Me llamo Isabel,
soy española
y ahora estoy pasando unos días
en México con mi amiga Guadalupe.
Hoy estamos celebrando
el Día de Muertos,
una fiesta mexicana
muy famosa y tradicional
para honrar a los difuntos.
En casa de Guadalupe,
tenemos que preparar unos altares pequeños
para hacer una ofrenda a los muertos.
La leyenda dice que
los espíritus de los niños regresan
el primero de noviembre
y los espíritus de los adultos el día dos.
Primero, vamos a poner un mantel blanco
y sal sobre la mesa.
Estos elementos significan pureza y alegría.
Después, vamos a llenar unos vasos con agua
para calmar la sed de las almas.
También vamos a poner unas veladoras
para mostrar el camino a los difuntos
y facilitar su regreso a sus antiguas casas.
En cada altar,
vamos a poner fotografías del fallecido
que va a visitar la ofrenda,
y también vamos a colocar una flor muy bonita
que se llama cempasúchil.
El color de esta flor
representa el sol cálido
que orienta el alma del difunto.
Finalmente, vamos a ofrecer comida, bebida y pan de muerto,
un postre típico mexicano
en estas fechas.
Guadalupe dice que, normalmente,
ella cocina los platos favoritos de sus familiares fallecidos.
Además, los espíritus de los adultos reciben
sus bebidas alcohólicas preferidas
y cigarros para recordar los tiempos felices;
los espíritus de los niños suelen recibir
dulces típicos de azúcar, amaranto o calabaza.
Creo que estas tradiciones son muy bonitas
porque las familias celebran la vida y la muerte,
dos periodos muy conectados
en la cultura mexicana.