translated_text":"The magazine is published by the Publications Department of the Government of India in 13 languages including Hindi, English, Urdu, Punjabi, Gujarati, Bengali, Assamese, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam and Odia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शासकीय मराठी मासिके वर्ग:मराठी मासिके","translated_text":"Class: Government Marathi magazines class:Marathi magazines","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वर्ग:शासकीय मराठी मासिके","wikicode":"[[वर्ग:मराठी भाषेमधील नियतकालिके|मासिके]] [[वर्ग:मराठी भाषा]]","hash":"cec3b5972c0e6b9efdf1b8c959d416f56369b81dd12113ef62285c1428bf0871","last_revision":"2022-08-20T16:14:47Z","first_revision":"2013-02-26T06:27:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.546972","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"मासिके वर्ग:मराठी भाषा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"मासिके वर्ग:मराठी भाषा","translated_text":"Magazines class: Marathi language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Veer Marathi Team Victory.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"0728e47df3d199ad4c8a45e4a51e2af546ddd15271043690493f255593631ce9","last_revision":"2023-07-23T20:11:11Z","first_revision":"2013-02-26T07:12:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.598011","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎ Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎ Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Person pictures Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्रनाट्य","wikicode":"एका किंवा एकाहून अधिक चित्रकारांच्या चित्रांवर आधारलेल्या नाट्यकृतीला '''चित्रनाट्य''' म्हणतात. चित्रकार सुधीर पटवर्धन यांच्या चित्रांवर आधारित चित्रगोष्टी हे नाटक आविष्कार नाट्यसंस्थेने रंगभूमीवर आणले आहे. त्यात २० कलाकार काम करतात. नाटकाची संकल्पना शांता गोखले यांची असून लेखन-दिग्दर्शन सुषमा देशपांडे यांचे आहे. या चित्रनाट्याचा पहिला प्रयोग पुण्यात १४ डिसेंबर २०१२ रोजी झाला.\n\n\n\nपहा : [[नाटक]]\n\n[[वर्ग:नाटक]]","hash":"bd010881ef5738eb9460b7a9a87e2f210614ef6055ccf3ed33e1a28cc90fc9f5","last_revision":"2014-06-10T01:14:38Z","first_revision":"2013-02-26T08:21:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.653645","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"एका किंवा एकाहून अधिक चित्रकारांच्या चित्रांवर आधारलेल्या नाट्यकृतीला चित्रनाट्य म्हणतात. चित्रकार सुधीर पटवर्धन यांच्या चित्रांवर आधारित चित्रगोष्टी हे नाटक आविष्कार नाट्यसंस्थेने रंगभूमीवर आणले आहे. त्यात २० कलाकार काम करतात. नाटकाची संकल्पना शांता गोखले यांची असून लेखन-दिग्दर्शन सुषमा देशपांडे यांचे आहे. या चित्रनाट्याचा पहिला प्रयोग पुण्यात १४ डिसेंबर २०१२ रोजी झाला.\n\nपह�� : नाटक\n\nवर्ग:नाटक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"एका किंवा एकाहून अधिक चित्रकारांच्या चित्रांवर आधारलेल्या नाट्यकृतीला चित्रनाट्य म्हणतात.","translated_text":"A play based on the paintings of one or more artists is called a play.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रकार सुधीर पटवर्धन यांच्या चित्रांवर आधारित चित्रगोष्टी हे नाटक आविष्कार नाट्यसंस्थेने रंगभूमीवर आणले आहे.","translated_text":"Based on the paintings of the painter Sudhir Pat Vardhan, the play has been brought to the theatre by the Drama Invention Theatre Institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यात २० कलाकार काम करतात.","translated_text":"There are 20 artists working on it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नाटकाची संकल्पना शांता गोखले यांची असून लेखन-दिग्दर्शन सुषमा देशपांडे यांचे आहे.","translated_text":"The drama is conceived by Shantha Gokhale and written and directed by Sushma Deshpande.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या चित्रनाट्याचा पहिला प्रयोग पुण्यात १४ डिसेंबर २०१२ रोजी झाला.","translated_text":"The first test of the film was conducted on 14 December 2012 in Pune.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पहा : नाटक","translated_text":"See also: Drama","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:नाटक","translated_text":"Category:Dramas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:308.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-18 08:52:11\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"ef1de686f48fa2ebd517cd5f50efc304c8ea91bf81f419e077d51d72484dddfb","last_revision":"2023-07-29T20:27:44Z","first_revision":"2013-02-26T10:25:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.704465","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = \n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-18 08:52:11\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"डर्मसिडिन","wikicode":"'''डर्मसिडिन''' हे एक ॲन्टिमायक्रोबियल पेप्टिड्स (एएमपीज्) आहे. ते मानवी [[घाम|घामापासून]] मिळते. या डर्मसिडिनपासून तयार करण्यात आलेल्या नैसर्गिक प्रतिजैविकाचा वापर औषध निर्मितीसाठी केला जाऊ शकतो.[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18657655.cms घामापासून ॲन्टिबायोटिक्सची निर्मिती] \n\n== संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n[[वर्ग:प्रतिजैविके]]","hash":"d79a7c89e2de7f2f5ba5185647c66ea6d5999d9897c2d7ac1e59bc7b0e097fb9","last_revision":"2017-12-07T08:31:15Z","first_revision":"2013-02-26T11:02:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.759643","cross_lingual_links":{"cy":"DCD","de":"Dermcidin","en":"Dermcidin","es":"Dermicidina","it":"Dermcidina","pt":"Dermicidina","uk":"Дермсідин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.922733","text":"डर्मसिडिन हे एक ॲन्टिमायक्रोबियल पेप्टिड्स (एएमपीज्) आहे. ते मानवी घामापासून मिळते. या डर्मसिडिनपासून तयार करण्यात आलेल्या नैसर्गिक प्रतिजैविकाचा वापर औषध निर्मितीसाठी केला जाऊ शकतो.\n\nवर्ग:प्रतिजैविके\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"डर्मसिडिन हे एक ॲन्टिमायक्रोबियल पेप्टिड्स (एएमपीज्) आहे.","translated_text":"Dermisidine is an antimicrobial peptide (AMP).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते मानवी घामापासून मिळते.","translated_text":"It comes from human sweat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या डर्मसिडिनपासून तयार करण्यात आलेल्या नैसर्गिक प्रतिजैविकाचा वापर औषध निर्मितीसाठी केला जाऊ शकतो.","translated_text":"A natural antibiotic made from this dermisidine can be used to make medicines.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18657655.cms घामापासून ॲन्टिबायोटिक्सची निर्मिती]","char_index":98,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18657655.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.053643-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:प्रतिजैविके","translated_text":"Category:Antibiotics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"डर्मसिडिन हे एक ॲन्टिमायक्रोबियल पेप्टिड्स (एएमपीज्) आहे. ते मानवी घामापासून मिळते. या डर्मसिडिनपासून तयार करण्यात आलेल्या नैसर्गिक प्रतिजैविकाचा वापर औषध निर्मितीसाठी केला जाऊ शकतो.","translated_text":"Dermisidine is an antimicrobial peptide (AMP). It comes from human sweat. A natural antibiotic made from this dermisidine can be used to make medicines.","citations":[{"content":"[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18657655.cms घामापासून ॲन्टिबायोटिक्सची निर्मिती]","char_index":182,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18657655.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.053643-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"ब्रसेल्स विमानतळ हिरेचोरी प्रकरण","wikicode":"१८ फेब्रुवारी २०१३ रोजी [[ब्रुसेल्स]] विमानतळावर आठ मास्क घातलेले आणि पोलिसांचा गणवेश परिधान केलेले चोरट्यानी अवघ्या तीन मिनिटांत ५० दशलक्ष डॉलरचे (सुमारे २७० कोटी रुपये) हिरे चोरले. ही आतापर्यंतची जगातली सर्वात मोठी हियांची चोरी आहे. या चोरीत चोरट्यांनी एकही गोळी चालवली नाही तसेच कोणालाही जखमीही केले नाही.[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18586687.cms २७० कोटींचे हिरे लुटले]\n\n\n== संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n{{वर्ग}}\n\n[[वर्ग:ब्रसेल्स]]","hash":"2e74e50096cb975ff3942ef2491def7f9c27d6b9b646917c51674a14a1540d4e","last_revision":"2022-05-20T12:07:20Z","first_revision":"2013-02-26T11:43:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.823705","cross_lingual_links":{"en":"Brussels Airport diamond heist","es":"Robo de diamantes en el aeropuerto de Bruselas","id":"Pencurian berlian Belgia 2013","ja":"ブリュッセル空港宝石強盗事件","nl":"Diamantroof Brussels Airport","vi":"Vụ trộm kim cương ở sân bay Brussels"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.922733","text":"१८ फेब्रुवारी २०१३ रोजी ब्रुसेल्स विमानतळावर आठ मास्क घातलेले आणि पोलिसांचा गणवेश परिधान केलेले चोरट्यानी अवघ्या तीन मिनिटांत ५० दशलक्ष डॉलरचे (सुमारे २७० कोटी रुपये) हिरे चोरले. ही आतापर्यंतची जगातली सर्वात मोठी हियांची चोरी आहे. या चोरीत चोरट्यांनी एकही गोळी चालवली नाही तसेच कोणालाही जखमीही केले नाही.\n\nवर्ग:ब्रसेल्स\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"१८ फेब्रुवारी २०१३ रोजी ब्रुसेल्स विमानतळावर आठ मास्क घातलेले आणि पोलिसांचा गणवेश परिधान केलेले चोरट्यानी अवघ्या तीन मिनिटांत ५० दशलक्ष डॉलरचे (सुमारे २७० कोटी रुपये) हिरे चोरले.","translated_text":"On February 18, 2013, eight masked thieves in police uniforms stole diamonds worth $50 million (about Rs 270 crore) in just three minutes at Brussels Airport.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ही आतापर्यंतची जगातली सर्वात मोठी हियांची चोरी आहे.","translated_text":"This is the world's largest theft of diamonds to date.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या चोरीत चोरट्यांनी एकही गोळी चालवली नाही तसेच कोणालाही जखमीही केले नाही.","translated_text":"The robbers did not fire a single shot or injure anyone in the robbery.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18586687.cms २७० कोटींचे हिरे लुटले]","char_index":73,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18586687.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.069515-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:ब्रसेल्स","translated_text":"Category:Brussels","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"१८ फेब्रुवारी २०१३ रोजी ब्रुसेल्स विमानतळावर आठ मास्क घातलेले आणि पोलिसांचा गणवेश परिधान केलेले चोरट्यानी अवघ्या तीन मिनिटांत ५० दशलक्ष डॉलरचे (सुमारे २७० कोटी रुपये) हिरे चोरले. ही आतापर्यंतची जगातली सर्वात मोठी हियांची चोरी आहे. या चोरीत चोरट्यांनी एकही गोळी चालवली नाही तसेच कोणालाही जखमीही केले नाही.","translated_text":"On February 18, 2013, eight masked thieves in police uniforms stole diamonds worth $50 million (about Rs 270 crore) in just three minutes at Brussels Airport. This is the world's largest theft of diamonds to date. The robbers did not fire a single shot or injure anyone in the robbery.","citations":[{"content":"[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18586687.cms २७० कोटींचे हिरे लुटले]","char_index":304,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18586687.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.069515-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"सुब्रा सुरेश","wikicode":"'''सुब्रा सुरेश''' ([[३० मे]], [[इ.स. १९५६]]; [[मुंबई]], [[महाराष्ट्र]] - हयात) हे कार्नेजी मेलन विद्यापीठाचे ९ वे अध्यक्ष आहेत. ते अमेरिकेच्या राष्ट्रीय विज्ञान संस्थेचे संचालकही आहेत. या आधी ते [[मॅसेच्युसेट्स इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजी|मॅसॅच्युसेट्स इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजीच्या (एमआयटी)]] इंजिनिअरिंग विभागाचे डीन होते.[http://www.sataralive.com/2013/02/blog-post_7302.html कार्नेजीच्या अध्यक्षपदी डॉ. सुब्रा सुरेश]{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[http://archive.loksatta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=109224:2010-10-20-15-57-25&Itemid=1 व्यक्तिवेध : डॉ. सुब्रा सुरेश]{{मृत दुवा}}[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18375307.cms कार्नेजीच्या अध्यक्षपदी डॉ. सुरेश]\n\n\n== संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n[[वर्ग:इ.स. १९५६ मधील जन्म]]\n[[वर्ग:पद्मश्री पुरस्कारविजेते]]","hash":"ec318ec28726f66e0aeabc31de0c0bede3f9d354d2b76471d23e85f1f92a541a","last_revision":"2022-11-21T22:58:15Z","first_revision":"2013-02-26T12:00:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.874622","cross_lingual_links":{"ar":"سوبرا سوريش","arz":"سوبرا سوريش","de":"Subra Suresh","en":"Subra Suresh","pa":"ਸੁਬਰਾ ਸੁਰੇਸ਼","pt":"Subra Suresh","zh":"苏布拉·苏雷什"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.922733","text":"सुब्रा सुरेश (३० मे, इ.स. १९५६; मुंबई, महाराष्ट्र - हयात) हे कार्नेजी मेलन विद्यापीठाचे ९ वे अध्यक्ष आहेत. ते अमेरिकेच्या राष्ट्रीय विज्ञान संस्थेचे संचालकही आहेत. या आधी ते मॅसॅच्युसेट्स इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजीच्या (एमआयटी) इंजिनिअरिंग विभागाचे डीन होते.\n\nवर्ग:इ.स. १९५६ मधील जन्म वर्ग:पद्मश्री पुरस्कारविजेते\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सुब्रा सुरेश (३० मे, इ.स.","translated_text":"Subra Suresh (May 30, C.E.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९५६; मुंबई, महाराष्ट्र - हयात) हे कार्नेजी मेलन विद्यापीठाचे ९ वे अध्यक्ष आहेत.","translated_text":"1956; Mumbai, Maharashtra - Hyat) is the ninth President of Carnegie Mellon University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते अमेरिकेच्या राष्ट्रीय विज्ञान संस्थेचे संचालकही आहेत.","translated_text":"He is also the director of the National Science Foundation of the United States.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या आधी ते मॅसॅच्युसेट्स इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजीच्या (एमआयटी) इंजिनिअरिंग विभागाचे डीन होते.","translated_text":"Prior to that, he was Dean of the Engineering Department at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.sataralive.com/2013/02/blog-post_7302.html कार्नेजीच्या अध्यक्षपदी डॉ. सुब्रा सुरेश]{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":94,"name":null,"url":"http://www.sataralive.com/2013/02/blog-post_7302.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.074695-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://archive.loksatta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=109224:2010-10-20-15-57-25&Itemid=1 व्यक्तिवेध : डॉ. सुब्रा सुरेश]{{मृत दुवा}}","char_index":94,"name":null,"url":"http://archive.loksatta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=109224:2010-10-20-15-57-25&Itemid=1","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":392,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.100750-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18375307.cms कार्नेजीच्या अध्यक्षपदी डॉ. सुरेश]","char_index":94,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18375307.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.149898-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९५६ मधील जन्म वर्ग:पद्मश्री पुरस्कारविजेते","translated_text":"Birth Class: 1956 Padma Shri Award winner","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"१९५६; मुंबई, महाराष्ट्र - हयात) हे कार्नेजी मेलन विद्यापीठाचे ९ वे अध्यक्ष आहेत. ते अमेरिकेच्या राष्ट्रीय विज्ञान संस्थेचे संचालकही आहेत. या आधी ते मॅसॅच्युसेट्स इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजीच्या (एमआयटी) इंजिनिअरिंग विभागाचे डीन होते.","translated_text":"1956; Mumbai, Maharashtra - Hyat) is the ninth President of Carnegie Mellon University. He is also the director of the National Science Foundation of the United States. Prior to that, he was Dean of the Engineering Department at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).","citations":[{"content":"[http://www.sataralive.com/2013/02/blog-post_7302.html कार्नेजीच्या अध्यक्षपदी डॉ. सुब्रा सुरेश]{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":232,"name":null,"url":"http://www.sataralive.com/2013/02/blog-post_7302.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.074695-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://archive.loksatta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=109224:2010-10-20-15-57-25&Itemid=1 व्यक्तिवेध : डॉ. सुब्रा सुरेश]{{मृत दुवा}}","char_index":232,"name":null,"url":"http://archive.loksatta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=109224:2010-10-20-15-57-25&Itemid=1","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":392,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.100750-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18375307.cms कार्नेजीच्या अध्यक्षपदी डॉ. सुरेश]","char_index":232,"name":null,"url":"http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/18375307.cms","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.149898-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:Girishkedare 696.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = potes\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2012-12-20 14:53:00\n|Author = [[User:girishkedare|girishkedare]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"6b335bb0a8dd39f85d8a9317867304056cd06ccd462c9c4c7bb463bf1a2359d0","last_revision":"2023-07-30T08:06:54Z","first_revision":"2013-02-26T12:19:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.935257","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = potes\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2012-12-20 14:53:00\n|Author = [[User:girishkedare|girishkedare]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Girishkedare 693.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = Budha\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2012-12-20 14:52:25\n|Author = [[User:girishkedare|girishkedare]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"7ad2a30923461349b62cc5725878626ef7fdbcad4eea7c433459a3e1a5ebeec4","last_revision":"2023-07-30T08:06:49Z","first_revision":"2013-02-26T12:23:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:47.994779","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = Budha\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2012-12-20 14:52:25\n|Author = [[User:girishkedare|girishkedare]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Mrwikicd.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = marathi wiki cd\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-26 17:54:35\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"82ac3cacd8031dce6bd694bd0a7643784f2bcf8fe0e3d5aaddb9352b125921f7","last_revision":"2023-07-29T20:52:33Z","first_revision":"2013-02-26T12:28:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.053714","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = marathi wiki cd\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-26 17:54:35\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"पार्क ग्यून ह्ये","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[पार्क ग्युन-हे]]","hash":"c8b22fd9bc9b8178ee678f3105cd49ba9774a78849d4f19e39cd686f9057fcd6","last_revision":"2013-02-26T13:44:38Z","first_revision":"2013-02-26T13:34:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.122258","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन पार्क ग्युन-हे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन पार्क ग्युन-हे","translated_text":"The redirection of Park Geun-hye","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"वेजेगाव","wikicode":"'''वेजेगाव''' हे [[महाराष्ट्र|महाराष्ट्रातील]] [[सांगली]] जिल्ह्याच्या [[खानापूर तालुका|खानापूर तालुक्यातील]] गाव आहे.\n{{माहितीचौकट भारतीय न्यायक्षेत्र\n|प्रकार=गाव\n|इतर_नाव=\n| स्थानिक_नाव ='''वेजेगाव'''\n| आकाशदेखावा = \n| आकाशदेखावा_शीर्षक = \n| शोधक_स्थान= right\n| अक्षांश = \n| रेखांश = \n| उंची = \n| राज्य_नाव = महाराष्ट्र\n|जवळचे_शहर= खानापूर (विटा)\n| जिल्हा = [[सांगली जिल्हा]]\n|अधिकृत_भाषा=मराठी\n| नेता_पद =[[सरपंच]] \n| नेता_नाव =\n|लोकसंख्या_एकूण_संदर्भ=|लोकसंख्या_क्रमांक=| लोकसंख्या_वर्ष = २०११\n| लोकसंख्या_एकूण = \n| लोकसंख्या_घनता =\n|लिंग_गुणोत्तर=|लोकसंख्या_मेट्रो=|लोकसंख्या_शहरी=| क्षेत्रफळ_आकारमान = \n| क्षेत्रफळ_एकूण = \n|पिन_कोड=| एसटीडी_कोड = \n| पिन कोड = \n| आरटीओ_कोड = एमएच/\n|संकेतस्थळ=\n|कोरे_शीर्षक_१ =[[बोलीभाषा]]\n|कोरे_उत्तर_१ = \n| तळटिपा =}}\n\n'''वेजेगाव''' हे [[भारत|भारतातील]] [[महाराष्ट्र राज्य |महाराष्ट्र राज्यातील]] [[सांगली जिल्हा|सांगली जिल्ह्यातील]] [[खानापूर (विटा) तालुका|खानापूर (विटा) तालुक्यातील]] एक गाव आहे.\n==भौगोलिक स्थान==\n==हवामान==\nयेथील हवामान उष्ण व कोरडे आहे. येथे नोव्हेंबर ते फेब्रुवारी मध्य हा हिवाळा हंगाम असतो. हिवाळ्यात दिवसा तापमान २९ सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान १७ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते. जून मध्य ते ऑक्टोबर हा पावसाळा हंगाम असतो. पावसाळ्यात दिवसा तापमान २८ अंश सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान २२ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते. पावसाळ्यात मध्यम प्रमाणात पाऊस पडतो. वार्षिक पर्जन्यमान ७०० मिमी पर्यंत असते. फेब्रुवारी मध्य ते जून हा उन्हाळा मोसम असतो. उन्हाळ्यात दिवसा तापमान ३८ अंश सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान २३ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते.\n\n==लोकजीवन==. वेजेगाव हे दुकानदार लोकांचे गाव म्हणून प्रसिद्ध आहे. गावात शिक्षणाची उत्तम सोय आहे. जिल्हा परिषदेची चवथी पर्यंत ची शाळा आहे. रयत शिक्षण संस्थेचे दाजी पाटलोजी विद्यालय आणि श्रीरंग दाजी देवकर ज्युनियर कॉलेज मध्ये बारावी पर्यंत च्या शिक्षणाची सोय आहे. गावात पशू वैद्यकीय दवाखाना आणि प्राथमिक आरोग्य केंद्र आहे. गावात संपूर्ण मार्बल मध्ये बांधलेले शिव मंदिर आहे. टेंभू उपसा सिंचन योजनेचे टप्पा क्���मांक चार चे पंप हाऊस याच गावात आहे.\n\n==प्रेक्षणीय स्थळे== गावाजवळ दावल मलिक हे डोंगरावर असलेले देवस्थान असून हिंदू मुस्लिम लोक याचे भक्त आहेत. गावात शिवमंदिर, रेणुका मंदिर ही पाहण्यासारखी ठिकाणे आहेत\n\n==नागरी सुविधा== प्राथमिक आरोग्य केंद्र , पशू वैद्यकीय दवाखाना, ज्युनियर कॉलेज इत्यादी नागरी सुविधा या गावात आहेत. लोक वर्गणी तून या गावात १९६३ सालात रयत शिक्षण संस्थेचे विद्यालय बांधण्यात आले. नामदेव हरी देवकर आणि दत्तू हरी देवकर यांनी मराठी शाळेसाठी जमीन दिली.\n\n==जवळपासची गावे==\n==संदर्भ==\n#https://villageinfo.in/\n#https://www.census2011.co.in/\n#http://tourism.gov.in/\n#https://www.incredibleindia.org/\n#https://www.india.gov.in/topics/travel-tourism\n#https://www.mapsofindia.com/ \n#https://www.weather.gov/dvn/climategraphics?n=climategraphics\n#https://www.weather-atlas.com/en/india-climate\n\n[[वर्ग:खानापूर (विटा) तालुक्यातील गावे]]\n[[वर्ग:सांगली जिल्ह्यातील गावे]]","hash":"cd2de5d8b249019f35edade439df3930884b17411ed06d4a23a4584cf077d273","last_revision":"2023-12-27T17:28:29Z","first_revision":"2013-02-26T15:10:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.172919","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वेजेगाव हे महाराष्ट्रातील सांगली जिल्ह्याच्या खानापूर तालुक्यातील गाव आहे.\n\nवेजेगाव हे भारतातील महाराष्ट्र राज्यातील सांगली जिल्ह्यातील खानापूर (विटा) तालुक्यातील एक गाव आहे.\n\nयेथील हवामान उष्ण व कोरडे आहे. येथे नोव्हेंबर ते फेब्रुवारी मध्य हा हिवाळा हंगाम असतो. हिवाळ्यात दिवसा तापमान २९ सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान १७ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते. जून मध्य ते ऑक्टोबर हा पावसाळा हंगाम असतो. पावसाळ्यात दिवसा तापमान २८ अंश सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान २२ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते. पावसाळ्यात मध्यम प्रमाणात पाऊस पडतो. वार्षिक पर्जन्यमान ७०० मिमी पर्यंत असते. फेब्रुवारी मध्य ते जून हा उन्हाळा मोसम असतो. उन्हाळ्यात दिवसा तापमान ३८ अंश सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान २३ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते.\n\n. वेजेगाव हे दुकानदार लोकांचे गाव म्हणून प्रसिद्ध आहे. गावात शिक्षणाची उत्तम सोय आहे. जिल्हा परिषदेची चवथी पर्यंत ची शाळा आहे. रयत शिक्षण संस्थेचे दाजी पाटलोजी विद्यालय आणि श्रीरंग दाजी देवकर ज्युनियर कॉलेज मध्ये बारावी पर्यंत च्या शिक्षणाची सोय आहे. गावात पशू वैद्यकीय दवाखाना आणि प्राथमिक आरोग्य केंद्र आहे. गावात संपूर्ण मार्बल मध्ये बांधलेले शिव मंदिर आहे. टेंभू उपसा सिंचन योजनेचे टप्पा क्रमांक चार चे पं�� हाऊस याच गावात आहे.\n\nगावाजवळ दावल मलिक हे डोंगरावर असलेले देवस्थान असून हिंदू मुस्लिम लोक याचे भक्त आहेत. गावात शिवमंदिर, रेणुका मंदिर ही पाहण्यासारखी ठिकाणे आहेत\n\nप्राथमिक आरोग्य केंद्र , पशू वैद्यकीय दवाखाना, ज्युनियर कॉलेज इत्यादी नागरी सुविधा या गावात आहेत. लोक वर्गणी तून या गावात १९६३ सालात रयत शिक्षण संस्थेचे विद्यालय बांधण्यात आले. नामदेव हरी देवकर आणि दत्तू हरी देवकर यांनी मराठी शाळेसाठी जमीन दिली.\n\nवर्ग:खानापूर (विटा) तालुक्यातील गावे वर्ग:सांगली जिल्ह्यातील गावे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वेजेगाव हे महाराष्ट्रातील सांगली जिल्ह्याच्या खानापूर तालुक्यातील गाव आहे.","translated_text":"Vezegaon is a village in the Khanapur taluk of Sangli district in Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"infobox","content":"{{माहितीचौकट भारतीय न्यायक्षेत्र\n|प्रकार=गाव\n|इतर_नाव=\n| स्थानिक_नाव ='''वेजेगाव'''\n| आकाशदेखावा = \n| आकाशदेखावा_शीर्षक = \n| शोधक_स्थान= right\n| अक्षांश = \n| रेखांश = \n| उंची = \n| राज्य_नाव = महाराष्ट्र\n|जवळचे_शहर= खानापूर (विटा)\n| जिल्हा = [[सांगली जिल्हा]]\n|अधिकृत_भाषा=मराठी\n| नेता_पद =[[सरपंच]] \n| नेता_नाव =\n|लोकसंख्या_एकूण_संदर्भ=|लोकसंख्या_क्रमांक=| लोकसंख्या_वर्ष = २०११\n| लोकसंख्या_एकूण = \n| लोकसंख्या_घनता =\n|लिंग_गुणोत्तर=|लोकसंख्या_मेट्रो=|लोकसंख्या_शहरी=| क्षेत्रफळ_आकारमान = \n| क्षेत्रफळ_एकूण = \n|पिन_कोड=| एसटीडी_कोड = \n| पिन कोड = \n| आरटीओ_कोड = एमएच/\n|संकेतस्थळ=\n|कोरे_शीर्षक_१ =[[बोलीभाषा]]\n|कोरे_उत्तर_१ = \n| तळटिपा =}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वेजेगाव हे भारतातील महाराष्ट्र राज्यातील सांगली जिल्ह्यातील खानापूर (विटा) तालुक्यातील एक गाव आहे.","translated_text":"Vezegaon is a village in the Khanapur (Vita) taluk of Sangli district in the Indian state of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"भौगोलिक स्थान","translated_text":"Geographical location","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"हवामान","translated_text":"The weather","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"येथील हवामान उष्ण व कोरडे आहे.","translated_text":"The climate here is hot and dry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"येथे नोव्हेंबर ते फेब्रुवारी मध्य हा हिवाळा हंगाम असतो.","translated_text":"The winter season here is from November to mid-February.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हिवाळ्यात दिवसा तापमान २९ सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान १७ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते.","translated_text":"In winter, the temperature rises to 29°C during the day and drops to 17°C at night.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जून मध्य ते ऑक्टोबर हा पावसाळा हंगाम असत��.","translated_text":"The rainy season is from mid-June to October.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पावसाळ्यात दिवसा तापमान २८ अंश सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान २२ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते.","translated_text":"During the rainy season, the temperature rises to 28 degrees Celsius during the day and drops to 22 degrees Celsius at night.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"पावसाळ्यात मध्यम प्रमाणात पाऊस पडतो.","translated_text":"It rains moderately during the rainy season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वार्षिक पर्जन्यमान ७०० मिमी पर्यंत असते.","translated_text":"The annual rainfall is up to 700 mm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"फेब्रुवारी मध्य ते जून हा उन्हाळा मोसम असतो. उन्हाळ्यात","translated_text":"Mid-February to June is the summer season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"दिवसा तापमान ३८ अंश सेल्सियस पर्यंत वाढते आणि रात्री तापमान २३ अंश सेल्सियस पर्यंत खाली जाते.","translated_text":"During the day the temperature rises to 38 degrees Celsius and at night the temperature drops to 23 degrees Celsius.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"लोकजीवन","translated_text":"People's lives","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":".","translated_text":"- What?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"वेजेगाव हे दुकानदार लोकांचे गाव म्हणून प्रसिद्ध आहे.","translated_text":"Wedgegaon is known as a village of shopkeepers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गावात शिक्षणाची उत्तम सोय आहे.","translated_text":"The village has excellent educational facilities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"जिल्हा परिषदेची चवथी पर्यंत ची शाळा आहे.","translated_text":"The district council has a school up to fourth grade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"रयत शिक्षण संस्थेचे दाजी पाटलोजी विद्यालय आणि श्रीरंग दाजी देवकर ज्युनियर कॉलेज मध्ये बारावी पर्यंत च्या शिक्षणाची सोय आहे.","translated_text":"Raat Educational Institute has education facilities in Daji Patalogi Vidyalaya and Srirang Daji Devikar Junior College up to class XII.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गावात पशू वैद्यकीय दवाखाना आणि प्राथमिक आरोग्य केंद्र आहे.","translated_text":"The village has a veterinary clinic and a primary health centre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गावात संपूर्ण मार्बल मध्ये बांधलेले शिव मंदिर आहे.","translated_text":"There is a Shiva temple built in marble throughout the village.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"टेंभू उपसा सिंचन योजनेचे टप्पा क्रमांक चार चे पंप हाऊस याच गावात आहे.","translated_text":"The pump house No. 4 of the Tembu Upsha Irrigation Scheme is located in this village.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रेक्षणीय स्थळे","translated_text":"What are some of the sights?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गावाजवळ दावल मलिक हे डोंगरावर असलेले देवस्थान असून हिंदू मुस्लिम लोक याचे भक्त आहेत.","translated_text":"Dawal Malik is a mountain temple near the village and is worshiped by Hindu Muslims.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गावात शिवमंदिर, रेणुका मंदिर ह��� पाहण्यासारखी ठिकाणे आहेत","translated_text":"In the village, the Shiva temple, the Renuka temple are places to visit.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नागरी सुविधा","translated_text":"Civic facilities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"प्राथमिक आरोग्य केंद्र , पशू वैद्यकीय दवाखाना, ज्युनियर कॉलेज इत्यादी नागरी सुविधा या गावात आहेत.","translated_text":"The village has primary health centre, veterinary clinic, junior college etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"लोक वर्गणी तून या गावात १९६३ सालात रयत शिक्षण संस्थेचे विद्यालय बांधण्यात आले.","translated_text":"The school of Raat Education Institute was built in the village in 1963.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"नामदेव हरी देवकर आणि दत्तू हरी देवकर यांनी मराठी शाळेसाठी जमीन दिली.","translated_text":"Namdev Hari Devekar and Dutt Hari Devekar donated land for a Marathi school.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"जवळपासची गावे","translated_text":"Nearby villages","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:खानापूर (विटा) तालुक्यातील गावे वर्ग:सांगली जिल्ह्यातील गावे","translated_text":"Class: Villages in Khanapur (Vita) Taluk Class: Villages in Sangli district","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (1).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:51:40Z","first_revision":"2013-02-26T15:14:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.234030","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (65).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:35Z","first_revision":"2013-02-26T15:17:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.286471","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (76).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:40Z","first_revision":"2013-02-26T15:19:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.335219","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (90).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:45Z","first_revision":"2013-02-26T15:21:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.395738","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (92).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:50Z","first_revision":"2013-02-26T15:23:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.447885","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (115).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:51:55Z","first_revision":"2013-02-26T15:24:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.509695","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (114).JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:पर्यटनस्थळ चित्रे‎]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"89e95762c453887e28154c8931030f7febfff9ecea904703995127d12e44c11e","last_revision":"2023-07-23T18:51:50Z","first_revision":"2013-02-26T15:26:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.567014","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:पर्यटनस्थळ चित्रे‎\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n\nCategory:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पर्यटनस्थळ चित्रे‎","translated_text":"Category:Pictures of tourist attractions","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (113).JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:पर्यटनस्थळ चित्रे‎]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"89e95762c453887e28154c8931030f7febfff9ecea904703995127d12e44c11e","last_revision":"2023-07-23T18:51:45Z","first_revision":"2013-02-26T15:28:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.620171","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:पर्यटनस्थळ चित्रे‎\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n\nCategory:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:पर्यटनस्थळ चित्रे‎","translated_text":"Category:Pictures of tourist attractions","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (153).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:00Z","first_revision":"2013-02-26T15:31:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.671077","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (155).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:05Z","first_revision":"2013-02-26T15:33:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.721785","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (176).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:15Z","first_revision":"2013-02-26T15:34:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.780499","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (160).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:10Z","first_revision":"2013-02-26T15:36:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.839284","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (181).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:20Z","first_revision":"2013-02-26T15:39:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.893819","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (182).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:25Z","first_revision":"2013-02-26T16:10:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:48.950033","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (183).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:30Z","first_revision":"2013-02-26T16:12:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.016969","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (184).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:35Z","first_revision":"2013-02-26T16:15:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.081648","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (195).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:45Z","first_revision":"2013-02-26T16:17:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.152012","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (199).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:55Z","first_revision":"2013-02-26T16:18:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.204556","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (202).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:05Z","first_revision":"2013-02-26T16:21:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.259806","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (205).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:10Z","first_revision":"2013-02-26T16:26:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.314567","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (189).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:40Z","first_revision":"2013-02-26T16:28:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.364809","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (196).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:52:50Z","first_revision":"2013-02-26T16:30:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.415582","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (200).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:00Z","first_revision":"2013-02-26T16:33:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.465402","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (247).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:15Z","first_revision":"2013-02-26T16:36:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.520486","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (254).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:20Z","first_revision":"2013-02-26T16:39:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.578566","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan (258).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:25Z","first_revision":"2013-02-26T16:40:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.636050","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"गोपाळ बाबा वलंगकर","wikicode":"'''गोपाळ बाबा वलंगकर''' हे रत्‍नागिरीमधील [[अस्पृश्यता]] निमूर्लनाचे कार्यकर्ता होते.ते [[महात्मा ज्योतिबा फुले]] यांचे शिष्य होते .ते [[महार]] समाजात जन्मलेले हे नेते इ.स. १८८६ मध्ये ते लष्करातून हवालदार म्हणून सेवानिवृत्त झाले. त्यानंतर १८९४ साली त्यांनी [[मुंबई प्रांत|मुंबई प्रांताच्या]] मुख्य लष्कराधिकाऱ्याला लांबलचक ‘विनंतीपत्र’ लिहून महार समाजाच्या व्यथा मांडल्या. हे विनंतीपत्र कोकणातीलच नव्हे तर संपूर्ण महाराष्ट्रातील दलितांचा पहिला लिखित दस्तऐवज समजला जातो. एका परीने हे ‘विनंतीपत्र’ म्हणजे [[महार]] जातीच्या लढवय्या बाण्याचा इतिहासच आहे. इ.स. १८८८ मध्ये त्यांनी \"विटाळ विध्वंसन\" या पुस्तकातून अस्पृश्यतेचे खंडन केले. त्यांनी स्थापन केलेली [[अनार्य दोष परिहार]] ही पहिली अस्पृश्योद्धारक संस्था समजली जाते. ते दलितांमधील पाहिले वृत्तपत्र वार्ताहार म्हणून ओळखले जातात.\n{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-27 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304135117/http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |url-status=dead }}\n\n== संदर्भ आणि नोंदी ==\n{{संदर्भयादी}}\n\n{{DEFAULTSORT:वलंगकर, गोपाळ बाबा}}\n[[वर्ग:मराठी समाजसेवक]]\n[[वर्ग:दलित कार्यकर्ते]]\n[[वर्ग:आंबेडकर कुटुंब]]\n[[Category:इ.स. १८४० मधील जन्म]]\n[[वर्ग:इ.स. १९०० मधील मृत्यू]]\n[[Category:भारतीय समाजसुधारक]]\n[[Category:भारतीय पत्रकार]]\n[[Category:भारतीय लेखक]]\n[[Category:मराठी लेखक]]\n[[Category:मराठी पत्रकार]]\n[[Category:भारतीय सैनिक]]","hash":"720dbcb2957c628f3c8647377e293816125d19180e2fb07566f73a3914204572","last_revision":"2023-11-07T05:04:51Z","first_revision":"2013-02-26T16:41:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.694472","cross_lingual_links":{"en":"Gopal Baba Walangkar","hi":"गोपाल बाबा वलंगकर","pa":"ਗੋਪਾਲ ਬਾਬਾ ਵਾਲੰਗਕਰ"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:50.995479","text":"गोपाळ बाबा वलंगकर हे रत्‍नागिरीमधील अस्पृश्यता निमूर्लनाचे कार्यकर्ता होते.ते महात्मा ज्योतिबा फुले यांचे शिष्य होते .ते महार समाजात जन्मलेले हे नेते इ.स. १८८६ मध्ये ते लष्करातून हवालदार म्हणून सेवानिवृत्त झाले. त्यानंतर १८९४ साली त्यांनी मुंबई प्रांताच्या मुख्य लष्कराधिकाऱ्याला लांबलचक 'विनंतीपत्र' लिहून महार समाजाच्या व्यथा मांडल्या. हे विनंतीपत्र कोकणातीलच नव्हे तर संपूर्ण महाराष्ट्रातील दलितांचा पहिला लिखित दस्तऐवज समजला जातो. एका परीने हे 'विनंतीपत्र' म्हणजे महार जातीच्या लढवय्या बाण्याचा इतिहासच आहे. इ.स. १८८८ मध्ये त्यांनी \"विटाळ विध्वंसन\" या पुस्तकातून अस्पृश्यतेचे खंडन केले. त्यांनी स्थापन केलेली अनार्य दोष परिहार ही पहिली अस्पृश्योद्धारक संस्था समजली जाते. ते दलितांमधील पाहिले वृत्तपत्र वार्ताहार म्हणून ओळखले जातात.\n\nवर्ग:मराठी समाजसेवक वर्ग:दलित कार्यकर्ते वर्ग:आंबेडकर कुटुंब Category:इ.स. १८४० मधील जन्म वर्ग:इ.स. १९०० मधील मृत्यू Category:भारतीय समाजसुधारक Category:भारतीय पत्रकार Category:भारतीय लेखक Category:मराठी लेखक Category:मराठी पत्रकार Category:भारतीय सैनिक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"गोपाळ बाबा वलंगकर हे रत्‍नागिरीमधील अस्पृश्यता निमूर्लनाचे कार्यकर्ता होते.ते महात्मा ज्योतिबा फुले यांचे शिष्य होते .ते","translated_text":"Gopal Baba Valangkar was an activist of the Untouchability Movement in Ratnagiri. He was a disciple of Mahatma Jyothiba Phule.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महार समाजात जन्मलेले हे नेते इ.स.","translated_text":"He was born into a noble society.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८८६ मध्ये ते लष्करातून हवालदार म्हणून सेवानिवृत्त झाले.","translated_text":"In 1886 he retired from the army as a midshipman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यानंतर १८९४ साली त्यांनी मुंबई","translated_text":"Then, in 1894, he moved to Mumbai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रांताच्या मुख्य लष्कराधिकाऱ्याला लांबलचक 'विनंतीपत्र' लिहून महार समाजाच्या व्यथा मांडल्या.","translated_text":"He wrote a lengthy petition to the Chief of Army Staff of the province to express the distress of the Mahara community.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हे विनंतीपत्र कोकणातीलच नव्हे तर संपूर्ण महाराष्ट्रातील दलितांचा पहिला लिखित दस्तऐवज समजला जातो.","translated_text":"This petition is considered to be the first written document of Dalits not only in Kolkata but in the whole of Maharashtra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एका परीने हे 'विनंतीपत्र' म्हणजे","translated_text":"In a nutshell, this is a petition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"महार जातीच्या लढवय्या बाण्याचा इतिहासच आहे.","translated_text":"There is a history of the warrior arrow of the Mahara caste.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इ.स.","translated_text":"It's not just me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८८८ मध्ये त्यांनी \"विटाळ विध्वंसन\" या पुस्तकातून अस्पृश्यतेचे ख��डन केले.","translated_text":"In 1888, he denounced untouchability in his book \"Dirty Destruction\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"त्यांनी स्थापन केलेली अनार्य दोष परिहार ही पहिली अस्पृश्योद्धारक संस्था समजली जाते.","translated_text":"The Anarya Balla Hihar, established by him, is considered to be the first Untouchable Institution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ते दलितांमधील पाहिले वृत्तपत्र वार्ताहार म्हणून ओळखले जातात.","translated_text":"He is known as the Talharhar, the newspaper seen among Dalits.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-27 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304135117/http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |url-status=dead }}","char_index":60,"name":null,"url":"http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.161035-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-27 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304135117/http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |url-status=dead }}","char_index":60,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160304135117/http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.206146-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ आणि नोंदी","translated_text":"References and records","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी समाजसेवक वर्ग:दलित कार्यकर्ते वर्ग:आंबेडकर कुटुंब Category:इ.स.","translated_text":"Class:Marathi social worker class:Dalit activists class:Ambedkar family Category:E.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१८४० मधील जन्म वर्ग:इ.स.","translated_text":"Class of 1840: C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"१९०० मधील मृत्यू Category:भारतीय समाजसुधारक Category:भारतीय पत्रकार Category:भारतीय लेखक Category:मराठी लेखक Category:मराठी पत्रकार Category:भारतीय सैनिक","translated_text":"Death in 1900 Category:Indian social reformer Category:Indian journalist Category:Indian writer Category:Marathi writer Category:Marathi journalist Category:Indian soldier","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"१८८८ मध्ये त्यांनी \"विटाळ विध्वंसन\" या पुस्तकातून अस्पृश्यतेचे खंडन केले. त्यांनी स्थापन केलेली अनार्य दोष परिहार ही पहिली अस्पृश्योद्धारक संस्था समजली जाते. ते दलितांमधील पाहिले वृत्तपत्र वार्ताहार म्हणून ओळखले जातात.","translated_text":"In 1888, he denounced untouchability in his book \"Dirty Destruction\". The Anarya Balla Hihar, established by him, is considered to be the first Untouchable Institution. He is known as the Talharhar, the newspaper seen among Dalits.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-27 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304135117/http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |url-status=dead }}","char_index":218,"name":null,"url":"http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.161035-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत |url=http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |title=संग्रहित प्रत |access-date=2013-02-27 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304135117/http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/ |url-status=dead }}","char_index":218,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160304135117/http://spardhamantra.com/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE-%E0%A4%86%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%B5/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.206146-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"चित्र:Konkan (267).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:53:30Z","first_revision":"2013-02-26T16:43:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.750673","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:IMG 4967.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T17:48:23Z","first_revision":"2013-02-26T16:46:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.809829","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:IMG 4988.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T17:48:28Z","first_revision":"2013-02-26T16:48:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.876958","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:IMG 4989.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T17:48:33Z","first_revision":"2013-02-26T16:50:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.932755","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:IMG 5045.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T17:48:38Z","first_revision":"2013-02-26T16:51:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:49.991092","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Konkan.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"f52845c47275b240acc03d9b7d041d51519bde353964c1876e6e982b47509586","last_revision":"2023-07-23T18:51:15Z","first_revision":"2013-02-26T16:54:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.053896","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Travling (121).JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:भारतीय रेल्वे/चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"5cbed556b207d88484aded56580bf44b27ff907edcea1c8b380fe46bc7db9472","last_revision":"2023-07-23T20:10:11Z","first_revision":"2013-02-26T16:56:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.111023","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:भारतीय रेल्वे/चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:भारतीय रेल्वे/चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Travling (126).JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:भारतीय रेल्वे/चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"5cbed556b207d88484aded56580bf44b27ff907edcea1c8b380fe46bc7db9472","last_revision":"2023-07-23T20:10:12Z","first_revision":"2013-02-26T17:01:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.171766","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:भारतीय रेल्वे/चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:भारतीय रेल्वे/चित्रे Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Travling (127).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"313cb7521e381c011da69fbdd93f36a73f976045ec3d7344b32b9d4bbdd32269","last_revision":"2023-07-23T20:10:12Z","first_revision":"2013-02-26T17:03:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.233340","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Travling (89).JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎]]\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"1ba05ad11135e548ac40ab64a27de51ae69151b39a07c4aa130da5a28bd86a03","last_revision":"2023-07-23T20:10:14Z","first_revision":"2013-02-26T17:06:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.286922","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Nature pictures Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Travling (166).JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded by Dipesh Parab]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"313cb7521e381c011da69fbdd93f36a73f976045ec3d7344b32b9d4bbdd32269","last_revision":"2023-07-23T20:10:13Z","first_revision":"2013-02-26T17:08:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.346889","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Dipesh Parab Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विकिपीडिया:संपादनेथॉन/संपादनेथॉन ३","wikicode":"२७ फेब्रुवारी (बुधवार), इ.स. २०१३ रोजी झालेल्या तिसर्‍या [[विकिपीडिया:संपादनेथॉन|विकिपीडिया संपादनेथॉनेविषयीच्या]] माहितीच्या संकलनासाठी हे पान आहे.\n\n== वेळ व ठिकाण ==\n'''वेळ''' : बुधवार, २७ फेब्रुवारी, इ.स. २०१३ (ग्रीनीच प्रमाणवेळेनुसार\n
'''ठिकाण''' : [[मराठी विकिपीडिया]]\n
'''औचित्य''' : [[मराठी भाषा दिवस]]\n\n== म्हणजे काय ? ==\n'''संपादनेथॉन''' हा [[विकिपीडिया]]वरील सदस्यांनी ठराविक दिवशी सर्वसाधारण सहमती झालेल्या उद्दिष्टांसाठी नियोजित विषयांवर अथवा नियोजित आराखड्यांनुसार संपादनांची [[मॅरेथॉन]] राबवण्याचा उपक्रम असतो. २०११ व २०१२ या वर्षांप्रमाणे हा उपक्रम न राबवता २०१३मध्ये फक्त या दिवसाच्या सुरुवातीची व शेवटची आकडेवारी गोळा करणे इतकेच या दिवसाचा कार्यक्रम आहे. कोणताही गाजावाजा न करता मराठी विकिपीडियावर किती संपादने होतात याचा अंदाज यातून येण्याची शक्यता आहे. इतरत्रः चालू असलेल्या चित्रदौडीमुळे त्यात (स्वागतार्ह) भर पडणे शक्य आहे.\n\n== पूर्वतयारी ==\nरोजच्या प्रमाणे संपादने करा.\n\n== उद्दिष्टे ==\nया संपादनेथॉनेची प्रमुख उद्दिष्टे खालीलप्रमाणे :\n* मराठी विकिपीडियनांनी पूर्ण संपादनेथॉनेच्या कालावधीत केलेल्या संपादनांची संख्या व अन्य आकडेवारी मोजून मराठी विकिपीडियाच्या (सध्याच्या क्षमतेनुसार) कमाल कामगिरीचे मूल्यमापन करणे. \n\n== नियोजित रूपरेषा ==\nदिवसाच्या सुरुवातीस व शेवटी आकडेवारी मोजणे\n\n== हे सुद्धा पाहा ==\n* [[विकिपीडिया:संपादनेथॉन/संपादनेथॉन १]] - इ.स. २०११ सालच्या मराठी भाषा दिवसानिमित्त झालेली पहिली मराठी विकिपीडिया संपादनेथॉन.\n* [[विकिपीडिया:सहाय्य पृष्ठ|विकिपीडिया मदत मुख्यालय]]\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया संपादनेथॉन ३| ]]\n[[वर्ग:विकिपीडिया संपादनेथॉन उपक्रम]]","hash":"caf80783f7bf5bbb199f74a778407d31b65024dab449964bad596731b4dea88d","last_revision":"2013-02-27T00:09:38Z","first_revision":"2013-02-27T00:09:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.414589","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"२७ फेब्रुवारी (बुधवार), इ.स. २०१३ रोजी झालेल्या तिसर्‍या विकिपीडिया संपादनेथॉनेविषयीच्या माहितीच्या संकलनासाठी हे पान आहे.\n\nवेळ : बुधवार, २७ फेब्रुवारी, इ.स. २०१३ (ग्रीनीच प्रमाणवेळेनुसार\n\nठिकाण : मराठी विकिपीडिया\n\nऔचित्य : मराठी भाषा दिवस\n\nसंपादनेथॉन हा विकिपीडियावरील सदस्यांनी ठराविक दिवशी सर्वसाधारण सहमती झालेल्या उद्दिष्टांसाठी नियोजित विषयांवर अथवा नियोजित आराखड्यांनुसार संपादनांची मॅरेथॉन राबवण्याचा उपक्रम असतो. २०११ व २०१२ या वर्षांप्रमाणे हा उपक्रम न राबवता २०१३मध्ये फक्त या दिवसाच्या सुरुवातीची व शेवटची आकडेवारी गोळा करणे इतकेच या दिवसाचा कार्यक्रम आहे. कोणताही गाजावाजा न करता मराठी विकिपीडियावर किती संपादने होतात याचा अंदाज यातून येण्याची शक्यता आहे. इतरत्रः चालू असलेल्या चित्रदौडीमुळे त्यात (स्वागतार्ह) भर पडणे शक्य आहे.\n\nरोजच्या प्रमाणे संपादने करा.\n\nया संपादनेथॉनेची प्रमुख उद्दिष्टे खालीलप्रमाणे : मराठी विकिपीडियनांनी पूर्ण संपादनेथॉनेच्या कालावधीत केलेल्या संपादनांची संख्या व अन्य आकडेवारी मोजून मराठी विकिपीडियाच्या (सध्याच्या क्षमतेनुसार) कमाल कामगिरीचे मूल्यमापन करणे.\n\nदिवसाच्या सुरुवातीस व शेवटी आकडेवारी मोजणे\n\nविकिपीडिया:संपादनेथॉन/संपादनेथॉन १ - इ.स. २०११ सालच्या मराठी भाषा दिवसानिमित्त झालेली पहिली मराठी विकिपीडिया संपादनेथॉन. विकिपीडिया मदत मुख्यालय\n\nवर्ग:विकिपीडिया संपादनेथॉन ३ वर्ग:विकिपीडिया संपादनेथॉन उपक्रम\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"२७ फेब्रुवारी (बुधवार), इ.स.","translated_text":"What is the meaning of the Bible's words?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ रोजी झालेल्या तिसर्‍या विकिपीडिया संपादनेथॉनेविषयीच्या माहितीच्या संकलनासाठ�� हे पान आहे.","translated_text":"This page is for a compilation of information about the third Wikipedia edition of 2013.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"वेळ व ठिकाण","translated_text":"Time and place","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वेळ : बुधवार, २७ फेब्रुवारी, इ.स.","translated_text":"Time: Wednesday, February 27, C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०१३ (ग्रीनीच प्रमाणवेळेनुसार","translated_text":"2013 (according to the Greenwich Standard)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ठिकाण : मराठी विकिपीडिया","translated_text":"Location: Marathi Wikipedia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"औचित्य : मराठी भाषा दिवस","translated_text":"Justification: Marathi Language Day","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"म्हणजे काय ?","translated_text":"What do you mean?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"संपादनेथॉन हा विकिपीडियावरील सदस्यांनी ठराविक दिवशी सर्वसाधारण सहमती झालेल्या उद्दिष्टांसाठी नियोजित विषयांवर अथवा नियोजित आराखड्यांनुसार संपादनांची मॅरेथॉन राबवण्याचा उपक्रम असतो.","translated_text":"EditNathon is an activity for Wikipedia members to run a marathon of edits on scheduled topics or scheduled schedules for commonly agreed goals on a given day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०११ व २०१२ या वर्षांप्रमाणे हा उपक्रम न राबवता २०१३मध्ये फक्त या दिवसाच्या सुरुवातीची व शेवटची आकडेवारी गोळा करणे इतकेच या दिवसाचा कार्यक्रम आहे.","translated_text":"It is the only event of the day in 2013 to collect the initial and final figures of the day without carrying out the same activities as in 2011 and 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कोणताही गाजावाजा न करता मराठी विकिपीडियावर किती संपादने होतात याचा अंदाज यातून येण्याची शक्यता आहे.","translated_text":"This is likely to give an estimate of how many edits are made on the Marathi Wikipedia without any gazzas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"इतरत्रः","translated_text":"Elsewhere:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चालू असलेल्या चित्रदौडीमुळे त्यात (स्वागतार्ह) भर पडणे शक्य आहे.","translated_text":"The current picture race makes it possible to add to it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पूर्वतयारी","translated_text":"Prepare yourself","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"रोजच्या प्रमाणे संपादने करा.","translated_text":"Edit as usual.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"उद्दिष्टे","translated_text":"Objectives","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"या संपादनेथॉनेची प्रमुख उद्दिष्टे खालीलप्रमाणे : मराठी विकिपीडियनांनी पूर्ण संपादनेथॉनेच्या कालावधीत केलेल्या संपादनांची संख्या व अन्य आकडेवारी मोजून मराठी विकिपीडियाच्या (सध्याच्या क्षमतेनुसार) कमाल कामगिरीचे मूल्यमापन करणे.","translated_text":"The main objectives of this editingathon are as follows: To assess the maximum performance of the Marathi Wikipedia (in current capacity) by measuring the number of edits and other statistics made by Marathi Wikipedians during the entire editingathon period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"नियोजित रूपरेषा","translated_text":"Planned outline","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"दिवसाच्या सुरुवातीस व शेवटी आकडेवारी मोजणे","translated_text":"Count the numbers at the beginning and end of the day.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"हे सुद्धा पाहा","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"विकिपीडिया:संपादनेथॉन/संपादनेथॉन १ - इ.स.","translated_text":"Wikipedia:EditNathon/EditNathon 1 - CE","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"२०११ सालच्या मराठी भाषा दिवसानिमित्त झालेली पहिली मराठी विकिपीडिया संपादनेथॉन.","translated_text":"The first edition of the Marathi Wikipedia for Marathi Language Day 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"विकिपीडिया मदत मुख्यालय","translated_text":"Wikipedia help headquarters","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया संपादनेथॉन ३ वर्ग:विकिपीडिया संपादनेथॉन उपक्रम","translated_text":"Category:Wikipedia editingNathan 3 Category:Wikipedia editingNathan activities","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"विकिपीडिया:संपादनेथॉन/संपादनेथॉन ३/आकडेवारी आणि आरंभबिंदू","wikicode":"{| class=\"wikitable\" \n|- style=\"font-weight:bold\"\n| परिमाण || आरंभबिंदू || समारोप\n|- \n| लेखसंख्या || ३८,३२६ || ३८,३२८\n|- \n| एकूण पाने || १, २५,२१८ || १,२५,५९२\n|- \n| एकूण संपादने || ११,७७,७०८|| ११,७८,६३४\n|- \n| आशयघनता || ४८.३४४०९ || ४८.६४६८७\n|- \n| नोंदणीकृत सदस्य|| ३२,२३३ || ३२,३०९\n|- \n| गेल्या ३० दिवसांत एक तरी कृती केलेले सदस्य|| १७८|| १७८\n|- \n| सगळ्यात लहान १०% लेखांचा आकार || २७० ||\n|- \n| सगळ्यात मोठ्या १०% लेखांचा आकार || ७,४०६ || \n|}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया संपादनेथॉन १|आकडेवारी आणि आरंभबिंदू]]","hash":"79547321c80116fe04df1335f7ecd581ff571a4c6e9791e822593ad2cbbc19a9","last_revision":"2013-02-28T01:57:12Z","first_revision":"2013-02-27T00:15:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.468170","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"आकडेवारी आणि आरंभबिंदू\n","elements":[{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|- style=\"font-weight:bold\"\n| परिमाण || आरंभबिंदू || समारोप\n|- \n| लेखसंख्या || ३८,३२६ || ३८,३२८\n|- \n| एकूण पाने || १, २५,२१८ || १,२५,५९२\n|- \n| एकूण संपादने || ११,७७,७०८|| ११,७८,६३४\n|- \n| आशयघनता || ४८.३४४०९ || ४८.६४६८७\n|- \n| नोंदणीकृत सदस्य|| ३२,२३३ || ३२,३०९\n|- \n| गेल्या ३० दिवसांत एक तरी कृती केलेले सदस्य|| १७८|| १७८\n|- \n| सगळ्यात लहान १०% लेखांचा आकार || २७० ||\n|- \n| सगळ्यात मोठ्या १०% लेखांचा आकार || ७,४०६ || \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आकडेवारी आणि आरंभबिंदू","translated_text":"Statistics and starting points","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:25Z","first_revision":"2013-02-27T05:55:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.529433","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:30Z","first_revision":"2013-02-27T05:55:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.581042","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 09.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:35Z","first_revision":"2013-02-27T05:55:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.651315","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 10.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:40Z","first_revision":"2013-02-27T05:55:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.715162","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्��:Laling Fort Dhule 11.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:45Z","first_revision":"2013-02-27T06:02:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.788913","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 12.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:50Z","first_revision":"2013-02-27T06:02:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.859662","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 13.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:57:55Z","first_revision":"2013-02-27T06:02:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.911366","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 14.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:58:00Z","first_revision":"2013-02-27T06:02:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:50.975451","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 15.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:58:05Z","first_revision":"2013-02-27T06:07:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.028090","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 17.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:58:10Z","first_revision":"2013-02-27T06:24:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.088880","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 19.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:58:20Z","first_revision":"2013-02-27T06:27:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.143009","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 20.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:58:25Z","first_revision":"2013-02-27T06:27:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.194824","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 21.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:58:30Z","first_revision":"2013-02-27T06:28:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.247237","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Laling Fort Dhule 18.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T18:58:15Z","first_revision":"2013-02-27T06:29:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.300273","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 23.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:01Z","first_revision":"2013-02-27T06:35:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.359307","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 24.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:01Z","first_revision":"2013-02-27T06:35:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.410825","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 25.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:02Z","first_revision":"2013-02-27T06:35:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.463813","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 26.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:02Z","first_revision":"2013-02-27T06:35:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.516292","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 27.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:03Z","first_revision":"2013-02-27T06:39:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.580735","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 28.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:03Z","first_revision":"2013-02-27T06:39:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.636839","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 29.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:04Z","first_revision":"2013-02-27T06:39:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.688669","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 30.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:04Z","first_revision":"2013-02-27T06:39:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.746813","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 31.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:05Z","first_revision":"2013-02-27T06:41:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.813587","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 32.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:06Z","first_revision":"2013-02-27T06:41:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.868065","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Rajgad Fort 33.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T19:58:06Z","first_revision":"2013-02-27T06:41:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:51.918274","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shivneri Fort Junnar.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:24Z","first_revision":"2013-02-27T06:46:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.188157","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Pune Darwaja.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:46Z","first_revision":"2013-02-27T06:52:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.243998","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Pune Darwaja Back.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:46Z","first_revision":"2013-02-27T06:52:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.295291","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Nakasha.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:45Z","first_revision":"2013-02-27T06:52:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.349301","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Way to up.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:51Z","first_revision":"2013-02-27T06:52:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.398905","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Parking.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:45Z","first_revision":"2013-02-27T06:55:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.450778","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Darukhana.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:40Z","first_revision":"2013-02-27T06:55:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.509185","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Mandir.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:44Z","first_revision":"2013-02-27T06:55:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.567213","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Buruj.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:38Z","first_revision":"2013-02-27T06:56:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.628136","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Rajaram Samadhi.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:47Z","first_revision":"2013-02-27T06:59:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.684609","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhgad Fort.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:53Z","first_revision":"2013-02-27T06:59:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.746108","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Kondhaneshwar Mandir.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:44Z","first_revision":"2013-02-27T07:00:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.805421","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhgad Fort 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ल�� व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:54Z","first_revision":"2013-02-27T07:00:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.869910","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Tanaji Kada 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:48Z","first_revision":"2013-02-27T07:03:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.932984","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Tanaji Kada 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:49Z","first_revision":"2013-02-27T07:03:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:52.992166","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Buruj o2.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:40Z","first_revision":"2013-02-27T07:03:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.056713","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Buruj 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:39Z","first_revision":"2013-02-27T07:03:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.136826","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Buruj 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:39Z","first_revision":"2013-02-27T07:07:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.197552","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Durdarshan TV Towar.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:41Z","first_revision":"2013-02-27T07:07:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.254673","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Wind Point.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:52Z","first_revision":"2013-02-27T07:07:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.319526","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Kalyan Darwaja.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:42Z","first_revision":"2013-02-27T07:07:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.374025","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Kalyan Darwaja 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:43Z","first_revision":"2013-02-27T07:10:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.436591","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Kalyan Buruj.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:41Z","first_revision":"2013-02-27T07:10:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.488435","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Kalyan Darwaja 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:43Z","first_revision":"2013-02-27T07:10:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.547428","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Singhgad Board.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:36Z","first_revision":"2013-02-27T07:10:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.605613","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Tanaji Samadhi 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:50Z","first_revision":"2013-02-27T07:12:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.657419","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Tanaji Samadhi.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:49Z","first_revision":"2013-02-27T07:13:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.709292","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sinhagad Tanaji utala.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:51Z","first_revision":"2013-02-27T07:14:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.761417","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Singhgad Fort 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:36Z","first_revision":"2013-02-27T07:14:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.820000","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Singhgad Fort 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:37Z","first_revision":"2013-02-27T07:15:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.877468","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:03Z","first_revision":"2013-02-27T07:20:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.935111","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:03Z","first_revision":"2013-02-27T07:20:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:53.988653","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:04Z","first_revision":"2013-02-27T07:20:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.049816","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व ��डांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:04Z","first_revision":"2013-02-27T07:20:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.105708","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:05Z","first_revision":"2013-02-27T07:24:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.171113","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:06Z","first_revision":"2013-02-27T07:24:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.231563","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:06Z","first_revision":"2013-02-27T07:24:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.297947","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:07Z","first_revision":"2013-02-27T07:24:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.357160","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 09.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:07Z","first_revision":"2013-02-27T07:27:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.408374","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 10.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:08Z","first_revision":"2013-02-27T07:27:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.456590","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 11.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:09Z","first_revision":"2013-02-27T07:27:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.513900","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 12.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:09Z","first_revision":"2013-02-27T07:27:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.577182","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 13.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:10Z","first_revision":"2013-02-27T07:31:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.630463","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 14.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:10Z","first_revision":"2013-02-27T07:31:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.684968","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Singhgad Fort 15.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:05:37Z","first_revision":"2013-02-27T07:31:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.740069","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 16.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व ग���ांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:11Z","first_revision":"2013-02-27T07:31:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.795791","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Songir Fort Dule 17.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:06:11Z","first_revision":"2013-02-27T07:32:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.862823","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Torana Fort 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:07:58Z","first_revision":"2013-02-27T07:37:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.915287","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Torana Fort 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:07:59Z","first_revision":"2013-02-27T07:37:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:54.989334","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Torana Fort 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:08:00Z","first_revision":"2013-02-27T07:37:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.045864","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Torana Fort 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:08:00Z","first_revision":"2013-02-27T07:37:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.099165","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Torana Fort 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:08:01Z","first_revision":"2013-02-27T07:40:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.152306","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Torana Fort 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:08:01Z","first_revision":"2013-02-27T07:40:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.212873","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Torana Fort 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:08:02Z","first_revision":"2013-02-27T07:40:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.287422","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Torana Fort 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:08:02Z","first_revision":"2013-02-27T07:40:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.348654","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:18Z","first_revision":"2013-02-27T07:47:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.403350","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:18Z","first_revision":"2013-02-27T07:47:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.469895","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:19Z","first_revision":"2013-02-27T07:47:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.529419","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाच��त्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:19Z","first_revision":"2013-02-27T07:47:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.585849","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:20Z","first_revision":"2013-02-27T07:50:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.659752","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:21Z","first_revision":"2013-02-27T07:50:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.716887","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 08.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:22Z","first_revision":"2013-02-27T07:50:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.780671","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:21Z","first_revision":"2013-02-27T07:51:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.840900","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 09.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:22Z","first_revision":"2013-02-27T07:54:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.899916","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 10.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:23Z","first_revision":"2013-02-27T07:54:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:55.954071","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 11.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:23Z","first_revision":"2013-02-27T07:54:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.010829","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी ��ाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 12.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:24Z","first_revision":"2013-02-27T07:55:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.063604","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 13.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:25Z","first_revision":"2013-02-27T07:58:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.115791","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 14.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:25Z","first_revision":"2013-02-27T07:58:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.174203","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 15.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:26Z","first_revision":"2013-02-27T07:58:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.235338","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 16.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:27Z","first_revision":"2013-02-27T07:58:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.303609","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 17.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:27Z","first_revision":"2013-02-27T08:01:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.365793","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 18.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:28Z","first_revision":"2013-02-27T08:01:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.418736","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 20.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:29Z","first_revision":"2013-02-27T08:01:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.478499","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 19.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व ग���ांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:28Z","first_revision":"2013-02-27T08:01:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.538371","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 21.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:29Z","first_revision":"2013-02-27T08:03:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.591967","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 22.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:30Z","first_revision":"2013-02-27T08:03:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.647688","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 23.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:31Z","first_revision":"2013-02-27T08:03:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.708660","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 24.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:31Z","first_revision":"2013-02-27T08:04:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.771765","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 25.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:32Z","first_revision":"2013-02-27T08:06:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.831906","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 26.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:32Z","first_revision":"2013-02-27T08:06:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.885699","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 27.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:33Z","first_revision":"2013-02-27T08:06:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.943546","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 28.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:34Z","first_revision":"2013-02-27T08:06:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:56.996621","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 29.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:34Z","first_revision":"2013-02-27T08:09:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.049855","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 30.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:35Z","first_revision":"2013-02-27T08:09:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.119254","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 31.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:35Z","first_revision":"2013-02-27T08:09:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.181945","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 32.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:36Z","first_revision":"2013-02-27T08:09:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.243806","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छाया���ित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 33.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:36Z","first_revision":"2013-02-27T08:11:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.294025","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 34.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:37Z","first_revision":"2013-02-27T08:11:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.351288","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 35.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:37Z","first_revision":"2013-02-27T08:11:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.409293","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 36.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:38Z","first_revision":"2013-02-27T08:11:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.468272","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 37.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:38Z","first_revision":"2013-02-27T08:13:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.520865","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Visapur Fort 38.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9455154aef0683523731f163d57d73806f55d99944a40b7dc4157b68427bb5c8","last_revision":"2023-07-23T20:11:39Z","first_revision":"2013-02-27T08:13:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.583775","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:किल्ले व गडांची छायाचित्रे Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sharyat 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:59Z","first_revision":"2013-02-27T08:23:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.640573","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sambha 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:42Z","first_revision":"2013-02-27T08:23:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.711285","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Phakt Ladh Mhana 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:47Z","first_revision":"2013-02-27T08:23:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.769608","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Phakt Ladh Mhana 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:51Z","first_revision":"2013-02-27T08:24:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.825487","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Dambis.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:53:56Z","first_revision":"2013-02-27T08:27:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.888539","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपी��ाइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Zenda 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:59Z","first_revision":"2013-02-27T08:27:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:57.947335","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shyam che vadil.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:36Z","first_revision":"2013-02-27T08:28:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.007707","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Paradh.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:39Z","first_revision":"2013-02-27T08:28:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.066362","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Samudra.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:58Z","first_revision":"2013-02-27T08:31:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.128418","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चि��्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Paradh 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:34Z","first_revision":"2013-02-27T08:31:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.186526","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Samudra 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:54Z","first_revision":"2013-02-27T08:31:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.248698","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hi vat Jivanachi.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:07:22Z","first_revision":"2013-02-27T08:31:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.300487","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sree Partnar.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:44Z","first_revision":"2013-02-27T08:52:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.351749","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shala 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:47Z","first_revision":"2013-02-27T08:52:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.404773","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Investmant.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:16:53Z","first_revision":"2013-02-27T08:52:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.466915","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chirgut.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घ��षणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:43:15Z","first_revision":"2013-02-27T08:52:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.518480","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Welcome to Jangal.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:30Z","first_revision":"2013-02-27T08:55:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.573371","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ajinkya 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित��रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:37:48Z","first_revision":"2013-02-27T08:55:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.636517","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Baya Dar Ughad.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:44:59Z","first_revision":"2013-02-27T08:56:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.689475","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Premachi Goshta 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:34:15Z","first_revision":"2013-02-27T08:56:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.748238","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:सदाफुली.jpg","wikicode":"{{No license}}\nसदाफुली\n\n[[वर्ग:फुले चित्रे‎]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"7b76696ffee9f5f020d0afad0cf97d67e493a8d79580a8d26b840ac6186bb082","last_revision":"2023-07-23T20:24:52Z","first_revision":"2013-02-27T09:00:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.804039","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"सदाफुली\n\nवर्ग:फुले चित्रे‎ Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सदाफुली","translated_text":"Evergreen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले चित्रे‎","translated_text":"Category:Pictures of flowers","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shahanpan Dega Deva.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:43Z","first_revision":"2013-02-27T10:08:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.860911","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Eka Varchadh Ek.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:52:47Z","first_revision":"2013-02-27T10:08:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.912953","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Satya Savitre aani Satyavan.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:27Z","first_revision":"2013-02-27T10:08:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:58.977464","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shree Partnar 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:24Z","first_revision":"2013-02-27T10:08:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.035594","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Bhram.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:45:29Z","first_revision":"2013-02-27T10:14:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.088261","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Premasathi.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:34:23Z","first_revision":"2013-02-27T10:14:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.155724","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kutumb.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:15:13Z","first_revision":"2013-02-27T10:14:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.208848","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Badam Rani Gulam Chor.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:43:57Z","first_revision":"2013-02-27T10:15:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.261988","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kutumb 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:15:10Z","first_revision":"2013-02-27T10:18:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.319333","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Vijay Aso 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:14Z","first_revision":"2013-02-27T10:18:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.376861","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:विटी दांडू (चित्रपट).jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:28:30Z","first_revision":"2013-02-27T10:18:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.433280","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:BP 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n{{Non-free use rationale poster\n| Media = film\n| Use = Infobox\n| Article = बालक-पालक\n| Source = \n}}\n{{Non-free poster}}\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"773a15192efc21ebb43e6b07f68b4567711df0624d10d4f6e5b39fb799f13eae","last_revision":"2023-03-25T12:59:02Z","first_revision":"2013-02-27T10:18:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.492508","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Yoddha 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:55Z","first_revision":"2013-02-27T10:22:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.544674","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:मामाच्या गावाला जाऊ या.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:26:38Z","first_revision":"2013-02-27T10:23:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.602375","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Arjun 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:43:02Z","first_revision":"2013-02-27T10:23:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.668043","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class:{{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Tukaram 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:25Z","first_revision":"2013-02-27T10:23:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.735168","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Matar 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:17Z","first_revision":"2013-02-27T10:29:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.793706","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Dubhang 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:51:44Z","first_revision":"2013-02-27T10:29:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.846590","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class:{{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Arjun 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:43:04Z","first_revision":"2013-02-27T10:29:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.910631","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class:{{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ya Golgol Dabyatla.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:35Z","first_revision":"2013-02-27T10:29:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:08:59.974741","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Mi nahi tyatali.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:34Z","first_revision":"2013-02-27T10:29:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.036556","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:मंगलाष्टक वन्स मोअर.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:26:33Z","first_revision":"2013-02-27T10:38:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.109222","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:बदाम राणी गुलाम चोर.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:26:08Z","first_revision":"2013-02-27T10:38:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.172559","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Satarangi re 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:19Z","first_revision":"2013-02-27T10:38:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.228202","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Tukaram 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:29Z","first_revision":"2013-02-27T10:38:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.286693","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Uchala Re Uchala.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:41Z","first_revision":"2013-02-27T10:43:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.338716","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:एलिझाबेथ एकादशी.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:22:58Z","first_revision":"2013-02-27T10:43:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.403877","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Porag.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:34:11Z","first_revision":"2013-02-27T10:43:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.457540","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Satya.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:31Z","first_revision":"2013-02-27T10:43:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.524772","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:बाळकडू.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:26:18Z","first_revision":"2013-02-27T10:43:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.579644","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kaksparsha 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:21:50Z","first_revision":"2013-02-27T10:48:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.632201","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:एम.एस. धोनी द अनटोल्ड स्टोरी.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"3d0bb1d6d39dfb1b124e04e318b656729c39524a213a7f9cad3919b96f925570","last_revision":"2023-06-01T14:22:53Z","first_revision":"2013-02-27T10:48:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.687629","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:The Stragalars.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:08Z","first_revision":"2013-02-27T10:48:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.761218","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ajinkya 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:37:50Z","first_revision":"2013-02-27T10:48:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.821624","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Vijay Aso 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:18Z","first_revision":"2013-02-27T10:48:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.881721","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sharyat 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:03Z","first_revision":"2013-02-27T10:53:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:00.960043","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amhi Chamakte Tare.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर ��े चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:39:24Z","first_revision":"2013-02-27T10:53:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.018861","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amhi Chamakte Tare 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:39:22Z","first_revision":"2013-02-27T10:53:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.072406","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:3 Bayaka Phajiti Aika 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n{{non-free reduce}}\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"311bd1118693a936adc7f0382341a5c23f3baf08e82f42249ef48c994a0e458f","last_revision":"2023-03-25T11:36:28Z","first_revision":"2013-02-27T10:53:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.132097","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sat Bara Kasa Badalala.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:15Z","first_revision":"2013-02-27T10:55:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.183916","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Hi Cammand.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित��रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:07:19Z","first_revision":"2013-02-27T11:00:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.243317","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Yedyanchi Jatra.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट ��ोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:51Z","first_revision":"2013-02-27T11:00:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.298029","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Yedyanchi Jatra 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:43Z","first_revision":"2013-02-27T11:00:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.348243","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Matar 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:22Z","first_revision":"2013-02-27T11:00:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.398730","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:दंगल (२०१६ चित्रपट).jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"3d0bb1d6d39dfb1b124e04e318b656729c39524a213a7f9cad3919b96f925570","last_revision":"2023-06-01T14:24:38Z","first_revision":"2013-02-27T11:00:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.471705","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Veer Baji.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:10Z","first_revision":"2013-02-27T11:05:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.535533","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Tukaram 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:33Z","first_revision":"2013-02-27T11:05:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.601222","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shala 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:51Z","first_revision":"2013-02-27T11:05:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.663379","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:The Stragalars 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:00Z","first_revision":"2013-02-27T11:05:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.716069","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sambha 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:46Z","first_revision":"2013-02-27T11:05:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.776468","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Cinu.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्र���ंबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:44:01Z","first_revision":"2013-02-27T11:09:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.837214","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:डॉ. प्रकाश बाबा आमटे (चित्रपट).jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:24:23Z","first_revision":"2013-02-27T11:09:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.896387","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Matar 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:26Z","first_revision":"2013-02-27T11:09:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:01.957947","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:एक डाव धोबीपछाड.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:22:43Z","first_revision":"2013-02-27T11:09:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.010446","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Phandri.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:59Z","first_revision":"2013-02-27T11:14:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.077692","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Yamachya Gavala Jauya.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:39Z","first_revision":"2013-02-27T11:14:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.133030","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:आंधळी कोशिंबीर.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"3d0bb1d6d39dfb1b124e04e318b656729c39524a213a7f9cad3919b96f925570","last_revision":"2023-06-01T14:22:28Z","first_revision":"2013-02-27T11:14:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.187677","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:हॅपी जर्नी.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:29:11Z","first_revision":"2013-02-27T11:14:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.239572","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chinu.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:43:14Z","first_revision":"2013-02-27T11:14:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.297593","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:The Stragalars 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:04Z","first_revision":"2013-02-27T11:18:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.351713","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Vijay Aso 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:22Z","first_revision":"2013-02-27T11:18:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.412453","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Uchalya.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:46Z","first_revision":"2013-02-27T11:19:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.466826","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:प्रेमासाठी Coming सून.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:25:38Z","first_revision":"2013-02-27T11:19:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.533313","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Aghor.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:37:34Z","first_revision":"2013-02-27T11:19:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.591040","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Tukaram 04.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:37Z","first_revision":"2013-02-27T11:22:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.641454","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Babu Band Baja 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:43:55Z","first_revision":"2013-02-27T11:22:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.699996","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ek.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:52:38Z","first_revision":"2013-02-27T11:22:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.760598","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Phandri 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:55Z","first_revision":"2013-02-27T11:23:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.813588","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Satya Savitre aani Satyavan 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:23Z","first_revision":"2013-02-27T11:44:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.875097","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shree Partnar 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्ट���}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:28Z","first_revision":"2013-02-27T11:44:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.928250","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:लालबाग परळ.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:28:20Z","first_revision":"2013-02-27T11:44:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:02.990753","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kalakar 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:23:02Z","first_revision":"2013-02-27T11:44:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.056880","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्र��ट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Khel Mandala.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:29:31Z","first_revision":"2013-02-27T11:44:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.109709","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:क्लासमेट्स (२०१५ चित्रपट).jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:23:38Z","first_revision":"2013-02-27T11:51:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.162455","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:No Entry Pudhe Dhoka Aahe.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:18Z","first_revision":"2013-02-27T11:51:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.214782","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Jay Maharashtra Dhaba Bhatinda 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:29:01Z","first_revision":"2013-02-27T11:51:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.288681","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:लय भारी.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:28:10Z","first_revision":"2013-02-27T11:51:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.337650","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Khel Mandala 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:29:25Z","first_revision":"2013-02-27T11:51:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.388679","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विव���ध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Chintamani Mauli.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:43:12Z","first_revision":"2013-02-27T11:51:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.439028","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून क���ढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shyam che vadil 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:32Z","first_revision":"2013-02-27T11:58:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.505752","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Nach Tuzch Lagin Hay.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:54Z","first_revision":"2013-02-27T11:58:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.561624","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:जुळून येती रेशीमगाठी.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"3d0bb1d6d39dfb1b124e04e318b656729c39524a213a7f9cad3919b96f925570","last_revision":"2023-06-01T14:24:03Z","first_revision":"2013-02-27T11:58:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.621641","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Are Aavaj Kunacha.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) ���ोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:43:00Z","first_revision":"2013-02-27T11:58:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.672909","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Van Room Kitchen.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:38:54Z","first_revision":"2013-02-27T11:58:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.754015","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Paulvat.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:33:43Z","first_revision":"2013-02-27T11:58:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.821018","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Checkmate.JPG","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:40:14Z","first_revision":"2013-02-27T12:06:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.876365","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला ज��ऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Yedyanchi Jatra 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:39:47Z","first_revision":"2013-02-27T12:06:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.931579","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Aik.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:37:38Z","first_revision":"2013-02-27T12:06:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:03.982538","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:काकस्पर्श.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n[[वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"47a464589c9156c593d0cb290789cc1377e77ed35f3e7909542c05708acf20f0","last_revision":"2023-06-01T14:23:28Z","first_revision":"2013-02-27T12:06:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.032720","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती चित्रे‎\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे वर्ग:व्यक्ती","translated_text":"Category:Film posters pictures Category:People","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"चित्रे‎","translated_text":"Paintings","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Adgul Madgul 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:37:26Z","first_revision":"2013-02-27T12:06:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.086974","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Bhartiy.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साच�� '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:45:25Z","first_revision":"2013-02-27T12:06:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.139638","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class:{{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sagale Karun Bhagale.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:35:38Z","first_revision":"2013-02-27T12:12:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.202802","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Bluffmaster.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित��र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:47:32Z","first_revision":"2013-02-27T12:12:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.256331","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class:{{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Gaiir.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉ��ीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T11:57:21Z","first_revision":"2013-02-27T12:12:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.313240","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class:{{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Balgandharva.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध प���वाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T11:44:13Z","first_revision":"2013-02-27T12:12:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.362834","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class:{{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kutumb 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:15:12Z","first_revision":"2013-02-27T12:13:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.415297","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class:{{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Jan gan man.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपी���िया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:19:43Z","first_revision":"2013-02-27T12:17:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.469140","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:होणार सून मी ह्या घरची.jpg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n[[Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free]]","hash":"3d0bb1d6d39dfb1b124e04e318b656729c39524a213a7f9cad3919b96f925570","last_revision":"2023-06-01T14:29:16Z","first_revision":"2013-02-27T12:17:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.530295","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nCategory:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","translated_text":"Category:Files uploaded by Abhijitsathe - non-free","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Sindutai Sapakal.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:40Z","first_revision":"2013-02-27T12:17:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.594154","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Nana.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:32:58Z","first_revision":"2013-02-27T12:17:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.658587","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Khel Mandala 02.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:29:27Z","first_revision":"2013-02-27T12:18:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.713243","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Khel Mandala 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:","hash":"3d116b0739687c5fea0457eba3e4b1b72e0b18f8017ba608f06fce4d1df84b13","last_revision":"2018-01-15T12:29:29Z","first_revision":"2013-02-27T12:18:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.776657","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल क���णतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Shala 03.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:36:55Z","first_revision":"2013-02-27T12:21:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.829582","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Svarajya.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:48Z","first_revision":"2013-02-27T12:21:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.890216","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Jay jay Maharashtra Maza.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लाव��्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]","hash":"68c83620db975f4074dcd5409f0b8a629461eb0fb07b32e0462c869ef2806326","last_revision":"2018-01-15T12:28:59Z","first_revision":"2013-02-27T12:22:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.942701","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Swarajya 01.jpeg","wikicode":"[[वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे]]\n==प्रताधिकार==\n\n{{चित्रपट पोस्टर}}","hash":"70804e47cad78e516e238e090d4b7aa6fd7d078be93ef8e2aeda01ba6b59871a","last_revision":"2013-06-03T03:37:52Z","first_revision":"2013-02-27T12:22:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:04.999675","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:चित्रपट पोस्टर चित्रे","translated_text":"Category:Film posters","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"प्रताधिकार","translated_text":"The franchise","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Human skeleton.JPG","wikicode":"{{No license}}\nhuman skeleton\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"bcbd14f78b9049ba4ac0184039b5c170f12eea2c053c27506f71da9e667b73aa","last_revision":"2023-07-23T17:16:25Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"human skeleton\n\nवर्ग:विकिपीड���या चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"human skeleton","translated_text":"human skeleton","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Cutter machin.JPG","wikicode":"{{No license}}\ncutter machin\n\n[[वर्ग:अवजारे चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"9443afc90c8d431071b6b27994b4273c7cab60aea4183e7a3540d37f52f77e38","last_revision":"2023-07-23T14:43:11Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"cutter machin\n\nवर्ग:अवजारे चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"cutter machin","translated_text":"The cutting machine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:अवजारे चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Machin part1 .JPG","wikicode":"{{No license}}\ncutter machin\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"4b16ea72a8e6dc6d6944fd777e13650634db70f5c57c9525669c7077bd7430ce","last_revision":"2023-07-23T19:03:26Z","first_revision":"2013-02-27T12:34:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.195880","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"cutter machin\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"cutter machin","translated_text":"The cutting machine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Human boan .JPG","wikicode":"{{No license}}\nhuman boan\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"b4631c9f0c15fd3a2bb0a7f192e6b5cde3d56c8ddb38384526f4796a51ec59c9","last_revision":"2023-07-23T17:16:15Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"human boan\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"human boan","translated_text":"human boan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ortho cad lab machin.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"238ed2e6cb668197bfd8f3be2dcb2fbdb0a51cb0350737965125c3801668387c","last_revision":"2023-07-23T19:30:09Z","first_revision":"2013-02-27T12:35:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.335135","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Human head skeleton.JPG","wikicode":"{{No license}}\nhuman head skeleton\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"a9a3ffb222541bc1f3947ca7b15f6c17ad76f30a51438f866fff56c59915d259","last_revision":"2023-07-23T17:16:20Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"human head skeleton\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"human head skeleton","translated_text":"human head skeleton","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ortho cad lab iit bombay.JPG","wikicode":"{{No license}}\northo cad lab iit bombay\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"adc411f61879c4d64d8ac4e0be4a1a507744537fb40c507210fff44a33132f33","last_revision":"2023-07-23T19:30:04Z","first_revision":"2013-02-27T12:36:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.460583","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ortho cad lab iit bombay\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ortho cad lab iit bombay","translated_text":"ortho cad lab iit bombay","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Orthocad lab machin 2.JPG","wikicode":"{{No license}}\northocad lab machin 2.\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Cherishsantosh]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"2ec7f1a8cee190e292302f98a5532400b2e827ee1de5c6838bacc3dcd5bdc0e0","last_revision":"2023-07-23T19:30:14Z","first_revision":"2013-02-27T12:36:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.514070","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"orthocad lab machin 2.\n\nवर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"orthocad lab machin 2.","translated_text":"orthocad lab machinery 2.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Cherishsantosh Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Smita Shewale.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T20:05:57Z","first_revision":"2013-02-27T13:14:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.564527","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Tejashree Walwalkar.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T20:07:46Z","first_revision":"2013-02-27T13:14:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.619180","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Aditi Sarangdhar.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:33:29Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Smita Tambe.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]","hash":"280ed9463488dea4c99a3971aeee74ef2c2027e60d143db058b40c79a4f05932","last_revision":"2023-06-05T12:48:20Z","first_revision":"2013-02-27T13:14:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.736245","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Kadambari Kadam 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T18:44:29Z","first_revision":"2013-02-27T13:14:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.799173","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amruta Khanvilkar.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:38:44Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Vibhavari Deshpande.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T20:11:13Z","first_revision":"2013-02-27T13:20:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:05.938928","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amruta Khanvilkar 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:38:49Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amruta Khanvilkar 02.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:38:54Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amruta Khanvilkar 03.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:38:59Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Neha Gadre.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T19:25:48Z","first_revision":"2013-02-27T13:20:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:06.186666","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amruta Khanvilkar 04.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:39:04Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Priya Bapat.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]","hash":"280ed9463488dea4c99a3971aeee74ef2c2027e60d143db058b40c79a4f05932","last_revision":"2023-06-05T12:40:09Z","first_revision":"2013-02-27T13:27:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:06.313453","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Pallavi Subhash.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T19:33:29Z","first_revision":"2013-02-27T13:27:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:06.368578","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Aarya Ambekar.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]","hash":"280ed9463488dea4c99a3971aeee74ef2c2027e60d143db058b40c79a4f05932","last_revision":"2023-06-05T11:50:26Z","first_revision":"2013-02-27T13:27:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:06.423627","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Aarya Ambekar 01.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]","hash":"280ed9463488dea4c99a3971aeee74ef2c2027e60d143db058b40c79a4f05932","last_revision":"2023-06-05T11:50:37Z","first_revision":"2013-02-27T13:27:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:06.483496","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amruta Khanvilkar 05.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:39:09Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amruta Khanvilkar 06.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:39:14Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Ankita Lokhande.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी ना���क]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:40:15Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Amruta Khanvilkar 07.jpeg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री]]\n[[Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"70345d814bf466b68c360670a86d0d465dbaccde714d149c4835720cdd6852f5","last_revision":"2023-07-23T13:39:20Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी चित्रपट अभिनेत्री Category:Files uploaded by चित्रयादी/बहिर्जी नाईक Category:Files not in use","translated_text":"Category:Marathi film actress Category:Files uploaded by picture list/Bahirji Naik Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"बहुरुपी","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[बहुरूपी]]","hash":"d7b652a3d8fe5440dc7464f143f2e7ffce32c2a1922f73128e0fe99aeb9498bc","last_revision":"2013-02-27T16:02:18Z","first_revision":"2013-02-27T16:02:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:06.813496","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन बहुरूपी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन बहुरूपी","translated_text":"Re-direction is multiform.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"कत्रिना कैफ","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[कतरिना कैफ]]","hash":"73984ca5710052bddbd6bf0aaadb3bd7ec2442c9ad6cfd26d6880c3434aabc0d","last_revision":"2013-02-27T16:09:30Z","first_revision":"2013-02-27T16:09:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:06.865268","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन कतरिना कैफ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन कतरिना कैफ","translated_text":"Re-directed by Katrina Kaif","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"अँड्र्यू जॉन्सन","wikicode":"#पुनर्निर्देशन [[अँड्रु जॉन्सन]]","hash":"fb0876f3837b271b5b240a4646033d0e8d89d5637172c1abb923740fd35b9554","last_revision":"2022-09-06T12:46:34Z","first_revision":"2013-02-27T17:32:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:06.919639","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"पुनर्निर्देशन अँड्रु जॉन्सन\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पुनर्निर्देशन अँड्रु जॉन्सन","translated_text":"Re-directed by Andrew Johnson","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:734910 380142365427402 3249950 n.jpg","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे]]\n{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहित��� दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}\n\n[[वर्ग:Non Licensed Images]]\n[[वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना]]\n[[वर्ग:विनापरवाना चित्र|{{PAGENAME}}]]\n:\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"21beb0c1ed01aa4a95be62125cbabd35844c2b2b4c461bdf1a3473a892e56869","last_revision":"2023-11-10T18:53:56Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे\n\nवर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}\n\nCategory:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे","translated_text":"Category:Pictures of the coast","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"delete\" style=\"width:80%; margin: 0 auto; background-color:#ffd299; border:8px solid #ee0000; padding:5px; text-align; center;\"\n|-\n| '' या चित्रसंचिकेच्या '''कॉपीराइटबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही''' जर ७ दिवसांच्या आत कॉपीराइटबद्दल (प्रताधिकाराबद्दल) कोणतीही माहिती दिली गेली नाही तर हे चित्र काढले जाईल. हा साचा आवश्यक ती [[विकिपीडिया:कॉपीराईट आणि प्रताधिकार त्याग उद्घोषणा, विवीध परवाने आणि साचे|कॉपीराइट माहिती]] जोडून काढला जाऊ शकतो. चित्रांबाबत विशिष्ट प्रश्न [[विकिपीडिया:चावडी|इथे विचारा]] !\n\nतारखेनुसार क्रमवारी लावण्यासाठी {{subst:विनापरवाना}} वापरा.तसेच अपभारण करणाऱ्या सदस्यास त्याप्रमाणे सूचित करा. \n\nहा साचा '''({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})'''ला जोडण्यात आला आहे. \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Non Licensed Images वर्ग:{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} पासून विनापरवाना {{PAGENAME}}","translated_text":"Class:Non Licensed Images class: {{CURRENTDAY}} Unlicensed from {{CURRENTYEAR}} {{PAGENAME}}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Vishnupuri Dam Nanded.jpg","wikicode":"{{No license}}\nVishnupiri dam Nanded\n\n[[वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे]]\n[[वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎]]\n[[Category:Files uploaded 1-99 files]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"2ba293eb8daa54790fcc5e64e6bcea11e1412672274102a32e45de3af9b73c87","last_revision":"2023-11-10T18:58:02Z","first_revision":"2013-02-27T18:36:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.086809","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Vishnupiri dam Nanded\n\nवर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎ Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vishnupiri dam Nanded","translated_text":"Vishnupiri dam Nanded","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:समुद्र किनाऱ्याची चित्रे वर्ग:निसर्ग चित्रे‏‎ Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded 1-99 files Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"काळानुसार मराठी कवी","wikicode":"{{बदल}}\n{| class=\"wikitable\"\n\n=मराठी कवी (जगात येण्याच्या क्रमाने)=\n\n==१२००-१७००==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १२००-\n| [[चक्रधर स्वामी]]\n| \n|\n|\n|-\n| २\n| १२००-\n| [[महदम्बा]]\n| \n|\n|\n|-\n| ३\n| १२००-\n| [[म्हाइंभट]]\n| \n|\n|\n|-\n| ४\n| १२००-\n| [[मुकुंदराज]]\n| मुकुंदराज\n|\n|\n|-\n| ५\n| १२७५\n| संत [[ज्ञानेश्वर]]\n| ज्ञानेश्वर विठ्ठल कुलकर्णी\n|\n|\n|समाधी -१२७५ \n|-\n| ६\n| १२५०\n| सांवता \n| [[सावता माळी]]\n|\n|\n|-\n| ७\n| १२६७ \n| [[गोरा कुंभार]]\n| गोरोबा कुंभार\n|\n|\n|-\n| ८\n| \n| संत [[जनाबाई]]\n|\n|\n|\n|-\n| ९\n| २६.१०.१२७० \n| [[नामदेव]]\n| नामदेव दामाशेटी शिंपी\n|\n|\n|समाधी -०३.०७.१३५० \n|-\n| १०\n|\n| [[चोखामेळा]]\n|\n|\n|\n|\n ११\n| १४५०\n| [[एकनाथ]]\n| \n|\n|\n|-\n| १२\n शके१४७३-शके१५३७\n (इ.स.१५५१-१६१५)\n [[संत सर्वज्ञ दासोपंत]]\n\n\n १३\n १६००??\n| [[श्रीधरकवी]]\n| श्रीधरकवी नाझरेकर\n|\n|\n|-\n| १४\n| १६०८\n| [[तुकाराम]]\n| तुकाराम बोल्होबा अंबिले (मोरे)\n|\n|\n|सदेह वैकुंठगमण -१९.०३.१६५० \n|-\n| १५\n| १६०८ मार्च २४ \n| समर्थ [[रामदास स्वामी]]\n| नारायण सूर्याजी ठोसर\n|\n|\n|समाधी -१३.०१.१६८१ \n|-\n| १६\n| १७२९\n| मोरोपंत\n| [[मोरेश्वर रामचंद्र पराडकर]]\n|\n|\n|-\n| १७\n| १७४४\n| [[अनंतफंदी]]\n| अनंतफंदी घोलप\n|\n|\n|-\n| १८\n| १७९९\n| [[परशुराम बल्लाळ गोडबोले]]\n| परशुराम बल्लाळ गोडबोले\n|\n|\n|-\n|\n|}\n\n==१८००-१८८०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १८२७, फेब्रुवारी २० \n| [[ज्योतिबा फुले]]\n| जोतिराव गोविंदराव फुले\n|\n|\n|मृत्यू -२८.११.१८९० \n|-\n| २\n| १८३५, २९ नोव्हेंबर\n| [[महादेव मोरेश्वर कुंटे]]\n| महादेव मोरेश्वर कुंटे\n|\n|\n|-\n| ३\n| १८४०, २५ फेब्रुवारी\n| [[विनायक कोंडदेव ओक]]\n| विनायक कोंडदेव ओक\n|\n|\n|-\n| ४\n| १८४५\n| [[वामन दाजी ओक]]\n| वामन दाजी ओक\n|\n|\n|-\n| ५\n| १८५०\n| [http://www.manogat.com/node/19215 विठ्ठल भगवंत लेंभे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605174448/http://www.manogat.com/node/19215 |date=2010-06-05 }}\n| विठ्ठल भगवंत लेंभे\n|\n|\n|-\n| ६\n| १८५२\n| [[गणेश जनार्दन आगाशे]]\n| गणेश जनार्दन आगाशे\n|\n|\n|-\n| ७\n| १८५३, ३ जानेवारी\n| [[कृष्���ाजी नारायण आठल्ये]]\n| कृष्णाजी नारायण आठल्ये\n|\n|\n|-\n| ८\n| १८५४\n| [[गोविंद वासुदेव कानिटकर]]\n| गोविंद वासुदेव कानिटकर\n|\n|\n|-\n| ९\n| १८५७, २१ जानेवारी \n| [http://www.manogat.com/node/20622 गंगाधर रामचंद्र मोगरे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232627/http://www.manogat.com/node/20622 |date=2016-03-05 }}\n| गंगाधर रामचंद्र मोगरे\n|\n|\n|-\n| १०\n| १८६१\n| [[विद्याधर वामन भिडे]]\n| विद्याधर वामन भिडे\n|\n|\n|-\n| ११\n| १८६१, ६ डिसेंबर\n| [http://www.manogat.com/node/20921 ना. वा. टिळक] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232457/http://www.manogat.com/node/20921 |date=2016-03-05 }}\n| नारायण वामन टिळक\n|\n|\n|मृत्यू -०९.०५.१९१९ \n|-\n| १२\n| १८६६, ऑक्टोबर ७\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%B5_%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A5%87 केशवसुत]\n| कृष्णाजी केशव दामले\n|\n|\n|मृत्यू -०७.११.१९०५ \n|-\n| १३\n| १८६६, जून १\n| [[लक्ष्मीबाई टिळक]]\n| लक्ष्मीबाई नारायण टिळक\n|\n|\n|मृत्यू -२४.०२.१९३६ \n|-\n| १४\n| १८६६, नोव्हेंबर ११\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A4%A0%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A5%87_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B5 पठ्ठे बापूराव]\n| श्रीधर कृष्ण कुलकर्णी\n|\n|\n|मृत्यू -२२.११.१९४५ \n|-\n| १५\n| १८७१\n| [[चंद्रशेखर शिवराम गोऱ्हे|चंद्रशेखर]]\n| चंद्रशेखर शिवराम गोऱ्हे\n|\n|\n|-\n| १६\n| १८७१, २९ जून\n| [[श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर]]\n| श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर\n|\n|\n|मृत्यू -०१.०६.१९३४ \n|-\n| १७\n| १८७२, जून १\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A3_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A7%E0%A4%B0_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%87 बी]\n| नारायण मुरलीधर गुप्ते\n|\n|\n|मृत्यू -३०.०८.१९४७ \n|-\n| १८\n| १८७२, २४ ऑ गस्ट\n| [[नरसिंह चिंतामण केळकर]]\n| नरसिंह चिंतामण केळकर\n|\n|\n|मृत्यू -१४.१०.१९४७ \n|-\n| १९\n| १८७२, १५ सप्टेंबर \n| [http://www.manogat.com/node/20100 विनायक, एक मित्र] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232554/http://www.manogat.com/node/20100 |date=2016-03-05 }}\n| विनायक जनार्दन करंदीकर \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%B0 wikilink]\n|-\n| २०\n| १८७३, ऑक्टोबर २७\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE.%E0%A4%B0%E0%A4%BE._%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%87 भा. रा. तांबे]\n| [[भास्कर रामचंद्र तांबे]]\n|\n| \n|मृत्यू -०७.१२.१९४१ \n|-\n| २१\n| १८७४, फेब्रुवारी ९ \n| [http://www.manogat.com/node/19797 गोविंद] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100530074733/http://www.manogat.com/node/19797 |date=2010-05-30 }}\n| गोविंद त्र्यंबक दरेकर\n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6 wikilink]\n|-\n| २२\n| १८७५, २६ जून (or २७ जून)?\n| [http://www.manogat.com/node/20393 दत्त] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231029170653/https://www.manogat.com/node/20393 |date=2023-10-29 }} \n| [[दत्तात्रय कोंडो घाटे]]\n|\n| \n|-\n| २३\n| १८७९, फेब्रुवारी १८\n| [[किसन फागुजी बनसोड]] \n| किसन फागुजी बनसोड\n|\n| \n|-\n| २४\n| १८८० ऑगस्ट ११ \n| [[बहिणाबाई]]\n| ���हिणाबाई नथूजी चौधरी\n|\n|\n|मृत्यू -०३.१२.१९५१ \n|}\n\n==१८८१-१९००==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n!\n! जन्म\n!\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| २४\n|\n| १८८१\n|\n| [[वामन गोपाळ जोशी]]\n| वामन गोपाळ जोशी\n|\n|\n|-\n| २५\n|\n| १८८१, ६ जुलै\n|\n| [[गुलाबराव महाराज]]\n| गुलाबराव महाराज\n|\n|\n|-\n| २६\n|\n| १८८२\n|\n| [http://www.manogat.com/node/20519 रहाळकर] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231029143437/https://www.manogat.com/node/20519 |date=2023-10-29 }}\n| बी. नागेश रहाळकर\n|\n|\n|-\n| २७\n|\n| १८८५, १८ जानेवारी\n|\n| [[वि. द. घाटे]] \n| विठ्ठल दत्तात्रय घाटे \n|\n|\n|-\n| २८\n|\n| १८८५, मे २६\n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%97%E0%A4%A1%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80 गोविंदाग्रज] \n| राम गणेश गडकरी, \n|\n|\n|मृत्यू -२३.०१.१९१९ \n|-\n| २९\n|\n| १८८७, १ जुलै \n|\n| [http://www.manogat.com/node/20254 रेंदाळकर] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232235/http://www.manogat.com/node/20254 |date=2016-03-05 }} \n| एकनाथ पांडुरंग [[रेंदाळकर]]\n|\n|\n|मृत्यू - १९२०\n|-\n| ३०\n|\n| १८८७, १६ सप्टेंबर\n|\n| [[दुर्गाप्रसाद आसाराम तिवारी]] \n| दुर्गाप्रसाद आसाराम तिवारी\n|\n|\n|-\n| ३१\n|\n| १८९०, ५ एप्रिल\n|\n| [[आनंद कृष्णाजी टेकाडे]] \n| आनंद कृष्णाजी टेकाडे\n|\n|\n|-\n| ३२\n|\n| १८९०, १३ ऑगस्ट \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%95_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%A0%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%87 बालकवी] \n| त्र्यंबक बापूजी ठोंबरे\n|\n|\n|मृत्यू -०५.०५.१९१८ \n|-\n| ३३\n|\n| १८९२, २४ जून\n|\n| [[श्रीधर बाळकृष्ण रानडे]] \n| श्रीधर बाळकृष्ण रानडे\n|\n|\n|-\n| ३४\n|\n| १८९२, २४ जुलै\n|\n| [[गोविंदानुज]] \n| नारायण विनायक कुलकर्णी\n|\n|\n|-\n| ३५\n|\n| १८९२, नोव्हेंबर\n|\n| [[वामन जनार्दन कुंटे]] \n| वामन जनार्दन कुंटे\n|\n|\n|-\n| ३६\n|\n| १८९२, ३ डिसेंबर \n|\n| [http://www.manogat.com/node/19886 माधव केशव काटदरे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232509/http://www.manogat.com/node/19886 |date=2016-03-05 }} \n| माधव केशव काटदरे\n|\n|\n|-\n| ३७\n|\n| १८९३, ऑक्टोबर २८\n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B6 गिरीश] \n| शंकर केशव कानेटकर\n|\n|\n|मृत्यू -०४.१२.१९७३ \n|-\n| ३८\n|\n| १८९४, जानेवारी २१ \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%B5_%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8 माधव ज्युलियन]\n| माधवराव त्र्यंबक पटवर्धन\n| \n|\n|मृत्यू -२९.११.१९३९ \n|-\n| ३९\n|\n| १८९४, २६ जुलै \n|\n| [http://www.manogat.com/node/19576 वनमाळी] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605163913/http://www.manogat.com/node/19576 |date=2010-06-05 }}\n| वासुदेव गोविंद ऊर्फ वा. गो. मायदेव\n| \n|\n|-\n| ४०\n|\n| १८९६, १० जानेवारी \n|\n| [[अज्ञातवासी]]\n| दिनकर गंगाधर केळकर\n| \n|\n|\n|-\n| ४१\n|\n| १८९६, १३ जानेवारी \n|\n| [[दत्तात्रय रामचंद्र बेंद्रे]]\n| दत्तात्रय रामचंद्र बेंद्रे \n| \n|\n|-\n| ४२\n|\n| १८९६, १० नोव्हेंबर\n|\n| [[कुंजविहारी]]\n| हरिहर गुरुनाथ कुलकर्णी\n| \n|\n|म��त्यू - १९८१\n|-\n| ४३\n|\n| १८९८\n|\n| [http://www.manogat.com/node/19471 श्रीनिवास रामचंद्र बोबडे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605161752/http://www.manogat.com/node/19471 |date=2010-06-05 }}\n| श्रीनिवास रामचंद्र बोबडे\n|\n|\n|-\n| ४४\n|\n| १८९८\n|\n| [http://www.manogat.com/node/19689 वासुदेव वामनशास्त्री खरे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605163922/http://www.manogat.com/node/19689 |date=2010-06-05 }}\n| वासुदेव वामनशास्त्री खरे\n|\n|\n|-\n| ४५\n|\n| १८९८, ऑगस्ट १३, \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0.%E0%A4%95%E0%A5%87._%E0%A4%85%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87 केशवकुमार]\n| प्रल्हाद केशव अत्रे\n|\n|\n|मृत्यू -१३.०६.१९६९ \n|-\n| ४६\n|\n| १८९९, मार्च ९, \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B6%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%A4 यशवंत]\n| यशवंत दिनकर पेंढरकर\n|\n|\n|मृत्यू -२६.११.१९८५ \n|-\n| ४७\n|\n| १८९९, डिसेंबर २४, \n|\n| [[साने गुरुजी]]\n| पांडुरंग सदाशिव साने\n|\n|\n|मृत्यू -११.०६.१९५० \n|-\n| ४८\n|\n| १८९९, डिसेंबर २८\n|\n| [[गजानन त्रंबक माडखोलकर]]\n| गजानन त्रंबक माडखोलकर\n|\n|\n|}\n\n==१९००-१९१०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९०१, सप्टेंबर ११ \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B2 अनिल ]\n| [[आत्माराम रावजी देशपांडे]]\n|\n|\n|मृत्यू -०८.०५.१९८२ \n|-\n| २\n| १९०२, एप्रिल ९\n| [[नारायण रामचंद्र मोरे]]\n| नारायण रामचंद्र मोरे\n|\n|\n|-\n| ३\n| १९०२, मे २६\n| [[सदाशिव अनंत शुक्ल]]\n| सदाशिव अनंत शुक्ल\n|\n|\n|-\n| ४\n| १९०२, जुलै १९\n| [[यशवंत नरसिंह केळकर]]\n| यशवंत नरसिंह केळकर\n|\n|\n|-\n| ५\n| १९०३, मे १५\n| [[रामचंद्र श्रीपाद जोग]]\n| रामचंद्र श्रीपाद जोग\n|\n|\n|-\n| ६\n| १९०३, जून १७\n| वा. ना. देशपांडे\n| वामन नारायण देशपांडे\n|\n|\n|-\n| ७\n| १९०४, एप्रिल २४\n| [[केशव नारायण काळे]]\n| केशव नारायण काळे\n|\n|\n|-\n| ८\n| १९०४, नोव्हेंबर १०\n| [[कुसुमावती आत्माराम देशपांडे]]\n| कुसुमावती आत्माराम देशपांडे\n|\n|\n|मृत्यू -१७.११.१९६१ \n|-\n| ९\n| १९०५, १९ ऑगस्ट \n| [http://www.manogat.com/node/19362 वा. भा. पाठक ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605174452/http://www.manogat.com/node/19362 |date=2010-06-05 }}\n| वामन भार्गव पाठक \n|\n| खबरदार जर टाच मारुनी जाल पुढे, चिंधड्या उडवीन राइ राइ एवढ्या \n|-\n| १०\n| १९०५, डिसेंबर २, \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A4%B0 अनंत काणेकर]\n| अनंत आत्माराम काणेकर\n|\n|\n|मृत्यू -.०४.०५.१९८० \n|-\n| ११\n| १९०६, एप्रिल २८ \n| [[भ. श्री. पंडित]]\n| भवानीशंकर श्रीधर पंडित\n|\n|\n|-\n| १२\n| १९०६, ऑगस्ट १९ \n| [[ग.ह. पाटील]]\n| गणेश हरी पाटील\n|\n|\n|मृत्यू-०४.१०.१९८९\n|-\n| १३\n| १९०७, ऑक्टोबर ३ \n| [[नरहर शेषराव पोहनेकर]]\n| नरहर शेषराव पोहनेकर\n|\n|\n|-\n| १४\n| १९०७, ऑक्टोबर १६\n| [[सोपानदेव चौधरी]]\n| सोपानदेव नथुजी चौधरी\n|\n|\n|मृत्यू-०४.१०.१९८��� \n|-\n| १५\n| १९०८, फेब्रुवारी २\n| [[वामन रावजी ढवळे]]\n| वामन रावजी ढवळे\n|\n|\n|-\n| १६\n| १९०८, ऑगस्ट १७ \n|दत्तप्रसन्न नारायण कारखानीस\n| [[दत्तप्रसन्न नारायण कारखानीस]]\n|\n|\n|\n|-\n| १७\n| १९०८, २९ डिसेंबर \n| [[भाऊसाहेब पाटणकर]]\n| वासुदेव वामन पाटणकर\n|\n|\n|-\n| १८\n| १९०९, एप्रिल ३० , \n| राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज\n| माणिक बंडोजी ब्रम्हभट \n|\n|\n|मृत्यू -११.१०.१९६८ \n|-\n| १९\n| १९०९, मे २६ \n| [[ग. ल. ठोकळ]]\n| गजानन लक्ष्मण ठोकळ\n|\n|\n|\n|-\n| २०\n| १९०९, ऑगस्ट २१\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE.%E0%A4%98._%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%87 ना.घ. देशपांडे]\n| नागोराव घनश्याम देशपांडे\n| 'खूणगाठी'साठी साहित्य अकादमी पुरस्कार\n|\n|\n|-\n| २१\n| १९०९, सप्टेंबर ११\n| [अनिल]\n| [[आत्माराम रावजी देशपांडे]]\n| १९७७ - ’दशपद”ला साहित्य अकादमी पुरस्कार\n|\n|\n|-\n| २२\n| १९०९, डिसेंबर १, \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B3_%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A2%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A4%B0 बा.सी. मर्ढेकर]\n| [[बाळ सीताराम मर्ढेकर]]\n|\n|-\n| २३\n| १९१०, जानेवारी २१\n| [[शांताराम गोविंद आठवले]]\n| शांताराम गोविंद आठवले\n|\n|\n|-\n| २४\n| १९१०, फेब्रुवारी २२\n| [http://www.manogat.com/node/20703 रा. अ. काळेले] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231029143444/https://www.manogat.com/node/20703 |date=2023-10-29 }}\n| [[रा. अ. काळेले|रामचंद्र अनंत काळेले]]\n|\n|\n|-\n| २५\n| १९१०, ऑगस्ट २\n| पु.शि. रेगे\n| [[पुरुषोत्तम शिवराम रेगे]]\n|\n|\n|-\n| २६\n| १९१०, नोव्हेंबर ३०, \n| बा. भ. बोरकर\n| [[बाळकृष्ण भगवंत बोरकर]]\n|\n|}\n\n==१९११-१९२०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९११, जुलै २६ \n| [[य. द. भावे]]\n| य. द. भावे\n|\n|\n|-\n| २\n| १९११, ऑक्टोबर ४ \n| [[नारायण गजानन जोशी]]\n| नारायण गजानन जोशी\n|\n|\n|-\n| ३\n| १९११, नोव्हेंबर ११\n| [[मनमोहन]], लोककवी\n| गोपाळ नरहर नातू\n|\n|\n|मृत्यू -०७.०५.१९९१ \n|-\n| ४\n| १९१२, फेब्रुवारी १ \n| [[राजा बढे]]\n| राजा निळकंठ बढे\n| \n| \n|मृत्यू -०८.०४.१९७५ \n|-\n| ५\n| १९१२, फेब्रुवारी २७, \n| [[कुसुमाग्रज]]\n| विष्णू वामन शिरवाडकर\n| ज्ञानपीठ\n| \n|मृत्यू -१०.०३.१९९९ \n|-\n| ६\n| १९१३, जुलै १०\n| [[पद्मा गोळे]]\n| पद्मावती विष्णू गोळे\n| \n|\n|मृत्यू -१२.०२.१९९९ \n|-\n| ७\n| १९१४ , जुलै ४\n| [[पी. सावळाराम]]\n| निवृत्ती रावजी पाटील \n| \n|\n|मृत्यू -२१.१२.१९९७ \n|-\n| ८\n| १९१३, १५ ऑगस्ट\n| फुलारी, बी.रघुनाथ\n| [[भगवान रघुनाथ कुळकर्णी]]\n| \n|\n|-\n| ९\n| १९१३, ऑक्टोबर ६\n| वा.रा. कांत\n| [[वामन रामराव कांत]]\n| \n|\n|मृत्यू -०८.०९.१९९१ \n|-\n| १०\n| १९१४, जानेवारी ४\n| [[इंदिरा संत]]\n| [[इंदिरा नारायण संत]]\n| जनस्थान\n|\n|मृत्यू -१३.०७.२००० \n|-\n| ११\n| १९१४, एप्रिल १४ \n| [[संजीव]]\n| कृष्ण गंगाधर दीक्षित\n|\n|\n|मृत्यू -२८.०२.१९९५ \n|-\n| १२\n| १९१४, डिसेंबर २५\n| [[माधव गोविंद काटकर]]\n| माधव गोविंद काटकर\n| \n|\n|-\n| १३\n| १९१४, डिसेंबर २६, \n| [[बाबा आमटे]]\n| मुरलीधर देवीदास आमटे\n| महाराष्ट्र भूषण\n|\n|-\n| १४\n| १९१५, ११ नोव्हेंबर \n| [http://www.manogat.com/node/19072 श्रीनिवास पाटणकर] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605161657/http://www.manogat.com/node/19072 |date=2010-06-05 }} \n| श्रीनिवास कृष्ण पाटणकर\n| \n|\n|-\n|१५ \n|१९१६ जुलै ०८ \n|गो .नि .दांडेकर \n|गोपाळ नीलकंठ दांडेकर \n|साहित्य अकादमी \n|\n|मृत्यू -०१.०६.१९९८ \n|-\n| १५\n| १९१६, १४ फेब्रुवारी \n| [[संजीवनी]] \n| संजीवनी रामचंद्र मराठे\n| \n|\n|मृत्यू -०१.०४.२००० \n|-\n| १६\n| १९१६, ऑक्टोबर २०\n| [[अमरशेख]] \n| शेख मेहबूब रहमान \n| \n| चरित्रकोषातले जन्मसाल १९१६ प्रमाण मानले आहे\n|मृत्यू -२८.०८.१९६९ \n|-\n| १७\n| १९१७, एप्रिल ६\n| सुधांशू\n| [[हणमंत नरहर जोशी]]\n| १९७४ पद्मश्री\n|\n|मृत्यू -१८.०९.२००६ \n|-\n| १८\n| १९१७, ऑक्टोबर ७\n| [[वि.म. कुलकर्णी]]\n| विनायक महादेव कुलकर्णी\n| \n|\n|-\n| १९\n| १९१७, डिसेंबर २६\n| [[प्रभाकर बळवंत माचवे]] \n| प्रभाकर बळवंत माचवे\n| \n|\n|-\n| २०\n| १९१७, डिसेंबर २७\n| [[निर्मला वसंत देशपांडे]] \n| निर्मला वसंत देशपांडे\n| \n|\n|-\n| २१\n| १९१८, आगस्ट २३, \n| विंदा करंदीकर\n| [[गोविंद विनायक करंदीकर]]\n| (जनस्थान; ज्ञानपीठ) \n| [http://www.globalmarathi.com/20100823/5446303226676786590.htm ग्लोबल मराठी मधला लेख]\n|मृत्यू -१४.०३.२०१० \n|-\n| २२\n| १९१९, ऑक्टोबर १\n| [[गदिमा]]\n| [[गजानन दिगंबर माडगूळकर]]\n| \n| \n|मृत्यू -१४.१२.१९७७ \n|-\n| २३\n| १९१९, २२ नोव्हेंबर\n| [[कृ.ब. निकुम्ब]]\n| कृ.ब. निकुम्ब\n| \n| \n|-\n| २४\n| १९२०, ऑगस्ट १\n| अण्णा भाऊ साठे\n| [[तुकाराम भाऊराव साठे]]\n| \n| \n|मृत्यू -१८.०७.१९६९ \n|}\n\n==१९२१-१९३०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९२१, जानेवारी २१\n| मुक्तिबोध\n| शरच्चंद्र माधव मुक्तिबोध\n| साहित्य अकादमी\n| \n|-\n| २\n| १९२१, ऑगस्ट २६\n| [[श्रीकृष्ण पोवळे]]\n| श्रीकृष्ण पोवळे\n| \n| \n|-\n| ३\n| १९२२, २५ जुलै\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%9F वसंत बापट]\n| विश्‍वनाथ वामन बापट\n| \n| \n|मृत्यू -१७.०९.२००२ \n|-\n| ४\n| १९२२, ऑक्टोबर १२\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B3%E0%A4%95%E0%A5%87 शांता शेळके]\n| [[शांता शेळके|शांता जनार्दन शेळके]]\n| \n| \n|मृत्यू -०६.०६.२००२ \n|-\n| ५\n| १९२३ सप्टेंबर ०३ \n| [[शाहीर साबळे]]\n| कृष्णराव साबळे\n| \n| शाहीर \n|निधन \n|-\n| ६\n| १९२३, मार्च २७\n| [[मंगेश भगवंत पदकी]]\n| मंगेश भगवंत पदकी\n| \n| \n|\n|-\n| ७\n| १९२३, जून २१\n| [[सदानंद रेगे]]\n| सदानंद शांताराम रेगे\n| \n| \n|मृत्यू -२१.०९.१९८२ \n|-\n| ८\n| १९२३, जून २६\n| [[शंकर रामाणी]]\n| शंकर पांडुरंग रामाणी\n| \n| \n|-\n| ९\n| १९२३, डिसेंबर २९\n| [[अशोक नायगावकर]]\n| अशोक नायगावकर\n| \n| \n|हयात \n|-\n| १०\n| १९२५, डिसेंबर ११\n| [[राजा मंगळवेढेकर ]]\n| वसंत नारायण मंगळवेढेकर \n| \n| \n|निधन -\n|-\n| ११\n| १९२६, सप्टेंबर २५\n| [[बाळ कोल्हटकर]]\n| बाळकृष्ण हरी कोल्हटकर\n| \n| \n|-\n| १२\n| १९२६, ऑक्टोबर १५\n| [[नारायण सुर्वे]]\n| नारायण गंगाराम सुर्वे\n| जनस्थान, कबीर, पद्मश्री\n| \n|निधन .१६.०८.२००१ \n|-\n| १३\n| १९२७, डिसेंबर १५\n| [[अनुराधा पोतदार]]\n| अनुराधा बाळकृष्ण पोतदार\n| \n| \n|-\n| १४\n| १९२८, फेब्रुवारी ५\n| [[श्रीनिवास दिगंबर इनामदार]]\n| श्रीनिवास दिगंबर इनामदार\n| \n| \n|-\n| १५\n| १९२८, मार्च ३\n| [[पुरुषोत्तम पाटील]]\n| पुरुषोत्तम श्रीपती पाटील\n| \n| \n|-\n| १६\n| १९२८, जून १५\n| [[शंकर वैद्य]]\n| शंकर विनायक वैद्य\n| \n| \n|निधन -२३.०९.२०१४ \n|-\n| १७\n| १९२८, डिसेंबर २८\n| [[सरिता पदकी]]\n| सरिता मंगेश पदकी\n| \n| \n|-\n| १८\n| १९२९, मार्च १०, \n| [[मंगेश पाडगावकर]] \n| मंगेश केशव पाडगांवकर\n| (जनस्थान, साहित्य अकादमी, महाराष्ट्र भूषण)\n| \n|निधन -३०.१२.२०१५ \n|-\n| १९\n| १९२९, ऑगस्ट १० \n| [[राम बसाखेत्रे]] \n| राम बसाखेत्रे\n| \n| \n|-\n| २०\n| १९२९, ऑक्टोबर १०\n| [[उ. रा. गिरी]]\n| उद्धवगिरी रामगिरबुवा गिरी\n| \n| \n|-\n| २१\n| १९२९, ऑक्टोबर २०\n| [[बाळकृष्ण बन्नोरे]]\n| बाळकृष्ण केशव बन्नोरे\n| \n| \n|-\n| २२\n| १९२९, ऑक्टोबर २३\n| म. म. देशपांडे\n| मनोहर महादेव देशपांडे\n| \n| \n|-\n| २३\n| १९२९, नोव्हेंबर १५\n| [[शिरीष पै]]\n| शिरीष व्यंकटेश पै\n| \n| \n|निधन -०२.०९.२०१७ \n|-\n| २४\n| १९३०, मार्च ८ \n| [[आरती प्रभू]]\n| [[चिंतामणी त्र्यंबक खानोलकर]]\n| \n|\n|निधन -२६.०४.१९७६ \n|-\n| २५\n| १९३०, एप्रिल २२ \n| [[त्र्यंबक सपकाळे]]\n| त्र्यंबक सपकाळे\n| \n|\n|-\n| २६\n| १९३०, मे १३\n| [[तारा वनारसे]]\n| डॉ. तारा वनारसे अथवा तारा रिचर्ड्‌स \n| बारा वाऱ्यावरचे घर या कवितासंग्रहाला महाराष्ट्र राज्य शासनाचा पुरस्कार\n|\n|-\n| २७\n| १९३०, मे २०\n| [[भाउराव मारूती मांडवकर]]\n| भाउराव मारूती मांडवकर\n| \n|\n|-\n| २८\n| १९३०, जुलै १७\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B5_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%82%E0%A4%B2 बाबुराव बागूल]\n| बाब्रुराव रामाजी बागूल\n| जनस्थान\n|\n|-\n| २९\n| १९३०, ऑक्टोबर २६\n| [[द. भा. धामणस्कर]]\n| द. भा. धामणस्कर\n| \n|\n|-\n| ३०\n| १९३०, डिसेंबर १८\n| [[रमेश तेंडूलकर]]\n| रमेश अच्युत तेंडूलकर\n| \n|\n|}\n\n==१९३१-१९४०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर मा��िती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९३१, जानेवारी ३१\n| [[गंगाधर महांबरे]]\n| गंगाधर मनमोहन महांबरे\n| \n|\n|निधन \n|-\n| २\n| १९३१, मार्च २\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B3%E0%A4%95%E0%A4%B0 राम शेवाळकर]\n| राम बाळकृष्ण शेवाळकर\n| \n|\n|निधन \n|-\n| ३\n| १९३२\n| तुळशीराम काजे\n| तुळशीराम माधवराव काजे\n| \n|\n|-\n| ४\n| १९३२, जानेवारी १८*\n| [[मधुकर केचे]]\n| मधुकर बाबूराव केचे\n| \n|\n|-\n| ५\n| १९३२, एप्रिल १५\n| [[सुरेश भट]]\n| सुरेश श्रीधर भट\n| \n|\n|निधन \n|-\n| ६\n| १९३२, नोव्हेंबर १\n| [[अरुण कोलटकर]]\n| अरुण बालकृष्ण कोलटकर\n| \n# साहित्य अकादमी २००५, भिजकी वही काव्यसंग्रहासाठी. \n# मराठवाडा सहित्य परिषदेचा कुसुमाग्रज पुरस्कार, \n# बहिणाबाई पुरस्कार २००५, \n# राष्ट्रकुल काव्य पुरस्कार १९७६\n|\n|निधन \n|-\n| ७\n| १९३३, मे २७\n| [[मनोहर शंकर ओक]]\n| मनोहर शंकर ओक\n| \n|\n|-\n| ८\n| १९३३, जुलै २१\n| [[माधवी देसाई]]\n| माधवी रणजित देसाई\n| \n|\n|निधन \n|-\n| ९\n| १९३४, जुलै २५\n| द. भि. कुलकर्णी\n| [[दत्तात्रेय भिकाजी कुलकर्णी]]\n| \n|\n|निधन \n|-\n| १०\n| १९३४, ऑगस्ट ७\n| [[दत्ता हलसगीकर]]\n| गणेश तात्याजी हलसगीकर\n| \n|\n|-\n| ११\n| १९३५, ११ एप्रिल\n| [[वसंत सावंत]]\n| वसंत लाडोबा सावंत\n| स्वस्तिक काव्यसंग्रहास महाराष्ट्र शासनाचा कवी केशवसुत पुरस्कार, उगवाईला महाराष्ट्र साहित्य परिषदेचे पारितोषिक\n|\n|-\n| १२\n| १९३५, १५ सप्टेंबर\n| [[दया पवार]]\n| दगडू मारुती पवार\n| \n|\n|निधन \n|-\n| १३\n| १९३५, ऑक्टोबर ५\n| [[श्रीधर शनवारे]]\n| [[श्रीधर कृष्ण शनवारे]]\n| \n|\n|-\n| १४\n| १९३६, जानेवारी १\n| [[राजाराम प्रभाकर राजवाडे]]\n| राजाराम प्रभाकर राजवाडे\n| \n|\n|-\n| १५\n| १९३६, ५ एप्रील \n| [[वसंत कोकजे]]\n| वसंत कोकजे\n| \n|\n|-\n| १६\n| १९३६, डिसेंबर ११ \n| [[बा. स. हाटे]]\n| बा. स. हाटे\n| \n|\n|-\n| १७\n| १९३७, मे १० \n| [[ग्रेस]]\n| माणिक सीताराम गोडघाटे\n| \n# \"संध्याकाळच्या कविता\" ह्या संग्रहास महाराष्ट्र शासनाचे कवी केशवसुत पारितोषिक, १९६८\n# कविवर्य केशवसुत स्मृती काव्य पुरस्कार, २०१०\n# \"वाऱ्याने हलते रान\" ह्या ललित लेखसंग्रहासाठी साहित्य अकादमी पुरस्कार, २०१२\n| (विदर्भाची कविता पुस्तकात साल १९४० आले ते तपासावे)\n|निधन २६ मार्च २०१२ \n|-\n| १८\n| १९३७, जुलै १५\n| [[प्रल्हाद चेंदवणकर]]\n| प्रल्हाद नामदेव चेंदवणकर\n| \n| \n|-\n| १९\n| १९३७, २४ नोव्हेंबर\n| [[केशव मेश्राम]]\n| केशव मेश्राम\n| \n| \n|-\n| २०\n| १९३८, मे २७ \n| [[भालचंद्र नेमाडे]]\n| भालचंद्र वनाजी नेमाडे\n| साहित्य अकादमी, १९९० - टीकास्वयंवर या टीकाशास्त्रावरील पुस्तकासाठी\n|\n|-\n| २१\n| १९३८, सप्टेंबर १७\n| [[दिलीप चित्रे]]\n| दिलीप पुरुषोत्तम चित्रे\n| \n|\n|-\n| २२\n| १९३९, जानेवारी १५\n| [[नीलकांत ढोले]]\n| नीलकांत ढोले\n| \n|\n|-\n| २३\n| १९३९, सप्टेंबर १७\n| रवींद्र भट\n| [[रवींद्र सदाशिव भट]]\n| \n|\n|-\n| २४\n| १९३९, ऑक्टोबर १\n| [[हिरा बनसोडे]]\n| हिरा बनसोडे\n| \n|\n|-\n| २५\n| १९३९, सप्टेंबर २१\n| [[लक्ष्मीकांत तांबोळी]]\n| लक्ष्मीकांत तांबोळी\n| \n|\n|-\n| २६\n| १९४०, जुलै ११\n| [[नरेशकुमार इंगळे]]\n| नरेशकुमार इंगळे\n| \n|\n|-\n| २७\n| १९४०, सप्टेंबर ७\n| [[चंद्रकांत गणपत खोत]]\n| चंद्रकांत गणपत खोत \n| \n|\n|-\n| २८\n| १९४०, सप्टेंबर ३०\n| [[राजा ढाले]]\n| राजा पिराजी ढाले\n| \n|\n|}\n\n==१९४१-१९५०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९४१, मे १३ \n| [[उमाकांत रणधीर]]\n| उमाकांत रणधीर\n| \n|\n|-\n| २\n| १९४१, जुलै १५ \n| [[माधव कोंडविलकर]]\n| माधव कोंडविलकर\n| \n|\n|-\n| ३\n| १९४१, नोव्हेंबर ५ \n| [[धर्मराज निमसरकर]]\n| धर्मराज निमसरकर\n| \n|\n|-\n| ४\n| १९४२, मार्च ३० \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%86%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%87 वसंत आबाजी डहाके]\n| वसंत आबाजी डहाके\n| \n# २००९ मध्ये विदर्भ साहित्य संघाचा \"जीवनव्रती\" पुरस्कार., \n# साहित्य अकादमी पुरस्कार २००९: 'चित्रलिपी' या काव्यसंग्रहासाठी., \n# कादंबरी व कवितेसाठी १९८१ व १९८७ साली महाराष्ट्र राज्य पुरस्कार., \n# २००३ मध्ये गंगाधर गाडगीळ पुरस्कार., २००५ मध्ये महाराष्ट्र फाउंडेशन पुरस्कार., \n# २०१० मध्ये मास्टर दीनानाथ प्रतिष्ठानतर्फे 'शांता शेळके' पुरस्कार., \n# कविवर्य दामोदर अच्युत कारे पुरस्कार., पुणे मराठी ग्रंथालय पुरस्कार., \n# ८५व्या मराठी साहित्य संमेलनाचे निर्वाचित अध्यक्ष- (चंद्रपूर, २०१२)\n|\n|-\n| ५\n| १९४२, एप्रिल ४\n| [[मधू जामकर]]\n| मधू जामकर\n| \n|\n|-\n| ६\n| १९४२, जून ११\n| [[विलास सारंग]]\n| विलास गोविंद सारंग\n| \n|\n|-\n| ७\n| १९४२, सप्टेंबर १६\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE.%E0%A4%A7%E0%A5%8B%E0%A4%82._%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B0ना धों महानोर]{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n| नामदेव धोंडो महानोर\n| कुसुमाग्रज प्रतिष्ठानचा जनस्थान पुरस्कार, इ.स. २००९, साहित्य अकादमी पुरस्कार, इ.स. २००० - 'पानझड'\n|\n|-\n| ८\n| १९४२, फेब्रुवारी १२\n| [[सतीश काळसेकर]]\n| सतीश काळसेकर\n| \n|\n|-\n| ९\n| १९४३, १३ मार्च\n| [[वामन निंबाळकर]]\n| वामन सुदामा निंबाळकर\n| \n|\n|-\n| १०\n| १९४३, मार्च २६\n| [[यशवंत मनोहर]]\n| यशवंत राजाराम मनोहर\n| \n|\n|-\n| ११\n| १९४३, एप्रिल १४\n| [[रामदास फुटाणे]]\n| रामदास दत्तात्रय फुटाणे\n| \n|\n|-\n| १२\n| १९४३, जून ७\n| [[सुलभा हेर्लेकर]]\n| सुलभा हेर्लेकर\n| \n|\n|-\n| १३\n| १९४३, सप्टेंबर २\n| [[मुकुंद दातार]]\n| मुकुंद दातार\n| \n|\n|-\n| १४\n| १९४४, जानेवारी २१\n| [[वसंत गुर्जर]]\n| वसंत दत्तात्रेय गुर्जर\n| \n|\n|-\n| १५\n| १९४४, जुलै १५\n| [[ज. वि. पवार]]\n| ज. वि. पवार\n| \n|\n|-\n| १६\n| १९४४, ऑगस्ट २७\n| [[नीलकांत चव्हाण]]\n| नीलकांत चव्हाण\n| \n|\n|-\n| १७\n| १९४४, ३ सप्टेंबर \n| [[चंद्रकांत पाटील]]\n| चंद्रकांत नागेशराव पाटील\n| \n|\n|-\n| १८\n| १९४५, जानेवारी १\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A0%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%98 विठ्ठल वाघ]\n| विठ्ठल भिकाजी वाघ\n| \n|\n|-\n| १९\n| १९४५, जानेवारी ८\n| [[प्रभा गणोरकर]]\n| प्रभा रामचंद्र गणोरकर\n| \n|\n|-\n| २०\n| १९४५, मे ३१\n| [[जयंत परांजपे]]\n| जयंत भानुदास परांजपे\n| \n|\n|-\n| २१\n| १९४५, जून १५\n| [[अर्जुन डांगळे]]\n| अर्जुन ठमाजी डांगळे\n| \n|\n|-\n| २२\n| १९४५, जून १६\n| रजनी परूळेकर\n| रजनी परूळेकर\n| \n|\n|-\n| २३\n| १९४६, मार्च १\n| [[इलाही जमादार]]\n| इलाही जमादार\n| \n|\n|-\n| २४\n| १९४६, जून १\n| [[भीमसेन देठे]]\n| भीमसेन देठे\n| \n|\n|-\n| २५\n| १९४७\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6_%E0%A4%97%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80 प्रेमानंद गज्वी]\n| प्रेमानंद गज्वी\n| \n|\n|-\n| २६\n| १९४७, सप्टेंबर १८\n| सुधाकर गायधनी\n| सुधाकर श्रावणजी गायधनी\n| \n|\n|-\n| २७\n| १९४८, १२ ऑगस्ट\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB.%E0%A4%AE%E0%A5%81.%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%87 फ.मुं. शिंदे]\n| फकिरराव मुंजाजी शिंदे\n| \n|\n|-\n| २८\n| १९४८, सप्टेंबर १६\n| [[आत्माराम राठोड]]\n| आत्माराम राठोड\n| \n|\n|-\n| २९\n| १९४८, ३० ऑक्टोबर\n| [[हेमंत जोगळेकर]]\n| हेमंत जोगळेकर\n| \n|\n|-\n| ३०\n| १९४९, फेब्रुवारी १५ \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5_%E0%A4%A2%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B3 नामदेव ढसाळ]\n| नामदेव लक्ष्मण ढसाळ\n| \n# बुद्ध रोहिदास विचार गौरव - इ.स. २००९, \n# साहित्य जीवन गौरव पुरस्कार २००४, \n# पद्मश्री पुरस्कार\n|\n|-\n| ३१\n| १९४९, ऑगस्ट ९ \n| [[रविचंद्र हडसनकर]]\n| रविचंद्र हडसनकर\n| \n|\n|-\n| ३२\n| १९४९, ऑक्टोबर ६\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%A8_%E0%A4%89%E0%A4%9C%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%87 निरंजन उजगरे]\n| निरंजन उजगरे\n| \n# सोव्हिएट लॅंडचा नेहरू पुरस्कार\n# कविवर्य ना.वा. टिळक पुरस्कार\n|\n|-\n| ३३\n| १९४९, ऑक्टोबर १९\n| [[बबन चहांदे]]\n| बबन चहांदे\n| \n|\n|-\n| ३४\n| १९४९, डिसेंबर २६\n| [[सुरेखा भगत]]\n| सुरेखा भगत\n| \n|\n|-\n| ३५\n| १९५०, जानेवारी २३\n| [[आसावरी काकडे]]\n| आसावरी काकडे\n| \n|\n|-\n| ३६\n| १९५०, जून १\n| [[भगवान भोईर]]\n| भगवान भोईर\n| \n|\n|-\n| ३७\n| १९५०, नोव्हेंबर २५\n| [[ज्योती लांजेवार]]\n| ज्योती लांजेवार\n| \n|\n|}\n\n==१९५१ - १���६०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
\n!कॉपीराईट स्थिती\n|-\n| १\n| १९५१, जानेवारी २०\n| [[वसंत पाटणकर]]\n| वसंत सिताराम पाटणकर\n| \n| \n|-\n| २\n| १९५१, सप्टेंबर ३०\n| [[नारायण कुळकर्णी कवठेकर]]\n| नारायण कुळकर्णी कवठेकर\n| \n| \n|-\n| ३\n| १९५१, नोव्हेंबर ३\n| [[प्रकाश जाधव]]\n| प्रकाश जाधव\n| \n| \n|-\n| ४\n| १९५२, मार्च १०\n| [[अशोक बागवे]]\n| अशोक बागवे\n| \n|\n|-\n| ५\n| १९५२, जून २\n| [[रमाकांत जाधव]]\n| रमाकांत जाधव\n| \n|\n|-\n| ६\n| १९५२, जून २५\n| [[सदानंद मोरे]]\n| सदानंद श्रीधर मोरे\n| \n|\n|-\n| ७\n| १९५२, जुलै २०\n| [[डब्ल्यू कपूर]]\n| कपूर लहुदास वासनिक\n| \n|\n|-\n| ८८\n| १९५३, फेब्रुवारी ५\n| [[दामोदर मोरे]]\n| दामोदर मोरे\n| \n|\n|-\n| ९\n| १९५३, एप्रिल ५\n| [[अनुराधा पाटील]]\n| अनुराधा पाटील\n| \n|\n|-\n| १०\n| १९५३, मार्च १४\n| [[अरुण कांबळे]]\n| अरुण कृष्णाजी कांबळे\n| \n|\n|-\n| ११\n| १९५३, जुलै २४\n| [[सुचित्रा कातरकर]]\n| सुचित्रा कातरकर\n| \n|\n|-\n| १२\n| १९५३, सप्टेंबर १०\n| [[बबन सराडकर]]\n| बबन सराडकर\n| \n|\n|-\n| १३\n| १९५३, ऑक्टोबर १०\n| [[प्रतिमा इंगोले]]\n| प्रतिमा पंजाबराव इंगोले\n| \n|\n|-\n| १४\n| १९५४, जानेवारी २९\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%B2 नलेश पाटील]\n| नलेश दत्तात्रेय पाटील\n| \n|\n|-\n| १५\n| १९५४, एप्रिल ५\n| [[अनुराधा पाटील]]\n| अनुराधा कौतिकराव पाटील\n| \n|\n|-\n| १६\n| १९५४, एप्रिल २६\n| [[उषाकिरण आत्राम]]\n| उषाकिरण आत्राम\n| \n|\n|-\n| १७\n| १९५४, ऑक्टोबर २५\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%A3_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87 अरुण म्हात्रे]\n| अरुण म्हात्रे\n| \n|\n|-\n| १८\n| १९५५, मार्च ५\n| [[अनिल द्रविड]]\n| अनिल द्रविड\n| 'कविता दशकाची' मधे १० कविता प्रकाशित\n|\n|-\n| १९\n| १९५५, जुलै १\n| [[श्रीकृष्ण राऊत]]\n| श्रीकृष्ण राऊत\n| \n|\n|-\n| २०\n| १९५६\n| [[लोकनाथ यशवंत]]\n| लोकनाथ यशवंत\n| \n|\n|-\n| २१\n| १९५६, १५ जानेवारी\n| जीवन आनंदगावकर\n| [[जीवन बळवंत आनंदगावकर]]\n| \n|\n|-\n| २२\n| १९५६, मार्च १३\n| लोकनाथ यशवंत\n| [[लोकनाथ यशवंत]]\n| \n|\n|-\n| २३\n| १९५६, एप्रिल २३\n| [[सिसिलिया फ्रांसिस कार्व्हालो]]\n| सिसिलिया फ्रांसिस कार्व्हालो\n| \n|\n|-\n| २४\n| १९५६, ३१ मे\n| [[उत्तम कांबळे]]\n| उत्तम कांबळे\n| \n|\n|-\n| २५\n| १९५६, जून १\n| [[शरणकुमार लिंबाळे]]\n| शरणकुमार हणमंत लिंबाळे\n| \n|\n|-\n| २६\n| १९५६, नोव्हेंबर १२\n| [[ज्ञानेश वाकुडकर]]\n| ज्ञानेश वाकुडकर\n| \n|\n|-\n| २७\n| १९५७, फेब्रुवारी २\n| [[अरुणा ढेरे|डॉ .अरुणा ढेरे]]\n| अरुणा रामचंद्र ढेरे\n| \n|\n|-\n| २८\n| १९५७, १६ फेब्रुवारी\n| [[मलिका अमर शेख]]\n| मलिका अमर शेख\n| \n|\n|-\n| २९\n| १९५७, ऑगस्ट २७\n| [[मीना गजभिये]]\n| मीना गजभिये\n| \n|\n|-\n| ३०\n| १९५८,९ ऑक्टोबर\n| [[भुजंग मेश्राम]]\n| भुजंग मेश्राम\n| \n|\n|-\n| ३१\n| १९५९, जून ११\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B3%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0 महेश केळुस्कर]\n| महेश केळुस्कर\n| \n|\n|-\n| ३२\n| १९५९, नोव्हेंबर २१\n| [[राजन गवस]]\n| राजन गणपती गवस\n| \n|\n|}\n\n==१९६१ - १९७०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n|+\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
\n!कॉपीराईट स्थिती\n|-\n| १\n| १९६२\n| [[प्रफुल्ल शिलेदार]]\n| प्रफुल्ल शिलेदार\n| \n| पूर्ण तारीख हवी आहे\n|-\n| २\n| १९६२, जानेवारी ८ \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B0_%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%96%E0%A4%B2%E0%A5%87 चंद्रशेखर गोखले]\n| चंद्रशेखर भास्कर गोखले\n| \n|\n|\n|-\n| ३\n| १९६२, फेब्रुवारी ५ \n| [[इंद्रजित भालेराव]]\n| इंद्रजित नारायण भालेराव\n| \n|\n|\n|-\n| ४\n| १९६२, जुलै २ \n| [[प्रदीप निफाडकर]]\n| प्रदीप निफाडकर\n| \n| [http://www.youtube.com/watch?v=Laa_QKXmzb8 माझी मुलगी]\n|-\n| ५\n| १९६२, ऑक्टोबर २० \n| [https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A4%B0 क्रांति साडेकर]\n| क्रांति साडेकर\n| \n|\n|-\n| ६\n| १९६२, ऑक्टोबर २९\n| [[साबिर शोलापुरी]]\n| बदीऊज्जमा गुलामदस्तगीर बिराजदार\n| \n|\n|-\n| ७\n| १९६२, डिसेंबर २८ \n| [[प्रशांत असनारे]]\n| प्रशांत असनारे\n| \n|\n|-\n| ८\n| १९६४, ऑगस्ट १४ \n| [[संजय सोनवणी]]\n| संजय देविदास सोनवणी\n|\n|-\n| ९\n| १९६४, डिसेंबर ०५\n| [[अनिल बाबुराव गव्हाणे]]\n| अनिल बाबुराव गव्हाणे\n| राज्यस्तरीय यशवंत रत्न पुरस्कार\n| डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर मराठवाडा विद्यापीठ औरंगाबाद मध्ये “कुणबी माझा” ही कविता अभ्यासक्रमात.\n| हयात\n| सर्वाधिकार लेखकाकडे\n|-\n| १०\n| १९६५\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%AE_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9C_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%80 अजीम नवाज राही]\n| अजीम नवाज राही\n| \n|\n|-\n| ११\n| १९६५, मे ६\n| [[ज्योती कपिले]]\n| ज्योती कपिले\n| \n|\n|-\n| १२\n| १९६६, फेब्रुवारी ११\n| [[प्रज्ञा लोखंडे]]\n| प्रज्ञा लोखंडे\n| \n|\n|-\n| १३\n| १९६७, सप्टेंबर ५\n| [[कविता महाजन]]\n| कविता महाजन\n| \n|\n|-\n| १४\n| १९६७, नोव्हेंबर ९\n| [[सौमित्र]]\n| किशोर भानुदास कदम\n| \n|\n|-\n| १५\n| १९६७, डिसेंबर १०\n| [[दासू वैद्य]]\n| दासू वैद्य\n| \n|\n|-\n| १६\n| १९६८, जून १\n| [[किशोर काळे]]\n| किशोर शांताबाई काळे\n| \n|\n|निधन \n|-\n|१७\n|१९६८, डिसेंबर ३०\n|उमेश वैद्य\n|उमेश मनोहर वैद्य\n|\n|\n|\n|-\n| १८\n| १९६९, ऑक्टोबर ८\n| [[मनिषा साधू]]\n| मनिषा साधू\n| \n|\n|-\n| १९\n| १९७०, ऑगस्ट २३\n| [[एकनाथ आव्हाड]]\n| एकनाथ आव्हाड\n| \n|\n|}\n\n\n\n\n==१९७१ - १९८०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! काव्यसंग्रह \n! इतर माहिती\n! ���यात/मृत्यू
\n! कॉपीराईट स्थिती\n|-\n| १\n| १ जून १९७३ \n| [[कैलास दौंड]]\n|डॉ.कैलास रायभान दौंड\n| उसाच्या कविता, वसाण, भोग सरू दे उन्हाचा, अंधाराचा गाव माझा, आगंतुकाची स्वगते, माझे गाणे आनंदाचे. \n|अभिरूची गौरव, पद्मश्री विखे पाटील साहित्य पुरस्कार, भी.ग.रोहमारे सर्वोत्कृष्ट ग्रामीण साहित्य पुरस्कार, महात्मा फुले साहित्य पुरस्कार बंधुता प्रतिष्ठान . \n| हयात \n| स्वतःकडे\n|-\n| २\n| १ जून १९७२\n| सुभद्रासुत\n| संजय बाबासाहेब आंधळे\n|झरा जाणिवांचा(काव्यसंग्रह),वास्तवाची काव्यगाथा(शब्दसुतोळी भाग १)\n|सामाजिक साहित्य राज्यस्तरिय १२ साहित्य व सामाजिक पुरस्कार \n\n\n| हयात\n| स्वतःकडे, पत्नीकडे \n|-\n|३\n|१८ एप्रिल १९७६\n|किरण शिवहर डोंगरदिवे\n|किरण शिवहर डोंगरदिवे\n|काव्यप्रदेशातील स्त्री, समकालीन साहित्यावलोकन, जुन्या प्रेयसीचे नवे संदर्भ, तुटलेल्या बोटांचे संदर्भ, मृगजळाचे पाणी, विषात वितळलेले सत्य, कविता आली सामोरी\n|70 पेक्षा जास्त साहित्य पुरस्कार\n|हयात\n|स्वतःकडे\n|-\n| ४\n| २ ऑक्टोबर १९७९\n| सुचिता खल्लाळ\n| सुचिता खल्लाळ\n|\n| उगवाई पुरस्कार, \nमहाराष्ट्र साहित्य परिषद, \nमराठवाडा साहित्य परिषद, \nपश्चिम महाराष्ट्र साहित्य परिषद पुरस्कार, \nसांडू पुरस्कार, \nदाते पुरस्कार, \n| हयात\n| स्वतःकडे\n|}\n\n==१९८१ - १९९०==\n{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
\n!कॉपीराईट स्थिती\n|-\n| १\n| ३० ऑक्टोबर १९८३ \n| [[अश्विनी बागवडकर]]\n| अश्विनी (शेंडे) बागवडकर]\n|\n|\n|हयात \n|\n|-\n|२\n|०४ फेब्रुवारी १९८२ \n|पद्माकर तामगाडगे \n|पद्माकर तुळशीराम तामगाडगे \n|\n|\n|हयात \n|\n|-\n|३ \n|०६ जून १९८४ \n|अमेय गुप्ते \n|अमेय मितीन गुप्ते \n|महाराष्ट्र लोकगौरव पुरस्कार,दत्तप्रसन्न कारखानीस काव्य पुरस्कार,संत मीराबाई पुरस्कार, भाषाप्रभू राम गणेश गडकरी पुरस्कार.\n|पारिजात काव्यसंग्रह \n|हयात \n|\n|-\n|४\n|१५ ऑक्टोबर १९८६\n|संतोष दौंडे\n|संतोष मधुकर दौंडे\n|\n|उधळण काव्यसंग्रह\n|हयात\n|\n|-\n|}\n\n=नोमेश नारायण =\n{{बदल}}\n* पूजा भडांगे\n*अंजली कीर्तने\n* अंजली कुलकर्णी\n* आल्हाद भावसार\n* गुरुनाथ सामंत\n* नितीन कुलकर्णी\n* [[नीरजा]]\n* [[एकनाथ पवार]]\n* प्रज्ञा लोखंडे\n* प्रशांत शेवाळे \n* मंगेश नारायणराव काळे\n*पी.विठ्ठल \n* मनोहर किसन वाकोडे\n* मोहन बोरसे\n* रवीन्द्र इंगळे चावरेकर\n* राजन साटम\n* वर्जेश सोलंकी\n* वीरधवल परब\n* सचिन केतकर\n* कैलास सलादे\n* संतोष पवार\n* ���ंजय आंधळे उर्फ सुभद्रासुत\n* संपतराव जा़व\n* सुनंदा भोसेकर\n* हेमंत दिवटे\n* [[वैभव जोशी]]\n* [[चित्तरंजन भट]]\n* [[गुरू ठाकूर]]\n* [[सुरेशकुमार वैराळकर]]\n* [[संजय इंगळे तिगावकर]] {{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}\n* [[अजीम नवाज राही]] \n* [[बबन सराडकर]]\n* [[सुनीता झाडे]]\n* सुनील अभिमान अवचार \n* [[अशोक बुरबुरे]]\n* [[मनीषा साधू]]\n* [[सुमती वानखेडे]]\n* [[दिलीप वीरखेडे]]\n* [[विद्यानंद हाडके]]\n* [[दिलीप पांढरीपट्टे]]\n* [[अरुण सांगोले]]\n* [[ए. के. शेख]]\n* [[डी. एन. गांगण]]\n* [[ज्योती बालिगा राव]]\n* [[जनार्दन केशव म्हात्रे]]\n* [[प्राजक्ता पटवर्धन]]\n* [[ललित सोनोने]]\n* [[प्रमोद खराडे]]\n* पद्माकर तामगाडगे \n* [[विजय आव्हाड]] \n\n=पुस्तकी संदर्भ=\n\n* स्वातंत्र्योत्तर मराठी कविता १९४५-६०, संपादक वसंत पाटणकर, साहित्य अकादमी\n* स्वातंत्र्योत्तर मराठी कविता १९६१-८०, संपादक तु. शि. कुळकर्णी, साहित्य अकादमी\n* कविता विदर्भाची\n* कविता शतकाची, शांता शेळके आणि इतर संपादित\n* कविता दशकाची\n* १०० कविता, कुसुमाग्रज संपादित\n* वैदर्भीय काव्यधारा, संपादक डॉ. राजेंद्र वाटाणे, विजय प्रकाशन, नागपूर\n* विद्रोही कविता, संपादक प्रा. केशव मेश्राम, कॉन्टिनेन्टल प्रकाशन, १९७८\n* आधुनिक महाराष्ट्राची जडणघडण शिल्पकार चरित्रकोष, खंड २ : साहित्य, साप्ताहिक विवेक - हिंदुस्थान प्र��ाशन संस्था, २० डिसेंबर २००९ पहिली आवृत्ती\n\n=संदर्भ=\n{{संदर्भयादी}}\n\n[[वर्ग:मराठी कवी]]","hash":"d0fe5e749aa38e24b8199e1288e65c1848f41f024d40d5b8752bb65b3725982b","last_revision":"2024-02-16T20:40:29Z","first_revision":"2013-02-28T06:15:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.136930","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"{| class=\"wikitable\"\n\nपूजा भडांगे अंजली कीर्तने अंजली कुलकर्णी आल्हाद भावसार गुरुनाथ सामंत नितीन कुलकर्णी नीरजा एकनाथ पवार प्रज्ञा लोखंडे प्रशांत शेवाळे मंगेश नारायणराव काळे पी.विठ्ठल मनोहर किसन वाकोडे मोहन बोरसे रवीन्द्र इंगळे चावरेकर राजन साटम वर्जेश सोलंकी वीरधवल परब सचिन केतकर कैलास सलादे संतोष पवार संजय आंधळे उर्फ सुभद्रासुत संपतराव जा़व सुनंदा भोसेकर हेमंत दिवटे वैभव जोशी चित्तरंजन भट गुरू ठाकूर सुरेशकुमार वैराळकर संजय इंगळे तिगावकर अजीम नवाज राही बबन सराडकर सुनीता झाडे सुनील अभिमान अवचार अशोक बुरबुरे मनीषा साधू सुमती वानखेडे दिलीप वीरखेडे विद्यानंद हाडके दिलीप पांढरीपट्टे अरुण सांगोले ए. के. शेख डी. एन. गांगण ज्योती बालिगा राव जनार्दन केशव म्हात्रे प्राजक्ता पटवर्धन ललित सोनोने प्रमोद खराडे पद्माकर तामगाडगे विजय आव्हाड\n\nस्वातंत्र्योत्तर मराठी कविता १९४५-६०, संपादक वसंत पाटणकर, साहित्य अकादमी स्वातंत्र्योत्तर मराठी कविता १९६१-८०, संपादक तु. शि. कुळकर्णी, साहित्य अकादमी कविता विदर्भाची कविता शतकाची, शांता शेळके आणि इतर संपादित कविता दशकाची १०० कविता, कुसुमाग्रज संपादित वैदर्भीय काव्यधारा, संपादक डॉ. राजेंद्र वाटाणे, विजय प्रकाशन, नागपूर विद्रोही कविता, संपादक प्रा. केशव मेश्राम, कॉन्टिनेन्टल प्रकाशन, १९७८ आधुनिक महाराष्ट्राची जडणघडण शिल्पकार चरित्रकोष, खंड २ : साहित्य, साप्ताहिक विवेक - हिंदुस्थान प्रकाशन संस्था, २० डिसेंबर २००९ पहिली आवृत्ती\n\nवर्ग:मराठी कवी\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{| class=\"wikitable\"","translated_text":"What is the meaning of the word \"wikitable\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"मराठी कवी (जगात येण्याच्या क्रमाने)","translated_text":"Marathi poet (in order of appearance)","level":1,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"१२००-१७००","translated_text":"From 1200 to 1700","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १२००-\n| [[चक्रधर स्वामी]]\n| \n|\n|\n|-\n| २\n| १२००-\n| [[महदम्बा]]\n| \n|\n|\n|-\n| ३\n| १२००-\n| [[म्हाइंभट]]\n| \n|\n|\n|-\n| ४\n| १२००-\n| [[मुकुंदराज]]\n| मुकुंदराज\n|\n|\n|-\n| ५\n| १२७५\n| संत [[ज्��ानेश्वर]]\n| ज्ञानेश्वर विठ्ठल कुलकर्णी\n|\n|\n|समाधी -१२७५ \n|-\n| ६\n| १२५०\n| सांवता \n| [[सावता माळी]]\n|\n|\n|-\n| ७\n| १२६७ \n| [[गोरा कुंभार]]\n| गोरोबा कुंभार\n|\n|\n|-\n| ८\n| \n| संत [[जनाबाई]]\n|\n|\n|\n|-\n| ९\n| २६.१०.१२७० \n| [[नामदेव]]\n| नामदेव दामाशेटी शिंपी\n|\n|\n|समाधी -०३.०७.१३५० \n|-\n| १०\n|\n| [[चोखामेळा]]\n|\n|\n|\n|\n ११\n| १४५०\n| [[एकनाथ]]\n| \n|\n|\n|-\n| १२\n शके१४७३-शके१५३७\n (इ.स.१५५१-१६१५)\n [[संत सर्वज्ञ दासोपंत]]\n\n\n १३\n १६००??\n| [[श्रीधरकवी]]\n| श्रीधरकवी नाझरेकर\n|\n|\n|-\n| १४\n| १६०८\n| [[तुकाराम]]\n| तुकाराम बोल्होबा अंबिले (मोरे)\n|\n|\n|सदेह वैकुंठगमण -१९.०३.१६५० \n|-\n| १५\n| १६०८ मार्च २४ \n| समर्थ [[रामदास स्वामी]]\n| नारायण सूर्याजी ठोसर\n|\n|\n|समाधी -१३.०१.१६८१ \n|-\n| १६\n| १७२९\n| मोरोपंत\n| [[मोरेश्वर रामचंद्र पराडकर]]\n|\n|\n|-\n| १७\n| १७४४\n| [[अनंतफंदी]]\n| अनंतफंदी घोलप\n|\n|\n|-\n| १८\n| १७९९\n| [[परशुराम बल्लाळ गोडबोले]]\n| परशुराम बल्लाळ गोडबोले\n|\n|\n|-\n|\n|}"},{"type":"heading","text":"१८००-१८८०","translated_text":"1800-1880","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १८२७, फेब्रुवारी २० \n| [[ज्योतिबा फुले]]\n| जोतिराव गोविंदराव फुले\n|\n|\n|मृत्यू -२८.११.१८९० \n|-\n| २\n| १८३५, २९ नोव्हेंबर\n| [[महादेव मोरेश्वर कुंटे]]\n| महादेव मोरेश्वर कुंटे\n|\n|\n|-\n| ३\n| १८४०, २५ फेब्रुवारी\n| [[विनायक कोंडदेव ओक]]\n| विनायक कोंडदेव ओक\n|\n|\n|-\n| ४\n| १८४५\n| [[वामन दाजी ओक]]\n| वामन दाजी ओक\n|\n|\n|-\n| ५\n| १८५०\n| [http://www.manogat.com/node/19215 विठ्ठल भगवंत लेंभे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605174448/http://www.manogat.com/node/19215 |date=2010-06-05 }}\n| विठ्ठल भगवंत लेंभे\n|\n|\n|-\n| ६\n| १८५२\n| [[गणेश जनार्दन आगाशे]]\n| गणेश जनार्दन आगाशे\n|\n|\n|-\n| ७\n| १८५३, ३ जानेवारी\n| [[कृष्णाजी नारायण आठल्ये]]\n| कृष्णाजी नारायण आठल्ये\n|\n|\n|-\n| ८\n| १८५४\n| [[गोविंद वासुदेव कानिटकर]]\n| गोविंद वासुदेव कानिटकर\n|\n|\n|-\n| ९\n| १८५७, २१ जानेवारी \n| [http://www.manogat.com/node/20622 गंगाधर रामचंद्र मोगरे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232627/http://www.manogat.com/node/20622 |date=2016-03-05 }}\n| गंगाधर रामचंद्र मोगरे\n|\n|\n|-\n| १०\n| १८६१\n| [[विद्याधर वामन भिडे]]\n| विद्याधर वामन भिडे\n|\n|\n|-\n| ११\n| १८६१, ६ डिसेंबर\n| [http://www.manogat.com/node/20921 ना. वा. टिळक] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232457/http://www.manogat.com/node/20921 |date=2016-03-05 }}\n| नारायण वामन टिळक\n|\n|\n|मृत्यू -०९.०५.१९१९ \n|-\n| १२\n| १८६६, ऑक्टोबर ७\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%B5_%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A5%87 केशवसुत]\n| कृष्णाजी केशव दामले\n|\n|\n|मृत्यू -०७.११.१९०५ \n|-\n| १३\n| १८६६, जून १\n| [[लक्ष्मी��ाई टिळक]]\n| लक्ष्मीबाई नारायण टिळक\n|\n|\n|मृत्यू -२४.०२.१९३६ \n|-\n| १४\n| १८६६, नोव्हेंबर ११\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A4%A0%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A5%87_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B5 पठ्ठे बापूराव]\n| श्रीधर कृष्ण कुलकर्णी\n|\n|\n|मृत्यू -२२.११.१९४५ \n|-\n| १५\n| १८७१\n| [[चंद्रशेखर शिवराम गोऱ्हे|चंद्रशेखर]]\n| चंद्रशेखर शिवराम गोऱ्हे\n|\n|\n|-\n| १६\n| १८७१, २९ जून\n| [[श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर]]\n| श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर\n|\n|\n|मृत्यू -०१.०६.१९३४ \n|-\n| १७\n| १८७२, जून १\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A3_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A7%E0%A4%B0_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%87 बी]\n| नारायण मुरलीधर गुप्ते\n|\n|\n|मृत्यू -३०.०८.१९४७ \n|-\n| १८\n| १८७२, २४ ऑ गस्ट\n| [[नरसिंह चिंतामण केळकर]]\n| नरसिंह चिंतामण केळकर\n|\n|\n|मृत्यू -१४.१०.१९४७ \n|-\n| १९\n| १८७२, १५ सप्टेंबर \n| [http://www.manogat.com/node/20100 विनायक, एक मित्र] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232554/http://www.manogat.com/node/20100 |date=2016-03-05 }}\n| विनायक जनार्दन करंदीकर \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%B0 wikilink]\n|-\n| २०\n| १८७३, ऑक्टोबर २७\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE.%E0%A4%B0%E0%A4%BE._%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%87 भा. रा. तांबे]\n| [[भास्कर रामचंद्र तांबे]]\n|\n| \n|मृत्यू -०७.१२.१९४१ \n|-\n| २१\n| १८७४, फेब्रुवारी ९ \n| [http://www.manogat.com/node/19797 गोविंद] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100530074733/http://www.manogat.com/node/19797 |date=2010-05-30 }}\n| गोविंद त्र्यंबक दरेकर\n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6 wikilink]\n|-\n| २२\n| १८७५, २६ जून (or २७ जून)?\n| [http://www.manogat.com/node/20393 दत्त] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231029170653/https://www.manogat.com/node/20393 |date=2023-10-29 }} \n| [[दत्तात्रय कोंडो घाटे]]\n|\n| \n|-\n| २३\n| १८७९, फेब्रुवारी १८\n| [[किसन फागुजी बनसोड]] \n| किसन फागुजी बनसोड\n|\n| \n|-\n| २४\n| १८८० ऑगस्ट ११ \n| [[बहिणाबाई]]\n| बहिणाबाई नथूजी चौधरी\n|\n|\n|मृत्यू -०३.१२.१९५१ \n|}"},{"type":"heading","text":"१८८१-१९००","translated_text":"In the years 1881-1900, the United States was in the midst of the Great Depression.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n!\n! जन्म\n!\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| २४\n|\n| १८८१\n|\n| [[वामन गोपाळ जोशी]]\n| वामन गोपाळ जोशी\n|\n|\n|-\n| २५\n|\n| १८८१, ६ जुलै\n|\n| [[गुलाबराव महाराज]]\n| गुलाबराव महाराज\n|\n|\n|-\n| २६\n|\n| १८८२\n|\n| [http://www.manogat.com/node/20519 रहाळकर] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231029143437/https://www.manogat.com/node/20519 |date=2023-10-29 }}\n| बी. नागेश रहाळकर\n|\n|\n|-\n| २७\n|\n| १८८५, १८ जानेवारी\n|\n| [[वि. द. घाटे]] \n| विठ्ठल दत्तात्रय घाटे \n|\n|\n|-\n| २८\n|\n| १८८५, मे २६\n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%97%E0%A4%A1%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80 गोविंदाग्रज] \n| राम गणेश गडकरी, \n|\n|\n|मृत्यू -२३.०१.१९१९ \n|-\n| २९\n|\n| १८८७, १ जुलै \n|\n| [http://www.manogat.com/node/20254 रेंदाळकर] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232235/http://www.manogat.com/node/20254 |date=2016-03-05 }} \n| एकनाथ पांडुरंग [[रेंदाळकर]]\n|\n|\n|मृत्यू - १९२०\n|-\n| ३०\n|\n| १८८७, १६ सप्टेंबर\n|\n| [[दुर्गाप्रसाद आसाराम तिवारी]] \n| दुर्गाप्रसाद आसाराम तिवारी\n|\n|\n|-\n| ३१\n|\n| १८९०, ५ एप्रिल\n|\n| [[आनंद कृष्णाजी टेकाडे]] \n| आनंद कृष्णाजी टेकाडे\n|\n|\n|-\n| ३२\n|\n| १८९०, १३ ऑगस्ट \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%95_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%A0%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%87 बालकवी] \n| त्र्यंबक बापूजी ठोंबरे\n|\n|\n|मृत्यू -०५.०५.१९१८ \n|-\n| ३३\n|\n| १८९२, २४ जून\n|\n| [[श्रीधर बाळकृष्ण रानडे]] \n| श्रीधर बाळकृष्ण रानडे\n|\n|\n|-\n| ३४\n|\n| १८९२, २४ जुलै\n|\n| [[गोविंदानुज]] \n| नारायण विनायक कुलकर्णी\n|\n|\n|-\n| ३५\n|\n| १८९२, नोव्हेंबर\n|\n| [[वामन जनार्दन कुंटे]] \n| वामन जनार्दन कुंटे\n|\n|\n|-\n| ३६\n|\n| १८९२, ३ डिसेंबर \n|\n| [http://www.manogat.com/node/19886 माधव केशव काटदरे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305232509/http://www.manogat.com/node/19886 |date=2016-03-05 }} \n| माधव केशव काटदरे\n|\n|\n|-\n| ३७\n|\n| १८९३, ऑक्टोबर २८\n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B6 गिरीश] \n| शंकर केशव कानेटकर\n|\n|\n|मृत्यू -०४.१२.१९७३ \n|-\n| ३८\n|\n| १८९४, जानेवारी २१ \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%B5_%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8 माधव ज्युलियन]\n| माधवराव त्र्यंबक पटवर्धन\n| \n|\n|मृत्यू -२९.११.१९३९ \n|-\n| ३९\n|\n| १८९४, २६ जुलै \n|\n| [http://www.manogat.com/node/19576 वनमाळी] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605163913/http://www.manogat.com/node/19576 |date=2010-06-05 }}\n| वासुदेव गोविंद ऊर्फ वा. गो. मायदेव\n| \n|\n|-\n| ४०\n|\n| १८९६, १० जानेवारी \n|\n| [[अज्ञातवासी]]\n| दिनकर गंगाधर केळकर\n| \n|\n|\n|-\n| ४१\n|\n| १८९६, १३ जानेवारी \n|\n| [[दत्तात्रय रामचंद्र बेंद्रे]]\n| दत्तात्रय रामचंद्र बेंद्रे \n| \n|\n|-\n| ४२\n|\n| १८९६, १० नोव्हेंबर\n|\n| [[कुंजविहारी]]\n| हरिहर गुरुनाथ कुलकर्णी\n| \n|\n|मृत्यू - १९८१\n|-\n| ४३\n|\n| १८९८\n|\n| [http://www.manogat.com/node/19471 श्रीनिवास रामचंद्र बोबडे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605161752/http://www.manogat.com/node/19471 |date=2010-06-05 }}\n| श्रीनिवास रामचंद्र बोबडे\n|\n|\n|-\n| ४४\n|\n| १८९८\n|\n| [http://www.manogat.com/node/19689 वासुदेव वामनशास्त्री खरे] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605163922/http://www.manogat.com/node/19689 |date=2010-06-05 }}\n| वासुदेव वामनशास्त्री खरे\n|\n|\n|-\n| ४५\n|\n| १८९८, ऑगस्ट १३, \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0.%E0%A4%95%E0%A5%87._%E0%A4%85%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87 केशवकुमार]\n| प्रल्हाद केशव अत्रे\n|\n|\n|मृत्यू -१३.०६.१९६९ \n|-\n| ४६\n|\n| १८९९, मार्च ९, \n|\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B6%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%A4 यशवंत]\n| यशवंत दिनकर पेंढरकर\n|\n|\n|मृत्यू -२६.११.१९८५ \n|-\n| ४७\n|\n| १८९९, डिसेंबर २४, \n|\n| [[साने गुरुजी]]\n| पांडुरंग सदाशिव साने\n|\n|\n|मृत्यू -११.०६.१९५० \n|-\n| ४८\n|\n| १८९९, डिसेंबर २८\n|\n| [[गजानन त्रंबक माडखोलकर]]\n| गजानन त्रंबक माडखोलकर\n|\n|\n|}"},{"type":"heading","text":"१९००-१९१०","translated_text":"1900-1910","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९०१, सप्टेंबर ११ \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B2 अनिल ]\n| [[आत्माराम रावजी देशपांडे]]\n|\n|\n|मृत्यू -०८.०५.१९८२ \n|-\n| २\n| १९०२, एप्रिल ९\n| [[नारायण रामचंद्र मोरे]]\n| नारायण रामचंद्र मोरे\n|\n|\n|-\n| ३\n| १९०२, मे २६\n| [[सदाशिव अनंत शुक्ल]]\n| सदाशिव अनंत शुक्ल\n|\n|\n|-\n| ४\n| १९०२, जुलै १९\n| [[यशवंत नरसिंह केळकर]]\n| यशवंत नरसिंह केळकर\n|\n|\n|-\n| ५\n| १९०३, मे १५\n| [[रामचंद्र श्रीपाद जोग]]\n| रामचंद्र श्रीपाद जोग\n|\n|\n|-\n| ६\n| १९०३, जून १७\n| वा. ना. देशपांडे\n| वामन नारायण देशपांडे\n|\n|\n|-\n| ७\n| १९०४, एप्रिल २४\n| [[केशव नारायण काळे]]\n| केशव नारायण काळे\n|\n|\n|-\n| ८\n| १९०४, नोव्हेंबर १०\n| [[कुसुमावती आत्माराम देशपांडे]]\n| कुसुमावती आत्माराम देशपांडे\n|\n|\n|मृत्यू -१७.११.१९६१ \n|-\n| ९\n| १९०५, १९ ऑगस्ट \n| [http://www.manogat.com/node/19362 वा. भा. पाठक ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605174452/http://www.manogat.com/node/19362 |date=2010-06-05 }}\n| वामन भार्गव पाठक \n|\n| खबरदार जर टाच मारुनी जाल पुढे, चिंधड्या उडवीन राइ राइ एवढ्या \n|-\n| १०\n| १९०५, डिसेंबर २, \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A4%B0 अनंत काणेकर]\n| अनंत आत्माराम काणेकर\n|\n|\n|मृत्यू -.०४.०५.१९८० \n|-\n| ११\n| १९०६, एप्रिल २८ \n| [[भ. श्री. पंडित]]\n| भवानीशंकर श्रीधर पंडित\n|\n|\n|-\n| १२\n| १९०६, ऑगस्ट १९ \n| [[ग.ह. पाटील]]\n| गणेश हरी पाटील\n|\n|\n|मृत्यू-०४.१०.१९८९\n|-\n| १३\n| १९०७, ऑक्टोबर ३ \n| [[नरहर शेषराव पोहनेकर]]\n| नरहर शेषराव पोहनेकर\n|\n|\n|-\n| १४\n| १९०७, ऑक्टोबर १६\n| [[सोपानदेव चौधरी]]\n| सोपानदेव नथुजी चौधरी\n|\n|\n|मृत्यू-०४.१०.१९८२ \n|-\n| १५\n| १९०८, फेब्रुवारी २\n| [[वामन रावजी ढवळे]]\n| वामन रावजी ढवळे\n|\n|\n|-\n| १६\n| १९०८, ऑगस्ट १७ \n|दत्तप्रसन्न नारायण कारखानीस\n| [[दत्तप्रसन्न नारायण कारखानीस]]\n|\n|\n|\n|-\n| १७\n| १९०८, २९ डिसेंबर \n| [[भाऊसाहेब पाटणकर]]\n| वासुदेव वामन पाटणकर\n|\n|\n|-\n| १८\n| १९०९, एप्रिल ३० , \n| राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज\n| माणिक बंडोजी ब्रम्हभट \n|\n|\n|मृत्यू -११.१०.१९६८ \n|-\n| १९\n| १९०९, मे २६ \n| [[ग. ल. ठोकळ]]\n| गजानन लक्ष्मण ठोकळ\n|\n|\n|\n|-\n| २०\n| १९०९, ऑगस्ट २१\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE.%E0%A4%98._%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%87 ना.घ. देशपांडे]\n| नागोराव घनश्याम देशप��ंडे\n| 'खूणगाठी'साठी साहित्य अकादमी पुरस्कार\n|\n|\n|-\n| २१\n| १९०९, सप्टेंबर ११\n| [अनिल]\n| [[आत्माराम रावजी देशपांडे]]\n| १९७७ - ’दशपद”ला साहित्य अकादमी पुरस्कार\n|\n|\n|-\n| २२\n| १९०९, डिसेंबर १, \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B3_%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A2%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A4%B0 बा.सी. मर्ढेकर]\n| [[बाळ सीताराम मर्ढेकर]]\n|\n|-\n| २३\n| १९१०, जानेवारी २१\n| [[शांताराम गोविंद आठवले]]\n| शांताराम गोविंद आठवले\n|\n|\n|-\n| २४\n| १९१०, फेब्रुवारी २२\n| [http://www.manogat.com/node/20703 रा. अ. काळेले] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231029143444/https://www.manogat.com/node/20703 |date=2023-10-29 }}\n| [[रा. अ. काळेले|रामचंद्र अनंत काळेले]]\n|\n|\n|-\n| २५\n| १९१०, ऑगस्ट २\n| पु.शि. रेगे\n| [[पुरुषोत्तम शिवराम रेगे]]\n|\n|\n|-\n| २६\n| १९१०, नोव्हेंबर ३०, \n| बा. भ. बोरकर\n| [[बाळकृष्ण भगवंत बोरकर]]\n|\n|}"},{"type":"heading","text":"१९११-१९२०","translated_text":"In 1911, the United States entered World War II.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९११, जुलै २६ \n| [[य. द. भावे]]\n| य. द. भावे\n|\n|\n|-\n| २\n| १९११, ऑक्टोबर ४ \n| [[नारायण गजानन जोशी]]\n| नारायण गजानन जोशी\n|\n|\n|-\n| ३\n| १९११, नोव्हेंबर ११\n| [[मनमोहन]], लोककवी\n| गोपाळ नरहर नातू\n|\n|\n|मृत्यू -०७.०५.१९९१ \n|-\n| ४\n| १९१२, फेब्रुवारी १ \n| [[राजा बढे]]\n| राजा निळकंठ बढे\n| \n| \n|मृत्यू -०८.०४.१९७५ \n|-\n| ५\n| १९१२, फेब्रुवारी २७, \n| [[कुसुमाग्रज]]\n| विष्णू वामन शिरवाडकर\n| ज्ञानपीठ\n| \n|मृत्यू -१०.०३.१९९९ \n|-\n| ६\n| १९१३, जुलै १०\n| [[पद्मा गोळे]]\n| पद्मावती विष्णू गोळे\n| \n|\n|मृत्यू -१२.०२.१९९९ \n|-\n| ७\n| १९१४ , जुलै ४\n| [[पी. सावळाराम]]\n| निवृत्ती रावजी पाटील \n| \n|\n|मृत्यू -२१.१२.१९९७ \n|-\n| ८\n| १९१३, १५ ऑगस्ट\n| फुलारी, बी.रघुनाथ\n| [[भगवान रघुनाथ कुळकर्णी]]\n| \n|\n|-\n| ९\n| १९१३, ऑक्टोबर ६\n| वा.रा. कांत\n| [[वामन रामराव कांत]]\n| \n|\n|मृत्यू -०८.०९.१९९१ \n|-\n| १०\n| १९१४, जानेवारी ४\n| [[इंदिरा संत]]\n| [[इंदिरा नारायण संत]]\n| जनस्थान\n|\n|मृत्यू -१३.०७.२००० \n|-\n| ११\n| १९१४, एप्रिल १४ \n| [[संजीव]]\n| कृष्ण गंगाधर दीक्षित\n|\n|\n|मृत्यू -२८.०२.१९९५ \n|-\n| १२\n| १९१४, डिसेंबर २५\n| [[माधव गोविंद काटकर]]\n| माधव गोविंद काटकर\n| \n|\n|-\n| १३\n| १९१४, डिसेंबर २६, \n| [[बाबा आमटे]]\n| मुरलीधर देवीदास आमटे\n| महाराष्ट्र भूषण\n|\n|-\n| १४\n| १९१५, ११ नोव्हेंबर \n| [http://www.manogat.com/node/19072 श्रीनिवास पाटणकर] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605161657/http://www.manogat.com/node/19072 |date=2010-06-05 }} \n| श्रीनिवास कृष्ण पाटणकर\n| \n|\n|-\n|१५ \n|१९१६ जुलै ०८ \n|गो .नि .दांडेकर \n|गोपाळ नीलकंठ दांडेकर \n|साहित्य अ���ादमी \n|\n|मृत्यू -०१.०६.१९९८ \n|-\n| १५\n| १९१६, १४ फेब्रुवारी \n| [[संजीवनी]] \n| संजीवनी रामचंद्र मराठे\n| \n|\n|मृत्यू -०१.०४.२००० \n|-\n| १६\n| १९१६, ऑक्टोबर २०\n| [[अमरशेख]] \n| शेख मेहबूब रहमान \n| \n| चरित्रकोषातले जन्मसाल १९१६ प्रमाण मानले आहे\n|मृत्यू -२८.०८.१९६९ \n|-\n| १७\n| १९१७, एप्रिल ६\n| सुधांशू\n| [[हणमंत नरहर जोशी]]\n| १९७४ पद्मश्री\n|\n|मृत्यू -१८.०९.२००६ \n|-\n| १८\n| १९१७, ऑक्टोबर ७\n| [[वि.म. कुलकर्णी]]\n| विनायक महादेव कुलकर्णी\n| \n|\n|-\n| १९\n| १९१७, डिसेंबर २६\n| [[प्रभाकर बळवंत माचवे]] \n| प्रभाकर बळवंत माचवे\n| \n|\n|-\n| २०\n| १९१७, डिसेंबर २७\n| [[निर्मला वसंत देशपांडे]] \n| निर्मला वसंत देशपांडे\n| \n|\n|-\n| २१\n| १९१८, आगस्ट २३, \n| विंदा करंदीकर\n| [[गोविंद विनायक करंदीकर]]\n| (जनस्थान; ज्ञानपीठ) \n| [http://www.globalmarathi.com/20100823/5446303226676786590.htm ग्लोबल मराठी मधला लेख]\n|मृत्यू -१४.०३.२०१० \n|-\n| २२\n| १९१९, ऑक्टोबर १\n| [[गदिमा]]\n| [[गजानन दिगंबर माडगूळकर]]\n| \n| \n|मृत्यू -१४.१२.१९७७ \n|-\n| २३\n| १९१९, २२ नोव्हेंबर\n| [[कृ.ब. निकुम्ब]]\n| कृ.ब. निकुम्ब\n| \n| \n|-\n| २४\n| १९२०, ऑगस्ट १\n| अण्णा भाऊ साठे\n| [[तुकाराम भाऊराव साठे]]\n| \n| \n|मृत्यू -१८.०७.१९६९ \n|}"},{"type":"heading","text":"१९२१-१९३०","translated_text":"In the years 1921-1930","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९२१, जानेवारी २१\n| मुक्तिबोध\n| शरच्चंद्र माधव मुक्तिबोध\n| साहित्य अकादमी\n| \n|-\n| २\n| १९२१, ऑगस्ट २६\n| [[श्रीकृष्ण पोवळे]]\n| श्रीकृष्ण पोवळे\n| \n| \n|-\n| ३\n| १९२२, २५ जुलै\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%9F वसंत बापट]\n| विश्‍वनाथ वामन बापट\n| \n| \n|मृत्यू -१७.०९.२००२ \n|-\n| ४\n| १९२२, ऑक्टोबर १२\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B3%E0%A4%95%E0%A5%87 शांता शेळके]\n| [[शांता शेळके|शांता जनार्दन शेळके]]\n| \n| \n|मृत्यू -०६.०६.२००२ \n|-\n| ५\n| १९२३ सप्टेंबर ०३ \n| [[शाहीर साबळे]]\n| कृष्णराव साबळे\n| \n| शाहीर \n|निधन \n|-\n| ६\n| १९२३, मार्च २७\n| [[मंगेश भगवंत पदकी]]\n| मंगेश भगवंत पदकी\n| \n| \n|\n|-\n| ७\n| १९२३, जून २१\n| [[सदानंद रेगे]]\n| सदानंद शांताराम रेगे\n| \n| \n|मृत्यू -२१.०९.१९८२ \n|-\n| ८\n| १९२३, जून २६\n| [[शंकर रामाणी]]\n| शंकर पांडुरंग रामाणी\n| \n| \n|-\n| ९\n| १९२३, डिसेंबर २९\n| [[अशोक नायगावकर]]\n| अशोक नायगावकर\n| \n| \n|हयात \n|-\n| १०\n| १९२५, डिसेंबर ११\n| [[राजा मंगळवेढेकर ]]\n| वसंत नारायण मंगळवेढेकर \n| \n| \n|निधन -\n|-\n| ११\n| १९२६, सप्टेंबर २५\n| [[बाळ कोल्हटकर]]\n| बाळकृष्ण हरी कोल्हटकर\n| \n| \n|-\n| १२\n| १९२६, ऑक्टोबर १५\n| [[नारायण सुर्वे]]\n| नारायण गंगाराम सुर्वे\n| जनस्थान, कबीर, पद्मश्री\n| \n|निधन .१६.०८.२००१ \n|-\n| १३\n| १९२७, डिसेंबर १५\n| [[अनुराधा पोतदार]]\n| अनुराधा बाळकृष्ण पोतदार\n| \n| \n|-\n| १४\n| १९२८, फेब्रुवारी ५\n| [[श्रीनिवास दिगंबर इनामदार]]\n| श्रीनिवास दिगंबर इनामदार\n| \n| \n|-\n| १५\n| १९२८, मार्च ३\n| [[पुरुषोत्तम पाटील]]\n| पुरुषोत्तम श्रीपती पाटील\n| \n| \n|-\n| १६\n| १९२८, जून १५\n| [[शंकर वैद्य]]\n| शंकर विनायक वैद्य\n| \n| \n|निधन -२३.०९.२०१४ \n|-\n| १७\n| १९२८, डिसेंबर २८\n| [[सरिता पदकी]]\n| सरिता मंगेश पदकी\n| \n| \n|-\n| १८\n| १९२९, मार्च १०, \n| [[मंगेश पाडगावकर]] \n| मंगेश केशव पाडगांवकर\n| (जनस्थान, साहित्य अकादमी, महाराष्ट्र भूषण)\n| \n|निधन -३०.१२.२०१५ \n|-\n| १९\n| १९२९, ऑगस्ट १० \n| [[राम बसाखेत्रे]] \n| राम बसाखेत्रे\n| \n| \n|-\n| २०\n| १९२९, ऑक्टोबर १०\n| [[उ. रा. गिरी]]\n| उद्धवगिरी रामगिरबुवा गिरी\n| \n| \n|-\n| २१\n| १९२९, ऑक्टोबर २०\n| [[बाळकृष्ण बन्नोरे]]\n| बाळकृष्ण केशव बन्नोरे\n| \n| \n|-\n| २२\n| १९२९, ऑक्टोबर २३\n| म. म. देशपांडे\n| मनोहर महादेव देशपांडे\n| \n| \n|-\n| २३\n| १९२९, नोव्हेंबर १५\n| [[शिरीष पै]]\n| शिरीष व्यंकटेश पै\n| \n| \n|निधन -०२.०९.२०१७ \n|-\n| २४\n| १९३०, मार्च ८ \n| [[आरती प्रभू]]\n| [[चिंतामणी त्र्यंबक खानोलकर]]\n| \n|\n|निधन -२६.०४.१९७६ \n|-\n| २५\n| १९३०, एप्रिल २२ \n| [[त्र्यंबक सपकाळे]]\n| त्र्यंबक सपकाळे\n| \n|\n|-\n| २६\n| १९३०, मे १३\n| [[तारा वनारसे]]\n| डॉ. तारा वनारसे अथवा तारा रिचर्ड्‌स \n| बारा वाऱ्यावरचे घर या कवितासंग्रहाला महाराष्ट्र राज्य शासनाचा पुरस्कार\n|\n|-\n| २७\n| १९३०, मे २०\n| [[भाउराव मारूती मांडवकर]]\n| भाउराव मारूती मांडवकर\n| \n|\n|-\n| २८\n| १९३०, जुलै १७\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B5_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%82%E0%A4%B2 बाबुराव बागूल]\n| बाब्रुराव रामाजी बागूल\n| जनस्थान\n|\n|-\n| २९\n| १९३०, ऑक्टोबर २६\n| [[द. भा. धामणस्कर]]\n| द. भा. धामणस्कर\n| \n|\n|-\n| ३०\n| १९३०, डिसेंबर १८\n| [[रमेश तेंडूलकर]]\n| रमेश अच्युत तेंडूलकर\n| \n|\n|}"},{"type":"heading","text":"१९३१-१९४०","translated_text":"In the years from 1931 to 1940, Jehovah's Witnesses were among the first to be baptized.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९३१, जानेवारी ३१\n| [[गंगाधर महांबरे]]\n| गंगाधर मनमोहन महांबरे\n| \n|\n|निधन \n|-\n| २\n| १९३१, मार्च २\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B3%E0%A4%95%E0%A4%B0 राम शेवाळकर]\n| राम बाळकृष्ण शेवाळकर\n| \n|\n|निधन \n|-\n| ३\n| १९३२\n| तुळशीराम काजे\n| तुळशीराम माधवराव काजे\n| \n|\n|-\n| ४\n| १९३२, ज���नेवारी १८*\n| [[मधुकर केचे]]\n| मधुकर बाबूराव केचे\n| \n|\n|-\n| ५\n| १९३२, एप्रिल १५\n| [[सुरेश भट]]\n| सुरेश श्रीधर भट\n| \n|\n|निधन \n|-\n| ६\n| १९३२, नोव्हेंबर १\n| [[अरुण कोलटकर]]\n| अरुण बालकृष्ण कोलटकर\n| \n# साहित्य अकादमी २००५, भिजकी वही काव्यसंग्रहासाठी. \n# मराठवाडा सहित्य परिषदेचा कुसुमाग्रज पुरस्कार, \n# बहिणाबाई पुरस्कार २००५, \n# राष्ट्रकुल काव्य पुरस्कार १९७६\n|\n|निधन \n|-\n| ७\n| १९३३, मे २७\n| [[मनोहर शंकर ओक]]\n| मनोहर शंकर ओक\n| \n|\n|-\n| ८\n| १९३३, जुलै २१\n| [[माधवी देसाई]]\n| माधवी रणजित देसाई\n| \n|\n|निधन \n|-\n| ९\n| १९३४, जुलै २५\n| द. भि. कुलकर्णी\n| [[दत्तात्रेय भिकाजी कुलकर्णी]]\n| \n|\n|निधन \n|-\n| १०\n| १९३४, ऑगस्ट ७\n| [[दत्ता हलसगीकर]]\n| गणेश तात्याजी हलसगीकर\n| \n|\n|-\n| ११\n| १९३५, ११ एप्रिल\n| [[वसंत सावंत]]\n| वसंत लाडोबा सावंत\n| स्वस्तिक काव्यसंग्रहास महाराष्ट्र शासनाचा कवी केशवसुत पुरस्कार, उगवाईला महाराष्ट्र साहित्य परिषदेचे पारितोषिक\n|\n|-\n| १२\n| १९३५, १५ सप्टेंबर\n| [[दया पवार]]\n| दगडू मारुती पवार\n| \n|\n|निधन \n|-\n| १३\n| १९३५, ऑक्टोबर ५\n| [[श्रीधर शनवारे]]\n| [[श्रीधर कृष्ण शनवारे]]\n| \n|\n|-\n| १४\n| १९३६, जानेवारी १\n| [[राजाराम प्रभाकर राजवाडे]]\n| राजाराम प्रभाकर राजवाडे\n| \n|\n|-\n| १५\n| १९३६, ५ एप्रील \n| [[वसंत कोकजे]]\n| वसंत कोकजे\n| \n|\n|-\n| १६\n| १९३६, डिसेंबर ११ \n| [[बा. स. हाटे]]\n| बा. स. हाटे\n| \n|\n|-\n| १७\n| १९३७, मे १० \n| [[ग्रेस]]\n| माणिक सीताराम गोडघाटे\n| \n# \"संध्याकाळच्या कविता\" ह्या संग्रहास महाराष्ट्र शासनाचे कवी केशवसुत पारितोषिक, १९६८\n# कविवर्य केशवसुत स्मृती काव्य पुरस्कार, २०१०\n# \"वाऱ्याने हलते रान\" ह्या ललित लेखसंग्रहासाठी साहित्य अकादमी पुरस्कार, २०१२\n| (विदर्भाची कविता पुस्तकात साल १९४० आले ते तपासावे)\n|निधन २६ मार्च २०१२ \n|-\n| १८\n| १९३७, जुलै १५\n| [[प्रल्हाद चेंदवणकर]]\n| प्रल्हाद नामदेव चेंदवणकर\n| \n| \n|-\n| १९\n| १९३७, २४ नोव्हेंबर\n| [[केशव मेश्राम]]\n| केशव मेश्राम\n| \n| \n|-\n| २०\n| १९३८, मे २७ \n| [[भालचंद्र नेमाडे]]\n| भालचंद्र वनाजी नेमाडे\n| साहित्य अकादमी, १९९० - टीकास्वयंवर या टीकाशास्त्रावरील पुस्तकासाठी\n|\n|-\n| २१\n| १९३८, सप्टेंबर १७\n| [[दिलीप चित्रे]]\n| दिलीप पुरुषोत्तम चित्रे\n| \n|\n|-\n| २२\n| १९३९, जानेवारी १५\n| [[नीलकांत ढोले]]\n| नीलकांत ढोले\n| \n|\n|-\n| २३\n| १९३९, सप्टेंबर १७\n| रवींद्र भट\n| [[रवींद्र सदाशिव भट]]\n| \n|\n|-\n| २४\n| १९३९, ऑक्टोबर १\n| [[हिरा बनसोडे]]\n| हिरा बनसोडे\n| \n|\n|-\n| २५\n| १९३९, सप्टेंबर २१\n| [[लक्ष्मीकांत तांबोळी]]\n| लक्ष्मीकांत तांबोळी\n| \n|\n|-\n| २६\n| १९४०, जुलै ११\n| [[नरेशकुमार इंगळे]]\n| नरेशकुमार इंगळे\n| \n|\n|-\n| २७\n| १९४०, सप्टेंबर ७\n| [[चंद्रकांत गणपत खोत]]\n| चंद्रकांत गणपत खोत \n| \n|\n|-\n| २८\n| १९४०, सप्टेंबर ३०\n| [[राजा ढाले]]\n| राजा पिराजी ढाले\n| \n|\n|}"},{"type":"heading","text":"१९४१-१९५०","translated_text":"In the years 1941-1950","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
कॉपीराईट स्थिती.\n|-\n| १\n| १९४१, मे १३ \n| [[उमाकांत रणधीर]]\n| उमाकांत रणधीर\n| \n|\n|-\n| २\n| १९४१, जुलै १५ \n| [[माधव कोंडविलकर]]\n| माधव कोंडविलकर\n| \n|\n|-\n| ३\n| १९४१, नोव्हेंबर ५ \n| [[धर्मराज निमसरकर]]\n| धर्मराज निमसरकर\n| \n|\n|-\n| ४\n| १९४२, मार्च ३० \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%86%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%87 वसंत आबाजी डहाके]\n| वसंत आबाजी डहाके\n| \n# २००९ मध्ये विदर्भ साहित्य संघाचा \"जीवनव्रती\" पुरस्कार., \n# साहित्य अकादमी पुरस्कार २००९: 'चित्रलिपी' या काव्यसंग्रहासाठी., \n# कादंबरी व कवितेसाठी १९८१ व १९८७ साली महाराष्ट्र राज्य पुरस्कार., \n# २००३ मध्ये गंगाधर गाडगीळ पुरस्कार., २००५ मध्ये महाराष्ट्र फाउंडेशन पुरस्कार., \n# २०१० मध्ये मास्टर दीनानाथ प्रतिष्ठानतर्फे 'शांता शेळके' पुरस्कार., \n# कविवर्य दामोदर अच्युत कारे पुरस्कार., पुणे मराठी ग्रंथालय पुरस्कार., \n# ८५व्या मराठी साहित्य संमेलनाचे निर्वाचित अध्यक्ष- (चंद्रपूर, २०१२)\n|\n|-\n| ५\n| १९४२, एप्रिल ४\n| [[मधू जामकर]]\n| मधू जामकर\n| \n|\n|-\n| ६\n| १९४२, जून ११\n| [[विलास सारंग]]\n| विलास गोविंद सारंग\n| \n|\n|-\n| ७\n| १९४२, सप्टेंबर १६\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE.%E0%A4%A7%E0%A5%8B%E0%A4%82._%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B0ना धों महानोर]{{मृत दुवा|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n| नामदेव धोंडो महानोर\n| कुसुमाग्रज प्रतिष्ठानचा जनस्थान पुरस्कार, इ.स. २००९, साहित्य अकादमी पुरस्कार, इ.स. २००० - 'पानझड'\n|\n|-\n| ८\n| १९४२, फेब्रुवारी १२\n| [[सतीश काळसेकर]]\n| सतीश काळसेकर\n| \n|\n|-\n| ९\n| १९४३, १३ मार्च\n| [[वामन निंबाळकर]]\n| वामन सुदामा निंबाळकर\n| \n|\n|-\n| १०\n| १९४३, मार्च २६\n| [[यशवंत मनोहर]]\n| यशवंत राजाराम मनोहर\n| \n|\n|-\n| ११\n| १९४३, एप्रिल १४\n| [[रामदास फुटाणे]]\n| रामदास दत्तात्रय फुटाणे\n| \n|\n|-\n| १२\n| १९४३, जून ७\n| [[सुलभा हेर्लेकर]]\n| सुलभा हेर्लेकर\n| \n|\n|-\n| १३\n| १९४३, सप्टेंबर २\n| [[मुकुंद दातार]]\n| मुकुंद दातार\n| \n|\n|-\n| १४\n| १९४४, जानेवारी २१\n| [[वसंत गुर्जर]]\n| वसंत दत्तात्रेय गुर्जर\n| \n|\n|-\n| १५\n| १९४४, जुलै १५\n| [[ज. वि. पवार]]\n| ���. वि. पवार\n| \n|\n|-\n| १६\n| १९४४, ऑगस्ट २७\n| [[नीलकांत चव्हाण]]\n| नीलकांत चव्हाण\n| \n|\n|-\n| १७\n| १९४४, ३ सप्टेंबर \n| [[चंद्रकांत पाटील]]\n| चंद्रकांत नागेशराव पाटील\n| \n|\n|-\n| १८\n| १९४५, जानेवारी १\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A0%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%98 विठ्ठल वाघ]\n| विठ्ठल भिकाजी वाघ\n| \n|\n|-\n| १९\n| १९४५, जानेवारी ८\n| [[प्रभा गणोरकर]]\n| प्रभा रामचंद्र गणोरकर\n| \n|\n|-\n| २०\n| १९४५, मे ३१\n| [[जयंत परांजपे]]\n| जयंत भानुदास परांजपे\n| \n|\n|-\n| २१\n| १९४५, जून १५\n| [[अर्जुन डांगळे]]\n| अर्जुन ठमाजी डांगळे\n| \n|\n|-\n| २२\n| १९४५, जून १६\n| रजनी परूळेकर\n| रजनी परूळेकर\n| \n|\n|-\n| २३\n| १९४६, मार्च १\n| [[इलाही जमादार]]\n| इलाही जमादार\n| \n|\n|-\n| २४\n| १९४६, जून १\n| [[भीमसेन देठे]]\n| भीमसेन देठे\n| \n|\n|-\n| २५\n| १९४७\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6_%E0%A4%97%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80 प्रेमानंद गज्वी]\n| प्रेमानंद गज्वी\n| \n|\n|-\n| २६\n| १९४७, सप्टेंबर १८\n| सुधाकर गायधनी\n| सुधाकर श्रावणजी गायधनी\n| \n|\n|-\n| २७\n| १९४८, १२ ऑगस्ट\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB.%E0%A4%AE%E0%A5%81.%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%87 फ.मुं. शिंदे]\n| फकिरराव मुंजाजी शिंदे\n| \n|\n|-\n| २८\n| १९४८, सप्टेंबर १६\n| [[आत्माराम राठोड]]\n| आत्माराम राठोड\n| \n|\n|-\n| २९\n| १९४८, ३० ऑक्टोबर\n| [[हेमंत जोगळेकर]]\n| हेमंत जोगळेकर\n| \n|\n|-\n| ३०\n| १९४९, फेब्रुवारी १५ \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5_%E0%A4%A2%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B3 नामदेव ढसाळ]\n| नामदेव लक्ष्मण ढसाळ\n| \n# बुद्ध रोहिदास विचार गौरव - इ.स. २००९, \n# साहित्य जीवन गौरव पुरस्कार २००४, \n# पद्मश्री पुरस्कार\n|\n|-\n| ३१\n| १९४९, ऑगस्ट ९ \n| [[रविचंद्र हडसनकर]]\n| रविचंद्र हडसनकर\n| \n|\n|-\n| ३२\n| १९४९, ऑक्टोबर ६\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%A8_%E0%A4%89%E0%A4%9C%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%87 निरंजन उजगरे]\n| निरंजन उजगरे\n| \n# सोव्हिएट लॅंडचा नेहरू पुरस्कार\n# कविवर्य ना.वा. टिळक पुरस्कार\n|\n|-\n| ३३\n| १९४९, ऑक्टोबर १९\n| [[बबन चहांदे]]\n| बबन चहांदे\n| \n|\n|-\n| ३४\n| १९४९, डिसेंबर २६\n| [[सुरेखा भगत]]\n| सुरेखा भगत\n| \n|\n|-\n| ३५\n| १९५०, जानेवारी २३\n| [[आसावरी काकडे]]\n| आसावरी काकडे\n| \n|\n|-\n| ३६\n| १९५०, जून १\n| [[भगवान भोईर]]\n| भगवान भोईर\n| \n|\n|-\n| ३७\n| १९५०, नोव्हेंबर २५\n| [[ज्योती लांजेवार]]\n| ज्योती लांजेवार\n| \n|\n|}"},{"type":"heading","text":"१९५१ - १९६०","translated_text":"From 1951 to 1960","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
\n!कॉपीराईट स्थिती\n|-\n| १\n| १९५१, जानेवारी २०\n| [[वसंत पाटणकर]]\n| वसंत सिताराम पाटणकर\n| \n| \n|-\n| २\n| १९५१, सप्टेंबर ३०\n| [[नारायण कुळकर्णी कवठेकर]]\n| नारायण कुळकर्णी कवठेकर\n| \n| \n|-\n| ३\n| १९५१, नोव्हेंबर ३\n| [[प्रकाश जाधव]]\n| प्रकाश जाधव\n| \n| \n|-\n| ४\n| १९५२, मार्च १०\n| [[अशोक बागवे]]\n| अशोक बागवे\n| \n|\n|-\n| ५\n| १९५२, जून २\n| [[रमाकांत जाधव]]\n| रमाकांत जाधव\n| \n|\n|-\n| ६\n| १९५२, जून २५\n| [[सदानंद मोरे]]\n| सदानंद श्रीधर मोरे\n| \n|\n|-\n| ७\n| १९५२, जुलै २०\n| [[डब्ल्यू कपूर]]\n| कपूर लहुदास वासनिक\n| \n|\n|-\n| ८८\n| १९५३, फेब्रुवारी ५\n| [[दामोदर मोरे]]\n| दामोदर मोरे\n| \n|\n|-\n| ९\n| १९५३, एप्रिल ५\n| [[अनुराधा पाटील]]\n| अनुराधा पाटील\n| \n|\n|-\n| १०\n| १९५३, मार्च १४\n| [[अरुण कांबळे]]\n| अरुण कृष्णाजी कांबळे\n| \n|\n|-\n| ११\n| १९५३, जुलै २४\n| [[सुचित्रा कातरकर]]\n| सुचित्रा कातरकर\n| \n|\n|-\n| १२\n| १९५३, सप्टेंबर १०\n| [[बबन सराडकर]]\n| बबन सराडकर\n| \n|\n|-\n| १३\n| १९५३, ऑक्टोबर १०\n| [[प्रतिमा इंगोले]]\n| प्रतिमा पंजाबराव इंगोले\n| \n|\n|-\n| १४\n| १९५४, जानेवारी २९\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%B2 नलेश पाटील]\n| नलेश दत्तात्रेय पाटील\n| \n|\n|-\n| १५\n| १९५४, एप्रिल ५\n| [[अनुराधा पाटील]]\n| अनुराधा कौतिकराव पाटील\n| \n|\n|-\n| १६\n| १९५४, एप्रिल २६\n| [[उषाकिरण आत्राम]]\n| उषाकिरण आत्राम\n| \n|\n|-\n| १७\n| १९५४, ऑक्टोबर २५\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%A3_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87 अरुण म्हात्रे]\n| अरुण म्हात्रे\n| \n|\n|-\n| १८\n| १९५५, मार्च ५\n| [[अनिल द्रविड]]\n| अनिल द्रविड\n| 'कविता दशकाची' मधे १० कविता प्रकाशित\n|\n|-\n| १९\n| १९५५, जुलै १\n| [[श्रीकृष्ण राऊत]]\n| श्रीकृष्ण राऊत\n| \n|\n|-\n| २०\n| १९५६\n| [[लोकनाथ यशवंत]]\n| लोकनाथ यशवंत\n| \n|\n|-\n| २१\n| १९५६, १५ जानेवारी\n| जीवन आनंदगावकर\n| [[जीवन बळवंत आनंदगावकर]]\n| \n|\n|-\n| २२\n| १९५६, मार्च १३\n| लोकनाथ यशवंत\n| [[लोकनाथ यशवंत]]\n| \n|\n|-\n| २३\n| १९५६, एप्रिल २३\n| [[सिसिलिया फ्रांसिस कार्व्हालो]]\n| सिसिलिया फ्रांसिस कार्व्हालो\n| \n|\n|-\n| २४\n| १९५६, ३१ मे\n| [[उत्तम कांबळे]]\n| उत्तम कांबळे\n| \n|\n|-\n| २५\n| १९५६, जून १\n| [[शरणकुमार लिंबाळे]]\n| शरणकुमार हणमंत लिंबाळे\n| \n|\n|-\n| २६\n| १९५६, नोव्हेंबर १२\n| [[ज्ञानेश वाकुडकर]]\n| ज्ञानेश वाकुडकर\n| \n|\n|-\n| २७\n| १९५७, फेब्रुवारी २\n| [[अरुणा ढेरे|डॉ .अरुणा ढेरे]]\n| अरुणा रामचंद्र ढेरे\n| \n|\n|-\n| २८\n| १९५७, १६ फेब्रुवारी\n| [[मलिका अमर शेख]]\n| मलिका अमर शेख\n| \n|\n|-\n| २९\n| १९५७, ऑगस्ट २७\n| [[मीना गजभिये]]\n| मीना गजभिये\n| \n|\n|-\n| ३०\n| १९५८,९ ऑक्टोबर\n| [[भुजंग मेश्राम]]\n| भुजंग मेश्राम\n| \n|\n|-\n| ३१\n| १९५९, जून ११\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B3%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0 महेश केळुस्कर]\n| महेश क���ळुस्कर\n| \n|\n|-\n| ३२\n| १९५९, नोव्हेंबर २१\n| [[राजन गवस]]\n| राजन गणपती गवस\n| \n|\n|}"},{"type":"heading","text":"१९६१ - १९७०","translated_text":"From 1961 to 1970","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n|+\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
\n!कॉपीराईट स्थिती\n|-\n| १\n| १९६२\n| [[प्रफुल्ल शिलेदार]]\n| प्रफुल्ल शिलेदार\n| \n| पूर्ण तारीख हवी आहे\n|-\n| २\n| १९६२, जानेवारी ८ \n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B0_%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%96%E0%A4%B2%E0%A5%87 चंद्रशेखर गोखले]\n| चंद्रशेखर भास्कर गोखले\n| \n|\n|\n|-\n| ३\n| १९६२, फेब्रुवारी ५ \n| [[इंद्रजित भालेराव]]\n| इंद्रजित नारायण भालेराव\n| \n|\n|\n|-\n| ४\n| १९६२, जुलै २ \n| [[प्रदीप निफाडकर]]\n| प्रदीप निफाडकर\n| \n| [http://www.youtube.com/watch?v=Laa_QKXmzb8 माझी मुलगी]\n|-\n| ५\n| १९६२, ऑक्टोबर २० \n| [https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A4%B0 क्रांति साडेकर]\n| क्रांति साडेकर\n| \n|\n|-\n| ६\n| १९६२, ऑक्टोबर २९\n| [[साबिर शोलापुरी]]\n| बदीऊज्जमा गुलामदस्तगीर बिराजदार\n| \n|\n|-\n| ७\n| १९६२, डिसेंबर २८ \n| [[प्रशांत असनारे]]\n| प्रशांत असनारे\n| \n|\n|-\n| ८\n| १९६४, ऑगस्ट १४ \n| [[संजय सोनवणी]]\n| संजय देविदास सोनवणी\n|\n|-\n| ९\n| १९६४, डिसेंबर ०५\n| [[अनिल बाबुराव गव्हाणे]]\n| अनिल बाबुराव गव्हाणे\n| राज्यस्तरीय यशवंत रत्न पुरस्कार\n| डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर मराठवाडा विद्यापीठ औरंगाबाद मध्ये “कुणबी माझा” ही कविता अभ्यासक्रमात.\n| हयात\n| सर्वाधिकार लेखकाकडे\n|-\n| १०\n| १९६५\n| [http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%AE_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9C_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%80 अजीम नवाज राही]\n| अजीम नवाज राही\n| \n|\n|-\n| ११\n| १९६५, मे ६\n| [[ज्योती कपिले]]\n| ज्योती कपिले\n| \n|\n|-\n| १२\n| १९६६, फेब्रुवारी ११\n| [[प्रज्ञा लोखंडे]]\n| प्रज्ञा लोखंडे\n| \n|\n|-\n| १३\n| १९६७, सप्टेंबर ५\n| [[कविता महाजन]]\n| कविता महाजन\n| \n|\n|-\n| १४\n| १९६७, नोव्हेंबर ९\n| [[सौमित्र]]\n| किशोर भानुदास कदम\n| \n|\n|-\n| १५\n| १९६७, डिसेंबर १०\n| [[दासू वैद्य]]\n| दासू वैद्य\n| \n|\n|-\n| १६\n| १९६८, जून १\n| [[किशोर काळे]]\n| किशोर शांताबाई काळे\n| \n|\n|निधन \n|-\n|१७\n|१९६८, डिसेंबर ३०\n|उमेश वैद्य\n|उमेश मनोहर वैद्य\n|\n|\n|\n|-\n| १८\n| १९६९, ऑक्टोबर ८\n| [[मनिषा साधू]]\n| मनिषा साधू\n| \n|\n|-\n| १९\n| १९७०, ऑगस्ट २३\n| [[एकनाथ आव्हाड]]\n| एकनाथ आव्हाड\n| \n|\n|}"},{"type":"heading","text":"१९७१ - १९८०","translated_text":"From 1971 to 1980","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! काव्यसंग्रह \n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
\n! कॉपीराईट स्थिती\n|-\n| १\n| १ जून १९७३ \n| [[कैलास दौंड]]\n|डॉ.कैलास रायभान दौंड\n| उसाच्या कविता, वसाण, भोग सरू दे उन्हाचा, अंधाराचा गाव माझा, आगंतुकाची स्वगते, माझे गाणे आनंदाचे. \n|अभिरूची गौरव, पद्मश्री विखे पाटील साहित्य पुरस्कार, भी.ग.रोहमारे सर्वोत्कृष्ट ग्रामीण साहित्य पुरस्कार, महात्मा फुले साहित्य पुरस्कार बंधुता प्रतिष्ठान . \n| हयात \n| स्वतःकडे\n|-\n| २\n| १ जून १९७२\n| सुभद्रासुत\n| संजय बाबासाहेब आंधळे\n|झरा जाणिवांचा(काव्यसंग्रह),वास्तवाची काव्यगाथा(शब्दसुतोळी भाग १)\n|सामाजिक साहित्य राज्यस्तरिय १२ साहित्य व सामाजिक पुरस्कार \n\n\n| हयात\n| स्वतःकडे, पत्नीकडे \n|-\n|३\n|१८ एप्रिल १९७६\n|किरण शिवहर डोंगरदिवे\n|किरण शिवहर डोंगरदिवे\n|काव्यप्रदेशातील स्त्री, समकालीन साहित्यावलोकन, जुन्या प्रेयसीचे नवे संदर्भ, तुटलेल्या बोटांचे संदर्भ, मृगजळाचे पाणी, विषात वितळलेले सत्य, कविता आली सामोरी\n|70 पेक्षा जास्त साहित्य पुरस्कार\n|हयात\n|स्वतःकडे\n|-\n| ४\n| २ ऑक्टोबर १९७९\n| सुचिता खल्लाळ\n| सुचिता खल्लाळ\n|\n| उगवाई पुरस्कार, \nमहाराष्ट्र साहित्य परिषद, \nमराठवाडा साहित्य परिषद, \nपश्चिम महाराष्ट्र साहित्य परिषद पुरस्कार, \nसांडू पुरस्कार, \nदाते पुरस्कार, \n| हयात\n| स्वतःकडे\n|}"},{"type":"heading","text":"१९८१ - १९९०","translated_text":"1981 to 1990","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n! क्रम\n! जन्म\n! कवी\n! पूर्ण नाव\n! पुरस्कार\n! इतर माहिती\n! हयात/मृत्यू
\n!कॉपीराईट स्थिती\n|-\n| १\n| ३० ऑक्टोबर १९८३ \n| [[अश्विनी बागवडकर]]\n| अश्विनी (शेंडे) बागवडकर]\n|\n|\n|हयात \n|\n|-\n|२\n|०४ फेब्रुवारी १९८२ \n|पद्माकर तामगाडगे \n|पद्माकर तुळशीराम तामगाडगे \n|\n|\n|हयात \n|\n|-\n|३ \n|०६ जून १९८४ \n|अमेय गुप्ते \n|अमेय मितीन गुप्ते \n|महाराष्ट्र लोकगौरव पुरस्कार,दत्तप्रसन्न कारखानीस काव्य पुरस्कार,संत मीराबाई पुरस्कार, भाषाप्रभू राम गणेश गडकरी पुरस्कार.\n|पारिजात काव्यसंग्रह \n|हयात \n|\n|-\n|४\n|१५ ऑक्टोबर १९८६\n|संतोष दौंडे\n|संतोष मधुकर दौंडे\n|\n|उधळण काव्यसंग्रह\n|हयात\n|\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"नोमेश नारायण","translated_text":"Noamesh Narayan","level":1,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पूजा भडांगे अंजली कीर्तने अंजली कुलकर्णी आल्हाद भावसार गुरुनाथ सामंत नितीन कुलकर्णी नीरजा एकनाथ पवार प्रज्ञा लोखंडे प्रशांत शेवाळे मंगेश नारायणराव काळे पी.विठ्ठल मनोहर किसन वाकोडे मोहन बोरसे रवीन्द्र इंगळे चावरेकर राजन साटम वर्जेश सोलंकी वीरधवल परब सचिन केतकर कैलास सलादे संतोष पवार संजय आंधळे उर्फ सुभद्रासुत संपतराव जा़व सुनंदा भोसेकर हेमंत दिवटे वैभव जोशी चित्तरंजन भट गुरू ठाकूर सुरेशकुमार वैराळकर संजय इंगळे तिगावकर अजीम नवाज राही बबन सराडकर सुनीता झाडे सुनील अभिमान अवचार अशोक बुरबुरे मनीषा साधू सुमती वानखेडे दिलीप वीरखेडे विद्यानंद हाडके दिलीप पांढरीपट्टे अरुण सांगोले ए.","translated_text":"Praja Bhadange Anjali Keerton Anjali Kulkarni Alhaad Bhassar GuruNath Samant Nitin Kulkarni Nirja Eknath Pawar Priya Lokhandhe Prashant Shevala Mangesh Narayana Rao Kale P.Vittthal Manohar Kisan Wakode Mohan Borse Ravindra Ingle Chavrekar Rajan Satam Virjesh Solanki Viradhaval Parva Sachin Andakar Kailasa Salade Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":421,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":421,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":421,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प��रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":436,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":436,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":446,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":458,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":490,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":501,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":515,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":529,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":545,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=���राठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":545,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":563,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":576,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625}],"citations_needed":[]},{"text":"के.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शेख डी.","translated_text":"Sheikh D.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":3,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625}],"citations_needed":[]},{"text":"एन.","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"गांगण ज्योती बालिगा राव जनार्दन केशव म्हात्रे प्राजक्ता पटवर्धन ललित सोनोने प्रमोद खराडे पद्माकर तामगाडगे विजय आव्हाड","translated_text":"Gangana Jyoti Balaiga Rao Janardhan Keshav Mathre Prajakatha Pat Vardhan Lalit Sonoen Promod Lathade Padmacar Taamgadge Victory Challenge","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{सं��ेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":5,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":23,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":63,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":75,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":88,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":117,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"पुस्तकी संदर्भ","translated_text":"References to the book","level":1,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्वातंत्र्योत्तर मराठी कविता १९४५-६०, संपादक वसंत पाटणकर, साहित्य अकादमी स्वातंत्र्योत्तर मराठी कविता १९६१-८०, संपादक तु.","translated_text":"Post-Independence Marathi Poetry 1945-60, edited by Vasant Patnakar, Literature Academy Post-Independence Marathi Poetry 1961-80, edited by Tu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शि.","translated_text":"Shea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कुळकर्णी, साहित्य अकादमी कविता विदर्भाची कविता शतकाची, शांता शेळके आणि इतर संपादित कविता दशकाची १०० कविता, कुसुमाग्रज संपादित वैदर्भीय काव्यधारा, संपादक डॉ. राजेंद्र वाटाणे, विजय प्रकाशन, नागपूर विद्रोही","translated_text":"Kulakrani, Literature Academy Poetry of the Century, Shantha Shelke and Other Edited Poems of the Decade, 100 Poems of the Decade, Kusumagarj Edited Vedraviya Poetry, Editor Dr. Rajendra Vatane, Vijay Publishing, Nagpur Rebellion","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"कविता, संपादक प्रा.","translated_text":"Poetry, editor Prof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"केशव मेश्राम, कॉन्टिनेन्टल प्रकाशन, १९७८ आधुनिक महाराष्ट्राची जडणघडण शिल्पकार चरित्रकोष, खंड २ : साहित्य, साप्ताहिक विवेक - हिंदुस्थान प्रकाशन संस्था, २० डिसेंबर २००९ पहिली आवृत्ती","translated_text":"Keeshav Mishram, Continental Publishing, 1978 Modern Maharashtra foundation architect biography, volume 2: Literature, weekly Vivek - Hindustan Publishing Agency, first edition, 20 December 2009","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":1,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:मराठी कवी","translated_text":"Category:Marathi poet","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"पूजा भडांगे अंजली कीर्तने अंजली कुलकर्णी आल्हाद भावसार गुरुनाथ सामंत नितीन कुलकर्णी नीरजा एकनाथ पवार प्रज्ञा लोखंडे प्रशांत शेवाळे मंगेश नारायणराव काळे पी.विठ्ठल मनोहर किसन वाकोडे मोहन बोरसे रवीन्द्र इंगळे चावरेकर राजन साटम वर्जेश सोलंकी वीरधवल परब सचिन केतकर कैलास सलादे संतोष पवार संजय आंधळे उर्फ सुभद्रासुत संपतराव जा़व सुनंदा भोसेकर हेमंत दिवटे वैभव जोशी चित्तरंजन भट गुरू ठाकूर सुरेशकुमार वैराळकर संजय इंगळे तिगावकर अजीम नवाज राही बबन सराडकर सुनीता झाडे सुनील अभिमान अवचार अशोक बुरबुरे मनीषा साधू सुमती वानखेडे दिलीप वीरखेडे विद्यानंद हाडके दिलीप पांढरीपट्टे अरुण सांगोले ए.","translated_text":"Praja Bhadange Anjali Keerton Anjali Kulkarni Alhaad Bhassar GuruNath Samant Nitin Kulkarni Nirja Eknath Pawar Priya Lokhandhe Prashant Shevala Mangesh Narayana Rao Kale P.Vittthal Manohar Kisan Wakode Mohan Borse Ravindra Ingle Chavrekar Rajan Satam Virjesh Solanki Viradhaval Parva Sachin Andakar Kailasa Salade Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":421,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":421,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":421,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी ���ाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":436,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":436,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":446,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":458,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":490,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":501,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":515,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":529,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|title=ग्रंथोत्सवात रंगले कवी संमेलन, टाळ्यांच्या कडकडाटाने दिली रसिकांनी दाद - Maha News|प्रकाशक=[[MahaNews|Maha News]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304131738/http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=|url-status=dead}}","char_index":545,"name":"MahaNews20140929","url":"http://www.mahanews.gov.in/Home/DispDistrictNewsDetails.aspx?str=AbXYcAoyouw=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1208,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:03.293664-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (23 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":545,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":563,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":576,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625}]},{"text":"पूजा भडांगे अंजली कीर्तने अंजली कुलकर्णी आल्हाद भावसार गुरुनाथ सामंत नितीन कुलकर्णी नीरजा एकनाथ पवार प्रज्ञा लोखंडे प्रशांत शेवाळे मंगेश नारायणराव काळे पी.विठ्ठल मनोहर किसन वाकोडे मोहन बोरसे रवीन्द्र इंगळे चावरेकर राजन साटम वर्जेश सोलंकी वीरधवल परब सचिन केतकर कैलास सलादे संतोष पवार संजय आंधळे उर्फ सुभद्रासुत संपतराव जा़व सुनंदा भोसेकर हेमंत दिवटे वैभव जोशी चित्तरंजन भट गुरू ठाकूर सुरेशकुमार वैराळकर संजय इंगळे तिगावकर अजीम नवाज राही बबन सराडकर सुनीता झाडे सुनील अभिमान अवचार अशोक बुरबुरे मनीषा साधू सुमती वानखेडे दिलीप वीरखेडे विद्यानंद हाडके दिलीप पांढरीपट्टे अरुण सांगोले ए. के. शेख डी.","translated_text":"Praja Bhadange Anjali Keerton Anjali Kulkarni Alhaad Bhassar GuruNath Samant Nitin Kulkarni Nirja Eknath Pawar Priya Lokhandhe Prashant Shevala Mangesh Narayana Rao Kale P.Vittthal Manohar Kisan Wakode Mohan Borse Ravindra Ingle Chavrekar Rajan Satam Virjesh Solanki Viradhaval Parva Sachin Andakar Kailasa Salade Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya Satyacharya What is it? Sheikh D.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":587,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625}]},{"text":"शेख डी. एन. गांगण ज्योती बालिगा राव जनार्दन केशव म्हात्रे प्राजक्ता पटवर्धन ललित सोनोने प्रमोद खराडे पद्माकर तामगाडगे विजय आव्हाड","translated_text":"Sheikh D. What is it? Gangana Jyoti Balaiga Rao Janardhan Keshav Mathre Prajakatha Pat Vardhan Lalit Sonoen Promod Lathade Padmacar Taamgadge Victory Challenge","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":17,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":35,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":75,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":87,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":100,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत|दुवा=http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html|title=मराठी गझल, गायकीला गावकुसात नेणारं संमेलन|प्रकाशक=[[दिव्य मराठी|दिव्य मराठी]]|वर्ष=2014|अ‍ॅक्सेसदिनांक=2014-09-29}}","char_index":129,"name":"दिव्यमराठीबातमी२०१४०९२९","url":"http://divyamarathi.bhaskar.com/news/MAG-marathi-gazalsinging-taking-sammelan-in-village-4178191-NOR.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":336454,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:04.218788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7978515625}]}]} +{"title":"चित्र:Cd drive tray pic.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = cd drive tray\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-28 11:38:30\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"1068abcbdc0cae5ee53be385152fbde24f8fb862ef1d582686e00b240aaa4d3e","last_revision":"2023-07-29T20:33:50Z","first_revision":"2013-02-28T06:16:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.191606","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = cd drive tray\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-28 11:38:30\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Cd drive.jpg","wikicode":"== {{int:filedesc}} ==\n{{Information\n|Description = cd_drive\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-28 11:33:21\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}\n\n== {{int:license-header}} ==\n{{Self|GFDL|Cc-by-sa-2.0|Cc-by-2.0|migration=not-eligible}}\n{{Android app}}\n\n[[वर्ग:Unidentified subjects in India]]","hash":"d06aa1d0361510e86625d292ff4d3f11b2b351ddf9ed8373e36b863d22919967","last_revision":"2023-07-29T20:33:55Z","first_revision":"2013-02-28T06:20:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.251991","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Information\n|Description = cd_drive\n|Source = {{Own Work}}\n|Date = 2013-02-28 11:33:21\n|Author = [[User:Harish satpute|Harish satpute]]\n|Permission = \n|other_versions = \n}}"},{"type":"heading","text":"","translated_text":"It's the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:Unidentified subjects in India","translated_text":"Category:Unidentified subjects in India","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"जालिंदरनाथ देवस्थान, रायमोह","wikicode":"जालिंदरनाथ देवस्थान\nनवनाथ ग्रंथांमध्ये र्शी कानिफनाथांचे गुरू जालिंदरनाथ असल्याचा उल्लेख आहे. बीड जिल्ह्यातील शिरूर तालुक्यातील रायमोह गावापासून केवळ चार किलोमीटर अंतरावर येवलवाडी येथे जालिंदरनाथांचे पुरातन मंदिर आहे. तीन वेशींपैकी मुख्य वेशीतून 50 पायऱ्या चढून गेल्यानंतर मुख्य मंदिरास तीन प्रवेशद्वार आहेत. प्रवेशद्वारावर पशु-पक्षी, गणपतीचे शिल्प साऱ्यांचे लक्ष वेधून घेते. मंदिर गाभाऱ्यातील दगडी खांबावर नऊ कमानी आहेत. परिसरात विठ्ठल मंदिर, दत्त मंदिर, हनुमान मंदिर आहे. या शेजारीच अग्निकुंड आहे. माघ पौर्णिमा, गुढीपाडवा, हरिनाम सप्ताह, महाशिवरात्री, रंगपंचमी, ऋषिपंचमी आदी सण-उत्सवांना मंदिरात भाविकांची गर्दी असते. औरंगाबाद येथून बीडमार्गे रायमोह 165 किलोमीटरवर, तर पुण्यावरून येणाऱ्या पर्यटकांसाठी पाथर्डीमार्गे रायमोह 220 किलोमीटर अंतरावर आहे.\n{{संकेतस्थळ स्रोत\n| दुवा =http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/beed/251/28022013/0/1/\n| title =जालिंदरनाथ देवस्थान\n| भाषा =मराठी\n| प्रकाशक = [[http://divyamarathi.bhaskar.com]]\n| दिनांक =\n| ॲक्सेसदिनांक =\n}}\n\n== संदर्भ ==\n{{संदर्भयादी|2}}\n\n[[वर्ग:बीड जिल्हा]]","hash":"d7bc63dec0f1aba0956c189a745e87970df84ba9be4f2caa8bde58cc720a8854","last_revision":"2023-11-17T18:56:16Z","first_revision":"2013-02-28T06:41:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.312250","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"जालिंदरनाथ देवस्थान नवनाथ ग्रंथांमध्ये र्शी कानिफनाथांचे गुरू जालिंदरनाथ असल्याचा उल्लेख आहे. बीड जिल्ह्यातील शिरूर तालुक्यातील रायमोह गावापासून केवळ चार किलोमीटर अंतरावर येवलवाडी येथे जालिंदरनाथांचे पुरातन मंदिर आहे. तीन वेशींपैकी मुख्य वेशीतून 50 पायऱ्या चढून गेल्यानंतर मुख्य मंदिरास तीन प्रवेशद्वार आहेत. प्रवेशद्वारावर पशु-पक्षी, गणपतीचे शिल्प साऱ्यांचे लक्ष वेधून घेते. मंदिर गाभाऱ्यातील दगडी खांबावर नऊ कमानी आहेत. परिसरात विठ्ठल मंदि���, दत्त मंदिर, हनुमान मंदिर आहे. या शेजारीच अग्निकुंड आहे. माघ पौर्णिमा, गुढीपाडवा, हरिनाम सप्ताह, महाशिवरात्री, रंगपंचमी, ऋषिपंचमी आदी सण-उत्सवांना मंदिरात भाविकांची गर्दी असते. औरंगाबाद येथून बीडमार्गे रायमोह 165 किलोमीटरवर, तर पुण्यावरून येणाऱ्या पर्यटकांसाठी पाथर्डीमार्गे रायमोह 220 किलोमीटर अंतरावर आहे.\n\nवर्ग:बीड जिल्हा\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"जालिंदरनाथ देवस्थान नवनाथ ग्रंथांमध्ये र्शी कानिफनाथांचे गुरू जालिंदरनाथ असल्याचा उल्लेख आहे.","translated_text":"Jalandhar Nath Devastana is mentioned as the Guru of Rishi Kanifnatha in the Navnatas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"बीड जिल्ह्यातील शिरूर तालुक्यातील रायमोह गावापासून केवळ चार किलोमीटर अंतरावर येवलवाडी येथे जालिंदरनाथांचे पुरातन मंदिर आहे.","translated_text":"The ancient temple of Jalindernath is located at Yavalwadi, just four kilometers from Raimoh village in Shiroor Taluk of Beed district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"तीन वेशींपैकी मुख्य वेशीतून 50 पायऱ्या चढून गेल्यानंतर मुख्य मंदिरास तीन प्रवेशद्वार आहेत.","translated_text":"There are three entrances to the main temple after climbing 50 steps from the main gate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्रवेशद्वारावर पशु-पक्षी, गणपतीचे शिल्प साऱ्यांचे लक्ष वेधून घेते.","translated_text":"At the entrance, the sculpture of Ganesh attracts the attention of all animals and birds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"मंदिर गाभाऱ्यातील दगडी खांबावर नऊ कमानी आहेत.","translated_text":"There are nine arches on the stone pillars of the temple caves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"परिसरात विठ्ठल मंदिर, दत्त मंदिर, हनुमान मंदिर आहे.","translated_text":"There is a Vittal temple, Dutt temple and Hanuman temple in the vicinity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या शेजारीच अग्निकुंड आहे.","translated_text":"There's a fireplace nearby.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"माघ पौर्णिमा, गुढीपाडवा, हरिनाम सप्ताह, महाशिवरात्री, रंगपंचमी, ऋषिपंचमी आदी सण-उत्सवांना मंदिरात भाविकांची गर्दी असते.","translated_text":"The festivals of Mahag Paurnima, Gudipadwa, Harinam Week, Maha Shivaratri, Ranga Panchami, Rishi Panchami etc. are crowded in the temple.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"औरंगाबाद येथून बीडमार्गे रायमोह 165 किलोमीटरवर, तर पुण्यावरून येणाऱ्या पर्यटकांसाठी पाथर्डीमार्गे रायमोह 220 किलोमीटर अंतरावर आहे.","translated_text":"Raimoh is 165 km by road from Aurangabad and 220 km by Pathardi for tourists from Pune.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा =http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/beed/251/28022013/0/1/ | title =जालिंदरनाथ देवस्थान | भाषा =मराठी | प्रकाशक = [[http://divyamarathi.bhaskar.com]] | दिनांक = | ॲक्सेसदिनांक = }}","char_index":130,"name":null,"url":"http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/beed/251/28022013/0/1/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:06.002881-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा =http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/beed/251/28022013/0/1/ | title =जालिंदरनाथ देवस्थान | भाषा =मराठी | प्रकाशक = [[http://divyamarathi.bhaskar.com]] | दिनांक = | ॲक्सेसदिनांक = }}","char_index":130,"name":null,"url":"http://divyamarathi.bhaskar.com]]","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:09.387403-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"संदर्भ","translated_text":"Reference","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:बीड जिल्हा","translated_text":"Category:Bid district","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"या शेजारीच अग्निकुंड आहे. माघ पौर्णिमा, गुढीपाडवा, हरिनाम सप्ताह, महाशिवरात्री, रंगपंचमी, ऋषिपंचमी आदी सण-उत्सवांना मंदिरात भाविकांची गर्दी असते. औरंगाबाद येथून बीडमार्गे रायमोह 165 किलोमीटरवर, तर पुण्यावरून येणाऱ्या पर्यटकांसाठी पाथर्डीमार्गे रायमोह 220 किलोमीटर अंतरावर आहे.","translated_text":"There's a fireplace nearby. The festivals of Mahag Paurnima, Gudipadwa, Harinam Week, Maha Shivaratri, Ranga Panchami, Rishi Panchami etc. are crowded in the temple. Raimoh is 165 km by road from Aurangabad and 220 km by Pathardi for tourists from Pune.","citations":[{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा =http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/beed/251/28022013/0/1/ | title =जालिंदरनाथ देवस्थान | भाषा =मराठी | प्रकाशक = [[http://divyamarathi.bhaskar.com]] | दिनांक = | ॲक्सेसदिनांक = }}","char_index":276,"name":null,"url":"http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/beed/251/28022013/0/1/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:06.002881-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{संकेतस्थळ स्रोत | दुवा =http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/beed/251/28022013/0/1/ | title =जालिंदरनाथ देवस्थान | भाषा =मराठी | प्रकाशक = [[http://divyamarathi.bhaskar.com]] | दिनांक = | ॲक्सेसदिनांक = }}","char_index":276,"name":null,"url":"http://divyamarathi.bhaskar.com]]","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T15:21:09.387403-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"घोटाळा","wikicode":"स्वतःच्या फायद्यासाठी आणि / किंवा इतरांच्या नुकसानीसाठी मुद्दाम केलेली फसवणूक म्हणजे '''घोटाळा'''. हा एक [[गुन्हा]] आहे. [[भारत|भारतात]] अनेक प्रकारचे घोटाळे व [[भ्रष्टाचार]] होत आलेले आहेत.\n\n==तोटे==\n\n==प्रकार==\n\n==प्रतिबंध==\n\n==भारतातील घोटाळे==\n\n=== सत्यम घोटाळा (२००९) ===\nसत्यम हा भारतातला मोठा घोटाळा मान्ला जातो. सात जानेवारी २००९ रोजी सत्यमचे तत्कालीन चेयरमन रामलिंग राजू यांनी राजीनामा पात्र संचालक मंडळाकडे सादर करीत असताना त्यांनी क��लेल्या ७००० कोटी रुपयांच्या घोटाळ्याची कबुली दिली. फेब्रुवारी २००९ मध्ये या घोटाळ्याचा तपास सीबीआय कडे सोपवण्यात आला होता. या घोटाळ्याचे अन्वेषण करण्यात पुण्यातील न्यायवैद्यक लेखापरीक्षक [[मयूर जोशी]] यांचा मोठा सहभाग होता.मुख्यत्वे हा घोटाळा अर्थपत्रकांमध्ये केला गेलेला घोटाळा होता. शेयर बाजारात सत्यमच्या समभागांचे मूल्य वाढवण्यासाठी पहिले विक्री वाढवली गेली, मग वाढलेले नफ्याचे आकडे खोट्या बँक स्टेटमेंट व फिक्स डीपाॅझिट रिसिट्सद्वारे लेखापरिक्षकांसमोर मांडण्यात आले. प्राईस वाॅटर हाऊस या लेखापरिक्षण संस्थेने कोणतीही शहानिशा न करता ते योग्य असल्याचा निर्वाळा दिला.वित्तपत्रकातील फेरफार झालेली ही पहिलीच घटना असल्याने सीबीआयने मल्टी डिसीप्लीनरी इन्वेस्टिगेशन टीम बनवली ज्याचे नेतृत्व तत्कालिन डीआयजी लक्ष्मीनारायणा यांनी केलेलं आणि ९० दिवसाच्या आत चार्जशीट पण फाईल केलेली. एका सभेत बोलताना त्यांनी या यशाचे बरचसं श्रेय [[मयूर जोशी]] यांना दिलेलं.\n\n=== आदर्श घोटाळा (२०१०) ===\nआदर्श हौसिंग सोसायटी ही भारतातल्या संरक्षण कर्मचाऱ्यांच्या विधवांना आश्रय देण्यासाठी मुंबईतील कुलाबा भागातील सोसायटी होती, ज्यात अनेक राजकारण्यांचे हितसंबंध गुंतलेले. अनेक नियम धाब्यावर बसवून राजकीय मंडळींनी या सोसायटी मध्ये स्वस्तात घर पदरात पडून घेतली होती\n\n=== शारदा चिट फंड (२०१३) ===\nपूर्व भारतात घडलेली  पॉन्झी प्रकारात मोडणारी घोटाळ्याची घटना, यात शारदा समूहाने २०० पेक्षा अधिक कंपन्या तयार करून २०००० कोटी रुपये जमा केल्याचे आरोप या कंपनीवर होते. या घोटाळ्यात अनेक राजकारणी नेत्यांचा देखील सहभाग असल्याचे आता पुढे येत आहे.\n\n[[वर्ग:गुन्हे]]","hash":"cf23fbd7028bed7c703a49f4fd6ec402df8dc95ae6a3fb22e61384ba4afcefd6","last_revision":"2022-04-16T17:08:50Z","first_revision":"2013-02-28T07:18:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.371553","cross_lingual_links":{"ar":"غش","ast":"Fraude","az":"Dələduzluq","azb":"بؤرک‌کئچیرتمک","be":"Махлярства","be-x-old":"Махлярства","bg":"Измама","bxr":"Мэхэ гохо","ca":"Frau","cs":"Podvod","da":"Bedrageri","el":"Απάτη","en":"Fraud","eo":"Fraŭdo","es":"Fraude","et":"Kelmus","eu":"Iruzur","fa":"کلاهبرداری","fi":"Petos","fr":"Fraude","ga":"Calaois","gl":"Fraude","hak":"Chhot","he":"הונאה","hr":"Prijevara","hu":"Szélhámosság","hy":"Խարդախություն","id":"Penipuan","it":"Frode","ja":"詐欺","ko":"사기 (법률)","la":"Falsimonia","lmo":"Trufa","lt":"Sukčiavimas","lv":"Krāpšana","my":"လိမ်လည်မှု","ne":"ठगी","nl":"Fraude","nb":"Bedrageri","pa":"ਧੋਖਾਧੜੀ","pap":"Froude","pl":"Oszustwo","pt":"Fraude","ro":"Înșelăciune","ru":"Мошенничество","simple":"Fraud","so":"Xeelad (khiyaano)","sq":"Mashtrimi (vepër penale)","sr":"Превара","sv":"Bedrägeri","sw":"Ulaghai","th":"กลฉ้อฉล","tr":"Dolandırıcılık","uk":"Шахрайство","ur":"دھوکا","uz":"Tovlamachilik","vi":"Gian lận","zh":"詐騙","zh-yue":"呃人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T08:56:51.448189","text":"स्वतःच्या फायद्यासाठी आणि / किंवा इतरांच्या नुकसानीसाठी मुद्दाम केलेली फसवणूक म्हणजे घोटाळा. हा एक गुन्हा आहे. भारतात अनेक प्रकारचे घोटाळे व भ्रष्टाचार होत आलेले आहेत.\n\nसत्यम हा भारतातला मोठा घोटाळा मान्ला जातो. सात जानेवारी २००९ रोजी सत्यमचे तत्कालीन चेयरमन रामलिंग राजू यांनी राजीनामा पात्र संचालक मंडळाकडे सादर करीत असताना त्यांनी केलेल्या ७००० कोटी रुपयांच्या घोटाळ्याची कबुली दिली. फेब्रुवारी २००९ मध्ये या घोटाळ्याचा तपास सीबीआय कडे सोपवण्यात आला होता. या घोटाळ्याचे अन्वेषण करण्यात पुण्यातील न्यायवैद्यक लेखापरीक्षक मयूर जोशी यांचा मोठा सहभाग होता.मुख्यत्वे हा घोटाळा अर्थपत्रकांमध्ये केला गेलेला घोटाळा होता. शेयर बाजारात सत्यमच्या समभागांचे मूल्य वाढवण्यासाठी पहिले विक्री वाढवली गेली, मग वाढलेले नफ्याचे आकडे खोट्या बँक स्टेटमेंट व फिक्स डीपाॅझिट रिसिट्सद्वारे लेखापरिक्षकांसमोर मांडण्यात आले. प्राईस वाॅटर हाऊस या लेखापरिक्षण संस्थेने कोणतीही शहानिशा न करता ते योग्य असल्याचा निर्वाळा दिला.वित्तपत्रकातील फेरफार झालेली ही पहिलीच घटना असल्याने सीबीआयने मल्टी डिसीप्लीनरी इन्वेस्टिगेशन टीम बनवली ज्याचे नेतृत्व तत्कालिन डीआयजी लक्ष्मीनारायणा यांनी केलेलं आणि ९० दिवसाच्या आत चार्जशीट पण फाईल केलेली. एका सभेत बोलताना त्यांनी या यशाचे बरचसं श्रेय मयूर जोशी यांना दिलेलं.\n\nआदर्श हौसिंग सोसायटी ही भारतातल्या संरक्षण कर्मचाऱ्यांच्या विधवांना आश्रय देण्यासाठी मुंबईतील कुलाबा भागातील सोसायटी होती, ज्यात अनेक राजकारण्यांचे हितसंबंध गुंतलेले. अनेक नियम धाब्यावर बसवून राजकीय मंडळींनी या सोसायटी मध्ये स्वस्तात घर पदरात पडून घेतली होती\n\nपूर्व भारतात घडलेली पॉन्झी प्रकारात मोडणारी घोटाळ्याची घटना, यात शारदा समूहाने २०० पेक्षा अधिक कंपन्या तयार करून २०००० कोटी रुपये जमा केल्याचे आरोप या कंपनीवर होते. या घोटाळ्यात अनेक राजकारणी नेत्यांचा देखील सहभाग असल्याचे आता पुढे येत आहे.\n\nवर्ग:गुन्हे\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"स्वतःच्या फायद्यासाठी आणि / किंवा इतरांच्या नुकसानीसाठी मुद्दाम केलेली फसवणूक म्हणजे घोटाळा.","translated_text":"Fraud is deliberate fraud for its own benefit and/or to the detriment of others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"हा एक गुन्हा आहे.","translated_text":"This is a crime.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"भारतात अनेक प्रकारचे घोटाळे व भ्रष्टाचार होत आलेले आहेत.","translated_text":"There have been many scandals and corruption in India.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"तोटे","translated_text":"Disadvantages","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"प्रकार","translated_text":"Types","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"प्रतिबंध","translated_text":"Restrictions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"भारतातील घोटाळे","translated_text":"Scams in India","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"सत्यम घोटाळा (२००९)","translated_text":"The Sathyam Scam (2009)","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"सत्यम हा भारतातला मोठा घोटाळा मान्ला जातो.","translated_text":"Satyam is considered to be the biggest scam in India.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"सात जानेवारी २००९ रोजी सत्यमचे तत्कालीन चेयरमन रामलिंग राजू यांनी राजीनामा पात्र संचालक मंडळाकडे सादर करीत असताना त्यांनी केलेल्या ७००० कोटी रुपयांच्या घोटाळ्याची कबुली दिली.","translated_text":"On 7th January 2009, the then Chairman of Satyam, Ramling Raju, admitted to the fraud of Rs 7,000 crore committed while submitting his resignation to the Board of Directors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"फेब्रुवारी २००९ मध्ये या घोटाळ्याचा तपास सीबीआय कडे सोपवण्यात आला होता.","translated_text":"The scandal was handed over to the CBI in February 2009.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या घोटाळ्याचे अन्वेषण करण्यात पुण्यातील न्यायवैद्यक लेखापरीक्षक मयूर जोशी यांचा मोठा सहभाग होता.मुख्यत्वे हा घोटाळा अर्थपत्रकांमध्ये केला गेलेला घोटाळा होता.","translated_text":"Muir Joshi, a Forensic Auditor in Pune, was heavily involved in the investigation of the scandal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"शेयर बाजारात सत्यमच्या समभागांचे मूल्य वाढवण्यासाठी पहिले विक्री वाढवली गेली, मग वाढलेले नफ्याचे आकडे खोट्या बँक स्टेटमेंट व फिक्स डीपाॅझिट रिसिट्सद्वारे लेखापरिक्षकांसमोर मांडण्यात आले.","translated_text":"First the sale was increased to increase the value of Satyam's shares in the stock market, then the increased profit figures were presented to the auditors through false bank statements and fixed deposit receipts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"प्राईस वाॅटर हाऊस या लेखापरिक्षण संस्थेने कोणतीही शहानिशा न करता ते योग्य असल्याचा निर्वाळा दिला.वित्तपत्रकातील फेरफार झालेली ही पहिलीच घटना असल्याने सीबीआयने मल्टी डिसीप्लीनरी इन्वेस्टिगेशन टीम बनवली ज्याचे नेतृत्व तत्कालिन डीआयजी लक्ष्मीनारायणा यांनी केलेलं आणि ९० दिवसाच्या आत चार्जशीट पण फाईल केलेली.","translated_text":"Since this was the first instance of the financial statements being amended, the CBI set up a multi-disciplinary investigation team led by the then DIG Lakshminarayan and filed the chargesheet within 90 days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"एका सभेत बोलताना त्यांनी या यशाचे बरचसं श्रेय मयूर जोशी यांना दिलेलं.","translated_text":"Speaking at a meeting, he credited Muir Joshi with this achievement.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"आदर्श घोटाळा (२०१०)","translated_text":"The Ideal Scandal (2010)","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"आदर्श हौसिंग सोसायटी ही भारतातल्या संरक्षण कर्मचाऱ्यांच्या विधवांना आश्रय देण्यासाठी मुंबईतील कुलाबा भागातील सोसायटी होती, ज्यात अनेक राजकारण्यांचे हितसंबंध गुंतलेले.","translated_text":"The Ideal Housing Society was a society in the Kulaba area of Mumbai to provide shelter to the widows of Indian Defence personnel, which involved the interests of many politicians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"अनेक नियम धाब्यावर बसवून राजकीय मंडळींनी या सोसायटी मध्ये स्वस्तात घर पदरात पडून घेतली होती","translated_text":"Political parties had put a lot of rules on the table and bought cheap houses in this society.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"शारदा चिट फंड (२०१३)","translated_text":"Sharda Chit Fund (2013)","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"पूर्व भारतात घडलेली पॉन्झी प्रकारात मोडणारी घोटाळ्याची घटना, यात शारदा समूहाने २०० पेक्षा अधिक कंपन्या तयार करून २०००० कोटी रुपये जमा केल्याचे आरोप या कंपनीवर होते.","translated_text":"The company has been accused of raising Rs 20,000 crore by creating more than 200 companies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"या घोटाळ्यात अनेक राजकारणी नेत्यांचा देखील सहभाग असल्याचे आता पुढे येत आहे.","translated_text":"Many political leaders have also been implicated in the scheme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:गुन्हे","translated_text":"Category:Crime","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:DSC04114.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"682d1fdc4ed9e2e3d475ab6399e6b5da3a1437a17012940e1fc0281c35e2da8e","last_revision":"2023-07-23T15:06:18Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04115.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"682d1fdc4ed9e2e3d475ab6399e6b5da3a1437a17012940e1fc0281c35e2da8e","last_revision":"2023-07-23T20:02:56Z","first_revision":"2013-02-28T07:25:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.484690","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04123.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"28d2e7c3cec43cbccb77c82c9373b1b4eb78142332cc9da786625b5154149187","last_revision":"2023-07-23T20:02:56Z","first_revision":"2013-02-28T07:26:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.556661","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04124.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:फुले]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"8a7067e963768390d3eec4478b74dfac5566c095e03a0d8873486e011d78d412","last_revision":"2023-07-23T20:02:57Z","first_revision":"2013-02-28T07:27:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.610370","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:फुले Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04126.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"28d2e7c3cec43cbccb77c82c9373b1b4eb78142332cc9da786625b5154149187","last_revision":"2023-07-23T20:02:57Z","first_revision":"2013-02-28T07:27:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.660653","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04127.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"28d2e7c3cec43cbccb77c82c9373b1b4eb78142332cc9da786625b5154149187","last_revision":"2023-07-23T20:02:58Z","first_revision":"2013-02-28T07:28:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.730987","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04128.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"28d2e7c3cec43cbccb77c82c9373b1b4eb78142332cc9da786625b5154149187","last_revision":"2023-07-23T20:02:59Z","first_revision":"2013-02-28T07:28:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.783820","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04130.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"28d2e7c3cec43cbccb77c82c9373b1b4eb78142332cc9da786625b5154149187","last_revision":"2023-07-23T20:03:00Z","first_revision":"2013-02-28T07:30:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.839581","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे‏‎ Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04129.JPG","wikicode":"{{No license}}\n\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"682d1fdc4ed9e2e3d475ab6399e6b5da3a1437a17012940e1fc0281c35e2da8e","last_revision":"2023-07-23T20:02:59Z","first_revision":"2013-02-28T07:30:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.890917","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04131.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:फुले चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"95ffefd7c2e6037687f2cbdb7147c3ec29e9c8504fd14e18af18d4370bcb0f8a","last_revision":"2023-07-23T20:03:00Z","first_revision":"2013-02-28T07:31:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:07.942277","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04132.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"408fbf17fc72e3ef2f8fec21f91f9dd5ffbbaf7ea8b975a2c0518c2dcb44d0a9","last_revision":"2023-07-23T20:03:01Z","first_revision":"2013-02-28T07:31:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.008113","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:शोभिवंत झाडाची चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04137.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:फुले चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"95ffefd7c2e6037687f2cbdb7147c3ec29e9c8504fd14e18af18d4370bcb0f8a","last_revision":"2023-07-23T20:03:03Z","first_revision":"2013-02-28T07:31:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.073425","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04138.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:फुले चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"95ffefd7c2e6037687f2cbdb7147c3ec29e9c8504fd14e18af18d4370bcb0f8a","last_revision":"2023-07-23T20:03:03Z","first_revision":"2013-02-28T07:32:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.134979","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:SagarDSC04134.JPG","wikicode":"{{No license}}\n[[वर्ग:फुले चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Sagarmarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"95ffefd7c2e6037687f2cbdb7147c3ec29e9c8504fd14e18af18d4370bcb0f8a","last_revision":"2023-07-23T20:03:01Z","first_revision":"2013-02-28T07:34:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.190357","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:फुले चित्रे Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Sagarmarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 1.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:06Z","first_revision":"2013-02-28T07:38:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.265044","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 2.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:17:01Z","first_revision":"2013-02-28T07:38:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.320858","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 3.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:17:51Z","first_revision":"2013-02-28T07:38:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.385254","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 4.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:18:01Z","first_revision":"2013-02-28T07:38:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.437470","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 5.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:18:06Z","first_revision":"2013-02-28T07:38:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.505544","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 6.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:18:11Z","first_revision":"2013-02-28T07:39:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.568586","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 7.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:18:16Z","first_revision":"2013-02-28T07:39:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.631812","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 9.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:18:21Z","first_revision":"2013-02-28T07:39:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.686430","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 10.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:11Z","first_revision":"2013-02-28T07:39:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:08.756073","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 11.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकि���ीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:16Z","first_revision":"2013-02-28T07:40:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:10.819823","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 12.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:21Z","first_revision":"2013-02-28T07:40:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:10.876932","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 13.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:26Z","first_revision":"2013-02-28T07:40:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:10.932300","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 14.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:31Z","first_revision":"2013-02-28T07:40:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:10.994393","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 15.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:36Z","first_revision":"2013-02-28T07:41:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:11.049558","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 16.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:41Z","first_revision":"2013-02-28T07:41:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:11.111246","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"चित्र:Independent street Mexico 17.jpg","wikicode":"{{No license}}\n\n[[वर्ग:विकिपीडिया चित्रे]]\n[[Category:Files uploaded by Shreemarkal]]\n[[Category:Files not in use]]","hash":"82dd826c4d192ae661e632e2b87c6a5caffc068b532eda5e396e661d1527d9a6","last_revision":"2023-07-23T18:16:46Z","first_revision":"2013-02-28T07:41:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T18:09:11.163643","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"वर्ग:विकिपीडिया चित्रे Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","translated_text":"Category:Files uploaded by Shreemarkal Category:Files not in use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}