diff --git "a/eaf/DCA_se2_ag1_f_05_1.eaf" "b/eaf/DCA_se2_ag1_f_05_1.eaf" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/eaf/DCA_se2_ag1_f_05_1.eaf" @@ -0,0 +1,10252 @@ + + +
+ urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:1b18a23d-0878-4275-9038-cf21a6c98b7f + 1462 +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Hide and Seek, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + uh, + + + + + + + + + + tag, + + + + + + + + + + rope, + + + + + + + + + + bingo, + + + + + + + + + + jacks, a- + + + + + + + + + + stuff like that. + + + + + + + + + + /?/ + + + + + + + + + + Um, one person be it, + + + + + + + + + + and to find out whoever who- who's it or not, + + + + + + + + + + you um- + + + + + + + + + + everybody put in their foot. + + + + + + + + + + <ts> And you say a little rhyme. + + + + + + + + + + And then, the person- last one is it. + + + + + + + + + + And all the rest of 'em- he hides his- + + + + + + + + + + he or she hides her face, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + and um- + + + + + + + + + + and the rest of 'em go- They hide, + + + + + + + + + + and you have to find 'em. + + + + + + + + + + And you would say the first one you find is it or the second or the last. + + + + + + + + + + L- + + + + + + + + + + Like for instance, Tarzan was in the tree, and then uh, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Tarzan was in the tree, and he fell out. What color was his blood? And they would say a color, like red, + + + + + + + + + + R - E - D spells the word red. Last- you know, the [one who's] it. + + + + + + + + + + Nope. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Well, I don't have any favorites, + + + + + + + + + + but I like um, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + /know l-/ + + + + + + + + + + Dark Shadows, + + + + + + + + + + [and] + + + + + + + + + + um, The Family Affair and Bewitch. + + + + + + + + + + [And That] Girl. + + + + + + + + + + It's about these two- the- two twins named um, Buffy- + + + + + + + + + + Buffy and Jody. + + + + + + + + + + Jody is the girl, and Buffy- + + + + + + + + + + No, Jody is the boy, and Buffy is the girl. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + And then they have a- uh- s- another big sister, + + + + + + + + + + and I th- + + + + + + + + + + think- I forgot her name. + + + + + + + + + + Yes! It's a comedy like, + + + + + + + + + + it's- something's always happening around the house. + + + + + + + + + + And this- the uh- Buffy always talks to + + + + + + + + + + the doll, + + + + + + + + + + her doll baby, <heh> + + + + + + + + + + like it's gonna say something back. + + + + + + + + + + Oh, + + + + + + + + + + <ts> that's uh, + + + + + + + + + + a comedy, too. + + + + + + + + + + You know, it- + + + + + + + + + + it b- It about- It's about be- It's about this witch that married this mortal, + + + + + + + + + + and she was a witch, and she married a h- um- + + + + + + + + + + You know, a person + + + + + + + + + + <ts> like a human being? + + + + + + + + + + A- And, they call it mortals, + + + + + + + + + + and um, + + + + + + + + + + and she had this baby + + + + + + + + + + by the mortal, and <ts> + + + + + + + + + + you know, the baby was a witch, too. + + + + + + + + + + Ks- And, + + + + + + + + + + um, + + + + + + + + + + her- The people in her family always doing something to the mortal, + + + + + + + + + + her husband, + + + + + + + + + + making him into other things. <laugh> + + + + + + + + + + Oh like, + + + + + + + + + + Thursday night movies, [/something/?] + + + + + + + + + + Beach Party and Ski Party. [<laugh>] + + + + + + + + + + Well, Ski Party was last night. It was about um, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + these uh, children + + + + + + + + + + for the uh, they were g- came home from- on vacation, + + + + + + + + + + and they went to the uh, party. I mean to the uh, beach, + + + + + + + + + + and they had a ski party, + + + + + + + + + + where they was skiing and stuff. They went to a beach house. + + + + + + + + + + It was winter. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + And um, + + + + + + + + + + you know, + + + + + + + + + + they- they just played around. + + + + + + + + + + And they- they play records and dance, had coffee and stuff. + + + + + + + + + + And then James Brown came into the scene, + + + + + + + + + + came to the coffee house, and he sung one song for them. + + + + + + + + + + He sung, I Got You, + + + + + + + + + + and then he left, + + + + + + + + + + and it was a comedy, too. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + And at the end, all of 'em was singing. + + + + + + + + + + And they left, + + + + + + + + + + you know, they went on home. + + + + + + + + + + No. <exhale> + + + + + + + + + + Goldfinger. + + + + + + + + + + Oh, that was about James Bond, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Sean (pronounced seen) Connery- + + + + + + + + + + I mean Sean Connery, and uh, + + + + + + + + + + he had this- + + + + + + + + + + this car, + + + + + + + + + + and it had a lot of gadgets to it. + + + + + + + + + + You know, it had smoke + + + + + + + + + + from the back of the car, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + gas would leak out the bottom. + + + + + + + + + + And then they had uh, + + + + + + + + + + a bullet proof shield in back- in- in the back and the front of the windows, + + + + + + + + + + and then they had this rejective seat on one- on the left- on the right of him. + + + + + + + + + + If somebody got in there he didn't like or + + + + + + + + + + had a gun to his head, + + + + + + + + + + well he could just push the red button. + + + + + + + + + + And they uh, and the - + + + + + + + + + + a little thing would open up out of the top of the car, and the person would go up, + + + + + + + + + + you know. + + + + + + + + + + And then he had this- then there was this man named Oddjob, + + + + + + + + + + and he was fat. He didn't like J- James Bond. + + + + + + + + + + Then the painted this girl gold, + + + + + + + + + + and uh, she suffocated. + + + + + + + + + + You know, her skin suffocated of paint. + + + + + + + + + + No. + + + + + + + + + + I'd like to have a puppy, but when it get big, I'd give it away. + + + + + + + + + + No. + + + + + + + + + + Cause can't wrestle with 'em then! + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Boxer + + + + + + + + + + or + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + a mix Collie. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Let me see. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Science, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Math, + + + + + + + + + + English, + + + + + + + + + + Cooking, + + + + + + + + + + Sewing, + + + + + + + + + + Gym, + + + + + + + + + + um, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + m- + + + + + + + + + + Geography. + + + + + + + + + + Oh, come home, change my clothes, eat, and go back outside. + + + + + + + + + + [Well, let me see.] + + + + + + + + + + <clears throat> + + + + + + + + + + We get up- I get up, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + fix my bed, wash my face and hands, and eat. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + And if it's my day to wash dishes, I wash the dishes to help my mother with the baby. + + + + + + + + + + Then I come outside around one, + + + + + + + + + + or- + + + + + + + + + + No, + + + + + + + + + + one thirty, + + + + + + + + + + and um, + + + + + + + + + + come over here and get /RD-NAME-2/. Then /RD-NAME-2/ and all of us go outside, + + + + + + + + + + and be playing around + + + + + + + + + + And then we go over + + + + + + + + + + um, /RD-NAME-2/'s house, play records, + + + + + + + + + + call people up, make jokes, you know, to our friends. + + + + + + + + + + <ts> And then at night, we run up and down the street, + + + + + + + + + + run around back, swing /full and wide/, then run back down to the pool, sit down and talk. Then we come back on the front, + + + + + + + + + + and play games. + + + + + + + + + + Or if the boys be out, then we be talking to them. + + + + + + + + + + <laugh> Yes. + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + Let me see. He has curly hair, and + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + he has pretty eyes. He's + + + + + + + + + + kind of light s- He light skinned, + + + + + + + + + + and uh, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + he's sixteen. + + + + + + + + + + An- + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + he cleans up parks, you know. [He just]- + + + + + + + + + + oh- + + + + + + + + + + And um, + + + + + + + + + + he's the kind of guy that, you know like, + + + + + + + + + + he- If he come home from work, he like- he like to see his girlfriend in the house + + + + + + + + + + or /he be/ doing something, instead of talking to another boy while he ain't there. + + + + + + + + + + Cause he's jealous. + + + + + + + + + + Yep. <laugh> + + + + + + + + + + [He caught me- he caught] me doing that yesterday. He beat me up. + + + + + + + + + + See I was at the pool house talking. He came down to the pool [yesterday] + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + to swim with me, + + + + + + + + + + and um, + + + + + + + + + + and I was talking to this boy. And he got mad, + + + + + + + + + + brought me back home and beat me up. Told me- + + + + + + + + + + I said, I gotta go in the house. My mother want me. + + + + + + + + + + So then he said- + + + + + + + + + + he said, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + well you be- I'll be back. Well you be out here at + + + + + + + + + + eight thirty. + + + + + + + + + + [I mean] eight thirty on the dot. I said, okay. + + + + + + + + + + And I was over here, and at eight thirty I wasn't over there. I went over there f- one minute after eight thirty, and he was coming down the street, + + + + + + + + + + but he was late anyway so he didn't say anything. + + + + + + + + + + And I did something I shouldn't have done, and <laugh> he said he was gonna bust me on my lip, but then he changed his mind. + + + + + + + + + + I don't believe he would have did it though. + + + + + + + + + + Around four or five weeks. + + + + + + + + + + Yep, Miss /RD-NAME-2/. + + + + + + + + + + <laugh> She couldn't handle our class. We always crack jokes about her and stuff, you know, mess around with her. + + + + + + + + + + She couldn't handle the class. She just wasn't made to be- She wasn't fit- + + + + + + + + + + Well you know, + + + + + + + + + + she wasn't fit to be a teacher. She was soft + + + + + + + + + + on children. She wasn't hard. + + + + + + + + + + [And- and-] and the childr- The child- Well, like a child would do something, and she tell him, + + + + + + + + + + sit down, don't do that, they'll keep on doing it cause she would just say, + + + + + + + + + + sit down, don't do that. (mocking voice) + + + + + + + + + + [You know, she] wouldn't holler, but sometimes she'd get mean, + + + + + + + + + + and call the office cause we had a buzzer. She could push the [bell]- + + + + + + + + + + [Yeah.] + + + + + + + + + + Yeah, they'll come up and get you. + + + + + + + + + + Or even she'll send you down with a note, + + + + + + + + + + send somebody else with a note. + + + + + + + + + + <ts> Best teacher was my English teacher. + + + + + + + + + + [It was a he.] + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + I mean he would play with us sometime, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + and then + + + + + + + + + + one day, he would um, + + + + + + + + + + really teach us English, and then the next day he would play with us + + + + + + + + + + and teach us too. + + + + + + + + + + He'd joke about things, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + [tell us] stories. + + + + + + + + + + You know, read us stories out these books. + + + + + + + + + + [He gave] me a- a B. + + + + + + + + + + Yeah, he was the nice though. And then he left, and then we had a new English teacher. And she couldn't handle us, but I still got a B. + + + + + + + + + + Nope. + + + + + + + + + + She said we was her n- + + + + + + + + + + the- the (tape distortion)/terriblest/ class she ever had. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Well, if there was one teacher I couldn't stand, it was Miss /RD-NAME-2/. + + + + + + + + + + I didn't like cause she hollered at people. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + [Sometimes she holler at] you for nothing. + + + + + + + + + + You know, she'd + + + + + + + + + + <ts> call the office on you for nothing. + + + + + + + + + + And she get mad cause if it be a lot of children in the hall, she ask us do we know 'em? + + + + + + + + + + And if we say we knew 'em and we couldn't tell her their name cause they'd get us + + + + + + + + + + after school, she'd get mad and call the office and tell them we know the names. + + + + + + + + + + But- + + + + + + + + + + but we won't tell her, + + + + + + + + + + and she'll tell the office that. + + + + + + + + + + And the- um, + + + + + + + + + + the principal or + + + + + + + + + + assistant principal would come up there and ask us if we didn't tell, and they /putting to/ suspend us. + + + + + + + + + + But I still wouldn't tell. <laugh> + + + + + + + + + + Mm-hm. I w- I would never tell on my friends. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Well I usually be with /RD-NAME-2/, + + + + + + + + + + /RD-NAME-1/, and + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + /RD-NAME-2/, + + + + + + + + + + /RD-NAME-3/, + + + + + + + + + + and um- + + + + + + + + + + Uh-huh, and um, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + /RD-NAME-2/ upstairs, and um, the little one upstairs. She be with us all the time. + + + + + + + + + + /RD-NAME-2/, yep. <laugh> + + + + + + + + + + Yeah, she's so little, and to be eleven! + + + + + + + + + + Her mother's kind of short. Her father's kind of short. + + + + + + + + + + No, all of us speak English, <laugh> except for when, you know, + + + + + + + + + + like we- If we take Spanish in school, we be- + + + + + + + + + + We'll call each other names and stuff in Spanish or something like that. + + + + + + + + + + [So we] won't know what they saying. + + + + + + + + + + No. + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + /RD-NAME-2/. <laugh> + + + + + + + + + + Uh, she- w- she- Well, she knows mostly everything. <ts> And you know, + + + + + + + + + + we all- She always- She's the funniest one of the group, anyway. + + + + + + + + + + And she- You know, we always go over her house, + + + + + + + + + + and she always give us something to eat or something, you know. + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + Well /RD-NAME-2/ is new. She just moved here from F- um, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Harrisburg, Pennsylvania, and + + + + + + + + + + she is uh- She did- She asked us questions, our names and stuff. + + + + + + + + + + And then she start, you know, + + + + + + + + + + s- coming over + + + + + + + + + + and playing with us. So then she start playing with us, you know, and she just start hanging with us now. + + + + + + + + + + She do whatever we do, <laugh> go wherever we go. + + + + + + + + + + [<ts>] + + + + + + + + + + Be a airline stewardess. <laugh> + + + + + + + + + + Yep. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Well, <laugh> + + + + + + + + + + sometimes she works in the day, and some work in the- at night, on a plane. + + + + + + + + + + And we ride from state or city- <clears throat> c- + + + + + + + + + + <clears throat> c- + + + + + + + + + + city to city. + + + + + + + + + + <cough> + + + + + + + + + + Make sure the um, + + + + + + + + + + passengers are comfortable. + + + + + + + + + + Make sure they get what the want. + + + + + + + + + + You know, + + + + + + + + + + if you have a- + + + + + + + + + + <cough> + + + + + + + + + + <cough> + + + + + + + + + + <cough> + + + + + + + + + + A nurse. + + + + + + + + + + Some- <clears throat> Some are- Some nurses + + + + + + + + + + give children their shots. + + + + + + + + + + Some look in on patients and give them their breakfasts /dish/. + + + + + + + + + + Uh, take their temperature, write on their record, + + + + + + + + + + you know. + + + + + + + + + + <ts> Some work behind a desk as a doctor. + + + + + + + + + + Some work in surgery, + + + + + + + + + + [you know.] + + + + + + + + + + Mm, I wouldn't want to work in surgery cause I have a weak stomach (laughing). + + + + + + + + + + Yup. + + + + + + + + + + [Let me see.] I like well- look in on the patients and give them shots. + + + + + + + + + + Mm-mm. <laugh> The children be screaming and hollering. + + + + + + + + + + Oh the holidays? + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Well, let me see. Let me think of a holiday. A holiday for me is like Christmas and + + + + + + + + + + my birthday- /RD-NAME-2/'s birthday is the same day on mine. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Uh- Let me see w- + + + + + + + + + + She wants to celebrate this- N- Our birth- This + + + + + + + + + + you know, + + + + + + + + + + [birthday] coming, + + + + + + + + + + she wants to celebrate it with + + + + + + + + + + pink champagne <laugh> + + + + + + + + + + and uh, a lot of gifts and stuff. You know, have a regular party. Both of us [have a] party, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + and go out. + + + + + + + + + + And she- Um, she has a boyfriend name /RD-NAME-2/, + + + + + + + + + + and um, + + + + + + + + + + and she wants /RD-NAME-2/ + + + + + + + + + + and her and me and /RD-NAME-2/ to go out- You know, together, all of us go tog- somewhere together. Eat dinner out + + + + + + + + + + and go t- + + + + + + + + + + you know, movie or [something.] + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + [Yup. <laugh>] + + + + + + + + + + I don't know. I hope so. + + + + + + + + + + And Christmas! Oh boy, I just can't wait til Christmas come. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + I don't know what I'm getting, but <laugh> I want a stuffed animal, a teddy bear. + + + + + + + + + + [Yeah, I like teddy-] + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + I like 'em! <laugh> I have a teddy bear and two dogs, + + + + + + + + + + and a doll + + + + + + + + + + <ts> and a donkey. + + + + + + + + + + [And the last] boyfriend I went with- Boy I had- Boyfriend I had, + + + + + + + + + + I- I went to uh, + + + + + + + + + + Hershey Park with uh, the club- the /Javelin/ club that I'm in. + + + + + + + + + + [And uh], we- we planned to go to Hershey Park. We went, + + + + + + + + + + and I brought this um, + + + + + + + + + + <ts> this donkey. It was yellow and gold. + + + + + + + + + + No, it was gold and black, + + + + + + + + + + and it had a little straw hat on one side his ear. + + + + + + + + + + [<ts> And] it had a black stripe going down the back. + + + + + + + + + + And I gave it to my boyfriend. He gave me a Instamatic 104. + + + + + + + + + + [But I didn't get it. <laugh>] + + + + + + + + + + No, this was just uh- you know. + + + + + + + + + + [A gift.] + + + + + + + + + + No, this was just a gift. I had brought it. + + + + + + + + + + I said, well I'm'a give it to him. + + + + + + + + + + [Then] I gave it to him, then we broke up. <laugh> + + + + + + + + + + Yup. <laugh> + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Oh, fourth of July? We- we buy a lot of firecrackers and throw 'em with- + + + + + + + + + + n- n- Put 'em under cans and stuff. + + + + + + + + + + S- And, this fourth of July, me and- /RD-NAME-3/'s mother invited me to go the uh, + + + + + + + + + + Monument with 'em to see the fireworks shoot off. + + + + + + + + + + Uh, but I couldn't stay long cause my mother had to go to work, and somebody had to stay at the- with the baby while she was at work, so I had to come back at ten + + + + + + + + + + when she left. + + + + + + + + + + And me and /RD-NAME-3/ came back. We shot off fireworks when my father came back from taking her + + + + + + + + + + to work. + + + + + + + + + + We shot off fireworks out on the front. Then /RD-NAME-2/ came down there, and we sit out there and talked. + + + + + + + + + + /RD-NAME-2/, and all of us. + + + + + + + + + + And then I went in the house around twelve or twelve thirty. + + + + + + + + + + [Oh, New Year's Eve?] Oh! <heh> + + + + + + + + + + Well, last y- last year New Year's Eve, the lady up the street gave a uh- + + + + + + + + + + <ts> I was- That was- + + + + + + + + + + Yeah, last New Year's Eve, + + + + + + + + + + and um, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + you know, she had a mistletoe over the door. Whoever would come behind a boy, + + + + + + + + + + have to kiss him and [everything you know.] <laugh> + + + + + + + + + + So I <laugh>- + + + + + + + + + + I didn't realize it was one up, + + + + + + + + + + and it was this boy b- + + + + + + + + + + in front of me, name /RD-NAME-2/, + + + + + + + + + + that live across the street. + + + + + + + + + + He walked in front of me. Then she says, stop, + + + + + + + + + + and uh, + + + + + + + + + + and then I say, what for? I can't come in? She said, yeah. + + + + + + + + + + You can come in after you kiss him. I said, why? I j- I see no mistletoe. She said, look over your head. I saw the mistletoe, so + + + + + + + + + + he kissed me. Then we just came on in, you know. We had a + + + + + + + + + + party. Her uh, daughter was in a cast from her neck + + + + + + + + + + to her um, <ts> waist. + + + + + + + + + + And um, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + and that was for her, + + + + + + + + + + you [know. It was a] surprise New Year's party. + + + + + + + + + + You know, when it struck twelve, all the lights went out. We was screaming and hollering, Happy New Year, and stuff. + + + + + + + + + + And then her m- grandfather- Her father and mother call from Canada. + + + + + + + + + + [And um,] + + + + + + + + + + <ts> it was a long distance phone call. + + + + + + + + + + And he- (choppy tape) he wished us a happy New Year. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + Yup. <laugh> + + + + + + + + + + Oh yes. + + + + + + + + + + [No, see- No], I'm not getting bored. See, last year- + + + + + + + + + + I mean, you know, y- + + + + + + + + + + um- + + + + + + + + + + Before school let out, I was going to /RD-SCHOOL-2/. Now, I got- I had to get transferred cause + + + + + + + + + + in my zone, + + + + + + + + + + had- I had to [go to] /RD-SCHOOL-2/ now. + + + + + + + + + + So I wanted to see what it was like to [go to /RD-SCHOOL-2/.] + + + + + + + + + + [I r-] + + + + + + + + + + And which I really I don't wanna go to /RD-SCHOOL-2/. I wanna go back to /RD-SCHOOL-2/ cause all my friends are there. + + + + + + + + + + Oh, /RD-NAME-2/, she's going to a Catholic school. + + + + + + + + + + /RD-NAME-2/ is going to uh, + + + + + + + + + + /RD-SCHOOL-2/. + + + + + + + + + + /RD-NAME-1/ is going to /RD-SCHOOL-2/, and um, + + + + + + + + + + <ts> J- uh, + + + + + + + + + + /RD-NAME-3/ is going to uh, /RD-SCHOOL-3/. + + + + + + + + + + Uh (breathy), + + + + + + + + + + the neatest Christmas present was + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + a bicycle. + + + + + + + + + + Huh? + + + + + + + + + + Well, see I asked for a bicycle, but I want- + + + + + + + + + + I was over my cousin's house for the Christmas holidays, and I ain't go home- I was supposed to go home night- + + + + + + + + + + night + + + + + + + + + + u- [before] Christmas, + + + + + + + + + + Christmas Eve. + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + And uh- I end up going Christmas day, + + + + + + + + + + so uh, + + + + + + + + + + <clears throat> + + + + + + + + + + when I went, + + + + + + + + + + I- + + + + + + + + + + Oh that was- That- I'm- I'm making a mistake. That was + + + + + + + + + + Christmas before, you know, I [got the bike.] + + + + + + + + + + The next Christmas I as- The first Christmas I asked for a bike, but I got a dollhouse. + + + + + + + + + + [So, it] didn't make no difference, as long as I had something. + + + + + + + + + + But then um, + + + + + + + + + + <ts> + + + + + + + + + + the next Christmas I asked for a bike. I had a blue one. + + + + + + + + + + And a- um, + + + + + + + + + + I looked under the tree. + + + + + + + + + + /When we was woke-/ my father slept in the chair, + + + + + + + + + + and when we woke up, the- uh- We was looking for the bikes. We didn't see 'em. + + + + + + + + + + So then, + + + + + + + + + + We didn't say anything. My father, he had gotten them, but he hid 'em. He [hid 'em in the] closet. + + + + + + + + + + So then he said- + + + + + + + + + + So, then /RD-NAME-2/ was- My brother /RD-NAME-2/ was mad in a way, + + + + + + + + + + and I was + + + + + + + + + + in a way mad, too. But I wouldn't- I didn't want to say anything to hurt his feelings. + + + + + + + + + + So I said I'll be thankful for what I got. + + + + + + + + + + So then I looked in the closet, and there was the bikes. So I was all happy. + + + + + + + + + + No, I never was in a car crash, but + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + one day I was over my cousin's house, + + + + + + + + + + and I was washing dishes. + + + + + + + + + + And um, + + + + + + + + + + let me see. + + + + + + + + + + I was washing dishes. It was this cracked bowl! + + + + + + + + + + And I had a tendency to mess with something when it's broke. + + + + + + + + + + [You know], just pick with it, + + + + + + + + + + be curious to see if it's gonna break. + + + + + + + + + + I pressed it in. It cut my thumb, and the meat was hanging all out. [I was crying] and screaming cause I could see the white part /of/, + + + + + + + + + + and I didn't get stitches though. + + + + + + + + + + It just g- + + + + + + + + + + It just went back in. <laugh> + + + + + + + + + + [My uncle]- my uncle was crying, and it was wrapped up. It was bleeding fast, you know. + + + + + + + + + + [Blood was] rushing out of it. + + + + + + + + + + Oh yes, right there. <laugh> + + + + + + + + + + And then it was another time I was getting my tonsils out last year. + + + + + + + + + + Ooh, I thought I wasn't gonna go home. It was + + + + + + + + + + horrible. <laugh> + + + + + + + + + + Yeah, it hurt. + + + + + + + + + + I couldn't say nothing, /I'll be/ bubbling. <choking noises> <laugh> + + + + + + + + + + [<ts>] + + + + + + + + + + Felt all bad + + + + + + + + + + and weak. + + + + + + + + + + [<ts> Yup.] + + + + + + + + + + [Well we all have to go] one- sometime. + + + + + + + + + + <ts> But you never know when that is. + + + + + + + + + + + + + + + + + Okay, uh, + + + + + + + + + + tell me, + + + + + + + + + + when you were smaller, what kinds of games did you used to play around here in the neighborhood? + + + + + + + + + + How'd you play Hide and Seek? + + + + + + + + + + Hm. + + + + + + + + + + How about uh, + + + + + + + + + + when you start the game? + + + + + + + + + + How do you find out who's gonna be it? Do you use any rhymes? What kinds? + + + + + + + + + + How's that go? + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + Alright, good. + + + + + + + + + + Okay, how about um, + + + + + + + + + + do you ever play marbles? + + + + + + + + + + H- + + + + + + + + + + Do you like to watch TV? + + + + + + + + + + What are your favorite programs? + + + + + + + + + + [Mm-hm.] + + + + + + + + + + [Oh, what-] + + + + + + + + + + What's A Family Affair about? + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + And uh, what happens? + + + + + + + + + + What is there? + + + + + + + + + + It + + + + + + + + + + funny or what? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + How about Bewitch? + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + Hm. + + + + + + + + + + Uh-huh. Good. + + + + + + + + + + How about uh, + + + + + + + + + + do you like to watch movies sometimes on TV? + + + + + + + + + + [Yeah.] + + + + + + + + + + Can you remember a real good one you saw? + + + + + + + + + + A real good episode or anything? + + + + + + + + + + [Yeah], what was that about? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + Good. + + + + + + + + + + Do you go to the movies a lot? + + + + + + + + + + No? + + + + + + + + + + Uh, can you think of + + + + + + + + + + the best movie you ever saw? + + + + + + + + + + Oh, what's that about? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Hm, very good. + + + + + + + + + + Uh, any other movies you /can/ think of you saw you really liked? + + + + + + + + + + That's good. + + + + + + + + + + Uh, + + + + + + + + + + do you have a- + + + + + + + + + + a pet? + + + + + + + + + + At all? + + + + + + + + + + Would you like to have one? + + + + + + + + + + No? + + + + + + + + + + Didn't you like them when they get big? + + + + + + + + + + How come? + + + + + + + + + + /Oh/. (whispered) + + + + + + + + + + What kind of dog you'd like? + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + Mm, good. + + + + + + + + + + Going back to school, what do you study now and stuff like that? + + + + + + + + + + What are some of the subjects you've taken now? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Good. + + + + + + + + + + Uh, do you uh- + + + + + + + + + + What do you do when schoool's out? + + + + + + + + + + What are you doing in the summer now? + + + + + + + + + + Say, describe a uh, + + + + + + + + + + a regular day. Say from the time you get up to the time you go to bed during the summer. [What do you all do?] + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + You have a boyfriend? + + + + + + + + + + Tell me about your boyfriend. + + + + + + + + + + What's he look like? + + + + + + + + + + He a nice guy? + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + [All boys is jealous!] + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + Have you been going /with him/ long, or? + + + + + + + + + + That's pretty long for + + + + + + + + + + a fourteen year old girl. I'd say that's pretty long. + + + + + + + + + + How about uh, in school? Tell me + + + + + + + + + + uh, did you ever have a teacher who hollered a lot? + + + + + + + + + + What was it about her? /Like she's-/ + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + [Oh, is that] right? Then somebody from the office [come up?] + + + + + + + + + + Hm. + + + + + + + + + + Can you tell me about the best teacher you ever had? + + + + + + + + + + Wh- What was she like? What made her [so good?] + + + + + + + + + + Oh, <laugh> + + + + + + + + + + what was so good about him? + + + + + + + + + + [Hm.] + + + + + + + + + + [Hm.] + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + /Did half the class know?/ + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + How about did you ever teach any- Ever have a teacher you couldn't stand cause he was so bad? + + + + + + + + + + You just couldn't- + + + + + + + + + + Yeah. + + + + + + + + + + Would- Just for nothing kind of? + + + + + + + + + + [/unintelligible/] + + + + + + + + + + Hm. + + + + + + + + + + Hm. + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Uh, that's a good way to be. You get in trouble + + + + + + + + + + with your friends that way. <laugh> + + + + + + + + + + That's good. + + + + + + + + + + How about uh, + + + + + + + + + + there's a bunch of kids you hang around with here huh? + + + + + + + + + + /Huh/? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Yeah, /RD-NAME-3/ I talked to her downstairs. + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + That's funny, huh? + + + + + + + + + + Yeah, is there uh- Are her parents real little? + + + + + + + + + + That's funny, /I suppose/. + + + + + + + + + + The uh- um- + + + + + + + + + + do any of these kids speak any other languages? + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + Oh good. + + + + + + + + + + Any white kids in your group at all that you go around with? + + + + + + + + + + All black kids? + + + + + + + + + + Good. + + + + + + + + + + How about uh, is there anyone that's the leader? + + + + + + + + + + Kind of? + + + + + + + + + + Is that- What makes her the leader? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + She is funny. + + + + + + + + + + Good. Uh, how about uh, if a new kid wants to come in to + + + + + + + + + + the group? Is there any way he can get in? + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + [That's] good. + + + + + + + + + + What do you want to do when you finish school? + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + Well, you're pretty enough to do it. + + + + + + + + + + What- what does an airline stewardess do? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + What do- What do they have to do? What do they have to + + + + + + + + + + do /as their job/? + + + + + + + + + + Mm-hm. + + + + + + + + + + Good. + + + + + + + + + + /Um/- + + + + + + + + + + Any other things you'd like to be? + + + + + + + + + + Is that- what's a nurse do? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Hm. + + + + + + + + + + [Which] would you like best? + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + [/Good/.] + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Think that'd be kind of fun? + + + + + + + + + + Yeah, sure will. + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + How about uh, the holidays? Like uh, Christmas. How does your + + + + + + + + + + family celebrate them? + + + + + + + + + + [Mm-hm.] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + [Yeah.] + + + + + + + + + + You probably won't even be going with [your boyfriend by that time.] + + + + + + + + + + Think you will be? + + + + + + + + + + That's good. + + + + + + + + + + You want a stuffed animal? [At your age /??/-] + + + + + + + + + + How come? + + + + + + + + + + [/??/] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + [Mm-hm] + + + + + + + + + + [Is that right? /For you on/] Christmas? + + + + + + + + + + His [/?/.] + + + + + + + + + + Is that [right?] + + + + + + + + + + Is that right? + + + + + + + + + + Jeez. + + + + + + + + + + It was- + + + + + + + + + + too cool. <laugh> + + + + + + + + + + How about fourth of July? What do you all do? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Uh, New Year's Eve, do you do anything [special, /have a party/?] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + [Yeah.] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + [Mm-hm.] + + + + + + + + + + Well very good. + + + + + + + + + + /Sounds you're gonna/ have a good time. + + + + + + + + + + <laugh> + + + + + + + + + + You anxious to go back to school now? + + + + + + + + + + Is that- You getting [bored of the summer already?] + + + + + + + + + + [Oh.] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + Is it- Where do all these girls go to school? + + + + + + + + + + Hm. + + + + + + + + + + There you go. + + + + + + + + + + That's the Catholic school? + + + + + + + + + + /RD-SCHOOL-3/? + + + + + + + + + + Good. + + + + + + + + + + Okay, um, + + + + + + + + + + can you remember when you were little, what uh, + + + + + + + + + + the neatest Christmas present you ever got was? + + + + + + + + + + A bicycle. Were you- Did you know you were getting it? + + + + + + + + + + Were you surprised? + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + Yeah. + + + + + + + + + + [Yeah.] + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + That's cool. + + + + + + + + + + Very good. + + + + + + + + + + Okay, were you ever in a situation where you thought, oh man, this is it. I'm'a die now. + + + + + + + + + + Car crash or anything? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + [Uh-huh.] + + + + + + + + + + [Ew.] + + + + + + + + + + [Is that right?] + + + + + + + + + + [Yeah.] + + + + + + + + + + Do you have a scar now? + + + + + + + + + + Oh yeah, /totally do/. + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + Just getting your tonsils out? + + + + + + + + + + [Is] that right? + + + + + + + + + + Uh-huh. + + + + + + + + + + That's funny. + + + + + + + + + + Sometimes people say whatever's gonna happen is gonna happen anyhow. [What do you think about] that? + + + + + + + + + + [/inaudible/] + + + + + + + + + + Hm. + + + + + + + + + + Okay good. + + + + + + + + + + That's + + + + + + + + + + the first part. + + + + + + + + + + + + + +