Datasets:

---

tasksource

/

mutual

like 0

Follow

tasksource 30

[ "m : i see . the air conditioning can help me stay healthy .", "m : you are right . i know that many people work with tiredness , which is the reason of a bad cold .", "m : but i never work in an air conditioned office .", "m : i got it . i do n't think the air conditioning is bad for my health , but no regular exercise can cause a bad cold ." ]

[ "f : you move to a new place , don ' go far , your mom is calling you to go home !", "f : you and your family moved to a new place ! wish you all the best !", "f : oh by the way , aunt helen wishes don a happy marriage here !", "f : you 've held a party in the family ! wait ! what ? your brother ' s wife works in a bank ! nice !" ]

[ "f : you must be so angry that the clients are late and you have been waiting them in the office for so long .", "f : you must be relieved . both you and the clients are late .", "f : why are you so relieved ? the clients are here already and you are so late .", "f : do n't be anxious . although the clients are here , they are not angry about you being late ." ]

[ "m : you are going to attend a concert on saturday ? that 's nice .", "m : you are going to try the new restaurant on saturday , right ?", "m : why do n't you go to the concert this saturday ?", "m : why are you going to the park this saturday ?" ]

[ "m : thank you , professor hudson . the two suggestions given bu you are very useful .", "m : thank you for your three suggestions . i hope i can take better notes by using them .", "m : the three suggestions are helpful , especially the one not to write shorten words .", "m : could you please take a look at my notes first though your four suggestions are very good ?" ]

[ "m : so you decided to buy two chickens online instead of going to the supermarket ?", "m : icbc is the nearest bank , so you can go there .", "m : how could you withdraw money without going to bank ?", "m : you mean you will dine outside first ?" ]

[ "m : well , i will visit my friend on saturday night as one of my friends invited me to her house for dinner .", "m : so , your sister still can drive you there ? okay , i see . i will attend a music festival on saturday night .", "m : well , as one of my friends invited me to her school for dinner , i will visit my friend on saturday night .", "m : well , i wanted to go to the game festival in the national park , but i will invite my friends to dinner on saturday night ." ]

[ "m : that 's true . chinese parents think that girls have positive influence on boys . they prefer single schools .", "m : yes , many parents believe that girls will have a positive effect on boys . so they support mixed schools .", "m : american parents say that boys can learn to get along well with girls in future . so they like mixed schools .", "m : it is a common sense in china that boys learn to be more confident and less worried about their appearance ." ]

[ "f : even if you had 7 years of eye problem since you were 8 , we could cure it .", "f : you are 20 years old now , so you had the eye problem for 5 years .", "f : you mean you have had the eye problem for five years , right ?", "f : why you can see things clearly ? you said you had 12 years of eye problems ." ]

[ "f : sure , i 'll find someone to repair the dvd player which you bought yesterday .", "f : sorry , you ca n't return it back . but we can change it into another one , if you like .", "f : sure , can i have you receipt ? you know , we need the receipt if you want to return it back .", "f : sorry , there is no working problems with the dvd player . i ca n't change it ." ]

[ "m : oh , making the bed makes you so happy . it 's too strange .", "m : you disturbed my sleep by fixing the chair yesterday .", "m : well , stoping fixing the chair . i will move it outside .", "m : even if you fix the car , do n't think about driving to school ." ]

[ "m : about two days ? okay , i know that .", "m : you 've been like this for three days . how did you feel the other day ?", "m : so you 've been like this for three days , and you do n't have a fever , do you ?", "m : why did this situation last four days before you came ? you should come earlier ." ]

[ "m : you are right , the thames runs to the south of the country .", "m : oh , i did n't know it goes into the north sea before .", "m : the river originates from the north sea ? i did n't know that before .", "m : you are right , the thames runs to the west of the country ." ]

[ "f : your grandfather looks healthy despite poor hearing . no wonder you shouted at him .", "f : oh , your grandpa is 65 , so you two should n't have quarreled with each other .", "f : i see . you were shouting at 70-year old grandpa , because he could n't hear well .", "f : no matter how bad you 're feeling , you should n't have yelled at him . he 's already 72 ." ]

[ "m : no , i 'd like a sandwich . i do n't like burgers at all .", "m : no , i 'd like a salad with french fries . my wife do n't like salads at all .", "m : no , i 'd like a burger , and i do n't like french fries at all .", "m : no , i 'd like a burger with french fries . i like burgers very much ." ]

[ "f : this is your third visit this month . it seems that your back is still aching .", "f : you have n't taken the medicine . no wonder you have no appetite .", "f : maybe you can drink some water before eating to improve your appetite .", "f : you are lack of sleep , but it 's not serious because you do n't have a headahce ." ]

[ "m : you always workout in the afternoon , right ?", "m : you always get up at 6:00 and workout at 6:30 in the morning ? that 's early .", "m : you always workout at 6:00 in the morning ? that 's early .", "m : you always workout at night , right ?" ]

[ "f : the reason the trains were cancelled was because of the strike .", "f : sorry , madam , i ca n't arrange you any accommodation .", "f : ok , i 'll put you up in the nearest hotel .", "f : ma 'am , as long as you 're not carrying anything dangerous , you can take another flight tonight" ]

[ "f : climbing the pyramids in egypt is cool . and what else have you done in egypt ?", "f : maybe next time you can go to korea , it is quite close to china , where we are now .", "f : so you have stayed only one week in egypt only to climb the pyramids ? that 's cool .", "f : why are you going to visit all of european countries even though you do n't like travelling ?" ]

[ "m : my light leaves at 9am ? oh , it 's 8:00 now , so i need to hurry .", "m : the flight leaves at 11:30 , so i still have some time for breakfast .", "m : let me see , flight 900 that takes off at 11:00. got it , thank you .", "m : you mean the flight is at 11:30 at gate 5.there 's only an hour left ." ]

[ "f : it depends on the weather and transportation , but usually within five days .", "f : ems is next day service everywhere , so your letter can arrive beijing tomorrow .", "f : it will take two days to new york , and the rate is $ 7.65 for up to 3 pounds now .", "f : it will take only one day to london . ems is the next day service everywhere ." ]

[ "m : england must be a beautiful place . why did you plan to stay there for only 6 months ?", "m : okay . i am glad that you can join our program . tell us more about working in your own country italy .", "m : great . why are you still living in italy now ? i bet that you really like there .", "m : cool . is there any interesting things when you lives and works in america ?" ]

[ "m : although you plan to go to the concert on friday , i really ca n't accompany you .", "m : do you plan to buy tickets on friday ? is it a little late ?", "m : since you plan to work on friday , let 's not buy tickets first .", "m : you 're going to a concert on friday , but i 'm not free until sunday ." ]

[ "f : so you are a website designer , right ?", "f : so you 're a website designer , but you do n't have to work late a lot , right ?", "f : although you are a computer salesman , you do n't have to work late a lot , right ?", "f : since you are a school teacher , so you do n't have to work late a lot , do you ?" ]

[ "m : you are right . amanda is serious and she never tells stories .", "m : you are wrong . amanda is not serious at all . she likes telling funny stories .", "m : you are right . amanda is friendly . it is a shame that she did not come .", "m : sure , amanda is funny . but she did not tell stories today . what a shame !" ]

[ "m : ok. i will buy something .", "m : what do you mean that i need buy something ?", "m : ok. i 'll look for the keys first .", "m : ok. i am going to knock on the door first ." ]

[ "f : you come to seville to find a place for a conference .", "f : you come to seville to visit some exhibitions .", "f : you come to seville to attend a meeting .", "f : you come to tokyo to find a place for a conference ." ]

[ "f : you 're right . subway is faster than taking a taxi .", "f : you 're right . bus is faster than taking a taxi .", "f : i agree with you . taking a taxi costs more time than taking the bus .", "f : you 're right . i 'll calm down and wait for the taxi ." ]

[ "f : i think i 'll read this book again for the rest four days before saturday .", "f : i think i 'll read this book again for the rest three days before saturday .", "f : i think i 'll read this book again for the rest two days before saturday .", "f : i 'll read this book again for the rest four days before saturday , though it is really boring !" ]

[ "f : the book is a gift from your friend . no wonder you refuse to lend it to me .", "f : i do n't understand why you buy such a boring book from the bookstore .", "f : you borrowed the book from the library only yesterday . it 's not a good idea to lend it to me now .", "f : thank you so much ! i will return the book to the library within two weeks ." ]

[ "f : so we can get there at 11:45 .", "f : so we can get there at 11:35 .", "f : so it is impossible that we get there at 11:45 .", "f : so we can not get there at 12:00 ." ]

[ "m : because you want to lose weight so you do n't like this experiment .", "m : because you enjoy the food even if it is not delicious .", "m : because you enjoy the food .", "m : you prefer excise so you do n't like this experiment ." ]

[ "m : so you like the color of this armchair but you think it is too light ?", "m : since your old one is too big , i 'm sure you 'll like not only the size of this armchair , but something else as well .", "m : yes , as you like , the size of the armchair is perfect .", "m : as i said , you really liked the design of the armchair ." ]

[ "m : great , we finally found the french restaurant .", "m : yes , it 's a hotel named mosser hotel .", "m : great , we finally found the bank about six blocks away the man mentioned .", "m : yes , i see the hotel now , we can go and have a rest ." ]

[ "f : to where ? we are on a train for god 's sake !", "f : no . you ca n't just catch someone innocent in the street . i have a flight to catch .", "f : no . you ca n't just catch someone innocent in the street .", "f : to where ? we are already in your office now . can i go now ? i have a flight to catch ." ]

[ "m : really ? you are excited to see the next one when it comes out ? oh , there are two versions of the movie .", "m : really ? it 's the second film in a three part series ? oh , actually , there are just three versions of the movie .", "m : you mean you are not excited to see the next 2 when they come out ? oh , there are four versions of the movie .", "m : you mean you are excited to see the next 2 when they come out ? oh , there are four versions of the movie ." ]

[ "m : ok. you will watch the performance later this week .", "m : all right . you just prefer the show by the circle tonight .", "m : why do you like the movie starring a music band most ?", "m : ok. you want choose something besides the circle tonight . what else do you prefer ?" ]

[ "f : sorry , i am mistaken .", "f : you are right , the dog is mistaken .", "f : it 's so annoying that my dog likes digging up flowers !", "f : you must be wrong , this cat looks like mine but actually it 's not ." ]

[ "m : this book is $ 3.50 for a copy , and you 'll pay $ 10 for three .", "m : you want to take three books ? then you need to pay 30 dollars for them .", "m : you need to pay $ 20 for two as this book costs $ 10 .", "m : the book costs 15 dollars . you need to pay 30 dollars for two ." ]

[ "m : i 've heard that the opening ceremony of the hospital is on april 23 .", "m : you mean the museum will be closed on april 27 ? why ?", "m : well , the exhibition was started on april 25 , and it will be finished on 24th april .", "m : oh my god ! the exhibition ends on april 27 ? i got ta go now !" ]

[ "m : ok. it seems that you found your handbag missing when you in the shopping mall .", "m : it is terrible that you lost your phone on the way home , i can lend you mine .", "m : so you found your car missing in the coffee shop , i should write that down .", "m : ok. i feel sorry that you lost your wallet in the shopping mall , we will help you ." ]

[ "m : so , you started 7 years ago and when you started smoking , you were just 15 years old ?", "m : so , you do n't know that was a mistake now and when you started smoking , you were 19 years old ?", "m : really ? you were copying your brother and when you started smoking , you were 17 years old ?", "m : really ? you were copying your father and when you started smoking , you were 17 years old ?" ]

[ "f : so we have to visit him after next monday . because he will leave the hospital this friday .", "f : so we have to visit him after next monday . because he will leave the hospital this saturday", "f : so we have to visit him before next monday . because he will leave the hospital at that time .", "f : so we have to visit him after next sunday . because he will leave the hospital next monday ." ]

[ "m : so your grandma will be at the lunch party as well ? i miss her .", "m : i never met your sister-in-law . it will be a good chance to know her at the lunch .", "f : your 3 nieces all together ? great ! i ca n't wait to see them .", "m : your niece ? how old is you niece ? so i can prepare some gifts for her ." ]

[ "f : ok , well go luck on your trip . you can call me whenever you have trouble .", "f : honey , let 's go there by taxi .", "f : ok , i 'll call a taxi for you and you can call me whenever you have trouble .", "f : that 's ok. remember do n't run the red light again or i will have to arrest you ." ]

[ "m : do n't be so sad , failing to pass one exam is nothing . after all you have tried your best .", "m : take it easy , i am sure that you will get a good score in the upcoming japanese exam .", "m : relax ! i am sure you will have a good time and speak excellent english when you 're back .", "m : why do you feel disappointed ? are you not satisfied with your scores ?" ]

[ "m : he just left 10 minutes ago at 11:50. maybe call an hour later .", "m : it 's already 1pm now , so he 'll be taking a nap in half an hour .", "m : well , as john is sleeping , you can call 0.5 hour later at 1pm .", "m : yeah , half an hour . it 's reasonable to call him right at 1pm then ." ]

[ "f : we will return your money even if you do n't have the receipt .", "f : sorry . we ca n't return your money , but i can change another one for you .", "f : sorry . we ca n't change another one if this one is in good condition .", "f : oh , you have kept the receipt . we can return your money now ." ]

[ "m : how much did you get from selling the old table yesterday ?", "m : that 's a good idea . then there will be enough space for the bookshelves .", "m : these two bookshelves belong to our bookstore . they are not for sale .", "m : i 'll move all the furniture to my new house today ." ]

[ "f : tower of london is near our hotel .", "f : ok , i read the map . it takes us ten minutes to get to buckingham palace .", "f : now we can take taxi to the british museum .", "f : we will go to buckingham palace the day after tomorrow ." ]

[ "m : i think you could n't understand the movie very well . the wondering moon is just too theoretical for you .", "m : i 'm surprised that you were absorbed in seeing the movie at home , because you should have gone to the cinema .", "m : seems that you were was fully absorbed in the movie . do you love the story ? or do you love the special effect ?", "m : i guess the movie was no better than what the woman had imagined . the wondering moon is very too theoretical ." ]

[ "f : ok , although i booked a non-smoking room , i like this room .", "f : ok , i do n't like this room .", "f : but we are at the front desk , i wo n't book a non-smoking room .", "f : although we are outside the hotel , i can smell smoke here ." ]

[ "m : i 'm glad that you 've booked tickets on the phone for the 2:00 o'clock movie .", "m : i 'm glad that you 've booked tickets online for the 4:00 o'clock movie .", "m : i 'm glad that you 've booked tickets at the ticket office for the 2:00 o'clock movie .", "m : i 'm glad that you 've booked tickets online for the 2:00 o'clock movie ." ]

[ "f : i agree . the weather is going to be really nice this summer .", "f : i 'm surprised that you do n't think the weather is going to be hotter .", "f : you think so ? me too , it 's definitely going to be hotter .", "f : i agree . looks like the weather is going to be really cool this summer ." ]

[ "m : she really makes a terrible mess in the house . but why do you still like her ?", "m : i can understand . she really makes a terrible mess in the house .", "m : i ca n't understand that you hate your roommate just because she always wears the woman 's clothes .", "m : it is indeed annoying that she never washes dishes . but fortunately the room is clean ." ]

[ "m : so dr. keating is an average guy with now beard .", "m : dr. keating is a middle-aged , short man with blonde hair . no problem .", "m : ok , i 'll keeping looking at middle-aged men to find dr. keating .", "m : black hair is common . maybe i 'll find dr. keating by other features of him ." ]

[ "m : i 've been here in london for 1 year now . yes , you are right .", "m : i 've been in us for 2 years now .", "m : i 've been here in london for 2 years now . you 're right .", "m : i 've been here in london for 3 years now ." ]

[ "f : you 're here to visit family ? i 'm surprised that you wo n't wait at the entrance .", "f : you ca n't show me the direction ? you 've been living here for years .", "f : ok , i 'm surprised you just said that you 've met me somewhere before .", "f : no wonder you ca n't show me the direction . you 're not familiar with this place either ." ]

[ "f : i agree . i 'm sure they are going to love my red shirt .", "f : ok , i will wear the blue one to the meeting .", "f : you are right , the blue one is much better .", "f : i ca n't agree more . the grey dress is so elegant ." ]

[ "f : i am so glad that you are interested in flat 3a .", "f : sure . but why are you not interested in flat 3a ? because it does n't have a garden ?", "f : sure . but why do you find flat 3a dissatisfied ? because it does n't have a garden ?", "f : sure . but why are you so surprised that flat 3a does n't have a storeroom ?" ]

[ "f : no delivery fee ? then it 's 500 in total for the item .", "f : 400 for price and 120 for delivery . that 's 520 .", "f : that means i have to pay 520 in total . i got it .", "f : it 's cheap as i only have to pay 400 for everything ." ]

[ "m : my email address is mark889 @ gmail.com . is there any other information you need ?", "m : why do you want my shipping date ? what are you going to do with it , sir ?", "m : my phone number is 2345678 , and my account name is bob smith .", "m : it 's mark889 @ gmail.com . thank you a million for your help , helen !" ]

[ "f : of course , since you say the trip on july 30th has vacancy for me .", "f : i think august 6th is also good . i 'm going to join this 6th tour alone .", "f : that will do . how much will the august 6th trip be for my family ?", "f : the trip on august 6th is also full ? then place me in the 12th team ." ]

[ "f : you were right . the movie was very interesting .", "f : you were right . the movie was very moving .", "f : you thought the movie was boring ? i thought you liked it .", "f : well , i thought the movie was boring . why did you like it ?" ]

[ "f : you are still thirsty after you have drunk 6 cups of coffee .", "f : so you are sleepy because you played games last night .", "f : so you drink so much coffee because you are sleepy .", "f : you are addicted to tea ." ]

[ "m : although you like microsoft best , why do n't you consider oracle ?", "m : although you like oracle best , why do n't you consider microsoft ?", "m : so you like oracle best , right ?", "m : although you like apple best , why do n't you consider oracle ?" ]

[ "m : oh my god ! your dream sounds happy and interesting .", "m : oh my god ! your dream sounds frightening .", "m : oh my god ! i love the forest , too .", "m : oh my god ! i know we both hate this accident ." ]

[ "m : sorry , i got lost in the private house . i am looking for room 406 .", "m : sorry , i want to speak to the guest in room 505 in this restaurant .", "m : can you hear me on the phone ? i want to speak the guest in room 404 .", "m : i am sorry . i must have the wrong number . sorry for bothering you ." ]

[ "f : i hope you are right . we can get home safe and sound tonight .", "f : i hope we can visit our friend in the countryside tonight as planned .", "f : yes . i am looking forward to spending the night in a hotel in the countryside .", "f : yes . i am looking forward to spending the night in a comfortable hotel ." ]

[ "m : alright , i quite understand . you have no time to prepare the speech . but you should try your best .", "m : why did you put off the meeting ? you have prepared so much for the speech .", "m : you had a date and you could prepare with the meeting date fixed so soon ? good !", "m : you did n't have time to prepare the speech ? alright . the meeting date is n't fixed ." ]

[ "f : it 's already 4:30 but we still not get tickets .", "f : maybe . i ca n't find my suitcase .", "f : maybe . oh , i found the tickets in my green jacket .", "f : maybe . oh , dear . i found the tickets ." ]

[ "f : so you will take the 10:45 flight , right ? what kind of seat do you prefer ?", "f : why are you taking the 10:45 flight , darling ? there is a flight at 12:00 .", "f : sure , sir . i will book the 14:50 flight for you . where do you prefer to sit ?", "f : oh , you are going to take the 14:50 flight . then you need to hurry , sir ." ]

[ "m : you can spend spring festival in the city center .", "m : you had better go back to your hometown .", "m : you can come to spend the dragon boat festival with my family in my hometown .", "m : yes , you can come to spend the spring festival with my family in my hometown ." ]

[ "f : i 'm glad to hear that your journey to the lakeside house is enjoyable .", "f : well , i 'm sorry to hear that your journey to the lakeside house is tiring , but i 'm glad that you could fit into the house with no luggage .", "f : i 'm glad to hear that your journey that drived by yourself to the lakeside house is enjoyable ,", "f : i 'm glad to hear that your journey to the lakeside house is uncomfortable , but at least you could fit into the house with no luggage ." ]

[ "m : so , you mean you just hang out with a friend and watched a new movie ? let 's talk more about your weekend activities .", "m : so , you mean you did n't hang out with a friend and just watched a new movie ? let 's talk more about the new movie .", "m : really ? you just hang out with your mom ? let 's talk more about your easter plans .", "m : oh , my friend and i also had a barbecue for easter . let 's talk more about your weekend activities ." ]

[ "f : but we should get you some shirts , my friend .", "f : but we should get you some shirts , my wife .", "f : but we should get you some shirts , my darling .", "f : but we should get you some shirts , my customer ." ]

[ "f : so you think the most important thing to judge a restaurant is where it is , right ? but you did n't start traveling until 1992 .", "f : so you think the most important thing to judge a restaurant is whether the price is low because you started traveling in 1992 , right ?", "f : so you think the most important thing to judge a restaurant is how well the food is prepared , do n't you ?", "f : so you think the most important thing to judge a restaurant is how well the food is prepared , do n't you ? but you never go out to eat ." ]

[ "f : ok , i will drive you to the airport when you leave the city on december 27 .", "f : will you stay in the city until january 27 ?", "f : ok , i 'll treat you when you arrive on january 3. .", "f : ok , i will book a taxi for you on your departure date , january 3 ." ]

[ "m : so you have learnt chinese for several months .", "m : so you have learnt french for several months .", "m : so you have learnt french for one month .", "m : so you have learnt french for two weeks ." ]

[ "f : he breathes fresh air when doing gardening every morning , good for a 70-year old man like him .", "f : sounds reasonable . i will tell my grandma to do some exercise every morning , like your grandpa .", "f : wow , it 's amazing your grandfather does cooking every morning instead of doing any exercise .", "f : since your grandfather does exercise every morning , why is he in such a poor physical condition ?" ]

[ "m : sure . since you ca n't drive , i can give you a lift .", "m : since you do n't know the way , i can drive you there .", "m : you do n't know the way ? i know it and we can go together .", "m : sure . since you do n't want to travel along , we can go together ." ]

[ "f : you had a car accident ? that 's terrible !", "f : you knocked into a tree ? that 's terrible !", "f : you were bitten by a dog ? that 's terrible !", "f : how can you knocked into a tree while delivering newspaper ?" ]

[ "f : where can i find the taxi ?", "f : i take the subway to school every day .", "f : you mean i should take a bus ?", "f : thanks for the advice , i 'm definitely going to take the subway ." ]

[ "m : really ? you mean i robbed a hotel in james street and i had been to the restaurant the night before ?", "m : so , you mean i was not even at school last night and i had been to james street the night before ?", "m : so , you mean i was not even at home last night and i had been to james street the night before ?", "m : really ? you mean i robbed a bank in smiths street and i had been to my friend 's home the night before ?" ]

[ "f : thank you ! my dog did n't feel well and barked all night !", "f : thank you ! mr. smith 's dog is really annoying me !", "f : thank you ! i hope i can sleep well tonight .", "f : thank you for calling him . i guess i should make a apologize to my neighbor ." ]

[ "f : ok. we are now climbing almost at the top of this hill .", "f : i want to keep something , not climbing .", "f : let 's take a day off and have a good rest .", "f : are you climbing the mountain ? why not watch tv at home like i do . climbing is tiring ." ]

[ "f : yeah , i guess that your father decides to live in the village because he has changed his job .", "f : yeah , i guess that your father decides to live in the city because he wants to save money .", "f : yeah , i guess that your father decides to live in the village because he wants to save money .", "f : yeah , i guess that your father decides to live in the village because he thinks it 's quiet there ." ]

[ "f : well , my favorite sport is shooting too .", "f : why do you think shooting is boring ?", "f : you mean your favorite sport is basketball ?", "f : why do n't you like doing excise ?" ]

[ "f : it 's fine that you will arrive at 8:15 .", "f : it 's bad that you will arrive at 8:45 .", "f : it 's fine that you will arrive at 8:30 .", "f : fine . our appointment is at 8:45 ." ]

[ "m : do n't count wrong again . i received none , so it should be 50 this time .", "m : thank you . i ordered 200 , so you still have to send me 100 , correct .", "m : great . then i will be expecting for the rest 100 cd players . thanks .", "m : 150 cd players , yes . i 've got 20 before , so it 'll be 150 more this time ." ]

[ "m : yeah , i have learned a lot from this competition expect the chance to test my chinese .", "m : why do you not agree with me ? actually this competition brings me a lot except more opportunities .", "m : yeah , this competition brings me a lot except the chance to test my chinese . i am very happy that i won the debate .", "m : yeah , this competition brings me a lot except the chance to test my english . and there are 3 points important factors ." ]

[ "m : that 's great ! the bread is quite cold . i can eat it right now .", "m : the bread will taste disgusting because it has been out of the oven for 2 days .", "m : i ca n't understand why the bread is still too soft inside . it is quite cold .", "m : fine . i do n't want to eat the bread which is too soft inside ." ]

[ "f : yes . i left your school last term and now i remember they start at 8:20 .", "f : oh , 8:20 is quite early indeed . i need to get used to the new schedule .", "f : the lessons start at half past eight ? ok , i got it . thank you , darnley .", "f : your lesson start at 8:50 , my son . it 's the same when i was at school ." ]

[ "f : i 'd like to pay in cash .", "f : i would like to pay by credit card .", "f : i do not want to pay by check . i 'd like to pay in cash .", "f : i 'd like to pay by check ." ]

[ "m : which toy store did you buy this flower ? i also want to buy one .", "m : which toy store did you buy this flower ? i think it is ugly .", "m : i 'll go to the flower shop where you buy this flower .", "m : can i go to your mother 's garden and pick one flower like what you have in your hair ?" ]

[ "m : alright , i 'll take a cab to 24th street to buy those things i need .", "m : it wo n't cost me so much money , so i think i will call a cab .", "m : well , i 'll drive there and buy something that my father told me to buy for him .", "m : yeah , i 'm going to 1st street , so i will take subway to there ." ]

[ "f : really ? you have lived here about 40 years ? so , you are fifty years old ?", "f : so , your wife bought it when you were 23 and now you are fifty three years old ?", "f : you mean you are sixty three years old ? oh , i 'm not suprised as the house looks bad and old .", "f : so , your parents bought it when you were 13 and now you are sixty three years old ?" ]

[ "m : thank you so much , this meal cost $ 30 , right ? i 'll pay for it .", "m : that 's okay , i 'll pay for the $ 24 for all those shoes .", "m : alright , thank you , i 'll pay for the $ 24 later .", "m : alright , i just need to pay $ 84 for my rent now ." ]

[ "m : oh , great . my temperature has remained 38 degrees celsius ever since yesterday morning .", "m : i think there 's no need . my temperature was 38℃ yesterday afternoon , but it fell down later .", "m : when can i recover ? i was scared when the temperature rose to 38℃ yesterday afternoon .", "m : ok. i was alright yesterday , but the temperature turned to 38℃ last night and i coughed a lot ." ]

[ "m : oh , you only have few classes on tuesday and thursday afternoons . that 's lucky .", "m : i see . so you do n't have classed on tuesday and thursday afternoons , right ?", "m : i get it . you do n't have classes only on monday and friday afternoons .", "m : ok. so you are free on wednesday and friday mornings , are n't you ?" ]