Datasets:

---

tasksource

/

mutual

like 0

Follow

tasksource 30

[ "f : cabbage , celery and carrots . $ 12 , please .", "f : what size do you need ? i 'll then pack for you .", "f : mushroom soup , ok. what else would you like to order ?", "f : do you want to order any drink ?" ]

[ "m : so sir , for you , the design of a mobile phone is the most important .", "m : you 're right , phones are changing so fast these days , and practical use is the key to a good phone .", "m : since you want a phone with special functions , sir , you should have a look at this one .", "m : i do n't think you should ignore the practical use of your phone , sir ." ]

[ "m : so tomorrow will be saturday , i really have to choose a present for her finding a new job as quickly as possible .", "m : so today is friday , i really need to choose a present for her birthday as soon as possible .", "m : yesterday was wednesday , lisa 's birthday has passed , so i don ; t think i need to worry about choosing a present", "m : today is still wednesday , so i have plenty of time to choose a gift for lisa 's fifth wedding anniversary ." ]

[ "f : it is so kind of you to lend money to me , since i do not have enough cash for the car .", "f : you are so considerate . it will be must easier for me if you can drive my car home .", "f : that is good . since i am going to pay the car by credit card , you can drive my car home .", "f : great . you should take care of my car because i am going to lend it to you" ]

[ "f : he is mr. sanchez 's assistant .", "f : he is the sales manager who used to work in a bookstore .", "f : he is the sales manager who used to work in a department store .", "f : he is the boss of the company ." ]

[ "m : it sounds good . i will go there in april because the expense are the lowest .", "m : good . the weather in china is pleasant in may , i will go there tomorrow .", "m : great . since the weather is pleasant , i will go to visit hawaii in may .", "m : wonderful . if the sceneries in china are the most beautiful in may , i will go ." ]

[ "f : so , you stayed in the house because of the bad weather but you really had a good rest , right ?", "f : really ? you do n't think your vacation was a a little boring but you think i had a boring vacation ?", "f : so , you went to visit your relatives by plane ? and it was pretty boring actually , as it snowed every day ?", "f : really ? you did n't have a good rest and you just stayed in the house because of the bad weather ?" ]

[ "f : since you like biology , you can study biology as your major in university .", "f : although you do n't care for biology , you should learn more about it .", "f : why do n't you like math ?", "f : why do you show little interest in physics ?" ]

[ "m : yeah , cold water is popular in japan . that 's why japanese people have a very short life .", "m : yeah , miso soup is popular in japan . and japanese people have a very short life .", "m : yeah , miso soup is popular in japan . and japanese people have a very long life .", "m : yeah , red wine is popular in japan . that 's why japanese people have a very long life ." ]

[ "m : i know that you can understand all of these !", "m : bob , thank you for your understanding .", "m : joey , why do you find it hard to believe ?", "m : why do you say the price control policy is unreasonable ?" ]

[ "f : oh my god , my dear cousin .", "f : how things can be that , dear son .", "f : dear brother . i want to eat an ice-cream .", "f : let 's go home soon , dear brother ." ]

[ "f : i know , right ? all she does is doing nothing and just staying in bed . she really should find a hobby .", "f : yeah , she often talks on the phone with her mom .", "f : yeah , i 've also noticed that she likes to talk on the phone .", "f : it seems she has made some new friends through online chatting though ." ]

[ "m : i don ' know your father is a food seller and your mother is a taxi driver .", "m : that must be hard to raise your big family by making money as a taxi driver .", "m : oh , your father is a taxi driver , he could raise your small family well .", "m : you mean your father runs a store and your mother is a taxi driver ?" ]

[ "f : well , here 's the change four yuan for the comic books you bought .", "f : okay , here 's the change for eight yuan for the magazines you bought .", "f : alright , here 's the change two yuan for those business magazines .", "f : okay , here 's the change two yuan ." ]

[ "m : so you saw a blue light behind some trees in your dream .", "m : so the light looked like the face of a girl in your dream .", "m : so the yellow light got bigger and then smaller in your dream .", "m : so the light got bigger and then smaller in your dream ." ]

[ "f : where did you father study in ?", "f : so , you come to study , do n't you ?", "f : oh , what are you working for ?", "f : good ! where have you been ?" ]

[ "m : i see . though san francisco is bigger , it has smaller population , making the traffic easier .", "m : so it 's small and has good transportation , making moving convenient , though you prefer la .", "m : oh , there is no cable cars in san francisco , but the subways make things more convenient .", "m : thanks to the smaller city area and good transportation , it 's easier to move around there ." ]

[ "m : you seem excited and never anxious about being back to school . cool !", "m : since the school year is already here , worrying does not help you at all .", "m : you heard there 's little extra work ? no wonder you 're happy about school .", "m : haha , so you are actually worried about the extra work back at school ." ]

[ "f : really ? you are not ok now although mr lam help you by helping you with your study ?", "f : so , you mean you are not grateful to mister lamb although mr lam help you by lending you some pocket money ?", "f : really ? you are not ready for the coming exams but mr lam help you by offering you a part time job ?", "f : ok , i see . you are ok now as mr lam help you by offering you a part time job . that 's nice ." ]

[ "f : yeah , my son get injured because he had a car accident . it 's lucky the bus drivers sent him here immediately .", "f : oh , my son get injured because he got hurt in a match . it 's sad that the taxi drivers did n't send him here immediately .", "f : oh , my son get injured because he got involved in a robbery . it 's sad that the robber did n't miss stabbing his heart .", "f : yeah , my son get injured because he got involved in a robbery ." ]

[ "f : okay , i see . you will fly to los angeles and you would like to book an evening flight .", "f : okay , i see . you will fly to burbank and you need a flight on june fourth . okay , i will book the ticket for you .", "f : okay , i see . you will fly to new york and you will fly out of whatever airport with the expensive price .", "f : okay , i see . you will fly to new york and you will fly out of whatever airport with the cheapest price ." ]

[ "m : since the bank is only two blocks away , why do you say it 's far away ?", "m : since the bank is only three blocks away , why do you say it 's far away ?", "m : the bank is 14 blocks from here . why do you say it 's very close ?", "m : you mean the bank is 14 blocks away , right ?" ]

[ "m : i ca n't imagine that you think moving to a new office is the most exciting thing . it must be a very modern office .", "m : you have the most exciting thing of learning about another culture , and you never find your work in the peace corp difficult . you must enjoy working there .", "m : indeed . there are so many mysterious elements in other cultures , no wonder you feel that it 's most exciting to learn about them .", "m : i understand why you think fitting into another community is the most exciting thing . you never know what new people you will meet ." ]

[ "f : spanish is the most difficult language , so you do n't have any translators , right ?", "f : yes . arabic the most difficult , but i need to translate it from arabic to english .", "f : i know . arabic is one of the most difficult languages in the world .", "f : why do you think english is the most difficult language in the world ?" ]

[ "f : i really do n't want you to gain more weight so let 's paint the room blue .", "f : there 's no chance we paint the dining room red for you 're fat enough .", "f : should we add green into our consideration ?", "f : i learned from the magazine that blue is more suited to a living room ." ]

[ "f : yes . we 'd better call the police and wait right here .", "f : no , we should n't wait for the next car . there is building there .", "f : i agree with you . we should take a taxi to the town .", "f : are you sure we should wait for the next car ?" ]

[ "m : thanks , you are such an excellent secretary .", "m : thanks . i am such an excellent secretary .", "m : thanks , you are a good student .", "m : thanks , you are a good shop assistant ." ]

[ "m : yeah , if you and your brothers want to take a vacation , absolutely i can help you make a reservation for you .", "m : yes , sir , i can tell you about my specific , please wait for a minute .", "m : of course , i can provide you many useful information of the best place to take a vacation to an island .", "m : absolutely , i can provide you many useful information of the best place to take a vacation to a forest ." ]

[ "f : no , thanks . i 'll call him when he gets back from the restaurant .", "f : no , thank you . i did n't know he had lunch in his own office .", "f : no . i did n't know he went to the computer company .", "f : no , thanks . i 'll call him when he gets back from the restaurant for dinner ." ]

[ "m : it 's so nice of you asking me to eat out this afternoon .", "m : i need to see a doctor immediately since my finger is bleeding badly .", "m : you are so nice . i will go to the supermarket buying plates with you .", "m : great , let 's go buy some new cups together ." ]

[ "f : i think the train is more effort .", "f : so we finally decide to go there by car .", "f : it 's convenient to go to the village from the bus station on foot .", "f : we decide to go to the restaurant by car ." ]

[ "m : i agree . people should care more about their appearance .", "m : i do n't think styles change more quickly than necessary nowadays .", "m : i disagree that it 's not sensible to go after brand-name clothing .", "m : exactly . it 's not sensible to go after brand-name clothing at all ." ]

[ "f : yeah , he taught himself much more than learned at school , especially in mathematics and science .", "f : einstein got along well with the other boys ? no wonder he was so popular at primary school !", "f : yeah , he taught himself much more than learned at school in all subjects . he was so smart .", "f : no wonder he was not good at all subjects in primary school , he started teach himself from primary school ." ]

[ "f : please remember that you promise to hand in your papers on monday . you should have handed them in last monday .", "f : since you have a computer that works well , you should finish your papers and hand them in on thursday as you promised .", "f : bear your promise that you will finish the task on wednesday in mind . today is sunday , you get three days left .", "f : ok , i will wait for two days . but you have to hand your paper in on wednesday , or you will fail this class ." ]

[ "m : oh , you only found some information on the computer in the library , right ?", "m : why did you borrow the book on kings and queens in the library ?", "m : so you wanted to search for books about plants but got nothing , right ?", "m : you searched for some books but got nothing ? that ’ s too bad !" ]

[ "f : i know you worry about our daily expense , so i choose to take bus 20 home .", "f : thank your for worrying about me . i 'll take good care and call you next time .", "f : do n't worry about my safety . i can take good care of myself . i even managed to take bus here today .", "f : no worries . the public transportation is all perfect . you see , i took the bus home today and everything was timed well ." ]

[ "m : oh , we 've talking too much about the play . then i want to know what 's your hobby ?", "m : oh , we 've talking too much about the music . then i want to know what 's your hobby ?", "m : you indeed have a lot of hobbies .", "m : you have a lot of hobbies , and i 'm sorry to hear that you do n't enjoy listening to music ." ]

[ "f : the car ca n't drive so fast .", "f : the elevator is broken .", "f : where shall we go by bus ?", "f : the elevator works well ." ]

[ "m : america is a great place to live . it 's nice for you living there , is n't it ?", "m : can i understand that you are living in india ?", "m : how is your whole family living in britain now ?", "m : america is your mother 's hometown , and your mother thinks it 's normal , right ?" ]

[ "m : no . i 'll go to the airport tomorrow .", "m : yes , i should go to the train station early tomorrow . the train leaves at six o'clock .", "m : yes , i 'm going to the train station on time tomorrow .", "m : have you forgotten ? i 'm going beijing by car ." ]

[ "m : i am still not sure about when i can take the field trip .", "m : i want to know about where the sign-up sheet is , so we can go to the field trip together .", "m : i am still not sure about where the sign-up sheet is .", "m : so do you know whether you will go on the field trip ?" ]

[ "m : you must be happy to be a farmer .", "m : i just want the chicken to be our breakfast .", "m : i just want some food for breakfast .", "m : your neighbor 's chicken are really annoying ." ]

[ "f : you 're right . i 'll book two flight tickets for you , because you and your wife are afraid of flying .", "f : you 're right . i 'm glad that you travel by ship . you are lucky to not get sea sick .", "f : great ! enjoy your travel to africa by coach .", "f : great ! enjoy your travel by coach ." ]

[ "f : please do not be disappointed . i will pack my things for school .", "f : do not be surprised . i have already prepared my trip to the park .", "f : haha , do not be so surprised . i am just waiting for a good weather .", "f : please do not be annoyed . we will enjoy our trip to the mountains ." ]

[ "f : yes , please . how soon do i have to leave my room ?", "f : okay , please help me to print it out , thanks helen !", "f : yes , miss lily , my distinguished customer , what do you want ?", "f : yes , miss li . this is from room 208 , can you come to my room ?" ]

[ "m : i 'm seeing a film on the internet now .", "m : i 'm choosing cards on the internet now .", "m : i 'm choosing cards on physical shop now .", "m : i 'm listening to music now ." ]

[ "f : i guess you 're right . i 'm going to eat more cookies because i want to gain weight .", "f : ok. instead of eating salad with some grilled beef , i could choose hot dogs .", "f : i see . i will eat more fruits , vegetables and unprocessed meats to lose weight .", "f : i ca n't believe that natural foods include hot dogs . i will eat it more recently ." ]

[ "m : well , i think i can see you at 6:30 and take you to the post office .", "m : alright , i 'll come to your home at 8:30 and drive you to the airport .", "m : okay , 7:30 sounds reasonable , then we can go to the school at 8:00 together .", "m : alright , i 'll drive to your home to pick you up at 7:30 , i will come on time ." ]

[ "m : great ! i 'll take your suggestion . i 'd like to trade in my bike for a new one .", "m : great ! but i wo n't take your suggestion . i wo n't trade in my bike for a new one .", "m : great ! i 'll take your suggestion . i 'd like to change the bike 's frame instead .", "m : great ! i 'll take your suggestion . i 'd like to give the bike back to my cousin ." ]

[ "f : i agree with you that the smell of the newly painted wall irritated my nose .", "f : the old bookcase is all ash and not strong . let 's buy a new one .", "f : the newly painted wall is blocked by these old bookcases .", "f : the old paintings on the walls are no longer legible ; the painted walls look more attractive ." ]

[ "m : since you do n't have morning reading lesson , why do students have to arrive at school at 7:50 ?", "m : since you do n't have morning reading lesson , why do students have to arrive at school at 7:40 ?", "m : so students have to arrive at school at 7:40 , right ?", "f : so students have to arrive at school at 8:00 because you do n't have morning reading lesson , right ?" ]

[ "m : foget it . let 's go to the movies tonight .", "m : you did a good job . the customers are satisfied with your service .", "m : if you do this again , i 'll reduce your salary .", "m : this dress suits you very well . you look so beautiful ." ]

[ "m : how do you think of this film ?", "m : what do you want to buy ?", "m : yes , the lecture hall is in the library .", "m : yes , there is no lecture hall in this college ." ]

[ "f : you are so filial that you can remember your grandparents ' wedding anniversary .", "f : oh , your parents will be very happy for their 20th wedding anniversary today .", "f : it may be not suitable to send a dozen black roses for your grandparents ' wedding anniversary .", "f : congratulations ! i will send you a dozen pink roses for your wedding anniversary next week ." ]

[ "m : i 'm glad to hear that you think climbing is challenging but not tiring .", "m : you 're right . it 's really interesting to climb mountain .", "m : fine . just as what you have said , swimming really makes people feel tired .", "m : it 's a pity that you think climbing is tiring ." ]

[ "f : this is wuyi mountain scenic area . let 's enjoy the beautiful scenery together .", "f : okay , then i will choose one with good quality for you .", "f : please hand in your homework .", "f : since you do n't want to spend more money , i 'll find you a cheaper one for you ." ]

[ "f : i locked myself in the apartment .", "f : i could n't find my keys .", "f : i forgot to change my lock .", "f : i lost my keys and can get out of my apartment ." ]

[ "f : sure . i will use the pencil to write my name .", "f : ok. i will use the electronic pen to write my name .", "f : that 's convenient . i will use the electronic pen instead of my finger to write my name .", "f : that 's convenient . i will use my finger to write my name ." ]

[ "m : yes , i want to book the green routes in july .", "m : the train tour in june is a little boring .", "m : wow , it 's amazing ! the trip in june is great !", "m : a train trip in august is a good choice ." ]

[ "m : really ? you mean you 'd get busy but you think my coming weekend is relaxing ?", "m : why do you think my coming weekend is boring ? i will visit my friends over the weekend .", "m : why do you think my coming weekend is boring ? i will watch the dvds over the weekend .", "m : yeah , my coming weekend is busy , as i will watch the books and magazines i 've just bought ." ]

[ "f : five-percent discount is alright . i 'll take the coat .", "f : a 5 % discount for the light coat is good for me .", "f : you give me a 10 % discount for the coat , cool .", "f : wow , a fifteen percent discount . take the coat ." ]

[ "f : although overhead power lines are new , they do not represent the look of the area . that 's what people worry about .", "f : although the overhead power lines are new , people worry about the dangers they hide in the neighborhood .", "f : let 's hope so . people are worried about the danger they 're hiding in their neighborhood .", "f : although these overhead power lines are old , they have historical value and should be protected because they are not in hidden danger ." ]

[ "f : i see . you dislike traveling , but you want to earn more money to learn dancing .", "f : since you want a well-paid job to allow yourself to travel around , just keep onto it .", "f : if you want a well-paid to travel around , choose one next year upon graduation .", "f : i admire your dream of earning more money from work to help the poor , darling ." ]

[ "m : so , you will receive some training on the 21st and you hope to hurry to the school before you are too busy ?", "m : so , you will work long hours on the 21st but there 's going to be some easy training ?", "m : so , you will go to the coast on the 21st and you actually do n't start working on the first week ?", "m : so , you will receive some training on the 21st and you do want to get a little play time after that ?" ]

[ "f : so , your uncle vince will attend the function ? oh , i think i will get a camera .", "f : so , the function is arranged in your school and you will get a camera from your uncle vince ?", "f : really ? you mean your uncle vince will not attend the function but you will get a camera ?", "f : so , you mean you will celebrate your tenth birthday in a hotel and your uncle will get a camera ?" ]

[ "f : i have to stay here until someone comes to fix my phone .", "f : i need fix my phone .", "f : i have to stay here until someone comes to fix my tv set .", "f : i have to stay here until someone to go to see a movie with me ." ]

[ "f : sure . with the 10 % , i mean $ 1 discount , people will be encouraged to buy it .", "f : though reusable bags are n't as strong as plastic ones , they have a 3 % discount .", "f : i think the 10-cent discount is a good sign to encourage us to use reusable bags .", "f : even though plastic bags are always free , reusable bags are also 10 cents cheaper ." ]

[ "f : peter is coming to my party with his dad ? i never met his dad before .", "f : that 's great . i 'd be happy to see peter and other schoolmates at the party .", "f : thank you for helping invite peter and other schoolmates to my birthday party .", "f : i need to prepare some gifts for your parents and peter before sunday 's party ." ]

[ "f : seems you are embarrassed about me . you do n't want your secretary to appear .", "f : you 're right . i do have other plans , but i 'm more interested in the dinner with your mom .", "f : i 'm free tonight , dad . may i ask why do you want me to go out with my friends ?", "f : actually , yeah , i was planning something else . but the dinner is more important , professor ." ]

[ "f : are you alright ? it must be very hurt to be hit by a tree branch .", "f : do you mean that you lost your fishing pole the day before yesterday ?", "f : it 's not rare losing your fishing pole . it also occurred to me once .", "f : it 's hilarious that you slipped and lost your shoes but still held the fishing pole ." ]

[ "m : you are welcome . i am so sorry that he is dying fast .", "m : my pleasure , take it easy , although he is under treatment , he is very strong physicially .", "m : not at all . i 'm happy to hear that he is out of danger .", "m : you are welcome . do n't worry , now that he 's under treatment . he 'll be fine ." ]

[ "f : okay . i mean i want some ice water first .", "f : thanks . i want to have the club sandwich first . but you mean this afternoon your special is not the club sandwich ?", "f : thanks . i mean i want the french onion soup first . but you say you really do n't like the french onion soup ?", "f : okay . i do n't think i 'll take your recommendation on the french onion soup . and i want some ice water first ." ]

[ "f : a new baby ? congratulations ! that 's something worth celebration .", "f : your oldest brother has a baby ? that 's wonderful !", "f : so your oldest sister is having a wedding , congrats !", "f : well , happy birthday to your oldest sister !" ]

[ "f : i ca n't be late . for i ca n't let my audience wait .", "f : thank you so much . the meeting is really important .", "f : you can just drop me near the stadium or i will be late for the match .", "f : do n't hurry , the meeting begins one and a half hour later ." ]

[ "m : i 'm sure you and your sister had a lot of fun during your road trip to canada .", "m : sounds amazing . driving from our home , california , should be fun as well .", "m : you guys drove to new york from canada ? it 's quite a long journey .", "m : i did n't know you took a car trip from california to canada at all , how was it ?" ]

[ "f : i 'll buy some food there , come with me .", "f : i 'll give you a lift .", "f : i 'll take with you until noon .", "f : let 's continue our discussion first and i 'll buy some food later ." ]

[ "f : it sounds like we have a lot to do for our homework .", "f : our homework is quite simple for me . we only need to write an essay with two thousand words .", "f : so we only need to write an essay with two thousand words , right ?", "f : thank god we do n't need to write a report afterwards ." ]

[ "m : all right . since you have worked here for 15 years , it is time for you to make a change .", "m : ok. it is good for you to make a change . you are a good person . wish you good luck .", "m : i feel sorry that you can not get along well with other students in the class . let me help you .", "m : you have no reason to be dissatisfied with your wages . you have worked here only for 1 month ." ]

[ "m : you said you does n't like new york . because you like noisy city , but new york is quite .", "m : indeed you do n't like new orleans . it is a city very similar to new york , which you do n't like as well", "m : why do n't you like las vegas ? it is recommended in the geographic journal i am reading .", "m : you should take a try because las vegas is very interesting even though you do n't like it now ." ]

[ "m : it seems like your professor was preparing a big dinner then .", "m : do n't feel awkward , some americans do n't take bathing as a matter of privacy", "m : it surprised me that his wife was showing for she always takes showers at morning .", "m : wow , so you was setting the table with the couple ?" ]

[ "f : be careful with your head . do n't hurt it again .", "f : maybe you should wait until your knees fully heal .", "f : you hurt your knees today ? i told you to be careful !", "f : do n't worry . your face will be fine soon and you would look as handsome as before ." ]

[ "f : ok , we meet at 6:00 and set off for the concert .", "f : i 'll wait for you at the gate of the concert hall at 6:30 .", "f : we can meet at 7:00 at the restaurant then to have dinner together .", "f : ok , we 'll meet at 7:00. that would be a good time ." ]

[ "m : yes , of course , and please check your information , you package will reach france in one week .", "m : yeah , it is , please check your information , you package will reach france in five days and you need to pay $ 10 .", "m : sure it is , please check again , you ordered a 3 days service and it costs $ 100 .", "m : sure it is , let me check your information , and you package will reach france in one week which costs $ 150 ." ]

[ "m : no , please have a lunch break . i 'll go to another company .", "m : no , please have a lunch break . i 'll be at a lunch meeting for three hours .", "m : no , please have a lunch break . i 'll be at a lunch meeting for the next hour and a half .", "m : no , please have a lunch break . i 'll go to a video store ." ]

[ "m : you lost your purse , but the bad was not stolen .", "m : that 's good . so you just lost your purse .", "m : you mean you lost some keys , because you took them from home .", "m : okay . you left your purse home , and lost a pair of glasses ." ]

[ "f : what else do you want to order ?", "f : do you want to buy some fish ?", "f : why do n't you like potatoes ?", "f : would you like some more carrots ?" ]

[ "m : is cousin maddy the first person to see us ?", "m : would aunt jenny really be the last person to meet us ?", "m : is aunt jenny the first person we meet when we arrived ?", "m : will grandma sammy be the first person we meet after we arrive ?" ]

[ "m : she lost her memory and did n't know what happened .", "m : so , she lost her memory of the past 60 minutes .", "m : in that way , she went back in the pool .", "m : oh , she could n't help crying ." ]

[ "f : you wo n't be surprised by me on halloween party . i will dress up like a common ghost by then .", "f : i ca n't wait to show you my ghost custom .", "f : i 'll dress myself as a famous person in order to honor them .", "f : i choose a custom of my favorite cartoon character as my disguise for halloween this year ." ]

[ "f : i 'm really happy for her . she deserves the promotion .", "f : i agree with you . she is quite inexperienced , i do n't think she deserves it .", "f : she has been in the company for more than 20 years , she deserves the promotion .", "f : i agree , she needs to learn how to manage the group well ." ]

[ "f : i disliked vegetables when i was young .", "f : i disliked chocolate when i was young .", "f : i liked vegetables when i was young , but now i dislike them .", "f : i disliked cookies when i was young ." ]

[ "m : oh , right ! by the way ! sir , can i know your name ?", "m : don ' t worry ! as your classmate , i will try my best to help you !", "m : amy ! i ' m the next ! i have to talk about china history .", "m : lily ! i will help you as a co-worker ! don ' t you worry about that !" ]

[ "m : oh , you had to go to the office to pick up your daughter .", "m : why did you want to see a doctor if you are feeling good and not tired ?", "m : so you had to go to the railway station to meet your son .", "m : alright , so you went to the railway station . that 's quite far away as i remember ." ]

[ "m : alright , i 'll get off at pine street and take the number 1 to go to park avenue .", "m : okay , i 'll get off at next station to take the number 11 to get to pine street .", "m : alright , i 'll get off at pine street and take the number 11 to go to park avenue .", "m : well , so this is number 1 , and the destination is washington square , that 's where i want to go ." ]

[ "m : i am a fan of fish , to be honest , jenny .", "m : mom , you are right . dogs are our best companions .", "m : teacher , look at this lovely rabbit !", "m : but i like dogs best !" ]

[ "m : so you went to argentina three years ago to work , did n't you ?", "m : so you went to argentina three years ago to work for the eu , did n't you ?", "m : so you went to argentina three years ago for pleasure because you did n't work for the bbc , did you ?", "m : so you went to argentina three years ago for sightseeing because you did n't work for the bbc , did you ?" ]

[ "m : thank you for driving me home . i will not take late night any more .", "m : we did have lots of fun together last night , let 's have a rest now .", "m : you can go home . i 'll stay working for a while since my head is clear .", "m : thank you for giving me a ride , but i think i can drive home by myself ." ]

[ "m : so you can bring these shirts to my house , right ?", "m : since it 's not too late to change them , you can change these shirts for me , ca n't you ?", "m : now that it 's not too late to change them , why do you just can take the shirts to my house ?", "m : why can you draw pictures on the shirts for me ? you do n't think they are plain , do you ?" ]

[ "f : since you 're also about to take the chemistry midterm , let 's go together .", "f : so you only lift weights . may i join you after i finish reviewing lessons later .", "f : maybe you can teach me a little later , but i really need to review lessons now .", "f : cool . well , i need to take my first class after the chemistry midterm now ." ]

[ "f : oh , i already knew that you read the book .", "f : why do you color in book ? it 's a little messy .", "f : why do you color in this photo , george ?", "f : why do you write so many notes in the book ?" ]