Upload 18 files

.gitattributes

@@ -57,3 +57,16 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 # Video files - compressed
 *.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.webm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+dgt_acquis_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+dgt-tm_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+elitr-eca_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+elrc-emea_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+eubookshop_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+globalvoices-v2015_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+globalvoices-v2017q3_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+globalvoices-v2018q4_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+jrc-acquis_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+kde4_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+neulab-tedtalks_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+opensubtitles_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+ted2020_en_pl.json filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

dgt-tm_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1917932a368499ad88727261e47b3c53cc6bc17fb3c13dd7c03157953138eb66
+size 916374838

dgt_acquis_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:26a8cff1c707866e01f160d9274ded91e8264e1ec8de8a673f9f4cc3358b6aaa
+size 1239460678

elitr-eca_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d6ed243a9db9a4bfb6ba8ed03971175a2d4ad970b0d1f35ce7101982e4b2d976
+size 110535944

elrc-emea_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:13e9b4e8ec816b4a38b1ca06b3cad1b47a641916f5e9cb285ab8e701040cb3c9
+size 187987868

eubookshop_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e28ed3e790bf4bd2f3cffe3f33c3a8c1a876f3b82e8f357112e9d4f67f465294
+size 155593715

globalvoices-v2015_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b61d0b964af6b918e0cb86d989a81f729e48f2362c448cf989b3e52fc3d8679b
+size 11210047

globalvoices-v2017q3_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fd5db1c6acaf6582604eb569a3dfb22309e9b11fc643a49aeae73d4aa146ba52
+size 11925561

globalvoices-v2018q4_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4cda814f0114e349613aca86c383138cb6894e8acbf2aa016644dbfe884ad888
+size 13015947

gnome_en_pl.json

@@ -0,0 +1,1137 @@
+[
+{"en": "Accerciser", "pl": "Accerciser"},
+{"en": "Give your application an accessibility workout", "pl": "Ćwiczenia z dostępności dla programów"},
+{"en": "Accerciser Accessibility Explorer", "pl": "Przeglądarka dostępności Accerciser"},
+{"en": "The default plugin layout for the bottom panel", "pl": "Domyślny układ wtyczek dla dolnego panelu"},
+{"en": "The default plugin layout for the top panel", "pl": "Domyślny układ wtyczek dla górnego panelu"},
+{"en": "A list of plugins that are disabled by default", "pl": "Lista wtyczek domyślnie wyłączonych"},
+{"en": "Highlight duration", "pl": "Czas trwania wyróżnienia"},
+{"en": "The duration of the highlight box when selecting accessible nodes", "pl": "Czas trwania wyróżnienia pola w czasie zaznaczania dostępnych węzłów"},
+{"en": "Highlight border color", "pl": "Kolor ramek wyróżniania"},
+{"en": "The color and opacity of the highlight border.", "pl": "Kolor i krycie wyróżnionych ramek."},
+{"en": "Highlight fill color", "pl": "Kolor wypełnienia wyróżnienia"},
+{"en": "The color and opacity of the highlight fill.", "pl": "Kolor i krycie wyróżnionego wypełnienia."},
+{"en": "API Browser", "pl": "Przeglądarka API"},
+{"en": "Browse the various methods of the current accessible", "pl": "Umożliwia przeglądanie różnych metod bieżącego elementu"},
+{"en": "Hide private attributes", "pl": "Ukrywanie atrybutów prywatnych"},
+{"en": "Method", "pl": "Metoda"},
+{"en": "Property", "pl": "Właściwość"},
+{"en": "Value", "pl": "Wartość"},
+{"en": "IPython Console", "pl": "Konsola IPython"},
+{"en": "Interactive console for manipulating currently selected accessible", "pl": "Interaktywna konsola umożliwiająca manipulowanie zaznaczonym elementem"},
+{"en": "Event monitor", "pl": "Monitor zdarzeń"},
+{"en": "_Monitor Events", "pl": "_Monitoruj zdarzenia"},
+{"en": "C_lear Selection", "pl": "_Wyczyść zaznaczenie"},
+{"en": "Everything", "pl": "Wszystko"},
+{"en": "Selected application", "pl": "Zaznaczony program"},
+{"en": "Selected accessible", "pl": "Zaznaczony element"},
+{"en": "Source", "pl": "Źródło"},
+{"en": "Event Monitor", "pl": "Monitor zdarzeń"},
+{"en": "Shows events as they occur from selected types and sources", "pl": "Wyświetla na bieżąco zdarzenia z wybranych rodzajów źródeł"},
+{"en": "Highlight last event entry", "pl": "Wyróżnianie ostatniego zdarzenia"},
+{"en": "Start/stop event recording", "pl": "Uruchomienie/zatrzymanie nagrywania zdarzeń"},
+{"en": "Clear event log", "pl": "Wyczyść dziennik zdarzeń"},
+{"en": "Child count", "pl": "Liczba potomków"},
+{"en": "(no description)", "pl": "(brak opisu)"},
+{"en": "Description", "pl": "Opis"},
+{"en": "States", "pl": "Stany"},
+{"en": "Show", "pl": "Wyświetl"},
+{"en": "Relations", "pl": "Relacje"},
+{"en": "Attributes", "pl": "Atrybuty"},
+{"en": "_Accessible", "pl": "D_ostępność"},
+{"en": "Perform action", "pl": "Wykonaj czynność"},
+{"en": "Acti_on", "pl": "_Czynność"},
+{"en": "ID", "pl": "Identyfikator"},
+{"en": "Toolkit", "pl": "Pakiet narzędziowy"},
+{"en": "Version", "pl": "Wersja"},
+{"en": "Ap_plication", "pl": "_Program"},
+{"en": "Col_lection", "pl": "_Kolekcja"},
+{"en": "0, 0", "pl": "0, 0"},
+{"en": "Relative position", "pl": "Pozycja względna"},
+{"en": "Size", "pl": "Rozmiar"},
+{"en": "WIDGET", "pl": "WIDŻET"},
+{"en": "Layer", "pl": "Warstwa"},
+{"en": "MDI-Z-order", "pl": "MDI-Z-order"},
+{"en": "Alpha", "pl": "Alpha"},
+{"en": "Absolute position", "pl": "Pozycja bezwzględna"},
+{"en": "Co_mponent", "pl": "_Składnik"},
+{"en": "Des_ktop", "pl": "_Pulpit"},
+{"en": "Locale:", "pl": "Język:"},
+{"en": "_Document", "pl": "_Dokument"},
+{"en": "Hyperlink", "pl": "Hiperłącze"},
+{"en": "H_ypertext", "pl": "_Hipertekst"},
+{"en": "Position", "pl": "Pozycja"},
+{"en": "Locale", "pl": "Język"},
+{"en": "_Image", "pl": "_Obraz"},
+{"en": "Lo_gin Helper", "pl": "_Pomocnik logowania"},
+{"en": "Select All", "pl": "Zaznacz wszystko"},
+{"en": "_Selection", "pl": "_Zaznaczenie"},
+{"en": "St_reamable Content", "pl": "Zawartość _strumieniowana"},
+{"en": "Caption:", "pl": "Podpis:"},
+{"en": "Summary:", "pl": "Podsumowanie:"},
+{"en": "Selected columns", "pl": "Zaznaczone kolumny"},
+{"en": "Selected rows", "pl": "Zaznaczone wiersze"},
+{"en": "Columns", "pl": "Kolumny"},
+{"en": "Rows", "pl": "Wiersze"},
+{"en": "Table Information", "pl": "Informacje o tabeli"},
+{"en": "name (x,y)", "pl": "nazwa (x,y)"},
+{"en": "Header:", "pl": "Nagłówek:"},
+{"en": "Extents:", "pl": "Scalanie:"},
+{"en": "Row", "pl": "Wiersz"},
+{"en": "Column", "pl": "Kolumna"},
+{"en": "Selected Cell", "pl": "Zaznaczona komórka"},
+{"en": "_Table", "pl": "_Tabela"},
+{"en": "Text", "pl": "Tekst"},
+{"en": "Offset", "pl": "Przesunięcie"},
+{"en": "Include defaults", "pl": "Dołączanie domyślnych"},
+{"en": "Start: 0", "pl": "Początek: 0"},
+{"en": "End: 0", "pl": "Koniec: 0"},
+{"en": "Te_xt", "pl": "_Tekst"},
+{"en": "Current value", "pl": "Bieżąca wartość"},
+{"en": "Minimum increment", "pl": "Minimalny przyrost"},
+{"en": "Maximum value", "pl": "Wartość maksymalna"},
+{"en": "Minimum value", "pl": "Wartość minimalna"},
+{"en": "Val_ue", "pl": "_Wartość"},
+{"en": "unknown", "pl": "nieznane"},
+{"en": "Interface Viewer", "pl": "Widok interfejsu"},
+{"en": "Allows viewing of various interface properties", "pl": "Umożliwia podgląd różnych właściwości interfejsu"},
+{"en": "(not implemented)", "pl": "(niezaimplementowane)"},
+{"en": "Name", "pl": "Nazwa"},
+{"en": "URI", "pl": "URI"},
+{"en": "Start", "pl": "Początek"},
+{"en": "End", "pl": "Koniec"},
+{"en": "Too many selectable children", "pl": "Zbyt wielu potomków możliwych do zaznaczenia"},
+{"en": "(Editable)", "pl": "(Element modyfikowalny)"},
+{"en": "Quick Select", "pl": "Szybkie zaznaczanie"},
+{"en": "Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.", "pl": "Wtyczka udostępniająca metody szybkiego zaznaczania elementów."},
+{"en": "Inspect last focused accessible", "pl": "Podgląd ostatnio aktywnego elementu"},
+{"en": "Inspect accessible under mouse", "pl": "Podgląd funkcji dostępności wskazanej myszką"},
+{"en": "Native", "pl": "Natywny"},
+{"en": "Dogtail", "pl": "Dogtail"},
+{"en": "LDTP", "pl": "LDTP"},
+{"en": "Script Type", "pl": "Typ skryptu"},
+{"en": "Script Recorder", "pl": "Rejestrator skryptów"},
+{"en": "Creates dogtail style scripts", "pl": "Tworzy skrypty w stylu programu Dogtail"},
+{"en": "The current script will be lost.", "pl": "Bieżący skrypt zostanie utracony."},
+{"en": "Confirm clear", "pl": "Potwierdzanie czyszczenia"},
+{"en": "Sche_ma:", "pl": "Sche_mat:"},
+{"en": "V_alidate", "pl": "_Sprawdź"},
+{"en": "Idle", "pl": "Bezczynny"},
+{"en": "No description", "pl": "Brak opisu"},
+{"en": "AT-SPI Validator", "pl": "Sprawdzanie AT-SPI"},
+{"en": "Validates application accessibility", "pl": "Sprawdza program pod kątem dostępności"},
+{"en": "Level", "pl": "Poziom"},
+{"en": "Role", "pl": "Rola"},
+{"en": "Saving", "pl": "Zapisywanie"},
+{"en": "Validating", "pl": "Sprawdzanie"},
+{"en": "EXCEPT", "pl": "WYJĄTEK"},
+{"en": "ERROR", "pl": "BŁĄD"},
+{"en": "WARN", "pl": "UWAGA"},
+{"en": "INFO", "pl": "INFO"},
+{"en": "DEBUG", "pl": "DEBUG"},
+{"en": "Basic", "pl": "Podstawowy"},
+{"en": "Tests fundamental GUI application accessibility", "pl": "Sprawdza dostępność interfejsu programów graficznych"},
+{"en": "actionable %s is not focusable or selectable", "pl": "elementu %s nie można zaznaczyć ani aktywować"},
+{"en": "interactive %s is not actionable", "pl": "element interaktywny %s nie jest podmiotem działań"},
+{"en": "more than one focused widget", "pl": "więcej niż jeden aktywny widżet"},
+{"en": "%s has no text interface", "pl": "%s nie posiada interfejsu tekstowego"},
+{"en": "%s index in parent does not match child index", "pl": "indeks rodzica %s nie odpowiada indeksowi potomka"},
+{"en": "Missing reciprocal for %s relation", "pl": "Brak elementu odwrotnego dla relacji %s"},
+{"en": "%s missing name or label", "pl": "brak nazwy lub etykiety %s"},
+{"en": "focusable %s has table interface, no selection interface", "pl": "element %s posiada interfejs tabeli bez interfejsu wybieraniabutton has focused state without focusable state"},
+{"en": "%s has %s state without %s state", "pl": "rola %s posiada stan %s bez stanu %s"},
+{"en": "%s does not belong to a set", "pl": "%s nie należy do zestawu"},
+{"en": "%(rolename)s index %(num)d does not match row and column", "pl": "Indeks %(rolename)s numer %(num)d nie pasuje do wiersza i kolumnyparent indexrow and column index"},
+{"en": "%(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index %(num2)d", "pl": "Indeks %(rolename)s numer %(num1)d nie pasuje do indeksu wiersza i kolumny %(num2)d"},
+{"en": "%s has no name or description", "pl": "%s nie ma nazwy ani opisu"},
+{"en": "_Preferences...", "pl": "_Preferencje..."},
+{"en": "_Contents", "pl": "_Spis treści"},
+{"en": "Accerciser could not see the applications on your desktop. You must enable desktop accessibility to fix this problem. Do you want to enable it now?", "pl": "Nie można pobrać informacji o programach na pulpicie. Do poprawnej pracy tego programu wymagane jest włączenie technologii wspierających. Włączyć je teraz?"},
+{"en": "Note: Changes only take effect after logout.", "pl": "Uwaga: zmiany zostaną uwzględnione po wylogowaniu."},
+{"en": "<dead>", "pl": "<martwy>"},
+{"en": "Children", "pl": "L. potomków"},
+{"en": "_Refresh Registry", "pl": "Odśwież _rejestr"},
+{"en": "Refresh all", "pl": "Odświeża wszystkie"},
+{"en": "Refresh _Node", "pl": "Odśwież _węzły"},
+{"en": "Refresh selected node's children", "pl": "Odświeża elementy potomne zaznaczonego węzła"},
+{"en": "Component", "pl": "Składnik"},
+{"en": "Task", "pl": "Zadanie"},
+{"en": "Key", "pl": "Klawisz"},
+{"en": "Alt", "pl": "Alt"},
+{"en": "Ctrl", "pl": "Ctrl"},
+{"en": "Shift", "pl": "Shift"},
+{"en": "Top panel", "pl": "Panel górny"},
+{"en": "Bottom panel", "pl": "Panel dolny"},
+{"en": "accerciser Preferences", "pl": "Preferencje programu accerciser"},
+{"en": "Plugins", "pl": "Wtyczki"},
+{"en": "Global Hotkeys", "pl": "Skróty klawiszowe"},
+{"en": "Highlighting", "pl": "Wyróżnianie"},
+{"en": "Highlight duration:", "pl": "Czas trwania wyróżnienia:"},
+{"en": "Border color:", "pl": "Kolor ramki:"},
+{"en": "The border color of the highlight box", "pl": "Kolor ramki obszaru wyróżnienia"},
+{"en": "Fill color:", "pl": "Kolor wypełnienia:"},
+{"en": "The fill color of the highlight box", "pl": "Kolor wypełnienia obszaru wyróżnienia"},
+{"en": "translator-credits", "pl": "Aviary.pl <gnomepl\\@aviary\\.pl>, 2008, 2009, 2010"},
+{"en": "An interactive Python accessibility explorer", "pl": "Interaktywna przeglądarka funkcji dostępności w języku Python"},
+{"en": "accerciser Copyright © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)", "pl": "accerciser Copyright © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)"},
+{"en": "The New BSD License See the COPYING and NOTICE files for details.", "pl": "Nowa licencja BSD. Szczegóły w plikach COPYING i NOTICE."},
+{"en": "Web site", "pl": "Witryna WWW"},
+{"en": "_Add Bookmark...", "pl": "_Dodaj zakładkę..."},
+{"en": "Bookmark selected accessible.", "pl": "Dodaje zakładkę do zaznaczonego elementu."},
+{"en": "_Edit Bookmarks...", "pl": "Z_modyfikuj zakładki..."},
+{"en": "Manage bookmarks.", "pl": "Zarządza zakładkami."},
+{"en": "Edit Bookmarks...", "pl": "Zmodyfikuj zakładki..."},
+{"en": "Title", "pl": "Tytuł"},
+{"en": "Application", "pl": "Program"},
+{"en": "Path", "pl": "Ścieżka"},
+{"en": "Add Bookmark...", "pl": "Dodaj zakładkę..."},
+{"en": "Title:", "pl": "Tytuł:"},
+{"en": "Application:", "pl": "Program:"},
+{"en": "Path:", "pl": "Ścieżka:"},
+{"en": "Plugin Errors", "pl": "Błędy wtyczkiviewport"},
+{"en": "View", "pl": "Widok"},
+{"en": "No view", "pl": "Bez wyświetlania"},
+{"en": "_Single plugins view", "pl": "_Pojedynczy widok wtyczek"},
+{"en": "Plugin View", "pl": "Widok wtyczek"},
+{"en": "Plugin View (%d)", "pl": "Widok wtyczek (%d)"},
+{"en": "_New view...", "pl": "_Nowy widok..."},
+{"en": "New View...", "pl": "Nowy widok..."},
+{"en": "_File", "pl": "_Plik"},
+{"en": "_Edit", "pl": "_Edycjamenu"},
+{"en": "_Bookmarks", "pl": "_Zakładkimenu"},
+{"en": "_View", "pl": "_Widok"},
+{"en": "_Help", "pl": "Pomo_c"},
+{"en": "accessibility;development;test;", "pl": "dostępność;ułatwienia dostępu;rozwijanie;programowanie;development;test;testowanie;testuj;przetestuj;"},
+{"en": "A list of plugins that are disabled by default.", "pl": "Lista domyślnie wyłączonych wtyczek."},
+{"en": "The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.", "pl": "Czas trwania wyróżnienia pola w czasie zaznaczania dostępnych węzłów."},
+{"en": "Horizontal split", "pl": "Podział poziomy"},
+{"en": "Position of the horizontal split of the main window.", "pl": "Położenie poziomego podziału głównego okna."},
+{"en": "Vertical split", "pl": "Podział pionowy"},
+{"en": "Position of the vertical split of the main window.", "pl": "Położenie pionowego podziału głównego okna."},
+{"en": "Default window height", "pl": "Domyślna wysokość okna"},
+{"en": "The window height value.", "pl": "Wartość wysokości okna."},
+{"en": "Default window width", "pl": "Domyślna szerokość okna"},
+{"en": "The window width value.", "pl": "Wartość szerokości okna."},
+{"en": "The layout for the bottom panel", "pl": "Układ dla dolnego panelu"},
+{"en": "The layout for the bottom panel pluginview.", "pl": "Układ widoku wtyczek dla dolnego panelu."},
+{"en": "The layout for the top panel", "pl": "Układ dla górnego panelu"},
+{"en": "The layout for the top panel pluginview.", "pl": "Układ widoku wtyczek dla górnego panelu."},
+{"en": "Single layout view", "pl": "Pojedynczy układ widoku"},
+{"en": "View plugins in a single layout.", "pl": "Wyświetla wtyczki w pojedynczym układzie."},
+{"en": "Available new pluginviews", "pl": "Dostępne nowe widoki wtyczek"},
+{"en": "This list contains all the new available pluginviews", "pl": "Lista zawiera wszystkie nowe dostępne widoki wtyczek"},
+{"en": "The pluginview layout", "pl": "Układ widoku wtyczek"},
+{"en": "The default plugin layout for the top panel.", "pl": "Domyślny układ wtyczek dla górnego panelu."},
+{"en": "Window height", "pl": "Wysokość okna"},
+{"en": "Window height value.", "pl": "Wartość wysokości okna."},
+{"en": "Window width", "pl": "Szerokość okna"},
+{"en": "Window width value.", "pl": "Wartość szerokości okna."},
+{"en": "Hotkey combination", "pl": "Kombinacja klawiszy skrótów"},
+{"en": "Hotkey combination for related action.", "pl": "Kombinacja klawiszy skrótów dla powiązanego działania."},
+{"en": "Start: %d", "pl": "Początek: %dEnd"},
+{"en": "End: %d", "pl": "Koniec: %d"},
+{"en": "focusable %s has a table interface, but not a selection interface", "pl": "element %s posiada interfejs tabeli, ale bez interfejsu wybieraniabutton has focused state without focusable state"},
+{"en": "_Hide/Show Applications without children", "pl": "_Wyświetlanie/ukrywanie programów bez potomków"},
+{"en": "accerciser Copyright (c) 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)", "pl": "accerciser Copyright (c) 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)"},
+{"en": "external ref='figures/api_browser.png' md5='47cae67d29c708139b9740d06fd2521e'", "pl": "@@image: 'figures/api_browser.png'; md5=c9da53af7734b9517918d019f3d4f4c8"},
+{"en": "1. API Browser Plugin", "pl": "Przeglądarka API"},
+{"en": "Eitan Isaacson", "pl": "Isaacson"},
+{"en": "Peter Parente", "pl": "Parente"},
+{"en": "API Browser Plugin", "pl": "Przeglądarka API"},
+{"en": "The API Browser Plugin allows you to verify interfaces, methods, and properties of a target accessible widget in an application.", "pl": "Wtyczka ta wyświetla interfejsy, metody i atrybuty wspierane przez obiekt zaznaczony w drzewie dostępności."},
+{"en": "By default, the API Browser Plugin hides private methods and properties. To see them listed, unselect the checkbox Hide Private Attributes. To hide them again, re-select this checkbox.", "pl": "_"},
+{"en": "external ref='figures/tree_view_accerciser.png' md5='08296541e21b96951e1f1b4d99ca130b'", "pl": "sort"},
+{"en": "Accerciser allows bookmarking items in the Application Tree View for later examining. This is helpful when the target application must be restarted - after rebuilding it, for example. To bookmark an item, select it and do BookmarksAdd Bookmark or press Ctrl+d.", "pl": "Program Accerciser pozwala na dodanie do zakładek zaznaczonych funkcji dostępności, w celu późniejszego zapoznania się z nimi. Może to być przydatne w chwili, gdy program, który analizujemy musi zostać uruchomiony ponownie, na przykład po jego ponownej kompilacji. W celu dodania aktualnej funkcji dostępności do zakładek, należy wybrać z menu Zakładki polecenie Dodaj zakładkę... lub skorzystać ze skrótu klawiszowego ControlD."},
+{"en": "Bookmarks to accessible items in Accerciser are defined by an application name and a \"path\" in the application's internal accessible hierarchy to the bookmarked accessible. When the target application is in a different state - i.e. multiple top level frames -, the path might not be correct. Bookmarks could be managed by accessing the bookmark editing dialog through BookmarksEdit Bookmarks.", "pl": "Zakładki do funkcji dostępności w programie Accerciser składają się z nazwy programu oraz \"ścieżki\" opartej na jego wewnętrznej hierarchii. Jeśli program znajduje się w innym stanie (np. gdy posiada wiele głównych okien) ścieżka ta może okazać się nieprawidłowa._"},
+{"en": "4. Event Monitor Plugin", "pl": "Monitor zdarzeń"},
+{"en": "Event Monitor Plugin", "pl": "Monitor zdarzeń"},
+{"en": "If you want to save the output generated by the Event Monitor Plugin, just press the Save button. To clear the output screen, you just need to click the Clear button.", "pl": "sort"},
+{"en": "Setting up Accerciser", "pl": "Uruchamianie Accerciser"},
+{"en": "After getting Accerciser, install it using the following commands:", "pl": "Główne okno programu <application>Accerciser<applicaton> zawiera następujące elementy:"},
+{"en": "Running Accerciser", "pl": "Informacje o programie Accerciser"},
+{"en": "After that, you can use Accerciser to inspect any accessible item shown in the Application Tree View's hierarchy. Select an item and investigate it using one of Accerciser's plugins.", "pl": "sort"},
+{"en": "Writing Plugins for Accerciser", "pl": "Po uruchomieniu Accerciser"},
+{"en": "def onClick(self, button): ai = self.node.acc.queryAction() action_names = [ai.getName(i) for i in xrange(ai.nActions)] ai.doAction(action_names.index('click'))", "pl": "_"},
+{"en": "Introduction to Accerciser", "pl": "Informacje o programie Accerciser"},
+{"en": "Getting Started", "pl": "Pierwsze kroki"},
+{"en": "Advanced Topics", "pl": "_"},
+{"en": "2. Interface Viewer Plugin", "pl": "Widok interfejsu"},
+{"en": "Interface Viewer Plugin", "pl": "Widok interfejsu"},
+{"en": "Running the Interface Viewer Plugin", "pl": "Widok interfejsu"},
+{"en": "Value - This interface shows the selected item's current value, minimum allowed value, maximum allowed value, and the minimum increment by which the value may be changed (or zero if this value cannot be determined). The current value can be manually changed via a spin button.", "pl": "_"},
+{"en": "1. What is Accerciser?", "pl": "Accerciser"},
+{"en": "What is Accerciser?", "pl": "Po uruchomieniu Accerciser"},
+{"en": "Accerciser is an interactive Python accessibility explorer. It uses the AT-SPI library to inspect, examine, and interact with widgets, allowing you to check if an application is providing correct information to assistive technologies and automated testing frameworks. Accerciser comes with a set of plugins that you can use to create custom views of accessibility information.", "pl": "Accerciser jest interaktywną przeglądarką funkcji dostępności w języku Python dla środowiska GNOME. Korzysta z AT-SPI by uzyskać wgląd i kontrolować widżety, pozwalając na sprawdzenie czy dany program dostarcza poprawnych informacji dla technologii wspierających dostępność i zautomatyzowanych środowisk testowych. Accerciser posiada prosty zrąb dla obsługi wtyczek, które mogą dostarczać własne widoki przedstawiające informacje o dostępności."},
+{"en": "Accerciser's intended audience", "pl": "Główne okno programu Accerciser"},
+{"en": "GNOME Accessibility Project - The GNOME Accessibility Project includes the guides listed above along with many other useful links for users, developers and system administrators.", "pl": "_"},
+{"en": "external ref='figures/IPython_plugin.png' md5='4e25a8b12536302b54f4ea31e2d142c9'", "pl": "sort"},
+{"en": "IPython Console Plugin", "pl": "Konsola IPython"},
+{"en": "Running the IPython Console Plugin", "pl": "Konsola IPython"},
+{"en": "Typing help(acc) in the IPython Console Plugin shows some useful documentation about the corresponding selected accessible item.", "pl": "_"},
+{"en": "external ref='figures/accerciser_preferences.png' md5='35df6feb4a5dfc905331b45390783ad5'", "pl": "_"},
+{"en": "external ref='figures/plugins.png' md5='aa997acc25c59cf82a788bb8a97f8654'", "pl": "_"},
+{"en": "external ref='figures/global-hotkeys.png' md5='e624ecfca646f771d03ea3feed4a5dcb'", "pl": "_"},
+{"en": "4. Preferences", "pl": "Preferencje"},
+{"en": "Configuring Accerciser", "pl": "Informacje o programie Accerciser"},
+{"en": "5. Quick Select Plugin", "pl": "Szybkie zaznaczanie"},
+{"en": "Quick Select Plugin", "pl": "Szybkie zaznaczanie"},
+{"en": "The Quick Select Plugin provides two global hotkeys. Pressing ctrl+alt+a selects the last focused accessible widget in the Application Tree View. Pressing ctrl+alt+/ selects the accessible widget under the pointer in the Application Tree View and highlights it in the target application.", "pl": "_"},
+{"en": "3. Validator Default Plugin", "pl": "Domyślne wtyczki"},
+{"en": "[email protected]", "pl": "[email protected]"},
+{"en": "[email protected]", "pl": "[email protected]"},
+{"en": "@@image: 'figures/validator_report.png'; md5=a21bc11a8fc1f8d7976d7ea8a3dc80d2", "pl": "@@image: 'figures/script_recorder.png'; md5=c25edd77c57e2897ac673b7d733789e7"},
+{"en": "@@image: 'figures/accerciser_preferences.png'; md5=35df6feb4a5dfc905331b45390783ad5", "pl": "@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=fe3ec3e2657be2b68cec8e3e3cad5d9d"},
+{"en": "@@image: 'figures/plugins.png'; md5=aa997acc25c59cf82a788bb8a97f8654", "pl": "@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=fe3ec3e2657be2b68cec8e3e3cad5d9d"},
+{"en": "@@image: 'figures/IPython_plugin.png'; md5=4e25a8b12536302b54f4ea31e2d142c9", "pl": "@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=fe3ec3e2657be2b68cec8e3e3cad5d9d"},
+{"en": "@@image: 'figures/accerciser-view.png'; md5=fe4edcab1458ebe903cc46878c53ee64", "pl": "@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=fe3ec3e2657be2b68cec8e3e3cad5d9d"},
+{"en": "@@image: 'figures/interface_viewer_plugin.png'; md5=c83c4113369ff2adc756dfd8614a48ed", "pl": "@@image: 'figures/interface_viewer.png'; md5=7776f7135305f403eb3dcbd79930a948"},
+{"en": "@@image: 'figures/accerciser-logo.png'; md5=ccb260de40944187394405ae163757cf", "pl": "@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=fe3ec3e2657be2b68cec8e3e3cad5d9d"},
+{"en": "cd accerciser", "pl": "accerciser"},
+{"en": "@@image: 'figures/event_monitor_plugin.png'; md5=1ee2a1d281deefa5b401244b49ed9654", "pl": "@@image: 'figures/event_monitor.png'; md5=7a5f749074fd99e7aa3f730ecf613ad5"},
+{"en": "@@image: 'figures/tree_view_accerciser.png'; md5=08296541e21b96951e1f1b4d99ca130b", "pl": "@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=fe3ec3e2657be2b68cec8e3e3cad5d9d"},
+{"en": "@@image: 'figures/api_browser.png'; md5=47cae67d29c708139b9740d06fd2521e", "pl": "@@image: 'figures/api_browser.png'; md5=c9da53af7734b9517918d019f3d4f4c8"},
+{"en": "Accerciser's logo", "pl": "Informacje o programie Accerciser"},
+{"en": "Change your own user data", "pl": "Zmiana własnych danych"},
+{"en": "Authentication is required to change your own user data", "pl": "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić własne dane"},
+{"en": "Manage user accounts", "pl": "Zarządzanie kontami użytkowników"},
+{"en": "Authentication is required to change user data", "pl": "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić dane użytkownika"},
+{"en": "Change the login screen configuration", "pl": "Zmiana konfiguracji ekranu logowania"},
+{"en": "Authentication is required to change the login screen configuration", "pl": "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić konfigurację ekranu logowania"},
+{"en": "Output version information and exit", "pl": "Wyświetla informację o wersji i kończy działanie"},
+{"en": "Replace existing instance", "pl": "Zastępuje istniejące wystąpienie"},
+{"en": "Enable debugging code", "pl": "Włącza kod debugowania"},
+{"en": "Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating user account information.", "pl": "Dostarcza interfejsy D-Bus do odpytywania i manipulowania informacjami o kontach użytkowników."},
+{"en": "GNOME", "pl": "GNOME"},
+{"en": "Default GNOME Theme", "pl": "Domyślny motyw GNOME"},
+{"en": "OK", "pl": "OK"},
+{"en": "Art", "pl": "Sztuka"},
+{"en": "Camera", "pl": "Aparat"},
+{"en": "Certified", "pl": "Certyfikowany"},
+{"en": "Cool", "pl": "Spoko"},
+{"en": "Danger", "pl": "Niebezpieczny"},
+{"en": "Distinguished", "pl": "Wyróżniony"},
+{"en": "Draft", "pl": "Szkic"},
+{"en": "Downloads", "pl": "Pobrania"},
+{"en": "Favorite", "pl": "Ulubiony"},
+{"en": "Generic", "pl": "Zwykły"},
+{"en": "Important", "pl": "Ważny"},
+{"en": "Mail", "pl": "List"},
+{"en": "New", "pl": "Nowy"},
+{"en": "Package", "pl": "Pakiet"},
+{"en": "Photos", "pl": "Zdjęcia"},
+{"en": "No write", "pl": "Bez zapisu"},
+{"en": "No read", "pl": "Bez odczytu"},
+{"en": "Urgent", "pl": "Pilny"},
+{"en": "Web", "pl": "WWW"},
+{"en": "Adwaita", "pl": "Adwaita"},
+{"en": "The Only One", "pl": "Może być tylko jeden"},
+{"en": "AisleRiot Solitaire", "pl": "Pasjans AisleRiot"},
+{"en": "Play many different solitaire games", "pl": "Zbiór różnych pasjansów"},
+{"en": "solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;", "pl": "pasjans;karty;klondike;pająk;spider;freecell;"},
+{"en": "Theme file name", "pl": "Nazwa pliku motywu"},
+{"en": "The name of the file with the graphics for the cards.", "pl": "Nazwa pliku zawierającego grafikę dla kart."},
+{"en": "Whether or not to show the toolbar", "pl": "Określa, czy wyświetlać pasek narzędziowy"},
+{"en": "Whether or not to show the status bar", "pl": "Określa, czy wyświetlać pasek stanu"},
+{"en": "Select the style of control", "pl": "Wybór rodzaju sterowania"},
+{"en": "Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.", "pl": "Określa, czy karty mają być przeciągane, czy też należy najpierw kliknąć na źródło a potem na cel."},
+{"en": "Sound", "pl": "Dźwięk"},
+{"en": "Whether or not to play event sounds.", "pl": "Określa, czy odtwarzać dźwięki zdarzeń."},
+{"en": "Animations", "pl": "Animacje"},
+{"en": "Whether or not to animate card moves.", "pl": "Określa, czy animować ruchy kart."},
+{"en": "The game file to use", "pl": "Plik gry, który ma być użyty"},
+{"en": "The name of the scheme file containing the solitaire game to play.", "pl": "Nazwa pliku schematu pasjansa do rozegrania."},
+{"en": "Statistics of games played", "pl": "Statystyki rozegranych gier"},
+{"en": "A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.", "pl": "Lista napisów zawierających pięć elementów: nazwa, zwycięstwa, liczba rozegranych gier, najlepszy czas (w sekundach) i najgorszy czas (również w sekundach). Gry nierozegrane nie są przedstawiane."},
+{"en": "Recently played games", "pl": "Ostatnio używane gry"},
+{"en": "A list of recently played games.", "pl": "Lista ostatnio używanych gier."},
+{"en": "New Game", "pl": "Nowa gra"},
+{"en": "Change Game", "pl": "Zmień grę"},
+{"en": "Statistics", "pl": "Statystyki"},
+{"en": "Fullscreen", "pl": "Pełny ekran"},
+{"en": "Help", "pl": "Pomoc"},
+{"en": "About Aisleriot", "pl": "O programie AisleRiot"},
+{"en": "Quit", "pl": "Zakończ"},
+{"en": "Select Game", "pl": "Wybór gry"},
+{"en": "_Select", "pl": "_Wybierz"},
+{"en": "_Fullscreen", "pl": "_Pełny ekran"},
+{"en": "_Hint", "pl": "_Podpowiedź_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"},
+{"en": "_New", "pl": "_Nowa_New Game"},
+{"en": "_New Game", "pl": "_Nowa gra"},
+{"en": "_Redo Move", "pl": "_Powtórz ruchReset"},
+{"en": "_Reset", "pl": "Z_resetuj_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"},
+{"en": "_Restart", "pl": "_Zacznij od początku"},
+{"en": "_Undo Move", "pl": "_Cofnij ruch"},
+{"en": "_Deal", "pl": "Roz_daj"},
+{"en": "_Leave Fullscreen", "pl": "_Opuść tryb pełnoekranowy"},
+{"en": "_Pause", "pl": "_Wstrzymaj"},
+{"en": "%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.", "pl": "%s jest wolnym oprogramowaniem; można go rozprowadzać dalej i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji %d tej Licencji lub którejś z późniejszych wersji."},
+{"en": "%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.", "pl": "Program %s rozpowszechniany jest z nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych informacji należy zapoznać się z Powszechną Licencją Publiczną GNU."},
+{"en": "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .", "pl": "Z pewnością wraz z niniejszym programem dostarczono także egzemplarz Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License); jeśli nie - proszę odwiedzić stronę internetową .slot type"},
+{"en": "foundation", "pl": "podkładslot type"},
+{"en": "reserve", "pl": "zapasslot type"},
+{"en": "stock", "pl": "stosslot type"},
+{"en": "tableau", "pl": "tableauslot type"},
+{"en": "waste", "pl": "wykorzystanefoundationslot hint"},
+{"en": "%s on foundation", "pl": "%s na podkładziereserveslot hint"},
+{"en": "%s on reserve", "pl": "%s w zapasiestockslot hint"},
+{"en": "%s on stock", "pl": "%s na stosietableauslot hint"},
+{"en": "%s on tableau", "pl": "%s na tableauwasteslot hint"},
+{"en": "%s on waste", "pl": "%s w wykorzystanych"},
+{"en": "This game does not have hint support yet.", "pl": "Gra nie obsługuje jeszcze podpowiedzi."},
+{"en": "Move %s onto %s.", "pl": "Można przenieść %s na %s."},
+{"en": "This game is unable to provide a hint.", "pl": "W tej grze nie ma możliwości udzielenia podpowiedzi."},
+{"en": "Accordion", "pl": "Akordeon"},
+{"en": "Agnes", "pl": "Agnieszka"},
+{"en": "Athena", "pl": "Atena"},
+{"en": "Auld Lang Syne", "pl": "Stare dobre czasy"},
+{"en": "Aunt Mary", "pl": "Ciocia Mary"},
+{"en": "Backbone", "pl": "Szkielet"},
+{"en": "Bakers Dozen", "pl": "Piekarski tuzin"},
+{"en": "Bakers Game", "pl": "Piekarska gra"},
+{"en": "Bear River", "pl": "Bear River"},
+{"en": "Beleaguered Castle", "pl": "Oblężony zamek"},
+{"en": "Block Ten", "pl": "Blokowanie dziesiątki"},
+{"en": "Bristol", "pl": "Bristol"},
+{"en": "Camelot", "pl": "Camelot"},
+{"en": "Canfield", "pl": "Canfield"},
+{"en": "Carpet", "pl": "Dywan"},
+{"en": "Chessboard", "pl": "Szachownica"},
+{"en": "Clock", "pl": "Zegar"},
+{"en": "Cover", "pl": "Przykrywka"},
+{"en": "Cruel", "pl": "Okrutnik"},
+{"en": "Diamond Mine", "pl": "Kopalnia diamentów"},
+{"en": "Doublets", "pl": "Dubletony"},
+{"en": "Eagle Wing", "pl": "Skrzydło orła"},
+{"en": "Easthaven", "pl": "Easthaven"},
+{"en": "Eight Off", "pl": "Ósemka odpada"},
+{"en": "Elevator", "pl": "Winda"},
+{"en": "Eliminator", "pl": "Eliminator"},
+{"en": "Escalator", "pl": "Ruchome schody"},
+{"en": "First Law", "pl": "Pierwsze Prawo"},
+{"en": "Fortress", "pl": "Forteca"},
+{"en": "Fortunes", "pl": "Fortuny"},
+{"en": "Forty Thieves", "pl": "Czterdziestu Rozbójników"},
+{"en": "Fourteen", "pl": "Czternaście"},
+{"en": "Freecell", "pl": "Freecell"},
+{"en": "Gaps", "pl": "Luki"},
+{"en": "Gay Gordons", "pl": "Szkocka polka"},
+{"en": "Giant", "pl": "Gigant"},
+{"en": "Glenwood", "pl": "Glenwood"},
+{"en": "Gold Mine", "pl": "Kopalnia złota"},
+{"en": "Golf", "pl": "Golf"},
+{"en": "Gypsy", "pl": "Cygan"},
+{"en": "Helsinki", "pl": "Helsinki"},
+{"en": "Hopscotch", "pl": "Klasy"},
+{"en": "Isabel", "pl": "Isabel"},
+{"en": "Jamestown", "pl": "Jamestown"},
+{"en": "Jumbo", "pl": "Jumbo"},
+{"en": "Kansas", "pl": "Kansas"},
+{"en": "King Albert", "pl": "Król Albert"},
+{"en": "Kings Audience", "pl": "Królewska sala"},
+{"en": "Klondike", "pl": "Klondike"},
+{"en": "Klondike Three Decks", "pl": "Pająk (trzy talie)"},
+{"en": "Labyrinth", "pl": "Labirynt"},
+{"en": "Lady Jane", "pl": "Lady Jane"},
+{"en": "Maze", "pl": "Zamęt"},
+{"en": "Monte Carlo", "pl": "Monte Carlo"},
+{"en": "Napoleons Tomb", "pl": "Grobowiec Napoleona"},
+{"en": "Neighbor", "pl": "Sąsiad"},
+{"en": "Odessa", "pl": "Odessa"},
+{"en": "Osmosis", "pl": "Osmoza"},
+{"en": "Peek", "pl": "Wierzchołek"},
+{"en": "Pileon", "pl": "Wyolbrzymienie"},
+{"en": "Plait", "pl": "Warkocz"},
+{"en": "Poker", "pl": "Poker"},
+{"en": "Quatorze", "pl": "Czterdzieści"},
+{"en": "Royal East", "pl": "Królewski wschód"},
+{"en": "Saratoga", "pl": "Saratoga"},
+{"en": "Scorpion", "pl": "Skorpion"},
+{"en": "Scuffle", "pl": "Bijatyka"},
+{"en": "Seahaven", "pl": "Seahaven"},
+{"en": "Sir Tommy", "pl": "Sir Tomasz"},
+{"en": "Sol", "pl": "Sol"},
+{"en": "Spider", "pl": "Pająk"},
+{"en": "Spider Three Decks", "pl": "Pająk (trzy talie)"},
+{"en": "Spiderette", "pl": "Pajęczyca"},
+{"en": "Straight Up", "pl": "Do góry"},
+{"en": "Streets And Alleys", "pl": "Uliczki i aleje"},
+{"en": "Template", "pl": "Szablon"},
+{"en": "Ten Across", "pl": "Dziesięć wszerz"},
+{"en": "Terrace", "pl": "Taras"},
+{"en": "Thieves", "pl": "Złodzieje"},
+{"en": "Thirteen", "pl": "Trzynaście"},
+{"en": "Thumb And Pouch", "pl": "Kciuk i fałda"},
+{"en": "Treize", "pl": "Trzydzieści"},
+{"en": "Triple Peaks", "pl": "Trzy szczyty"},
+{"en": "Union Square", "pl": "Plac Unii"},
+{"en": "Valentine", "pl": "Walentynka"},
+{"en": "Westhaven", "pl": "Westhaven"},
+{"en": "Whitehead", "pl": "Starzec"},
+{"en": "Will O The Wisp", "pl": "Złudne nadzieje"},
+{"en": "Yield", "pl": "Zysk"},
+{"en": "Yukon", "pl": "Jukon"},
+{"en": "Zebra", "pl": "Zebracard symbol"},
+{"en": "JOKER", "pl": "JOKERcard symbol"},
+{"en": "A", "pl": "Acard symbol"},
+{"en": "2", "pl": "2card symbol"},
+{"en": "3", "pl": "3card symbol"},
+{"en": "4", "pl": "4card symbol"},
+{"en": "5", "pl": "5card symbol"},
+{"en": "6", "pl": "6card symbol"},
+{"en": "7", "pl": "7card symbol"},
+{"en": "8", "pl": "8card symbol"},
+{"en": "9", "pl": "9card symbol"},
+{"en": "J", "pl": "Jcard symbol"},
+{"en": "Q", "pl": "Qcard symbol"},
+{"en": "K", "pl": "Kcard symbol"},
+{"en": "1", "pl": "1"},
+{"en": "ace of clubs", "pl": "asa trefl"},
+{"en": "two of clubs", "pl": "dwójkę trefl"},
+{"en": "three of clubs", "pl": "trójkę trefl"},
+{"en": "four of clubs", "pl": "czwórkę trefl"},
+{"en": "five of clubs", "pl": "piątkę trefl"},
+{"en": "six of clubs", "pl": "szóstkę trefl"},
+{"en": "seven of clubs", "pl": "siódemkę trefl"},
+{"en": "eight of clubs", "pl": "ósemkę trefl"},
+{"en": "nine of clubs", "pl": "dziewiątkę trefl"},
+{"en": "ten of clubs", "pl": "dziesiątkę trefl"},
+{"en": "jack of clubs", "pl": "waleta trefl"},
+{"en": "queen of clubs", "pl": "damę trefl"},
+{"en": "king of clubs", "pl": "króla trefl"},
+{"en": "ace of diamonds", "pl": "asa karo"},
+{"en": "two of diamonds", "pl": "dwójkę karo"},
+{"en": "three of diamonds", "pl": "trójkę karo"},
+{"en": "four of diamonds", "pl": "czwórkę karo"},
+{"en": "five of diamonds", "pl": "piątkę karo"},
+{"en": "six of diamonds", "pl": "szóstkę karo"},
+{"en": "seven of diamonds", "pl": "siódemkę karo"},
+{"en": "eight of diamonds", "pl": "ósemkę karo"},
+{"en": "nine of diamonds", "pl": "dziewiątkę karo"},
+{"en": "ten of diamonds", "pl": "dziesiątkę karo"},
+{"en": "jack of diamonds", "pl": "waleta karo"},
+{"en": "queen of diamonds", "pl": "damę karo"},
+{"en": "king of diamonds", "pl": "króla karo"},
+{"en": "ace of hearts", "pl": "asa kier"},
+{"en": "two of hearts", "pl": "dwójkę kier"},
+{"en": "three of hearts", "pl": "trójkę kier"},
+{"en": "four of hearts", "pl": "czwórkę kier"},
+{"en": "five of hearts", "pl": "piątkę kier"},
+{"en": "six of hearts", "pl": "szóstkę kier"},
+{"en": "seven of hearts", "pl": "siódemkę kier"},
+{"en": "eight of hearts", "pl": "ósemkę kier"},
+{"en": "nine of hearts", "pl": "dziewiątkę kier"},
+{"en": "ten of hearts", "pl": "dziesiątkę kier"},
+{"en": "jack of hearts", "pl": "waleta kier"},
+{"en": "queen of hearts", "pl": "damę kier"},
+{"en": "king of hearts", "pl": "króla kier"},
+{"en": "ace of spades", "pl": "asa pik"},
+{"en": "two of spades", "pl": "dwójkę pik"},
+{"en": "three of spades", "pl": "trójkę pik"},
+{"en": "four of spades", "pl": "czwórkę pik"},
+{"en": "five of spades", "pl": "piątkę pik"},
+{"en": "six of spades", "pl": "szóstkę pik"},
+{"en": "seven of spades", "pl": "siódemkę pik"},
+{"en": "eight of spades", "pl": "ósemkę pik"},
+{"en": "nine of spades", "pl": "dziewiątkę pik"},
+{"en": "ten of spades", "pl": "dziesiątkę pik"},
+{"en": "jack of spades", "pl": "waleta pik"},
+{"en": "queen of spades", "pl": "damę pik"},
+{"en": "king of spades", "pl": "króla pik"},
+{"en": "face-down card", "pl": "nieznana karta"},
+{"en": "black joker", "pl": "czarnego jokera"},
+{"en": "red joker", "pl": "czerwonego jokera"},
+{"en": "Help file “%s.%s” not found", "pl": "Nie odnaleziono pliku pomocy \"%s.%s\""},
+{"en": "Could not show help for “%s”", "pl": "Nie można wyświetlić pomocy dla \"%s\""},
+{"en": "Whether the window is maximized", "pl": "Określa, czy okno jest zmaksymalizowane"},
+{"en": "Whether the window is fullscreen", "pl": "Określa, czy okno jest na pełnym ekranie"},
+{"en": "Solitaire", "pl": "Pasjans"},
+{"en": "GNOME Solitaire", "pl": "Pasjans GNOME"},
+{"en": "About Solitaire", "pl": "O pasjansie"},
+{"en": "Select the game type to play", "pl": "Wybór rodzaju gry"},
+{"en": "NAME", "pl": "NAZWA"},
+{"en": "FreeCell Solitaire", "pl": "Pasjans FreeCell"},
+{"en": "AisleRiot", "pl": "AisleRiot"},
+{"en": "Wins:", "pl": "Wygrane:"},
+{"en": "Total:", "pl": "Razem:"},
+{"en": "Percentage:", "pl": "Procent:"},
+{"en": "Wins", "pl": "Wygrane"},
+{"en": "Best:", "pl": "Najlepszy:"},
+{"en": "Worst:", "pl": "Najgorszy:"},
+{"en": "Time", "pl": "Czas%Id%d"},
+{"en": "%d", "pl": "%d%d\" in this string this to \"%Id%d%d%%%%%\" (U+0025 PERCENT SIGN) you do NOT need to escape it with another \"%"},
+{"en": "%d%%", "pl": "%d%%Not Applicable"},
+{"en": "N/A", "pl": "Nie dotyczy"},
+{"en": "%d:%02d", "pl": "%d∶%02d"},
+{"en": "Congratulations, you have won!", "pl": "Zwycięstwo! Gratulacje!"},
+{"en": "There are no more moves", "pl": "Brak możliwości ruchu"},
+{"en": "Main game:", "pl": "Główna gra:"},
+{"en": "Card games:", "pl": "Gry karciane:"},
+{"en": "Card themes:", "pl": "Motywy kart:"},
+{"en": "About AisleRiot", "pl": "O programie AisleRiot"},
+{"en": "AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.", "pl": "Program AisleRiot udostępnia oparty na pasjansie mechanizm gry w karty, pozwalający na rozgrywki różnych gier."},
+{"en": "GNOME Games web site", "pl": "Witryna gier GNOME"},
+{"en": "Play “%s”", "pl": "Gra \"%s\""},
+{"en": "Display cards with “%s” card theme", "pl": "Wyświetlanie kart z motywem \"%s\""},
+{"en": "A scheme exception occurred", "pl": "Wystąpił wyjątek schematu"},
+{"en": "Please report this bug to the developers.", "pl": "Proszę zgłosić ten błąd autorom programu."},
+{"en": "_Don't report", "pl": "_Nie zgłaszaj"},
+{"en": "_Report", "pl": "_Zgłoś"},
+{"en": "_Game", "pl": "_Gra"},
+{"en": "_Control", "pl": "_Sterowanie"},
+{"en": "Start a new game", "pl": "Rozpoczęcie nowej gry"},
+{"en": "Restart the game", "pl": "Rozpoczęcie gry od nowa"},
+{"en": "_Select Game…", "pl": "_Wybierz grę…"},
+{"en": "Play a different game", "pl": "Wybór innej gry"},
+{"en": "_Recently Played", "pl": "O_statnio grane"},
+{"en": "S_tatistics", "pl": "S_tatystyki"},
+{"en": "Show gameplay statistics", "pl": "Wyświetla statystyki rozgrywki"},
+{"en": "Close this window", "pl": "Zamyka to okno"},
+{"en": "Undo the last move", "pl": "Cofa ostatni ruch"},
+{"en": "Redo the undone move", "pl": "Powtarza cofnięty ruch"},
+{"en": "Deal next card or cards", "pl": "Rozdaje kartę lub karty"},
+{"en": "Get a hint for your next move", "pl": "Wyświetla podpowiedź kolejnego ruchu"},
+{"en": "View help for Aisleriot", "pl": "Wyświetla pomoc programu AisleRiot"},
+{"en": "View help for this game", "pl": "Wyświetla pomoc dla bieżącej gry"},
+{"en": "About this game", "pl": "Wyświetla informacje o grze"},
+{"en": "Install card themes…", "pl": "Zainstaluj motywy kart…"},
+{"en": "Install new card themes from the distribution packages repositories", "pl": "Instalacja nowych motywów kart z pakietów w repozytoriach dystrybucji"},
+{"en": "_Card Style", "pl": "_Wzór kart"},
+{"en": "_Toolbar", "pl": "Pasek _narzędziowy"},
+{"en": "Show or hide the toolbar", "pl": "Przełącza wyświetlanie paska narzędziowego"},
+{"en": "_Statusbar", "pl": "Pasek _stanu"},
+{"en": "Show or hide statusbar", "pl": "Przełącza wyświetlanie paska stanu"},
+{"en": "_Click to Move", "pl": "_Przenoszenie kliknięciem"},
+{"en": "Pick up and drop cards by clicking", "pl": "Przenoszenie kart za pomocą kliknięcia"},
+{"en": "_Sound", "pl": "_Dźwięk"},
+{"en": "Whether or not to play event sounds", "pl": "Określa, czy odtwarzać dźwięki zdarzeń"},
+{"en": "_Animations", "pl": "_Animacje"},
+{"en": "Whether or not to animate card moves", "pl": "Określa, czy animować ruchy kart"},
+{"en": "Score:", "pl": "Punkty:"},
+{"en": "Time:", "pl": "Czas:"},
+{"en": "Cannot start the game “%s”", "pl": "Nie można rozpocząć gry \"%s\""},
+{"en": "Aisleriot cannot find the last game you played.", "pl": "Nie można odnaleźć ostatnio wybranej gry."},
+{"en": "This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.", "pl": "Taka sytuacja ma miejsce, gdy uruchamiana jest starsza wersja gry AisleRiot, która nie zapisuje ostatnio wybranego rodzaju gry. W takim przypadku uruchamiana jest domyślna gra Klondike."},
+{"en": "Base Card: ~a", "pl": "Karta bazowa: ~a"},
+{"en": "Base Card: Ace", "pl": "Karta bazowa: As"},
+{"en": "Base Card: Jack", "pl": "Karta bazowa: Walet"},
+{"en": "Base Card: Queen", "pl": "Karta bazowa: Dama"},
+{"en": "Base Card: King", "pl": "Karta bazowa: Król"},
+{"en": "Stock left:", "pl": "Pozostało na stosie:"},
+{"en": "Stock left: 0", "pl": "Pozostało na stosie: 0"},
+{"en": "Deal more cards", "pl": "Rozdaj więcej kart"},
+{"en": "Try rearranging the cards", "pl": "Można spróbować ponownie przetasować karty"},
+{"en": "Unknown color", "pl": "Nieznany kolor"},
+{"en": "the black joker", "pl": "czarnego jokera"},
+{"en": "the red joker", "pl": "czerwonego jokera"},
+{"en": "the ace of clubs", "pl": "asa trefl"},
+{"en": "the two of clubs", "pl": "dwójkę trefl"},
+{"en": "the three of clubs", "pl": "trójkę trefl"},
+{"en": "the four of clubs", "pl": "czwórkę trefl"},
+{"en": "the five of clubs", "pl": "piątkę trefl"},
+{"en": "the six of clubs", "pl": "szóstkę trefl"},
+{"en": "the seven of clubs", "pl": "siódemkę trefl"},
+{"en": "the eight of clubs", "pl": "ósemkę trefl"},
+{"en": "the nine of clubs", "pl": "dziewiątkę trefl"},
+{"en": "the ten of clubs", "pl": "dziesiątkę trefl"},
+{"en": "the jack of clubs", "pl": "waleta trefl"},
+{"en": "the queen of clubs", "pl": "damę trefl"},
+{"en": "the king of clubs", "pl": "króla trefl"},
+{"en": "the unknown card", "pl": "nieznana karta"},
+{"en": "the ace of spades", "pl": "asa pik"},
+{"en": "the two of spades", "pl": "dwójkę pik"},
+{"en": "the three of spades", "pl": "trójkę pik"},
+{"en": "the four of spades", "pl": "czwórkę pik"},
+{"en": "the five of spades", "pl": "piątkę pik"},
+{"en": "the six of spades", "pl": "szóstkę pik"},
+{"en": "the seven of spades", "pl": "siódemkę pik"},
+{"en": "the eight of spades", "pl": "ósemkę pik"},
+{"en": "the nine of spades", "pl": "dziewiątkę pik"},
+{"en": "the ten of spades", "pl": "dziesiątkę pik"},
+{"en": "the jack of spades", "pl": "waleta pik"},
+{"en": "the queen of spades", "pl": "damę pik"},
+{"en": "the king of spades", "pl": "króla pik"},
+{"en": "the ace of hearts", "pl": "asa kier"},
+{"en": "the two of hearts", "pl": "dwójkę kier"},
+{"en": "the three of hearts", "pl": "trójkę kier"},
+{"en": "the four of hearts", "pl": "czwórkę kier"},
+{"en": "the five of hearts", "pl": "piątkę kier"},
+{"en": "the six of hearts", "pl": "szóstkę kier"},
+{"en": "the seven of hearts", "pl": "siódemkę kier"},
+{"en": "the eight of hearts", "pl": "ósemkę kier"},
+{"en": "the nine of hearts", "pl": "dziewiątkę kier"},
+{"en": "the ten of hearts", "pl": "dziesiątkę kier"},
+{"en": "the jack of hearts", "pl": "waleta kier"},
+{"en": "the queen of hearts", "pl": "damę kier"},
+{"en": "the king of hearts", "pl": "króla kier"},
+{"en": "the ace of diamonds", "pl": "asa karo"},
+{"en": "the two of diamonds", "pl": "dwójkę karo"},
+{"en": "the three of diamonds", "pl": "trójkę karo"},
+{"en": "the four of diamonds", "pl": "czwórkę karo"},
+{"en": "the five of diamonds", "pl": "piątkę karo"},
+{"en": "the six of diamonds", "pl": "szóstkę karo"},
+{"en": "the seven of diamonds", "pl": "siódemkę karo"},
+{"en": "the eight of diamonds", "pl": "ósemkę karo"},
+{"en": "the nine of diamonds", "pl": "dziewiątkę karo"},
+{"en": "the ten of diamonds", "pl": "dziesiątkę karo"},
+{"en": "the jack of diamonds", "pl": "waleta karo"},
+{"en": "the queen of diamonds", "pl": "damę karo"},
+{"en": "the king of diamonds", "pl": "króla karo"},
+{"en": "Move ~a onto the foundation.", "pl": "Należy przenieść ~a na podkład."},
+{"en": "Move ~a onto an empty foundation slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na pusty podkład."},
+{"en": "Move ~a onto the tableau.", "pl": "Należy przenieść ~a na tableau."},
+{"en": "Move ~a onto an empty tableau slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na puste miejsce tableau."},
+{"en": "Move ~a onto the reserve.", "pl": "Należy przenieść ~a na rezerwę."},
+{"en": "Move ~a onto an empty reserve slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na puste miejsce rezerwy."},
+{"en": "Move ~a onto an empty edge slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na pustą krawędź."},
+{"en": "Move ~a onto an empty corner slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na puste narożne miejsce."},
+{"en": "Move ~a onto an empty top slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na puste górne miejsce."},
+{"en": "Move ~a onto an empty bottom slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na puste dolne miejsce."},
+{"en": "Move ~a onto an empty left slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na puste lewe miejsce."},
+{"en": "Move ~a onto an empty right slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na puste prawe miejsce."},
+{"en": "Move ~a onto an empty slot.", "pl": "Należy przenieść ~a na puste miejsce."},
+{"en": "Move ~a onto the black joker.", "pl": "Należy przenieść ~a na czarnego jokera."},
+{"en": "Move ~a onto the red joker.", "pl": "Należy przenieść ~a na czerwonego jokera."},
+{"en": "Move ~a onto the ace of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na asa trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the two of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na dwójkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the three of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na trójkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the four of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na czwórkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the five of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na piątkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the six of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na szóstkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the seven of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na siódemkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the eight of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na ósemkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the nine of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na dziewiątkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the ten of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na dziesiątkę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the jack of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na waleta trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the queen of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na damę trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the king of clubs.", "pl": "Należy przenieść ~a na króla trefl."},
+{"en": "Move ~a onto the unknown card.", "pl": "Należy przenieść ~a na nieznaną kartę."},
+{"en": "Move ~a onto the ace of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na asa pik."},
+{"en": "Move ~a onto the two of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na dwójkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the three of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na trójkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the four of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na czwórkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the five of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na piątkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the six of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na szóstkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the seven of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na siódemkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the eight of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na ósemkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the nine of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na dziewiątkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the ten of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na dziesiątkę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the jack of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na waleta pik."},
+{"en": "Move ~a onto the queen of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na damę pik."},
+{"en": "Move ~a onto the king of spades.", "pl": "Należy przenieść ~a na króla pik."},
+{"en": "Move ~a onto the ace of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na asa kier."},
+{"en": "Move ~a onto the two of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na dwójkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the three of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na trójkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the four of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na czwórkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the five of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na piątkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the six of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na szóstkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the seven of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na siódemkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the eight of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na ósemkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the nine of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na dziewiątkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the ten of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na dziesiątkę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the jack of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na waleta kier."},
+{"en": "Move ~a onto the queen of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na damę kier."},
+{"en": "Move ~a onto the king of hearts.", "pl": "Należy przenieść ~a na króla kier."},
+{"en": "Move ~a onto the ace of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na asa karo."},
+{"en": "Move ~a onto the two of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na dwójkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the three of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na trójkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the four of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na czwórkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the five of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na piątkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the six of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na szóstkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the seven of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na siódemkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the eight of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na ósemkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the nine of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na dziewiątkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the ten of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na dziesiątkę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the jack of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na waleta karo."},
+{"en": "Move ~a onto the queen of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na damę karo."},
+{"en": "Move ~a onto the king of diamonds.", "pl": "Należy przenieść ~a na króla karo."},
+{"en": "Remove the black joker.", "pl": "Należy usunąć czarnego jokera."},
+{"en": "Remove the red joker.", "pl": "Należy usunąć czerwonego jokera."},
+{"en": "Remove the ace of clubs.", "pl": "Należy usunąć asa trefl."},
+{"en": "Remove the two of clubs.", "pl": "Należy usunąć dwójkę trefl."},
+{"en": "Remove the three of clubs.", "pl": "Należy usunąć trójkę trefl."},
+{"en": "Remove the four of clubs.", "pl": "Należy usunąć czwórkę trefl."},
+{"en": "Remove the five of clubs.", "pl": "Należy usunąć piątkę trefl."},
+{"en": "Remove the six of clubs.", "pl": "Należy usunąć szóstkę trefl."},
+{"en": "Remove the seven of clubs.", "pl": "Należy usunąć siódemkę trefl."},
+{"en": "Remove the eight of clubs.", "pl": "Należy usunąć ósemkę trefl."},
+{"en": "Remove the nine of clubs.", "pl": "Należy usunąć dziewiątkę trefl."},
+{"en": "Remove the ten of clubs.", "pl": "Należy usunąć dziesiątkę trefl."},
+{"en": "Remove the jack of clubs.", "pl": "Należy usunąć waleta trefl."},
+{"en": "Remove the queen of clubs.", "pl": "Należy usunąć damę trefl."},
+{"en": "Remove the king of clubs.", "pl": "Należy usunąć króla trefl."},
+{"en": "Remove the unknown card.", "pl": "Należy usunąć nieznaną kartę."},
+{"en": "Remove the ace of spades.", "pl": "Należy usunąć asa pik."},
+{"en": "Remove the two of spades.", "pl": "Należy usunąć dwójkę pik."},
+{"en": "Remove the three of spades.", "pl": "Należy usunąć trójkę pik."},
+{"en": "Remove the four of spades.", "pl": "Należy usunąć czwórkę pik."},
+{"en": "Remove the five of spades.", "pl": "Należy usunąć piątkę pik."},
+{"en": "Remove the six of spades.", "pl": "Należy usunąć szóstkę pik."},
+{"en": "Remove the seven of spades.", "pl": "Należy usunąć siódemkę pik."},
+{"en": "Remove the eight of spades.", "pl": "Należy usunąć ósemkę pik."},
+{"en": "Remove the nine of spades.", "pl": "Należy usunąć dziewiątkę pik."},
+{"en": "Remove the ten of spades.", "pl": "Należy usunąć dziesiątkę pik."},
+{"en": "Remove the jack of spades.", "pl": "Należy usunąć waleta pik."},
+{"en": "Remove the queen of spades.", "pl": "Należy usunąć damę pik."},
+{"en": "Remove the king of spades.", "pl": "Należy usunąć króla pik."},
+{"en": "Remove the ace of hearts.", "pl": "Należy usunąć asa kier."},
+{"en": "Remove the two of hearts.", "pl": "Należy usunąć dwójkę kier."},
+{"en": "Remove the three of hearts.", "pl": "Należy usunąć trójkę kier."},
+{"en": "Remove the four of hearts.", "pl": "Należy usunąć czwórkę kier."},
+{"en": "Remove the five of hearts.", "pl": "Należy usunąć piątkę kier."},
+{"en": "Remove the six of hearts.", "pl": "Należy usunąć szóstkę kier."},
+{"en": "Remove the seven of hearts.", "pl": "Należy usunąć siódemkę kier."},
+{"en": "Remove the eight of hearts.", "pl": "Należy usunąć ósemkę kier."},
+{"en": "Remove the nine of hearts.", "pl": "Należy usunąć dziewiątkę kier."},
+{"en": "Remove the ten of hearts.", "pl": "Należy usunąć dziesiątkę kier."},
+{"en": "Remove the jack of hearts.", "pl": "Należy usunąć waleta kier."},
+{"en": "Remove the queen of hearts.", "pl": "Należy usunąć damę kier."},
+{"en": "Remove the king of hearts.", "pl": "Należy usunąć króla kier."},
+{"en": "Remove the ace of diamonds.", "pl": "Należy usunąć asa karo."},
+{"en": "Remove the two of diamonds.", "pl": "Należy usunąć dwójkę karo."},
+{"en": "Remove the three of diamonds.", "pl": "Należy usunąć trójkę karo."},
+{"en": "Remove the four of diamonds.", "pl": "Należy usunąć czwórkę karo."},
+{"en": "Remove the five of diamonds.", "pl": "Należy usunąć piątkę karo."},
+{"en": "Remove the six of diamonds.", "pl": "Należy usunąć szóstkę karo."},
+{"en": "Remove the seven of diamonds.", "pl": "Należy usunąć siódemkę karo."},
+{"en": "Remove the eight of diamonds.", "pl": "Należy usunąć ósemkę karo."},
+{"en": "Remove the nine of diamonds.", "pl": "Należy usunąć dziewiątkę karo."},
+{"en": "Remove the ten of diamonds.", "pl": "Należy usunąć dziesiątkę karo."},
+{"en": "Remove the jack of diamonds.", "pl": "Należy usunąć waleta karo."},
+{"en": "Remove the queen of diamonds.", "pl": "Należy usunąć damę karo."},
+{"en": "Remove the king of diamonds.", "pl": "Należy usunąć króla karo."},
+{"en": "Three card deals", "pl": "Rozdawanie po trzy karty"},
+{"en": "Deal another round", "pl": "Pobierz karty jeszcze raz"},
+{"en": "Redeals left:", "pl": "Pozostało rozdań:"},
+{"en": "Deal a new card from the deck", "pl": "Pobierz nową kartę z talii"},
+{"en": "Base Card:", "pl": "Karta bazowa:"},
+{"en": "Move something onto an empty right-hand tableau slot", "pl": "Należy umieścić coś w pustym miejscu po prawej stronie tableau"},
+{"en": "Reserve left:", "pl": "Pozostało w zapasie:"},
+{"en": "Move waste back to stock", "pl": "Odłóż wykorzystane z powrotem na stos"},
+{"en": "Move a card to the Foundation", "pl": "Należy przenieść kartę na podkład"},
+{"en": "Move something into the empty Tableau slot", "pl": "Należy umieścić coś w pustym miejscu tableau"},
+{"en": "Just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one", "pl": "To, że przejście dla pieszych wygląda jak pole do gry w klasy, nie znaczy że nim jest"},
+{"en": "Look both ways before you cross the street", "pl": "Zanim przejdziesz przez ulicę rozejrzyj się na obie strony"},
+{"en": "Have you read the help file?", "pl": "Warto zajrzeć do pliku pomocy."},
+{"en": "Odessa is a better game. Really.", "pl": "Odessa to lepsza gra. Naprawdę."},
+{"en": "Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency", "pl": "Opaski uciskowej należy używać wyłącznie w ostateczności"},
+{"en": "I could sure use a backrub right about now...", "pl": "Teraz przydałby się masaż pleców..."},
+{"en": "Monitors won't give you Vitamin D -- but sunlight will...", "pl": "Monitory nie dadzą ci witaminy D - w przeciwieństwie do słońca..."},
+{"en": "If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree", "pl": "Gdy zgubisz się w lesie i poczujesz samotność, przytul drzewo"},
+{"en": "Fishing wire makes bad dental floss", "pl": "Żyłka wędkarska nie nadaje się do czyszczenia zębów"},
+{"en": "Consistency is key", "pl": "Konsekwencja jest kluczem"},
+{"en": "When without a stapler, a staple and a ruler will work", "pl": "Gdy brakuje zszywacza, można użyć zszywki i linijki"},
+{"en": "Never blow in a dog's ear", "pl": "Nigdy nie głaszcz psa pod włos"},
+{"en": "Cards remaining: ~a", "pl": "Pozostało kart: ~a"},
+{"en": "Redeal.", "pl": "Ponowne rozdanie."},
+{"en": "You are searching for an ace.", "pl": "Poszukiwana karta to as."},
+{"en": "You are searching for a two.", "pl": "Poszukiwana karta to dwójka."},
+{"en": "You are searching for a three.", "pl": "Poszukiwana karta to trójka."},
+{"en": "You are searching for a four.", "pl": "Poszukiwana karta to czwórka."},
+{"en": "You are searching for a five.", "pl": "Poszukiwana karta to piątka."},
+{"en": "You are searching for a six.", "pl": "Poszukiwana karta to szóstka."},
+{"en": "You are searching for a seven.", "pl": "Poszukiwana karta to siódemka."},
+{"en": "You are searching for an eight.", "pl": "Poszukiwana karta to ósemka."},
+{"en": "You are searching for a nine.", "pl": "Poszukiwana karta to dziewiątka."},
+{"en": "You are searching for a ten.", "pl": "Poszukiwana karta to dziesiątka."},
+{"en": "You are searching for a jack.", "pl": "Poszukiwana karta to walet."},
+{"en": "You are searching for a queen.", "pl": "Poszukiwana karta to dama."},
+{"en": "You are searching for a king.", "pl": "Poszukiwana karta to król."},
+{"en": "Unknown value", "pl": "Nieznana wartość"},
+{"en": "Deal a card", "pl": "Należy pobrać kartę"},
+{"en": "Move a king onto an empty tableau slot.", "pl": "Należy przenieść króla na puste miejsce tableau."},
+{"en": "No hint available right now", "pl": "Podpowiedź nie jest teraz dostępna"},
+{"en": "Move something on to an empty reserve", "pl": "Należy przenieść coś na puste miejsce zapasu"},
+{"en": "Six Foundations", "pl": "Sześć podkładów"},
+{"en": "Five Foundations", "pl": "Pięć podkładów"},
+{"en": "Four Foundations", "pl": "Cztery podkłady"},
+{"en": "Play a card to foundation.", "pl": "Należy zagrać kartę na podkład."},
+{"en": "No moves.", "pl": "Brak ruchów."},
+{"en": "Remove the aces", "pl": "Usuń asy"},
+{"en": "Remove the twos", "pl": "Usuń dwójki"},
+{"en": "Remove the threes", "pl": "Usuń trójki"},
+{"en": "Remove the fours", "pl": "Usuń czwórki"},
+{"en": "Remove the fives", "pl": "Usuń piątki"},
+{"en": "Remove the sixes", "pl": "Usuń szóstki"},
+{"en": "Remove the sevens", "pl": "Usuń siódemki"},
+{"en": "Remove the eights", "pl": "Usuń ósemki"},
+{"en": "Remove the nines", "pl": "Usuń dziewiątki"},
+{"en": "Remove the tens", "pl": "Usuń dziesiątki"},
+{"en": "Remove the jacks", "pl": "Usuń walety"},
+{"en": "Remove the queens", "pl": "Usuń damy"},
+{"en": "Remove the kings", "pl": "Usuń królów"},
+{"en": "I'm not sure", "pl": "Brak pewności"},
+{"en": "Return cards to stock", "pl": "Należy zwrócić karty na stos"},
+{"en": "Move something onto an empty tableau slot.", "pl": "Należy umieścić coś w pustym miejscu tableau."},
+{"en": "Consider moving something into an empty slot", "pl": "Można przenieść coś w puste miejsce"},
+{"en": "Deal a card from stock", "pl": "Pobierz kartę z talii"},
+{"en": "No moves are possible. Undo or start again.", "pl": "Brak możliwości ruchu. Należy cofnąć ruch lub rozpocząć od nowa."},
+{"en": "The game has no solution. Undo or start again.", "pl": "Gra nie ma rozwiązania. Należy cofnąć ruch lub rozpocząć od nowa."},
+{"en": "Double click any card to redeal.", "pl": "Podwójne kliknięcie spowoduje ponowne rozdanie."},
+{"en": "No hint available.", "pl": "Brak podpowiedzi."},
+{"en": "Place a two in the leftmost slot of row ~a.", "pl": "Dodaje dwójkę w pierwszym od lewej miejscu wiersza ~a."},
+{"en": "Add to the sequence in row ~a.", "pl": "Dodaje do sekwencji w wierszu ~a."},
+{"en": "Place the two of clubs next to the ace of clubs.", "pl": "Należy umieścić dwójkę trefl obok asa trefl."},
+{"en": "Place the three of clubs next to the two of clubs.", "pl": "Należy umieścić trójkę trefl obok dwójki trefl."},
+{"en": "Place the four of clubs next to the three of clubs.", "pl": "Należy umieścić czwórkę trefl obok trójki trefl."},
+{"en": "Place the five of clubs next to the four of clubs.", "pl": "Należy umieścić piątkę trefl obok czwórki trefl."},
+{"en": "Place the six of clubs next to the five of clubs.", "pl": "Należy umieścić szóstkę trefl obok piątki trefl."},
+{"en": "Place the seven of clubs next to the six of clubs.", "pl": "Należy umieścić siódemkę trefl obok szóstki trefl."},
+{"en": "Place the eight of clubs next to the seven of clubs.", "pl": "Należy umieścić ósemkę trefl obok siódemki trefl."},
+{"en": "Place the nine of clubs next to the eight of clubs.", "pl": "Należy umieścić dziewiątkę trefl obok ósemki trefl."},
+{"en": "Place the ten of clubs next to the nine of clubs.", "pl": "Należy umieścić dziesiątkę trefl obok dziewiątki trefl."},
+{"en": "Place the jack of clubs next to the ten of clubs.", "pl": "Należy umieścić waleta trefl obok dziesiątki trefl."},
+{"en": "Place the queen of clubs next to the jack of clubs.", "pl": "Należy umieścić damę trefl obok waleta trefl."},
+{"en": "Place the king of clubs next to the queen of clubs.", "pl": "Należy umieścić króla trefl obok damy trefl."},
+{"en": "Place the two of spades next to the ace of spades.", "pl": "Należy umieścić dwójkę pik obok asa pik."},
+{"en": "Place the three of spades next to the two of spades.", "pl": "Należy umieścić trójkę pik obok dwójki pik."},
+{"en": "Place the four of spades next to the three of spades.", "pl": "Należy umieścić czwórkę pik obok trójki pik."},
+{"en": "Place the five of spades next to the four of spades.", "pl": "Należy umieścić piątkę pik obok czwórki pik."},
+{"en": "Place the six of spades next to the five of spades.", "pl": "Należy umieścić szóstkę pik obok piątki pik."},
+{"en": "Place the seven of spades next to the six of spades.", "pl": "Należy umieścić siódemkę pik obok szóstki pik."},
+{"en": "Place the eight of spades next to the seven of spades.", "pl": "Należy umieścić ósemkę pik obok siódemki pik."},
+{"en": "Place the nine of spades next to the eight of spades.", "pl": "Należy umieścić dziewiątkę pik obok ósemki pik."},
+{"en": "Place the ten of spades next to the nine of spades.", "pl": "Należy umieścić dziesiątkę pik obok dziewiątki pik."},
+{"en": "Place the jack of spades next to the ten of spades.", "pl": "Należy umieścić waleta pik obok dziesiątki pik."},
+{"en": "Place the queen of spades next to the jack of spades.", "pl": "Należy umieścić damę pik obok waleta pik."},
+{"en": "Place the king of spades next to the queen of spades.", "pl": "Należy umieścić króla pik obok damy pik."},
+{"en": "Place the two of hearts next to the ace of hearts.", "pl": "Należy umieścić dwójkę kier obok asa kier."},
+{"en": "Place the three of hearts next to the two of hearts.", "pl": "Należy umieścić trójkę kier obok dwójki kier."},
+{"en": "Place the four of hearts next to the three of hearts.", "pl": "Należy umieścić czwórkę kier obok trójki kier."},
+{"en": "Place the five of hearts next to the four of hearts.", "pl": "Należy umieścić piątkę kier obok czwórki kier."},
+{"en": "Place the six of hearts next to the five of hearts.", "pl": "Należy umieścić szóstkę kier obok piątki kier."},
+{"en": "Place the seven of hearts next to the six of hearts.", "pl": "Należy umieścić siódemkę kier obok szóstki kier."},
+{"en": "Place the eight of hearts next to the seven of hearts.", "pl": "Należy umieścić ósemkę kier obok siódemki kier."},
+{"en": "Place the nine of hearts next to the eight of hearts.", "pl": "Należy umieścić dziewiątkę kier obok ósemki kier."},
+{"en": "Place the ten of hearts next to the nine of hearts.", "pl": "Należy umieścić dziesiątkę kier obok dziewiątki kier."},
+{"en": "Place the jack of hearts next to the ten of hearts.", "pl": "Należy umieścić waleta kier obok dziesiątki kier."},
+{"en": "Place the queen of hearts next to the jack of hearts.", "pl": "Należy umieścić damę kier obok waleta kier."},
+{"en": "Place the king of hearts next to the queen of hearts.", "pl": "Należy umieścić króla kier obok damy kier."},
+{"en": "Place the two of diamonds next to the ace of diamonds.", "pl": "Należy umieścić dwójkę karo obok asa karo."},
+{"en": "Place the three of diamonds next to the two of diamonds.", "pl": "Należy umieścić trójkę karo obok dwójki karo."},
+{"en": "Place the four of diamonds next to the three of diamonds.", "pl": "Należy umieścić czwórkę karo obok trójki karo."},
+{"en": "Place the five of diamonds next to the four of diamonds.", "pl": "Należy umieścić piątkę karo obok czwórki karo."},
+{"en": "Place the six of diamonds next to the five of diamonds.", "pl": "Należy umieścić szóstkę karo obok piątki karo."},
+{"en": "Place the seven of diamonds next to the six of diamonds.", "pl": "Należy umieścić siódemkę karo obok szóstki karo."},
+{"en": "Place the eight of diamonds next to the seven of diamonds.", "pl": "Należy umieścić ósemkę karo obok siódemki karo."},
+{"en": "Place the nine of diamonds next to the eight of diamonds.", "pl": "Należy umieścić dziewiątkę karo obok ósemki karo."},
+{"en": "Place the ten of diamonds next to the nine of diamonds.", "pl": "Należy umieścić dziesiątkę karo obok dziewiątki karo."},
+{"en": "Place the jack of diamonds next to the ten of diamonds.", "pl": "Należy umieścić waleta karo obok dziesiątki karo."},
+{"en": "Place the queen of diamonds next to the jack of diamonds.", "pl": "Należy umieścić damę karo obok waleta karo."},
+{"en": "Place the king of diamonds next to the queen of diamonds.", "pl": "Należy umieścić króla karo obok damy karo."},
+{"en": "Randomly Placed Gaps on Redeal", "pl": "Losowo umieszczane luki przy ponownym rozdaniu"},
+{"en": "Deals left: ~a", "pl": "Rozdaje z lewej: ~a"},
+{"en": "Deal a row", "pl": "Rozdaj rząd"},
+{"en": "Try moving a card to the reserve", "pl": "Można przesunąć kartę do rezerwy"},
+{"en": "Try dealing a row of cards", "pl": "Można rozdać nowy rząd kart"},
+{"en": "Try moving card piles around", "pl": "Można spróbować poprzesuwać kupki kart"},
+{"en": "Same suit", "pl": "To samo rozdanie"},
+{"en": "Alternating colors", "pl": "Naprzemienne kolory"},
+{"en": "Select a card from the reserve for first foundation pile", "pl": "Wybór karty z zapasu dla pierwszego miejsca podkładu"},
+{"en": "Move a card from the reserve onto the empty tableau slot", "pl": "Należy przenieść kartę z zapasu na puste miejsce tableau"},
+{"en": "Stock left: ~a", "pl": "Pozostało na stosie: ~a"},
+{"en": "Deal another card", "pl": "Pobierz następną kartę"},
+{"en": "Move a card or build of cards on to the empty slot", "pl": "Należy przenieść kartę lub stos kart na puste miejsce"},
+{"en": "Deal another hand", "pl": "Rozdaj następną rękę"},
+{"en": "Move card from waste", "pl": "Należy przenieść kartę z wykorzystanych"},
+{"en": "Move waste to stock", "pl": "Należy odłożyć wykorzystane na stos"},
+{"en": "Stock remaining: ~a", "pl": "Pozostało na stosie: ~a"},
+{"en": "Deal a new card", "pl": "Rozdanie nowej karty"},
+{"en": "Try moving cards down from the foundation", "pl": "Można spróbować zdjąć karty z podkładu"},
+{"en": "Single card deals", "pl": "Zdejmowanie po jednej karcie"},
+{"en": "No redeals", "pl": "Bez ponownych rozdań"},
+{"en": "Unlimited redeals", "pl": "Nieograniczone ponowne rozdania"},
+{"en": "Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.", "pl": "Należy umieścić karty w porządku najbardziej pasującym do obecnego układu."},
+{"en": "Autoplay", "pl": "Gra automatyczna"},
+{"en": "Redeals left: ~a", "pl": "Pozostało rozdań: ~a"},
+{"en": "Deal new cards from the deck", "pl": "Pobierz nową kartę z talii"},
+{"en": "something", "pl": "coś"},
+{"en": "an empty slot", "pl": "puste miejsce"},
+{"en": "Place cards on to the Tableau to form poker hands", "pl": "Należy rozmieścić karty na tableau układając je jak do pokera"},
+{"en": "Shuffle mode", "pl": "Tryb tasowania"},
+{"en": "Deal the cards", "pl": "Pobierz karty"},
+{"en": "Reshuffle cards", "pl": "Przetasuj karty"},
+{"en": "Move waste on to a reserve slot", "pl": "Odłóż wykorzystane na miejsce zapasu"},
+{"en": "Undo until there are enough cards to fill all tableau piles", "pl": "Cofa, aż będzie jest wystarczająco dużo kart, aby zapełnić wszystkie stosy na tableau"},
+{"en": "Please fill in empty pile first.", "pl": "Należy zapełnić najpierw pusty stos."},
+{"en": "Place something on empty slot", "pl": "Należy umieścić coś w pustym miejscu"},
+{"en": "Four Suits", "pl": "Cztery kolory"},
+{"en": "Two Suits", "pl": "Dwa kolory"},
+{"en": "One Suit", "pl": "Jeden kolor"},
+{"en": "Move a card to an empty temporary slot", "pl": "Pustą kartę przenosi do pustego tymczasowego miejsca"},
+{"en": "No hint available", "pl": "Brak podpowiedzi"},
+{"en": "Allow temporary spots use", "pl": "Zezwala na użycie tymczasowych miejsc"},
+{"en": "General's Patience", "pl": "Generalska cierpliwość"},
+{"en": "Falling Stars", "pl": "Spadające gwiazdy"},
+{"en": "Signora", "pl": "Dama"},
+{"en": "Redheads", "pl": "Rudzielcy"},
+{"en": "Blondes and Brunettes", "pl": "Brunetki i blondynki"},
+{"en": "Wood", "pl": "Drewno"},
+{"en": "the foundation", "pl": "podkład"},
+{"en": "Deal a card from the deck", "pl": "Pobierz kartę z talii"},
+{"en": "Match the top two cards of the waste.", "pl": "Dopasuj dwie najwyższe karty z wykorzystanych."},
+{"en": "Progressive Rounds", "pl": "Rundy progresywne"},
+{"en": "Multiplier Scoring", "pl": "Punktacja narastająca"},
+{"en": "Move a build of cards on to the empty Tableau slot", "pl": "Zestaw kart należy przenieść na puste miejsce miejsca tableau"},
+{"en": "About", "pl": "O grze"},
+{"en": "Play the popular FreeCell card game", "pl": "Popularna gra karciana FreeCell"},
+{"en": "You are searching for a %s.", "pl": "Poszukiwana karta to %s."},
+{"en": "About FreeCell Solitaire", "pl": "O pasjansie FreeCell"},
+{"en": "%6d", "pl": "%I6d"},
+{"en": "Freecell Solitaire", "pl": "Pasjans FreeCell"},
+{"en": "You should have received a copy of the GNU General Public License along with %s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA", "pl": "Z pewnością wraz z %s dostarczono także egzemplarz Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License); jeśli nie - proszę napisać do Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA"},
+{"en": "File is not a valid .desktop file", "pl": "Podany plik nie jest prawidłowym plikiem .desktop"},
+{"en": "Unrecognized desktop file Version '%s'", "pl": "Nierozpoznana wersja pliku .desktop \"%s\""},
+{"en": "Starting %s", "pl": "Uruchamianie %s"},
+{"en": "Application does not accept documents on command line", "pl": "Program nie przyjmuje dokumentów w wierszu poleceń"},
+{"en": "Unrecognized launch option: %d", "pl": "Nierozpoznana opcja uruchamiania: %d"},
+{"en": "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry", "pl": "Nie można przekazać adresu URI dokumentu do wpisu .desktop \"Type=Link\""},
+{"en": "Not a launchable item", "pl": "Element niemożliwy do uruchomienia"},
+{"en": "Disable connection to session manager", "pl": "Wyłącza połączenie z menedżerem sesji"},
+{"en": "Specify file containing saved configuration", "pl": "Należy podać plik zawierający zapisaną konfigurację"},
+{"en": "FILE", "pl": "PLIK"},
+{"en": "Specify session management ID", "pl": "Należy podać identyfikatora menedżera sesji"},
+{"en": "Session management options:", "pl": "Opcje menedżera sesji:"},
+{"en": "Show session management options", "pl": "Wyświetla opcje menedżera sesji"},
+{"en": "an empty foundation pile", "pl": "pusty stos podkładu"},
+{"en": "an empty slot on the tableau", "pl": "puste miejsce na tableau"},
+{"en": "an empty slot on the foundation", "pl": "puste miejsce na podkładzie"},
+{"en": "an empty foundation", "pl": "pusty podkład"},
+{"en": "an empty foundation slot", "pl": "puste miejsce na podkładzie"},
+{"en": "itself", "pl": "siebie"},
+{"en": "an empty corner slot", "pl": "puste narożne miejsce"},
+{"en": "an empty top slot", "pl": "puste górne miejsce"},
+{"en": "an empty bottom slot", "pl": "puste dolne miejsce"},
+{"en": "an empty left slot", "pl": "puste lewe miejsce"},
+{"en": "an empty right slot", "pl": "puste prawe miejsce"},
+{"en": "empty slot on foundation", "pl": "puste miejsce na podkładzie"},
+{"en": "empty space on tableau", "pl": "pusta przestrzeń na tableau"},
+{"en": "the foundation pile", "pl": "stos podkładu"},
+{"en": "Move ~a to an empty foundation", "pl": "Należy przenieść ~a na pusty podkład"},
+{"en": "an empty slot on tableau", "pl": "puste miejsce na tableau"},
+{"en": "Move a King on to the empty tableau slot", "pl": "Należy przenieść króla na puste miejsce tableau"},
+{"en": "an empty tableau", "pl": "pusty stos tableau"},
+{"en": "Move ~a off the board", "pl": "Należy przenieść ~a poza planszę"},
+{"en": "an empty space", "pl": "puste miejsce"},
+{"en": "Bug! make-hint called on false move.", "pl": "Błąd. Błędny ruch make-hint."},
+{"en": "an empty reserve", "pl": "pusta rezerwa"},
+{"en": "an open tableau", "pl": "otwarte tableau"},
+{"en": "Place the ~a next to ~a.", "pl": "Umieszcza ~a obok ~a."},
+{"en": "an empty foundation place", "pl": "pusty stos podkładu"},
+{"en": "an empty tableau place", "pl": "puste miejsce tableau"},
+{"en": "Move a card from the reserve on to the empty tableau slot", "pl": "Należy przenieść kartę z zapasu na puste miejsce tableau"},
+{"en": "on to the empty tableau slot", "pl": "na puste miejsce tableau"},
+{"en": "an empty tableau slot", "pl": "puste miejsce tableau"},
+{"en": "Move ~a to an empty field", "pl": "Należy przenieść ~a na puste pole"},
+{"en": "Move ~a from the stock to an empty edge or tableau slot", "pl": "Należy przenieść ~a ze stosu na pustą krawędź lub miejsce tableau"},
+{"en": "an empty tableau pile", "pl": "pusty stos tableau"},
+{"en": "empty foundation", "pl": "pusty podkład"},
+{"en": "ace", "pl": "asa"},
+{"en": "two", "pl": "dwójkę"},
+{"en": "three", "pl": "trójkę"},
+{"en": "four", "pl": "czwórkę"},
+{"en": "five", "pl": "piątkę"},
+{"en": "six", "pl": "szóstkę"},
+{"en": "seven", "pl": "siódemkę"},
+{"en": "eight", "pl": "ósemkę"},
+{"en": "nine", "pl": "dziewiątkę"},
+{"en": "ten", "pl": "dziesiątkę"},
+{"en": "jack", "pl": "waleta"},
+{"en": "queen", "pl": "damę"},
+{"en": "king", "pl": "króla"},
+{"en": "clubs", "pl": "trefle"},
+{"en": "spades", "pl": "piki"},
+{"en": "hearts", "pl": "kiery"},
+{"en": "diamonds", "pl": "kara"},
+{"en": "Unknown suit", "pl": "Nieznany kolor karciany"},
+{"en": "appropriate foundation pile", "pl": "odpowiedni stos podkładu"},
+{"en": "the appropriate Foundation pile", "pl": "odpowiedni stos podkładu"},
+{"en": "Aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.", "pl": "Program AisleRiot udostępnia oparty na pasjansie mechanizm gry w karty, pozwalający na rozgrywki różnych gier."},
+{"en": "Aisleriot web site", "pl": "Pasjans AisleRiot"},
+{"en": "Item", "pl": "Element"},
+{"en": "Main Menu", "pl": "Menu główne"},
+{"en": "Change which applications are shown on the main menu", "pl": "Zmienia widoczność programów w menu głównym"},
+{"en": "_Revert to Original", "pl": "_Przywróć oryginalne"},
+{"en": "Restore the default menu layout", "pl": "Przywraca domyślny układ menu"},
+{"en": "_Menus:", "pl": "Men_u:"},
+{"en": "It_ems:", "pl": "_Elementy:"},
+{"en": "_New Menu", "pl": "_Nowe menu"},
+{"en": "Ne_w Item", "pl": "No_wy element"},
+{"en": "New _Separator", "pl": "Nowy _separator"},
+{"en": "Move Up", "pl": "Przenieś w górę"},
+{"en": "Move Down", "pl": "Przenieś w dół"},
+{"en": "Revert Changes?", "pl": "Cofnąć zmiany?"},
+{"en": "Revert all menus to original settings?", "pl": "Cofnąć zmiany wszystkich menu do oryginalnych ustawień?"},
+{"en": "Menu Layout", "pl": "Układ menu"},
+{"en": "Add or remove applications from the main menu", "pl": "Dodawanie lub usuwanie programów z głównego menu"},
+{"en": "Choose an icon", "pl": "Wybór ikony"},
+{"en": "Choose a command", "pl": "Wybór polecenia"},
+{"en": "Launcher Properties", "pl": "Właściwości aktywatora"},
+{"en": "Name:", "pl": "Nazwa:"},
+{"en": "Command:", "pl": "Polecenie:"},
+{"en": "Comment:", "pl": "Komentarz:"},
+{"en": "Browse", "pl": "Przeglądaj"},
+{"en": "Launch in Terminal?", "pl": "Uruchamiać w terminalu?"},
+{"en": "Directory Properties", "pl": "Właściwości katalogu"},
+{"en": "Alleyoop", "pl": "Alleyoop"},
+{"en": "Memory Checker", "pl": "Sprawdzanie pamięci"},
+{"en": "Alleyoop Memory Checker", "pl": "Sprawdzanie pamięci Alleyoop"},
+{"en": "Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool", "pl": "Wyszukiwanie problemów z zarządzaniem pamięcią w programach używając narzędzia Valgrind"},
+{"en": "Run Executable...", "pl": "Uruchomienie programu..."},
+{"en": "Enter the path to an executable and any arguments you wish to pass to it.", "pl": "Proszę wprowadzić ścieżkę do pliku wykonywalnego razem z parametrami."},
+{"en": "Could not load `%s': %s", "pl": "Nie można wczytać \"%s\": %s"},
+{"en": "Load Valgrind log...", "pl": "Wczytanie dziennika programu Valgrind..."},
+{"en": "Could not save to `%s': %s Overwrite?", "pl": "Nie można zapisać do \"%s\": %s Zastąpić?"},
+{"en": "Could not save to `%s': %s", "pl": "Nie można zapisać do \"%s\": %s"},
+{"en": "Save Valgrind log...", "pl": "Zapis dziennika programu Valgrind..."},
+{"en": "Alleyoop is a Valgrind front-end for the GNOME environment.", "pl": "Alleyoop jest nakładką graficzną na program Valgrind dla środowiska GNOME."},
+{"en": "_Run", "pl": "_Uruchom"},
+{"en": "Run program", "pl": "Uruchamia program"},
+{"en": "_Kill", "pl": "_Zakończ"},
+{"en": "Kill program", "pl": "Kończy działanie programu"},
+{"en": "_Open...", "pl": "_Otwórz..."},
+{"en": "Open a log file", "pl": "Otwiera plik dziennika"},
+{"en": "_Save", "pl": "Zapi_sz"},
+{"en": "Save the file", "pl": "Zapisuje plik"},
+{"en": "Save _As...", "pl": "Z_apisz jako..."},
+{"en": "Save the file as...", "pl": "Zapisuje plik jako..."},
+{"en": "_Quit", "pl": "Za_kończ"},
+{"en": "Exit the program", "pl": "Kończy działanie programu"},
+{"en": "Cu_t", "pl": "Wy_tnij"},
+{"en": "Cut to clipboard", "pl": "Wycina do schowka"},
+{"en": "_Copy", "pl": "S_kopiuj"},
+{"en": "Copy to clipboard", "pl": "Kopiuje do schowka"},
+{"en": "_Paste", "pl": "_Wklej"},
+{"en": "Paste from clipboard", "pl": "Wkleja ze schowka"},
+{"en": "C_lear", "pl": "Wy_czyść"},
+{"en": "Clear log view", "pl": "Czyści okno dziennika"},
+{"en": "_Settings", "pl": "_Ustawienia"},
+{"en": "Prefere_nces", "pl": "Prefere_ncje"},
+{"en": "Edit preferences...", "pl": "Modyfikuje proferencje..."},
+{"en": "Suppressions", "pl": "Blokady"},
+{"en": "View/Edit Suppressions", "pl": "Widok/modyfikacja blokad"},
+{"en": "_Tools", "pl": "_Narzędzia"},
+{"en": "_About", "pl": "_O programie"},
+{"en": "About Alleyoop", "pl": "O programie Alleyoop"},
+{"en": "Use the AddrCheck Valgrind tool", "pl": "Używa narzędzia AddrCheck programu Valgrind"},
+{"en": "Use the MemCheck Valgrind tool", "pl": "Używa narzędzia MemCheck programu Valgrind"},
+{"en": "Use the Helgrind tool", "pl": "Używa narzędzia Helgrind"},
+{"en": "Run", "pl": "Uruchom"},
+{"en": "Run Program", "pl": "Uruchamia program"},
+{"en": "Kill", "pl": "Zakończ"},
+{"en": "Kill Program", "pl": "Kończy działanie programu"},
+{"en": "Open Log File", "pl": "Otwiera plik dziennika"},
+{"en": "Save Log File", "pl": "Zapisuje plik dziennika"},
+{"en": "Display help and quit", "pl": "Wyświetla pomoc i kończy działanie"},
+{"en": "Display version and quit", "pl": "Wyświetla wersję i kończy działanie"},
+{"en": "Add <dir> to the list of directories to search for source files", "pl": "Dodaje <katalog> do listy katalogów do przeszukania pod kątem plików źródłowych"},
+{"en": "Recursively add <dir> and all subdirectories to the list of directories to search for source files", "pl": "Rekursywnie dodaje <katalog> i wszystkie podkatalogi do listy katalogów do przeszukania pod kątem plików źródłowych"},
+{"en": "Specify the default Valgrind tool to use", "pl": "Określa domyślnie używane narzędzie Valgrind"},
+{"en": "Alleyoop Preferences", "pl": "Preferencje programu Alleyoop"},
+{"en": "Editor:", "pl": "Edytor:"},
+{"en": "Preview", "pl": "Podgląd"},
+{"en": "lines above and below the target line.", "pl": "wierszy ponad i pod wierszem docelowym."},
+{"en": "Failed to create pipe to '%s': %s", "pl": "Utworzenie potoku do \"%s\" się nie powiodło: %s"},
+{"en": "Failed to create child process '%s': %s", "pl": "Utworzenie procesu potomnego \"%s\" się nie powiodło: %s"},
+{"en": "Invalid syntax in settings '%s'. Please enter a value of the form \"<integer>,<integer>,<integer>\".", "pl": "Nieprawidłowa składnia w ustawieniach \"%s\". Proszę wprowadzić wartość w formie \",,\"."},
+{"en": "Override default settings", "pl": "Zastąpienie domyślnych ustawień"}
+]

jrc-acquis_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3dc03d32625efb83dfb0fd9a37596a8d0fbc9efca0ddd59e97a20d62b7e08729
+size 358108165

kde4_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:072891fac6e737bc8c639a3753619e9acac17ac3fd477014a987713fd9629ddf
+size 19328325

mozilla-i10n_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+[
+
+]

neulab-tedtalks_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:eaab3f96610eade83d4b44cb845fa7d8d2401b5c6b8df679f1d876f654766390
+size 40868510

opensubtitles_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:60d35ddd93b4280d19f32f5b0d7ea829840ea00e0953e89fbc0d24dc3110ada1
+size 5445650561

ted2013_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+[
+
+]

ted2020_en_pl.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e9bbfc7f985d1038a006abd7dbbf90047eb9eb90208f27714dad4e519538e865
+size 62281335