diff --git "a/other-formats/CedPane-ChinaScribe.txt" "b/other-formats/CedPane-ChinaScribe.txt" --- "a/other-formats/CedPane-ChinaScribe.txt" +++ "b/other-formats/CedPane-ChinaScribe.txt" @@ -1,4 +1,4 @@ -# CPN - CedPane: Chinese-English Dictionary Public-domain Additions for Names Etc 2023-03-02 +# CPN - CedPane: Chinese-English Dictionary Public-domain Additions for Names Etc 2023-03-16 # CEDICT-format file for ChinaScribe # # (note: might not be compatible with other CEDICT-reading programs @@ -183,6 +183,7 @@ 阿爾特 阿尔特 [A1 er3 te4] /Alte/ 阿爾特阿 阿尔特阿 [A1 er3 te4 a1] /Altea/ 阿爾特邁耶 阿尔特迈耶 [A1 er3 te4 mai4 ye1] /Altemeier/ +阿爾特曼 阿尔特曼 [A1 er3 te4 man4] /Altman/ 阿耳忒彌斯 阿耳忒弥斯 [A1 er3 te4 mi2 si1] /Artemis/ 阿爾特諾 阿尔特诺 [A1 er3 te4 nuo4] /Altenau/ 阿爾廷 阿尔廷 [A1 er3 ting2] /Alting/ @@ -217,6 +218,7 @@ 阿爾希波夫 阿尔希波夫 [A1 er3 xi1 bo1 fu1] /Arkhipov/ 阿爾揚 阿尔扬 [A1 er3 yang2] /Arjan/ 阿爾耶夫 阿尔耶夫 [A1 er3 ye1 fu1] /Alyev/ +阿爾約特 阿尔约特 [A1 er3 yue1 te4] /Ullyot/ 阿爾真蒂納 阿尔真蒂纳 [A1 er3 zhen1 di4 na4] /Argentina (name)/ 阿爾茲海默症 阿尔兹海默症 [A1 er3 zi1 hai3 mo4 zheng4] /Alzheimer's disease (variant)/disease, Alzheimer's (variant)/ 錒系元素 锕系元素 [A1-xi4_yuan2 su4] /Actinide series (on the periodic table)/series, Actinide (on the periodic table)/ @@ -638,6 +640,7 @@ 阿科納 阿科纳 [A1 ke1 na4] /Akona/ 阿科皮揚 阿科皮扬 [A1 ke1 pi2 yang2] /Akopyan/ 阿科斯塔 阿科斯塔 [A1 ke1 si1 ta3] /Acosta/ +阿科斯塔奧爾特加 阿科斯塔奥尔特加 [A1 ke1 si1 ta3 ao4 er3 te4 jia1] /Acostaortega/ 阿克爾 阿克尔 [A1 ke4 er3] /Arkle/ 阿克巴 阿克巴 [A1 ke4 ba1] /Akbar/ 阿克達拉鄉 阿克达拉乡 [A1 ke4 da2 la1_Xiang1] /Akedala Township/Township, Akedala/ @@ -839,6 +842,7 @@ 阿里安娜 阿里安娜 [A1 li3 an1 na4] /Alianna/Arianna/ 阿里奧拉 阿里奥拉 [A1 li3 ao4 la1] /Arriola/ 阿里爾 阿里尔 [A1 li3 er3] /Ariel (modern given name)/ +阿里德 阿里德 [A1 li3 de2] /Arid (surname)/ 阿里夫 阿里夫 [A1 li3 fu1] /Arif/ 阿里戈 阿里戈 [A1 li3 ge1] /Arigo/Arrigo/ 阿里卡 阿里卡 [A1 li3 ka3] /Arica/ @@ -1355,6 +1359,7 @@ 阿斯穆斯 阿斯穆斯 [A1 si1 mu4 si1] /Asmus/ 阿斯納 阿斯纳 [A1 si1 na4] /Asner/ 阿斯帕西婭 阿斯帕西娅 [A1 si1 pa4 xi1 ya4] /Aspasia/ +阿斯佩 阿斯佩 [A1 si1 pei4] /Aspect (surname)/ 阿斯佩爾 阿斯佩尔 [A1 si1 pei4 er3] /Aspell/ 阿斯彭 阿斯彭 [A1 si1 peng2] /Aspen/ 阿絲萍 阿丝萍 [A1 si1 ping2] /Aspen/ @@ -1586,6 +1591,7 @@ 埃爾弗麗德 埃尔弗丽德 [Ai1 er3 fu2 li4 de2] /Elfriede/ 埃爾弗斯 埃尔弗斯 [Ai1 er3 fu2 si1] /Elfers/ 埃爾福特 埃尔福特 [Ai1 er3 fu2 te4] /Erfurt/ +埃爾根 埃尔根 [Ai1 er3 gen1] /Ergen/ 埃爾古德 埃尔古德 [Ai1 er3 gu3 de2] /Ellegood/ 埃爾哈特 埃尔哈特 [Ai1 er3 ha1 te4] /Ehrhart/ 埃爾加 埃尔加 [Ai1 er3 jia1] /Elgar/ @@ -1624,6 +1630,7 @@ 埃爾納 埃尔纳 [Ai1 er3 na4] /Ellner/ 埃爾納桑 埃尔纳桑 [Ai1 er3 na4 sang1] /Elnathan/ 埃爾南德斯 埃尔南德斯 [Ai1 er3 nan2 de2 si1] /Hernández/ +埃爾諾 埃尔诺 [Ai1 er3 nuo4] /Ernaux/ 埃爾齊 埃尔齐 [Ai1 er3 qi2] /Elzey/Elzie/Elzy/ 埃爾薩斯 埃尔萨斯 [Ai1 er3 sa4 si1] /Elsas/ 埃爾塞沃 埃尔塞沃 [Ai1 er3 sai1 wo4] /El Seibo/Seibo, El/ @@ -2163,6 +2170,7 @@ 埃斯滕 埃斯滕 [Ai1 si1 teng2] /Esten/ 埃素 埃素 [Ai1 su4] /Heysel (name of a stadium in Brussels)/ 埃塔 埃塔 [Ai1 ta3] /Eta/Etta/ +埃塔貝 埃塔贝 [Ai1 ta3 bei4] /Etabe/ 埃泰勒 埃泰勒 [Ai1 tai4 le4] /Etel/ 埃坦 埃坦 [Ai1 tan3] /Eitan/Etan/ 埃特 埃特 [Ai1 te4] /Etta/Etter/ @@ -2483,6 +2491,7 @@ 艾麗薩 艾丽萨 [Ai4 li4 sa4] /Alissa/ 愛立森 爱立森 [Ai4 li4 sen1] /Ellison/ 艾麗森 艾丽森 [Ai4 li4 sen1] /Alison/ +艾利森 艾利森 [Ai4 li4 sen1] /Allison/ 艾莉森 艾莉森 [Ai4 li4 sen1] /Alison/ 愛麗莎 爱丽莎 [Ai4 li4 sha1] /Alisa/Elissa/ 艾麗莎 艾丽莎 [Ai4 li4 sha1] /Alisabel/ @@ -3179,6 +3188,7 @@ 安托爾 安托尔 [An1 tuo1 er3] /Antal/ 安托紐克 安托纽克 [An1 tuo1 niu3 ke4] /Antoniuk/ 安托斯 安托斯 [An1 tuo1 si1] /Antos/ +安托瓦內特 安托瓦内特 [An1 tuo1 wa3 nei4 te4] /Antoinette/ 安托瓦妮特 安托瓦妮特 [An1 tuo1 wa3 ni1 te4] /Antoinette/ 安托萬 安托万 [An1 tuo1 wan4] /Antoine/ 安陀提雅 安陀提雅 [An1 tuo2 ti2 ya3] /Anthothijah/ @@ -3495,6 +3505,7 @@ 奧菲斯 奥菲斯 [Ao4 fei1 si1] /Orpheus/ 奧費利婭 奥费利娅 [Ao4 fei4 li4 ya4] /Ofelia/ 奧芬巴赫 奥芬巴赫 [Ao4 fen1 ba1 he4] /Offenbach/ +奧芬貝克 奥芬贝克 [Ao4 fen1 bei4 ke4] /Offenbecker/ 奧芬伯格 奥芬伯格 [Ao4 fen1 bo2 ge2] /Offenburger/ 奧夫拉 奥夫拉 [Ao4 fu1 la1] /Ofra/ 奧夫雷貢城 奥夫雷贡城 [Ao4 fu1 lei2 gong4 cheng2] /Ciudad Obregón/Obregón, Ciudad/ @@ -3920,6 +3931,7 @@ 奧特拜因 奥特拜因 [Ao4 te4 bai4 yin1] /Otterbein/ 奧特貝希鄉 奥特贝希乡 [Ao4 te4 bei4 xi1_Xiang1] /Aotebeixi Township/Township, Aotebeixi/ 奧特布里奇 奥特布���奇 [Ao4 te4 bu4 li3 qi2] /Outerbridge/ +奧特嘉 奥特嘉 [Ao4 te4 jia1] /Ortega/ 奧特拉 奥特拉 [Ao4 te4 la1] /Odhra/ 奧特萊克 奥特莱克 [Ao4 te4 lai2 ke4] /Ortelec/ 奧特里 奥特里 [Ao4 te4 li3] /Autrey/Autry/ @@ -4038,6 +4050,7 @@ 巴爾克盧薩 巴尔克卢萨 [Ba1 er3 ke4 lu2 sa4] /Balclutha/ 巴爾拉姆 巴尔拉姆 [Ba1 er3 la1 mu3] /Balram/ 巴爾馬特 巴尔马特 [Ba1 er3 ma3 te4] /Balmat/ +巴爾蒙德 巴尔蒙德 [Ba1 er3 meng3 de2] /Balmond/ 巴爾米拉 巴尔米拉 [Ba1 er3 mi3 la1] /Palmyra/ 巴爾默 巴尔默 [Ba1 er3 mo4] /Balmer/ 巴爾莫勒爾 巴尔莫勒尔 [Ba1 er3 mo4 le4 er3] /Balmoral/ @@ -4108,6 +4121,7 @@ 巴伯爾斯貝格 巴伯尔斯贝格 [Ba1 bo2 er3 si1 bei4 ge2] /Babelsberg/ 巴伯里 巴伯里 [Ba1 bo2 li3] /Barbery/ 巴勃羅 巴勃罗 [Ba1 bo2 luo2] /Pablo/ +巴博內斯 巴博内斯 [Ba1 bo2 nei4 si1] /Babones/ 巴博薩 巴博萨 [Ba1 bo2 sa4] /Barbosa/Bărbosa/ 巴伯斯 巴伯斯 [Ba1 bo2 si1] /Babers/ 巴卜 巴卜 [Ba1 bu3] /Bakbuk/ @@ -4435,6 +4449,7 @@ 巴錄 巴录 [Ba1 lu4] /Baruch (Bible)/ 八路鎮 八路镇 [Ba1 lu4 zhen4] /Balu (town)/ 巴倫 巴伦 [Ba1 lun2] /Baron/Barran/Barron/ +巴倫博伊姆 巴伦博伊姆 [Ba1 lun2 bo2 yi1 mu3] /Barenboim/ 巴倫德 巴伦德 [Ba1 lun2 de2] /Barend/ 巴倫吉 巴伦吉 [Ba1 lun2 ji2] /Ballengee/ 巴倫傑 巴伦杰 [Ba1 lun2 jie2] /Ballenger/ @@ -4984,6 +4999,7 @@ 班戈 班戈 [Ban1 ge1] /Bangor/ 班戈縣 班戈县 [Ban1 ge1_Xian4] /Bange County/County, Bange/ 班格特 班格特 [Ban1 ge2 te4] /Bangerter/ +班根 班根 [Ban1 gen1] /Bengen/ 班哈特 班哈特 [Ban1 ha1 te4] /Banghart/ 班漢姆 班汉姆 [Ban1 han4 mu3] /Banham/ 班吉 班吉 [Ban1 ji2] /Bangui/ @@ -5224,6 +5240,7 @@ 寶元棧鄉 宝元栈乡 [Bao3 yuan2 zhan4_Xiang1] /Baoyuanzhan Township/Township, Baoyuanzhan/ 保澤 保泽 [Bao3 ze2] /Pause (name)/ 寶珠鎮 宝珠镇 [Bao3 zhu1 zhen4] /Baozhu (town)/ +鮑元愷 鲍元恺 [Bao4_Yuan2 kai3] /Yuan-Kai Bao (composer b.1943)/ 鮑首相 鲍首相 [Bao4_shou3 xiang4] /prime minister Boris (Johnson 2019-22)/minister Boris, prime (Johnson 2019-22)/ 暴太太 暴太太 [Bao4_tai4 tai5] /Mrs Bao/ 鮑太太 鲍太太 [Bao4_tai4 tai5] /Mrs Bao/ @@ -5578,6 +5595,7 @@ 貝爾尼納 贝尔尼纳 [Bei4 er3 ni2 na4] /Bernina/ 貝爾齊希 贝尔齐希 [Bei4 er3 qi2 xi1] /Belzig/ 貝爾丘克 贝尔丘克 [Bei4 er3 qiu1 ke4] /Berchuk/ +貝爾塞 贝尔塞 [Bei4 er3 sai4] /Berset/ 貝爾瑟 贝尔瑟 [Bei4 er3 se4] /Belser/ 貝爾森 贝尔森 [Bei4 er3 sen1] /Belson/ 貝爾斯 贝尔斯 [Bei4 er3 si1] /Bales/Bayles/ @@ -5897,6 +5915,7 @@ 貝西昂 贝西昂 [Bei4 xi1 ang2] /Besian/ 貝希爾 贝希尔 [Bei4 xi1 er3] /Beshear/ 貝西爾 贝西尔 [Bei4 xi1 er3] /Besier/ +貝希特 贝希特 [Bei4 xi1 te4] /Becht/ 貝西婭 贝西娅 [Bei4 xi1 ya4] /Bethea/Bethia/ 貝辛格 贝辛格 [Bei4 xin1 ge2] /Bessinger/ 貝辛傑 贝辛杰 [Bei4 xin1 jie2] /Basinger/ @@ -5959,6 +5978,7 @@ 本科維奇 本科维奇 [Ben3 ke1 wei2 qi2] /Benkovic/ 本克 本克 [Ben3 ke4] /Behnke/ 本克特 本克特 [Ben3 ke4 te4] /Benkert/ +本納 本纳 [Ben3 na4] /Benner/ 本那比 本那比 [Ben3 na4 bi3] /Burnaby/ 本納斯 本纳斯 [Ben3 na4 si1] /Benners/ 本納特 本纳特 [Ben3 na4 te4] /Bennert/ @@ -6004,6 +6024,7 @@ 比安卡 比安卡 [Bi3 an1 ka3] /Bianca/ 比安科 比安科 [Bi3 an1 ke1] /Bianco/ 比安庫利 比安库利 [Bi3 an1 ku4 li4] /Bianculli/ +比安奇 比安奇 [Bi3 an1 qi2] /Bianchi/ 比奧比奧 比奥比奥 [Bi3 ao4 bi3 ao4] /Biobío/ 比奧科 比奥科 [Bi3 ao4 ke1] /Bioko/ 比奧拉 比奥拉 [Bi3 ao4 la1] /Viola (given name, pinyin uncertain)/ @@ -6339,6 +6360,7 @@ 比辛格 比辛格 [Bi3 xin1 ge2] /Bissinger/ 比遜 比逊 [Bi3 xun4] /Pishon/ 比遜河 比逊河 [Bi3 xun4_He2] /Pishon river/river, Pishon/ +比亞埃爾莫薩 比亚埃尔莫萨 [Bi3 ya4 ai1 er3 mo4 sa4] /Villahermosa (Mexico)/ 比亞德尼 比亚德尼 [Bi3 ya4 de2 ni2] /Bjarni/ 比亞法拉 比亚法拉 [Bi3 ya4 fa3 la1] /Biafra/ 比亞吉 比亚吉 [Bi3 ya4 ji2] /Biaggi/Biagi/ @@ -6465,6 +6487,7 @@ 標溪鄉 标溪乡 [Biao1 xi1_Xiang1] /Biaoxi Township/Township, Biaoxi/ 標准模型 标准模型 [Biao1 zhun3_Mo2 xing2] /Standard Model (particle physics theory)/Model, Standard (particle physics theory)/ 表白寺鎮 表白寺镇 [Biao3 bai2 si4 zhen4] /Biaobaisi (town)/ +表面咒語 表面咒语 [Biao3 mian4_Zhou4 yu3] /Surface Spell (clothing brand)/Spell, Surface (clothing brand)/ 別爾德穆哈梅多夫 别尔德穆哈梅多夫 [Bie2 er3 de2 mu4 ha1 mei2 duo1 fu1] /Berdimuhamedov/ 別爾哥羅德 别尔哥罗德 [Bie2 er3 ge1 luo2 de2] /Belgorod/ 別赫曼諾夫 别赫曼诺夫 [Bie2 he4 man4 nuo4 fu1] /Bekmanov/ @@ -6487,6 +6510,7 @@ 別西卜 别西卜 [Bie2 xi1 bu3] /Beelzebub/ 別茲魯科夫 别兹鲁科夫 [Bie2 zi1 lu3 ke1 fu1] /Bezrukov/ 別茲米揚內 别兹米扬内 [Bie2 zi1 mi3 yang2 nei4] /Bezymianny/ +賓 宾 [Bin1] /Bean (surname)/ 賓大 宾大 [Bin1_Da4] /Pennsylvania University/University, Pennsylvania// 賓縣 宾县 [Bin1_Xian4] /Bin County/County, Bin/ 賓厄姆 宾厄姆 [Bin1 e4 mu3] /Bingham/ @@ -6697,6 +6721,7 @@ 波林斯基 波林斯基 [Bo1 lin2 si1 ji1] /Polinski/ 波隆那 波隆那 [Bo1 long2 na4] /Bologna (old translation)/ 波羅的斯克 波罗的斯克 [Bo1 luo2 di4 si1 ke4] /Baltiysk/ +波羅夫斯基 波罗夫斯基 [Bo1 luo2 fu1 si1 ji1] /Porowski/ 波羅申科 波罗申科 [Bo1 luo2 shen1 ke1] /Poroshenko/ 波洛 波洛 [Bo1 luo4] /Paulos/ 波洛克 波洛克 [Bo1 luo4 ke4] /Pollock/ @@ -6722,6 +6747,7 @@ 波納佩島 波纳佩岛 [Bo1 na4 pei4 dao3] /Ponape (island)/ 波納佩語 波纳佩语 [Bo1 na4 pei4 yu3] /Ponapean (language)/ 波妮 波妮 [Bo1 ni1] /Bonnie/Bonny/ +波妮亞蒂 波妮亚蒂 [Bo1 ni1 ya4 di4] /Boniadi/ 波尼 波尼 [Bo1 ni2] /Boni/Bonnie/ 波尼塔 波尼塔 [Bo1 ni2 ta3] /Bonita/ 波諾 波诺 [Bo1 nuo4] /Bono/ @@ -6871,6 +6897,7 @@ 博爾德市 博尔德市 [Bo2 er3 de2_Shi4] /Boulder (city)/ 博爾登 博尔登 [Bo2 er3 deng1] /Bolden/Boldon/ 博爾丁 博尔丁 [Bo2 er3 ding1] /Boulding/ +伯爾頓 伯尔顿 [Bo2 er3 dun4] /Bourdain/ 博爾頓 博尔顿 [Bo2 er3 dun4] /Bolton/ 博爾芬克 博尔芬克 [Bo2 er3 fen1 ke4] /Bolfenk/ 博爾戈 博尔戈 [Bo2 er3 ge1] /Borgo/ @@ -7004,6 +7031,7 @@ 博格斯 博格斯 [Bo2 ge2 si1] /Boggess/Boggs/ 伯格斯馬 伯格斯马 [Bo2 ge2 si1 ma3] /Bergsma/ 伯格斯坦 伯格斯坦 [Bo2 ge2 si1 tan3] /Bergstein/ +博格斯特 博格斯特 [Bo2 ge2 si1 te4] /Bogost/ 伯格斯特龍 伯格斯特龙 [Bo2 ge2 si1 te4 long2] /Bergstrom/ 博格斯特倫 博格斯特伦 [Bo2 ge2 si1 te4 lun2] /Borgstrom/ 伯格斯滕 伯格斯滕 [Bo2 ge2 si1 teng2] /Bergsten/ @@ -7116,6 +7144,7 @@ 博雷利 博雷利 [Bo2 lei2 li4] /Borelli/ 伯雷奇 伯雷奇 [Bo2 lei2 qi2] /Burrage/ 伯雷斯 伯雷斯 [Bo2 lei2 si1] /Burress/ +伯里 伯里 [Bo2 li3] /Burry/ 博里 博里 [Bo2 li3] /Bori/ 伯里爾 伯里尔 [Bo2 li3 er3] /Burrill/ 博里塞維奇 博里塞维奇 [Bo2 li3 sai4 wei2 qi2] /Borysewicz/ @@ -7341,6 +7370,7 @@ 博特曼 博特曼 [Bo2 te4 man4] /Bortman/ 伯特納 伯特纳 [Bo2 te4 na4] /Burtner/ 博特納 博特纳 [Bo2 te4 na4] /Bortner/ +伯特斯 伯特斯 [Bo2 te4 si1] /Birtles/ 博特韋克 博特韦克 [Bo2 te4 wei2 ke4] /Botterweck/ 博滕 博滕 [Bo2 teng2] /Botten/ 伯提沙撒 伯提沙撒 [Bo2 ti2 sha1 sa1] /Belteshazzar/ @@ -7771,6 +7801,7 @@ 布蘭特利 布兰特利 [Bu4 lan2 te4 li4] /Brantley/Brantly/ 布蘭維爾 布兰维尔 [Bu4 lan2 wei2 er3] /Blainville/ 布蘭溫 布兰温 [Bu4 lan2 wen1] /Branwyn/ +布蘭遜 布兰逊 [Bu4 lan2 xun4] /Branson/ 布朗 布朗 [Bu4 lang3] /Brown (surname)/Browne/Browne, Brown/ 布朗運動 布朗运动 [Bu4 lang3_yun4 dong4] /Brownian motion/motion, Brownian/ 布朗巴克 布朗巴克 [Bu4 lang3 ba1 ke4] /Brownback/ @@ -8028,6 +8059,7 @@ 布林森 布林森 [Bu4 lin2 sen1] /Brinson/ 布林斯 布林斯 [Bu4 lin2 si1] /Bullins/ 布林斯特 布林斯特 [Bu4 lin2 si1 te4] /Brinster/ +布留赫爾 布留赫尔 [Bu4 liu2 he4 er3] /Blyukher/ 布留霍維奇 布留霍维奇 [Bu4 liu2 huo4 wei2 qi2] /Bryukhovychi/ 埠柳鎮 埠柳镇 [Bu4 liu3 zhen4] /Buliu (town)/ 布隆伯格 布隆伯格 [Bu4 long1 bo2 ge2] /Bloomberg/ @@ -8168,6 +8200,7 @@ 布羅基尼 布罗基尼 [Bu4 luo2 ji1 ni2] /Brocchini/ 布羅吉歐 布罗吉欧 [Bu4 luo2 ji2 ou1] /Broggio/ 布羅考 布罗考 [Bu4 luo2 kao3] /Brokaw/ +布羅科維奇 布罗科维奇 [Bu4 luo2 ke1 wei2 qi2] /Brockovich/ 布羅克 布罗克 [Bu4 luo2 ke4] /Brochu/ 布羅克爾 布罗克尔 [Bu4 luo2 ke4 er3] /Brockel/ 布羅克班克 布罗克班克 [Bu4 luo2 ke4 ban1 ke4] /Brockbank/Brockelbank/ @@ -8192,6 +8225,7 @@ 布羅索萊特 布罗索莱特 [Bu4 luo2 suo3 lai2 te4] /Brossollet/ 布羅特 布罗特 [Bu4 luo2 te4] /Brott/ 布羅特曼 布罗特曼 [Bu4 luo2 te4 man4] /Brotman/ +布羅維特 布罗维特 [Bu4 luo2 wei2 te4] /Browett/ 布羅許 布罗许 [Bu4 luo2 xu3] /Brochu/ 布羅伊 布罗伊 [Bu4 luo2 yi1] /Broy/ 布羅伊達 布罗伊达 [Bu4 luo2 yi1 da2] /Broida/ @@ -8225,6 +8259,7 @@ 布馬 布马 [Bu4 ma3] /Bouma/ 布邁丁 布迈丁 [Bu4 mai4 ding1] /Boumediene/ 布曼斯特 布曼斯特 [Bu4 man4 si1 te4] /Bouwmeester/ +布梅 布梅 [Bu4 mei2] /Broome/ 布拿 布拿 [Bu4 na2] /Bunah/ 布娜 布娜 [Bu4 na4] /Buna/ 布尼 布尼 [Bu4 ni2] /Bunni/ @@ -8258,6 +8293,7 @@ 布賽內特 布赛内特 [Bu4 sai4 nei4 te4] /Busanet/ 布塞克 布塞克 [Bu4 se4 ke4] /Buseck/ 布沙爾 布沙尔 [Bu4 sha1 er3] /Bouchard/ +布山 布山 [Bu4 shan1] /Bhushan/ 布尚 布尚 [Bu4 shang4] /Bushong/ 布施曼 布施曼 [Bu4 shi1 man4] /Buschman/Buschmann/ 布什比 布什比 [Bu4 shi2 bi3] /Bushby/ @@ -8356,6 +8392,7 @@ 蔡家話 蔡家话 [Cai4 jia1 hua4] /Caijia language (W of Guizhou)/ 蔡江鄉 蔡江乡 [Cai4 jiang1_Xiang1] /Caijiang Township/Township, Caijiang/ 蔡勒 蔡勒 [Cai4 le4] /Zeiler/ +蔡林格 蔡林�� [Cai4 lin2 ge2] /Zeilinger/ 蔡嶺鎮 蔡岭镇 [Cai4 ling3 zhen4] /Cailing (town)/ 蔡廟鎮 蔡庙镇 [Cai4 miao4 zhen4] /Caimiao (town)/ 蔡平 蔡平 [Cai4 ping2] /Chapin/ @@ -8592,6 +8629,7 @@ 查諾韋思 查诺韦思 [Cha2 nuo4 wei2 si1] /Chynoweth/ 查帕拉 查帕拉 [Cha2 pa4 la1] /Chapala/ 查帕特 查帕特 [Cha2 pa4 te4] /Tschappat/ +查派克 查派克 [Cha2 pai4 ke4] /Chapek/ 茶盤洲鎮 茶盘洲镇 [Cha2 pan2 zhou1 zhen4] /Chapanzhou (town)/ 查佩利埃 查佩利埃 [Cha2 pei4 li4 ai1] /Chapellier/ 茶棚鄉 茶棚乡 [Cha2 peng2_Xiang1] /Chapeng Township/Township, Chapeng/ @@ -8633,6 +8671,7 @@ 查韋熱南德 查韦热南德 [Cha2 wei2 re4 nan2 de2] /Chavezhernande/ 查維斯 查维斯 [Cha2 wei2 si1] /Chávez/ 查韋斯 查韦斯 [Cha2 wei2 si1] /Chávez/ +查維茲 查维兹 [Cha2 wei2 zi1] /Chaves/ 查文 查文 [Cha2 wen2] /Chavin/ 查沃茲 查沃兹 [Cha2 wo4 zi1] /Charvoz/ 查茜蒂 查茜蒂 [Cha2 xi1 di4] /Chasity/ @@ -8888,6 +8927,7 @@ 郴州 郴州 [Chen1 zhou1] /Chenzhou (in Hunan)/ 郴州市 郴州市 [Chen1 zhou1_Shi4] /Chenzhou (in Hunan)/ 郴州人 郴州人 [Chen1 zhou1 ren2] /person of Chenzhou (in Hunan)/Chenzhou, person of (in Hunan)/ +陳鋼 陈钢 [Chen2_Gang1] /Chen Gang (composer b.1935)/Gang, Chen (composer b.1935)/ 陳國華 陈国华 [Chen2_Guo2 hua2] /Guohua Chen (translated Xu Zhimo for 2008 uni portrait)/Chen, Guohua (translated Xu Zhimo for 2008 uni portrait)/ 陳和扎克伯格基金會 陈和扎克伯格基金会 [Chen2_He2_Zha1 ke4 bo2 ge2_Ji1 jin1 hui4] /Chan-Zuckerberg Initiative/ 陳建憲 陈建宪 [Chen2_Jian4 xian4] /Chen Jianxian (scholar who analysed 443 flood myths)/Jianxian, Chen (scholar who analysed 443 flood myths)/ @@ -9280,6 +9320,7 @@ 茨溫利 茨温利 [Ci2 wen1 li4] /Zwingli/ 慈溪 慈溪 [Ci2 xi1] /Cixi (in Zhejiang)/ 慈溪市 慈溪市 [Ci2 xi1_Shi4] /Cixi (in Zhejiang)/ +茨西帕斯 茨西帕斯 [Ci2 xi1 pa4 si1] /Tsitsipas/ 慈溪人 慈溪人 [Ci2 xi1 ren2] /person of Cixi (in Zhejiang)/Cixi, person of (in Zhejiang)/ 茨岩塘鎮 茨岩塘镇 [Ci2 yan2 tang2 zhen4] /Ciyantang (town)/ 磁窯鎮 磁窑镇 [Ci2 yao2 zhen4] /Ciyao (town)/ @@ -10524,6 +10565,7 @@ 德蘭 德兰 [De2 lan2] /Deran/Dran/ 德蘭德 德兰德 [De2 lan2 de2] /Delander/ 德蘭斯菲爾德 德兰斯菲尔德 [De2 lan2 si1 fei1 er3 de2] /Dransfield/ +德蘭特 德兰特 [De2 lan2 te4] /Delante/ 德朗 德朗 [De2 lang3] /Deren/ 德朗德 德朗德 [De2 lang3 de2] /Deslandes/ 德勞 德劳 [De2 lao2] /Drau/ @@ -10904,6 +10946,7 @@ 德茲索 德兹索 [De2 zi1 suo3] /Dzięcioł/ 德祖克 德祖克 [De2 zu3 ke4] /Dziuk/ 德佐西 德佐西 [De2 zuo3 xi1] /Tsosie/ +登恩 登恩 [Deng1 en1] /Denn/ 登貝萊 登贝莱 [Deng1 bei4 lai2] /Dembélé/ 登博夫斯基 登博夫斯基 [Deng1 bo2 fu1 si1 ji1] /Dembowski/ 登伯格 登伯格 [Deng1 bo2 ge2] /Denberg/ @@ -11373,6 +11416,7 @@ 蒂貝里 蒂贝里 [Di4 bei4 li3] /Tiberi/ 蒂貝留 蒂贝留 [Di4 bei4 liu2] /Tiberiu/ 蒂貝柳 蒂贝柳 [Di4 bei4 liu3] /Tiberiu/ +蒂比科格魯 蒂比科格鲁 [Di4 bi3 ke1 ge2 lu3] /Tibikoglu/ 第比利斯 第比利斯 [Di4 bi3 li4 si1] /Tbilisi/ 蒂賓根 蒂宾根 [Di4 bin1 gen1] /Tübingen/Tuebingen/ 蒂賓根大學 蒂宾根大学 [Di4 bin1 gen1_Da4 xue2] /University of Tübingen/Tübingen, University of/ @@ -12057,6 +12101,7 @@ 獨峪鄉 独峪乡 [Du2 yu4_Xiang1] /Duyu Township/Township, Duyu/ 堵太太 堵太太 [Du3_tai4 tai5] /Mrs Du/ 堵先生 堵先生 [Du3_xian1 sheng5] /Mr Du/ +篤爾 笃尔 [Du3 er3] /Duur/ 堵城鎮 堵城镇 [Du3 cheng2 zhen4] /Ducheng (town)/ 篤坪鄉 笃坪乡 [Du3 ping2_Xiang1] /Duping Township/Township, Duping/ 杜鳴心 杜鸣心 [Du4_Ming2 xin1] /Ming-Xin Du (composer)/ @@ -12073,6 +12118,7 @@ 杜爾 杜尔 [Du4 er3] /Dewell/Duer/Duerr/Durr/ 杜爾登 杜尔登 [Du4 er3 deng1] /Duerden/ 杜爾加 杜尔加 [Du4 er3 jia1] /Durga/ +杜爾迦 杜尔迦 [Du4 er3 jia1] /Durga/ 杜爾克 杜尔克 [Du4 er3 ke4] /Duerk/ 杜爾利 杜尔利 [Du4 er3 li4] /Doorly/ 杜爾塞 杜尔塞 [Du4 er3 sai4] /Dulce/Dulcey/ @@ -12110,6 +12156,7 @@ 杜村鎮 杜村镇 [Du4 cun1 zhen4] /Ducun (town)/ 杜達 杜达 [Du4 da2] /Duda/ 杜達 杜达 [Du4 da2] /Theudas/ +杜達梅爾 杜达梅尔 [Du4 da2 mei2 er3] /Dudamel/ 杜代 杜代 [Du4 dai4] /Dodai/ 杜道爾 杜道尔 [Du4 dao4 er3] /Dudar/ 杜德 杜德 [Du4 de2] /Dude/ @@ -12138,6 +12185,7 @@ 杜哈 杜哈 [Du4 ha1] /Duha/ 杜哈特 杜哈特 [Du4 ha1 te4] /Duhart/ 杜漢 杜汉 [Du4 han4] /Doohan/ +杜漢姆 杜汉姆 [Du4 han4 mu3] /Dunham/ 杜赫諾夫斯基 杜赫诺夫斯基 [Du4 he4 nuo4 fu1 si1 ji1] /Duchnowski/ 杜赫斯特 杜赫斯特 [Du4 he4 si1 te4] /Dewhirst/ 杜懷特 杜怀特 [Du4 huai2 te4] /Dwight/ @@ -12335,6 +12383,7 @@ 多爾 多尔 [Duo1 er3] /Dauer/Doar/Doerr/Doll/Dore/Dorr/ 多珥 多珥 [Duo1 er3] /Dor/ 多爾比 多尔比 [Duo1 er3 bi3] /Dolby/ +多爾伯特 多尔伯特 [Duo1 er3 bo2 te4] /Dorbert/ 多爾蒂 多尔蒂 [Duo1 er3 di4] /Dougherty/ 多爾頓 多尔顿 [Duo1 er3 dun4] /Daughton/ 多爾芬 多尔芬 [Duo1 er3 fen1] /Dolphin (name)/ @@ -13149,6 +13198,7 @@ 法維奧拉 法维奥拉 [Fa3 wei2 ao4 la1] /Fabiola/ 法維爾 法维尔 [Fa3 wei2 er3] /Faville/ 法韋爾 法韦尔 [Fa3 wei2 er3] /Farwell/ +法維德 法维德 [Fa3 wei2 de2] /Farvid/ 法維拉 法维拉 [Fa3 wei2 la1] /Faviana/ 法韋斯 法韦斯 [Fa3 wei2 si1] /Favez/ 法烏努斯 法乌努斯 [Fa3 wu1 nu3 si1] /Faunus (Roman god)/ @@ -13285,6 +13335,7 @@ 范塞爾 范塞尔 [Fan4 sai4 er3] /van Seijl/Seijl, van/ 范桑特 范桑特 [Fan4 sang1 te4] /Vansandt/ 范水鎮 范水镇 [Fan4 shui3 zhen4] /Fanshui (town)/ +範斯 范斯 [Fan4 si1] /Vance/ 范斯坦 范斯坦 [Fan4 si1 tan3] /Feinstein/ 范思哲 范思哲 [Fan4 si1 zhe2] /Versace/ 范特 范特 [Fan4 te4] /Fante/ @@ -13447,6 +13498,7 @@ 菲金斯 菲金斯 [Fei1 jin1 si1] /Figgins/ 菲卡拉 菲卡拉 [Fei1 ka3 la1] /Ficarra/ 菲克 菲克 [Fei1 ke4] /Feek/Fick/Ficke/ +菲克斯 菲克斯 [Fei1 ke4 si1] /Fix (surname)/ 菲克特 菲克特 [Fei1 ke4 te4] /Fickett/ 菲拉 菲拉 [Fei1 la1] /Fila/ 菲拉特 菲拉特 [Fei1 la1 te4] /Filat/ @@ -13690,6 +13742,7 @@ 費迪南多 费迪南多 [Fei4 di2 nan2 duo1] /Ferdinando/ 費定 费定 [Fei4 ding4] /Fedin/ 費杜 费杜 [Fei4 du4] /Fedun/ +費頓 费顿 [Fei4 dun4] /Felton/ 費多爾 费多尔 [Fei4 duo1 er3] /Fyodor/ 費多羅夫 费多罗夫 [Fei4 duo1 luo2 fu1] /Fedoroff/ 費菲洛夫 费菲洛夫 [Fei4 fei1 luo4 fu1] /Fefilov/ @@ -13773,6 +13826,7 @@ 費倫斯 费伦斯 [Fei4 lun2 si1] /Ferens/ 費倫茲 费伦兹 [Fei4 lun2 zi1] /Fellenz/ 費羅 费罗 [Fei4 luo2] /Ferro/ +費曼 费曼 [Fei4 man4] /Feynman/ 費米 费米 [Fei4 mi3] /Femi/ 費米亞 费米亚 [Fei4 mi3 ya4] /Femi/Femia/ 費密 费密 [Fei4 mi4] /Fermi/ @@ -13799,6 +13853,7 @@ 費瑟斯頓 费瑟斯顿 [Fei4 se4 si1 dun4] /Featherston/Fetherston/ 費森 费森 [Fei4 sen1] /Faison/ 費森登 费森登 [Fei4 sen1 deng1] /Fessenden/ +費舍 费舍 [Fei4 she4] /Fraser/ 費舍爾 费舍尔 [Fei4 she4 er3] /Fisher (name)/ 費施爾 费施尔 [Fei4 shi1 er3] /Fisher (older translation)/ 費絲 费丝 [Fei4 si1] /Faith (given name)/ @@ -14098,6 +14153,7 @@ 佛子山鎮 佛子山镇 [Fo2 zi3 shan1 zhen4] /Fozishan (town)/ 佛子鎮 佛子镇 [Fo2 zi3 zhen4] /Fozi (town)/ 佛子莊鄉 佛子庄乡 [Fo2 zi3 zhuang1_Xiang1] /Fozizhuang Township/Township, Fozizhuang/ +夫恩 夫恩 [Fu1 en1] /Voon/ 夫子河鎮 夫子河镇 [Fu1 zi3 he2 zhen4] /Fuzihe (town)/ 涪江 涪江 [Fu2_Jiang1] /Fujiang River/River, Fujiang/ 福橋 福桥 [Fu2_Qiao2] /Joe Ferns/Ferns, Joe/ @@ -14151,7 +14207,9 @@ 福爾特 福尔特 [Fu2 er3 te4] /Fourt/ 福爾圖娜塔 福尔图娜塔 [Fu2 er3 tu2 na4 ta3] /Fortuna/Fortunata/ 福爾圖納托 福尔图纳托 [Fu2 er3 tu2 na4 tuo1] /Fortunato/ +福爾圖尼 福尔图尼 [Fu2 er3 tu2 ni2] /Fortuny/ 福爾韋爾 福尔韦尔 [Fu2 er3 wei2 er3] /Falwell/ +福爾扎 福尔扎 [Fu2 er3 zha1] /Forza/ 福爾茲 福尔兹 [Fu2 er3 zi1] /Faulds/ 福比斯 福比斯 [Fu2 bi3 si1] /Forbis/ 浮濱鎮 浮滨镇 [Fu2 bin1 zhen4] /Fubin (town)/ @@ -14351,6 +14409,7 @@ 弗蘭齊斯卡 弗兰齐斯卡 [Fu2 lan2 qi2 si1 ka3] /Franziska/ 弗蘭喬薩 弗兰乔萨 [Fu2 lan2 qiao2 sa4] /Franciosa/ 弗蘭切斯卡 弗兰切斯卡 [Fu2 lan2 qie4 si1 ka3] /Francesca/ +弗蘭賽拉 弗兰赛拉 [Fu2 lan2 sai4 la1] /Fransella/ 弗蘭森 弗兰森 [Fu2 lan2 sen1] /Franzén/ 弗蘭塔 弗兰塔 [Fu2 lan2 ta3] /Franta/ 弗蘭西斯 弗兰西斯 [Fu2 lan2 xi1 si1] /Francis (French king etc)/ @@ -14432,6 +14491,7 @@ 弗雷斯 弗雷斯 [Fu2 lei2 si1] /Fraese/ 福雷斯蒂爾 福雷斯蒂尔 [Fu2 lei2 si1 di4 er3] /Forestier/ 福雷斯蒂耶 福雷斯蒂耶 [Fu2 lei2 si1 di4 ye1] /Forestiere/ +弗雷斯頓 弗雷斯顿 [Fu2 lei2 si1 dun4] /Freston/ 弗雷斯諾 弗雷斯诺 [Fu2 lei2 si1 nuo4] /Fresno/ 弗雷斯諾市 弗雷斯诺市 [Fu2 lei2 si1 nuo4_Shi4] /Fresno (place)/ 福雷斯塔 福雷斯塔 [Fu2 lei2 si1 ta3] /Foresta/ @@ -14544,6 +14604,7 @@ 弗林德斯 弗林德斯 [Fu2 lin2 de2 si1] /Flinders/ 弗林克 弗林克 [Fu2 lin2 ke4] /Frink/ 弗林斯 弗林斯 [Fu2 lin2 si1] /Frings/ +弗林斯通 弗林斯通 [Fu2 lin2 si1 tong1] /Flintstone/ 弗林特 弗林特 [Fu2 lin2 te4] /Flynt/ 福臨鎮 福临镇 [Fu2 lin2 zhen4] /Fulin (town)/ 涪陵 涪陵 [Fu2 ling2] /Fuling (in Sichuan)/ @@ -15025,6 +15086,7 @@ 蓋北鎮 盖北镇 [Gai4 bei3 zhen4] /Gaibei (town)/ 蓋比 盖比 [Gai4 bi3] /Gabby/Gabe/ 蓋比特 盖比特 [Gai4 bi3 te4] /Gambit/ +蓋博瑞 盖博瑞 [Gai4 bo2 rui4] /Gabriel (modern)/ 蓋布 盖布 [Gai4 bu4] /Gabe/ 蓋布爾 盖布尔 [Gai4 bu4 er3] /Geibel/ 蓋茨 盖茨 [Gai4 ci2] /Gates (Bill)/ @@ -15046,6 +15108,7 @@ 蓋拉特 盖拉特 [Gai4 la1 te4] /Gelatt/ 蓋勒 盖勒 [Gai4 le4] /Geller/ 蓋勒特 盖勒特 [Gai4 le4 te4] /Gellert/ +蓋里 盖里 [Gai4 li3] /Gerhy/ 蓋里克 盖里克 [Gai4 li3 ke4] /Gerik/ 蓋里森 盖里��� [Gai4 li3 sen1] /Garrison/ 蓋利 盖利 [Gai4 li4] /Gailey/Galey/ @@ -15065,12 +15128,14 @@ 蓋納 盖纳 [Gai4 na4] /Gayner/Gaynor/ 蓋南 盖南 [Gai4 nan2] /Guesnain/ 蓋內爾 盖内尔 [Gai4 nei4 er3] /Genelle/ +蓋內亞 盖内亚 [Gai4 nei4 ya4] /Ghenea/ 蓋尼 盖尼 [Gai4 ni2] /Gainey/ 蓋尼爾 盖尼尔 [Gai4 ni2 er3] /Gaynell/ 蓋農 盖农 [Gai4 nong2] /Gannon/ 蓋諾 盖诺 [Gai4 nuo4] /Gaenor/Geno/ 蓋奇 盖奇 [Gai4 qi2] /Gaige/Gage/ 蓋瑞 盖瑞 [Gai4 rui4] /Gerry/ +蓋瑞設計 盖瑞设计 [Gai4 rui4 she4 ji4] /Gehry/ 蓋瑞特 盖瑞特 [Gai4 rui4 te4] /Garnet (name)/ 蓋瑟 盖瑟 [Gai4 se4] /Gaisser/Gaither/ 蓋山鎮 盖山镇 [Gai4 shan1 zhen4] /Gaishan (town)/ @@ -15875,6 +15940,7 @@ 格拉德韋爾 格拉德韦尔 [Ge2 la1 de2 wei2 er3] /Gladwell/Gradwell/ 格拉德溫 格拉德温 [Ge2 la1 de2 wen1] /Gladwin/Gladwyn/ 格拉德沃爾 格拉德沃尔 [Ge2 la1 de2 wo4 er3] /Gradwohl/ +格拉迪厄 格拉迪厄 [Ge2 la1 di2 e4] /Gladieu/ 格拉迪絲 格拉迪丝 [Ge2 la1 di2 si1] /Gladys/ 格拉迪斯 格拉迪斯 [Ge2 la1 di2 si1] /Gwladys/ 格拉蒂 格拉蒂 [Ge2 la1 di4] /Gallati/ @@ -16060,6 +16126,7 @@ 格雷內爾 格雷内尔 [Ge2 lei2 nei4 er3] /Grenell/ 格雷尼爾 格雷尼尔 [Ge2 lei2 ni2 er3] /Grenier/ 格雷奇 格雷奇 [Ge2 lei2 qi2] /Grech/ +葛雷喬伊 葛雷乔伊 [Ge2 lei2 qiao2 yi1] /Greyjoy/ 格雷琴 格雷琴 [Ge2 lei2 qin2] /Gretchen/ 格雷瑟 格雷瑟 [Ge2 lei2 se4] /Grether/ 格雷森 格雷森 [Ge2 lei2 sen1] /Grayson/ @@ -16085,7 +16152,7 @@ 格蕾泰爾 格蕾泰尔 [Ge2 lei3 tai4 er3] /Grete/ 格蕾特 格蕾特 [Ge2 lei3 te4] /Grethel/ 格蕾特爾 格蕾特尔 [Ge2 lei3 te4 er3] /Gretel/ -格禮 格礼 [Ge2 li3] /Gale/ +格禮 格礼 [Ge2 li3] /Gale (name)/ 格里爾 格里尔 [Ge2 li3 er3] /Greer/Grier/ 格里本 格里本 [Ge2 li3 ben3] /Greben/Gribben/Gribbon/ 格里本席科夫 格里本席科夫 [Ge2 li3 ben3 xi2 ke1 fu1] /Grebenschikoff/ @@ -16142,6 +16209,7 @@ 格里塞爾 格里塞尔 [Ge2 li3 sai4 er3] /Griesel/ 格里塞爾達 格里塞尔达 [Ge2 li3 sai4 er3 da2] /Griselda/ 格里森 格里森 [Ge2 li3 sen1] /Greeson/ +葛里森 葛里森 [Ge2 li3 sen1] /Gleason/ 格里沙 格里沙 [Ge2 li3 sha1] /Grisha/ 格里沙姆 格里沙姆 [Ge2 li3 sha1 mu3] /Grisham/ 格里什 格里什 [Ge2 li3 shi2] /Gerrish/ @@ -16348,6 +16416,7 @@ 格呂克澤利希 格吕克泽利希 [Ge2 lu:3 ke4 ze2 li4 xi1] /Glückselig/ 格呂特爾 格吕特尔 [Ge2 lu:3 te4 er3] /Grueter/ 格曼 格曼 [Ge2 man4] /Gehman/ +葛梅茲 葛梅兹 [Ge2 mei2 zi1] /Gomez/ 格姆 格姆 [Ge2 mu3] /Gorm/ 格娜加 格娜加 [Ge2 na4 jia1] /Goenaga/ 格南德特 格南德特 [Ge2 nan2 de2 te4] /Gernandt/ @@ -16450,6 +16519,7 @@ 根努薩 根努萨 [Gen1 nu3 sa4] /Gennusa/ 根思鄉 根思乡 [Gen1 si1_Xiang1] /Gensi Township/Township, Gensi/ 根斯巴克 根斯巴克 [Gen1 si1 ba1 ke4] /Gernsback/ +根斯勒 根斯勒 [Gen1 si1 le4] /Gensler/ 根特 根特 [Gen1 te4] /Gent/Ghent/ 根特大學 根特大学 [Gen1 te4_Da4 xue2] /Ghent University/University, Ghent/ 根西島 根西岛 [Gen1 xi1 dao3] /Guernsey (island)/ @@ -16633,6 +16703,7 @@ 古爾斯基 古尔斯基 [Gu3 er3 si1 ji1] /Gursky/ 古爾扎 古尔扎 [Gu3 er3 zha1] /Gulzar/ 古巴比倫 古巴比伦 [Gu3-Ba1 bi3 lun2] /ancient Babylon/Babylon, ancient/ +古芭 古芭 [Gu3 ba1] /Gubar/ 古巴廖夫 古巴廖夫 [Gu3 ba1 liao4 fu1] /Gubarev/ 古邦 古邦 [Gu3 bang1] /Kupang/ 古碑鎮 古碑镇 [Gu3 bei1 zhen4] /Gubei (town)/ @@ -16676,6 +16747,7 @@ 古德溫 古德温 [Gu3 de2 wen1] /Goodwyn/ 古德休 古德休 [Gu3 de2 xiu1] /Goodhue/ 古德伊爾 古德伊尔 [Gu3 de2 yi1 er3] /Goodyear (name)/ +古登 古登 [Gu3 deng1] /Gooden/ 谷登堡 谷登堡 [Gu3 deng1 bao3] /Gutenberg/ 古迪 古迪 [Gu3 di2] /Goodey/ 古迪安 古迪安 [Gu3 di2 an1] /Gurdián/ @@ -16752,6 +16824,7 @@ 古樓鄉 古楼乡 [Gu3 lou2_Xiang1] /Gulou Township/Township, Gulou/ 古樓鎮 古楼镇 [Gu3 lou2 zhen4] /Gulou (town)/ 古魯 古鲁 [Gu3 lu3] /Guru/ +古魯普 古鲁普 [Gu3 lu3 pu3] /Gloop/ 古洛 古洛 [Gu3 luo4] /Gullo/ 古呂鎮 古吕镇 [Gu3 lu:3 zhen4] /Gulu (town)/ 古瑪 古玛 [Gu3 ma3] /Kumar/ @@ -16875,6 +16948,7 @@ 古茲曼羅德里格 古兹曼罗德里格 [Gu3 zi1 man4 luo2 de2 li3 ge2] /Guzmanrodrigue/ 古茲納基斯 古兹纳基斯 [Gu3 zi1 na4 ji1 si1] /Goutzinakis/ 古佐 古佐 [Gu3 zuo3] /Guzzo/ +顧冠仁 顾冠仁 [Gu4_Guan1 ren2] /Gu Guanren (composer b.1942)/Guanren, Gu (composer b.1942)/ 顧太太 顾太太 [Gu4_tai4 tai5] /Mrs Gu/ 顧先生 顾先生 [Gu4_xian1 sheng5] /Mr Gu/ 固安縣 固安县 [Gu4 an1_Xian4] /Gu'an (county, in Hebei)/ @@ -17205,6 +17279,7 @@ 貴溪 贵溪 [Gui4 xi1] /Guixi (in Jiangxi)/ 貴溪市 贵溪市 [Gui4 xi1_Shi4] /Guixi (in Jiangxi)/ 貴溪人 贵溪人 [Gui4 xi1 ren2] /person of Guixi (in Jiangxi)/Guixi, person of (in Jiangxi)/ +桂西耶 桂西耶 [Gui4 xi1 ye1] /Guierrier/ 桂溪鎮 桂溪镇 [Gui4 xi1 zhen4] /Guixi (town)/ 貴陽市 贵阳市 [Gui4 yang2_Shi4] /Guiyang (in Guizhou)/ 桂陽縣 桂阳县 [Gui4 yang2_Xian4] /Guiyang (county, in Hunan)/ @@ -17476,6 +17551,7 @@ 哈迪耶 哈迪耶 [Ha1 di2 ye1] /Hadiya/ 哈第 哈第 [Ha1 di4] /Hadid/ 哈蒂 哈蒂 [Ha1 di4] /Hadi/Hattie/ +哈蒂德 哈蒂德 [Ha1 di4 de2] /Hadid/ 哈蒂格 哈蒂格 [Ha1 di4 ge2] /Hartig/ 哈蒂根 哈蒂根 [Ha1 di4 gen1] /Hartigan/ 哈丁 哈丁 [Ha1 ding1] /Hardin/Harding/ @@ -17894,6 +17970,7 @@ 哈韋爾 哈韦尔 [Ha1 wei2 er3] /Havel/ 哈維蘭 哈维兰 [Ha1 wei2 lan2] /Haviland/ 哈維斯 哈维斯 [Ha1 wei2 si1] /Havice/ +哈維特 哈维特 [Ha1 wei2 te4] /Havet/ 哈文 哈文 [Ha1 wen2] /Harvin/ 哈文納爾 哈文纳尔 [Ha1 wen2 na4 er3] /Havenaar/ 哈沃德 哈沃德 [Ha1 wo4 de2] /Haward/ @@ -17947,10 +18024,12 @@ 海爾 海尔 [Hai3 er3] /Haile/ 海爾貝 海尔贝 [Hai3 er3 bei4] /Herby/ 海爾布倫 海尔布伦 [Hai3 er3 bu4 lun2] /Heilbrunn/ +海爾布特 海尔布特 [Hai3 er3 bu4 te4] /Heilbut/ 海爾達爾 海尔达尔 [Hai3 er3 da2 er3] /Heyerdahl/ 海爾格 海尔格 [Hai3 er3 ge2] /Helga/ 海爾卡努斯 海尔卡努斯 [Hai3 er3 ka3 nu3 si1] /Hyrcanus/ 海爾曼 海尔曼 [Hai3 er3 man4] /Heilman/ +海爾默 海尔默 [Hai3 er3 mo4] /Heilmer/ 海爾納 海尔纳 [Hai3 er3 na4] /Heilner/ 海爾斯 海尔斯 [Hai3 er3 si1] /Hiles/ 海爾斯頓 海尔斯顿 [Hai3 er3 si1 dun4] /Hairston/ @@ -17979,6 +18058,7 @@ 海達 海达 [Hai3 da2] /Haida/ 海達爾 海达尔 [Hai3 da2 er3] /Haidar/ 海達語 海达语 [Hai3 da2 yu3] /Haida (language)/ +海代 海代 [Hai3 dai4] /Hayday (surname)/ 海島鄉 海岛乡 [Hai3 dao3_Xiang1] /Haidao Township/Township, Haidao/ 海德 海德 [Hai3 de2] /Heide/ 海德公園 海德公园 [Hai3 de2_Gong1 yuan2] /Hyde Park (London etc)/Park, Hyde (London etc)/ @@ -18027,6 +18107,7 @@ 海港區 海港区 [Hai3 gang3_Qu1] /Haigang District/District, Haigang/ 海港鎮 海港镇 [Hai3 gang3 zhen4] /Haigang (town)/ 海格爾 海格尔 [Hai3 ge2 er3] /Haiger/ +海格曼 海格曼 [Hai3 ge2 man4] /Hagerman (surname)/ 海格納 海格纳 [Hai3 ge2 na4] /Hegna/ 海格特 海格特 [Hai3 ge2 te4] /Highgate/ 海古德 海古德 [Hai3 gu3 de2] /Haygood/ @@ -18158,6 +18239,7 @@ 海斯利普 海斯利普 [Hai3 si1 li4 pu3] /Haislip/ 海斯曼 海斯曼 [Hai3 si1 man4] /Huysman/ 海斯坦 海斯坦 [Hai3 si1 tan3] /Heistand/ +海塔爾 海塔尔 [Hai3 ta3 er3] /Hightower/ 海棠區 海棠区 [Hai3 tang2_Qu1] /Haitang District/District, Haitang/ 海棠灣鎮 海棠湾镇 [Hai3 tang2 wan1 zhen4] /Haitangwan (town)/ 海棠鎮 海棠镇 [Hai3 tang2 zhen4] /Haitang (town)/ @@ -18304,8 +18386,8 @@ 含族人 含族人 [Han2 zu2 ren2] /Hamites/ 漢典 汉典 [Han4_Dian3] /zdic (website)/ 漢語言 汉语言 [Han4_yu3 yan2] /Chinese language (as school subject etc)/language, Chinese (as school subject etc)/ -漢英詞典公有領域專名等副刊 汉英词典公有领域专名等副刊 [Han4-Ying1_Ci2 dian3_Gong1 you3_Ling3 yu4_Zhuan1 ming2_Deng3_Fu4 kan1] /CedPane: this is version 2023-03-02/ -漢英公领 汉英公领 [Han4-Ying1_Gong1-Ling3] /CedPane v2023-03-02/ +漢英詞典公有領域專名等副刊 汉英词典公有领域专名等副刊 [Han4-Ying1_Ci2 dian3_Gong1 you3_Ling3 yu4_Zhuan1 ming2_Deng3_Fu4 kan1] /CedPane: this is version 2023-03-16/ +漢英公领 汉英公领 [Han4-Ying1_Gong1-Ling3] /CedPane v2023-03-16/ 漢英詞典 汉英词典 [Han4-Ying1_ci2 dian3] /Chinese-English dictionary/dictionary, Chinese-English/ 漢班托塔 汉班托塔 [Han4 ban1 tuo1 ta3] /Hambantota/ 漢堡王 汉堡王 [Han4 bao3_Wang2] /Burger King/King, Burger/ @@ -18523,6 +18605,7 @@ 何家義 何家义 [He2_Jia1 yi4] /Jia-Yi He (harmonica player)/ 何文龍 何文龙 [He2_Wen2 long2] /Wenlong He/ 和縣 和县 [He2_Xian4] /He (county, in Anhui)/ +何占豪 何占豪 [He2_Zhan1 hao2] /He Zhanhao (composer b.1933)/Zhanhao, He (composer b.1933)/ 何太太 何太太 [He2_tai4 tai5] /Mrs He/ 和太太 和太太 [He2_tai4 tai5] /Mrs He/ 何先生 何先生 [He2_xian1 sheng5] /Mr He/ @@ -18657,6 +18740,7 @@ 何露斯 何露斯 [He2 lu4 si1] /Horus/ 何崙 何仑 [He2 lun2] /Holon/ 和崙 和仑 [He2 lun2] /Horon/ +荷羅頓道斯特 荷罗顿道斯特 [He2 luo2 dun4 dao4 si1 te4] /Grootendorst/ 何羅念 何罗念 [He2 luo2 nian4] /Horonaim/ 河洛鎮 河洛镇 [He2 luo4 zhen4] /Heluo (town)/ 荷馬 荷马 [He2 ma3] /Homer (Greek poet)/ @@ -19314,6 +19398,7 @@ 亨尼斯 亨尼斯 [Heng1 ni2 si1] /Hennes/ 亨尼希 亨尼希 [Heng1 ni2 xi1] /Hennig/ 亨尼西 亨尼西 [Heng1 ni2 xi1] /Hennesy/ +亨寧 亨宁 [Heng1 ning2] /Henning/ 亨寧格 亨宁格 [Heng1 ning2 ge2] /Henninger/ 亨寧森 亨宁森 [Heng1 ning2 sen1] /Henningsen/ 亨寧斯 亨宁斯 [Heng1 ning2 si1] /Hennings/ @@ -19859,6 +19944,7 @@ 華勒斯 华勒斯 [Hua2 le4 si1] /Wallace/ 華雷斯 华雷斯 [Hua2 lei2 si1] /Juárez/ 華力克 华力克 [Hua2 li4 ke4] /Warwick/ +華麗絲 华丽丝 [Hua2 li4 si1] /Wallis/ 華龍��� 华龙区 [Hua2 long2_Qu1] /Hualong District/District, Hualong/ 華倫 华伦 [Hua2 lun2] /Warren/ 華倫泰 华伦泰 [Hua2 lun2 tai4] /Valente (older translation)/ @@ -19875,6 +19961,8 @@ 華人圈 华人圈 [Hua2 ren2 quan1] /Chinese community/ 華容區 华容区 [Hua2 rong2_Qu1] /Huarong District/District, Huarong/ 華容縣 华容县 [Hua2 rong2_Xian4] /Huarong (county, in Hunan)/ +華瑟曼 华瑟曼 [Hua2 se4 man4] /Wasserman/ +華森 华森 [Hua2 sen1] /Watson/ 華生 华生 [Hua2 sheng1] /Watson (old translation)/ 華盛頓大學 华盛顿大学 [Hua2 sheng4 dun4_Da4 xue2] /University of Washington/Washington, University of/ 華盛頓時報 华盛顿时报 [Hua2 sheng4 dun4_Shi2 bao4] /Washington Times/Times, Washington/ @@ -20664,6 +20752,7 @@ 霍曼斯 霍曼斯 [Huo4 man4 si1] /Homans/ 霍梅爾 霍梅尔 [Huo4 mei2 er3] /Hormel/Hormell/ 霍梅尼 霍梅尼 [Huo4 mei2 ni2] /Khomeini/ +霍門迪 霍门迪 [Huo4 men2 di2] /Homendy/ 霍默 霍默 [Huo4 mo4] /Homer (modern name)/ 霍姆格倫 霍姆格伦 [Huo4 mu3 ge2 lun2] /Holmgren/ 霍姆斯 霍姆斯 [Huo4 mu3 si1] /Holmes/ @@ -20985,6 +21074,7 @@ 基瑪利雅 基玛利雅 [Ji1 ma3 li4 ya3] /Gemariah/ 基馬納 基马纳 [Ji1 ma3 na4] /Kimana/ 基邁 基迈 [Ji1 mai4] /Chilmad/ +基嫚 基嫚 [Ji1 man4] /Kidman/ 基梅爾 基梅尔 [Ji1 mei2 er3] /Kimmel/ 基梅爾曼 基梅尔曼 [Ji1 mei2 er3 man4] /Kimelman/ 基蒙斯 基蒙斯 [Ji1 meng3 si1] /Kimmons/ @@ -21030,6 +21120,7 @@ 基樸 基朴 [Ji1 pu3] /Kipp/ 基普林 基普林 [Ji1 pu3 lin2] /Kipling/ 基普林格 基普林格 [Ji1 pu3 lin2 ge2] /Kiplinger/ +基普思 基普思 [Ji1 pu3 si1] /Kipps/ 基奇 基奇 [Ji1 qi2] /Keach/ 基齊 基齐 [Ji1 qi2] /Kessee/Kizy/ 機器磚塊 机器砖块 [Ji1 qi4_Zhuan1 kuai4] /Roblox (game platform, unofficial translation?)/ @@ -21628,6 +21719,7 @@ 嘉定鎮 嘉定镇 [Jia1 ding4 zhen4] /Jiading (town)/ 加杜 加杜 [Jia1 du4] /Kadu/ 加多拉 加多拉 [Jia1 duo1 la1] /Gadola/ +嘉鐸 嘉铎 [Jia1 duo2] /Gadot/ 加朵 加朵 [Jia1 duo3] /Gadot/ 加法爾 加法尔 [Jia1 fa3 er3] /Gaffar/ 加法里 加法里 [Jia1 fa3 li3] /Ghaffari/ @@ -21687,6 +21779,7 @@ 加拉法 加拉法 [Jia1 la1 fa3] /Garaffa/ 加拉格爾 加拉格尔 [Jia1 la1 ge2 er3] /Gallagher/ 加拉赫 加拉赫 [Jia1 la1 he4] /Gallacher/Gallagher/Gallaher/ +加拉赫爾 加拉赫尔 [Jia1 la1 he4 er3] /Gallaher/ 加拉加斯 加拉加斯 [Jia1 la1 jia1 si1] /Caracas/ 加拉克季奧諾娃 加拉克季奥诺娃 [Jia1 la1 ke4 ji4 ao4 nuo4 wa2] /Galaktionova/ 加拉納 加拉纳 [Jia1 la1 na4] /Garanne/ @@ -21804,6 +21897,7 @@ 加魯菲 加鲁菲 [Jia1 lu3 fei1] /Garufi/ 加魯特 加鲁特 [Jia1 lu3 te4] /Garoutte/ 加倫 加伦 [Jia1 lun2] /Galen/Garen/Garren/ +加倫貝格爾 加伦贝格尔 [Jia1 lun2 bei4 ge2 er3] /Gallenberger/ 加倫德 加伦德 [Jia1 lun2 de2] /Garand/ 迦羅 迦罗 [Jia1 luo2] /Gulloth/ 加羅德 加罗德 [Jia1 luo2 de2] /Garrod/ @@ -21907,6 +22001,7 @@ 加斯金斯 加斯金斯 [Jia1 si1 jin1 si1] /Gaskins/ 加斯科因 加斯科因 [Jia1 si1 ke1 yin1] /Gascoyne/ 加斯克 加斯克 [Jia1 si1 ke4] /Gasque/ +嘉絲克 嘉丝克 [Jia1 si1 ke4] /Gask/ 加思賴特 加思赖特 [Jia1 si1 lai4 te4] /Gathright/ 加思欄 加思栏 [Jia1 si1 lan2] /Jiasilan (in places in Macao etc)/ 嘉絲莉 嘉丝莉 [Jia1 si1 li4] /Garcelle/ @@ -22008,6 +22103,7 @@ 賈貝里 贾贝里 [Jia3 bei4 li3] /Jabbari/ 賈比 贾比 [Jia3 bi3] /Gyabi/ 賈比爾 贾比尔 [Jia3 bi3 er3] /Gabir/Gable/Jabir/ +賈伯斯 贾伯斯 [Jia3 bo2 si1] /Jobs (surname)/ 賈布 贾布 [Jia3 bu4] /Jubb/ 賈布爾 贾布尔 [Jia3 bu4 er3] /Gabr/ 賈布洛 贾布洛 [Jia3 bu4 luo4] /Jablow/ @@ -22285,6 +22381,7 @@ 建築委員會 建筑委员会 [Jian4 zhu4_Wei3 yuan2 hui4] /Construction Committee/Building Council/Committee, Construction/Council, Building/ 建築研究院環境評估方法 建筑研究院环境评估方法 [Jian4 zhu4_Yan2 jiu1 yuan4_Huan2 jing4_Ping2 gu1_Fang1 fa3] /Building Research Establishment Environmental Assessment Method/BREEAM/Research Establishment Environmental Assessment Method, Building/ 姜鵬 姜鹏 [Jiang1_Peng2] /Peng Jiang (researcher)/Jiang, Peng (researcher)/ +姜瑩 姜莹 [Jiang1_Ying2] /Ying Jiang (composer)/Jiang, Ying (composer)/ 姜太太 姜太太 [Jiang1_tai4 tai5] /Mrs Jiang/Jiang, Mrs/ 江太太 江太太 [Jiang1_tai4 tai5] /Mrs Jiang/Jiang, Mrs/ 姜先生 姜先生 [Jiang1_xian1 sheng5] /Mr Jiang/Jiang, Mr/ @@ -22498,6 +22595,7 @@ 揭陽人 揭阳人 [Jie1 yang2 ren2] /person of Jieyang (in Guangdong)/Jieyang, person of (in Guangdong)/ 接莊鎮 接庄镇 [Jie1 zhuang1 zhen4] /Jiezhuang (town)/ 傑安娜 杰安娜 [Jie2 an1 na4] /Jaana/ +捷安尼 捷安尼 [Jie2 an1 ni2] /Jannini/ 傑奧 杰奥 [Jie2 ao4] /Geo (name)/ 傑奧爾傑爾 杰奥尔杰尔 [Jie2 ao4 er3 jie2 er3] /Georgel/ 傑奧爾傑塔 杰奥尔杰塔 [Jie2 ao4 er3 jie2 ta3] /Georgeta/ @@ -22540,6 +22638,7 @@ 傑福德 杰福德 [Jie2 fu2 de2] /Jefford/ 傑���里 杰弗里 [Jie2 fu2 li3] /Geoffrey/Jeffrey/Jeffery/ 傑弗里斯 杰弗里斯 [Jie2 fu2 li3 si1] /Jeffries/ +潔芙莉爾 洁芙莉尔 [Jie2 fu2 li4 er3] /Geffrier/ 傑弗洛伊 杰弗洛伊 [Jie2 fu2 luo4 yi1] /Geoffroy/ 傑弗斯 杰弗斯 [Jie2 fu2 si1] /Jeffares/Jeffers/ 傑福茲 杰福兹 [Jie2 fu2 zi1] /Jeffords/ @@ -23464,6 +23563,8 @@ 卡爾平 卡尔平 [Ka3 er3 ping2] /Calpin/ 卡爾平斯克 卡尔平斯克 [Ka3 er3 ping2 si1 ke4] /Karpinsk/ 卡爾平斯克市 卡尔平斯克市 [Ka3 er3 ping2 si1 ke4_Shi4] /Karpinsk (city)/ +卡爾普 卡尔普 [Ka3 er3 pu3] /Karp/ +卡爾普 卡尔普 [Ka3 er3 pu3] /Karp (surname)/ 卡爾森 卡尔森 [Ka3 er3 sen1] /Carlson/Carlsen/ 卡爾斯 卡尔斯 [Ka3 er3 si1] /Carls/ 卡爾斯巴德 卡尔斯巴德 [Ka3 er3 si1 ba1 de2] /Carlsbad/ @@ -23481,6 +23582,7 @@ 卡巴 卡巴 [Ka3 ba1] /Kabba/ 卡巴爾達 卡巴尔达 [Ka3 ba1 er3 da2] /Kabardino/ 卡巴爾德語 卡巴尔德语 [Ka3 ba1 er3 de2 yu3] /Kabardian (language)/ +卡巴卡 卡巴卡 [Ka3 ba1 ka3] /Kabaka/ 卡巴萊 卡巴莱 [Ka3 ba1 lai2] /Kabale/ 卡巴尼斯 卡巴尼斯 [Ka3 ba1 ni2 si1] /Cabaniss/ 卡巴諾夫 卡巴诺夫 [Ka3 ba1 nuo4 fu1] /Kabanov/ @@ -23501,6 +23603,7 @@ 卡波艾拉 卡波艾拉 [Ka3 bo1 ai4 la1] /Capoeira/ 卡波比安科 卡波比安科 [Ka3 bo1 bi3 an1 ke1] /Capobianco/ 卡波諾 卡波诺 [Ka3 bo1 nuo4] /Kapono/ +卡波塞拉 卡波塞拉 [Ka3 bo1 sai4 la1] /Capossela/ 卡伯勒 卡伯勒 [Ka3 bo2 le4] /Cabrera/ 卡伯里 卡伯里 [Ka3 bo2 li3] /Carbery/ 卡伯森 卡伯森 [Ka3 bo2 sen1] /Culberson/ @@ -23517,6 +23620,7 @@ 卡曾斯 卡曾斯 [Ka3 ceng2 si1] /Cousens/ 卡察羅斯 卡察罗斯 [Ka3 cha2 luo2 si1] /Katsaros/ 卡徹 卡彻 [Ka3 che4] /Karcher/ +卡楚米 卡楚米 [Ka3 chu3 mi3] /Katsuni (Céline Tran)/ 卡茨 卡茨 [Ka3 ci2] /Katz/ 卡茨曼 卡茨曼 [Ka3 ci2 man4] /Katzman/ 卡達爾 卡达尔 [Ka3 da2 er3] /Qatar/ @@ -23525,6 +23629,7 @@ 卡達尼 卡达尼 [Ka3 da2 ni2] /Cardani/ 卡達桑語 卡达桑语 [Ka3 da2 sang1 yu3] /Kadazan (language)/ 卡達希 卡达希 [Ka3 da2 xi1] /Cudahy/ +卡戴珊 卡戴珊 [Ka3 dai4 shan1] /Kardashian/ 卡丹 卡丹 [Ka3 dan1] /Cardin/ 卡道 卡道 [Ka3 dao4] /Cadao/ 卡德 卡德 [Ka3 de2] /Cade/Cudd/Kade/ @@ -23601,6 +23706,7 @@ 卡格斯 卡格斯 [Ka3 ge2 si1] /Cargas/ 卡格溫 卡格温 [Ka3 ge2 wen1] /Cagwin/ 卡根 卡根 [Ka3 gen1] /Cagan/Kagan/ +卡瓜斯 卡瓜斯 [Ka3 gua1 si1] /Caguas/ 卡哈爾 卡哈尔 [Ka3 ha1 er3] /Cahal/Cathal/ 卡哈庫洛阿 卡哈库洛阿 [Ka3 ha1 ku4 luo4 a1] /Kahakuloa/ 卡哈蘭 卡哈兰 [Ka3 ha1 lan2] /Cahalan/Cahalane/ @@ -23646,6 +23752,7 @@ 卡拉漢 卡拉汉 [Ka3 la1 han4] /Callahan/ 卡拉卡爾帕克斯坦 卡拉卡尔帕克斯坦 [Ka3 la1 ka3 er3 pa4 ke4 si1 tan3] /Karakalpakstan/ 卡拉卡爾帕克語 卡拉卡尔帕克语 [Ka3 la1 ka3 er3 pa4 ke4 yu3] /Karakalpak (language)/ +卡拉卡尼斯 卡拉卡尼斯 [Ka3 la1 ka3 ni2 si1] /Calacanis/ 卡拉卡斯 卡拉卡斯 [Ka3 la1 ka3 si1] /Caracas (alternate translation)/ 卡拉克 卡拉克 [Ka3 la1 ke4] /Karak/ 卡拉拉 卡拉拉 [Ka3 la1 la1] /Carrara/ @@ -24029,6 +24136,7 @@ 卡普里奧蒂 卡普里奥蒂 [Ka3 pu3 li3 ao4 di4] /Capriotti/ 卡普里維 卡普里维 [Ka3 pu3 li3 wei2] /Caprivi/ 卡普洛維茨 卡普洛维茨 [Ka3 pu3 luo4 wei2 ci2] /Kaplowitz/ +卡普曼 卡普曼 [Ka3 pu3 man4] /Karpman/ 卡普尼 卡普尼 [Ka3 pu3 ni2] /Kapuni/ 卡普奇 卡普奇 [Ka3 pu3 qi2] /Cappucci/ 卡普氏 卡普氏 [Ka3 pu3 shi4] /Kaposi/ @@ -24227,6 +24335,7 @@ 卡韋爾 卡韦尔 [Ka3 wei2 er3] /Culwell/ 卡維馬斯 卡维马斯 [Ka3 wei2 ma3 si1] /Cabimas/ 卡韋薩 卡韦萨 [Ka3 wei2 sa4] /Cabeza/ +卡韋薩斯 卡韦萨斯 [Ka3 wei2 sa4 si1] /Cabezas/ 卡韋松 卡韦松 [Ka3 wei2 song1] /Cabezón/ 卡維特 卡维特 [Ka3 wei2 te4] /Cavitt/ 卡韋特 卡韦特 [Ka3 wei2 te4] /Cavett/ @@ -24495,6 +24604,7 @@ 凱薩 凯萨 [Kai3 sa4] /Kaisa/Keisha/ 凱薩琳 凯萨琳 [Kai3 sa4 lin2] /Catherine (less-common translation?)/ 凱塞爾 凯塞尔 [Kai3 sai1 er3] /Kessel/ +凱塞爾海姆 凯塞尔海姆 [Kai3 sai4 er3 hai3 mu3] /Kesselheim/ 凱賽多 凯赛多 [Kai3 sai4 duo1] /Caicedo/ 凱塞林 凯塞林 [Kai3 sai4 lin2] /Kesselring/ 凱瑟克 凯瑟克 [Kai3 se4 ke4] /Keswick/ @@ -24662,6 +24772,7 @@ 坎托斯 坎托斯 [Kan3 tuo1 si1] /Cantos/ 坎西諾 坎西诺 [Kan3 xi1 nuo4] /Cansino/ 坎耶 坎耶 [Kan3 ye1] /Kanye/ +坎卓克 坎卓克 [Kan3 zhuo2 ke4] /Kendrick/ 崁拉 崁拉 [Kan4 la1] /Kwamlah/ 闞疃鎮 阚疃镇 [Kan4 tuan3 zhen4] /Kantuan (town)/ 康河 康河 [Kang1_He2] /River Cam (old name)/ @@ -24907,6 +25018,7 @@ 科爾格羅夫 科尔格罗夫 [Ke1 er3 ge2 luo2 fu1] /Colegrove/Colgrove/ 科爾根 科尔根 [Ke1 er3 gen1] /Colgan/ 科爾霍恩 科尔霍恩 [Ke1 er3 huo4 en1] /Colhoun/ +科爾霍斯特 科尔霍斯特 [Ke1 er3 huo4 si1 te4] /Kolkhorst/ 科爾基諾 科尔基诺 [Ke1 er3 ji1 nuo4] /Korkino/ 科爾津 科尔津 [Ke1 er3 jin1] /Corzine/ 科爾科瓦 科尔科瓦 [Ke1 er3 ke1 wa3] /Corcovado/ @@ -24975,6 +25087,7 @@ 科布利 科布利 [Ke1 bu4 li4] /Cobleigh/Corbley/ 科布利茨 科布利茨 [Ke1 bu4 li4 ci2] /Koblitz/ 科布倫茨 科布伦茨 [Ke1 bu4 lun2 ci2] /Koblenz/ +科布瑞 科布瑞 [Ke1 bu4 rui4] /Corbray/ 科布斯 科布斯 [Ke1 bu4 si1] /Cobbs/ 科才鎮 科才镇 [Ke1 cai2 zhen4] /Kecai (town)/ 柯曾 柯曾 [Ke1 ceng2] /Curzon/ @@ -25134,6 +25247,7 @@ 科蘭太因河 科兰太因河 [Ke1 lan2 tai4 yin1 he2] /Courantyne (river)/ 科朗坦 科朗坦 [Ke1 lang3 tan3] /Corentin/ 科勒 科勒 [Ke1 le4] /Kåre/Kohler/ +珂勒惠支 珂勒惠支 [Ke1 le4 hui4 zhi1] /Kollwitz/ 科勒洛夫 科勒洛夫 [Ke1 le4 luo4 fu1] /Korelov/Kornilov/ 柯勒律治 柯勒律治 [Ke1 le4 lu:4 zhi4] /Coleridge/ 科勒姆 科勒姆 [Ke1 le4 mu3] /Corum/ @@ -25300,6 +25414,7 @@ 科尼亞克 科尼亚克 [Ke1 ni2 ya4 ke4] /Konyak/ 柯諾 柯诺 [Ke1 nuo4] /Keanu/ 科諾瓦洛夫 科诺瓦洛夫 [Ke1 nuo4 wa3 luo4 fu1] /Konovalov/ +科帕 科帕 [Ke1 pa4] /Ccopa/ 科帕多 科帕多 [Ke1 pa4 duo1] /Copado/ 科帕克 科帕克 [Ke1 pa4 ke4] /Kopac/ 科潘 科潘 [Ke1 pan1] /Copán/ @@ -25352,6 +25467,7 @@ 柯莎 柯莎 [Ke1 sha1] /Keisha/ 顆砂鄉 颗砂乡 [Ke1 sha1_Xiang1] /Kesha Township/Township, Kesha/ 科沙克 科沙克 [Ke1 sha1 ke4] /Košak/ +科施納 科施纳 [Ke1 shi1 na4] /Kirschner/ 科什 科什 [Ke1 shi2] /Cosh/ 柯斯 柯斯 [Ke1 si1] /Kishi/ 科斯 科斯 [Ke1 si1] /Cos/ @@ -25440,6 +25556,7 @@ 科瓦塞維奇 科瓦塞维奇 [Ke1 wa3 se4 wei2 qi2] /Kovačević/ 科萬特 科万特 [Ke1 wan4 te4] /Quandt/ 科威 科威 [Ke1 wei1] /Kue/ +柯維 柯维 [Ke1 wei2] /Covey/ 科維 科维 [Ke1 wei2] /Covey/ 科韋 科韦 [Ke1 wei2] /Cowee/ 科維爾 科维尔 [Ke1 wei2 er3] /Coville/ @@ -25538,6 +25655,7 @@ 克拉布 克拉布 [Ke4 la1 bu4] /Crabb/ 克拉布爾 克拉布尔 [Ke4 la1 bu4 er3] /Crable/ 克拉布斯 克拉布斯 [Ke4 la1 bu4 si1] /Crabbs/ +克拉布特 克拉布特 [Ke4 la1 bu4 te4] /Clarabut/ 克拉布特里 克拉布特里 [Ke4 la1 bu4 te4 li3] /Crabtree/ 克拉策 克拉策 [Ke4 la1 ce4] /Kratzer/ 克拉茨 克拉茨 [Ke4 la1 ci2] /Kratz/ @@ -25707,6 +25825,9 @@ 克朗茨 克朗茨 [Ke4 lang3 ci2] /Klontz/ 克朗代克 克朗代克 [Ke4 lang3 dai4 ke4] /Klondike/ 克朗凱特 克朗凯特 [Ke4 lang3 kai3 te4] /Cronkite/ +克朗普頓 克朗普顿 [Ke4 lang3 pu3 dun4] /Crompton/ +克朗斯頓 克朗斯顿 [Ke4 lang3 si1 dun4] /Cranston/ +克朗斯維爾 克朗斯维尔 [Ke4 lang3 si1 wei2 er3] /Crownsville/ 克勞恩 克劳恩 [Ke4 lao2 en1] /Craun/ 克勞爾 克劳尔 [Ke4 lao2 er3] /Crowl/ 克勞伯 克劳伯 [Ke4 lao2 bo2] /Klauber/ @@ -25836,6 +25957,7 @@ 克里米亞半島 克里米亚半岛 [Ke4 li3 mi3 ya4_ban4 dao3] /Crimean peninsula/peninsula, Crimean/ 克里明 克里明 [Ke4 li3 ming2] /Cremean/ 克里明斯 克里明斯 [Ke4 li3 ming2 si1] /Crimmins/ +克里默 克里默 [Ke4 li3 mo4] /Kreamer/ 克里莫夫 克里莫夫 [Ke4 li3 mo4 fu1] /Klimov/ 克里姆 克里姆 [Ke4 li3 mu3] /Krimm/ 克里姆林 克里姆林 [Ke4 li3 mu3 lin2] /Kremlin/ @@ -25926,6 +26048,7 @@ 克里希 克里希 [Ke4 li3 xi1] /Crisci/ 克里西 克里西 [Ke4 li3 xi1] /Chrissie/ 克里希納 克里希纳 [Ke4 li3 xi1 na4] /Krishna/ +克里希那莫蒂 克里希那莫蒂 [Ke4 li3 xi1 na4 mo4 di4] /Krishnamoorthi/ 克里扎 克里扎 [Ke4 li3 zha1] /Kryza/ 克麗 克丽 [Ke4 li4] /Clea/ 克利 克利 [Ke4 li4] /Kerley/Kley/ @@ -26510,6 +26633,7 @@ 庫什 库什 [Ku4 shi2] /Kush/ 庫什曼 库什曼 [Ku4 shi2 man4] /Cushman/ 庫什納 库什纳 [Ku4 shi2 na4] /Kushner/ +庫什內 库什内 [Ku4 shi2 nei4] /Kouchner/ 庫什尼 库什尼 [Ku4 shi2 ni2] /Kushnir/ 庫什尼爾 库什尼尔 [Ku4 shi2 ni2 er3] /Kushnir/ 庫斯 库斯 [Ku4 si1] /Koos/Kuss/ @@ -26694,6 +26818,7 @@ 拉爾夫斯 拉尔夫斯 [La1 er3 fu1 si1] /Ralfs/ 拉爾森 拉尔森 [La1 er3 sen1] /Larsson/ 拉爾斯 拉尔斯 [La1 er3 si1] /Lars/ +拉爾瓦尼 拉尔瓦尼 [La1 er3 wa3 ni2] /Lalwani/ 拉爾遜 拉尔逊 [La1 er3 xun4] /Larson/ 拉巴爾 拉巴尔 [La1 ba1 er3] /Labarre/ 拉巴赫 拉巴赫 [La1 ba1 he4] /Rabah/ @@ -26810,6 +26935,7 @@ 拉法鎮 拉法镇 [La1 fa3 zhen4] /Lafa (town)/ 拉方丹 拉方丹 [La1 fang1 dan1] /Lafountain/ 拉菲 拉菲 [La1 fei1] /Laffey/Raffi/Rafi/ +拉婓爾 拉婓尔 [La1 fei1 er3] /Raphaell/ 拉菲爾德 拉菲尔德 [La1 fei1 er3 de2] /Raffield/ 拉菲卡 拉菲卡 [La1 fei1 ka3] /Rafika/ 拉菲克 拉菲克 [La1 fei1 ke4] /Rafik/Rafiq/ @@ -26847,6 +26973,7 @@ 拉弗朗斯 拉弗朗斯 [La1 fu2 lang3 si1] /Lafrance/ 拉弗朗西斯 拉弗朗西斯 [La1 fu2 lang3 xi1 si1] /Lafranchise/ 拉弗勒 拉弗勒 [La1 fu2 le4] /Lafleur/ +拉弗蕾絲 拉弗蕾丝 [La1 fu2 lei3 si1] /Lovelace/ 拉弗倫茨 拉弗伦茨 [La1 fu2 lun2 ci2] /Lafrentz/ 拉弗尼亞 拉弗尼亚 [La1 fu2 ni2 ya4] /Lavernia/ 拉福斯 拉福斯 [La1 fu2 si1] /Laforce/ @@ -27072,6 +27199,7 @@ 拉姆斯比 拉姆斯比 [La1 mu3 si1 bi3] /Ramsby/ 拉姆斯伯格 拉姆斯伯格 [La1 mu3 si1 bo2 ge2] /Ramsburg/ 拉姆斯德爾 拉姆斯德尔 [La1 mu3 si1 de2 er3] /Ramsdell/ +拉姆斯菲爾德 拉姆斯菲尔德 [La1 mu3 si1 fei1 er3 de2] /Rumsfeld/ 拉姆斯特德 拉姆斯特德 [La1 mu3 si1 te4 de2] /Ramstad/ 拉姆索爾 拉姆索尔 [La1 mu3 suo3 er3] /Ramsower/ 拉姆澤 拉姆泽 [La1 mu3 ze2] /Ramser/ @@ -27153,6 +27281,7 @@ 拉瑟福德 拉瑟福德 [La1 se4 fu2 de2] /Rutherford/ 拉瑟特 拉瑟特 [La1 se4 te4] /Rathert/ 拉森 拉森 [La1 sen1] /Larson/ +拉森伯格 拉森伯格 [La1 sen1 bo2 ge2] /Rasenberger/ 拉沙 拉沙 [La1 sha1] /Lasha/ 拉沙德 拉沙德 [La1 sha1 de2] /Rashad/ 拉沙崙 拉沙仑 [La1 sha1 lun2] /Lassharon/ @@ -27174,6 +27303,7 @@ 拉斯金 拉斯金 [La1 si1 jin1] /Raksin/ 拉斯科 拉斯科 [La1 si1 ke1] /Lasko/ 拉斯科布 拉斯科布 [La1 si1 ke1 bu4] /Raskob/ +拉斯科夫 拉斯科夫 [La1 si1 ke1 fu1] /Rascoff/ 拉斯克 拉斯克 [La1 si1 ke4] /Lasker/ 拉斯孔 拉斯孔 [La1 si1 kong3] /Rascon/ 拉斯利 拉斯利 [La1 si1 li4] /Lasley/ @@ -27199,6 +27329,7 @@ 拉塔納 拉塔纳 [La1 ta3 na4] /Ratana/ 拉泰爾扎 拉泰尔扎 [La1 tai4 er3 zha1] /Laterza/ 拉坦 拉坦 [La1 tan3] /Ratan/Rattan/ +拉坦齊 拉坦齐 [La1 tan3 qi2] /Lattanzi/ 拉特爾 拉特尔 [La1 te4 er3] /Ruttle/ 拉特格斯 拉特格斯 [La1 te4 ge2 si1] /Rutgers/ 拉特基 拉特基 [La1 te4 ji1] /Rathkey/ @@ -27387,6 +27518,7 @@ 萊德博爾 莱德博尔 [Lai2 de2 bo2 er3] /Ledeboer/ 萊德伯里 莱德伯里 [Lai2 de2 bo2 li3] /Ledbury/ 萊德福 莱德福 [Lai2 de2 fu2] /Ledford/ +萊德霍爾特 莱德霍尔特 [Lai2 de2 huo4 er3 te4] /Leidholdt/ 萊德拉 莱德拉 [Lai2 de2 la1] /Leddra/ 萊德勒 莱德勒 [Lai2 de2 le4] /Laidler/ 萊德雷 莱德雷 [Lai2 de2 lei2] /Ledray/ @@ -27533,6 +27665,7 @@ 萊思羅普 莱思罗普 [Lai2 si1 luo2 pu3] /Lathrop/ 萊斯曼 莱斯曼 [Lai2 si1 man4] /Lesman/ 萊斯納 莱斯纳 [Lai2 si1 na4] /Leissner/ +萊斯佩蘭斯 莱斯佩兰斯 [Lai2 si1 pei4 lan2 si1] /Lesperance/ 萊斯坦 莱斯坦 [Lai2 si1 tan3] /Lestan/ 萊斯特 莱斯特 [Lai2 si1 te4] /Laeste/ 萊斯特 莱斯特 [Lai2 si1 te4] /Leicester/Lester/ @@ -27604,6 +27737,7 @@ 萊陽 莱阳 [Lai2 yang2] /Laiyang (in Shandong)/ 萊陽市 莱阳市 [Lai2 yang2_Shi4] /Laiyang (in Shandong)/ 萊陽人 莱阳人 [Lai2 yang2 ren2] /person of Laiyang (in Shandong)/Laiyang, person of (in Shandong)/ +萊伊 莱伊 [Lai2 yi1] /Ley/ 萊伊爾 莱伊尔 [Lai2 yi1 er3] /Lyell/ 萊伊斯 莱伊斯 [Lai2 yi1 si1] /Laeisz/ 萊茵 莱茵 [Lai2 yin1] /Rhine/ @@ -28177,6 +28311,8 @@ 樂高公園 乐高公园 [Le4 gao1_Gong1 yuan2] /Lego Park/Park, Lego/ 樂高積木 乐高积木 [Le4 gao1_ji1 mu4] /Lego bricks/bricks, Lego/ 勒格羅 勒格罗 [Le4 ge2 luo2] /Legro/ +勒翰 勒翰 [Le4 han4] /Lehane/ +勒胡 勒胡 [Le4 hu2] /Leroux/ 勒基特 勒基特 [Le4 ji1 te4] /Luckett/ 勒迦 勒迦 [Le4 jia1] /Lecah/ 勒加雷 勒加雷 [Le4 jia1 lei2] /Legare/ @@ -28198,6 +28334,7 @@ 勒莫因 勒莫因 [Le4 mo4 yin1] /Lemoine/ 勒納 勒纳 [Le4 na4] /Lerner/ 勒納德 勒纳德 [Le4 na4 de2] /Learnard/ +勒尼德 勒尼德 [Le4 ni2 de2] /Learned (surname)/ 勒努瓦 勒努瓦 [Le4 nu3 wa3] /Lenoir/ 勒諾拉 勒诺拉 [Le4 nuo4 la1] /Lenora/ 勒潘特 勒潘特 [Le4 pan1 te4] /Le Painctre/Painctre, Le/ @@ -28366,6 +28503,7 @@ 雷孔科 雷孔科 [Lei2 kong3 ke1] /Reconco/ 雷庫埃爾達 雷库埃尔达 [Lei2 ku4 ai1 er3 da2] /Recuerda/ 雷萊 雷莱 [Lei2 lai2] /Reile/ +雷勒 雷勒 [Lei2 le4] /Reller/ 雷里格 雷里格 [Lei2 li3 ge2] /Rehrig/ 雷利 雷利 [Lei2 li4] /Raleigh (Walter)/Reilly/Reilly, Raleigh/ 雷嶺鎮 雷岭镇 [Lei2 ling3 zhen4] /Leiling (town)/ @@ -28581,6 +28719,7 @@ 梨元屯鎮 梨元屯镇 [Li2 yuan2 tun2 zhen4] /Liyuantun (town)/ 漓渚鎮 漓渚镇 [Li2 zhu3 zhen4] /Lizhu (town)/ 李冰冰 李冰冰 [Li3_Bing1 bing1] /Li Bingbing (actress)/Bingbing, Li (actress)/ +李博禪 李博禅 [Li3_Bo2 chan2] /Bochan Li (composer b.1992)/ 李常受 李常受 [Li3_Chang2 shou4] /Li Changshou (a Bible translator)/Changshou, Li (a Bible translator)/ 李淳風 李淳风 [Li3_Chun2 feng1] /Li Chunfeng (like Nostradamus in Tang dynasty)/Chunfeng, Li (like Nostradamus in Tang dynasty)/ 李谷一 李谷一 [Li3_Gu3 yi1] /Li Guyi (singer b.1944)/Guyi, Li (singer b.1944)/ @@ -28628,10 +28767,12 @@ 里爾登 里尔登 [Li3 er3 deng1] /Rearden/Reardon/ 里爾斯 里尔斯 [Li3 er3 si1] /Reres/ 李派林 李派林 [Li3-Pai4 lin2] /Lea and Perrins (Worcestershire sauce manufacturers)/Perrins, Lea and (Worcestershire sauce manufacturers)/ +里巴 里巴 [Li3 ba1] /Riba/ 里巴克 里巴克 [Li3 ba1 ke4] /Reback/ 里巴斯 里巴斯 [Li3 ba1 si1] /Ribas/ 里貝拉 里贝拉 [Li3 bei4 la1] /Libera/ 里貝羅 里贝罗 [Li3 bei4 luo2] /Ribeiro/ +理柏 理柏 [Li3 bo2] /Lieber/ 里博里 里博里 [Li3 bo2 li3] /Rebori/ 李卜克內西 李卜克内西 [Li3 bu3 ke4 nei4 xi1] /Liebknecht/ 李埠口鄉 李埠口乡 [Li3 bu4 kou3_Xiang1] /Libukou Township/Township, Libukou/ @@ -28646,6 +28787,7 @@ 李查德 李查德 [Li3 cha2 de2] /Richard/ 理查德斯 理查德斯 [Li3 cha2 de2 si1] /Richards/ 理查森 理查森 [Li3 cha2 sen1] /Richardson/ +理查斯 理查斯 [Li3 cha2 si1] /Richards/ 理查特 理查特 [Li3 cha2 te4] /Richart/ 理查茲 理查兹 [Li3 cha2 zi1] /Richards/ 鯉城區 鲤城区 [Li3 cheng2_Qu1] /Licheng District/District, Licheng/ @@ -28814,6 +28956,7 @@ 里森納 里森纳 [Li3 sen1 na4] /Reasoner/ 里莎 里莎 [Li3 sha1] /Risa/ 禮山郡 礼山郡 [Li3 shan1_Jun4] /Yesan county (Korea)/ +里施 里施 [Li3 shi1] /Risch/ 里士滿 里士满 [Li3 shi4 man3] /Richmond/ 李市鎮 李市镇 [Li3 shi4 zhen4] /Lishi (town)/ 里斯 里斯 [Li3 si1] /Rees (Martin)/ @@ -29032,6 +29175,7 @@ 利夫賽 利夫赛 [Li4 fu1 sai4] /Lievsay/Livesay/ 利夫森 利夫森 [Li4 fu1 sen1] /Leifson/ 利夫西 利夫西 [Li4 fu1 xi1] /Livsey/ +利夫希茨 利夫希茨 [Li4 fu1 xi1 ci2] /Lifshitz/ 麗芙 丽芙 [Li4 fu2] /Liv/ 利福德 利福德 [Li4 fu2 de2] /Lifford/ 利弗林 利弗林 [Li4 fu2 lin2] /Levering/ @@ -29117,6 +29261,7 @@ 利隆圭 利隆圭 [Li4 long2 gui1] /Lilongwe/ 利隆奎 利隆奎 [Li4 long2 kui2] /Lilongwe/ 利洛 利洛 [Li4 luo4] /Lillo/Lilo/ +利瑪 利玛 [Li4 ma3] /Lima/ 利馬 利马 [Li4 ma3] /Lima/ 利馬索爾 利马索尔 [Li4 ma3 suo3 er3] /Limassol/ 利蒙 利蒙 [Li4 meng2] /Limón/ @@ -29192,6 +29337,7 @@ 利色 利色 [Li4 se4] /Rezeph/ 利瑟姆 利瑟姆 [Li4 se4 mu3] /Leatham/Leathem/ 莉塞特 莉塞特 [Li4 se4 te4] /Lisette/ +利森 利森 [Li4 sen1] /Leeson/ 麗莎 丽莎 [Li4 sha1] /Lisa/ 莉沙 莉沙 [Li4 sha1] /Lisa/ 莉莎 莉莎 [Li4 sha1] /Lisa/ @@ -30656,6 +30802,7 @@ 魯布佐夫斯克 鲁布佐夫斯克 [Lu3 bu4 zuo3 fu1 si1 ke4] /Rubtsovsk/ 魯察 鲁察 [Lu3 cha2] /Rucha/ 魯城鎮 鲁城镇 [Lu3 cheng2 zhen4] /Lucheng (town)/ +魯茨基 鲁茨基 [Lu3 ci2 ji1] /Rutsky/ 魯村鎮 鲁村镇 [Lu3 cun1 zhen4] /Lucun (town)/ 魯道菲 鲁道菲 [Lu3 dao4 fei1] /Rudolphi/ 魯道夫 鲁道夫 [Lu3 dao4 fu1] /Rodolfo/Rudolf/ @@ -30671,6 +30818,7 @@ 魯甸縣 鲁甸县 [Lu3 dian4_Xian4] /Ludian (county, in Yunnan)/ 魯多 鲁多 [Lu3 duo1] /Rudi/ 魯多夫斯基 鲁多夫斯基 [Lu3 duo1 fu1 si1 ji1] /Rudowski/ +魯多默爾 鲁多默尔 [Lu3 duo1 mo4 er3] /Ludomer/ 魯法斯 鲁法斯 [Lu3 fa3 si1] /Rufas/ 魯菲諾 鲁菲诺 [Lu3 fei1 nuo4] /Rufino/ 魯芬 鲁芬 [Lu3 fen1] /Rufin/ @@ -31041,6 +31189,7 @@ 羅比肖 罗比肖 [Luo2 bi3 xiao4] /Robichaud/ 羅賓 罗宾 [Luo2 bin1] /Robin (name)/ 羅彬 罗彬 [Luo2 bin1] /Robin/Robynne/ +羅賓森 罗宾森 [Luo2 bin1 sen1] /Robinson/ 羅賓斯 罗宾斯 [Luo2 bin1 si1] /Robbins/ 羅賓遜 罗宾逊 [Luo2 bin1 xun4] /Robinson/ 羅賓遜學院 罗宾逊学院 [Luo2 bin1 xun4_Xue2 yuan4] /Robinson College/College, Robinson/ @@ -31060,6 +31209,7 @@ 羅伯托 罗伯托 [Luo2 bo2 tuo1] /Roberto/ 羅伯遜 罗伯逊 [Luo2 bo2 xun4] /Roberson/ 羅伯茲 罗伯兹 [Luo2 bo2 zi1] /Roberds/ +羅勃茲 罗勃兹 [Luo2 bo2 zi1] /Roberts/ 羅布爾斯 罗布尔斯 [Luo2 bu4 er3 si1] /Robles/ 羅布萊 罗布莱 [Luo2 bu4 lai2] /Roble/ 羅布樂思 罗布乐思 [Luo2 bu4 le4 si1] /Roblox (game platform)/ @@ -31098,6 +31248,7 @@ 羅登 罗登 [Luo2 deng1] /Rhoden/Rhodén/ 羅登巴赫 罗登巴赫 [Luo2 deng1 ba1 he4] /Rodenbach/ 羅登貝克 罗登贝克 [Luo2 deng1 bei4 ke4] /Rodenbeck/ +羅登貝瑞 罗登贝瑞 [Luo2 deng1 bei4 rui4] /Roddenberry/ 羅登博 罗登博 [Luo2 deng1 bo2] /Rodenbaugh/ 羅迪 罗迪 [Luo2 di2] /Roddie/Rowdy/ 羅迪克 罗迪克 [Luo2 di2 ke4] /Roddick/Rodick/ @@ -31278,6 +31429,7 @@ 羅妮 罗妮 [Luo2 ni1] /Ronni/Ronnie/ 羅尼 罗尼 [Luo2 ni2] /Ronnie/ 羅尼亞 罗尼亚 [Luo2 ni2 ya4] /Ronia/ +羅佩茲 罗佩兹 [Luo2 pei4 zi1] /Lopez/ 羅平 罗平 [Luo2 ping2] /Luoping (in Yunnan)/ 羅平縣 罗平县 [Luo2 ping2_Xian4] /Luoping County (Yunnan)/County, Luoping (Yunnan)/ 羅平鎮 罗平镇 [Luo2 ping2 zhen4] /Luoping (town)/ @@ -31351,6 +31503,7 @@ 羅珊娜 罗珊娜 [Luo2 shan1 na4] /Roxanna/ 螺山鎮 螺山镇 [Luo2 shan1 zhen4] /Luoshan (town)/ 羅尚 罗尚 [Luo2 shang4] /Roshan/ +羅聖索爾 罗圣索尔 [Luo2 sheng4 suo3 er3] /Rosenthal/ 羅施 罗施 [Luo2 shi1] /Rosh/ 羅實 罗实 [Luo2 shi2] /Rosh/ 羅絲 罗丝 [Luo2 si1] /Rose (name)/ @@ -31466,6 +31619,7 @@ 羅尤斯 罗尤斯 [Luo2 you2 si1] /Royals/ 羅源縣 罗源县 [Luo2 yuan2_Xian4] /Luoyuan (county, in Fujian)/ 羅澤 罗泽 [Luo2 ze2] /Rosaire/ +羅扎 罗扎 [Luo2 zha1] /Roza/ 羅扎爾斯基 罗扎尔斯基 [Luo2 zha1 er3 si1 ji1] /Różalski/ 羅扎利婭 罗扎利娅 [Luo2 zha1 li4 ya4] /Rozalija/ 羅州市 罗州市 [Luo2 zhou1_Shi4] /Naju City/City, Naju/ @@ -31607,6 +31761,7 @@ 洛蕾塔 洛蕾塔 [Luo4 lei3 ta3] /Loretta/ 洛里 洛里 [Luo4 li3] /Lori/ 洛里莫 洛里莫 [Luo4 li3 mo4] /Lorimor/ +洛里默 洛里默 [Luo4 li3 mo4] /Lorimer/ 洛里斯 洛里斯 [Luo4 li3 si1] /Loris/ 洛里塔 洛里塔 [Luo4 li3 ta3] /Glorietta/ 洛麗 洛丽 [Luo4 li4] /Lori/Lorrie/ @@ -31892,6 +32047,7 @@ 馬爾內烏利 马尔内乌利 [Ma3 er3 nei4 wu1 li4] /Marneuli/ 馬爾齊奧 马尔齐奥 [Ma3 er3 qi2 ao4] /Marzio/ 馬爾喬 马尔乔 [Ma3 er3 qiao2] /Malchow/ +馬爾切克 马尔切克 [Ma3 er3 qie4 ke4] /Marchek/ 馬爾切羅 马尔切罗 [Ma3 er3 qie4 luo2] /Marcello/ 馬爾切洛 马尔切洛 [Ma3 er3 qie4 luo4] /Marcello/ 馬爾薩克 马尔萨克 [Ma3 er3 sa4 ke4] /Malsack/ @@ -32224,6 +32380,8 @@ 馬軍營鄉 马军营乡 [Ma3 jun1 ying2_Xiang1] /Majunying Township/Township, Majunying/ 馬卡爾 马卡尔 [Ma3 ka3 er3] /Makar/ 馬卡蒂 马卡蒂 [Ma3 ka3 di4] /Makati/ +馬卡多 马卡多 [Ma3 ka3 duo1] /Makhado/ +馬卡多市 马卡多市 [Ma3 ka3 duo1_Shi4] /Makhado Municipality/Municipality, Makhado/ 馬卡拉 马卡拉 [Ma3 ka3 la1] /Makayla/ 馬卡里 马卡里 [Ma3 ka3 li3] /Makari/ 馬卡里奧 马卡里奥 [Ma3 ka3 li3 ao4] /Macario/ @@ -32676,6 +32834,7 @@ 馬喬莉 马乔莉 [Ma3 qiao2 li4] /Marjorie/ 馬橋鎮 马桥镇 [Ma3 qiao2 zhen4] /Maqiao (town)/ 瑪切 玛切 [Ma3 qie4] /Maatje/ +馬切格利亞 马切格利亚 [Ma3 qie4 ge2 li4 ya4] /Marceglia/ 馬切洛 马切洛 [Ma3 qie4 luo4] /Marcello/ 馬切姆語 马切姆语 [Ma3 qie4 mu3 yu3] /Machame (language)/ 馬切耶夫斯基 马切耶夫斯基 [Ma3 qie4 ye1 fu1 si1 ji1] /Maciejewski/Maciejowski/ @@ -32749,6 +32908,7 @@ 馬什本 马什本 [Ma3 shi2 ben3] /Marshburn/ 馬什伯恩 马什伯恩 [Ma3 shi2 bo2 en1] /Mashburn/ 馬什卡雷尼亞什 马什卡雷尼亚什 [Ma3 shi2 ka3 lei2 ni2 ya4 shi2] /Mascarenhas/ +瑪氏 玛氏 [Ma3 shi4] /Mars (surname)/ 馬士賓 马士宾 [Ma3 shi4 bin1] /Marshburn/ 瑪士利加 玛士利加 [Ma3 shi4 li4 jia1] /Masrekah/ 馬市坪鄉 马市坪乡 [Ma3 shi4 ping2_Xiang1] /Mashiping Township/Township, Mashiping/ @@ -32778,6 +32938,7 @@ 馬斯克特 马斯克特 [Ma3 si1 ke4 te4] /Muskett/ 馬斯拉克 马斯拉克 [Ma3 si1 la1 ke4] /Maslak/ 馬斯蘭 马斯兰 [Ma3 si1 lan2] /Marsland/ +馬斯理 马斯理 [Ma3 si1 li3] /Masley/ 馬斯利亞尼諾 马斯利亚尼诺 [Ma3 si1 li4 ya4 ni2 nuo4] /Maslyanino/ 馬斯林 马斯林 [Ma3 si1 lin2] /Maslen/ 馬斯洛 马斯洛 [Ma3 si1 luo4] /Maslow/ @@ -32837,6 +32998,7 @@ 馬特利 马特利 [Ma3 te4 li4] /Martelli/ 瑪特麗娜 玛特丽娜 [Ma3 te4 li4 na4] /Matrena/ 馬特林 马特林 [Ma3 te4 lin2] /Matlin/ +馬特尼 马特尼 [Ma3 te4 ni2] /Materne/ 馬特佩 马特佩 [Ma3 te4 pei4] /Matphey/ 馬特森 马特森 [Ma3 te4 sen1] /Matteson/ 馬特斯 马特斯 [Ma3 te4 si1] /Mattes/ @@ -32963,6 +33125,7 @@ 馬約特 马约特 [Ma3 yue1 te4] /Mayotte/ 瑪雲 玛云 [Ma3 yun2] /Maon (old translation?)/ 碼雲 码云 [Ma3 yun2] /Gitee (Git-hosting service, lit. code cloud)/ +瑪贊 玛赞 [Ma3 zan4] /Mahzam/ 馬贊 马赞 [Ma3 zan4] /Mazen/Mazin/ 馬贊德蘭語 马赞德兰语 [Ma3 zan4 de2 lan2 yu3] /Mazanderani (language)/ 馬澤 马泽 [Ma3 ze2] /Mazer/ @@ -33007,6 +33170,7 @@ 邁爾森 迈尔森 [Mai4 er3 sen1] /Myerson/ 邁爾士 迈尔士 [Mai4 er3 shi4] /Miles (name)/ 邁爾斯 迈尔斯 [Mai4 er3 si1] /Miles (name)/ +麥爾斯 麦尔斯 [Mai4 er3 si1] /Myers/ 麥爾文 麦尔文 [Mai4 er3 wen2] /Melvin/ 麥爾因 麦尔因 [Mai4 er3 yin1] /Melvyn/ 麥比拉 麦比拉 [Mai4 bi3 la1] /Machpelah/ @@ -33578,6 +33742,7 @@ 曼聯 曼联 [Man4_Lian2] /Manchester United (football team)/ 曼厄姆 曼厄姆 [Man4 e4 mu3] /Mangham/ 曼恩 曼恩 [Man4 en1] /Mann/ +曼布 曼布 [Man4 bu4] /Mambu/ 曼布韋 曼布韦 [Man4 bu4 wei2] /Mambwe/ 曼徹斯特 曼彻斯特 [Man4 che4 si1 te4] /Manchester/ 曼徹斯特大學 曼彻斯特大学 [Man4 che4 si1 te4_Da4 xue2] /Manchester University/University, Manchester/ @@ -33701,6 +33866,7 @@ 芒福德 芒福德 [Mang2 fu2 de2] /Mumford/ 芒戈 芒戈 [Mang2 ge1] /Mungo/ 芒戈語 芒戈语 [Mang2 ge1 yu3] /Lomongo (language)/ +芒格 芒格 [Mang2 ge2] /Munger/ 芒格爾 芒格尔 [Mang2 ge2 er3] /Mungle/ 芒古 芒古 [Mang2 gu3] /Mongu/ 芒康縣 芒康县 [Mang2 kang1_Xian4] /Mangkang County/County, Mangkang/ @@ -34054,6 +34220,7 @@ 梅洛希 梅洛希 [Mei2 luo4 xi1] /Meloche/ 梅洛伊 梅洛伊 [Mei2 luo4 yi1] /Meloy/ 梅梅爾 梅梅尔 [Mei2 mei2 er3] /Memel (old name for Klaipėda)/ +梅蒙尼德 梅蒙尼德 [Mei2 meng3 ni2 de2] /Maimonides/ 梅米 梅米 [Mei2 mi3] /Mamie/ 梅納德 梅纳德 [Mei2 na4 de2] /Maynard/ 梅納赫姆 梅纳赫姆 [Mei2 na4 he4 mu3] /Menachem (pinyin uncertain)/ @@ -34104,6 +34271,7 @@ 梅斯 梅斯 [Mei2 si1] /Metz/ 梅斯頓 梅斯顿 [Mei2 si1 dun4] /Meston/ 梅斯基爾 梅斯基尔 [Mei2 si1 ji1 er3] /Meskill/ +梅斯科 梅斯科 [Mei2 si1 ke1] /Mesko/ 梅斯默 梅斯默 [Mei2 si1 mo4] /Messmer/ 梅斯納 梅斯纳 [Mei2 si1 na4] /Messner/ 梅斯塔 梅斯塔 [Mei2 si1 ta3] /Mesta/ @@ -34155,8 +34323,10 @@ ��秀 玫秀 [Mei2 xiu4] /Meihsiu/ 嵋陽鎮 嵋阳镇 [Mei2 yang2 zhen4] /Meiyang (town)/ 梅耶 梅耶 [Mei2 ye1] /Meyer/ +梅耶爾 梅耶尔 [Mei2 ye1 er3] /Mayer/ 梅耶貝爾 梅耶贝尔 [Mei2 ye1 bei4 er3] /Meyerbeer/ 梅耶達 梅耶达 [Mei2 ye1 da2] /Mayeda/ +梅耶斯 梅耶斯 [Mei2 ye1 si1] /Myers/ 梅耶塔 梅耶塔 [Mei2 ye1 ta3] /Mayetta/ 梅姨 梅姨 [Mei2 yi2] /auntie May (Chinese nickname for Theresa May, UK PM 2016-19)// 梅因維爾 梅因维尔 [Mei2 yin1 wei2 er3] /Mainville/ @@ -34370,6 +34540,7 @@ 蒙德拉貢 蒙德拉贡 [Meng3 de2 la1 gong4] /Mondragon/ 蒙德里 蒙德里 [Meng3 de2 li3] /Mondry/ 蒙蒂 蒙蒂 [Meng3 di4] /Monty/ +蒙蒂霍 蒙蒂霍 [Meng3 di4 huo4] /Montiho/ 蒙蒂羅 蒙蒂罗 [Meng3 di4 luo2] /Monteiro/ 蒙福特 蒙福特 [Meng3 fu2 te4] /Monfort/ 蒙古國 蒙古国 [Meng3 gu3 guo2] /Mongolia/ @@ -35189,6 +35360,7 @@ 摩拉達 摩拉达 [Mo2 la1 da2] /Moladah/ 摩拉維亞 摩拉维亚 [Mo2 la1 wei2 ya4] /Moravia(n)/ 摩雷 摩雷 [Mo2 lei2] /Molid/ +摩里斯 摩里斯 [Mo2 li3 si1] /Morris/ 模里西斯 模里西斯 [Mo2 li3 xi1 si1] /Mauritius (alternate translation)/ 摩利 摩利 [Mo2 li4] /Moreh/ 摩利設 摩利设 [Mo2 li4 she4] /Moresheth/ @@ -35322,6 +35494,7 @@ 墨菲 墨菲 [Mo4 fei1] /Murphy/ 莫菲特 莫菲特 [Mo4 fei1 te4] /Moffitt/ 莫費特 莫费特 [Mo4 fei4 te4] /Morphet/ +莫夫 莫夫 [Mo4 fu1] /Mauve/ 莫弗 莫弗 [Mo4 fu2] /Moph/ 莫福德 莫福德 [Mo4 fu2 de2] /Mofford/Morford/ 默弗里 默弗里 [Mo4 fu2 li3] /Murphree/ @@ -35437,6 +35610,7 @@ 莫里西奧 莫里西奥 [Mo4 li3 xi1 ao4] /Mauricio/ 莫里亞 莫里亚 [Mo4 li3 ya4] /Moria/ 莫里亞蒂 莫里亚蒂 [Mo4 li3 ya4 di4] /Moriarty/ +莫里亞特 莫里亚特 [Mo4 li3 ya4 te4] /Mauriat/ 莫里茲 莫里兹 [Mo4 li3 zi1] /Morice/ 莫利 莫利 [Mo4 li4] /Morley/ 莫莉 莫莉 [Mo4 li4] /Molly/ @@ -35490,6 +35664,7 @@ 莫納根 莫纳根 [Mo4 na4 gen1] /Monagan/ 莫納漢 莫纳汉 [Mo4 na4 han4] /Monahan/ 莫納科 莫纳科 [Mo4 na4 ke1] /Monaco/ +莫納斯 莫纳斯 [Mo4 na4 si1] /Monarth/ 莫納斯特爾斯科耶 莫纳斯特尔斯科耶 [Mo4 na4 si1 te4 er3 si1 ke1 ye1] /Monastyrskoe/ 莫納特 莫纳特 [Mo4 na4 te4] /Monat/ 莫奈 莫奈 [Mo4 nai4] /Monet/ @@ -35743,6 +35918,7 @@ 穆拉特河 穆拉特河 [Mu4 la1 te4 he2] /Murat (river)/ 穆拉托 穆拉托 [Mu4 la1 tuo1] /Muratore/ 穆拉托里 穆拉托里 [Mu4 la1 tuo1 li3] /Muratori/ +穆拉維約夫 穆拉维约夫 [Mu4 la1 wei2 yue1 fu1] /Muravyov/ 穆拉茲 穆拉兹 [Mu4 la1 zi1] /Mularz/ 穆蘭 穆兰 [Mu4 lan2] /Mulan/ 木蘭公共許可證 木兰公共许可证 [Mu4 lan2_Gong1 gong4_Xu3 ke3 zheng4] /Mulan Public License (copyleft)/Public License, Mulan (copyleft)/ @@ -35765,6 +35941,7 @@ 穆棱鎮 穆棱镇 [Mu4 leng2 zhen4] /Muleng (town)/ 木里縣 木里县 [Mu4 li3_Xian4] /Muli (county, in Sichuan)/ 穆里爾 穆里尔 [Mu4 li3 er3] /Muriel/ +穆里根 穆里根 [Mu4 li3 gen1] /Mulligan (surname)/ 穆里洛 穆里洛 [Mu4 li3 luo4] /Murillo/ 穆里諾 穆里诺 [Mu4 li3 nuo4] /Murino/ 穆利卡斯 穆利卡斯 [Mu4 li4 ka3 si1] /Mullikas/ @@ -35943,6 +36120,7 @@ 納達爾 纳达尔 [Na4 da2 er3] /Nadal/Nardal/ 納德 纳德 [Na4 de2] /Nader/ 納德爾 纳德尔 [Na4 de2 er3] /Nadell/ +納德拉 纳德拉 [Na4 de2 la1] /Nadella/ 娜德亞 娜德亚 [Na4 de2 ya4] /Nadja/ 納迪 纳迪 [Na4 di2] /Nardi/ 納迪爾 纳迪尔 [Na4 di2 er3] /Nadir/ @@ -35966,6 +36144,7 @@ 納哈爾 纳哈尔 [Na4 ha1 er3] /Nahal/ 納哈拉爾 纳哈拉尔 [Na4 ha1 la1 er3] /Nahallal/ 納哈里安 纳哈里安 [Na4 ha1 li3 an1] /Najarian/ +納哈里斯 纳哈里斯 [Na4 ha1 li3 si1] /Naharis/ 納哈佩蒂安 纳哈佩蒂安 [Na4 ha1 pei4 di4 an1] /Nahapetian/ 納赫布雷厄 纳赫布雷厄 [Na4 he4 bu4 lei2 e4] /Nahakbria/ 納赫茨海姆 纳赫茨海姆 [Na4 he4 ci2 hai3 mu3] /Nachtsheim/ @@ -35987,6 +36166,7 @@ 那加 那加 [Na4 jia1] /Naga/ 那加語 那加语 [Na4 jia1 yu3] /Naga (language)/ 那甲鄉 那甲乡 [Na4 jia3_Xiang1] /Najia Township/Township, Najia/ +納傑爾 纳杰尔 [Na4 jie2 er3] /Najjar/ 納傑拉 纳杰拉 [Na4 jie2 la1] /Najera/ 納傑日達 纳杰日达 [Na4 jie2 ri4 da2] /Nadezhda/ 納傑日金斯科耶 纳杰日金斯科耶 [Na4 jie2 ri4 jin1 si1 ke1 ye1] /Nadezhdinsky/ @@ -36785,6 +36965,7 @@ 尼斯比特 尼斯比特 [Ni2 si1 bi3 te4] /Nisbet/ 尼斯卡寧 尼斯卡宁 [Ni2 si1 ka3 ning2] /Niskanen/ 尼斯肯 尼斯肯 [Ni2 si1 ken3] /Kniskern/ +尼斯萊特 尼斯莱特 [Ni2 si1 lai2 te4] /Nisleit/ 尼斯利 尼斯利 [Ni2 si1 li4] /Knisley/ 尼斯洛 尼斯洛 [Ni2 si1 luo4] /Nisroch/ 尼斯托 尼斯托 [Ni2 si1 tuo1] /Nistor/ @@ -36988,6 +37169,7 @@ 紐薩姆 纽萨姆 [Niu3 sa4 mu3] /Newsome/ 紐塞姆 纽塞姆 [Niu3 sai4 mu3] /Newsam/ 紐瑟姆 纽瑟姆 [Niu3 se4 mu3] /Newsom/Newsome/ +紐森 纽森 [Niu3 sen1] /Newsom/ 紐斯利 纽斯利 [Niu3 si1 li4] /Nuessle/ 紐特 纽特 [Niu3 te4] /Newt (name in Rowling fiction)/ ���特利 纽特利 [Niu3 te4 li4] /Nutley/ @@ -37154,6 +37336,7 @@ 諾里亞 诺里亚 [Nuo4 li3 ya4] /Noria/ 諾里亞妮 诺里亚妮 [Nuo4 li3 ya4 ni1] /Norianni/ 諾利 诺利 [Nuo4 li4] /Noli/ +諾利絲 诺利丝 [Nuo4 li4 si1] /Knowles/ 諾麗亞 诺丽亚 [Nuo4 li4 ya4] /Noelia/ 諾林 诺林 [Nuo4 lin2] /Noling/Norling/ 諾琳 诺琳 [Nuo4 lin2] /Noreen/ @@ -37355,7 +37538,9 @@ 帕爾穆 帕尔穆 [Pa4 er3 mu4] /Palmu/ 帕爾納亞 帕尔纳亚 [Pa4 er3 na4 ya4] /Parnaya/ 帕爾齊 帕尔齐 [Pa4 er3 qi2] /Partsey/ +帕爾韋 帕尔韦 [Pa4 er3 wei2] /Palvie/ 帕爾文 帕尔文 [Pa4 er3 wen2] /Parveen/Parvin/ +帕伯萊 帕伯莱 [Pa4 bo2 lai2] /Pabrai/ 帕查斯 帕查斯 [Pa4 cha2 si1] /Pachas/ 帕徹利 帕彻利 [Pa4 che4 li4] /Pacelli/ 帕楚卡 帕楚卡 [Pa4 chu3 ka3] /Pachuca/ @@ -37431,6 +37616,7 @@ 帕克 帕克 [Pa4 ke4] /Parker/ 帕克豪斯 帕克豪斯 [Pa4 ke4 hao2 si1] /Parkhouse/ 帕克赫斯特 帕克赫斯特 [Pa4 ke4 he4 si1 te4] /Parkhurst/ +帕克納姆 帕克纳姆 [Pa4 ke4 na4 mu3] /Pakenham/ 帕克南 帕克南 [Pa4 ke4 nan2] /Pakenham/ 帕克森 帕克森 [Pa4 ke4 sen1] /Paxon/ 帕克斯 帕克斯 [Pa4 ke4 si1] /Pax (Roman god)/ @@ -37705,6 +37891,8 @@ 派亞特 派亚特 [Pai4 ya4 te4] /Piatt/ 潘太太 潘太太 [Pan1_tai4 tai5] /Mrs Pan/ 潘先生 潘先生 [Pan1_xian1 sheng5] /Mr Pan/ +潘恩 潘恩 [Pan1 en1] /Paine/ +潘恩 潘恩 [Pan1 en1] /Pine (surname)/ 潘伯恩 潘伯恩 [Pan1 bo2 en1] /Pangborn/ 潘查伊坦 潘查伊坦 [Pan1 cha2 yi1 tan3] /Panjaitan/ 潘村鎮 潘村镇 [Pan1 cun1 zhen4] /Pancun (town)/ @@ -37813,6 +38001,7 @@ 龐口鎮 庞口镇 [Pang2 kou3 zhen4] /Pangkou (town)/ 龐羅伊 庞罗伊 [Pang2 luo2 yi1] /Pomroy/ 龐尼特 庞尼特 [Pang2 ni2 te4] /Punnett/ +龐皮歐 庞皮欧 [Pang2 pi2 ou1] /Pompeo/ 龐普倫 庞普伦 [Pang2 pu3 lun2] /Pomplun/ 龐泉溝鎮 庞泉沟镇 [Pang2 quan2 gou1 zhen4] /Pangquangou (town)/ 龐賽蒂 庞赛蒂 [Pang2 sai4 di4] /Ponsatí/ @@ -37845,6 +38034,7 @@ 培根 培根 [Pei2 gen1] /Bacon (Francis)/ 裴溝鄉 裴沟乡 [Pei2 gou1_Xiang1] /Peigou Township/Township, Peigou/ 裴介鎮 裴介镇 [Pei2 jie4 zhen4] /Peijie (town)/ +培克 培克 [Pei2 ke4] /Peake/ 培拉 培拉 [Pei2 la1] /Perla/ 培拉特 培拉特 [Pei2 la1 te4] /Berat/ 培雷火山 培雷火山 [Pei2 lei2_huo3 shan1] /Mount Pelée/Pelée, Mount/ @@ -37894,6 +38084,7 @@ 佩德 佩德 [Pei4 de2] /Peder/ 佩德爾 佩德尔 [Pei4 de2 er3] /Peder/ 佩德拉薩 佩德拉萨 [Pei4 de2 la1 sa4] /Pedraza/ +佩德雷蒂 佩德雷蒂 [Pei4 de2 lei2 di4] /Pedretti/ 佩德里克 佩德里克 [Pei4 de2 li3 ke4] /Pedrick/ 佩德羅 佩德罗 [Pei4 de2 luo2] /Pedro/ 佩德羅薩 佩德罗萨 [Pei4 de2 luo2 sa4] /Pedrosa/ @@ -38001,6 +38192,7 @@ 佩普洛 佩普洛 [Pei4 pu3 luo4] /Peplow/ 佩奇 佩奇 [Pei4 qi2] /Pécs/ 佩奇科 佩奇科 [Pei4 qi2 ke1] /Pechko/ +佩欽科 佩钦科 [Pei4 qin1 ke1] /Petrenko/ 佩芮 佩芮 [Pei4 rui4] /Perri/ 佩薩諾瓦 佩萨诺瓦 [Pei4 sa4 nuo4 wa3] /Pesanová/Pešanová/ 佩桑特斯 佩桑特斯 [Pei4 sang1 te4 si1] /Pesantes/ @@ -38041,6 +38233,7 @@ 佩因特 佩因特 [Pei4 yin1 te4] /Painter (name)/ 佩永西 佩永西 [Pei4 yong3 xi1] /Pailloncy/ 佩約維奇 佩约维奇 [Pei4 yue1 wei2 qi2] /Peiovici/ +佩茲 佩兹 [Pei4 zi1] /Peltz/ 佩佐帕內 佩佐帕内 [Pei4 zuo3 pa4 nei4] /Pezzopane/ 盆堯鄉 盆尧乡 [Pen2 yao2_Xiang1] /Penyao Township/Township, Penyao/ 彭沖 彭冲 [Peng2_Chong1] /Peng Chong (name in 《天边》)/Chong, Peng (name in 《天边》)/ @@ -38205,6 +38398,7 @@ 皮科尼 皮科尼 [Pi2 ke1 ni2] /Piccone/ 皮克 皮克 [Pi2 ke4] /Peake/ 皮克爾 皮克尔 [Pi2 ke4 er3] /Pickel/Pikel/ +皮克頓 皮克顿 [Pi2 ke4 dun4] /Pickton/ 皮克福德 皮克福德 [Pi2 ke4 fu2 de2] /Pickford/ 皮克雷爾 皮克雷尔 [Pi2 ke4 lei2 er3] /Pickerell/Pickrel/Pickrell/ 皮克林 皮克林 [Pi2 ke4 lin2] /Pickering/ @@ -38223,6 +38417,7 @@ 皮拉爾 皮拉尔 [Pi2 la1 er3] /Pilar/ 皮拉力鄉 皮拉力乡 [Pi2 la1 li4_Xiang1] /Pilali Township/Township, Pilali/ 皮拉斯 皮拉斯 [Pi2 la1 si1] /Piras/ +皮拉提斯 皮拉提斯 [Pi2 la1 ti2 si1] /Pilates (surname)/ 皮萊 皮莱 [Pi2 lai2] /Pillai/ 皮蘭 皮兰 [Pi2 lan2] /Piran/ 皮雷斯 皮雷斯 [Pi2 lei2 si1] /Pelles/ @@ -38276,6 +38471,7 @@ 皮斯卡列夫 皮斯卡列夫 [Pi2 si1 ka3 lie4 fu1] /Piskarev/ 皮斯科 皮斯科 [Pi2 si1 ke1] /Pisko/ 皮斯利 皮斯利 [Pi2 si1 li4] /Peaslee/Peasley/ +皮斯托里烏斯 皮斯托里乌斯 [Pi2 si1 tuo1 li3 wu1 si1] /Pistorius/ 皮松 皮松 [Pi2 song1] /Python (mythological serpent)/ 皮索爾 皮索尔 [Pi2 suo3 er3] /Piersol/ 皮塔德 皮塔德 [Pi2 ta3 de2] /Pittard/ @@ -38532,6 +38728,7 @@ 珀爾 珀尔 [Po4 er3] /Pearl (name)/ 珀爾馬特 珀尔马特 [Po4 er3 ma3 te4] /Perlmutter/ 珀爾曼 珀尔曼 [Po4 er3 man4] /Perlman/ +珀爾奇 珀尔奇 [Po4 er3 qi2] /Poarch/ 珀德姆 珀德姆 [Po4 de2 mu3] /Purdum/ 珀迪塔 珀迪塔 [Po4 di2 ta3] /Perdita/ 珀蒂爾 珀蒂尔 [Po4 di4 er3] /Purtill/ @@ -38684,6 +38881,7 @@ 普拉尼克 普拉尼克 [Pu3 la1 ni2 ke4] /Puranik/ 普拉薩德 普拉萨德 [Pu3 la1 sa4 de2] /Prasad/ 普拉薩納 普拉萨纳 [Pu3 la1 sa4 na4] /Prasanna/ +普拉薩因 普拉萨因 [Pu3 la1 sa4 yin1] /Prasain/ 普拉瑟 普拉瑟 [Pu3 la1 se4] /Prather/ 普拉沙德 普拉沙德 [Pu3 la1 sha1 de2] /Prashad/ 普拉聖西亞 普拉圣西亚 [Pu3 la1 sheng4 xi1 ya4] /Placencia/ @@ -38707,6 +38905,7 @@ 普萊徹 普莱彻 [Pu3 lai2 che4] /Pletcher/ 普萊克 普莱克 [Pu3 lai2 ke4] /Placke/ 普萊勒 普莱勒 [Pu3 lai2 le4] /Plyler/ +普萊姆基 普莱姆基 [Pu3 lai2 mu3 ji1] /Premji/ 普萊斯 普莱斯 [Pu3 lai2 si1] /Place (surname)/ 普萊斯特德 普莱斯特德 [Pu3 lai2 si1 te4 de2] /Plaisted/ 普賴爾 普赖尔 [Pu3 lai4 er3] /Pryor/ @@ -38748,6 +38947,7 @@ 普雷斯勒 普雷斯勒 [Pu3 lei2 si1 le4] /Pressler/ 普雷斯利 普雷斯利 [Pu3 lei2 si1 li4] /Pressly/ 普雷斯曼 普雷斯曼 [Pu3 lei2 si1 man4] /Presman/ +普雷斯尼茨 普雷斯尼茨 [Pu3 lei2 si1 ni2 ci2] /Priessnitz/ 普雷斯特 普雷斯特 [Pu3 lei2 si1 te4] /Prester/ 普雷斯托 普雷斯托 [Pu3 lei2 si1 tuo1] /Presto (name)/ 普雷托里亞斯 普雷托里亚斯 [Pu3 lei2 tuo1 li3 ya4 si1] /Praetorius/ @@ -38916,6 +39116,7 @@ 普熱梅希爾 普热梅希尔 [Pu3 re4 mei2 xi1 er3] /Przemyśl/ 普日貝烏 普日贝乌 [Pu3 ri4 bei4 wu1] /Przybył/ 普戎鎮 普戎镇 [Pu3 rong2 zhen4] /Purong (town)/ +普瑞斯 普瑞斯 [Pu3 rui4 si1] /Prause/ 普薩爾蒂斯 普萨尔蒂斯 [Pu3 sa4 er3 di4 si1] /Psaltis/ 普薩特 普萨特 [Pu3 sa4 te4] /Pusat/ 普什曼 普什曼 [Pu3 shi2 man4] /Pushman/ @@ -39118,6 +39319,7 @@ 奇洛斯 奇洛斯 [Qi2 luo4 si1] /Kiros/ 齊馬科夫 齐马科夫 [Qi2 ma3 ke1 fu1] /Zimakoff/ 奇馬羅利 奇马罗利 [Qi2 ma3 luo2 li4] /Cimaroli/ +齊瑪曼 齐玛曼 [Qi2 ma3 man4] /Zimmerman/ 齊曼 齐曼 [Qi2 man4] /Zieman/ 祁門縣 祁门县 [Qi2 men2_Xian4] /Qimen (county, in Anhui)/ 奇門托 奇门托 [Qi2 men2 tuo1] /Chimento/ @@ -39422,7 +39624,7 @@ 喬丹妮 乔丹妮 [Qiao2 dan1 ni1] /Jordanne/ 喬德 乔德 [Qiao2 de2] /Jorde/ 喬登 乔登 [Qiao2 deng1] /Jorden/ -喬迪 乔迪 [Qiao2 di2] /Joby/Geordie (given name)/ +喬迪 乔迪 [Qiao2 di2] /Joby/Jody/Geordie (given name)/ 喬迪森 乔迪森 [Qiao2 di2 sen1] /Jordison/ 橋底鎮 桥底镇 [Qiao2 di3 zhen4] /Qiaodi (town)/ 喬蒂 乔蒂 [Qiao2 di4] /Ciotti/Jyoti/ @@ -39635,6 +39837,7 @@ 切潘 切潘 [Qie4 pan1] /Cepan/ 切皮尼 切皮尼 [Qie4 pi2 ni2] /Cempini/ 切奇 切奇 [Qie4 qi2] /Ceci/ +切奇克 切奇克 [Qie4 qi2 ke4] /Chechik/ 切薩 切萨 [Qie4 sa4] /Chesa/ 切薩雷 切萨雷 [Qie4 sa4 lei2] /Cesare/ 切薩皮克灣 切萨皮克湾 [Qie4 sa4 pi2 ke4 wan1] /Chesapeake (harbour)/ @@ -39983,6 +40186,7 @@ 裘格爾 裘格尔 [Qiu2 ge2 er3] /Jugal/ 虯津鎮 虬津镇 [Qiu2 jin1 zhen4] /Qiujin (town)/ 求禮郡 求礼郡 [Qiu2 li3_Jun4] /Gurye county (Korea)/ +裘莉 裘莉 [Qiu2 li4] /Jolie/ 裘利亞 裘利亚 [Qiu2 li4 ya4] /Julia/ 球球 球球 [Qiu2 qiu2] /QQ/ 糗事百科 糗事百科 [Qiu3 shi4_Bai3 ke1] /Encyclopedia of Embarrassment (questionable gossip-sharing website established in 2005)/Embarrassment, Encyclopedia of (questionable gossip-sharing website established in 2005)/ @@ -40329,6 +40533,7 @@ 汝州 汝州 [Ru3 zhou1] /Ruzhou (in Henan)/ 汝州市 汝州市 [Ru3 zhou1_Shi4] /Ruzhou (in Henan)/ 汝州人 汝州人 [Ru3 zhou1 ren2] /person of Ruzhou (in Henan)/Ruzhou, person of (in Henan)/ +阮 阮 [Ruan3] /Nguyen/ 阮露斐 阮露斐 [Ruan3_Lu4 fei3] /Ruan Lufei (Chess player)/Lufei, Ruan (Chess player)/ 阮太太 阮太太 [Ruan3_tai4 tai5] /Mrs Ruan/Ruan, Mrs/ 阮先生 阮先生 [Ruan3_xian1 sheng5] /Mr Ruan/Ruan, Mr/ @@ -40352,6 +40557,7 @@ 瑞昌市 瑞昌市 [Rui4 chang1_Shi4] /Ruichang (in Jiangxi)/ 瑞昌人 瑞昌人 [Rui4 chang1 ren2] /person of Ruichang (in Jiangxi)/Ruichang, person of (in Jiangxi)/ 芮城縣 芮城县 [Rui4 cheng2_Xian4] /Ruicheng (county, in Shanxi)/ +瑞茨 瑞茨 [Rui4 ci2] /Ritts/ 瑞德 瑞德 [Rui4 de2] /Reid/ 瑞德利 瑞德利 [Rui4 de2 li4] /Ridley/ 瑞典語 瑞典语 [Rui4 dian3 yu3] /Swedish (language)/ @@ -40849,6 +41055,7 @@ 薩皮諾索 萨皮诺索 [Sa4 pi2 nuo4 suo3] /Sapinoso/ 薩平頓 萨平顿 [Sa4 ping2 dun4] /Sappington/ 薩珀斯坦 萨珀斯坦 [Sa4 po4 si1 tan3] /Saperstein/ +薩普科夫斯基 萨普科夫斯基 [Sa4 pu3 ke1 fu1 si1 ji1] /Sapkowski/ 薩普利 萨普利 [Sa4 pu3 li4] /Supplee/ 薩奇 萨奇 [Sa4 qi2] /Satch/ 薩奇德夫 萨奇德夫 [Sa4 qi2 de2 fu1] /Sachdev/ @@ -40973,6 +41180,7 @@ 塞浦 塞浦 [Sai1 pu3] /Sepp/ 塞瑞斯 塞瑞斯 [Sai1 rui4 si1] /Cerise/ 塞薩 塞萨 [Sai1 sa4] /Cesar/ +塞薩里烏蘭日 塞萨里乌兰日 [Sai1 sa4 li3 wu1 lan2 ri4] /Cesário Lange/Lange, Cesário/ 塞薩洛尼基 塞萨洛尼基 [Sai1 sa4 luo4 ni2 ji1] /Thessalonica/ 塞韋爾 塞韦尔 [Sai1 wei2 er3] /Sever (surname)/ 塞韋里 塞韦里 [Sai1 wei2 li3] /Severi/ @@ -41690,6 +41898,7 @@ 莎蒂 莎蒂 [Sha1 di4] /Sadie/ 沙地鄉 沙地乡 [Sha1 di4_Xiang1] /Shadi Township/Township, Shadi/ 沙地鎮 沙地镇 [Sha1 di4 zhen4] /Shadi (town)/ +沙杜拉 沙杜拉 [Sha1 du4 la1] /Shadura/ 沙堆鎮 沙堆镇 [Sha1 dui1 zhen4] /Shadui (town)/ 沙墩鎮 沙墩镇 [Sha1 dun1 zhen4] /Shadun (town)/ 沙法 沙法 [Sha1 fa3] /Shaphat/ @@ -42596,6 +42805,7 @@ 施集鎮 施集镇 [Shi1 ji2 zhen4] /Shiji (town)/ 施浸者 施浸者 [Shi1 jin4 zhe3] /Baptist (John)/ 詩經村鎮 诗经村镇 [Shi1 jing1 cun1 zhen4] /Shijingcun (town)/ +施克勒 施克勒 [Shi1 ke4 le4] /Schickler/ 施拉德 施拉德 [Shi1 la1 de2] /Schrade/ 施拉夫利 施拉夫利 [Shi1 la1 fu1 li4] /Schlafly/ 施拉赫特 施拉赫特 [Shi1 la1 he4 te4] /Schlachter/ @@ -42640,6 +42850,7 @@ 施洛瑟 施洛瑟 [Shi1 luo4 se4] /Schlosser/ 施呂特 施吕特 [Shi1 lu:3 te4] /Schluter/ 施梅爾策 施梅尔策 [Shi1 mei2 er3 ce4] /Schmeltzer/ +施米丁格 施米丁格 [Shi1 mi3 ding1 ge2] /Schmidinger/ 施米克 施米克 [Shi1 mi3 ke4] /Schmick/ 施米特 施米特 [Shi1 mi3 te4] /Schmitt/ 施密特 施密特 [Shi1 mi4 te4] /Schmidt/ @@ -42688,6 +42899,7 @@ 施特拉 施特拉 [Shi1 te4 la1] /Stella/ 施特賴歇爾 施特赖歇尔 [Shi1 te4 lai4 xie1 er3] /Streicher/ 施特蘭茨 施特兰茨 [Shi1 te4 lan2 ci2] /Stranz/ +施特蘭特 施特兰特 [Shi1 te4 lan2 te4] /Strand (surname)/ 施特勞斯 施特劳斯 [Shi1 te4 lao2 si1] /Strauss/ 施特里格爾 施特里格尔 [Shi1 te4 li3 ge2 er3] /Striegel/ 施特龍茨 施特龙茨 [Shi1 te4 long2 ci2] /Strunz/ @@ -42712,6 +42924,7 @@ 施韋策 施韦策 [Shi1 wei2 ce4] /Schweizer/ 施韋德 施韦德 [Shi1 wei2 de2] /Schweid/ 施維格 施维格 [Shi1 wei2 ge2] /Schwieger/ +施韋庫奇 施韦库奇 [Shi1 wei2 ku4 qi2] /Schwekutsch/ 施韋倫巴赫 施韦伦巴赫 [Shi1 wei2 lun2 ba1 he4] /Schwellenbach/ 施維默 施维默 [Shi1 wei2 mo4] /Schwimmer/ 施韋普 施韦普 [Shi1 wei2 pu3] /Schweppe/ @@ -42912,6 +43125,7 @@ 史都華德 史都华德 [Shi3 dou1 hua2 de2] /Steward/ 史葛 史葛 [Shi3 ge2] /Scott/ 史灌河 史灌河 [Shi3 guan4_He2] /Shiguan River/River, Shiguan/ +史基林 史基林 [Shi3 ji1 lin2] /Skilling/ 史加拿 史加拿 [Shi3 jia1 na2] /Scharner/ 史家營鄉 史家营乡 [Shi3 jia1 ying2_Xiang1] /Shijiaying Township/Township, Shijiaying/ 史家寨鄉 史家寨乡 [Shi3 jia1 zhai4_Xiang1] /Shijiazhai Township/Township, Shijiazhai/ @@ -42947,6 +43161,7 @@ 使徒行傳 使徒行传 [Shi3 tu2 xing2 zhuan4] /Acts of Apostles/Apostles, Acts of/ 史瓦帝尼 史瓦帝尼 [Shi3 wa3 di4 ni2] /Eswatini (Swaziland)/ 史瓦茲 史瓦兹 [Shi3 wa3 zi1] /Schwarz/Schwartz/ +史威尼 史威尼 [Shi3 wei1 ni2] /Sweeney/ 始興縣 始兴县 [Shi3 xing1_Xian4] /Shixing (county, in Guangdong)/ 史召鄉 史召乡 [Shi3 zhao4_Xiang1] /Shizhao Township/Township, Shizhao/ 史莊鄉 史庄乡 [Shi3 zhuang1_Xiang1] /Shizhuang Township/Township, Shizhuang/ @@ -43095,6 +43310,7 @@ 舒爾滕 舒尔滕 [Shu1 er3 teng2] /Schulten/ 舒貝爾 舒贝尔 [Shu1 bei4 er3] /Shubael/ 叔本華 叔本华 [Shu1 ben3 hua2] /Schopenhauer/ +舒伯格 舒伯格 [Shu1 bo2 ge2] /Scholberg/ 舒伯特 舒伯特 [Shu1 bo2 te4] /Schubert/ 舒茶鎮 舒茶镇 [Shu1 cha2 zhen4] /Shucha (town)/ 舒城縣 舒城县 [Shu1 cheng2_Xian4] /Shucheng (county, in Anhui)/ @@ -43400,6 +43616,7 @@ 順溪鎮 顺溪镇 [Shun4 xi1 zhen4] /Shunxi (town)/ 順陽鄉 顺阳乡 [Shun4 yang2_Xiang1] /Shunyang Township/Township, Shunyang/ 順義區 顺义区 [Shun4 yi4_Qu1] /Shunyi District (in Beijing)/District, Shunyi (in Beijing)/ +朔爾茨 朔尔茨 [Shuo4 er3 ci2] /Scholz/ 朔巴 朔巴 [Shuo4 ba1] /Shobal/ 朔罷 朔罢 [Shuo4 ba4] /Shobab/ 朔百 朔百 [Shuo4 bai3] /Shobek/ @@ -43440,6 +43657,7 @@ 斯波茨五德 斯波茨五德 [Si1 bo1 ci2 wu3 de2] /Spotswood/ 斯波茨伍德 斯波茨伍德 [Si1 bo1 ci2 wu3 de2] /Spotswood/ 斯波登 斯波登 [Si1 bo1 deng1] /Spoden/ +斯波蒂斯伍德 斯波蒂斯伍德 [Si1 bo1 di4 si1 wu3 de2] /Spottiswoode/ 斯波福德 斯波福德 [Si1 bo1 fu2 de2] /Spofford/ 斯波坎 斯波坎 [Si1 bo1 kan3] /Spokane/ 斯波克 斯波克 [Si1 bo1 ke4] /Spock (Benjamin)/ @@ -43453,6 +43671,7 @@ 斯達漢諾夫 斯达汉诺夫 [Si1 da2 han4 nuo4 fu1] /Stakhanov/ 斯達拉 斯达拉 [Si1 da2 la1] /Starla/ 斯大林 斯大林 [Si1 da4 lin2] /Stalin/ +斯戴爾 斯戴尔 [Si1 dai4 er3] /Stare/ 斯戴凡 斯戴凡 [Si1 dai4 fan2] /Steffan/ 斯戴芬 斯戴芬 [Si1 dai4 fen1] /Stefan/ 絲黛芬妮 丝黛芬妮 [Si1 dai4 fen1 ni1] /Stephanie/ @@ -43757,6 +43976,7 @@ 斯莫爾五德 斯莫尔五德 [Si1 mo4 er3 wu3 de2] /Smallwood/ 斯莫爾伍德 斯莫尔伍德 [Si1 mo4 er3 wu3 de2] /Smallwood/ 斯莫基 斯莫基 [Si1 mo4 ji1] /Smokey (name)/ +斯默科尼什 斯默科尼什 [Si1 mo4 ke1 ni2 shi2] /Smerconish/ 斯莫利克 斯莫利克 [Si1 mo4 li4 ke4] /Smolik/ 斯默林 斯默林 [Si1 mo4 lin2] /Smerling/ 斯莫倫 斯莫伦 [Si1 mo4 lun2] /Smallen/ @@ -43780,6 +44000,7 @@ 斯尼 斯尼 [Si1 ni2] /Sin (person??)/ 斯尼德 斯尼德 [Si1 ni2 de2] /Snyder/ 斯尼里 斯尼里 [Si1 ni2 li3] /Sneary/ +斯涅克 斯涅克 [Si1 nie4 ke4] /Sinek/ 斯涅任斯克 斯涅任斯克 [Si1 nie4 ren4 si1 ke4] /Snezhinsk/ 斯努克斯 斯努克斯 [Si1 nu3 ke4 si1] /Snooks/ 斯諾 斯诺 [Si1 nuo4] /Snow (name)/ @@ -43896,6 +44117,7 @@ 斯普林斯廷 斯普林斯廷 [Si1 pu3 lin2 si1 ting2] /Springsteen/ 斯普倫格 斯普伦格 [Si1 pu3 lun2 ge2] /Sprenger/ 斯普羅斯頓 斯普罗斯顿 [Si1 pu3 luo2 si1 dun4] /Sproston/ +斯普瑞爾 斯普瑞尔 [Si1 pu3 rui4 er3] /Spurrier/ 斯奇奧東尼 斯奇奥东尼 [Si1 qi2 ao4 dong1 ni2] /Sciaudone/ 斯奇戴爾西斯 斯奇戴尔西斯 [Si1 qi2 dai4 er3 xi1 si1] /Skiadaresis/ 斯齊莫諾維茨 斯齐莫诺维茨 [Si1 qi2 mo4 nuo4 wei2 ci2] /Szymonowicz/ @@ -43935,6 +44157,7 @@ 斯塔福 斯塔福 [Si1 ta3 fu2] /Staffa/ 斯塔福德 斯塔福德 [Si1 ta3 fu2 de2] /Stafford/ 斯塔福德郡 斯塔福德郡 [Si1 ta3 fu2 de2 jun4] /Staffordshire/ +斯塔格爾 斯塔格尔 [Si1 ta3 ge2 er3] /Stargel/ 斯塔格納 斯塔格纳 [Si1 ta3 ge2 na4] /Stagner/ 斯塔格斯 斯塔格斯 [Si1 ta3 ge2 si1] /Staggs/ 斯塔霍娃 斯塔霍娃 [Si1 ta3 huo4 wa2] /Stakhova/ @@ -43995,6 +44218,7 @@ 斯泰曼 斯泰曼 [Si1 tai4 man4] /Stayman/ 斯泰納 斯泰纳 [Si1 tai4 na4] /Stayner/ 斯泰納爾 斯泰纳尔 [Si1 tai4 na4 er3] /Steinar/ +斯泰納姆 斯泰纳姆 [Si1 tai4 na4 mu3] /Steinem/ 斯泰尼茨 斯泰尼茨 [Si1 tai4 ni2 ci2] /Steinitz/ 斯泰斯 斯泰斯 [Si1 tai4 si1] /Stace/ 斯泰特納 斯泰特纳 [Si1 tai4 te4 na4] /Stettner/ @@ -44121,6 +44345,7 @@ 斯特朗 斯特朗 [Si1 te4 lang3] /Strong (McClintock and)/ 斯特勞 斯特劳 [Si1 te4 lao2] /Straw (name)/ 斯特勞恩 斯特劳恩 [Si1 te4 lao2 en1] /Straughan/Straughn/ +斯特勞爾 斯特劳尔 [Si1 te4 lao2 er3] /Stroul/ 斯特勞布 斯特劳布 [Si1 te4 lao2 bu4] /Straub/Straube/ 斯特勞德 斯特劳德 [Si1 te4 lao2 de2] /Stroud/ 斯特勞格森 斯特劳格森 [Si1 te4 lao2 ge2 sen1] /Sturlaugson/ @@ -44226,6 +44451,7 @@ 司徒鎮 司徒镇 [Si1 tu2 zhen4] /Situ (town)/ 斯托厄爾 斯托厄尔 [Si1 tuo1 e4 er3] /Stowell/ 斯托爾 斯托尔 [Si1 tuo1 er3] /Storr/ +斯托爾博維 斯托尔博维 [Si1 tuo1 er3 bo2 wei2] /Stolbovyi/ 斯托爾克 斯托尔克 [Si1 tuo1 er3 ke4] /Stolk/ 斯托爾曼 斯托尔曼 [Si1 tuo1 er3 man4] /Stohlman/ 斯托爾斯 斯托尔斯 [Si1 tuo1 er3 si1] /Storrs/ @@ -44279,6 +44505,7 @@ 斯瓦比 斯瓦比 [Si1 wa3 bi3] /Swabie/ 斯瓦蒂語 斯瓦蒂语 [Si1 wa3 di4 yu3] /Swati (language)/ 斯瓦涅季 斯瓦涅季 [Si1 wa3 nie4 ji4] /Svaneti/ +斯瓦斯托普洛 斯瓦斯托普洛 [Si1 wa3 si1 tuo1 pu3 luo4] /Sevastopulo/ 斯瓦特 斯瓦特 [Si1 wa3 te4] /Swat (in Pakistan)/ 斯瓦特語 斯瓦特语 [Si1 wa3 te4 yu3] /Swati (language)/ 斯萬 斯万 [Si1 wan4] /Sivan/ @@ -44359,6 +44586,7 @@ 斯澤克利 斯泽克利 [Si1 ze2 ke4 li4] /Székely/ 司寨鄉 司寨乡 [Si1 zhai4_Xiang1] /Sizhai Township/Township, Sizhai/ 司竹鎮 司竹镇 [Si1 zhu2 zhen4] /Sizhu (town)/ +斯壯 斯壮 [Si1 zhuang4] /Strong (surname)/ 斯茲科瓦斯基 斯兹科瓦斯基 [Si1 zi1 ke1 wa3 si1 ji1] /Szyszkowski/ 斯祖斯 斯祖斯 [Si1 zu3 si1] /Szűcs/ 死海古卷 死海古卷 [Si3_Hai3_gu3 juan4] /Dead Sea scrolls/scrolls, Dead Sea/ @@ -44578,10 +44806,12 @@ 蘇爾 苏尔 [Su1 er3] /Soul (name)/Suhr/Suhr, Soul/ 蘇爾古特 苏尔古特 [Su1 er3 gu3 te4] /Surgut/ 蘇爾古特市 苏尔古特市 [Su1 er3 gu3 te4_Shi4] /Surgut (city)/ +蘇爾斯基 苏尔斯基 [Su1 er3 si1 ji1] /Syrskyi/ 蘇爾澤 苏尔泽 [Su1 er3 ze2] /Sulser/ 蘇阪鄉 苏坂乡 [Su1 ban3_Xiang1] /Suban Township/Township, Suban/ 蘇比克 苏比克 [Su1 bi3 ke4] /Subick/Šubic/ 蘇必略湖 苏必略湖 [Su1 bi4 lu:e4_Hu2] /Lake Superior/Superior, Lake/ +蘇賓 苏宾 [Su1 bin1] /Szubin/ 蘇波特 苏波特 [Su1 bo1 te4] /Supot/ 蘇泊爾 苏泊尔 [Su1 bo2 er3] /Supor (appliance maker)/ 蘇埠鎮 苏埠镇 [Su1 bu4 zhen4] /Subu (town)/ @@ -45047,6 +45277,7 @@ 索佩拉納 索佩拉纳 [Suo3 pei4 la1 na4] /Sopelana/ 索佩納 索佩纳 [Suo3 pei4 na4] /Sopena/ 索普 索普 [Suo3 pu3] /Thorpe/ +索齊 索齐 [Suo3 qi2] /Sozzi/ 索齊尼派 索齐尼派 [Suo3 qi2 ni2 pai4] /Socinians/ 索契 索契 [Suo3 qi4] /Sochi/ 所前鎮 所前镇 [Suo3 qian2 zhen4] /Suoqian (town)/ @@ -45156,6 +45387,7 @@ 塔德烏什 塔德乌什 [Ta3 de2 wu1 shi2] /Tadeusz/ 塔德烏斯 塔德乌斯 [Ta3 de2 wu1 si1] /Tadeusz/ 塔迪夫 塔迪夫 [Ta3 di2 fu1] /Tardif/ +塔蒂 塔蒂 [Ta3 di4] /Talenti/ 塔蒂安娜 塔蒂安娜 [Ta3 di4 an1 na4] /Tatyana/ 塔蒂安妮 塔蒂安妮 [Ta3 di4 an1 ni1] /Tatiane/ 塔蒂亞娜 塔蒂亚娜 [Ta3 di4 ya4 na4] /Tanya (older translation)/ @@ -45220,6 +45452,7 @@ 塔賴特 塔赖特 [Ta3 lai4 te4] /Tauraite/ 塔蘭 塔兰 [Ta3 lan2] /Taran/Tarran/ 塔蘭斯 塔兰斯 [Ta3 lan2 si1] /Tarrance/ +塔勒布 塔勒布 [Ta3 le4 bu4] /Taleb/ 塔勒克 塔勒克 [Ta3 le4 ke4] /Tarik/ 塔雷爾 塔雷尔 [Ta3 lei2 er3] /Tarrell/ 塔里安 塔里安 [Ta3 li3 an1] /Tarian/ @@ -45365,6 +45598,7 @@ 塔威士 塔威士 [Ta3 wei1 shi4] /Tavish/ 塔維 塔维 [Ta3 wei2] /Tavi/ 塔維恩 塔维恩 [Ta3 wei2 en1] /Tavion/ +塔韋爾 塔韦尔 [Ta3 wei2 er3] /Tavel/ 塔韋蒂 塔韦蒂 [Ta3 wei2 di4] /Taavetti/ 塔韋納 塔韦纳 [Ta3 wei2 na4] /Taberna/Taverna/ 塔維涅 塔维涅 [Ta3 wei2 nie4] /Tavernier/ @@ -45491,6 +45725,7 @@ 泰戈爾 泰戈尔 [Tai4 ge1 er3] /Tagore (Bengali writer 1861-1941)/ 泰格 泰格 [Tai4 ge2] /Tiger/ 泰格雷特 泰格雷特 [Tai4 ge2 lei2 te4] /Tygrett/ +泰格馬克 泰格马克 [Tai4 ge2 ma3 ke4] /Tegmark/ 泰格森 泰格森 [Tai4 ge2 sen1] /Thygeson/ 泰根 泰根 [Tai4 gen1] /Tegan/Teigen/ 太公鎮 太公镇 [Tai4 gong1 zhen4] /Taigong (town)/ @@ -45754,6 +45989,7 @@ 坦干伊喀湖 坦干伊喀湖 [Tan3 gan1 yi1 ka1 hu2] /Lake Tanganyika/Tanganyika, Lake/ 坦戈拉 坦戈拉 [Tan3 ge1 la1] /Tangora/ 坦格布拉德 坦格布拉德 [Tan3 ge2 bu4 la1 de2] /Tengblad/ +坦格利安 坦格利安 [Tan3 ge2 li4 an1] /Targaryen/ 坦根 坦根 [Tan3 gen1] /Tangen/ 坦根加 坦根加 [Tan3 gen1 jia1] /Tanganga/ 坦洪鄉 坦洪乡 [Tan3 hong2_Xiang1] /Tanhong Township/Township, Tanhong/ @@ -45859,6 +46095,7 @@ 唐村鎮 唐村镇 [Tang2 cun1 zhen4] /Tangcun (town)/ 塘村鎮 塘村镇 [Tang2 cun1 zhen4] /Tangcun (town)/ 棠村鎮 棠村镇 [Tang2 cun1 zhen4] /Tangcun (town)/ +唐德利恩 唐德利恩 [Tang2 de2 li4 en1] /Dondarrion/ 塘底鄉 塘底乡 [Tang2 di3_Xiang1] /Tangdi Township/Township, Tangdi/ 棠棣鎮 棠棣镇 [Tang2 di4 zhen4] /Tangdi (town)/ 唐店鎮 唐店镇 [Tang2 dian4 zhen4] /Tangdian (town)/ @@ -45964,6 +46201,7 @@ 陶村鄉 陶村乡 [Tao2 cun1_Xiang1] /Taocun Township/Township, Taocun/ 桃村鎮 桃村镇 [Tao2 cun1 zhen4] /Taocun (town)/ 陶村鎮 陶村镇 [Tao2 cun1 zhen4] /Taocun (town)/ +陶德 陶德 [Tao2 de2] /Todt/ 陶鄧鄉 陶邓乡 [Tao2 deng4_Xiang1] /Taodeng Township/Township, Taodeng/ 陶店回族鄉 陶店回族乡 [Tao2 dian4_Hui2 zu2_Xiang1] /Taodian Hui Township/Township, Taodian Hui/ 陶港鎮 陶港镇 [Tao2 gang3 zhen4] /Taogang (town)/ @@ -46205,6 +46443,7 @@ 特蕾西亞 特蕾西亚 [Te4 lei3 xi1 ya4] /Theresa/ 特蕾西婭 特蕾西娅 [Te4 lei3 xi1 ya4] /Teresia/ 特蕾澤 特蕾泽 [Te4 lei3 ze2] /Therese/ +特里 特里 [Te4 li3] /Terry/ 特里安諾 特里安诺 [Te4 li3 an1 nuo4] /Trianno/ 特里爾 特里尔 [Te4 li3 er3] /Trier/ 特里爾比 特里尔比 [Te4 li3 er3 bi3] /Trilby/ @@ -46281,6 +46520,7 @@ 特魯比 特鲁比 [Te4 lu3 bi3] /Truby/ 特魯布拉德 特鲁布拉德 [Te4 lu3 bu4 la1 de2] /Trueblood/ 特魯迪 特鲁迪 [Te4 lu3 di2] /Trudy (name)/ +特魯多 特鲁多 [Te4 lu3 duo1] /Trudeau/ 特魯芬特 特鲁芬特 [Te4 lu3 fen1 te4] /Trufant/ 特魯科 特鲁科 [Te4 lu3 ke1] /Trucco/ 特魯克 特鲁克 [Te4 lu3 ke4] /Chuuk/ @@ -46377,6 +46617,7 @@ 特瑞 特瑞 [Te4 rui4] /Terry/Tre/ 特瑞普 特瑞普 [Te4 rui4 pu3] /Trap (name)/ 特薩 特萨 [Te4 sa4] /Tesar/Tessa/ +特塞 特塞 [Te4 sai4] /Tesei/ 特施納 特施纳 [Te4 shi1 na4] /Teschner/ 特絲 特丝 [Te4 si1] /Tess/ 特斯 特斯 [Te4 si1] /Tess/ @@ -47221,6 +47462,7 @@ 托倫特斯 托伦特斯 [Tuo1 lun2 te4 si1] /Torrentes/Torrents/ 托羅 托罗 [Tuo1 luo2] /Toro/ 托羅德 托罗德 [Tuo1 luo2 de2] /Torode/ +托羅曼 托罗曼 [Tuo1 luo2 man4] /Thoroughman/ 托羅斯 托罗斯 [Tuo1 luo2 si1] /Taurus/ 托洛孔尼科夫 托洛孔尼科夫 [Tuo1 luo4 kong3 ni2 ke1 fu1] /Tolokonnikov/ 托洛斯基 托洛斯基 [Tuo1 luo4 si1 ji1] /Trotsky/ @@ -47290,6 +47532,7 @@ 托斯卡 托斯卡 [Tuo1 si1 ka3] /Tosca/ 托斯卡納 托斯卡纳 [Tuo1 si1 ka3 na4] /Tuscany/Tuscan (thing)/ 托斯卡諾 托斯卡诺 [Tuo1 si1 ka3 nuo4] /Toscano/ +托斯奇 托斯奇 [Tuo1 si1 qi2] /Toschi/ 托斯特 托斯特 [Tuo1 si1 te4] /Towcester/ 托斯滕 托斯滕 [Tuo1 si1 teng2] /Torsten/ 托特爾 托特尔 [Tuo1 te4 er3] /Tottle/ @@ -47301,6 +47544,7 @@ 托特納姆熱刺 托特纳姆热刺 [Tuo1 te4 na4 mu3-re4 ci4] /Tottenham Hotspur (football club)/Hotspur, Tottenham (football club)/ 托托納克語 托托纳克语 [Tuo1 tuo1 na4 ke4 yu3] /Totonac (language)/ 托瓦爾 托瓦尔 [Tuo1 wa3 er3] /Tovar/ +托瓦爾茲 托瓦尔兹 [Tuo1 wa3 er3 zi1] /Torvalds/ 托維 托维 [Tuo1 wei2] /Tovi/ 托溪鄉 托溪乡 [Tuo1 xi1_Xiang1] /Tuoxi Township/Township, Tuoxi/ 托希爾德 托希尔德 [Tuo1 xi1 er3 de2] /Thorhild/ @@ -47475,6 +47719,8 @@ 瓦連京娜 瓦连京娜 [Wa3 lian2 jing1 na4] /Valentina/ 瓦列里 瓦列里 [Wa3 lie4 li3] /Valeriy/ 瓦列里婭 瓦列里娅 [Wa3 lie4 li3 ya4] /Valeriya/ +瓦列利安 瓦列利安 [Wa3 lie4 li4 an1] /Velaryon/ +瓦列利安爵士 瓦列利安爵士 [Wa3 lie4 li4 an1 jue2 shi4] /Velaryon/ 瓦列留 瓦列留 [Wa3 lie4 liu2] /Valeriu/ 瓦林 瓦林 [Wa3 lin2] /Vallin/ 瓦琳 瓦琳 [Wa3 lin2] /Vaslyn/ @@ -47857,10 +48103,12 @@ 威爾舍 威尔舍 [Wei1 er3 she4] /Wilsher/ 威爾士 威尔士 [Wei1 er3 shi4] /Wales/ 威爾斯 威尔斯 [Wei1 er3 si1] /Wells (H.G.)/ +威爾斯巴赫 威尔斯巴赫 [Wei1 er3 si1 ba1 he4] /Wilsbach/ 威爾斯語 威尔斯语 [Wei1 er3 si1 yu3] /Welsh (alternate translation)/ 威爾特郡 威尔特郡 [Wei1 er3 te4 jun4] /Wiltshire/ 威爾西 威尔西 [Wei1 er3 xi1] /Willsie/Wilsey/ 威爾希爾 威尔希尔 [Wei1 er3 xi1 er3] /Wilshire/ +威爾許 威尔许 [Wei1 er3 xu3] /Welch/ 威爾遜 威尔逊 [Wei1 er3 xun4] /Wilson/ 威巴達嫩 威巴达嫩 [Wei1 ba1 da2 nen4] /Wirtanen/ 威貝爾 威贝尔 [Wei1 bei4 er3] /Wibel/Wiebel/ @@ -47945,6 +48193,7 @@ 威廉姆斯 威廉姆斯 [Wei1 lian2 mu3 si1] /Williams/ 威廉森 威廉森 [Wei1 lian2 sen1] /Williamson/ 威廉士 威廉士 [Wei1 lian2 shi4] /Williams (older translation)/ +威廉絲 威廉丝 [Wei1 lian2 si1] /Williams/ 威廉斯 威廉斯 [Wei1 lian2 si1] /Williams/ 威廉斯堡 威廉斯堡 [Wei1 lian2 si1 bao3] /Williamsburg/ 威廉斯塔德 威廉斯塔德 [Wei1 lian2 si1 ta3 de2] /Willemstad/ @@ -48139,6 +48388,7 @@ 維德勒 维德勒 [Wei2 de2 le4] /Vidler/ 韋德勒 韦德勒 [Wei2 de2 le4] /Wedler/Weidler/ 維德里 维德里 [Wei2 de2 li3] /Verdery/ +維德曼 维德曼 [Wei2 de2 man4] /Wiedeman/ 韋德曼 韦德曼 [Wei2 de2 man4] /Weidman/ 韋德莫爾 韦德莫尔 [Wei2 de2 mo4 er3] /Wedmore/ 韋德納 韦德纳 [Wei2 de2 na4] /Weidner/ @@ -48337,6 +48587,7 @@ 韋尼格 韦尼格 [Wei2 ni2 ge2] /Weniger/ 韋尼克 韦尼克 [Wei2 ni2 ke4] /Wernick/ 維尼曼 维尼曼 [Wei2 ni2 man4] /Veneman/ +維尼納 维尼纳 [Wei2 ni2 na4] /Vionnet/ 維尼奇 维尼奇 [Wei2 ni2 qi2] /Vicini/ 維尼塔 维尼塔 [Wei2 ni2 ta3] /Vinita/ 維尼修斯 维尼修斯 [Wei2 ni2 xiu1 si1] /Vinicius/ @@ -48433,6 +48684,7 @@ 韋斯特格倫 韦斯特格伦 [Wei2 si1 te4 ge2 lun2] /Westergren/ 韋斯特霍文 韦斯特霍文 [Wei2 si1 te4 huo4 wen2] /Westhoven/ 韋斯特加德 韦斯特加德 [Wei2 si1 te4 jia1 de2] /Westergaard/ +韋斯特蘭 韦斯特兰 [Wei2 si1 te4 lan2] /Westland/ 韋斯特雷 韦斯特雷 [Wei2 si1 te4 lei2] /Westray/ 韋斯特利 韦斯特利 [Wei2 si1 te4 li4] /Westley/Westly/ 韋斯特曼 韦斯特曼 [Wei2 si1 te4 man4] /Westermann/ @@ -48547,6 +48799,7 @@ 偉烈亞力 伟烈亚力 [Wei3 lie4 ya4 li4] /Alexander Wylie (1815-87)/Wylie, Alexander (1815-87)/ 葦羅妮卡 苇罗妮卡 [Wei3 luo2 ni1 ka3] /Veronica/ 偉森 伟森 [Wei3 sen1] /Wissam/ +偉森伯格 伟森伯格 [Wei3 sen1 bo2 ge2] /Weisenberger/ 葦沙河鎮 苇沙河镇 [Wei3 sha1 he2 zhen4] /Weishahe (town)/ 偉斯特 伟斯特 [Wei3 si1 te4] /Webster/ 衛河 卫河 [Wei4_He2] /Wei River/River, Wei/ @@ -48616,6 +48869,7 @@ 衛賢鎮 卫贤镇 [Wei4 xian2 zhen4] /Weixian (town)/ 衛星鎮 卫星镇 [Wei4 xing1 zhen4] /Weixing (town)/ 未央區 未央区 [Wei4 yang1_Qu1] /Weiyang District/District, Weiyang/ +魏因 魏因 [Wei4 yin1] /Wein/ 魏營鎮 魏营镇 [Wei4 ying2 zhen4] /Weiying (town)/ 渭源縣 渭源县 [Wei4 yuan2_Xian4] /Weiyuan (county, in Gansu)/ 魏澤 魏泽 [Wei4 ze2] /Weise/ @@ -48697,6 +48951,7 @@ 溫克拉爾恩 温克拉尔恩 [Wen1 ke4 la1 er3 en1] /Winklarn (in Germany)/ 溫克勒 温克勒 [Wen1 ke4 le4] /Winkler/ 溫庫普 温库普 [Wen1 ku4 pu3] /Wynkoop/ +溫萊特 温莱特 [Wen1 lai2 te4] /Wainwright/ 溫賴特 温赖特 [Wen1 lai4 te4] /Wainwright/ 溫嶺 温岭 [Wen1 ling3] /Wenling (in Zhejiang)/ 溫嶺市 温岭市 [Wen1 ling3_Shi4] /Wenling (in Zhejiang)/ @@ -49000,6 +49255,7 @@ 沃川郡 沃川郡 [Wo4 chuan1_Jun4] /Okcheon county (Korea)/ 沃茨 沃茨 [Wo4 ci2] /Watts/Wertz/Wirtz/ 沃茨伯格 沃茨伯格 [Wo4 ci2 bo2 ge2] /Wertzberger/ +沃茨克奇 沃茨克奇 [Wo4 ci2 ke4 qi2] /Wojcicki/ 沃達爾奇克 沃达尔奇克 [Wo4 da2 er3 qi2 ke4] /Włodarczyk/ 沃達爾斯基 沃达尔斯基 [Wo4 da2 er3 si1 ji1] /Włodarski/ 沃達克 沃达克 [Wo4 da2 ke4] /Wardak/ @@ -49038,6 +49294,7 @@ 臥虎溝鄉 卧虎沟乡 [Wo4 hu3 gou1_Xiang1] /Wohugou Township/Township, Wohugou/ 臥虎鎮 卧虎镇 [Wo4 hu3 zhen4] /Wohu (town)/ 沃霍爾 沃霍尔 [Wo4 huo4 er3] /Warhol/ +沃霍斯 沃霍斯 [Wo4 huo4 si1] /Voorhees/ 沃基利奇 沃基利奇 [Wo4 ji1 li4 qi2] /Vukelic/Vukelić/ 沃加利斯 沃加利斯 [Wo4 jia1 li4 si1] /Voulgaris/ 渥江鎮 渥江镇 [Wo4 jiang1 zhen4] /Wojiang (town)/ @@ -49191,6 +49448,7 @@ 烏爾禾區 乌尔禾区 [Wu1 er3 he2_Qu1] /Wu'erhe District/District, Wu'erhe/ 烏爾霍 乌尔霍 [Wu1 er3 huo4] /Urho/ 烏爾霍博語 乌尔霍博语 [Wu1 er3 huo4 bo2 yu3] /Urhobo (language)/ +烏爾克爾 乌尔克尔 [Wu1 er3 ke4 er3] /Urkel/ 烏爾里卡 乌尔里卡 [Wu1 er3 li3 ka3] /Ulrika/ 烏爾里克 乌尔里克 [Wu1 er3 li3 ke4] /Ulrich/ 烏爾里希 乌尔里希 [Wu1 er3 li3 xi1] /Ulrich/ @@ -49926,6 +50184,7 @@ 希波克拉底 希波克拉底 [Xi1 bo1 ke4 la1 di3] /Hippocrates/ 希波克拉底誓言 希波克拉底誓言 [Xi1 bo1 ke4 la1 di3_shi4 yan2] /Hippocratic oath/oath, Hippocratic/ 西播列 西播列 [Xi1 bo1 lie4] /Sibboleth/ +西波隆 西波隆 [Xi1 bo1 long2] /Cipollone/ 希波呂忒 希波吕忒 [Xi1 bo1 lu:3 te4] /Hippolyta/ 希波斯 希波斯 [Xi1 bo1 si1] /Hippos/ 希伯 希伯 [Xi1 bo2] /Eber/ @@ -50145,6 +50404,7 @@ 西湖鄉 西湖乡 [Xi1 hu2_Xiang1] /Xihu Township/Township, Xihu/ 西湖鎮 西湖镇 [Xi1 hu2 zhen4] /Xihu (town)/ 西華縣 西华县 [Xi1 hua2_Xian4] /Xihua (county, in Henan)/ +西華德 西华德 [Xi1 hua2 de2] /Seward/ 西簧鄉 西簧乡 [Xi1 huang2_Xiang1] /Xihuang Township/Township, Xihuang/ 西黃村鎮 西黄村镇 [Xi1 huang2 cun1 zhen4] /Xihuangcun (town)/ 西火鎮 西火镇 [Xi1 huo3 zhen4] /Xihuo (town)/ @@ -50464,6 +50724,7 @@ 悉尼先驅晨報 悉尼先驱晨报 [Xi1 ni2_Xian1 qu1_Chen2 bao4] /Sydney Morning Herald/Morning Herald, Sydney/ 西尼爾 西尼尔 [Xi1 ni2 er3] /Senior (surname)/ 西尼爾鎮 西尼尔镇 [Xi1 ni2 er3 zhen4] /Xini'er (town)/ +西尼戈爾 西尼戈尔 [Xi1 ni2 ge1 er3] /Sinegal/ 希尼克 希尼克 [Xi1 ni2 ke4] /Hiniker/ 西尼婭 西尼娅 [Xi1 ni2 ya4] /Senia/ 西寧市 西宁市 [Xi1 ning2_Shi4] /Xining (in Qinghai)/ @@ -50778,6 +51039,7 @@ 洗法 洗法 [Xi3 fa3] /Zephath/ 洗革拉 洗革拉 [Xi3 ge2 la1] /Ziklag/ 洗革拉城 洗革拉城 [Xi3 ge2 la1_Cheng2] /Ziklag/ +喜劇救濟 喜剧救济 [Xi3 ju4_Jiu4 ji4] /Comic Relief (charity)/Relief, Comic (charity)/ 洗拉 洗拉 [Xi3 la1] /Zelah/Zela/ 喜來登 喜来登 [Xi3 lai2 deng1] /Sheraton/ 洗勒 洗勒 [Xi3 le4] /Zelek/ @@ -51235,6 +51497,7 @@ 蕭先生 萧先生 [Xiao1_xian1 sheng5] /Mr Xiao/Xiao, Mr/ 蕭邦 萧邦 [Xiao1 bang1] /Chopin/ 消費者委員會 消费者委员会 [Xiao1 fei4 zhe3_Wei3 yuan2 hui4] /Consumer Council (HK)/Council, Consumer (HK)/ +蕭華 萧华 [Xiao1 hua2] /Silver (surname)/ 蕭江鎮 萧江镇 [Xiao1 jiang1 zhen4] /Xiaojiang (town)/ 枵栳鎮 枵栳镇 [Xiao1 lao3 zhen4] /Xiaolao (town)/ 逍林鎮 逍林镇 [Xiao1 lin2 zhen4] /Xiaolin (town)/ @@ -51416,6 +51679,7 @@ 小莊鄉 小庄乡 [Xiao3 zhuang1_Xiang1] /Xiaozhuang Township/Township, Xiaozhuang/ 肖荻 肖荻 [Xiao4_Di2] /Di Xiao (pianist)/Xiao, Di (pianist)/ 肖恩 肖恩 [Xiao4 en1] /Shawn/ +肖爾 肖尔 [Xiao4 er3] /Schor/ 肖爾茨 肖尔茨 [Xiao4 er3 ci2] /Scholz/ 肖爾曼 肖尔曼 [Xiao4 er3 man4] /Showerman/ 肖爾斯 肖尔斯 [Xiao4 er3 si1] /Sholes/ @@ -51486,6 +51750,7 @@ 謝爾頓 谢尔顿 [Xie4 er3 dun4] /Shelton/ 謝爾福德 谢尔福德 [Xie4 er3 fu2 de2] /Shelford/ 謝爾蓋 谢尔盖 [Xie4 er3 gai4] /Sergei/Sergey/ +謝爾蓋特 谢尔盖特 [Xie4 er3 gai4 te4] /Schergat/ 謝爾蓋耶夫 谢尔盖耶夫 [Xie4 er3 gai4 ye1 fu1] /Sergeyev/ 謝爾戈 谢尔戈 [Xie4 er3 ge1] /Cierp-Gaud/ 謝爾格 谢尔格 [Xie4 er3 ge2] /Scherger/ @@ -51526,6 +51791,7 @@ 謝里安 谢里安 [Xie4 li3 an1] /Cherian/ 謝里爾 谢里尔 [Xie4 li3 er3] /Sharyl/Sherryl/Sheryl/ 謝里丹 谢里丹 [Xie4 li3 dan1] /Sheridan/ +謝里登 谢里登 [Xie4 li3 deng1] /Sheridan/ 謝里夫 谢里夫 [Xie4 li3 fu1] /Sherif (surname)/ 謝里克 谢里克 [Xie4 li3 ke4] /Sherick/ 謝利 谢利 [Xie4 li4] /Shetty/ @@ -51836,6 +52102,8 @@ 辛那 辛那 [Xin1 na4] /Sina/ 辛納德 辛纳德 [Xin1 na4 de2] /Cinnard/ 辛納格拉 辛纳格拉 [Xin1 na4 ge2 la1] /Sinagra/ +辛納帕拉迪 辛纳帕拉迪 [Xin1 na4 pa4 la1 di2] /Sintanaparadee/ +辛納塔 辛纳塔 [Xin1 na4 ta3] /Sinatra/ 欣嫩 欣嫩 [Xin1 nen4] /Hinnom/ 欣嫩谷 欣嫩谷 [Xin1 nen4 gu3] /Valley of Hinnom/Hinnom, Valley of/ 欣嫩子 欣嫩子 [Xin1 nen4 zi3] /son of Hinnom/Hinnom, son of/ @@ -52305,6 +52573,7 @@ 薛湖鎮 薛湖镇 [Xue1 hu2 zhen4] /Xuehu (town)/ 薛集鎮 薛集镇 [Xue1 ji2 zhen4] /Xueji (town)/ 薛圐圙鄉 薛圐圙乡 [Xue1 ku1 lu:e4_Xiang1] /Xuekulue Township/Township, Xuekulue/ +薛利 薛利 [Xue1 li4] /Selye/ 薛力克 薛力克 [Xue1 li4 ke4] /Sydlik/ 薛錄鎮 薛录镇 [Xue1 lu4 zhen4] /Xuelu (town)/ 薛屯鄉 薛屯乡 [Xue1 tun2_Xiang1] /Xuetun Township/Township, Xuetun/ @@ -52448,6 +52717,7 @@ 雅各布 雅各布 [Ya3 ge4 bu4] /Jakob/ 雅各布森 雅各布森 [Ya3 ge4 bu4 sen1] /Jacobsen/Jacobson/ 雅各布斯 雅各布斯 [Ya3 ge4 bu4 si1] /Jacobs/ +雅各布松 雅各布松 [Ya3 ge4 bu4 song1] /Jacobsohn/ 雅各家 雅各家 [Ya3 ge4 jia1] /house of Jacob/Jacob, house of/ 雅各井 雅各井 [Ya3 ge4 jing3] /Jacob's well/well, Jacob's/ 雅各書 雅各书 [Ya3 ge4 shu1] /James (Bible book)/Jacob (in Book of Mormon)/ @@ -52531,6 +52801,7 @@ 雅善 雅善 [Ya3 shan4] /Jashen/ 雅述 雅述 [Ya3 shu4] /Jashub/ 雅思 雅思 [Ya3 si1] /IELTS/International English Language Testing System/ +雅斯貝爾斯 雅斯贝尔斯 [Ya3 si1 bei4 er3 si1] /Jaspers/ 雅絲敏 雅丝敏 [Ya3 si1 min3] /Yasmin/Yasmine/ 雅斯敏 雅斯敏 [Ya3 si1 min3] /Yasmine/ 雅斯明 雅斯明 [Ya3 si1 ming2] /Jasmine/ @@ -52560,6 +52831,7 @@ 亞珥拔 亚珥拔 [Ya4 er3 ba2] /Arpad/ 亞爾采沃 亚尔采沃 [Ya4 er3 cai3 wo4] /Yartsevo/ 亞珥歌伯 亚珥歌伯 [Ya4 er3 ge1 bo2] /Argob/ +亞爾金 亚尔金 [Ya4 er3 jin1] /Yalcin/ 亞爾孔 亚尔孔 [Ya4 er3 kong3] /Yarkon (river)/ 亞爾莫 亚尔莫 [Ya4 er3 mo4] /Jarmo/ 亞爾恰克 亚尔恰克 [Ya4 er3 qia4 ke4] /Yarchak/ @@ -53206,6 +53478,7 @@ 洋縣 洋县 [Yang2_Xian4] /Yang County/County, Yang/ 楊憲益 杨宪益 [Yang2_Xian4 yi4] /Yang Xianyi (translator 1915-2009)/Xianyi, Yang (translator 1915-2009)/ 楊雪儀 杨雪仪 [Yang2_Xue3 yi2] /Cheri Yeung Suet-Yee (actor|producer)/Yeung Suet-Yee, Cheri (actor|producer)/ +楊紫瓊 杨紫琼 [Yang2_Zi3 qiong2] /Michelle Yeoh (actress)/Yeoh, Michelle (actress)/ 楊太太 杨太太 [Yang2_tai4 tai5] /Mrs Yang/Yang, Mrs/ 羊太太 羊太太 [Yang2_tai4 tai5] /Mrs Yang/Yang, Mrs/ 楊先生 杨先生 [Yang2_xian1 sheng5] /Mr Yang/Yang, Mr/ @@ -53498,6 +53771,7 @@ 姚莊鎮 姚庄镇 [Yao2 zhuang1 zhen4] /Yaozhuang (town)/ 瑤族語 瑶族语 [Yao2 zu2 yu3] /Yao (language)/ 窈川鄉 窈川乡 [Yao3 chuan1_Xiang1] /Yaochuan Township/Township, Yaochuan/ +藥監局 药监局 [Yao4 jian1 ju2] /Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (UK)/Food and Drug Administration (US)/MHRA/FDA/Healthcare Products Regulatory Agency, Medicines and/Drug Administration, Food and/ 耀靈鄉 耀灵乡 [Yao4 ling2_Xiang1] /Yaoling Township/Township, Yaoling/ 要路溝鄉 要路沟乡 [Yao4 lu4 gou1_Xiang1] /Yaolugou Township/Township, Yaolugou/ 藥山鎮 药山镇 [Yao4 shan1 zhen4] /Yaoshan (town)/ @@ -53569,6 +53843,7 @@ 耶利米哀歌 耶利米哀歌 [Ye1 li4 mi3 ai1 ge1] /Lamentations (Bible book)/ 耶利米書 耶利米书 [Ye1 li4 mi3 shu1] /Jeremiah (Bible book)/ 耶利摩 耶利摩 [Ye1 li4 mo2] /Jeremoth/ +耶利內克 耶利内克 [Ye1 li4 nei4 ke4] /Jelinek/ 耶利雅 耶利雅 [Ye1 li4 ya3] /Jeriah/ 耶列 耶列 [Ye1 lie4] /Jered/ 耶烈萬 耶烈万 [Ye1 lie4 wan4] /Yerevan/ @@ -55356,6 +55631,7 @@ 與狼共舞 与狼共舞 [Yu3_Lang2_Gong4_Wu3] /Dances With Wolves (1990 Western)/Wolves, Dances With (1990 Western)/ 庾太太 庾太太 [Yu3_tai4 tai5] /Mrs Yu/ 庾先生 庾先生 [Yu3_xian1 sheng5] /Mr Yu/ +雨蓓 雨蓓 [Yu3 bei4] /Huppert/ 雨敞坪鎮 雨敞坪镇 [Yu3 chang3 ping2 zhen4] /Yuchangping (town)/ 禹城 禹城 [Yu3 cheng2] /Yucheng (in Shandong)/ 雨城區 雨城区 [Yu3 cheng2_Qu1] /Yucheng District/District, Yucheng/ @@ -55569,6 +55845,7 @@ 約伯傳 约伯传 [Yue1 bo2 chuan2] /Job (book, Catholic version)/ 約伯記 约伯记 [Yue1 bo2 ji4] /Job (Bible book)/ 約布 约布 [Yue1 bu4] /Iob/ +約茨納 约茨纳 [Yue1 ci2 na4] /Jyotsna/ 約達 约达 [Yue1 da2] /Joda/ 約旦河 约旦河 [Yue1 dan4 he2] /Jordan river/river, Jordan/ 約旦河東 约旦河东 [Yue1 dan4 he2 dong1] /east of the Jordan/Jordan, east of the/ @@ -56112,6 +56389,7 @@ 閘口鎮 闸口镇 [Zha2 kou3 zhen4] /Zhakou (town)/ 閘坡鎮 闸坡镇 [Zha2 po1 zhen4] /Zhapo (town)/ 鮓埠回族鄉 鲊埠回族乡 [Zha3 bu4_Hui2 zu2_Xiang1] /Zhabu Hui Township/Township, Zhabu Hui/ +乍德 乍德 [Zha4 de2] /Judd/ 乍浦鎮 乍浦镇 [Zha4 pu3 zhen4] /Zhapu (town)/ 乍嶇鄉 乍岖乡 [Zha4 qu1_Xiang1] /Zhaqu Township/Township, Zhaqu/ 柞水縣 柞水县 [Zha4 shui3_Xian4] /Zhashui (county, in Shaanxi)/ @@ -56174,6 +56452,7 @@ 詹姆茲 詹姆兹 [Zhan1 mu3 zi1] /Jaymz/ 詹娜 詹娜 [Zhan1 na4] /Jenna/Gianna/ 詹納 詹纳 [Zhan1 na4] /Jenner/ +詹南德雷亞 詹南德雷亚 [Zhan1 nan2 de2 lei2 ya4] /Giannandrea/ 詹內蒂 詹内蒂 [Zhan1 nei4 di4] /Giannetti/ 詹內塔 詹内塔 [Zhan1 nei4 ta3] /Jannetta/ 詹妮 詹妮 [Zhan1 ni1] /Jenny/ @@ -57780,6 +58059,7 @@ 百次不容 百次不容 [bai3_ci4_bu4_rong2] /will never be tolerated/never be tolerated, will/ 百次不用 百次不用 [bai3_ci4_bu4_yong4] /will never be appointed (to responsible position)/never be appointed, will (to responsible position)/ 百分之一 百分之一 [bai3_fen1 zhi1_yi1] /one percent/percent, one/ +擺事實 摆事实 [bai3_shi4 shi2] /set out the facts/facts, set out the/ 百行孝為先 百行孝为先 [bai3_xing2_xiao4_wei2_xian1] /(Chinese saying) among a hundred virtues filial piety is foremost/hundred virtues filial piety is foremost, among a/ 擺樣子公審 摆样子公审 [bai3_yang4 zi5_gong1 shen3] /show trial/ 百毒 百毒 [bai3 du2] /harmful drugs (herbal etc)/drugs, harmful (herbal etc)/ @@ -57938,9 +58218,11 @@ 飽經 饱经 [bao3 jing1] /had enough of/enough of, had/ 堡壘象 堡垒象 [bao3 lei3_xiang4] /fianchettoed bishop/bishop, fianchettoed// 保留所有權利 保留所有权利 [bao3 liu2_suo3 you3_quan2 li4] /all rights reserved/rights reserved, all/ +保留下來 保留下来 [bao3 liu2_xia5 lai5] /keep/save/ 保留一切權利 保留一切权利 [bao3 liu2_yi1 qie4_quan2 li4] /all rights reserved/rights reserved, all/ 保錄 保录 [bao3 lu4] /keep notes (for course etc)/notes, keep (for course etc)/ 寶媽寶爸 宝妈宝爸 [bao3 ma1-bao3 ba4] /parents of babies/babies, parents of/ +保密信息 保密信息 [bao3 mi4_xin4 xi1] /confidential information/information, confidential/ 寶石座 宝石座 [bao3 shi2 zuo4] /sockets for precious stones/precious stones, sockets for/ 保稅區 保税区 [bao3 shui4 qu1] /free trade zone/trade zone, free/ 寶塔花菜 宝塔花菜 [bao3 ta3_hua1 cai4] /Romanesco (cauliflower with pointed fractal geometry)/ @@ -58025,6 +58307,7 @@ 北風菌 北风菌 [bei3 feng1 jun1] /tree oyster mushroom/oyster mushroom, tree/ 北樓 北楼 [bei3 lou2] /north tower (of the World Trade Centre)/tower, north (of the World Trade Centre)/ 北門樓 北门楼 [bei3 men2 lou2] /north gate/gate, north/ +被霸凌者 被霸凌者 [bei4_ba4 ling2_zhe3] /victim of bullying/bullied person/bullying, victim of/person, bullied/ 被斥為 被斥为 [bei4_chi4_wei2] /rejected as/ 被傳染 被传染 [bei4_chuan2 ran3] /get infected/infected, get/ 被吹捧過度 被吹捧过度 [bei4_chui1 peng3_guo4 du4] /overhyped/ @@ -58099,6 +58382,7 @@ 被動攻擊 被动攻击 [bei4 dong4_gong1 ji1] /passive-aggressive/ 被動攻擊型人格 被动攻击型人格 [bei4 dong4_gong1 ji1_xing2_ren2 ge2] /passive-aggressive personality/personality, passive-aggressive/ 被動攻擊型人格障礙 被动攻击型人格障碍 [bei4 dong4_gong1 ji1_xing2_ren2 ge2_zhang4 ai4] /passive-aggressive personality disorder/personality disorder, passive-aggressive/ +被動攻擊型 被动攻击型 [bei4 dong4_gong1 ji1 xing2] /passive-aggressive (type)/ 被動候選人 被动候选人 [bei4 dong4_hou4 xuan3 ren2] /passive candidates (for job etc)/candidates, passive (for job etc)/ 被動收入 被动收入 [bei4 dong4_shou1 ru4] /passive income (myth)/ 被訪者 被访者 [bei4 fang3 zhe3] /survey participant/respondent/participant, survey/ @@ -58329,9 +58613,11 @@ 標準本 标准本 [biao1 zhun3 ben3] /normal version/regular edition (of a publication, i.e. not pinyin or large print etc)/version, normal (of a publication, i.e. not pinyin or large print etc)/edition, regular (of a publication, i.e. not pinyin or large print etc)/ 標做 标做 [biao1 zuo4] /write as/ 表白帖 表白帖 [biao3 bai2 tie4] /note to explain oneself/explain oneself, note to/ +表達能力 表达能力 [biao3 da2_neng2 li4] /communication skills/articulate ability/skills, communication/ability, articulate/ 表達思想的自由 表达思想的自由 [biao3 da2_si1 xiang3_de5_zi4 you2] /freedom of expression/expression, freedom of/ 表達形式 表达形式 [biao3 da2_xing2 shi4] /form of expression/expression, form of/ 表達意見 表达意见 [biao3 da2_yi4 jian5] /express an opinion/opinion, express an/ +表單 表单 [biao3 dan1] /form (sheet)/ 表觀基因 表观基因 [biao3 guan1_ji1 yin1] /epigenome/ 表觀基因組學 表观基因组学 [biao3 guan1_ji1 yin1 zu3_xue2] /epigenetics/ 表面活性劑 表面活性剂 [biao3 mian4_huo2 xing4 ji4] /surfactant/ @@ -58343,6 +58629,7 @@ 表情包 表情包 [biao3 qing2 bao1] /emoji set/ 表現謹慎的態度 表现谨慎的态度 [biao3 xian4_jin3 shen4_de5_tai4 du5] /take a measured approach/show a cautious attitude/measured approach, take a/cautious attitude, show a/ 表型 表型 [biao3 xing2] /phenotype/ +表演廳 表演厅 [biao3 yan3 ting1] /performance hall/auditorium/hall, performance/ 表砸 表砸 [biao3 za2] /(vulgar) whore// 別擋著我 别挡着我 [bie2_dang3 zhe5_wo3] /get out of my way (lit. don't block me)/ 別煩我 别烦我 [bie2_fan2_wo3] /stop bugging me! (lit. don't trouble me)/bugging me!, stop (lit. don't trouble me)/ @@ -58511,6 +58798,7 @@ 不請吃就搗蛋 不请吃就捣蛋 [bu4_qing3_chi1_jiu4_dao3 dan4] /trick or treat/treat, trick or/ 不全面 不全面 [bu4_quan2 mian4] /incomplete/ 不認 不认 [bu4_ren4] /disown/ +不認同 不认同 [bu4_ren4 tong2] /disagree with/disapprove/with, disagree/ 不認為是 不认为是 [bu4_ren4 wei2_shi4] /not thinking it's/thinking it's, not/ 不容錯過 不容错过 [bu4_rong2_cuo4 guo4] /must-see/unmissable (of movie etc)/ 不設試身 不设试身 [bu4_she4_shi4 shen1] /no fitning facilities/no trying on (of clothes in shop)/fitning facilities, no (of clothes in shop)/trying on, no (of clothes in shop)// @@ -58599,6 +58887,7 @@ 不死的靈魂 不死的灵魂 [bu4 si3_de5_ling2 hun2] /immortal soul/soul, immortal/ 不死的生命 不死的生命 [bu4 si3_de5_sheng1 ming4] /immortality/immortal life/ 不太清楚 不太清楚 [bu4 tai4_qing1 chu5] /do not fully know/fully know, do not/ +布圖 布图 [bu4 tu2] /layout (of circuit etc)/ 不拖不欠 不拖不欠 [bu4 tuo1-bu4 qian4] /owe nothing/nothing, owe/ 不完美 不完美 [bu4 wan2 mei3] /imperfect/ 不為人知 不为人知 [bu4 wei2 ren2 zhi1] /secret/unknown to anyone/ @@ -58684,6 +58973,7 @@ 菜單工程 菜单工程 [cai4 dan1_gong1 cheng2] /menu engineering (layout etc)/engineering, menu (layout etc)/ 菜式 菜式 [cai4 shi4] /dish types (culinary)/types, dish (culinary)/ 菜系 菜系 [cai4 xi4] /(one of the) eight cuisines/cuisines, eight/ +參編 参编 [can1 bian1] /participate in editing/co-edit/editing, participate in/ 餐單 餐单 [can1 dan1] /diet (foods one eats)/ 參觀者 参观者 [can1 guan1 zhe3] /visitors (to museum etc)/ 餐盒 餐盒 [can1 he2] /prepackaged meal/meal, prepackaged/ @@ -58702,6 +58992,7 @@ 餐飲店 餐饮店 [can1 yin3 dian4] /restaurants etc/ 參與 参与 [can1 yu4] /play our part in/part in, play our/ 參與政治 参与政治 [can1 yu4_zheng4 zhi4] /become involved in politics/involved in politics, become/ +參與度 参与度 [can1 yu4 du4] /engagement/participation level/ 參與式 参与式 [can1 yu4 shi4] /participatory/ 參展公司 参展公司 [can1 zhan3_gong1 si1] /participant companies (at expo)/ 餐桌禮儀 餐桌礼仪 [can1 zhuo1_li3 yi2] /table manners/manners, table/ @@ -58861,6 +59152,7 @@ 長處和短處 长处和短处 [chang2 chu5_he2_duan3 chu5] /strengths and weaknesses/weaknesses, strengths and/ 長此下去 长此下去 [chang2 ci3 xia4 qu4] /if things go on like this/things go on like this, if/ 常存 常存 [chang2 cun2] /long exist/exist, long/ +長笛四重奏 长笛四重奏 [chang2 di2_si4 chong2 zou4] /flute quartet/quartet, flute/ 腸粉店 肠粉店 [chang2 fen3_dian4] /rice-roll shop (café etc)/ 長篙 长篙 [chang2 gao1] /punting pole/pole, punting/ 常規的治療 常规的治疗 [chang2 gui1_de5_zhi4 liao2] /ordinary treatment/regular treatment (rather than special treatment or hospice care etc)/treatment, ordinary (rather than special treatment or hospice care etc)/ @@ -58902,6 +59194,7 @@ 唱片機 唱片机 [chang4 pian4 ji1] /record player/player, record/ 唱誦 唱诵 [chang4 song4] /sing (from memory etc?)/ 唱做 唱做 [chang4 zuo4] /sing as/ +超爛 超烂 [chao1_lan4] /awful/sucks/ 抄下來 抄下来 [chao1_xia5 lai5] /copy (by writing)/ 超材料 超材料 [chao1 cai2 liao4] /metamaterial/ 超材料織物 超材料织物 [chao1 cai2 liao4_zhi1 wu4] /metafabric/metamaterial cloth/ @@ -59446,6 +59739,7 @@ 磁石貼 磁石贴 [ci2 shi2 tie1] /magnetic sticker/sticker, magnetic// 雌體 雌体 [ci2 ti3] /female (creature)/ 磁鐵貼 磁铁贴 [ci2 tie3 tie1] /magnetic sticker/fridge magnet/sticker, magnetic/magnet, fridge/ +磁芯 磁芯 [ci2 xin4] /magnetic core/core, magnetic/ 瓷牙貼片 瓷牙贴片 [ci2 ya2 tie1 pian4] /veneer (dental)/ 詞語解釋 词语解释 [ci2 yu3_jie3 shi4] /expression explained/glossary/explained, expression/ 詞語索引 词语索引 [ci2 yu3_suo3 yin3] /concordance/ @@ -59982,6 +60276,7 @@ 登記冊 登记册 [deng1 ji4 ce4] /enrollment book (scroll)/book, enrollment (scroll)/ 登記證 登记证 [deng1 ji4 zheng4] /registration receipt/receipt, registration/ 燈具型式 灯具型式 [deng1 ju4_xing2 shi4] /lamp type (in lightbulb etc)/type, lamp (in lightbulb etc)/ +燈亮 灯亮 [deng1 liang4] /light illuminates/lamp comes on/illuminates, light/comes on, lamp/ 燈籠果 灯笼果 [deng1 long5_guo3] /Cape gooseberry (physalis peruviana)/gooseberry, Cape (physalis peruviana)/ 登錄驗證 登录验证 [deng1 lu4_yan4 zheng4] /login verification/verification, login/ 登錄名 登录名 [deng1 lu4 ming2] /login name/ @@ -60001,6 +60296,7 @@ 等離子 等离子 [deng3 li2 zi3] /plasma (substance)/ 等密度面 等密度面 [deng3 mi4 du4 mian4] /isopycnal (density surface)/ 等密度線 等密度线 [deng3 mi4 du4 xian4] /isopycnal (density contor line)/ +等同于 等同于 [deng3 tong2_yu2] /equate to/ 等下 等下 [deng3 xia4] /wait a while/while, wait a/ 等閒 等閒 [deng3 xian2] /ordinary|unimportant (variant?)/ 低八度 低八度 [di1_ba1 du4] /lower octave/octave, lower/ @@ -60333,6 +60629,7 @@ 迭代 迭代 [die2 dai4] /iteration/ 迭代器 迭代器 [die2 dai4 qi4] /iterator// 疊加態 叠加态 [die2 jia1 tai4] /(quantum) superposition (state)/ +諜影 谍影 [die2 ying3] /spy thriller (film)/thriller, spy (film)/ 疊映 叠映 [die2 ying4] /superimpose/overlay/ 釘槍 钉枪 [ding1_qiang1] /nailer/nail gun/ 仃車 仃车 [ding1 che1] /parking (1977-86 second-simplified version)/ @@ -60468,6 +60765,8 @@ 毒根 毒根 [du2 gen1] /poisonous root/root, poisonous/ 獨腳金 独脚金 [du2 jiao3 jin1] /Striga (parasitic plant)/ 讀卡器 读卡器 [du2 ka3 qi4] /memory-card reader/reader, memory-card// +毒理 毒理 [du2 li3] /toxicity/toxicology/ +毒理學 毒理学 [du2 li3 xue2] /toxicology/ 獨立程序 独立程序 [du2 li4_cheng2 xu4] /stand-alone program/program, stand-alone// 獨立袋裝彈簧床墊 独立袋装弹簧床垫 [du2 li4_dai4 zhuang1_tan2 huang2_chuang2 dian4] /pocket spring mattress/pocket sprung mattress/spring mattress, pocket/sprung mattress, pocket/ 獨立媒體 独立媒体 [du2 li4_mei2 ti3] /independent media/media, independent/ @@ -60549,6 +60848,7 @@ 對話框 对话框 [dui4 hua4 kuang4] /speech bubble/chat window/bubble, speech/window, chat/ 兌換費 兑换费 [dui4 huan4_fei4] /agio/fee for changing money/changing money, fee for/ 兌換值 兑换值 [dui4 huan4 zhi2] /exchange value (of foreign currency)/value, exchange (of foreign currency)/ +對價 对价 [dui4 jia4] /consideration (value)/ 對焦 对焦 [dui4 jiao1] /to focus (in optics)/focus, to (in optics)/ 對抗療法 对抗疗法 [dui4 kang4_liao2 fa3] /allopathy/evidence-based medicine/ 對抗治療 对抗治疗 [dui4 kang4_zhi4 liao2] /allopathy/evidence-based medicine/ @@ -60730,6 +61030,7 @@ 發電郵 发电邮 [fa1_dian4 you2] /send email/email, send/ 發短信 发短信 [fa1_duan3 xin4] /send text message (on mobile)/texting/text message, send/ 發工資 发工资 [fa1_gong1 zi1] /salary payment/payment, salary/ +發票圈 发票圈 [fa1_piao4 quan1] /post on WeChat Moments etc/WeChat Moments etc, post on/ 發彈幕 发弹幕 [fa1_tan2 mu4] /comment (on video) in bubble/bubble, comment in/ 發信息 发信息 [fa1_xin4 xi1] /send a message/message, send a/ 發改 发改 [fa1-gai3] /development and reform/reform, development and// @@ -60777,6 +61078,7 @@ 發音准確 发音准确 [fa1 yin1_zhun3 que4] /correct pronunciation/pronunciation, correct/ 發音為 发音为 [fa1 yin1 wei2] /pronounced as/ 發育性 发育性 [fa1 yu4 xing4] /developmental/ +發展過程 发展过程 [fa1 zhan3_guo4 cheng2] /development process/process, development/ 發展和改革 发展和改革 [fa1 zhan3_he2_gai3 ge2] /development and reform/reform, development and// 發展和改革委員會 发展和改革委员会 [fa1 zhan3_he2_gai3 ge2_wei3 yuan2 hui4] /development and reform commission/reform commission, development and// 發展機會 发展机会 [fa1 zhan3_ji1 hui4] /development opportunity/opportunity, development/ @@ -61236,6 +61538,7 @@ 封控 封控 [feng1 kong4] /lock down (an area)/down, lock (an area)/ 封口費 封口费 [feng1 kou3 fei4] /hush money/money, hush/ 瘋狂駕駛 疯狂驾驶 [feng1 kuang2_jia4 shi3] /reckless driving/driving, reckless/ +封路 封路 [feng1 lu4] /roadblock/ 峰巒起伏 峰峦起伏 [feng1 luan2-qi3 fu2] /ridges and peaks rising and falling/peaks rising and falling, ridges and/ 風螺 风螺 [feng1 luo2] /conch/ 丰滿多汁 丰满多汁 [feng1 man3_duo1 zhi1] /fat and juicy/sweet and juicy (fruit)/juicy, fat and (fruit)/ @@ -61301,6 +61604,7 @@ 服飾店 服饰店 [fu2 shi4 dian4] /clothes shop/shop, clothes/ 氟碳漆 氟碳漆 [fu2 tan4 qi1] /polyvinylidene fluoride/PVDF/fluoride, polyvinylidene/ 福無二至 福无二至 [fu2 wu2 er4 zhi4] /blessings don't come in twos/don't come in twos, blessings/ +服務對象 服务对象 [fu2 wu4_dui4 xiang4] /client (of service)/ 服務號 服务号 [fu2 wu4_hao4] /service account (on WeChat)/ 服務端 服务端 [fu2 wu4 duan1] /server-side// 服務期 服务期 [fu2 wu4 qi1] /service period (employment)/period, service (employment)/ @@ -61473,6 +61777,7 @@ 乾土 干土 [gan1 tu3] /dry earth/earth, dry/ 杆位 杆位 [gan1 wei4] /pole position (in racing)/position, pole (in racing)/ 乾胃膜 干胃膜 [gan1 wei4 mo2] /rennet/ +乾洗店 干洗店 [gan1 xi3 dian4] /dry cleaner's/cleaner's, dry/ 甘心樂意 甘心乐意 [gan1 xin1-le4 yi4] /out of a willing heart/willing heart, out of a/ 乾癢 干痒 [gan1 yang3] /itching/itchy/ 干預政治 干预政治 [gan1 yu4_zheng4 zhi4] /political meddling/meddling, political/ @@ -61786,6 +62091,7 @@ 公號 公号 [gong1 hao4] /public ID (WeChat official account)/ 功耗 功耗 [gong1 hao4] /power consumption/consumption, power/ 供貨商 供货商 [gong1 huo4 shang1] /supplier (business)/ +攻擊型 攻击型 [gong1 ji1 xing2] /aggressive (type)/ 攻擊性 攻击性 [gong1 ji1 xing4] /offensive (of weapon)/ 攻擊性武器 攻击性武器 [gong1 ji1 xing4_wu3 qi4] /offensive weapon/weapon, offensive/ 工匠們 工匠们 [gong1 jiang4 men5] /craftsmen/ @@ -61918,6 +62224,8 @@ 溝通技巧 沟通技巧 [gou1 tong1_ji4 qiao3] /communication skills/skills, communication/ 溝通能力 沟通能力 [gou1 tong1_neng2 li4] /communication abilities (of brain)/abilities, communication (of brain)/ 溝通紐帶 沟通纽带 [gou1 tong1_niu3 dai4] /bond of communication/bridge building/communication, bond of/building, bridge/ +溝通障礙 沟通障碍 [gou1 tong1_zhang4 ai4] /communication difficulty/difficulty, communication/ +勾選 勾选 [gou1 xuan3] /tick a box/select/box, tick a/ 溝柵 沟栅 [gou1 zha4] /drain gate/drain guard/gate, drain/guard, drain/ 鉤走 钩走 [gou1 zou3] /go by (fish)hook?/ 狗勾 狗勾 [gou3 gou1] /dog// @@ -62077,6 +62385,7 @@ 觀禮者 观礼者 [guan1 li3 zhe3] /onlooker at ceremony/ceremony, onlooker at/ 關聯實體 关联实体 [guan1 lian2_shi2 ti3] /associative entity/affiliate/entity, associative// 關聯閱讀 关联阅读 [guan1 lian2_yue4 du2] /related reading/reading, related/ +關聯方 关联方 [guan1 lian2 fang1] /affiliate/related party/ 官袍 官袍 [guan1 pao2] /official robe/robe, official/ 觀片器 观片器 [guan1 pian4 qi4] /viewer/viewing equipment/ 觀賽 ���赛 [guan1 sai4] /attend a match/watch a race/match, attend a/race, watch a/ @@ -62092,7 +62401,7 @@ 觀照 观照 [guan1 zhao4] /looks into (of subject)/ 觀者 观者 [guan1 zhe3] /viewer (of artwork)/ 關注小組 关注小组 [guan1 zhu4_xiao3 zu3] /advocacy groups/interest groups/groups, advocacy/ -關注度 关注度 [guan1 zhu4 du4] /notability (term used by Wikipedia editors)/ +關注度 关注度 [guan1 zhu4 du4] /notability/ 冠狀病毒 冠状病毒 [guan1 zhuang4_bing4 du2] /coronavirus/ 冠狀病毒病 冠状病毒病 [guan1 zhuang4_bing4 du2_bing4] /COVID-19/coronavirus disease/ 管道支架 管道支架 [guan3 dao4_zhi1 jia4] /pipe clips/clips, pipe/ @@ -62241,6 +62550,7 @@ 國與國 国与国 [guo2_yu3_guo2] /between countries/countries, between/ 國樂團 国乐团 [guo2_yue4 tuan2] /Chinese orchestra (TW)/orchestra, Chinese (TW)/ 國安 国安 [guo2 an1] /national security (abbreviated version)/security, national (abbreviated version)/ +國別 国别 [guo2 bie2] /country-specific/ 摑打 掴打 [guo2 da3] /slap/ 國服 国服 [guo2 fu2] /national dress/dress, national/ 國歌奏起 国歌奏起 [guo2 ge1_zou4 qi5] /national anthem is played/anthem is played, national/ @@ -62990,6 +63300,7 @@ 會議間 会议间 [hui4 yi4 jian1] /meeting room/room, meeting/ 會員繳費 会员缴费 [hui4 yuan2_jiao3 fei4] /membership fee/ 會員費 会员费 [hui4 yuan2 fei4] /membership fee/ +會員卡 会员卡 [hui4 yuan2 ka3] /membership card/card, membership/ 會員制 会员制 [hui4 yuan2 zhi4] /affiliate programme/corporate membership system/programme, affiliate/membership system, corporate/ 會展中心 会展中心 [hui4 zhan3_zhong1 xin1] /Expo (venue)/ 會長杯 会长杯 [hui4 zhang3 bei1] /President's Cup (award)/ @@ -63209,6 +63520,7 @@ 及格線 及格线 [ji2 ge2 xian4] /pass threshold (on test)/threshold, pass (on test)/ 極寒 极寒 [ji2 han2] /extremely cold/cold, extremely/ 及踝短靴 及踝短靴 [ji2 huai2 duan3 xue1] /ankle-length boots/boots, ankle-length/ +集換式 集换式 [ji2 huan4 shi4] /collect-and-swap/trading (game type)/ 集會者 集会者 [ji2 hui4 zhe3] /assembly participants/participants, assembly/ 極簡手機 极简手机 [ji2 jian3_shou3 ji1] /minimalist mobile phone/mobile phone, minimalist/ 即將上映 即将上映 [ji2 jiang1_shang4 ying4] /coming soon (of film)/ @@ -63453,6 +63765,7 @@ 架高 架高 [jia4 gao1] /elevate (in construction industry etc)/ 價格歧視 价格歧视 [jia4 ge2_qi2 shi4] /price discrimination/discrimination, price/ 架構師 架构师 [jia4 gou4 shi1] /architect// +架構圖 架构图 [jia4 gou4 tu2] /structural diagram/diagram, structural/ 架設完 架设完 [jia4 she4 wan2] /completed constructing (something)/constructing, completed (something)/ 駕駛帆船 驾驶帆船 [jia4 shi3_fan1 chuan2] /skipper a sailboat (lit. drive a sailing boat)/sailboat, skipper a (lit. drive a sailing boat)/ 駕駛考試 驾驶考试 [jia4 shi3_kao3 shi4] /driving test/ @@ -63787,6 +64100,7 @@ 教育體系 教育体系 [jiao4 yu4_ti3 xi4] /education system (in a country)/system, education (in a country)/ 教育體制 教育体制 [jiao4 yu4_ti3 zhi4] /education system/system, education/ 教育心理學家 教育心理学家 [jiao4 yu4_xin1 li3 xue2 jia1] /educational psychologist/psychologist, educational/ +教育資源 教育资源 [jiao4 yu4_zi1 yuan2] /educational resources/resources, educational/ 教育處 教育处 [jiao4 yu4 chu4] /education department (in Chinese embassy etc)/department, education (in Chinese embassy etc)/ 教育者 教育者 [jiao4 yu4 zhe3] /teacher/educator/ 轎柱 轿柱 [jiao4 zhu4] /sedan-chair pillars/pillars, sedan-chair/ @@ -63872,6 +64186,7 @@ 捷思法 捷思法 [jie2 si1 fa3] /heuristic/heuristics/ 結題 结题 [jie2 ti2] /finish handling a problem/ 截圖 截图 [jie2 tu2] /screenshot/ +結項 结项 [jie2 xiang4] /finish (a project)/ 節選片段 节选片段 [jie2 xuan3_pian4 duan4] /excerpt (of video etc)/ 節約能源 节约能源 [jie2 yue1_neng2 yuan2] /conserve energy/save energy (power etc)/energy, conserve (power etc)/ 截止日期 截止日期 [jie2 zhi3_ri4 qi1] /closing date/date, closing/ @@ -64102,6 +64417,7 @@ 精神完整性 精神完整性 [jing1 shen2_wan2 zheng3 xing4] /mental integrity/integrity, mental/ 精神障礙 精神障碍 [jing1 shen2_zhang4 ai4] /mental disorders/disorders, mental/ 精神治療師 精神治疗师 [jing1 shen2_zhi4 liao2 shi1] /psychotherapist/ +精神狀況 精神状况 [jing1 shen2_zhuang4 kuang4] /mental condition/condition, mental/ 精神病理學 精神病理学 [jing1 shen2 bing4 li3 xue2] /abnormal psychology/psychopathology/psychology, abnormal/ 精神病人 精神病人 [jing1 shen2 bing4 ren2] /mental patient/patient, mental/ 精神分析學家 精神分析学家 [jing1 shen2 fen1 xi5 xue2 jia1] /psychiatrist/ @@ -64368,6 +64684,7 @@ 軍事研究 军事研究 [jun1 shi4_yan2 jiu1] /military research (DARPA projects etc)/research, military (DARPA projects etc)/ 菌絲束 菌丝束 [jun1 si1 shu4] /rhizomorph/ 菌絲體 菌丝体 [jun1 si1 ti3] /mycelia/tangled mats of (fungi) filaments/ +均為 均为 [jun1 wei2] /is/will be (legally etc)/ 郡長 郡长 [jun4 zhang3] /County Governor (Norway)/Governor, County (Norway)/ 咖啡機 咖啡机 [ka1 fei1 ji1] /coffee machine/machine, coffee/ 咖哩雞 咖哩鸡 [ka1 li5_ji1] /chicken curry/ @@ -64381,6 +64698,7 @@ 卡弗 卡弗 [ka3 fu2] /kaph/kaf (Hebrew letter)/ 卡利普索 卡利普索 [ka3 li4 pu3 suo3] /calypso (music)/ 卡林巴琴 卡林巴琴 [ka3 lin2 ba1 qin2] /kalimba (modern mbira harp)/ +卡牌 卡牌 [ka3 pai2] /cards (for trading etc)/ 卡其色 卡其色 [ka3 qi2 se4] /khaki (colour)// 卡通片 卡通片 [ka3 tong1 pian4] /cartoon frame (drawn by an animator)/frame, cartoon (drawn by an animator)/ 卡瓦 卡瓦 [ka3 wa3] /kava/ @@ -64703,6 +65021,7 @@ 控制盤 控制盘 [kong4 zhi4 pan2] /control panel/panel, control/ 摳鼻 抠鼻 [kou1 bi2] /pick nose/nose, pick/ 摳門 抠门 [kou1 men2] /miserly/ +口筆譯 口笔译 [kou3-bi3 yi4] /translation and interpretation/interpretation, translation and/ 口碑營銷 口碑营销 [kou3 bei1_ying2 xiao1] /word-of-mouth marketing/marketing, word-of-mouth/ 口播 口播 [kou3 bo1] /spoken broadcast/broadcast, spoken/ 口出狂言 口出狂言 [kou3 chu1_kuang2 yan2] /speak arrogantly/empty word of lips/arrogantly, speak/word of lips, empty/ @@ -64816,6 +65135,7 @@ 困苦人 困苦人 [kun4 ku3 ren2] /one having a hard day/afflicted ones/having a hard day, one/ones, afflicted/ 困擾著你 困扰着你 [kun4 rao3 zhe5_ni3] /trouble you (of problem)/ 困憂 困忧 [kun4 you1] /difficulty and worry/worry, difficulty and/ +擴個容 扩个容 [kuo4_ge5_rong2] /add capacity/capacity, add/ 闊太太 阔太太 [kuo4_tai4 tai5] /rich lady/lady, rich/ 擴充劑 扩充剂 [kuo4 chong1 ji4] /volume expander/expander, volume/ 擴散得很快 扩散得很快 [kuo4 san4_de5_hen3_kuai4] /aggressive (of cancer; spread quickly)/ @@ -65365,6 +65685,7 @@ 流行曲 流行曲 [liu2 xing2 qu3] /popular music/pop music/music, popular/ 留學人員 留学人员 [liu2 xue2_ren2 yuan2] /students studying abroad/studying abroad, students/ 留學中介 留学中介 [liu2 xue2_zhong1 jie4] /study-abroad agency (company that helps with applications etc)/agency, study-abroad (company that helps with applications etc)/ +留學生會 留学生会 [liu2 xue2 sheng5 hui4] /international student society/student society, international/ 留言信箱 留言信箱 [liu2 yan2_xin4 xiang1] /voice mail (mailbox)/mail, voice (mailbox)/ 留言板 留言板 [liu2 yan2 ban3] /message board/board, message/ 流言蜚語 流言蜚语 [liu2 yan2 fei1 yu3] /gossip/ @@ -65584,10 +65905,12 @@ 埋地 埋地 [mai2 di4] /buried/below-ground/ 買菜 买菜 [mai3_cai4] /buy food (for cooking)/food, buy (for cooking)/ 買東西 买东西 [mai3_dong1 xi5] /shop/buy things/do shopping/things, buy/shopping, do/ +買房子 买房子 [mai3_fang2 zi5] /house buying/buying, house/ 買家懊悔 买家懊悔 [mai3_jia1_ao4 hui3] /buyer's remorse (after house purchase)/ 買面 买面 [mai3_mian4] /buy noodles/noodles, buy/ 買得到 买得到 [mai3 de5 dao4] /can be bought/available (for purchase)/bought, can be (for purchase)/ 買的起 买的起 [mai3 de5 qi3] /can afford to buy/afford to buy, can/ +買房 买房 [mai3 fang2] /house buying/buying, house/ 買瘋 买疯 [mai3 feng1] /shop like crazy/like crazy, shop/ 買花 买花 [mai3 hua1] /buy flowers/flowers, buy/ 買家 买家 [mai3 jia1] /buyer/ @@ -65793,6 +66116,7 @@ 蠄蟧 蠄蟧 [meng3 tan2] /spider// 夢校 梦校 [meng4_xiao4] /dream school/most desired university/school, dream/desired university, most/ 夢回 梦回 [meng4 hui2] /remember (in) a dream/wake up from a dream/dream, remember a/ +夢女 梦女 [meng4 nu:3] /female fictophile/fictophile, female// 夢想成真 梦想成真 [meng4 xiang3 cheng2 zhen1] /dream come true/come true, dream/ 眯眯眼 眯眯眼 [mi1 mi1 yan3] /narrow one's eyes/one's eyes, narrow/ 咪鮮胺 咪鲜胺 [mi1 xian1 an4] /prochloraz/ @@ -65844,6 +66168,7 @@ 免息 免息 [mian3 xi1] /without interest/interest, without/ 免疫球蛋白 免疫球蛋白 [mian3 yi4_qiu2 dan4 bai2] /immunoglobulin/ 免疫系統疾病 免疫系统疾病 [mian3 yi4_xi4 tong3_ji2 bing4] /autoimmune diseases/diseases, autoimmune/ +免責 免责 [mian3 ze2] /exemption/disclaimer/ 免責聲明 免责声明 [mian3 ze2_sheng1 ming2] /disclaimer/ 免致 免致 [mian3 zhi4] /avoid resulting in/resulting in, avoid/ 麪包 麪包 [mian4 bao1] /bread (variant form)/ @@ -66073,9 +66398,11 @@ 木紋龜 木纹龟 [mu4 wen2 gui1] /wood turtle/turtle, wood/ 目無神采 目无神采 [mu4 wu2 shen2 cai3] /eyes have no luster/have no luster, eyes/ 木銑 木铣 [mu4 xi3] /moulder/wood shaper/ +慕洋 慕洋 [mu4 yang2] /xenophilic (derogatory term?)// 木有 木有 [mu4 you3] /haven't// 牧長 牧长 [mu4 zhang3] /cattle chief/chief, cattle/ 牧杖 牧杖 [mu4 zhang4] /shepherd's crook/crook, shepherd's/ +募資 募资 [mu4 zi1] /fundraising/ 穆茲利 穆兹利 [mu4 zi1 li4] /muesli/ 拿來看 拿来看 [na2_lai2_kan4] /take and read/read, take and/ 拿學位 拿学位 [na2_xue2 wei4] /get a degree/degree, get a/ @@ -66105,6 +66432,7 @@ 納米氣泡 纳米气泡 [na4 mi3_qi4 pao4] /nanobubbles/ 納米醫學 纳米医学 [na4 mi3_yi1 xue2] /nanomedicine/ 納米管 纳米管 [na4 mi3 guan3] /nanotube/ +納米晶 纳米晶 [na4 mi3 jing1] /nanocrystal/ 納米科學 纳米科学 [na4 mi3 ke1 xue2] /nanoscience/ 納米柱 纳米柱 [na4 mi3 zhu4] /nanopillar/ 納摩爾 纳摩尔 [na4 mo2 er3] /nanomole (6e14)/ @@ -66438,6 +66766,7 @@ 拍定妝照 拍定妆照 [pai1_ding4_zhuang1 zhao4] /take a photograph while wearing make-up etc/photograph while wearing make-up etc, take a/ 拍張照 拍张照 [pai1_zhang1_zhao4] /take a picture/picture, take a/ 拍動 拍动 [pai1 dong4] /flap (wings)/ +拍客 拍客 [pai1 ke4] /guest photographer/guest filmmaker/photographer, guest/filmmaker, guest/ 拍了拍 拍了拍 [pai1 le5_pai1] /took a photograph/photograph, took a/ 拍拍照 拍拍照 [pai1 pai5 zhao4] /take photograph (informal)/photograph, take (informal)/ 拍完 拍完 [pai1 wan2] /taken (photograph)/ @@ -66497,6 +66826,7 @@ 旁注文字 旁注文字 [pang2 zhu4_wen2 zi4] /ruby text/text, ruby/ 拋書包 抛书包 [pao1_shu1 bao1] /pedant// 拋到 抛到 [pao1 dao4] /throw to/ +拋光混凝土 抛光混凝土 [pao1 guang1_hun4 ning2 tu3] /polished concrete/concrete, polished/ 拋接 抛接 [pao1 jie1] /throw and catch/juggle (a ball)/catch, throw and (a ball)/ 抛進 抛进 [pao1 jin4] /throw into/ 抛入 抛入 [pao1 ru4] /throw into/ @@ -66519,6 +66849,7 @@ 胚胎學家 胚胎学家 [pei1 tai1 xue2 jia1] /embryologist/ 陪伴的人 陪伴的人 [pei2 ban4_de5_ren2] /chaperone/ 陪償 陪偿 [pei2 chang2] /pay for (old variant?)/ +賠付 赔付 [pei2 fu4] /pay out/ 陪練員 陪练员 [pei2 lian4 yuan2] /sparring partner/partner, sparring/ 陪聊 陪聊 [pei2 liao2] /chat companion (paid etc)/companion, chat (paid etc)/ 賠上 赔上 [pei2 shang5] /stand (financial) loss/loss, stand/ @@ -66718,6 +67049,7 @@ 迫切感 迫切感 [po4 qie4 gan3] /sense of urgency/urgency, sense of/ 破聲 破声 [po4 sheng1] /wrong note (singing)/note, wrong (singing)/ 剖心手術 剖心手术 [pou1 xin1_shou3 shu4] /open-heart surgery/surgery, open-heart/ +鋪瓷磚 铺瓷砖 [pu1_ci2 zhuan1] /tiling (act of installing tiles)/ 鋪水泥 铺水泥 [pu1_shui3 ni2] /pour cement/pour concrete pathways/cement, pour/concrete pathways, pour/ 仆倒 仆倒 [pu1 dao3] /fall down/down, fall/ 鋪好 铺好 [pu1 hao3] /laid (of paving)/ @@ -67108,6 +67440,7 @@ 秋褲 秋裤 [qiu1 ku4] /long thermal underwear/tracksuit trousers/thermal underwear, long/trousers, tracksuit/ 秋練 秋练 [qiu1 lian4] /white silk/silk, white/ 求帶飛 求带飞 [qiu2_dai4 fei1] /ask to be shown how to do/shown how to do, ask to be// +求拉 求拉 [qiu2_la1] /ask to be added (to group, lit. pulled in)/added, ask to be (to group, lit. pulled in)/ 球攝像機 球摄像机 [qiu2_she4 xiang4 ji1] /dome camera/camera, dome/ 求贊 求赞 [qiu2_zan4] /ask for "likes" on social media/"likes" on social media, ask for/ 求贊帖 求赞帖 [qiu2_zan4_tie3] /like-bait (on social media)/ @@ -67385,7 +67718,7 @@ 人權記錄 人权记录 [ren2 quan2_ji4 lu4] /human-rights record/record, human-rights/ 人權人士 人权人士 [ren2 quan2_ren2 shi4] /human rights advocates/ 人人都有優點也都有缺點 人人都有优点也都有缺点 [ren2 ren2_dou1_you3_you1 dian3_ye3_dou1_you3_que1 dian3] /we all have strengths and weaknesses/have strengths and weaknesses, we all/strengths and weaknesses, we all have/ -人肉 人肉 [ren2 rou4] /real-life person (to do something, etc)/person, real-life (to do something, etc)// +人肉 人肉 [ren2 rou4] /real-life person/to dox (expose personal information)/person, real-life (expose personal information)// 人如其名 人如其名 [ren2 ru2 qi2 ming2] /the person is as the name/person is as the name, the/ 人乳頭瘤病毒 人乳头瘤病毒 [ren2 ru3 tou2 liu2 bing4 du2] /human papillomavirus/HPV/papillomavirus, human/ 人傻錢多 人傻钱多 [ren2 sha3 qian2 duo1] /rich and foolish/foolish, rich and// @@ -67691,6 +68024,7 @@ 沙巴特 沙巴特 [sha1 ba1 te4] /shavath/shabbat (Hebrew word)/ 砂煲 砂煲 [sha1 bao1] /clay cooking pot/cooking pot, clay// 殺出一條血路 杀出一条血路 [sha1 chu1_yi1_tiao2_xue4 lu4] /fight a desperate escape/ +沙雕 沙雕 [sha1 diao1] /sand sculpture/vulgar insult homonym/sculpture, sand/insult homonym, vulgar/ 殺毒軟件 杀毒软件 [sha1 du2_ruan3 jian4] /anti-virus software/software, anti-virus/ 沙發客 沙发客 [sha1 fa1_ke4] /sofa guest/couchsurfing/guest, sofa/ 剎害 刹害 [sha1 hai4] /kill/butcher/ @@ -68103,6 +68437,7 @@ 生金蛋���鵝 生金蛋的鹅 [sheng1_jin1 dan4_de5_e2] /golden-egg laying goose/laying goose, golden-egg/ 聲爆 声爆 [sheng1 bao4] /sonic boom/boom, sonic/ 升變 升变 [sheng1 bian4] /promotion (in chess)/ +生病住院 生病住院 [sheng1 bing4_zhu4 yuan4] /sick in hospital/hospital, sick in/ 生不如死 生不如死 [sheng1 bu4 ru2 si3] /rather die than live/live, rather die than/ 生產球 生产球 [sheng1 chan3_qiu2] /birthing ball/ball, birthing/ 生產力軟件 生产力软件 [sheng1 chan3 li4_ruan3 jian4] /productivity software/office suite/software, productivity/suite, office/ @@ -68285,6 +68620,7 @@ 失實報道 失实报道 [shi1 shi2_bao4 dao4] /inaccurate report/report, inaccurate/ 失收 失收 [shi1 shou1] /poor crop/crop failure/crop, poor/failure, crop/ 失調症 失调症 [shi1 tiao2 zheng4] /disorder// +失望至極 失望至极 [shi1 wang4_zhi4_ji2] /extremely disappointed/disappointed, extremely/ 施行拯救 施行拯救 [shi1 xing2_zheng3 jiu4] /perform salvation/salvation, perform/ 失血量 失血量 [shi1 xue4 liang4] /amount of blood loss/blood loss, amount of/ 失用症 失用症 [shi1 yong4 zheng4] /apraxia/ @@ -68584,6 +68920,7 @@ 收集捐款 收集捐款 [shou1 ji2_juan1 kuan3] /collection (monetary etc)/ 收集簿 收集簿 [shou1 ji2 bu4] /collection book (for stickers etc)/book, collection (for stickers etc)// 收集冊 收集册 [shou1 ji2 ce4] /collection book (for stickers etc)/book, collection (for stickers etc)/ +收件方 收件方 [shou1 jian4 fang1] /receiving party/addressee/party, receiving/ 收件者 收件者 [shou1 jian4 zhe3] /recipient (of mail|document)/ 收聚 收聚 [shou1 ju4] /pick up/gather/ 收受賄賂 收受贿赂 [shou1 shou4_hui4 lu4] /taking hush money/taking bribes/hush money, taking/bribes, taking/ @@ -68669,6 +69006,7 @@ 受割禮 受割礼 [shou4_ge1 li3] /circumcision/ 受禁止的 受禁止的 [shou4_jin4 zhi3_de5] /banned (material etc)/ 受迷惑 受迷惑 [shou4_mi2 huo4] /being misled/misled, being/ +受欺負 受欺负 [shou4_qi1 fu5] /get picked on/get bullied/picked on, get/bullied, get/ 受人抬舉 受人抬举 [shou4_ren2_tai2 ju5] /accept adulation/adulation, accept/ 授人以魚不如授人以漁 授人以鱼不如授人以渔 [shou4_ren2_yi3_yu2_bu4 ru2_shou4_ren2_yi3_yu2] /giving a fish not as good as teaching how to fish/fish not as good as teaching how to fish, giving a/ 受任命 受任命 [shou4_ren4 ming4] /appoint(ed)/anoint(ed)/ @@ -68693,6 +69031,7 @@ 售賣臺 售卖台 [shou4 mai4 tai2] /sale stands/stands, sale/ 售賣亭 售卖亭 [shou4 mai4 ting2] /selling booth/booth, selling/ 受虐 受虐 [shou4 nu:e4] /mistreated/ +授權范圍 授权范围 [shou4 quan2_fan4 wei2] /scope of authorisation/authorisation, scope of/ 授權合約 授权合约 [shou4 quan2_he2 yue1] /license agreement/agreement, license/ 受傷者 受伤者 [shou4 shang1 zhe3] /injuries/injured people/ 受身 受身 [shou4 shen1] /passive (Japanese word)/ @@ -68783,6 +69122,7 @@ 樹籬迷宮 树篱迷宫 [shu4 li2_mi2 gong1] /hedge maze/maze, hedge/ 數碼產品 数码产品 [shu4 ma3_chan3 pin3] /digital devices/devices, digital/ 數碼錄音磁帶 数码录音磁带 [shu4 ma3_lu4 yin1_ci2 dai4] /digital audio tape/DAT/audio tape, digital/ +數碼失憶 数码失忆 [shu4 ma3_shi1 yi4] /digital amnesia/amnesia, digital/ 樹莓 树莓 [shu4 mei2] /Asian raspberry/rubus corchorifolius/raspberry, Asian/corchorifolius, rubus/ 樹木年代學 树木年代学 [shu4 mu4_nian2 dai4 xue2] /dendrochronology (lit. "tree chronology")/ 豎屏 竖屏 [shu4 ping2] /portrait screen orientation// @@ -68841,6 +69181,7 @@ 甩鍋 甩锅 [shuai3 guo1] /shirk blame/blame, shirk/ 甩去 甩去 [shuai3 qu5] /to sling something away from oneself/sling something away from oneself, to/ 雙敗淘汰制 双败淘汰制 [shuang1_bai4_tao2 tai4 zhi4] /double-elimination tournament/tournament, double-elimination/ +雙國籍 双国籍 [shuang1_guo2 ji2] /dual citizenship/citizenship, dual/ 雙輸的局面 双输的局面 [shuang1_shu1_de5_ju2 mian4] /lose-lose proposition|situation/proposition|situation, lose-lose/ 雙學位 双学位 [shuang1_xue2 wei4] /dual degree/degree, dual/ 雙因子認證 双因子认证 [shuang1_yin1 zi3_ren4 zheng4] /two-factor authentication/2FA/authentication, two-factor/ @@ -68897,6 +69238,7 @@ 水牙線 水牙线 [shui3_ya2 xian4] /water floss/floss, water/ 水餅 水饼 [shui3 bing3] /water biscuit/biscuit, water/ 水帶 水带 [shui3 dai4] /hose/hosepipe/ +水工環 水工环 [shui3 gong1 huan2] /hydro-environmental engineering/engineering, hydro-environmental/ 水管工人 水管工人 [shui3 guan3_gong1 ren2] /plumber/ 水管工 水管工 [shui3 guan3 gong1] /plumber/ 水果蛋糕 水果蛋糕 [shui3 guo3_dan4 gao1] /fruit cake/cake, fruit/ @@ -68924,6 +69266,7 @@ 睡不飽 睡不饱 [shui4 bu5 bao3] /can't sleep enough/sleep enough, can't/ 睡得飽 睡得饱 [shui4 de5 bao3] /getting enough sleep/enough sleep, getting/sleep, getting enough/ 稅抵免 税抵免 [shui4 di3 mian3] /tax credit/tax exemption (for low-income etc)/credit, tax (for low-income etc)/exemption, tax (for low-income etc)/ +稅賦 税赋 [shui4 fu4] /tax/ 瞓覺 瞓觉 [shui4 jiao4] /sleep (Cantonese?)/ 睡眠障礙 睡眠障碍 [shui4 mian2_zhang4 ai4] /sleep disorders/disorders, sleep/ 睡眠質量 睡眠质量 [shui4 mian2_zhi4 liang4] /sleep quality/quality, sleep/ @@ -68970,6 +69313,7 @@ 私戳 私戳 [si1 chuo1] /private chat (on social media)/chat, private (on social media)/ 撕斷 撕断 [si1 duan4] /tear into parts/divide (meat etc)/parts, tear into (meat etc)/ 司法程序 司法程序 [si1 fa3_cheng2 xu4] /judicial procedure/procedure, judicial/ +司法管轄 司法管辖 [si1 fa3_guan3 xia2] /jurisdiction/ 司法實踐 司法实践 [si1 fa3_shi2 jian4] /judicial practice/practice, judicial/ 思感 思感 [si1 gan3] /sentiments/ 私活 私活 [si1 huo2] /private job (contract work etc)/ @@ -69100,6 +69444,7 @@ 速發酵母 速发酵母 [su4 fa1 jiao4 mu3] /instant yeast/yeast, instant/ 宿管 宿管 [su4 guan3] /residence supervisor/accommodation manager/supervisor, residence/manager, accommodation/ 速回 速回 [su4 hui2] /reply quick/quick, reply/ +溯及 溯及 [su4 ji2] /retrospective/ 速建 速建 [su4 jian4] /quickly built/built, quickly/ 速來 速来 [su4 lai2] /come fast/fast, come/ 塑料薄片 塑料薄片 [su4 liao4_bao2 pian4] /plastic film/film, plastic/ @@ -69356,6 +69701,7 @@ 特技效果 特技效果 [te4 ji4_xiao4 guo3] /special effects (on film)/effects, special (on film)/ 特羅波斯 特罗波斯 [te4 luo2 bo1 si1] /tropos (Greek for manner)/ 特麼的 特么的 [te4 me5 de5] /(vulgar, offensive) rape your mother// +特事特辦 特事特办 [te4 shi4 te4 ban4] /custom handling of special cases/handling of special cases, custom/ 特首 特首 [te4 shou3] /chief executive of (HK) SAR (abbreviation)/executive of SAR, chief/ 特殊利益集團 特殊利益集团 [te4 shu1_li4 yi4_ji2 tuan2] /special interest group (profiteering etc)/interest group, special (profiteering etc)/ 特殊興趣小組 特殊兴趣小组 [te4 shu1_xing4 qu4_xiao3 zu3] /special interest group (conferences etc)/interest group, special (conferences etc)/ @@ -70248,6 +70594,7 @@ 衛星圖片 卫星图片 [wei4 xing1_tu2 pian4] /satellite imagery/imagery, satellite/ 衛星圖 卫星图 [wei4 xing1 tu2] /satellite pictures/ 胃藥 胃药 [wei4 yao4] /stomach pills/pills, stomach/ +衛衣 卫衣 [wei4 yi1] /sweater/ 衛浴 卫浴 [wei4 yu4] /bathroom/ 胃育蛙 胃育蛙 [wei4 yu4 wa1] /gastric brooding frog/brooding frog, gastric/ 位置標記 位置标记 [wei4 zhi5_biao1 ji4] /location tag/location marker/tag, location/marker, location/ @@ -70296,6 +70643,7 @@ 文學名著 文学名著 [wen2 xue2_ming2 zhu4] /famous novels/literary classics/novels, famous/classics, literary/ 文學色彩 文学色彩 [wen2 xue2_se4 cai3] /literary flavour/flavour, literary/ 文學雜誌 文学杂志 [wen2 xue2_za2 zhi4] /literary magazine/magazine, literary/ +文學作品 文学作品 [wen2 xue2_zuo4 pin3] /literary work/work, literary/ 紋樣 纹样 [wen2 yang4] /pattern (graphical)/ 文員 文员 [wen2 yuan2] /clerk (older translation)/ 文章重寫器 文章重写器 [wen2 zhang1_chong2 xie3_qi4] /article rewriter/article spinner (plagiarism software that uses thesaurus badly)/rewriter, article (plagiarism software that uses thesaurus badly)/spinner, article (plagiarism software that uses thesaurus badly)/ @@ -70356,6 +70704,7 @@ 屋邨 屋邨 [wu1 cun1] /housing-block compound/compound, housing-block// 屋頂鋼梁架 屋顶钢梁架 [wu1 ding3_gang1 liang2 jia4] /steel roof truss/roof truss, steel/ 屋頂板 屋顶板 [wu1 ding3 ban3] /roof panels/panels, roof/ +烏冬 乌冬 [wu1 dong1] /udon (thick noodles)/ 誣告說 诬告说 [wu1 gao4_shuo1] /falsely claim that/claim that, falsely/ 巫界 巫界 [wu1 jie4] /wizarding world (in Rowling fiction)/world, wizarding (in Rowling fiction)/ 屋裡 屋里 [wu1 li3] /indoors/ @@ -70664,6 +71013,7 @@ 系統管理員 系统管理员 [xi4 tong3_guan3 li3 yuan2] /system administrator/sysadmin/administrator, system/ 系統集成 系统集成 [xi4 tong3_ji2 cheng2] /system integration/integration, system/ 系統遷移 系统迁移 [xi4 tong3_qian1 yi2] /system migration/migration, system// +系統設計 系统设计 [xi4 tong3_she4 ji4] /system design/design, system/ 系統需求 系统需求 [xi4 tong3_xu1 qiu2] /system requirements (of a program)/requirements, system (of a program)/ 系統性研究 系统性研究 [xi4 tong3 xing4_yan2 jiu1] /systematic study/study, systematic/ 系外行星 系外行星 [xi4 wai4_xing2 xing1] /exoplanet/ @@ -70815,6 +71165,7 @@ 線性蛋白 线性蛋白 [xian4 xing4_dan4 bai2] /protein thread/thread, protein/ 線性映射 线性映射 [xian4 xing4_ying4 she4] /linear map// 線性子空間 线性子空间 [xian4 xing4_zi3 kong1 jian1] /linear subspace/subspace, linear// +限閱 限阅 [xian4 yue4] /restricted (document)/ 現在位置 现在位置 [xian4 zai4_wei4 zhi5] /you are here (indicator on map)/here, you are (indicator on map)/ 現在有空嗎 现在有空吗 [xian4 zai4_you3 kong4_ma5] /do you have a minute/have a minute, do you/ 現在在外面 现在在外面 [xian4 zai4_zai4_wai4 mian5] /now outside/outside, now/ @@ -70829,6 +71180,7 @@ 鄉村別墅 乡村别墅 [xiang1 cun1_bie2 shu4] /country house/stately home/country villa/house, country/home, stately/villa, country/ 相當職務 相当职务 [xiang1 dang1_zhi2 wu4] /equivalent position (career level)/position, equivalent (career level)/ 相對貧困 相对贫困 [xiang1 dui4_pin2 kun4] /relative poverty/poverty, relative/ +相對方 相对方 [xiang1 dui4 fang1] /other party/counterparty/party, other/ 相對應 相对应 [xiang1 dui4 ying4] /corresponding (to sthg)/ 相伐 相伐 [xiang1 fa2] /attack each other/each other, attack/ 箱蓋 箱盖 [xiang1 gai4] /box cover/chest lid/cover, box/ @@ -70860,6 +71212,7 @@ 相通性 相通性 [xiang1 tong1 xing4] /linked/related/ 相咬相吞 相咬相吞 [xiang1 yao3-xiang1 tun1] /biting and devouring one another/devouring one another, biting and/ 相應數據 相应数据 [xiang1 ying4_shu4 ju4] /corresponding data/data, corresponding/ +香炸 香炸 [xiang1 zha2] /deep fried/fried, deep/ 鄉鎮辦事處 乡镇办事处 [xiang1 zhen4_ban4 shi4 chu4] /village hall (type of government building in America)/hall, village (type of government building in America)/ 想辦法 想办法 [xiang3_ban4 fa3] /try to/think of a way to/ 想不想 想不想 [xiang3_bu5_xiang3] /would or wouldn't like (when asking if someone would like something)/wouldn't like, would or (when asking if someone would like something)/ @@ -71095,6 +71448,7 @@ 寫寫 写写 [xie3 xie5] /write-in (activity page etc)/ 寫做 写做 [xie3 zuo4] /written as/ 寫作范例 写作范例 [xie3 zuo4_fan4 li4] /writing sample/sample, writing/ +寫作能力 写作能力 [xie3 zuo4_neng2 li4] /writing ability/ability, writing/ 蟹眼象 蟹眼象 [xie4_yan3_xiang4] /fianchettoed bishop (informal term?)/bishop, fianchettoed (informal term?)// 褻瀆罪 亵渎罪 [xie4 du2 zui4] /blasphemy/ 卸給 卸给 [xie4 gei3] /unload and give to/throw onto/roll onto/give to, unload and/onto, throw/ @@ -71156,6 +71510,7 @@ 心理輔導 心理辅导 [xin1 li3_fu3 dao3] /psychological counseling/counseling, psychological/ 心理健康 心理健康 [xin1 li3_jian4 kang1] /mental health/health, mental/ 心理健康支持 心理健康支持 [xin1 li3_jian4 kang1_zhi1 chi2] /mental health support/health support, mental/ +心理落差感 心理落差感 [xin1 li3_luo4 cha1_gan3] /psychological drop (in self-esteem etc)/drop, psychological (in self-esteem etc)/ 心理模型 心理模型 [xin1 li3_mo2 xing2] /mental model/model, mental/ 心理實驗 心理实验 [xin1 li3_shi2 yan4] /psychology experiment/experiment, psychology/ 心理素質 心理素质 [xin1 li3_su4 zhi4] /mental quality of life/quality of life, mental/ @@ -71772,6 +72127,7 @@ 眼水 眼水 [yan3 shui3] /eye drops/drops, eye// 眼瞎 眼瞎 [yan3 xia1] /blind/ 眼線膠 眼线胶 [yan3 xian4 jiao1] /eyeliner gell/gell, eyeliner/ +演繹曲 演绎曲 [yan3 yi4 qu3] /musical paraphrase/paraphrase, musical/ 眼軸 眼轴 [yan3 zhou2] /eye axis (front to back)/axis, eye (front to back)/ 眼妝 眼妆 [yan3 zhuang1] /eye makeup/makeup, eye/ 演奏樂器 演奏乐器 [yan3 zou4_yue4 qi4] /playing musical instruments/musical instruments, playing/ @@ -71908,6 +72264,7 @@ 一兩天後 一两天后 [yi1-liang3_tian1_hou4] /in a day or two/ 一百倍 一百倍 [yi1 bai3_bei4] /a hundredfold/hundredfold, a/ 一般般 一般般 [yi1 ban1 ban1] /average/so-so/ordinary/ +醫保 医保 [yi1 bao3] /medical insurance/health insurance/insurance, medical/ 衣邊 衣边 [yi1 bian1] /skirt|garment (of a coat, lit. clothing edge)/ 一步步 一步步 [yi1 bu4 bu4] /gradually/step by step/ 一層一層 一层一层 [yi1 ceng2-yi1 ceng2] /layer by layer/ @@ -71948,6 +72305,7 @@ 衣庫 衣库 [yi1 ku4] /wardrobe (of king etc)/ 一塊塊 一块块 [yi1 kuai4 kuai4] /pieces/ 伊雷內 伊雷内 [yi1 lei2 nei4] /eirene (Greek word for peace)/ +醫療保險 医疗保险 [yi1 liao2_bao3 xian3] /medical insurance/health insurance/insurance, medical/ 醫療代理人 医疗代理人 [yi1 liao2_dai4 li3 ren2] /health-care agent/agent, health-care/ 醫療法律專家 医疗法律专家 [yi1 liao2_fa3 lu:4_zhuan1 jia1] /health law expert/expert, health law/ 醫療改革 医疗改革 [yi1 liao2_gai3 ge2] /health-care reform/healthcare reform/reform, health-care/ @@ -72021,6 +72379,7 @@ 移開尺許 移开尺许 [yi2 kai1_chi3_xu3] /held at arm's length/at arm's length, held/ 移民拘留所 移民拘留所 [yi2 min2_ju1 liu2 suo3] /immigration detention centre/detention centre, immigration/ 儀器科學與技術 仪器科学与技术 [yi2 qi4_ke1 xue2_yu3_ji4 shu4] /instrumentation science and technology/science and technology, instrumentation/ +移情隔閡 移情隔阂 [yi2 qing2_ge2 he2] /empathy gap/ 儀式感 仪式感 [yi2 shi4 gan3] /sense of ritual/ritual, sense of/ 以愛為本 以爱为本 [yi3_ai4_wei2_ben3] /using love as a basis/love as a basis, using/ 以愛為出發點 以爱为出发点 [yi3_ai4_wei2_chu1 fa1 dian3] /based on love/governed by love/love, based on/ @@ -72029,7 +72388,9 @@ 已過世 已过世 [yi3_guo4 shi4] /lost in death/death, lost in/ 以火攻火 以火攻火 [yi3_huo3_gong1_huo3] /fight fire with fire/fire with fire, fight/ 以結果為導向 以结果为导向 [yi3_jie2 guo3_wei2_dao3 xiang4] /results oriented/oriented, results/ +已結項 已结项 [yi3_jie2 xiang4] /completed project/project, completed/ 已今非昔比 已今非昔比 [yi3_jin1 fei1 xi1 bi3] /come a long way (advertisement slogan)/long way, come a (advertisement slogan)/ +以其為 以其为 [yi3_qi2_wei2] /take it as/ 已去世 已去世 [yi3_qu4 shi4] /already died/ 以身殉道 以身殉道 [yi3_shen1_xun4 dao4] /martyr one's life (for a cause)/one's life, martyr (for a cause)/ 以水為財 以水为财 [yi3_shui3_wei2_cai2] /take water for wealth (fengshui-derived exclamation for copious rain etc)/water for wealth, take (fengshui-derived exclamation for copious rain etc)/ @@ -72534,6 +72895,7 @@ 語文老師 语文老师 [yu3 wen2_lao3 shi1] /language teacher/teacher, language/ 羽小枝 羽小枝 [yu3 xiao3 zhi1] /barbule (of a feather)/ 語言班 语言班 [yu3 yan2_ban1] /language class/class, language/ +語言暴力 语言暴力 [yu3 yan2_bao4 li4] /verbal abuse/abuse, verbal/ 語言本能 语言本能 [yu3 yan2_ben3 neng2] /The Language Instinct (book by Steven Pinker)/Language Instinct, The (book by Steven Pinker)/ 語言干擾 语言干扰 [yu3 yan2_gan1 rao3] /linguistic interference/interference, linguistic/ 語言隔閡 语言隔阂 [yu3 yan2_ge2 he2] /language barrier/barrier, language/ @@ -72697,6 +73059,7 @@ 願賭服輸 愿赌服输 [yuan4 du3 fu2 shu1] /if you gamble it's your fault if you lose/gamble it's your fault if you lose, if you/ 院方 院方 [yuan4 fang1] /hospital personnel/personnel, hospital/ 怨憤難平 怨愤难平 [yuan4 fen4_nan2_ping2] /bitter (lit. discontent difficult peace?)/ +願景 愿景 [yuan4 jing3] /vision/ideal/what one wants to see/wants to see, what one/ 院士榮銜 院士荣衔 [yuan4 shi4_rong2 xian2] /fellowship (academic honour)/ 院所 院所 [yuan4 suo3] /institute/ 願玩服輸 愿玩服输 [yuan4 wan2 fu2 shu1] /if you play it's your fault if you lose/play it's your fault if you lose, if you/ @@ -72861,6 +73224,7 @@ 暫時撤銷 暂时撤销 [zan4 shi2_che4 xiao1] /suspend (a person's job)/ 暫停招聘 暂停招聘 [zan4 ting2_zhao1 pin4] /(corporate) hiring freeze/freeze, hiring/ 贊助廣告 赞助广告 [zan4 zhu4_guang3 gao4] /supporting advertisements (for WiFi etc)/advertisements, supporting (for WiFi etc)/ +贊助方 赞助方 [zan4 zhu4 fang1] /sponsor/supporting party/ 贊助商 赞助商 [zan4 zhu4 shang1] /(corporate) sponsor (of sport etc)/ 髒話怒罵 脏话怒骂 [zang1 hua4_nu4 ma4] /curse with obscenities/obscenities, curse with/ 遭逮捕 遭逮捕 [zao1_dai4 bu3] /be arrested/arrested, be/ @@ -73149,6 +73513,7 @@ 征信體系 征信体系 [zheng1 xin4_ti3 xi4] /credit-scoring system/ 蒸壓 蒸压 [zheng1 ya1] /heat in an autoclave/autoclave, heat in an/ 蒸壓釜 蒸压釜 [zheng1 ya1 fu3] /autoclave/ +爭議解決 争议解决 [zheng1 yi4_jie3 jue2] /dispute resolution/resolution, dispute/ 徵召令 征召令 [zheng1 zhao4 ling4] /call-up papers/papers, call-up/ 錚錚有聲 铮铮有声 [zheng1 zheng1-you3 sheng1] /rattling sound/sound, rattling/ 整部聖經 整部圣经 [zheng3 bu4_Sheng4 jing1] /the complete Bible/complete Bible, the/ @@ -73187,6 +73552,7 @@ 正規方法 正规方法 [zheng4 gui1_fang1 fa3] /formal methods/ 正規教育 正规教育 [zheng4 gui1_jiao4 yu4] /formal schooling/schooling, formal/ 正好及時 正好及时 [zheng4 hao3_ji2 shi2] /just in time (did something)/time, just in (did something)/ +證件名 证件名 [zheng4 jian4 ming2] /legal name/name on identity documents/name, legal/identity documents, name on/ 證件照 证件照 [zheng4 jian4 zhao4] /identity photograph/photograph, identity/ 政教關係 政教关系 [zheng4 jiao4_guan1 xi5] /church-state relations/relations, church-state/ 正教授 正教授 [zheng4 jiao4 shou4] /full professor(ship)/professor(ship), full/ @@ -73324,6 +73690,7 @@ 直入雲霄 直入云霄 [zhi2 ru4 yun2 xiao1] /in the sky/among the clouds/sky, in the/clouds, among the/ 直絲 直丝 [zhi2 si1] /straight wire/spur/wire, straight/ 直絲弓矯治器 直丝弓矫治器 [zhi2 si1_gong1_jiao3 zhi4 qi4] /straight wire appliance (dental)/wire appliance, straight (dental)/ +職務成果 职务成果 [zhi2 wu4_cheng2 guo3] /occupational achievement/achievement, occupational/ 植物蒸騰 植物蒸腾 [zhi2 wu4_zheng1 teng2] /plant transpiration/transpiration, plant/ 植物目 植物目 [zhi2 wu4 mu4] /plant order (classification)/order, plant (classification)/ 執行標准 执行标准 [zhi2 xing2_biao1 zhun3] /conforming to standards (on product specifications)/standards, conforming to (on product specifications)/ @@ -73404,6 +73771,7 @@ 智慧型手機 智慧型手机 [zhi4 hui4 xing2_shou3 ji1] /smartphone (alternate translation)/ 智庫 智库 [zhi4 ku4] /think tank/ 智力殘疾 智力残疾 [zhi4 li4_can2 ji2] /intellectual disability/disability, intellectual/ +智力成果 智力成果 [zhi4 li4_cheng2 guo3] /intellectual achievement/intellectual property/achievement, intellectual/property, intellectual/ 智力游戲 智力游戏 [zhi4 li4_you2 xi4] /puzzle game/game, puzzle/ 智力障礙者 智力障碍者 [zhi4 li4_zhang4 ai4 zhe3] /mentally disabled (person)/disabled, mentally (person)/ 質量控制 质量控制 [zhi4 liang4_kong4 zhi4] /quality control (in construction, air force, etc)/control, quality (in construction, air force, etc)/ @@ -73722,6 +74090,7 @@ 轉基因 转基因 [zhuan3_ji1 yin1] /genetically modify/modify, genetically/ 轉台 转台 [zhuan3_tai2] /change channel (TV; Cantonese-derived?)/channel, change (TV; Cantonese-derived?)/ 轉傳 转传 [zhuan3 chuan2] /retransmit (rumours etc)/ +轉存 转存 [zhuan3 cun2] /transfer (to savings or storage)/ 轉發給 转发给 [zhuan3 fa1_gei3] /forward to/ 轉崗 转岗 [zhuan3 gang3] /transfer to another post/ 轉工 转工 [zhuan3 gong1] /change jobs/change employer/jobs, change/employer, change/ @@ -73810,6 +74179,7 @@ 資格證 资格证 [zi1 ge2_zheng4] /certificate (of qualification)/ 資金補助 资金补助 [zi1 jin1_bu3 zhu4] /financial subsidy/subsidy, financial/ 資金槓桿 资金槓杆 [zi1 jin1_gang4 gan3] /leverage (investing borrowed funds)/ +資金募集 资金募集 [zi1 jin1_mu4 ji2] /fund raising/ 資歷過高 资历过高 [zi1 li4_guo4 gao1] /overqualified/ 資歷級別 资历级别 [zi1 li4_ji2 bie2] /qualification level (of NVQ etc)/level, qualification (of NVQ etc)// 資歷架構 资历架构 [zi1 li4_jia4 gou4] /qualifications framework (NVQs etc)/framework, qualifications (NVQs etc)/