diff --git "a/eval_result/asr_Fleurs_en_us_to_ko_kr.json" "b/eval_result/asr_Fleurs_en_us_to_ko_kr.json" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/eval_result/asr_Fleurs_en_us_to_ko_kr.json" @@ -0,0 +1,5111 @@ +{ + "dataset": "Fleurs", + "task": "asr", + "source_lang": "en_us", + "target_lang": "ko_kr", + "num_samples": 637, + "metrics": { + "bleu": 89.61895292291756, + "cer": 2.2863736263736256, + "wer": 5.2362794348508634 + }, + "sample_results": [ + { + "id": 0, + "reference": "however due to the slow communication channels styles in the west could lag behind by 25 to 30 year", + "prediction": "However, due to the slow communication channels, styles in the west could lag behind by twenty-five to thirty years.", + "bleu": 94.2615147681512, + "cer": 1.23, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 1, + "reference": "all nouns alongside the word sie for you always begin with a capital letter even in the middle of a sentence", + "prediction": "All nouns alongside the word say for you always begin with a capital letter even in the middle of a sentence.", + "bleu": 86.56030552541704, + "cer": 2.27, + "wer": 4.76 + }, + { + "id": 2, + "reference": "to the north and within easy reach is the romantic and fascinating town of sintra and which was made famous to foreigners after a glowing account of its splendours recorded by lord byron", + "prediction": "To the north and within easy reach is the romantic and fascinating town of Sintra, and which was made famous to foreigners after a glowing account of its splendours recorded by Lord Byron", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 3, + "reference": "the cabbage juice changes color depending on how acidic or basic alkaline the chemical is", + "prediction": "The cabbage juice changes color depending on how acidic, basic, alkaline the chemical is.", + "bleu": 80.52253761904356, + "cer": 2.67, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 4, + "reference": "many people don't think about them as dinosaurs because they have feathers and can fly", + "prediction": "Many people don't think about them as dinosaurs because they have feathers and can fly.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 5, + "reference": "the hospital has followed protocol for infection control including separating the patient from others to prevent possible infection of others", + "prediction": "The hospital has followed a protocol for infection control, including separating the patient from others to prevent possible infection of others.", + "bleu": 86.56030552541704, + "cer": 0.82, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 6, + "reference": "the northern marianas emergency management office said that there were no damages reported in the nation", + "prediction": "The Northern Marianas Emergency Management Office said that there were no damages reported in the nation.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 7, + "reference": "twentieth century research has shown that there are two pools of genetic variation hidden and expressed", + "prediction": "Twenty-century research has shown that there are two pools of genetic variation hidden and expressed.", + "bleu": 93.06048591020995, + "cer": 2.47, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 8, + "reference": "the aspect ratio of this format dividing by twelve to obtain the simplest whole-number ratio is therefore said to be 3:2", + "prediction": "The aspect ratio of this format, dividing by twelve to obtain the simplest whole number ratio, is therefore said to be free to two.", + "bleu": 87.64445248055557, + "cer": 6.38, + "wer": 8.7 + }, + { + "id": 9, + "reference": "as light pollution in their heyday was not the kind of problem it is today they are usually located in cities or at campuses easier to reach than those built in modern times", + "prediction": "As light pollution in their heyday was not the kind of problem it is today they are usually located in cities or at campuses easier to reach than those built in modern times", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 10, + "reference": "through the night between 150 and 200 copies were made now known as dunlap broadsides", + "prediction": "To the night, between one fifty and two hundred copies were made, now known as the Dunlap Broadsides.", + "bleu": 76.70387248467661, + "cer": 11.27, + "wer": 13.33 + }, + { + "id": 11, + "reference": "for example each year students from bennet school in north carolina design a website about their trip to the state capital each year the website gets remodeled but old versions are kept online to serve as a scrapbook", + "prediction": "For example, each year students from Bennett School in North Carolina design a website about their trip to the state capital each year the website gets remodeled but old versions are kept online to serve as a scrapbook", + "bleu": 92.9923845210929, + "cer": 0.56, + "wer": 2.63 + }, + { + "id": 12, + "reference": "lion prides act much like packs of wolves or dogs animals surprisingly similar to lions but not other big cats in behavior and also very deadly to their prey", + "prediction": "Lion prides acts much like packs of wolves or dogs, animals surprisingly similar to lions but not other big cats in behaviour and also very deadly to their prey", + "bleu": 91.63140145331569, + "cer": 0.78, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 13, + "reference": "the city is also the base to climb the nyiragongo volcano along with some of the cheapest mountain gorilla tracking in africa", + "prediction": "The city is also the base to climb the Nairingongo Volcano along with some of the cheapest mountain gorilla trafficking in Africa.", + "bleu": 75.52498655792417, + "cer": 5.77, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 14, + "reference": "the internet combines elements of both mass and interpersonal communication", + "prediction": "The internet combines elements of both mass and interpersonal communication.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 15, + "reference": "these theories look at what it is about certain people that make them want the things that they do and what things in their environment will make them do or not do certain things", + "prediction": "These theories look at what it is about certain people that make them want the things that they do and what things in their environment will make them do or not do certain things", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 16, + "reference": "for example the most common still image photography format in the world is 35mm which was the dominant film size at the close of the analog film era", + "prediction": "For example, the most common still image photography format in the world is thirty-five mm, which was the dominant film size at the close of the analogue film era.", + "bleu": 90.74485692010053, + "cer": 1.65, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 17, + "reference": "the term safari in popular use refers to overland travel to view the stunning african wildlife particularly on savanna", + "prediction": "The term safari in popular leuse refers to 'overland travel' to view the stunning African wildlife particularly on savanna.", + "bleu": 84.92326635760686, + "cer": 2.0, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 18, + "reference": "but there are a lot of things about birds that still look like a dinosaur", + "prediction": "But there are a lot of things about birds that still look like a dinosaur.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 19, + "reference": "women it is recommended that any women travellers say that they are married regardless of actual marital status", + "prediction": "Women: It is recommended that any women travelers say that they are married regardless of actual marital status.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 20, + "reference": "in some areas boiling water for a minute is enough in others several minutes are needed", + "prediction": "In some areas boiling water for a minute is enough and other several minutes are needed.", + "bleu": 74.47819789879651, + "cer": 4.17, + "wer": 12.5 + }, + { + "id": 21, + "reference": "anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow ice or freezing temperatures", + "prediction": "Anyone who is going to drive at hot latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice or freezing temperatures", + "bleu": 87.87419089273847, + "cer": 2.56, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 22, + "reference": "as a result two fish species have become extinct and two others have become endangered including the humpback chub", + "prediction": "As a result, two fish species have become extinct, and two others have become endangered, including the humpback chub.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 23, + "reference": "it was ruled by the vichy french these were french people who had made peace with the germans in 1940 and worked with the invaders instead of fighting them", + "prediction": "It was ruled by the Viki French these were French people who had made peace with the Germans in nineteen-fourty and worked with the invaders instead of fighting them", + "bleu": 78.11895757488891, + "cer": 7.09, + "wer": 10.34 + }, + { + "id": 24, + "reference": "on 15 august 1940 the allies invaded southern france the invasion was called operation dragoon", + "prediction": "On August fifteenth, nineteen-fourty the Allies invaded southern France, and the invasion was called Operation Dragoon.", + "bleu": 51.74476594166613, + "cer": 18.75, + "wer": 33.33 + }, + { + "id": 25, + "reference": "alloys are basically a mixture of two or more metals don't forget that there are many elements on the periodic table", + "prediction": "Alloys are basically a mixture of two or more metals; don't forget there are many elements on a periodic table.", + "bleu": 75.71771701555966, + "cer": 7.45, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 26, + "reference": "for example each year students from bennet school in north carolina design a website about their trip to the state capital each year the website gets remodeled but old versions are kept online to serve as a scrapbook", + "prediction": "For example, each year students from Bennett School in North Carolina design a website about their trip to the state capital each year the website gets remodeled but older versions are kept online to serve as a scrapbook", + "bleu": 85.84922885264845, + "cer": 1.68, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 27, + "reference": "his work is of such recognized quality and detail that he is one of the very few household names among philatelists some specialize in collecting his work alone", + "prediction": "His work is of such recognized quality and detail that he is one of the very few household names among philatelists; some specialise in collecting his work alone.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 28, + "reference": "danielle lantagne a un expert on the disease stated the outbreak was likely caused by the peacekeepers", + "prediction": "Danielle Lentegee, a UN expert on the disease, stated the outbreak was likely caused by the peacekeepers.", + "bleu": 88.43946454355333, + "cer": 3.49, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 29, + "reference": "the other nominations include best picture director cinematography costume design film-editing original score production design sound editing sound mixing and original screenplay", + "prediction": "The other nominations include Best Picture, Director of Cinematography, Costume Design, Film Editing, Original Score, Production Design, Sound Editing, and Original Screenplay.", + "bleu": 75.39525682541458, + "cer": 8.33, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 30, + "reference": "virtual teams are held to the same standards of excellence as conventional teams but there are subtle differences", + "prediction": "Virtual teams are held to the same standard of excellence as conventional teams, but there are subtle differences.", + "bleu": 83.94327083733333, + "cer": 1.04, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 31, + "reference": "in the north the region is bounded by the sahel and in the south and west by the atlantic ocean", + "prediction": "In the north, the region is bounded by the Sahel, and in the south and west by the Atlantic Ocean.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 32, + "reference": "a well rounded athlete the tiger can climb though not well swim leap great distances and pull with five times the force of a strong human", + "prediction": "A well-rounded athlete the tiger can climb though not well, swim, leap great distances, and pull with five times the force of a strong human.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 33, + "reference": "he was subsequently relocated to addenbrooke's hospital in cambridge", + "prediction": "He was subsequently relocated to Addenbrooke's hospital in Cambridge.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 34, + "reference": "the pyramid sound and light show is one of the most interesting things in the area for kids", + "prediction": "The Pyramid Sound and Light Show is one of the most interesting things in the area for kids.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 35, + "reference": "due to the underwater topology the return flow is concentrated at a few deeper sections and a fast current to deep water may form there", + "prediction": "Due to the underwater topography the return flow is concentrated at a few deeper sections and a fast current to deep water may form there.", + "bleu": 88.95260356363632, + "cer": 4.5, + "wer": 4.0 + }, + { + "id": 36, + "reference": "the crash occurred high up in mountainous terrain and is believed to have been the result of hostile fire", + "prediction": "The crash occurred high up in mountainous terrain and is believed to have been the result of hostile fire.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 37, + "reference": "blogs can also help improve student writing while students often begin their blog experience with sloppy grammar and spelling the presence of an audience generally changes that", + "prediction": "Blogs can also help improve student writing while students often begin their blog experience with sloppy grammar and spelling, the presence of an audience generally changes that", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 38, + "reference": "this is an important way to distinguish between some verbs and objects", + "prediction": "This is an important way to distinguish between some verbs and objects.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 39, + "reference": "as a result two fish species have become extinct and two others have become endangered including the humpback chub", + "prediction": "As a result, two fish species have become extinct and two others have become endangered, including the humpback chub.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 40, + "reference": "but there are a lot of things about birds that still look like a dinosaur", + "prediction": "But there are a lot of things about birds that still look like a dinosaur.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 41, + "reference": "oliver sacks in his paper the president's speech indicated how people who are unable to understand speech because of brain damage are nevertheless able to assess sincerity accurately", + "prediction": "Oliver Sachs and his paper The President's Speech indicated how people who are unable to understand speech because of brain damage are nevertheless able to assess sincerity accurately.", + "bleu": 89.91609288853168, + "cer": 1.94, + "wer": 6.9 + }, + { + "id": 42, + "reference": "goats seem to have been first domesticated roughly 10,000 years ago in the zagros mountains of iran", + "prediction": "Goats seem to have been first domesticated roughly ten thousand years ago in the Zagros Mountains of Iran.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 43, + "reference": "travellers are strongly advised to be aware of any risk of severe weather affecting their area as they may affect any travel plans", + "prediction": "Travellers are strongly advised to be aware of any risk of severe weather affecting their area, as they may affect any travel plans.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 44, + "reference": "during this period of european history the catholic church which had become rich and powerful came under scrutiny", + "prediction": "During this period of European history, the Catholic Church, which had become rich and powerful, came under scrutiny.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 45, + "reference": "as knowledge of greek declined the west found itself cut off from its greek philosophical and scientific roots", + "prediction": "As knowledge of Greek declined, the West found itself cut off from its Greek philosophical and scientific roots.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 46, + "reference": "last week meti announced that apple had informed it of 34 additional overheating incidents which the company called non-serious", + "prediction": "Last week, Ahmedi announced that Apple had informed it of thirty-four additional overheating incidents, which the company called non-serious.", + "bleu": 87.39351325046809, + "cer": 2.78, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 47, + "reference": "vatican city's population is around 800 it is the smallest independent country in the world and the country with the lowest population", + "prediction": "Vatican city population is around eight hundred, it is the smallest independent country in the world and the population.", + "bleu": 65.91762744000306, + "cer": 19.47, + "wer": 21.74 + }, + { + "id": 48, + "reference": "mrs kirchner announced her intention to run for president at the argentine theatre the same location she used to start her 2005 campaign for the senate as member of the buenos aires province delegation", + "prediction": "Mrs. Kirchner announced her intention to run for president at the Argentine theater, same location she used to start her two-hundred-five campaign for the Senate as a member of the Buenos Aires province delegation.", + "bleu": 78.84264391068992, + "cer": 2.92, + "wer": 8.82 + }, + { + "id": 49, + "reference": "the hot chocolate is up to belgian standards fruit juices are pricey but excellent", + "prediction": "The hot chocolate is up to Belgian standards; fruit juices are pricey but excellent.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 50, + "reference": "the harbor was the site of an infamous naval standoff in 1889 when seven ships from germany the us and britain refused to leave the harbor", + "prediction": "The harbor was the site of an infamous naval standoff in eighteen eighty nine when seven ships from Germany the U.S. and Britain refused to leave the harbor.", + "bleu": 85.90888738245118, + "cer": 0.0, + "wer": 7.69 + }, + { + "id": 51, + "reference": "built by the egyptians in the third century bce the great pyramid is one of many large pyramid structures built to honor dead pharaoh", + "prediction": "Built by the Egyptians in the third century BCE, the Great Pyramid is one of many large pyramid structures built to honor dead pharaoh.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 52, + "reference": "a civilization is a singular culture shared by a significant large group of people who live and work co-operatively a society", + "prediction": "A civilization is a singular culture shared by a significant large group of people who live and work cooperatively a society.", + "bleu": 83.97091719140029, + "cer": 0.0, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 53, + "reference": "to the north and within easy reach is the romantic and fascinating town of sintra and which was made famous to foreigners after a glowing account of its splendours recorded by lord byron", + "prediction": "To the north and within easy reach is the romantic and fascinating town of Sintra, and which was made famous to foreigners after a glowing account of its splendors recorded by Lord Brian", + "bleu": 96.82132340352993, + "cer": 1.96, + "wer": 3.03 + }, + { + "id": 54, + "reference": "lion prides act much like packs of wolves or dogs animals surprisingly similar to lions but not other big cats in behavior and also very deadly to their prey", + "prediction": "Lion prides act much like packs of wolves or dogs, animals surprisingly similar to lions but not other big cats in behaviour and also very deadly to their prey", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 55, + "reference": "scientists hope to understand how planets form especially how the earth formed since comets collided with the earth long ago", + "prediction": "Scientists hope to understand how planets form, especially how the Earth forms since comets collided with the Earth long ago", + "bleu": 85.78928092681438, + "cer": 1.9, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 56, + "reference": "most modern research telescopes are enormous facilities in remote areas with favorable atmospheric conditions", + "prediction": "Most modern research telescopes are enormous facilities in remote areas with favorable atmospheric conditions.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 57, + "reference": "if you have watched the movie national treasure you may think a treasure map was written on the back of the declaration of independence", + "prediction": "If you have watched the movie National Treasure, you may think a treasure map was written on the back of the Declaration of Independence", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 58, + "reference": "the sundarbans are the largest littoral mangrove belt in the world stretching 80 km 50 mi into the bangladeshi and indian hinterland from the coast", + "prediction": "The Sundarbans are the largest littoral mangrove belt in the world stretching eighty kilometers fifty miles into the Bangladeshi and Indian hinterland from the coast.", + "bleu": 81.27596564026886, + "cer": 8.94, + "wer": 8.0 + }, + { + "id": 59, + "reference": "generally speaking two behaviors can emerge as managers begin to lead their former peers. one end of the spectrum is trying to remain one of the guys” or gals", + "prediction": "Generally speaking, two behaviors can emerge as managers begin to lead their former peers, one end of the spectrum is trying to remain one of the guys or gals.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 60, + "reference": "hydrogen ions are protons that had their electrons stripped off them since hydrogen atoms consist of one proton and one electron", + "prediction": "Hydrogen ions are protons that have their electrons stripped off them since hydrogen atoms consist of one proton and one electron.", + "bleu": 86.56030552541704, + "cer": 1.85, + "wer": 4.76 + }, + { + "id": 61, + "reference": "the sundarbans are the largest littoral mangrove belt in the world stretching 80 km 50 mi into the bangladeshi and indian hinterland from the coast", + "prediction": "The Sundarbans are the largest littoral mangrove belt in the world stretching eighty kilometers fifty miles into the Bangladeshi and Indian hinterland from the coast.", + "bleu": 81.27596564026886, + "cer": 8.94, + "wer": 8.0 + }, + { + "id": 62, + "reference": "throughout 1960s brzezinski worked for john f kennedy as his advisor and then the lyndon b johnson administration", + "prediction": "Throughout nineteen-sixties, Brzinski worked for John F. Kennedy as his advisor in then the Lyndon B. Johnson administration.", + "bleu": 68.99302125555486, + "cer": 4.17, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 63, + "reference": "cuomo 53 began his governorship earlier this year and signed a bill last month legalizing same-sex marriage", + "prediction": "Cuomo, fifty-three, began his governorship earlier this year and signed a bill last month legalising same-sex marriage.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 64, + "reference": "television reports show white smoke coming from the plant", + "prediction": "Television reports show white smoke coming from the plant.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 65, + "reference": "the ruling party south west africa people's organisation swapo also retained a majority in the parliamentary elections", + "prediction": "The ruling party, South West Africa People's Organisation, also retained a majority in the parliamentary elections.", + "bleu": 84.28014430784187, + "cer": 4.9, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 66, + "reference": "nothing can be seen other than the clear beautiful sky above and the many surrounding mountains very little of this world can be seen or heard from inside the cave", + "prediction": "Nothing can be seen other than the clear beautiful sky above and the many surrounding mountains-very little of this world can be seen or heard from inside the cave", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 67, + "reference": "first most riders wear riding boots with a heel and a smooth quite narrow sole", + "prediction": "First, most riders wear riding boots with a heel and a smooth, quite narrow sole.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 68, + "reference": "since 1966 the sundarbans have been a wildlife sanctuary and it is estimated that there are now 400 royal bengal tigers and about 30,000 spotted deer in the area", + "prediction": "Since nineteen-sixty-six the Sundarbans have been a wildlife sanctuary and is estimated there are now four hundred Royal Bengal Tigers and about thirty thousand spotted deer in the area", + "bleu": 82.19490978714, + "cer": 4.55, + "wer": 6.9 + }, + { + "id": 69, + "reference": "the plitvice lakes national park is heavily forested mainly with beech spruce and fir trees and features a mixture of alpine and mediterranean vegetation", + "prediction": "The Plidveise Lakes National Park is heavily forested mainly with beech, spruce and fir trees and features a mixture of alpine and Mediterranean vegetation.", + "bleu": 92.10589320522861, + "cer": 2.31, + "wer": 4.17 + }, + { + "id": 70, + "reference": "also after the revolution occupations were open to all male applicants allowing the most ambitious and successful to succeed", + "prediction": "Also after the Revolution, occupations were open to male applicants, allowing the most ambitious and successful to succeed.", + "bleu": 85.22456714074852, + "cer": 2.83, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 71, + "reference": "the scenes are displayed on the pyramids and the different pyramids are lit up", + "prediction": "The scenes are displayed on the pyramids and the different pyramids are lit up.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 72, + "reference": "these couples may choose to make an adoption plan for their baby", + "prediction": "These couples may choose to make an adoption plan for their baby.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 73, + "reference": "similarly by having a schengen visa you do not need to apply for visas to each of the schengen member countries separately hence saving time money and paperwork", + "prediction": "Similarly, by having a schigen visa you do not need to apply for visas to each of the schingan member countries separately, hence saving time money and paperwork", + "bleu": 80.20219183488042, + "cer": 3.01, + "wer": 7.14 + }, + { + "id": 74, + "reference": "everything in the universe is made of matter all matter is made of tiny particles called atoms", + "prediction": "Everything in the universe is made of matter; all matter is made of tiny particles called atoms.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 75, + "reference": "the find also grants insight into the evolution of feathers in birds", + "prediction": "The find also grants insight into the evolution of feathers and birds.", + "bleu": 82.651681837938, + "cer": 3.51, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 76, + "reference": "the moisture on your hands will react with the outer layers which will feel funny and form a sort of shell", + "prediction": "The moisture on your hands will react with the outer layers, which will feel funny and form a sort of shell.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 77, + "reference": "this is called a chemical's ph you can make an indicator using red cabbage juice", + "prediction": "This is called a chemical pH. You can make an indicator using red cabbage juice.", + "bleu": 81.96501312471537, + "cer": 3.03, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 78, + "reference": "only mutations in germ-line cells can be passed on to children while mutations elsewhere can cause cell-death or cancer", + "prediction": "Only mutations in germ-line cells can be passed on to children, while mutations elsewhere can cause cell death or cancer.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 79, + "reference": "the governor's office said nineteen of the injured were police officers", + "prediction": "The governor's office said nineteen of the injured were police officers.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 80, + "reference": "in its early days the show was featured solely at the long-running internet radio site toginet radio a site focused on talk radio", + "prediction": "In its early days, the show was featured solely at the long-running Internet radio site, TokyNet Radio, a site focused on talk radio.", + "bleu": 88.43865924896839, + "cer": 1.89, + "wer": 4.17 + }, + { + "id": 81, + "reference": "the giza plateau or giza necropolis in the egyptian valley of the dead contains several pyramids of which the great pyramid is the largest several small tombs several temples and the great sphinx", + "prediction": "The Giza Plateau or Giza necropolis in the Egyptian Valley of the Dead contains several pyramids of which the great pyramid is the largest several tombs several temples and the great Sphinx", + "bleu": 91.94353966999147, + "cer": 3.07, + "wer": 3.03 + }, + { + "id": 82, + "reference": "these couples may choose to make an adoption plan for their baby", + "prediction": "These couples may choose to make an adoption plan for their baby.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 83, + "reference": "usa gymnastics and the usoc have the same goal making the sport of gymnastics and others as safe as possible for athletes to follow their dreams in a safe positive and empowered environment", + "prediction": "USA Gymnastics and the U.S.O.C. have the same goal: making the sport of gymnastics and others are safe as possible for athletes to follow their dreams in a safe positive and empowered environment", + "bleu": 76.23067286250753, + "cer": 2.0, + "wer": 15.62 + }, + { + "id": 84, + "reference": "ms is a disease that affects the central nervous system which is made up of the brain the spinal cord and the optic nerve", + "prediction": "Ms is a disease that affects the central nervous system, which is made up of the brain, the spinal cord and the optic nerve.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 85, + "reference": "sharing a field trip virtually is also a great way to reflect a on a trip and share experiences with future classes", + "prediction": "Sharing a field trip virtually is also a great way to reflect on a trip and share experiences with future classes.", + "bleu": 87.47394842931365, + "cer": 1.06, + "wer": 4.55 + }, + { + "id": 86, + "reference": "everyone participates in society and uses transportation systems almost everyone complains about transportation systems", + "prediction": "Everyone participates in society and uses transportation systems almost everyone complains about transportation systems.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 87, + "reference": "muhammad was deeply interested in matters beyond this mundane life. he used to frequent a cave that became known as hira‘” on the mountain of noor” light for contemplation", + "prediction": "Muhammad was deeply interested in matters beyond this mundane life he used to frequent a cave that became known as Hera on the mountain of Noor light for contemplation", + "bleu": 90.61874434879648, + "cer": 0.72, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 88, + "reference": "on some routes the larger companies have their own planes but for other routes and smaller firms there was a problem", + "prediction": "On some routes, the larger companies have their own planes, but for other routes and smaller firms there was a problem.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 89, + "reference": "the parade of buildings that make the hong kong skyline has been likened to a glittering bar chart that is made apparent by the presence of the waters of victoria harbour", + "prediction": "The parade of buildings that make the Hong Kong skyline has been likened to a glittering bar chart that is made apparent by the presence of the waters of Victoria Harbour.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 90, + "reference": "the aspect ratio of this format dividing by twelve to obtain the simplest whole-number ratio is therefore said to be 3:2", + "prediction": "The aspect ratio of this format, dividing by twelve to obtain the simplest whole number ratio, is therefore said to be three to two.", + "bleu": 92.10589320522861, + "cer": 2.13, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 91, + "reference": "the age where the events took place is commonly referred as the high middle ages the period of european history in the 11th 12th and 13th centuries ad 1000–1300", + "prediction": "The age where the events took place is commonly referred as the High Middle Ages, the period of European history in the eleventh, twelfth and thirteenth centuries, ad 100 or one thousand to thirteen hundred", + "bleu": 85.56829474327236, + "cer": 5.34, + "wer": 10.0 + }, + { + "id": 92, + "reference": "it states that the most effective place for the main subject is at the intersection of lines dividing the image into thirds vertically and horizontally see example", + "prediction": "It states that the most effective place for the main subject is at the intersection of lines dividing the image into verticals and horizontally; see example", + "bleu": 86.04852743887368, + "cer": 5.84, + "wer": 7.41 + }, + { + "id": 93, + "reference": "cuomo 53 began his governorship earlier this year and signed a bill last month legalizing same-sex marriage", + "prediction": "Cuomo, fifty-three, began his government governorship earlier this year and signed a bill last month legalising same-sex marriage.", + "bleu": 84.92326635760686, + "cer": 11.11, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 94, + "reference": "it may also be beneficial for one to buy a wild card which provides entry to either selections of parks in south africa or all of the south african national parks", + "prediction": "It may also be beneficial for one to buy a wildcard which provides entry to either selections of parks in South Africa or all of the South African national parks.", + "bleu": 87.97730556350866, + "cer": 0.0, + "wer": 6.45 + }, + { + "id": 95, + "reference": "the same month saw another airliner overrun a runway at mashhad and strike a wall killing seventeen", + "prediction": "The same month saw another airliner overrun a runway at Moshad and strike a wall, killing seventeen.", + "bleu": 82.82477531331043, + "cer": 2.63, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 96, + "reference": "the find also grants insight into the evolution of feathers in birds", + "prediction": "The find also grants insight into the evolution of feathers in birds.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 97, + "reference": "mosasaurus was the apex predator of its time so it feared nothing except other mosasaurs", + "prediction": "Mosassireth was the apex predator of its time, so it feared nothing except other mosassires.", + "bleu": 85.07331335123531, + "cer": 10.81, + "wer": 13.33 + }, + { + "id": 98, + "reference": "six hostages including the children and elderly were released early as were the filipino photographers", + "prediction": "Six hostages, including the children elderly, were released early, as were the Filipino photographers.", + "bleu": 80.52253761904356, + "cer": 3.49, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 99, + "reference": "beyond wednesday's event carpanedo competed in two individual races at the championships", + "prediction": "Beyond Wednesday's event, Carpenado competed in two individual races at the championships.", + "bleu": 76.11606003349888, + "cer": 2.67, + "wer": 7.69 + }, + { + "id": 100, + "reference": "plants make oxygen which humans breathe and they take in carbon-dioxide which humans exhale that is breathe out", + "prediction": "Plants make oxygen, which humans breathe, and they take in carbon dioxide, which humans exhale, that is, breathe out.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 101, + "reference": "other subjects on the agenda in bali include saving the world's remaining forests and sharing technologies to help developing nations grow in less-polluting ways", + "prediction": "Other subjects on the agenda in Bali include saving the world's remaining forests and sharing technologies to help developing nations grow in less polluting ways.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 102, + "reference": "the correlation between brain pathology and behaviour supports scientists in their research", + "prediction": "The correlation between brain pathology and behavior supports scientists in their research.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 103, + "reference": "the announcement was made after trump had a phone conversation with turkish president recep tayyip erdoğan", + "prediction": "The announcement was made after Trump had a phone conversation with Turkish president, Recep Tayyip Edelman.", + "bleu": 93.06048591020995, + "cer": 4.4, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 104, + "reference": "similarly by having a schengen visa you do not need to apply for visas to each of the schengen member countries separately hence saving time money and paperwork", + "prediction": "Similarly, by having a Schengen visa, you do not need to apply for visas to each of the Schengen member countries separately, and saving time, money and paperwork.", + "bleu": 90.25139799587889, + "cer": 3.01, + "wer": 3.57 + }, + { + "id": 105, + "reference": "italian is also the everyday language used by most of those who work in the state while latin is often used in religious ceremonies", + "prediction": "Italian is also the everyday language used by most of those who work in the state, while Latin is often used in religious ceremonies.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 106, + "reference": "unfortunately studying traffic flow is difficult because driver behavior cannot be predicted with one-hundred percent certainty", + "prediction": "Unfortunately, studying traffic flow is difficult because driver behavior cannot be predicted with one hundred percent certainty.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 107, + "reference": "romanticism had a large element of cultural determinism drawn from writers such as goethe fichte and schlegel", + "prediction": "Romanticism had a large element of cultural determinism drawn from writers such as Goethe, Ficht, and Schlegel.", + "bleu": 84.82198619370465, + "cer": 1.08, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 108, + "reference": "a well rounded athlete the tiger can climb though not well swim leap great distances and pull with five times the force of a strong human", + "prediction": "A well-rounded athlete the tiger can climb though not well swim leap great distances and pull with five times the force of a strong human", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 109, + "reference": "if you want to be close to the action you're going to have to get in early to get a camping site close to the music", + "prediction": "If you want to be close to the action, you're to get in early to get a camping site close to the music.", + "bleu": 81.99776825057587, + "cer": 12.22, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 110, + "reference": "congress began funding the obscenity initiative in fiscal 2005 and specified that the fbi must devote 10 agents to adult pornography", + "prediction": "Congress began funding the obscenity initiative in fiscal two hundred and five and specified that the FBI must devote ten agents to adult pornography.", + "bleu": 86.56030552541704, + "cer": 0.89, + "wer": 4.76 + }, + { + "id": 111, + "reference": "it has brought us the train the car and many other transportation devices", + "prediction": "It has brought us the train, the car and many other transportation devices.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 112, + "reference": "with two years of the end of the war the former allies were now enemies and the cold war began", + "prediction": "With two years of the end of the war, the former allies were now enemies and the Cold War began.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 113, + "reference": "late on sunday the united states president donald trump in a statement delivered via the press secretary announced us troops would be leaving syria", + "prediction": "Late on sunday the United States President Donald Trump in a statement delivered via the press secretary announced us troops would be leaving Syria", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 114, + "reference": "in a carriage they traveled back to paris surrounded by a mob of people screaming and shouting threats against the king and queen", + "prediction": "In a carriage, they travel back to Paris, surrounded by a mob of people screaming and shouting Fretz against a king and queen.", + "bleu": 66.51557976544797, + "cer": 8.41, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 115, + "reference": "while goma is reasonably safe any visits outside of goma should be researched to understand the state of the fighting that persists in the north kivu province", + "prediction": "While Goma is reasonably safe, new visits outside of Goma should be researched to understand the state of the fighting that persists in the North Kivu province.", + "bleu": 89.85396083419644, + "cer": 2.27, + "wer": 3.7 + }, + { + "id": 116, + "reference": "if you have watched the movie national treasure you may think a treasure map was written on the back of the declaration of independence", + "prediction": "If you have watched the movie National Treasure, you may think a treasure map was written on the back of the Declaration of Independence.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 117, + "reference": "with kundalini yoga the kundalini energy enlightenment energy is awakened through yoga postures breathing exercises mantras and visualizations", + "prediction": "With kadali yoga, the kadali energy, enlightenment energy, is awakened through yoga postures, breathing exercises, mantras and visualizations.", + "bleu": 74.71036152631682, + "cer": 6.4, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 118, + "reference": "this is called a chemical's ph you can make an indicator using red cabbage juice", + "prediction": "This is called a chemical pH. You can make an indicator using red cabbage juice.", + "bleu": 81.96501312471537, + "cer": 3.03, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 119, + "reference": "mass car ownership also leads to a higher incidence of accidents on the roads which leads to the invention of new techniques in healthcare for repairing damaged bodies", + "prediction": "Mass car ownership also leads to a higher incidence of accidents on the road, which leads to the invention of new techniques in healthcare for repairing damaged bodies.", + "bleu": 90.25139799587889, + "cer": 0.71, + "wer": 3.57 + }, + { + "id": 120, + "reference": "the cabbage juice changes color depending on how acidic or basic alkaline the chemical is", + "prediction": "The cabbage juice changes color depending on how acidic or basic alkaline the chemical is.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 121, + "reference": "in particular it is claimed that one can detect whether a person is lying by interpreting micro-expressions correctly", + "prediction": "In particular, it is claimed that one can detect whether a person is lying by interpreting microexpressions correctly.", + "bleu": 84.34168123760958, + "cer": 0.0, + "wer": 10.53 + }, + { + "id": 122, + "reference": "swirl the two dry powders together and then with clean wet hands squeeze them into a ball", + "prediction": "Swirl the two dry powers together and then with clean wet hands squeeze them into a ball.", + "bleu": 82.82477531331043, + "cer": 1.41, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 123, + "reference": "several large television screens were installed in various places in rome to let the people watch the ceremony", + "prediction": "Several large television screens were installed in various places in Rome to let the people watch the ceremony.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 124, + "reference": "the composition of these crystals matches those found in the urine of affected pets when compared by infrared spectroscopy ftir", + "prediction": "The composition of these crystals matches those found in urine of affected pets when compared by infrared spectroscopy, ftir.", + "bleu": 86.06031405392808, + "cer": 2.78, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 125, + "reference": "for the springboks it ended a five-match losing streak", + "prediction": "For the Springboks it ended a five-match losing streak.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 126, + "reference": "the moisture on your hands will react with the outer layers which will feel funny and form a sort of shell", + "prediction": "The moisture on your hands will react with the outer layers, which will feel funny and form a sort of shell.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 127, + "reference": "large areas further north are quite sparsely populated and some is nearly uninhabited wilderness", + "prediction": "Large areas further north are quite sparsely populated and some is nearly uninhabited wilderness.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 128, + "reference": "rolando mendoza fired his m16 rifle at the tourists", + "prediction": "Rolando Mendoza fired his M- sixteen rifle at the tourists.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 129, + "reference": "the governor's office said nineteen of the injured were police officers", + "prediction": "The governor's office and nineteen of the injured were police officers.", + "bleu": 73.48889200874659, + "cer": 3.64, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 130, + "reference": "in 1990 it was added to the list of world heritage sites in danger due to the threat of desert sands", + "prediction": "In nineteen-ninety, it was added to the list of World Heritage Sites in Danger due to the threat of desert sands.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 131, + "reference": "the u.s. corps of engineers estimated that 6 inches of rainfall could breach the previously damaged levees", + "prediction": "The U. S. Corps of Engineers estimated that six inches of rainfall could breach the previously damaged levees.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 132, + "reference": "large areas further north are quite sparsely populated and some is nearly uninhabited wilderness", + "prediction": "Large areas further north are quite sparsely populated and some is nearly uninhabited wilderness.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 133, + "reference": "since the foundation of asunción in 1537 paraguay has managed to keep a lot of its indigenous character and identity", + "prediction": "Since the foundation of Assunción in fifteen thirty seven, Paraguay has managed to keep a lot of its indigenous character and identity.", + "bleu": 85.78928092681438, + "cer": 1.03, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 134, + "reference": "one bomb exploded outside the governor general's office", + "prediction": "One bomb exploded outside the Governor General's office.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 135, + "reference": "this is not going to be goodbye this is the closing of one chapter and the opening of a new one", + "prediction": "This is not going to be goodbye; this is the closing of one chapter and the opening of a new one.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 136, + "reference": "also after the revolution occupations were open to all male applicants allowing the most ambitious and successful to succeed", + "prediction": "Also after revolution, occupants were open to all male applicants, allowing the most ambitious and successful to succeed.", + "bleu": 76.50275652374162, + "cer": 6.6, + "wer": 10.53 + }, + { + "id": 137, + "reference": "all things considered we should not be surprised if our own ancestors solved their protein problem in somewhat the same way that chimps on the savanna do today", + "prediction": "All things considered, we should not be surprised if our own ancestors solved their protein problem in somewhat the way that chimps on savanna do today.", + "bleu": 80.3386720496156, + "cer": 5.3, + "wer": 7.14 + }, + { + "id": 138, + "reference": "danielle lantagne a un expert on the disease stated the outbreak was likely caused by the peacekeepers", + "prediction": "Daniel Latonge, a UN expert on the disease, stated the outbreak was likely caused by peacekeepers.", + "bleu": 75.7637442126685, + "cer": 10.47, + "wer": 17.65 + }, + { + "id": 139, + "reference": "they have feet with scales and claws they lay eggs and they walk on their two back legs like a t-rex", + "prediction": "They have feet with scales and claws, they lay eggs and they walk on their two back legs like a t-rex.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 140, + "reference": "we agree with the usoc's statement that the interests of our athletes and clubs and their sport may be better served by moving forward with meaningful change within our organization rather than decertification", + "prediction": "We agree with the USOC's statement that the interests of our athletes and clubs and their sport may be better served by moving forward with meaningful change within our organization rather than certification", + "bleu": 96.9193704389233, + "cer": 1.13, + "wer": 2.94 + }, + { + "id": 141, + "reference": "scotturb bus 403 travels regularly to sintra stopping at cabo da roca", + "prediction": "Scotstubb bus four-zero three travels regularly to Sintra, stopping at Cabo da Rocha.", + "bleu": 80.70557274927978, + "cer": 5.17, + "wer": 16.67 + }, + { + "id": 142, + "reference": "giancarlo fisichella lost control of his car and ended the race very soon after the start", + "prediction": "Giancarlo Fristella lost control of his car and ended the race very soon after the start.", + "bleu": 87.61560783209455, + "cer": 5.41, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 143, + "reference": "it was ruled by the vichy french these were french people who had made peace with the germans in 1940 and worked with the invaders instead of fighting them", + "prediction": "It was ruled by the Vichy French these were French people who made peace with the Germans in nineteen-fourty and worked with the invaders instead of fighting them", + "bleu": 80.96427216101601, + "cer": 7.09, + "wer": 10.34 + }, + { + "id": 144, + "reference": "by 1976 thirty percent of machu picchu had been restored and restoration continues till today", + "prediction": "By nineteen seventy six, thirty percent of Machu Picchu has been restored and restoration continues till today.", + "bleu": 78.25422900366432, + "cer": 1.45, + "wer": 7.69 + }, + { + "id": 145, + "reference": "one of the most common methods used to illustrate the importance of socialization is to draw upon the few unfortunate cases of children who were through neglect misfortune or wilful abuse not socialized by adults while they were growing up", + "prediction": "one of the most common methods used to illustrate the importance of socialization is to draw upon the unfortunate cases of children who were through neglect misfortune or willful abuse not socialized by adults while they were growing up", + "bleu": 86.67144579438956, + "cer": 2.0, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 146, + "reference": "the same month saw another airliner overrun a runway at mashhad and strike a wall killing seventeen", + "prediction": "The same month saw another airliner overrun a runway at Machand and strike a wall killing seventeen.", + "bleu": 82.82477531331043, + "cer": 3.95, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 147, + "reference": "you may also wish to consult the advice of governments other than your own but their advice is designed for their citizens", + "prediction": "You may also wish to consult the advice of governments other than your own, but their advice is designed for their citizens.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 148, + "reference": "segregation and recombination shuffle variation back and forth between the two pools with each generation", + "prediction": "Segregation and recombination shuffle variation back and forth between the two pools with each generation.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 149, + "reference": "sleep interruption is the process of purposefully awakening during your normal sleep period and falling asleep a short time later 10–60 minutes", + "prediction": "Sleep interruption is the process of purposely awakening during your normal sleep period and falling asleep a short time later, ten to sixteen minutes.", + "bleu": 75.90837444182695, + "cer": 5.79, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 150, + "reference": "we don't know for sure but it may have had a forked tongue its diet included turtles large fish other mosasaurs and it may even have been a cannibal", + "prediction": "We don't know for sure but it may have had a forked tongue its diet included turtles, large fish, other molluscs and it may even have been a cannibal.", + "bleu": 90.9593063222022, + "cer": 5.0, + "wer": 3.33 + }, + { + "id": 151, + "reference": "nextgen is a system the faa claims would allow aircraft to fly shorter routes and save millions of gallons of fuel each year and cut carbon emissions", + "prediction": "NextGen is a system the FAA claims would allow aircraft to fly shorter routes and save millions of gallons of fuel each year and cut carbon emissions.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 152, + "reference": "when all available resources are effectively used across the functional departments of an organization creativity and ingenuity can transpire", + "prediction": "When all available resources are effectively used across the functional departments of an organization, creativity and ingenuity can vanish.", + "bleu": 94.2615147681512, + "cer": 4.88, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 153, + "reference": "a simple popular dinner especially during the summer is the pa amb oli bread with olive oil tomato and any available condiments such as cheese tunafish etc", + "prediction": "A simple popular dinner, especially during the summer, is the Pai am ole; bread with olive oil, tomato, and any available condiments such as cheese, tuna fish, etc.", + "bleu": 72.05743386699484, + "cer": 2.33, + "wer": 18.52 + }, + { + "id": 154, + "reference": "on the other hand icy and snowy conditions are normal in many countries and traffic goes on mostly uninterrupted all year round", + "prediction": "On the other hand, icy and snowy conditions are normal in many countries and the traffic goes on most uneruptedly all year round.", + "bleu": 70.4530757385876, + "cer": 10.38, + "wer": 13.64 + }, + { + "id": 155, + "reference": "the strategy proved effective cutting off vital military and civilian supplies although this blockade violated generally accepted international law codified by several international agreements of the past two centuries", + "prediction": "The strategy proved effective cutting off vital military and civilian supplies, although this blockade violated generally accepted international law codified by several international agreements of the past two centuries.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 156, + "reference": "to get the best views of hong kong leave the island and head for the kowloon waterfront opposite", + "prediction": "To get the best views of Hong Kong, leave the island and head for the Kowloon waterfront opposite.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 157, + "reference": "children are placed in foster care for a wide variety of reasons that range from neglect to abuse and even to extortion", + "prediction": "Children are placed in foster care for a wide variety of reasons that range from neglect to abuse and even to extortion.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 158, + "reference": "traffic flow is the study of the movement of individual drivers and vehicles between two points and the interactions they make with one another", + "prediction": "Traffic flow is a study of the movement of individual drivers and vehicles between two points and the interactions they make with one another.", + "bleu": 88.43865924896839, + "cer": 2.54, + "wer": 4.17 + }, + { + "id": 159, + "reference": "the moroccan sultan rebuilt the city as daru l-badya and it was given the name casablanca by spanish traders who established trading bases there", + "prediction": "The Moroccan sultan rebuilt the city as Darug-I-Badia and it was given the name Casablanca by Spanish traders who established trading bases there.", + "bleu": 80.37775080641401, + "cer": 2.5, + "wer": 12.0 + }, + { + "id": 160, + "reference": "the lower the tension the more positive the life force present every person has the potential to find absolute peace and contentment", + "prediction": "The lower the tension, the more positive the life force present; every person has the potential to find absolute peace and contentment.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 161, + "reference": "using ships to transport goods is by far the most efficient way to move large amounts of people and goods across oceans", + "prediction": "Using ships to transport goods is by far the most efficient way to move large amounts of people and goods across oceans.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 162, + "reference": "severe weather is the generic term for any dangerous weather phenomenon with the potential to cause damage serious social disruption or loss of human life", + "prediction": "Severe weather is the generic term for any dangerous weather phenomenon with the potential to cause damage, serious social disruption, or loss of human life.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 163, + "reference": "california governor arnold schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors", + "prediction": "California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 164, + "reference": "television reports show white smoke coming from the plant", + "prediction": "Television reports show white smoke coming from the plant.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 165, + "reference": "elements like calcium and potassium are considered metals of course there are also metals like silver and gold", + "prediction": "Elements like calcium and potassium are considered metals; of course there are also metals like silver and gold.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 166, + "reference": "scotturb bus 403 travels regularly to sintra stopping at cabo da roca", + "prediction": "Scutboard Bus Four-O-Three travels regularly to Centro, stopping at Cabo de Roca.", + "bleu": 43.66835442847811, + "cer": 15.52, + "wer": 25.0 + }, + { + "id": 167, + "reference": "most modern research telescopes are enormous facilities in remote areas with favorable atmospheric conditions", + "prediction": "Most modern research telescopes are enormous facilities in remote areas with favorable atmospheric conditions.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 168, + "reference": "also between each dynasty was an unstable age of divided provinces the best-known of these periods was the three kingdoms epoch taking place for 60 years between the han and the jin dynasty", + "prediction": "Also, between each dynasty was an unstable age of divided provinces the best known of these periods was the Three Kingdoms epoch, taking place for sixty years between the Han and the Jin dynasty.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 169, + "reference": "greenland was settled sparsely in the norse sagas they say that erik the red was exiled from iceland for murder and when travelling further west found greenland and named it greenland", + "prediction": "Greenland was settled sparsely in the Norse sagas they say that Eirik the Red was exiled from Iceland for murder and when travelling further west found Greenland and named it Greenland", + "bleu": 91.27592114472296, + "cer": 0.66, + "wer": 3.23 + }, + { + "id": 170, + "reference": "the term bug is used by entomologists in a formal sense for this group of insects", + "prediction": "The term bug is used by entomologists in a formal sense for this group of insects.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 171, + "reference": "there are still many men and women alive who survived their time here and many more who had loved ones who were murdered or worked to death there jews and non-jews alike", + "prediction": "There are still many men and women alive who survived their time here and many more who had loved ones who were murdered or worked to death there, Jews and non-Jews alike.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 172, + "reference": "the city is also the base to climb the nyiragongo volcano along with some of the cheapest mountain gorilla tracking in africa", + "prediction": "The city is also the base to climb the Nigerongo Volcano along with some of the cheapest mountain gorilla trafficking in Africa.", + "bleu": 75.52498655792417, + "cer": 6.73, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 173, + "reference": "do not deface the site by marking or scratching graffiti into structures", + "prediction": "Do not deface the side by marking or scratching graffiti into structures.", + "bleu": 73.48889200874659, + "cer": 1.64, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 174, + "reference": "but after losing the captain's wicket india only made 36 runs loosing 7 wickets to end the innings", + "prediction": "But, after losing the captain's wicket, India only made thirty-six runs, losing seven wickets to end the winnings.", + "bleu": 79.12619863720215, + "cer": 2.47, + "wer": 10.53 + }, + { + "id": 175, + "reference": "between 10:00-11:00 pm mdt a fire was started by the inmates in the yard", + "prediction": "Between ten to eleven P.m. mountain time, a fire was started by the inmates in the yard.", + "bleu": 56.11121564750131, + "cer": 24.07, + "wer": 29.41 + }, + { + "id": 176, + "reference": "so it is likely that the notation was added simply as a label", + "prediction": "So, it is likely that the notation was added simply as a label.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 177, + "reference": "they have feet with scales and claws they lay eggs and they walk on their two back legs like a t-rex", + "prediction": "They have feet with scales and claws, they lay eggs and they walk on their two back legs like a tiger.", + "bleu": 90.44336601717833, + "cer": 3.9, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 178, + "reference": "he added that they should not however be asked to take on obligations that go beyond their development stage responsibility and capabilities", + "prediction": "He added they should not however be asked to take on obligations that go beyond their development stage responsibility and capabilities.", + "bleu": 88.89675561464439, + "cer": 3.36, + "wer": 4.55 + }, + { + "id": 179, + "reference": "the photographers later took the place of an aged lady as she needed the lavatory mendoza was gunned down", + "prediction": "The photographer later took the place of an aged lady as she needed the lavatory; Mendoza was ginned down.", + "bleu": 79.4834366062997, + "cer": 2.3, + "wer": 10.53 + }, + { + "id": 180, + "reference": "in just two weeks the americans and free french forces had liberated southern france and were turning towards germany", + "prediction": "In just two weeks the Americans and free French forces had liberated southern France and were turning towards Germany.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 181, + "reference": "plants make their food from the sun by photosynthesis they also provide shade", + "prediction": "Plants make their food from the sun by photosynthesis; they also provide shade.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 182, + "reference": "soon after the outbreak of hostilities britain initiated a naval blockade of germany", + "prediction": "Soon after the outbreak of hostilities, Britain initiated a naval blockade of Germany.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 183, + "reference": "built by the egyptians in the third century bce the great pyramid is one of many large pyramid structures built to honor dead pharaoh", + "prediction": "Built by the Egyptians in the third century BCE, the Great Pyramid is one of the many large pyramid structures built to honor dead Pharaoh.", + "bleu": 88.95260356363632, + "cer": 2.78, + "wer": 4.17 + }, + { + "id": 184, + "reference": "usa gymnastics supports the united states olympic committee's letter and accepts the absolute need of the olympic family to promote a safe environment for all of our athletes", + "prediction": "USA Gymnastics supports the United States Olympic Committee's letter and accepts the absolute need of the Olympic family to promote a safe environment for all of our athletes.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 185, + "reference": "the parade of buildings that make the hong kong skyline has been likened to a glittering bar chart that is made apparent by the presence of the waters of victoria harbour", + "prediction": "The parade of buildings that make the Hong Kong skyline has been likened to a glittering bar chart that is made apparent by the presence of the warriors of Victoria Harbour.", + "bleu": 91.27592114472296, + "cer": 2.88, + "wer": 3.23 + }, + { + "id": 186, + "reference": "as a result the performers smoke cannabis joints on stage and the theatre itself is encouraging the audience to join in", + "prediction": "As a result, the performers smoke cannabis joints onstage and the theater itself is encouraging the audience to join in.", + "bleu": 81.60528832434373, + "cer": 0.0, + "wer": 9.52 + }, + { + "id": 187, + "reference": "australia's mitchell gourley finished eleventh in the men's standing super-g czech competitor oldrich jelinek finished sixteenth in the men's sitting super-g", + "prediction": "Australia's Mitchell Gowrie finished eleventh in the men's standing super-G; Chett's competitor Ulrich Juhlertlin finished sixteenth in the men's sitting super-G.", + "bleu": 64.1386525898168, + "cer": 13.49, + "wer": 19.23 + }, + { + "id": 188, + "reference": "he has been unable to take the drugs needed to overcome his pain as they are banned from the games", + "prediction": "He has been unable to take the drugs needed to overcome his pain as they are banned from the games.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 189, + "reference": "the ph level is indicated by the amount of hydrogen the h in ph ions in the tested chemical", + "prediction": "The pH level is indicated by the amount of hydrogen, the pH and pH, ions in the tested chemical.", + "bleu": 79.12619863720215, + "cer": 4.11, + "wer": 10.53 + }, + { + "id": 190, + "reference": "he was greeted by singapore's deputy prime minister wong kan seng and discussed trade and terrorism issues with the singapore prime minister lee hsien loong", + "prediction": "He was greeted by Singapore's Deputy Prime Minister Wong Kin Seng and discussed trade and terrorism issues with the Singapore Prime Minister Lee Hasseen Long.", + "bleu": 81.20341702859794, + "cer": 3.79, + "wer": 11.54 + }, + { + "id": 191, + "reference": "five minutes into the display a wind starts rolling in about a minute later the wind is reaching 70km/h... then the rain comes but so hard and so large that it slaps your skin like a needle then hail fell from the sky people panicking and screaming and running over each other", + "prediction": "Five minutes into the display a wind starts rolling in about a minute later the wind is reaching seventy kilometers per hour then the rain comes but so hard and so large that it slaps your skin like a needle then hail fell from the sky people panicking and screaming and running over each other", + "bleu": 91.51329413834155, + "cer": 6.42, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 192, + "reference": "this will allow it to be backwards compatible with 802.11a 802.11b and 802.11g provided that the base station has dual radios", + "prediction": "This will allow it to be backwards-compatible with eight-zero-two-one-one a, eight-zero-two-one-one b and eight-zero-two-point one g provided that the base station has dual radios", + "bleu": 66.66823117022298, + "cer": 4.76, + "wer": 16.67 + }, + { + "id": 193, + "reference": "it is thinner under the maria and thicker under the highlands", + "prediction": "It is thinner under the Maria and thicker under the Highlands.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 194, + "reference": "feral children may have experienced severe child abuse or trauma before being abandoned or running away", + "prediction": "Ferrel children may have experienced severe child abuse or trauma before being abandoned or running away.", + "bleu": 93.06048591020995, + "cer": 2.27, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 195, + "reference": "mass car ownership also leads to a higher incidence of accidents on the roads which leads to the invention of new techniques in healthcare for repairing damaged bodies", + "prediction": "Mass car ownership also leads to a higher incidence of accidents on the roads, which leads to the invention of new techniques in healthcare for repairing damaged bodies.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 196, + "reference": "giancarlo fisichella lost control of his car and ended the race very soon after the start", + "prediction": "Giancarlo Fisichella lost control of his car and ended the race very soon after the start.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 197, + "reference": "children are placed in foster care for a wide variety of reasons that range from neglect to abuse and even to extortion", + "prediction": "Children are placed in foster care for a wide variety of reasons that range from neglect to abuse and even to extortion.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 198, + "reference": "the central authority of the church had been in rome for over a thousand years and this concentration of power and money led many to question whether this tenet was being met", + "prediction": "A central authority of the church had been in Rome for over a thousand years and this concentration of power and money led many to question whether this tenant was being met", + "bleu": 88.27916928185881, + "cer": 3.6, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 199, + "reference": "according to japan's nuclear agency radioactive caesium and iodine has been identified at the plant", + "prediction": "According to Japan's nuclear agency, radioactive cesium and iodine have been identified at the plant.", + "bleu": 64.1386525898168, + "cer": 3.53, + "wer": 12.5 + }, + { + "id": 200, + "reference": "everyone participates in society and uses transportation systems almost everyone complains about transportation systems", + "prediction": "Everyone participates in society and uses transportation systems almost everyone complains about transportation systems.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 201, + "reference": "most of the smaller islands are independent nations or associated with france and known as luxury beach resorts", + "prediction": "Most of the smaller islands are independent nations or associated with France, and known as luxury beach resorts.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 202, + "reference": "these theories look at what it is about certain people that make them want the things that they do and what things in their environment will make them do or not do certain things", + "prediction": "These theories look at what it is about certain people that make them want the things that they do and what things in their environment will make them do or not do certain things", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 203, + "reference": "the tiger's roar is not like the full-voiced roar of a lion but more like a sentence of snarly shouted words", + "prediction": "The tiger's roar is not like the full-force roar of a lion but more like a sentence of a snarily shouted words.", + "bleu": 73.32234387423262, + "cer": 5.75, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 204, + "reference": "blogging is a tool that inspires collaboration and encourages students to extend learning well beyond the traditional school day", + "prediction": "Blogging is a tool that inspires collaboration and encourages students to extend learning well beyond the traditional school day.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 205, + "reference": "prides are made up of one to three related adult males along with as many as thirty females and cubs", + "prediction": "Prides are made up of one to three related adult males, along with as many as thirty females and cubs.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 206, + "reference": "generally speaking two behaviors can emerge as managers begin to lead their former peers. one end of the spectrum is trying to remain one of the guys” or gals", + "prediction": "Generally speaking, two behaviors can emerge as managers begin to lead their former peers, one end of the spectrum is trying to remain one of the guys or gals.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 207, + "reference": "police superintendent chandra shekhar solanki said the accused appeared in court with covered faces", + "prediction": "Police superintendent Chandra Sekhar Salankhi said the accused appeared in court with covered faces.", + "bleu": 69.97522298221911, + "cer": 3.49, + "wer": 14.29 + }, + { + "id": 208, + "reference": "the great pyramid at giza is the only one of the seven wonders that is still standing today", + "prediction": "The Great Pyramid at Giza is one of the Seven Wonders that is still standing today.", + "bleu": 78.1627531804133, + "cer": 10.0, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 209, + "reference": "popular sports include football basketball volleyball water-polo fencing rugby cycling ice hockey roller hockey and f1 motor racing", + "prediction": "Popular sports include football, basketball, volleyball, quadibolo, fencing, rugby, cycling, ice hockey, roller hockey and F-one motor racing.", + "bleu": 80.56920633274976, + "cer": 5.22, + "wer": 10.0 + }, + { + "id": 210, + "reference": "during this period of european history the catholic church which had become rich and powerful came under scrutiny", + "prediction": "During this period of European history the Catholic Church, which had become rich and powerful, came under scrutiny.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 211, + "reference": "through the night between 150 and 200 copies were made now known as dunlap broadsides", + "prediction": "Through the night, between a hundred and fifty and two hundred copies were made, now known as Bunlap Roadsides.", + "bleu": 67.39047062564734, + "cer": 4.23, + "wer": 20.0 + }, + { + "id": 212, + "reference": "crossties were introduced fairly early to hold the tracks in place gradually however it was realised that tracks would be more efficient if they had a stip of iron on the top", + "prediction": "Cross ties were introduced fairly early to hold the tracks in place-gradually, however, it was realized that tracks would be more efficient if they had a stiff of iron on the top.", + "bleu": 85.47305998833806, + "cer": 1.4, + "wer": 9.38 + }, + { + "id": 213, + "reference": "but after losing the captain's wicket india only made 36 runs loosing 7 wickets to end the innings", + "prediction": "But after losing the captain's wicket, India only made thirty-six runs, losing seven wickets to end the innings.", + "bleu": 84.92326635760686, + "cer": 1.23, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 214, + "reference": "the central authority of the church had been in rome for over a thousand years and this concentration of power and money led many to question whether this tenet was being met", + "prediction": "The central authority of the church has been in Rome for over a thousand years and this concentration of power and money led to many to question whether this tenant was being met", + "bleu": 74.88774104147316, + "cer": 3.6, + "wer": 9.38 + }, + { + "id": 215, + "reference": "buses depart the inter-district bus station across the river throughout the day though most especially those heading to the east and jakar/bumthang leave between 06:30 and 07:30", + "prediction": "Buses depart the Inter-District bus station across the river throughout the day though most especially those heading to the east in Jakhar-Bootang leave between six-thirty and seven-thirty.", + "bleu": 69.21329607528106, + "cer": 4.14, + "wer": 22.58 + }, + { + "id": 216, + "reference": "the two compounds react with one another to form crystals that may block kidney function researchers at the university said", + "prediction": "The two compounds react with one another to form crystals that may block kidney function, researchers at the university said.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 217, + "reference": "a simple popular dinner especially during the summer is the pa amb oli bread with olive oil tomato and any available condiments such as cheese tunafish etc", + "prediction": "A simple popular dinner, especially during the summer, is Paam-Auli, bread with olive oil, tomato and any available condiments such as cheese, tuna fish, etc.", + "bleu": 71.04154094334457, + "cer": 3.88, + "wer": 22.22 + }, + { + "id": 218, + "reference": "resting on the top of one of the mountains north of mecca the cave is completely isolated from the rest of the world", + "prediction": "Resting on top of one of the mountains north of Mecca, the cave is closely isolated from the rest of the world.", + "bleu": 76.91916330019389, + "cer": 8.51, + "wer": 8.7 + }, + { + "id": 219, + "reference": "the archipelago lies 120 km north of the peninsula the largest is king george island with the settlement of villa las estrellas", + "prediction": "The archipelago lies one hundred twenty kilometres north of the peninsula; the largest is King George Island, with the settlement of Vilaas-Astretas.", + "bleu": 72.64001139545917, + "cer": 12.26, + "wer": 18.18 + }, + { + "id": 220, + "reference": "bishkek was described as sinking into a state of anarchy by one observer as gangs of people roamed the streets and plundered stores of consumer goods", + "prediction": "Bishkek was described as sinking into a state of anarchy by one observer as gangs of people roamed the streets and plundered stores of consumer goods.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 221, + "reference": "because the dinosaur feathers do not have a well-developed shaft called a rachis but do have other features of feathers barbs and barbules the researchers inferred the rachis was likely a later evolutionary development that these other features", + "prediction": "because the dinosaur feathers do not have a well-developed shaft called the Rakis but do have other features of feathers, barbs and barbuels, the researchers inferred the Rashes was likely a later evolutionary development that these other features", + "bleu": 76.43499253023805, + "cer": 4.37, + "wer": 10.26 + }, + { + "id": 222, + "reference": "people have known about basic chemical elements such as gold silver and copper from antiquity as these can all be discovered in nature in native form and are relatively simple to mine with primitive tools", + "prediction": "People have known about basic chemical elements such as gold, silver and copper from antiquity as these can all be discovered in nature in native form and are relatively simple to mine with primitive tools", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 223, + "reference": "vatican city's population is around 800 it is the smallest independent country in the world and the country with the lowest population", + "prediction": "Vatican City population is around eight hundred; it is the smallest independent country in the world, and a country with the lowest population.", + "bleu": 76.91916330019389, + "cer": 4.42, + "wer": 8.7 + }, + { + "id": 224, + "reference": "it also attacked anything that entered the water even a giant dinosaur such as t rex would be no match for it", + "prediction": "It also attacked anything that entered the water even a giant dinosaur such as T-Rex would be no match for it.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 225, + "reference": "however that is not true although there is something written on the back of the document it is not a treasure map", + "prediction": "However, that is not true, although there is something written on the back of the document it is not a treasure map.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 226, + "reference": "it has brought us the train the car and many other transportation devices", + "prediction": "It has brought us the train, the car and many other transportation devices.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 227, + "reference": "saint petersburg cruises include time in town. cruise passengers are exempted from visa requirements check the terms", + "prediction": "Saint Petersburg cruises include time and town cruise passengers are exempted from visa requirements check the terms", + "bleu": 82.82477531331043, + "cer": 2.02, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 228, + "reference": "a car bomb detonated at police headquarters in gaziantep turkey yesterday morning killed two police officers and injured more than twenty other people", + "prediction": "A car bomb detonated at police headquarters in gessentepe, turkey yesterday morning killed two police officers and injured more than twenty other people", + "bleu": 87.87419089273847, + "cer": 4.1, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 229, + "reference": "the great pyramid at giza is the only one of the seven wonders that is still standing today", + "prediction": "The Great Pyramid at Gaza is the only one of the Seven Wonders that is still standing today.", + "bleu": 83.94327083733333, + "cer": 1.43, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 230, + "reference": "there is no universal definition for which manufactured items are antiques some tax agencies define goods older than 100 years as antiques", + "prediction": "There is no universal definition for which manufactured items are antiques, some tax agencies defining goods older than one hundred years as antiques.", + "bleu": 87.25129388059685, + "cer": 2.56, + "wer": 4.55 + }, + { + "id": 231, + "reference": "a search of the internet for hostile environment course' will probably provide the address of a local company", + "prediction": "A search of the Internet for Hostile Environment course will probably provide the address of a local company.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 232, + "reference": "the pyramid sound and light show is one of the most interesting things in the area for kids", + "prediction": "The Pyramid Sound and Light Show is one of the most interesting things in the area for kids.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 233, + "reference": "goats seem to have been first domesticated roughly 10,000 years ago in the zagros mountains of iran", + "prediction": "Goats seem to have been first domesticated roughly ten thousand years ago in the Zagros Mountains of Iran.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 234, + "reference": "after the dam was built in 1963 the seasonal floods that would spread sediment throughout the river were halted", + "prediction": "After the dam was built in nineteen-sixty-three, the seasonal floods that would spread sediment throughout the river were halted.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 235, + "reference": "bishkek was described as sinking into a state of anarchy by one observer as gangs of people roamed the streets and plundered stores of consumer goods", + "prediction": "Bischke was described as sinking into a state of anarchy by one observer, as gangs of people roamed the street and plundered stores of consumer goods.", + "bleu": 85.31413606256206, + "cer": 2.42, + "wer": 7.69 + }, + { + "id": 236, + "reference": "the vehicle itself was taken away from the scene of the accident at approximately 1200 gmt on the same day", + "prediction": "The vehicle itself was taken away from the scene of the accident at approximately twelve hundred gmt on the same day.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 237, + "reference": "usa gymnastics and the usoc have the same goal making the sport of gymnastics and others as safe as possible for athletes to follow their dreams in a safe positive and empowered environment", + "prediction": "U.S. gymnastics and the U.S.oc have the same goal: making the sport of gymnastics and others as safe as possible for athletes to follow their dreams in a safe positive and empowered environment", + "bleu": 80.94220211349233, + "cer": 0.67, + "wer": 15.62 + }, + { + "id": 238, + "reference": "plants make their food from the sun by photosynthesis they also provide shade", + "prediction": "Plants make their food from the sun by photosynthesis; they also provide shade.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 239, + "reference": "this sediment was necessary for creating sandbars and beaches which served as wildlife habitats", + "prediction": "This sediment was necessary for creating sidebars and beaches which served as wildlife habitats.", + "bleu": 78.25422900366432, + "cer": 3.66, + "wer": 7.14 + }, + { + "id": 240, + "reference": "professor pamela ferguson of the university of dundee notes journalists do seem to be walking a dangerous line if publishing photos etc of suspects", + "prediction": "Professor Pamela Ferguson of the University of Dundee notes, Journalists do seem to be walking a dangerous line if publishing photos, etc., of suspects.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 241, + "reference": "there are still many men and women alive who survived their time here and many more who had loved ones who were murdered or worked to death there jews and non-jews alike", + "prediction": "There are still many men and women alive who survived their time here and many more who had loved ones who were murdered or worked to death to their Jews or non-Jews alike.", + "bleu": 83.52181944199191, + "cer": 5.11, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 242, + "reference": "the number of people present was so large that it was not possible for everybody to gain access to the funeral in st peter's square", + "prediction": "The number of people present was so large that it was not possible for everybody to gain access to the funeral in Saint Peter's Square.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 243, + "reference": "however due to the slow communication channels styles in the west could lag behind by 25 to 30 year", + "prediction": "However, due to the slow communication channels, styles in the west could lag behind by twenty-five to thirty-year.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 244, + "reference": "everything in the universe is made of matter all matter is made of tiny particles called atoms", + "prediction": "Everything in the universe is made of matter; all matter is made of tiny particles called atoms.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 245, + "reference": "rip currents are the returning flow from waves breaking off the beach often at a reef or similar", + "prediction": "Ripple currents are the returning flow from waves breaking off the beach, often at a reach, reef or similar.", + "bleu": 79.12619863720215, + "cer": 10.13, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 246, + "reference": "it is thinner under the maria and thicker under the highlands", + "prediction": "It is thinner under the Maria and thicker under the Highlands.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 247, + "reference": "soon after the outbreak of hostilities britain initiated a naval blockade of germany", + "prediction": "Soon after the outbreak of hostilities, Britain initiated a naval blockade of Germany.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 248, + "reference": "barcelona's official languages are catalan and spanish about a half prefer to speak catalan a vast majority understands it and virtually everyone knows spanish", + "prediction": "Barcelona's official languages are Catalan and Spanish, about half prefer to speak Catalan a vast majority understands it and virtually everyone knows Spanish", + "bleu": 89.12370636325416, + "cer": 0.74, + "wer": 4.0 + }, + { + "id": 249, + "reference": "australia's mitchell gourley finished eleventh in the men's standing super-g czech competitor oldrich jelinek finished sixteenth in the men's sitting super-g", + "prediction": "Australia's Mitchell Gorry finished eleventh in the men's standing super-G; Czech competitor Ulrich Dellenick finished sixteenth in the men's sitting super-G.", + "bleu": 74.32254773174189, + "cer": 7.94, + "wer": 11.54 + }, + { + "id": 250, + "reference": "you can use boda-boda motorcycle taxi to get around goma. the normal local price is ~500 congolese francs for the short ride", + "prediction": "You can use boda boda, or a cycle taxi, to get around Goma, the normal local price is five hundred a Congolese francs for the short ride.", + "bleu": 70.16116562610198, + "cer": 5.0, + "wer": 17.39 + }, + { + "id": 251, + "reference": "after the dam was built in 1963 the seasonal floods that would spread sediment throughout the river were halted", + "prediction": "After the dam was built in nineteen-sixty-three the seasonal floods that would spread sediment throughout the river were halted.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 252, + "reference": "parisians have a reputation for being egocentric rude and arrogant", + "prediction": "Parisians have a reputation for being ego-centric, rude, and arrogant.", + "bleu": 58.77283725105324, + "cer": 0.0, + "wer": 20.0 + }, + { + "id": 253, + "reference": "their disciplined defence ball handling skills and excellent team work made them stand out and it was clear that this was the team to beat", + "prediction": "Their disciplined, defense, ball handling skills, and excellent teamwork made them stand out and it was clear that this was the team to beat.", + "bleu": 84.82942955247805, + "cer": 0.0, + "wer": 8.0 + }, + { + "id": 254, + "reference": "the tenth named storm of the atlantic hurricane season subtropical storm jerry formed in the atlantic ocean today", + "prediction": "The tempestuous storm of the Atlantic hurricane season, subtropical storm Jerry, formed in the Atlantic Ocean today.", + "bleu": 83.38719597502187, + "cer": 11.58, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 255, + "reference": "if you only go ashore using shipboard excursions you will not need a separate visa as of 2009", + "prediction": "If you only go ashore using ship or excursions, you will not need a separate visa as of two thousand nine.", + "bleu": 79.12619863720215, + "cer": 3.95, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 256, + "reference": "layton had asked for changes to the conservatives' environmental bill during the meeting with the pm asking for a thorough and complete rewriting of the conservative party's environmental bill", + "prediction": "Layton had asked for changes to the Conservatives' environmental bill during the meeting with the P, asking for a thorough and complete rewriting of the Conservatives' Party environmental bill.", + "bleu": 76.45388660971645, + "cer": 2.45, + "wer": 10.0 + }, + { + "id": 257, + "reference": "liberal criticism of the reconstruction effort has focused on the awarding of reconstruction contracts to perceived washington insiders", + "prediction": "Liberal criticism of the reconstruction effort has focused on the awarding of reconstruction contracts to perceived Washington insiders.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 258, + "reference": "the most readily accessible plant resources would have been the proteins accessible in leaves and legumes but these are hard for primates like us to digest unless they are cooked", + "prediction": "The most readily accessible plant resources would have been the proteins accessible in leaves and legumes, but these are hard for primies like us to digest unless they are cooked.", + "bleu": 90.9593063222022, + "cer": 1.34, + "wer": 3.33 + }, + { + "id": 259, + "reference": "the 25 dunlap broadsides still known to exist are the oldest surviving copies of the document the original handwritten copy has not survived", + "prediction": "The twenty-five Dunlap roadsides still known to exist are the oldest surviving copies of the document; the original handwritten copy has not survived.", + "bleu": 87.87419089273847, + "cer": 0.85, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 260, + "reference": "finally there are many small cats including loose pet cats that eat the far more numerous small prey like insects rodents lizards and birds", + "prediction": "Finally, there are many small cats, including loose pet cats, that eat the far more numerous small prey like insects, rodents, lizards and birds.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 261, + "reference": "current senator and argentine first lady cristina fernandez de kirchner announced her presidential candidacy yesterday evening in la plata a city 50 kilometers 31 miles away from buenos aires", + "prediction": "Current Senator and Argentine First Lady Cristina Fernandez de Kirchner announced her presidential candidacy yesterday evening in La Plata, a city fifty kilometers thirty-one miles away from Buenos Aires.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 262, + "reference": "these are sometimes-crowded family beaches with a good range of shops lining the shore swimming is safe", + "prediction": "These are sometimes crowded family beaches with a good range of shops lining the shore, swimming is safe.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 263, + "reference": "in the archipelagos and lakes you do not necessarily need a yacht", + "prediction": "In the archipelagos and lakes you do not necessarily need a yacht.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 264, + "reference": "no tsunami warning has been issued and according to the jakarta geophysics agency no tsunami warning will be issued because the quake did not meet the magnitude 6.5 requirement", + "prediction": "No tsunami warning has been issued and according to the Jakarta Geophysics Agency, no tsunami warning will be issued because the quake did not meet the magnitude six.5 requirement.", + "bleu": 87.2089209595397, + "cer": 2.03, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 265, + "reference": "the schengen zone however works somewhat like one country in this respect", + "prediction": "The Shenzhen zone, however, works somewhat like one country in this respect.", + "bleu": 82.651681837938, + "cer": 4.84, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 266, + "reference": "sleep interruption is the process of purposefully awakening during your normal sleep period and falling asleep a short time later 10–60 minutes", + "prediction": "Sleep interruption is the process of purposely awaking during your normal sleep period and falling asleep a short time later - ten to sixty minutes.", + "bleu": 73.32234387423262, + "cer": 5.79, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 267, + "reference": "today the only insects that cannot fold back their wings are dragon flies and mayflies", + "prediction": "Today, the only insects that cannot fold back their wings are dragonflies and mayflies.", + "bleu": 75.33291439517507, + "cer": 0.0, + "wer": 13.33 + }, + { + "id": 268, + "reference": "accepted were aristotle's views on all matters of science including psychology", + "prediction": "Accepted were Aristotle's views on all matters of science, including physiology.", + "bleu": 90.36020036098445, + "cer": 4.41, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 269, + "reference": "for the springboks it ended a five-match losing streak", + "prediction": "For the Springboks it ended a five-match losing streak.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 270, + "reference": "the hospital has followed protocol for infection control including separating the patient from others to prevent possible infection of others", + "prediction": "The hospital has followed protocols for infection control, including separating the patient from others, to prevent possible infection of others.", + "bleu": 85.78928092681438, + "cer": 0.82, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 271, + "reference": "the vehicle itself was taken away from the scene of the accident at approximately 1200 gmt on the same day", + "prediction": "The vehicle itself was taken away from the scene of the accident at approximately twelve hundred Gmt on the same day.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 272, + "reference": "be firm in turning down men and don't be afraid to stand your ground cultural differences or not it doesn't make it ok!", + "prediction": "Be firm in turning down men, and don't be afraid to stand your ground, cultural differences or not it doesn't make it okay.", + "bleu": 95.73479717381585, + "cer": 2.08, + "wer": 4.0 + }, + { + "id": 273, + "reference": "the use of video recording has led to important discoveries in the interpretation of micro-expressions facial movements which last a few milliseconds", + "prediction": "The use of video recording has led to important discoveries in the interpretation of microexpressions facial movements, which lasts a few milliseconds.", + "bleu": 70.61595846869687, + "cer": 0.79, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 274, + "reference": "cancellation policies vary but as of late march most coronavirus-based cancellation policies don't extend to july 2020 when the olympics had been scheduled", + "prediction": "Cancellation policies vary but as of late march most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July twenty-twenty when the Olympics have been scheduled", + "bleu": 90.1631213244672, + "cer": 1.52, + "wer": 4.0 + }, + { + "id": 275, + "reference": "this will allow players to control actions and movements in video games by moving the device through the air", + "prediction": "This will allow players to control actions and movements in video games by moving the device through the air.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 276, + "reference": "a full 20% of the water that pours out of the planet's rivers into the oceans comes from the amazon", + "prediction": "A full twenty percent of the water that pours out of the Platte Rivers into the oceans comes from the Amazon.", + "bleu": 82.5349877279405, + "cer": 5.0, + "wer": 9.52 + }, + { + "id": 277, + "reference": "he was also engaged in engraving banknotes for many countries recent examples of his work including the prime ministerial portraits on the front of the new canadian $5 and $100 bills", + "prediction": "He was also engaged in engraving banknotes for many countries-recent examples of his work include the prime ministerial portraits on the front of the new Canadian five-dollar and hundred-dollar bills.", + "bleu": 91.84678024441791, + "cer": 1.97, + "wer": 3.23 + }, + { + "id": 278, + "reference": "middle order batsmen sachin tendulkar and rahul dravid performed well and made a hundred-run partnership", + "prediction": "Middle-order batsmen Sachin Tendulkar and Rakul Dravid performed well and made a hundred-run partnership.", + "bleu": 81.53551038173119, + "cer": 1.18, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 279, + "reference": "the disease is carried by pigs which then migrates to humans through mosquitos", + "prediction": "The disease is carried by pigs, which then migrates to humans through mosquitoes.", + "bleu": 91.21679090703874, + "cer": 1.52, + "wer": 7.69 + }, + { + "id": 280, + "reference": "during the 1920s the prevailing attitudes of most citizens and nations was that of pacifism and isolation", + "prediction": "During the nineteenth-twenties, the prevailing attitudes of most citizens and nations was that of pacifism and isolation.", + "bleu": 79.65670178751185, + "cer": 2.25, + "wer": 11.76 + }, + { + "id": 281, + "reference": "there are of course christian theological explanations for this tradition but it may well be a pre-christian spring and fertility ritual", + "prediction": "There are a coarse Christian theological explanations for this tradition, but it may be a well-being a pre-Christian spring and fertility ritual.", + "bleu": 62.2927555853162, + "cer": 7.83, + "wer": 22.73 + }, + { + "id": 282, + "reference": "the three kingdoms was one of the bloodiest eras in ancient china's history thousands of people died fighting to sit in the highest seat in the grand palace at xi'an", + "prediction": "The Three Kingdoms was one of the bloodiest eras in ancient China's history, thousands of people died fighting to sit in the highest seat in the Grand Palace at Xian.", + "bleu": 93.53863288117337, + "cer": 0.0, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 283, + "reference": "the most readily accessible plant resources would have been the proteins accessible in leaves and legumes but these are hard for primates like us to digest unless they are cooked", + "prediction": "The most readily accessible plant resources would have been the proteins accessible in leaves and legumes, but these are hard for primates like us to digest unless they are cooked.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 284, + "reference": "the composition of these crystals matches those found in the urine of affected pets when compared by infrared spectroscopy ftir", + "prediction": "The composition of these crystals matches those found in the urine of infected pets when compared by infrared spectroscopy.", + "bleu": 80.56920633274976, + "cer": 5.56, + "wer": 10.0 + }, + { + "id": 285, + "reference": "huhne has resigned and he will be replaced in the cabinet by ed davey mp norman lamb mp is expected to take the business minister job davey is vacating", + "prediction": "Hoon has resigned and he will be replaced in the cabinet by Ed Davey, M.P. Norman Lamb, M.P. is expected to take the business ministry job Davey is Vacating.", + "bleu": 63.778502902915434, + "cer": 4.07, + "wer": 20.69 + }, + { + "id": 286, + "reference": "he was greeted by singapore's deputy prime minister wong kan seng and discussed trade and terrorism issues with the singapore prime minister lee hsien loong", + "prediction": "He was greeted by Singapore's Deputy Prime Minister Wong Kon Seng and discussed trade and terrorism issues with the Singapore Prime Minister Lee Hasseen Long.", + "bleu": 81.20341702859794, + "cer": 3.79, + "wer": 11.54 + }, + { + "id": 287, + "reference": "duvall who is married with two adult children did not leave a big impression on miller to whom the story was related", + "prediction": "Duval, who was married with two adult children, did not leave a big impression on Miller, to whom the story was related.", + "bleu": 86.41944207171434, + "cer": 3.23, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 288, + "reference": "its renown for being an epicenter of luxury began in about 400 a.d. and lasted up until about 1100 a.d", + "prediction": "Its renown for being an epicenter of luxury began in about four hundred a decade and lasted up until about eleven hundred a D.", + "bleu": 87.25129388059685, + "cer": 6.25, + "wer": 4.55 + }, + { + "id": 289, + "reference": "the fission bomb works on the principle that it takes energy to put together a nucleus with many protons and neutrons", + "prediction": "The fission bomb works on the principle that it takes energy to put together a nucleus with many protons and neutrons.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 290, + "reference": "remember that even though music on the main stages may have finished there may be sections of the festival that will keep playing music until late into the night", + "prediction": "Remember that even though music on the main stages may have finished there may be sections of the festival that will keep playing music until late into the night", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 291, + "reference": "most interpretations of technological determinism share two general ideas that the development of technology itself follows a path largely beyond cultural or political influence and that technology in turn has effects on societies that are inherent rather than socially conditioned", + "prediction": "Most interpretations of technologic determinism share two general ideas: that the development of technology itself follows a path largely beyond cultural or political influence and that technology in turn has effects on society that are inherent rather than socially conditioned", + "bleu": 86.61087467812162, + "cer": 2.08, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 292, + "reference": "more traditional churches often hold an easter vigil on saturday night during the easter weekend with the congregations often breaking into celebration at the stroke of midnight to celebrate christ's resurrection", + "prediction": "More traditional churches often hold an Easter vigil on Saturday night during the Easter weekend, with the congregations often breaking into celebration at the stroke of midnight to celebrate Christ's resurrection.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 293, + "reference": "fire rescue crews eventually doused the fire by 11:35 pm", + "prediction": "Fire-Rescue crews eventually doused the fire by eleven thirty-five P.m.", + "bleu": 67.86502681586727, + "cer": 0.0, + "wer": 27.27 + }, + { + "id": 294, + "reference": "he referred to the rumors as political chatter and silliness", + "prediction": "He referred to the rumours as political chatter and silliness.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 295, + "reference": "the haitian institute for justice and democracy has referenced independent studies that suggest the nepalese un peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to haiti", + "prediction": "The Haitian Institute for Justice and Democracy has referenced independent studies that suggest a Nepalese UN peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to Haiti.", + "bleu": 88.43865924896839, + "cer": 1.97, + "wer": 4.17 + }, + { + "id": 296, + "reference": "mosasaurus was the apex predator of its time so it feared nothing except other mosasaurs", + "prediction": "Mosassauroes was the apex predator of its time, so it feared nothing except other Moassauroes.", + "bleu": 85.07331335123531, + "cer": 9.46, + "wer": 13.33 + }, + { + "id": 297, + "reference": "the tenth named storm of the atlantic hurricane season subtropical storm jerry formed in the atlantic ocean today", + "prediction": "The tenth named storm of the Atlantic hurricane season, subtropical storm Jerry, formed in the Atlantic Ocean today.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 298, + "reference": "the hot chocolate is up to belgian standards fruit juices are pricey but excellent", + "prediction": "The hot chocolate is up to Belgian standards; fruit juices are pricey but excellent.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 299, + "reference": "many german baked goods also feature almonds hazelnuts and other tree nuts popular cakes often pair particularly well with a cup of strong coffee", + "prediction": "Many German baked goods are featured almonds, hazelnuts, and other tree nuts; popular cakes often pair particularly well with a cup of strong coffee.", + "bleu": 83.95876230925758, + "cer": 3.28, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 300, + "reference": "virtual scaffolds are internalized in the software and are meant to question prompt and explain procedures that may have been to challenging for the student to handle alone", + "prediction": "Virtual scaffolds are internalised in the software and are meant to question, prompt, and explain procedures that may have been too challenging for the student to handle alone.", + "bleu": 90.25139799587889, + "cer": 0.69, + "wer": 3.57 + }, + { + "id": 301, + "reference": "he referred to the rumors as political chatter and silliness", + "prediction": "He referred to the rumours as political chatter and silliness.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 302, + "reference": "the archipelago lies 120 km north of the peninsula the largest is king george island with the settlement of villa las estrellas", + "prediction": "The archipelago lies a hundred-twenty kilometres north of Peninsular, the largest is King George Island with a settlement of Vila Las Estrella.", + "bleu": 38.45708950626751, + "cer": 16.98, + "wer": 31.82 + }, + { + "id": 303, + "reference": "popular sports include football basketball volleyball water-polo fencing rugby cycling ice hockey roller hockey and f1 motor racing", + "prediction": "Popular sports include football, basketball, volleyball, water polo, fencing, rugby, cycling, ice hockey, roller hockey and F-one motor racing.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 304, + "reference": "current senator and argentine first lady cristina fernandez de kirchner announced her presidential candidacy yesterday evening in la plata a city 50 kilometers 31 miles away from buenos aires", + "prediction": "Current Senator and Argentine First Lady Cristina Fernandez da Kirchner announced her presidential candidacy yesterday evening in La Plata, a city fifty kilometers thirty-one miles away from Buenos Aires.", + "bleu": 90.61874434879648, + "cer": 0.62, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 305, + "reference": "the scenes are displayed on the pyramids and the different pyramids are lit up", + "prediction": "The scenes are displayed on the pyramids and the different pyramids are lit up.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 306, + "reference": "california governor arnold schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors", + "prediction": "California Governor Arnold Schwarzenegger signed into law a bill that bans the sale or rental of violent video games to minors.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 307, + "reference": "professor pamela ferguson of the university of dundee notes journalists do seem to be walking a dangerous line if publishing photos etc of suspects", + "prediction": "Professor Pamela Ferguson of the University of Dundee notes, Journalists do seem to be walking a dangerous line if publishing photos, etc., of suspects.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 308, + "reference": "he has been unable to take the drugs needed to overcome his pain as they are banned from the games", + "prediction": "He has been unable to take the drugs needed to overcome his pain as they are banned from the Games.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 309, + "reference": "for example the most common still image photography format in the world is 35mm which was the dominant film size at the close of the analog film era", + "prediction": "For example, the most common still image photography format in the world is free-five-millimetre, which was the dominant film size at the close of the analogue film era.", + "bleu": 83.90782502060263, + "cer": 9.92, + "wer": 10.34 + }, + { + "id": 310, + "reference": "also to the north visit the great sanctuary of our lady of fatima shrine a place of worldwide famous marian apparitions", + "prediction": "Also to the north visit the Great Sanctuary of Fatima Shrine, a place of world-wide famous Marian apparitions.", + "bleu": 66.39372309580915, + "cer": 9.09, + "wer": 23.81 + }, + { + "id": 311, + "reference": "aerosmith have cancelled their remaining concerts on their tour", + "prediction": "Aerosmith have cancelled their remaining concerts on their tour.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 312, + "reference": "hong kong island gives the territory of hong kong its name and is the place that many tourists regard as the main focus", + "prediction": "Hong Kong Island gives the territory of Hong Kong its name and is a place that many tourists regard as the main focus.", + "bleu": 87.87419089273847, + "cer": 3.09, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 313, + "reference": "feral children may have experienced severe child abuse or trauma before being abandoned or running away", + "prediction": "Ferrel children may have experienced severe child abuse or trauma before being abandoned or running away.", + "bleu": 93.06048591020995, + "cer": 2.27, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 314, + "reference": "the debate was sparked by controversy over spending on relief and reconstruction in the wake hurricane katrina which some fiscal conservatives have humorously labeled bush's new orleans deal", + "prediction": "The debate was sparked by controversy over spending on relief and reconstruction in the wake of Hurricane Katrina which some fiscal conservatives have humorously labeled Bush's New Orleans deal.", + "bleu": 90.9593063222022, + "cer": 1.23, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 315, + "reference": "the scientists were able to conclude that the dark matter affect other dark matter in the same way regular matter does", + "prediction": "The scientists were able to conclude that dark matter affects other dark matter in the same way regular matter does.", + "bleu": 74.38089938902128, + "cer": 4.08, + "wer": 9.52 + }, + { + "id": 316, + "reference": "entertainment news website tmz understands the photographer stopped his vehicle on the other side of sepulveda boulevard and attempted to take pictures of the police stop before crossing the road and continuing prompting the california highway patrol police officer conducting the traffic stop to order him back across twice", + "prediction": "Entertainment news website Tenz understands the photographer stopped his vehicle on the other side of Sepulveda Boulevard and attempted to take pictures of the police stop before crossing the road and continuing prompting the California Highway Patrol police officer conducting the traffic stop to order him back across twice", + "bleu": 94.64594399631754, + "cer": 0.72, + "wer": 2.04 + }, + { + "id": 317, + "reference": "muhammad was deeply interested in matters beyond this mundane life. he used to frequent a cave that became known as hira‘” on the mountain of noor” light for contemplation", + "prediction": "Muhammad was deeply interested in matters beyond his mundane life he used to frequent a cave that became known as Hira on the mountain of Noor light for contemplation", + "bleu": 90.61874434879648, + "cer": 0.72, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 318, + "reference": "\"he [wales] basically lied to us from the start. first by acting as if this was for legal reasons. second by pretending he was listening to us right up to his art deletion.", + "prediction": "He, Wales, basically lied to us from the start, first by acting as if this was for legal reasons, second by pretending he was listening to us right up to his art deletion.", + "bleu": 94.38872047706454, + "cer": 4.03, + "wer": 3.12 + }, + { + "id": 319, + "reference": "swirl the two dry powders together and then with clean wet hands squeeze them into a ball", + "prediction": "Swirl the two dry powders together and then with clean wet hands squeeze them into a ball.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 320, + "reference": "the other nominations include best picture director cinematography costume design film-editing original score production design sound editing sound mixing and original screenplay", + "prediction": "The other nominations include Best Picture, Director, Cinematography, Costume Design, Film Editing, Original Score, Production Design, Sound Editing, and Original Screenplay.", + "bleu": 83.40614345461115, + "cer": 7.05, + "wer": 8.7 + }, + { + "id": 321, + "reference": "the 802.11n standard operates on both the 2.4ghz and 5.0ghz frequencies", + "prediction": "The eight-oh-two-line standard operates on both the two-point-four gHz and five-point-zero gHz frequencies.", + "bleu": 57.57575636202256, + "cer": 10.17, + "wer": 21.43 + }, + { + "id": 322, + "reference": "the city is in stark contrast to the rest of the country's cities because it has more of an arabic flair than of an african", + "prediction": "The city is in stark contrast to the rest of the country's cities because it's more of an Arabic flair than of an African.", + "bleu": 89.42255541978504, + "cer": 2.02, + "wer": 3.85 + }, + { + "id": 323, + "reference": "a curry is a dish based on herbs and spices together with either meat or vegetables", + "prediction": "A curry is a dish based on herbs and spices, together with either meat or vegetables.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 324, + "reference": "these are sometimes-crowded family beaches with a good range of shops lining the shore swimming is safe", + "prediction": "These are sometimes crowded family beaches with a good range of shops lining the shore, swimming is safe.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 325, + "reference": "the haitian institute for justice and democracy has referenced independent studies that suggest the nepalese un peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to haiti", + "prediction": "The Haitian Institute for Justice and Democracy has referenced independent studies that suggest that the Nepalese Unpeacekeeping Battalion unknowingly brought the disease to Haiti.", + "bleu": 77.84143109109205, + "cer": 2.63, + "wer": 12.5 + }, + { + "id": 326, + "reference": "it is related to but usually not involving alpine style ski touring or mountaineering the latter ones done in steep terrain and requiring much stiffer skis and boots", + "prediction": "It is related to, but usually not involving alpine-style ski touring or mountaineering, the latter one's done in steep terrain and requiring much stiffer skis and boots.", + "bleu": 86.9639866212288, + "cer": 0.72, + "wer": 7.14 + }, + { + "id": 327, + "reference": "ancient cultures and tribes began to keep them for easy access to milk hair meat and skins", + "prediction": "Ancient cultures and tribes began to keep them for easy access to milk, hair, meat, and skins.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 328, + "reference": "segregation and recombination shuffle variation back and forth between the two pools with each generation", + "prediction": "Segregation and recombination shuffle variation back and forth between the two pools with each generation.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 329, + "reference": "in some areas boiling water for a minute is enough in others several minutes are needed", + "prediction": "In some areas boiling water for a minute is enough and others several minutes are needed.", + "bleu": 81.53551038173119, + "cer": 2.78, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 330, + "reference": "if you're not used to driving on country roads keep your wits about you steep grades narrow lanes and sharp curves predominate", + "prediction": "If you're not used to driving on country roads, keep your wits about you steep grades, narrow lanes, and sharp curves predominate.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 331, + "reference": "finland is a great boating destination the land of a thousand lakes has thousands of islands too in the lakes and in the coastal archipelagos", + "prediction": "Finland is a great boating destination the land of a thousand lakes has thousands of islands too in the lakes and in the coastal archipelagos.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 332, + "reference": "people may not anticipate that patience and understanding are also necessary for travellers returning home", + "prediction": "People may not anticipate that patience and understanding are also necessary for travelers returning home.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 333, + "reference": "people now write messages on computer screens never having to come close to a sharpener", + "prediction": "People now write messages on computer screens, never having to come close to a shaperner.", + "bleu": 92.53911813809742, + "cer": 2.74, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 334, + "reference": "still take advice from authorities obey all signs and pay close attention to safety warnings", + "prediction": "Still, take advice from the authorities, obey all signs, and pay close attention to safety warnings.", + "bleu": 81.53551038173119, + "cer": 3.85, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 335, + "reference": "while one experimental vaccine appears able to reduce ebola mortality up until now no drugs have been clearly demonstrated suitable for treating existing infection", + "prediction": "While one experimental vaccine appears to be able to reduce Ebola mortality, up until now, no drugs have been clearly demonstrated suitable for treating existing infection.", + "bleu": 85.31413606256206, + "cer": 2.86, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 336, + "reference": "severe weather is the generic term for any dangerous weather phenomenon with the potential to cause damage serious social disruption or loss of human life", + "prediction": "Severe weather is a generic term for any dangerous weather phenomenon with the potential to cause damage serious social disrupt or loss of human life", + "bleu": 77.49224723289701, + "cer": 4.62, + "wer": 8.0 + }, + { + "id": 337, + "reference": "five minutes into the display a wind starts rolling in about a minute later the wind is reaching 70km/h... then the rain comes but so hard and so large that it slaps your skin like a needle then hail fell from the sky people panicking and screaming and running over each other", + "prediction": "Five minutes into the display a wind starts rolling in about a minute later the wind is reaching seventy kilometers per hour then the rain comes but so hard and so large that it slaps your skin like a needle then hail fell from the sky people panicking and screaming and running over each other", + "bleu": 91.51329413834155, + "cer": 6.42, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 338, + "reference": "perry stated that he would return to texas to assess the results of tonight's caucus determine whether there is a path forward for myself in this race but later said that he would remain in the race and compete in the january 21 south carolina primary", + "prediction": "Perry stated that he would return to Texas to assess the results of tonight's caucus determine whether there is a path forward for myself in this race but letters said that he would remain in the race and compete at the January twenty one South Carolina primary", + "bleu": 88.73133342926627, + "cer": 2.43, + "wer": 4.26 + }, + { + "id": 339, + "reference": "the three kingdoms was one of the bloodiest eras in ancient china's history thousands of people died fighting to sit in the highest seat in the grand palace at xi'an", + "prediction": "The Three Kingdoms was one of the bloodiest era in China's history; thousands of people died fighting to sit in the highest seat in the Grand Palace at Zion.", + "bleu": 79.21329251621408, + "cer": 7.87, + "wer": 12.5 + }, + { + "id": 340, + "reference": "the official falklands currency is the falkland pound fkp whose value is set equivalent to that of one british pound gbp", + "prediction": "The official Falklands currency is the Falkland Pound fkp whose value is at equivalent to that of a British pound gpp.", + "bleu": 68.91557807535084, + "cer": 6.0, + "wer": 14.29 + }, + { + "id": 341, + "reference": "they are almost all sandy beaches with safe swimming and most have shade provided by pohutukawa trees", + "prediction": "They are almost all sandy beaches with safe swimming and most have shade provided by Pohu atuas trees.", + "bleu": 83.05389167974835, + "cer": 4.71, + "wer": 11.76 + }, + { + "id": 342, + "reference": "the presence of a true invisible team” larson and lafasto 1989 p109 is also a unique component of a virtual team", + "prediction": "The presence of the true invisible team, Larsen and Laphasto, nineteen eighty nine, page one hundred and nine, is also a unique component of a virtual team.", + "bleu": 55.267787782058676, + "cer": 9.89, + "wer": 18.18 + }, + { + "id": 343, + "reference": "remember that even though music on the main stages may have finished there may be sections of the festival that will keep playing music until late into the night", + "prediction": "Remember that even though music on the main stages may have finished there may be sections of the festival that will keep playing music until late into the night", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 344, + "reference": "casablanca is one of the least interesting places to shop in all of morocco", + "prediction": "Casablanca is one of the least interesting places to shop in all of Morocco.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 345, + "reference": "ottawa is canada's charming bilingual capital and features an array of art galleries and museums that showcase canada's past and present", + "prediction": "Ottawa is Canada's charming bilingual capital and features an array of art galleries and museums that showcase Canada's past and present.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 346, + "reference": "other subjects on the agenda in bali include saving the world's remaining forests and sharing technologies to help developing nations grow in less-polluting ways", + "prediction": "Other subjects on the agenda in Bali include saving the world's remaining forests and sharing technologies to help developing nations growing in less polluting ways.", + "bleu": 89.42255541978504, + "cer": 2.19, + "wer": 3.85 + }, + { + "id": 347, + "reference": "during the revolutionary war the thirteen states first formed a weak central government-with the congress being its only component-under the articles of confederation", + "prediction": "During the Revolutionary War, the Thirteen States first formed a weak central government, with the Congress being its only component under the Articles of Confederation.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 348, + "reference": "during the struggle for independence organised by the mau movement a peaceful gathering in the town resulted in the killing of the paramount chief tupua tamasese lealofi iii", + "prediction": "During the struggle for independence organized by the Mao movement, a peaceful gathering in the town resulted in the killing of the paramount chief, Tupuamathese Leotophy the Third.", + "bleu": 75.06346798217074, + "cer": 10.96, + "wer": 17.86 + }, + { + "id": 349, + "reference": "the term bug is used by entomologists in a formal sense for this group of insects", + "prediction": "The term bug is used by entomologists in a formal sense for this group of insects.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 350, + "reference": "some cruises feature berlin germany in the brochures as you can see from the map above berlin is no where near the sea and a visit to the city is not included in the price of the cruise", + "prediction": "Some cruises feature Berlin, Germany and the brochures; as you can see from the map above, Berlin is nowhere near the sea and a visit to the city is not included in the price of the cruise.", + "bleu": 83.15662541438637, + "cer": 1.35, + "wer": 7.89 + }, + { + "id": 351, + "reference": "in 2002 goma was destroyed by lava from the nyiragongo volcano which buried most of the town's streets particularly the town centre", + "prediction": "In 2002, Goma was destroyed by lava from the Nyaragongo Volcano, which buried most of the town's streets, particularly the town centre.", + "bleu": 87.87419089273847, + "cer": 0.91, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 352, + "reference": "in a carriage they traveled back to paris surrounded by a mob of people screaming and shouting threats against the king and queen", + "prediction": "In a carriage, they travel back to Paris, surrounded by a mob of people screaming and shouting frets against the King and Queen.", + "bleu": 75.22135016840222, + "cer": 4.67, + "wer": 8.7 + }, + { + "id": 353, + "reference": "people now write messages on computer screens never having to come close to a sharpener", + "prediction": "People now write messages on computer screens, never having to come close to a sharper.", + "bleu": 92.53911813809742, + "cer": 2.74, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 354, + "reference": "many people don't think about them as dinosaurs because they have feathers and can fly", + "prediction": "Many people don't think about them as dinosaurs, because they have feathers and can fly.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 355, + "reference": "four skiers in the women's sitting group failed to finish their runs and 45 of the 117 total skiers in the giant slalom failed to rank in the race", + "prediction": "Four skiers in the women's sitting group failed to finish their runs and forty-five of the one-sevent total skiers in the Giant slalom failed to rank in the race", + "bleu": 87.87142254774355, + "cer": 7.83, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 356, + "reference": "blogs can also help improve student writing while students often begin their blog experience with sloppy grammar and spelling the presence of an audience generally changes that", + "prediction": "Blogs can also improve student writing while listeners often begin their blog experience with sloppy grammar and spelling, the presence of an audience generally changes that.", + "bleu": 79.50461260318598, + "cer": 6.67, + "wer": 7.41 + }, + { + "id": 357, + "reference": "europe is a continent that is relatively small but with many independent countries under normal circumstances travelling through multiple countries would mean having to go through visa applications and passport control multiple times", + "prediction": "European is a continent that is relative small but with many independent countries, under normal circumstances travelling through multiple countries would mean having to go through visa application and passport control multiple times", + "bleu": 80.29567848001706, + "cer": 2.5, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 358, + "reference": "scientists hope to understand how planets form especially how the earth formed since comets collided with the earth long ago", + "prediction": "Scientists hope to understand how planets form, especially how the Earth formed, since comets collided with the Earth long ago.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 359, + "reference": "during the revolutionary war the thirteen states first formed a weak central government-with the congress being its only component-under the articles of confederation", + "prediction": "During the Revolutionary War, the thirteen states first formed a weak central government, with the Congress being its only component under the Articles of Confederation.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 360, + "reference": "the satellite was sent into space by a rocket scientists use telescopes in space because the earth's atmosphere distorts some of our light and view", + "prediction": "The satellite was sent into space by a rocket scientists used telescopes in space because the Earth's atmosphere distorts some of our light and view", + "bleu": 89.42255541978504, + "cer": 0.81, + "wer": 3.85 + }, + { + "id": 361, + "reference": "the job of navies has traditionally been to ensure that your country maintains the ability to move your people and goods while at the same time interfering with your enemy's ability to move his people and goods", + "prediction": "The job of a naviz has traditionally been to ensure that your country maintains the ability to move your people and goods while at the same time interfering with your enemy's ability to move his people and goods", + "bleu": 90.51034981560218, + "cer": 1.72, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 362, + "reference": "ottawa is canada's charming bilingual capital and features an array of art galleries and museums that showcase canada's past and present", + "prediction": "Ottawa is Canada's charming bilingual capital and features an array of art galleries and museums that showcase Canada's past and present.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 363, + "reference": "greenland was settled sparsely in the norse sagas they say that erik the red was exiled from iceland for murder and when travelling further west found greenland and named it greenland", + "prediction": "Greenland was settled sparsely in the Norse sagas they said that Eirik the Red was exiled from Iceland for murder and when travelling further west found Greenland and named it Greenland", + "bleu": 85.21019764478477, + "cer": 1.97, + "wer": 6.45 + }, + { + "id": 364, + "reference": "saint petersburg cruises include time in town. cruise passengers are exempted from visa requirements check the terms", + "prediction": "Saint Petersburg cruises include time and town cruise passengers are exempted from visa requirements; check the terms.", + "bleu": 82.82477531331043, + "cer": 2.02, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 365, + "reference": "in just two weeks the americans and free french forces had liberated southern france and were turning towards germany", + "prediction": "In just two weeks the Americans and French forces had liberated southern France and were turning towards Germany.", + "bleu": 85.22456714074852, + "cer": 4.12, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 366, + "reference": "cochamó valley - chile's premier climbing destination known as the yosemite of south america with a variety of granite big walls and crags", + "prediction": "Chocamo Valley, Chile's premier climbing destination known as the Yosemite of South America, with a variety of granite big walls and crags.", + "bleu": 95.33589351059682, + "cer": 1.74, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 367, + "reference": "women it is recommended that any women travellers say that they are married regardless of actual marital status", + "prediction": "Women, it is recommended that any women traveler say they are married regardless of actual marital status.", + "bleu": 73.06019860765525, + "cer": 5.38, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 368, + "reference": "last week meti announced that apple had informed it of 34 additional overheating incidents which the company called non-serious", + "prediction": "Last week, media announced that Apple had informed it of thirty-four additional overheating incidents, which the company called non-serious.", + "bleu": 87.39351325046809, + "cer": 1.85, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 369, + "reference": "finally there are many small cats including loose pet cats that eat the far more numerous small prey like insects rodents lizards and birds", + "prediction": "Finally, there are many small cats including loose-pet cats that eat the far more numerous small prey like insects, rodents, lizards and birds.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 370, + "reference": "the center of tibetan meditation is the deity yoga through the visualization of various deities the energy channels are cleaned the chakras are activated and the enlightenment consciousness is created", + "prediction": "The center of the Bidden meditation is the deity Yoga through the visualization of various deities the energy channels are cleaned the chakras are activated and the enlightenment consciousness is created", + "bleu": 87.87142254774355, + "cer": 3.51, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 371, + "reference": "there are of course christian theological explanations for this tradition but it may well be a pre-christian spring and fertility ritual", + "prediction": "There are of course Christian theological explanations for this tradition, but it may well be a pre-Christian spring and fertility ritual.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 372, + "reference": "as with all south african national parks there are daily conservation and entry fees for the park", + "prediction": "As with all South African national parks, there are daily conservation and entry fees for the park.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 373, + "reference": "this offers a good opportunity to see the aurora borealis as the sky will be dark more or less around the clock", + "prediction": "This offers a good opportunity to see the aurora borealis as the sky will be dark, more or less around the clock.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 374, + "reference": "del potro had the early advantage in the second set but this too required a tie break after reaching 6-6", + "prediction": "Del potro has the early advantage in the second step but this too required a tie-break after reaching six to six.", + "bleu": 66.43548861507487, + "cer": 6.17, + "wer": 14.29 + }, + { + "id": 375, + "reference": "be careful not to allow fabric to become too hot which can cause shrinkage or in extreme cases scorch", + "prediction": "Be careful not to allow fabric to become too hot which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorched.", + "bleu": 94.2615147681512, + "cer": 2.41, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 376, + "reference": "they usually have special food drink and entertainment offers to keep guests in a good mood and keep them at the premise", + "prediction": "They usually have special food, drink and entertainment offers to keep guests in a good mood and to keep them at the premises.", + "bleu": 83.18180062062373, + "cer": 3.03, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 377, + "reference": "in particular it is claimed that one can detect whether a person is lying by interpreting micro-expressions correctly", + "prediction": "In particular, it is claimed that one can detect whether a person is lying by interpreting microexpressions correctly.", + "bleu": 84.34168123760958, + "cer": 0.0, + "wer": 10.53 + }, + { + "id": 378, + "reference": "the document according to the leak will refer to the borders dispute which palestine wants based on the borders before the 1967 mideast war", + "prediction": "The document, according to the leak, will refer to the borders dispute which Palestine wants based on the borders before the nineteen-sixty-seven Middle East War.", + "bleu": 88.17739004515717, + "cer": 2.59, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 379, + "reference": "since the foundation of asunción in 1537 paraguay has managed to keep a lot of its indigenous character and identity", + "prediction": "Since the foundation afanxión in fifteen thirty seven, Paraguay has managed to keep a lot of its indigenous character and identity.", + "bleu": 80.56920633274976, + "cer": 4.12, + "wer": 10.0 + }, + { + "id": 380, + "reference": "one can only wonder what the keyboard will become when something newer comes along", + "prediction": "One can only wonder what the keyboard will become when something new or comes along.", + "bleu": 74.87402156832427, + "cer": 1.45, + "wer": 14.29 + }, + { + "id": 381, + "reference": "middle order batsmen sachin tendulkar and rahul dravid performed well and made a hundred-run partnership", + "prediction": "Middle-order batsmen Sachin Tendulkar and Rahul Dravid performed well and made a hundred-run partnership.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 382, + "reference": "we don't know for sure but it may have had a forked tongue its diet included turtles large fish other mosasaurs and it may even have been a cannibal", + "prediction": "We don't know for sure but it may have had a fourth tongue, just that include turtles, large fish, other mososaurs, and it may even have been a cannibal.", + "bleu": 68.13503837546652, + "cer": 11.67, + "wer": 16.67 + }, + { + "id": 383, + "reference": "plants look their best when in a natural environment so resist the temptation to remove even just one specimen", + "prediction": "Plants lift their best when in a natural environment, so resist the temptation to remove even just one specimen.", + "bleu": 89.79542144404238, + "cer": 3.26, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 384, + "reference": "prides are made up of one to three related adult males along with as many as thirty females and cubs", + "prediction": "The hides are made up of one to three related adult males, along with as many as thirty females and cubs.", + "bleu": 89.70773746801086, + "cer": 5.48, + "wer": 10.0 + }, + { + "id": 385, + "reference": "this seems sensible because the earth doesn't feel as if it's moving does it", + "prediction": "This seems sensible, because the earth doesn't feel as if it's moving, does it?", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 386, + "reference": "as light pollution in their heyday was not the kind of problem it is today they are usually located in cities or at campuses easier to reach than those built in modern times", + "prediction": "As light pollution in their heyday was not the kind of problem it is today they are usually located in cities or at campuses easier to reach than those built in modern times.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 387, + "reference": "the smaller the rossby number the less active the star with respect to magnetic reversals", + "prediction": "The smaller the Rossby number, the less active the star with respect to magnetic reversals.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 388, + "reference": "its long jaws were studded with more than 70 razor-sharp teeth along with an extra set in the roof of its mouth meaning that there was no escape for anything that crossed its path", + "prediction": "Its long jaws were studded with more than seventy razor sharp teeth along with an extra set in the roof of its mouth meaning that there was no escape or anything that crossed its path", + "bleu": 92.34732618882049, + "cer": 0.69, + "wer": 2.86 + }, + { + "id": 389, + "reference": "nothing can be seen other than the clear beautiful sky above and the many surrounding mountains very little of this world can be seen or heard from inside the cave", + "prediction": "Nothing can be seen other than the clear beautiful sky above and the many surrounding mountains-very little of this world can be seen or heard from inside the cave", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 390, + "reference": "the presence of a true invisible team” larson and lafasto 1989 p109 is also a unique component of a virtual team", + "prediction": "The presence of a true invisible team-Larsen and Lafosso, nineteen eighty-nine-page one-thirty-nine-is also a unique component of a virtual team.", + "bleu": 64.42271946445945, + "cer": 7.69, + "wer": 18.18 + }, + { + "id": 391, + "reference": "accepted were aristotle's views on all matters of science including psychology", + "prediction": "Accepted were Aristotle's views on all matters of science, including psychology.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 392, + "reference": "in many other cities of italy and in the rest of the world particularly in poland similar setups were made which were viewed by a great number of people", + "prediction": "In many other cities of Italy and in the rest of the world, particularly in Poland, similar setups were made which were viewed by a great number of people.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 393, + "reference": "the 25 dunlap broadsides still known to exist are the oldest surviving copies of the document the original handwritten copy has not survived", + "prediction": "The twenty-five Dunlap Broadsides, still known to exist, are the oldest surviving copies of the document; the original handwritten copy has not survived.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 394, + "reference": "on the outlying islands credit cards will probably not be accepted although british and united states currency may be taken check with the owners in advance to determine what is an acceptable payment method", + "prediction": "In the outlying islands credit cards will probably not be accepted although British and United States currency may be taken check with the owners in advance to determine what is an acceptable payment method", + "bleu": 96.9193704389233, + "cer": 0.58, + "wer": 2.94 + }, + { + "id": 395, + "reference": "to get the best views of hong kong leave the island and head for the kowloon waterfront opposite", + "prediction": "To get the best views of Hong Kong, leave the island and head for the Kowloon waterfront opposite.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 396, + "reference": "towards the end of the middle ages western europe began to develop their own style one of the biggest developments of the time as a result of the crusades people began to use buttons to fasten clothing", + "prediction": "Toward the end of the Middle Ages, Western Europe began to develop their own style one of the biggest developments of the time as a result of the Crusades people began to use buttons to fashion clothing", + "bleu": 92.2063047302407, + "cer": 2.42, + "wer": 5.41 + }, + { + "id": 397, + "reference": "because the dinosaur feathers do not have a well-developed shaft called a rachis but do have other features of feathers barbs and barbules the researchers inferred the rachis was likely a later evolutionary development that these other features", + "prediction": "Because the dinosaur feathers do not have a well-developed shaft called the reiches but do have other features of havers, barbs and barpules, researchers inferred the reiches was likely a later evolutionary development than these other features", + "bleu": 60.135976432480525, + "cer": 8.74, + "wer": 17.95 + }, + { + "id": 398, + "reference": "while he was working at the hospital liggins began to investigate premature labor during his spare time", + "prediction": "While he was working at the hospital, Leggins began to investigate premature labor during his spare time.", + "bleu": 82.82477531331043, + "cer": 1.15, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 399, + "reference": "the ruling party south west africa people's organisation swapo also retained a majority in the parliamentary elections", + "prediction": "The ruling party, South West Africa People's Organisation, s.w.a.p.o. also reached a majority in the parliamentary elections.", + "bleu": 58.52187596735431, + "cer": 3.92, + "wer": 33.33 + }, + { + "id": 400, + "reference": "in fact it is not easy to find at all even if one knew it existed once inside the cave it is a total isolation", + "prediction": "In fact, it is not easy to find at all, even if one knew it existed once inside the cave it is a total isolation.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 401, + "reference": "be firm in turning down men and don't be afraid to stand your ground cultural differences or not it doesn't make it ok!", + "prediction": "Be firm in turning down men and don't be afraid to stand your ground cultural differences or not it doesn't make it okay", + "bleu": 95.73479717381585, + "cer": 2.08, + "wer": 4.0 + }, + { + "id": 402, + "reference": "asus eee pc earlier launched world-wide for cost-saving and functionality factors became a hot topic in 2007 taipei it month", + "prediction": "Asus, epc, earlier launched worldwide for cost-saving functionality factors, became a hot topic in the 2007 Taipei It Month", + "bleu": 46.57113642968181, + "cer": 7.77, + "wer": 27.27 + }, + { + "id": 403, + "reference": "at the other end of the spectrum one morphs into an unrecognizable individual that feels he or she must change everything the team has been doing and make it their own", + "prediction": "At the other end of the spectrum, one morphs into an unrecognizable individual that feels he or she must change everything the team has been doing and make it their own.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 404, + "reference": "if you only go ashore using shipboard excursions you will not need a separate visa as of 2009", + "prediction": "If you only go ashore using ship or excursions, you will not need a separate visa as of two hundred nine.", + "bleu": 73.31765459202478, + "cer": 5.26, + "wer": 16.67 + }, + { + "id": 405, + "reference": "we make our houses from plants and make clothes from plants most foods that we eat are plants without plants animals could not survive", + "prediction": "We make our houses from plants and make clothes from plants; most foods that we eat are plants without plants, animals could not survive.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 406, + "reference": "the sundarbans has been declared a unesco world heritage site the part of the forest within indian territory is called sundarbans national park", + "prediction": "The Sundarbans has been declared a Unesco World Heritage Site, the part of the forest within Indian Territory is called Sundarbans National Park.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 407, + "reference": "the work done was mostly theoretical but the program was written to simulate observations made of the sagittarius galaxy", + "prediction": "The work done was mostly theoretical, but the program was written to simulate observations made of the Sagittarius Galaxy.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 408, + "reference": "ms is a disease that affects the central nervous system which is made up of the brain the spinal cord and the optic nerve", + "prediction": "Ms is a disease that affects the central nervous system, which is made up of the brain, the spinal cord and the optic nerve.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 409, + "reference": "he added that they should not however be asked to take on obligations that go beyond their development stage responsibility and capabilities", + "prediction": "He added that they should not however be asked to take on obligations that go beyond their development stage, responsibility and capabilities.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 410, + "reference": "they are almost all sandy beaches with safe swimming and most have shade provided by pohutukawa trees", + "prediction": "They are almost all sandy beaches with safe swimming and most have shade provided by Pohican trees.", + "bleu": 88.43946454355333, + "cer": 7.06, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 411, + "reference": "in many other cities of italy and in the rest of the world particularly in poland similar setups were made which were viewed by a great number of people", + "prediction": "In many other cities of Italy and in the rest of the world, particularly in Poland, similar setups were made which were viewed by a great number of people.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 412, + "reference": "hydrogen ions are protons that had their electrons stripped off them since hydrogen atoms consist of one proton and one electron", + "prediction": "Hydrogen ions are protons that had their electrons stripped off them since hydrogen atoms consist of one proton and one electron.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 413, + "reference": "the capital of moldova is chişinău. the local language is romanian but russian is widely used", + "prediction": "The capital of Moldova is Chissinau, the local language is Romanian, but Russian is widely used.", + "bleu": 81.53551038173119, + "cer": 1.3, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 414, + "reference": "still take advice from authorities obey all signs and pay close attention to safety warnings", + "prediction": "Still, take advice from authorities, obey all signs, and play just attention to safety warnings.", + "bleu": 72.41577342575832, + "cer": 6.41, + "wer": 13.33 + }, + { + "id": 415, + "reference": "some atoms have unstable nuclei which means that they tend to break apart with little or no nudging", + "prediction": "Some atoms have unstable nuclei, which means that they tend to break apart with little or no nudging.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 416, + "reference": "most of the buildings on the edges of the complex have been rebuilt in order to give tourists a better idea of how they originally appeared", + "prediction": "Most of the buildings on the edges of the complex have been rebuilt in order to give tourists a better idea of how they originally appeared.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 417, + "reference": "this is an important way to distinguish between some verbs and objects", + "prediction": "This is an important way to distinguish between some verbs and objects.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 418, + "reference": "lakkha singh presented the chhappan bhog bhajan as well singer raju khandelwal was accompanying him", + "prediction": "Lak has signed to the Chhappan Bhog Bhajan as well, singer Raju Kandailwal was accompanying him.", + "bleu": 53.07074109851437, + "cer": 16.47, + "wer": 33.33 + }, + { + "id": 419, + "reference": "while this is often only an inaccurate stereotype the best way to get along in paris still is to be on your best behavior acting like someone who is bien élevé well brought up. it will make getting about considerably easier", + "prediction": "While it is often an inaccurate stereotype the best way to get along in Paris is still beyond your best behaviour acting like somebody who is a being-elived well-brought up it would make getting around considerably easier", + "bleu": 45.098885372409306, + "cer": 16.48, + "wer": 29.27 + }, + { + "id": 420, + "reference": "if you're not used to driving on country roads keep your wits about you steep grades narrow lanes and sharp curves predominate", + "prediction": "If you're not used to driving on country roads, keep your wits about you steep grades, narrow lanes, and sharp curves predominate.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 421, + "reference": "apia is the capital of samoa the town is on the island of upolu and has a population of just under 40,000", + "prediction": "Apeye is the capital of Samoa; the town is on the island of Ipu'aulu and has a population of just under forty thousand.", + "bleu": 78.4851834939063, + "cer": 8.43, + "wer": 13.64 + }, + { + "id": 422, + "reference": "he was reportedly aged in his 20s. in a statement bieber said [w]hile i was not present nor directly involved with this tragic accident my thoughts and prayers are with the family of the victim.", + "prediction": "He was reportedly aged in his twenties; in a statement, Bieber said: While I was not present nor directly involved with this tragic accident, my thoughts and prayers are with the family of the victim.", + "bleu": 92.34732618882049, + "cer": 0.65, + "wer": 2.86 + }, + { + "id": 423, + "reference": "four skiers in the women's sitting group failed to finish their runs and 45 of the 117 total skiers in the giant slalom failed to rank in the race", + "prediction": "Four skiers in the women's sitting group failed to finish the runs and forty-five of the 170 total skiers in the giant slalom failed to rank in the race", + "bleu": 81.66920319485294, + "cer": 3.48, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 424, + "reference": "there is no universal definition for which manufactured items are antiques some tax agencies define goods older than 100 years as antiques", + "prediction": "There is no universal definition for which manufactured items are antiques; some tax agencies define goods older than a hundred years as antiques.", + "bleu": 87.87419089273847, + "cer": 0.85, + "wer": 4.55 + }, + { + "id": 425, + "reference": "nextgen is a system the faa claims would allow aircraft to fly shorter routes and save millions of gallons of fuel each year and cut carbon emissions", + "prediction": "NextGen is a system the FAA claims would allow aircraft to fly shorter routes and save millions of gallons of fuel each year and cut carbon emissions.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 426, + "reference": "late on sunday the united states president donald trump in a statement delivered via the press secretary announced us troops would be leaving syria", + "prediction": "Late on sunday the United States President Donald Trump in a statement delivered via the press secretary announced us troops would be leaving Syria", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 427, + "reference": "the announcement was made after trump had a phone conversation with turkish president recep tayyip erdoğan", + "prediction": "The announcement was made after Trump had a phone conversation with Turkish president Recep Tayyip Erdogan.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 428, + "reference": "it states that the most effective place for the main subject is at the intersection of lines dividing the image into thirds vertically and horizontally see example", + "prediction": "It states that the most effective place for the main subject is at the intersection of lines dividing the images into thirds vertically and horizontally; see example", + "bleu": 89.85396083419644, + "cer": 0.73, + "wer": 3.7 + }, + { + "id": 429, + "reference": "the vertical clearance under the bridge is 15 meters construction was completed in august 2011 it didn't open to traffic until march 2017", + "prediction": "The vertical clearance under the bridge is fifteen metres; construction was completed in August 2011, it didn't open a traffic until March 20 seventeen", + "bleu": 88.43865924896839, + "cer": 1.74, + "wer": 4.17 + }, + { + "id": 430, + "reference": "think of the skiing route as of a similar hiking route", + "prediction": "Think of the skiing route as of a similar hiking route.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 431, + "reference": "people may not anticipate that patience and understanding are also necessary for travellers returning home", + "prediction": "People may not anticipate that patience and understanding are also necessary for travelers returning home.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 432, + "reference": "ironing damp clothes can help them dry many hotels have an iron and ironing board available for loan even if one is not present in the room", + "prediction": "Ironing damp clothes can help them dry many hotels have an iron and ironing board available for loan even if one is not present in the room", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 433, + "reference": "there may be more maria on the near side because the crust is thinner it was easier for lava to rise up to the surface", + "prediction": "There may be more maria on the near side because the crust is thinner it was easy for lava to rise up to the surface.", + "bleu": 88.95260356363632, + "cer": 3.19, + "wer": 4.0 + }, + { + "id": 434, + "reference": "ironing damp clothes can help them dry many hotels have an iron and ironing board available for loan even if one is not present in the room", + "prediction": "Ironing damp clothes can help them dry many hotels have an iron and ironing board available for loan even if one is not present in the room", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 435, + "reference": "it isn't alone though experimentation and an experiment is a test that is used to eliminate one or more of the possible hypotheses asking questions and making observations also guide scientific research", + "prediction": "it isn't alone though experimentation and an experiment is the test that is used to eliminate one or more of the possible hypotheses asking questions and making observations also guide scientific research.", + "bleu": 91.84678024441791, + "cer": 1.75, + "wer": 3.03 + }, + { + "id": 436, + "reference": "in the warm climate of the middle east the house was not so important", + "prediction": "In the warm climate of the Middle East, the house was not so important.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 437, + "reference": "prior to the arrival of troops haiti had not encountered problems related to the disease since the 1800s", + "prediction": "Prior to the arrival of troops, Haiti had not encountered problems related to the disease since the eighteen hundreds.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 438, + "reference": "a curry is a dish based on herbs and spices together with either meat or vegetables", + "prediction": "A curry is a dish based on herbs and spices, together with either meat or vegetables.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 439, + "reference": "the two compounds react with one another to form crystals that may block kidney function researchers at the university said", + "prediction": "The two compounds react with one another to form crystals that may block kidney function, researchers said at the university said.", + "bleu": 86.56030552541704, + "cer": 3.92, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 440, + "reference": "since 1966 the sundarbans have been a wildlife sanctuary and it is estimated that there are now 400 royal bengal tigers and about 30,000 spotted deer in the area", + "prediction": "Since nineteen-sixty-six the Sundarbans have been a wildlife sanctuary and is estimated that there are now four hundred Royal Bengal Tigers and about thirty thousand spotted deer in the area", + "bleu": 90.74485692010053, + "cer": 1.52, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 441, + "reference": "aerosmith have cancelled their remaining concerts on their tour", + "prediction": "Aerosmith have cancelled the remaining concerts on their tour.", + "bleu": 59.694917920196445, + "cer": 3.7, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 442, + "reference": "italian is also the everyday language used by most of those who work in the state while latin is often used in religious ceremonies", + "prediction": "Italian is also the everyday language used by most of those who work in the state, while Latin is often used in religious ceremonies.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 443, + "reference": "the fission bomb works on the principle that it takes energy to put together a nucleus with many protons and neutrons", + "prediction": "The fission bomb works on the principle that it takes energy to put together a nucleus with many protons and neutrons.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 444, + "reference": "the disease is carried by pigs which then migrates to humans through mosquitos", + "prediction": "The disease is carried by pigs, which then migrates to humans through mosquitoes.", + "bleu": 91.21679090703874, + "cer": 1.52, + "wer": 7.69 + }, + { + "id": 445, + "reference": "the giza plateau or giza necropolis in the egyptian valley of the dead contains several pyramids of which the great pyramid is the largest several small tombs several temples and the great sphinx", + "prediction": "The Giza Plateau or Giza necropolis in the Egyptian Valley of the Dead contains several pyramids, of which the Great Pyramid is the largest, several small tombs several temples and the great Sphinx", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 446, + "reference": "however that is not true although there is something written on the back of the document it is not a treasure map", + "prediction": "However, that is not true, although there is something written on the back of the document it is not a treasure map.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 447, + "reference": "prior to the arrival of troops haiti had not encountered problems related to the disease since the 1800s", + "prediction": "Prior to the arrival of troops, Haiti had not encountered problems related to the disease since the eighteen hundreds.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 448, + "reference": "the bridge is scheduled to be fully operational in september 2017 when the brazilian customs checkpoints are expected to be finished", + "prediction": "The bridge is scheduled to be fully operational in September 2017 when the Brazilian custom checkpoints are expected to be finished.", + "bleu": 86.56030552541704, + "cer": 0.89, + "wer": 4.76 + }, + { + "id": 449, + "reference": "oliver sacks in his paper the president's speech indicated how people who are unable to understand speech because of brain damage are nevertheless able to assess sincerity accurately", + "prediction": "Oliver Sachs in his paper The President's Speech indicated how people who are unable to understand speech because of brain damage are nevertheless able to assess sincerity accurately", + "bleu": 93.56154226309103, + "cer": 0.65, + "wer": 3.45 + }, + { + "id": 450, + "reference": "since 1988 ballot boxes must be transparent so that voters and observers can witness that no envelopes are present at the start of the vote and that no envelopes are added except those of the duly counted and authorized voters", + "prediction": "since 1988 ballot boxes must be transparent so that the voters and observers can witness that no envelopes are present at the start of the vote and that no envelopes are added except those of the duly-counted and authorized voters", + "bleu": 93.53695731020622, + "cer": 1.6, + "wer": 2.5 + }, + { + "id": 451, + "reference": "huhne has resigned and he will be replaced in the cabinet by ed davey mp norman lamb mp is expected to take the business minister job davey is vacating", + "prediction": "Huney has resigned and he will be replaced in the cabinet by Ed Davey, M.P. Norman Lamb M. P is expected to take the business minister job Davey is Vacating", + "bleu": 73.07034817630456, + "cer": 1.63, + "wer": 17.24 + }, + { + "id": 452, + "reference": "between 10:00-11:00 pm mdt a fire was started by the inmates in the yard", + "prediction": "Between ten to eleven P.m.m.d.t. a fire was started by the inmates in the yard.", + "bleu": 52.891281824158625, + "cer": 5.56, + "wer": 35.29 + }, + { + "id": 453, + "reference": "appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical; through actively responding to internet materials students can define their positions in the context of others' writings as well as outline their own perspectives on particular issues oravec 2002", + "prediction": "Appropriate use of blogs can empower students to become more analytical and critical through actively responding to Internet materials students can define their positions in the context of other writings as well as outline their own perspectives on particular issues or Vex two hundred and two", + "bleu": 86.61072626070161, + "cer": 1.68, + "wer": 9.52 + }, + { + "id": 454, + "reference": "but being placed in the high tropics just a few degrees north of equator you will need to deal with both heat always and strong sun when the sky is clear more rarely", + "prediction": "But being placed in the high tropics just a few degrees north of equator you will need to deal with both heat always and strong sun when the sky is clear more rarely", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 455, + "reference": "it may also be beneficial for one to buy a wild card which provides entry to either selections of parks in south africa or all of the south african national parks", + "prediction": "It may also be beneficial for one to buy a wild card, which provides entry to either selections of parks in South Africa or all of the South African national parks.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 456, + "reference": "a search of the internet for hostile environment course' will probably provide the address of a local company", + "prediction": "A search of the Internet for hostile environment course will probably provide the address of a local company.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 457, + "reference": "virtual teams are held to the same standards of excellence as conventional teams but there are subtle differences", + "prediction": "Writual teams are held to the same standard of excellent as conventional teams, but there are subtle differences.", + "bleu": 66.54377827941899, + "cer": 6.25, + "wer": 16.67 + }, + { + "id": 458, + "reference": "as knowledge of greek declined the west found itself cut off from its greek philosophical and scientific roots", + "prediction": "As knowledge of Greek declined, the West found itself cut off from its Greek philosophical and scientific roots.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 459, + "reference": "he was initially hospitalised in the james paget hospital in great yarmouth", + "prediction": "He was initially hospitalised in the James Paget Hospital in Great Yarmouth.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 460, + "reference": "the capital of moldova is chişinău. the local language is romanian but russian is widely used", + "prediction": "The capital of Moldova is Chishinov, the local language is Romanian, but Russian is widely used.", + "bleu": 81.53551038173119, + "cer": 3.9, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 461, + "reference": "ancient china had a unique way of showing different time periods each stage of china or each family that was in power was a distinctive dynasty", + "prediction": "Ancient China had a unique way of showing different time periods, each stage of China or each family that was in power was a distinctive dynasty.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 462, + "reference": "high winds hail excessive precipitation and wildfires are forms and effects of severe weather as are thunderstorms tornadoes waterspouts and cyclones", + "prediction": "High winds hail excessive precipitation and wildfires are forms and effects of severe weather, as are thunderstorms, tornadoes, waterspouts and cyclones.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 463, + "reference": "after the accident occurred gibson was transported to a hospital but died shortly afterwards", + "prediction": "After the accident occurred Gibson was transported to a hospital but died shortly afterwards.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 464, + "reference": "be careful not to allow fabric to become too hot which can cause shrinkage or in extreme cases scorch", + "prediction": "Be careful not to allow fabric to become too hot, which can cause shrinkage, or in extreme cases, scorched.", + "bleu": 94.2615147681512, + "cer": 2.41, + "wer": 5.26 + }, + { + "id": 465, + "reference": "he was initially hospitalised in the james paget hospital in great yarmouth", + "prediction": "He was initially hospitalised in the James's Pageant Hospital in Great Yarmouth.", + "bleu": 67.03420896351791, + "cer": 6.25, + "wer": 16.67 + }, + { + "id": 466, + "reference": "perry stated that he would return to texas to assess the results of tonight's caucus determine whether there is a path forward for myself in this race but later said that he would remain in the race and compete in the january 21 south carolina primary", + "prediction": "Perry stated that he would return to Texas to assess the results of tonight's caucus determining whether it is a path forward for myself in this race but later said that he would remain in the race and compete in the January twenty one South Carolina primary", + "bleu": 90.50990896061494, + "cer": 3.88, + "wer": 4.26 + }, + { + "id": 467, + "reference": "the use of video recording has led to important discoveries in the interpretation of micro-expressions facial movements which last a few milliseconds", + "prediction": "The use of video recording has led to important discoveries in the interpretation of microexpressions facial movements which last a few millisseconds.", + "bleu": 78.66663591208106, + "cer": 0.79, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 468, + "reference": "their disciplined defence ball handling skills and excellent team work made them stand out and it was clear that this was the team to beat", + "prediction": "Their disciplined defense, ball handling skills, and excellent teamwork made them stand out and it was clear that this was the best team to beat.", + "bleu": 77.49224723289701, + "cer": 3.51, + "wer": 12.0 + }, + { + "id": 469, + "reference": "the internet combines elements of both mass and interpersonal communication", + "prediction": "The internet combines elements of both mass and interpersonal communication.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 470, + "reference": "first most riders wear riding boots with a heel and a smooth quite narrow sole", + "prediction": "First, most riders were riding boots with a heel and a smooth, quiet, narrow sole.", + "bleu": 61.04735835807847, + "cer": 6.45, + "wer": 13.33 + }, + { + "id": 471, + "reference": "in its early days the show was featured solely at the long-running internet radio site toginet radio a site focused on talk radio", + "prediction": "In its early days, the show was featured solely at the long-running Internet radio site, Togginet Radio, a site focused on talk radio.", + "bleu": 88.43865924896839, + "cer": 0.94, + "wer": 4.17 + }, + { + "id": 472, + "reference": "some people thought he was right but many people believed the opposite; that the solar system moved around the earth including the sun and even the other stars", + "prediction": "Some people thought he was right but many people believed the opposite that the solar system moved around the earth including the sun and even the other stars", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 473, + "reference": "if crossing the northern baltic in winter check the cabin location as going through ice causes quite horrible noise for those most affected", + "prediction": "If crossing the northern Baltic in winter, check the cabin location as going through ice causes quite horrible noises for those most affected.", + "bleu": 87.87419089273847, + "cer": 0.85, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 474, + "reference": "the u.s. corps of engineers estimated that 6 inches of rainfall could breach the previously damaged levees", + "prediction": "The U. S. Corps of Engineers estimated a six-inches of rainfall could breach the previously damaged levees.", + "bleu": 83.94327083733333, + "cer": 3.41, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 475, + "reference": "so it is likely that the notation was added simply as a label", + "prediction": "So it is likely that the notation was added simply as a label.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 476, + "reference": "congress began funding the obscenity initiative in fiscal 2005 and specified that the fbi must devote 10 agents to adult pornography", + "prediction": "Congress began funding the obscenity initiative in fiscal 2005 and specified that the FBI must devote ten agents to adult pornography.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 477, + "reference": "hong kong island gives the territory of hong kong its name and is the place that many tourists regard as the main focus", + "prediction": "Hong Kong Island gives the territory of Hong Kong its name and is a place that many tourists regard as the main focus.", + "bleu": 87.87419089273847, + "cer": 3.09, + "wer": 4.35 + }, + { + "id": 478, + "reference": "all things considered we should not be surprised if our own ancestors solved their protein problem in somewhat the same way that chimps on the savanna do today", + "prediction": "All things considered, we should not be surprised if our own ancestors solved their protein problem in somewhat the same way that chims on the savanna do today.", + "bleu": 90.25139799587889, + "cer": 0.76, + "wer": 3.57 + }, + { + "id": 479, + "reference": "just like the moon exerts a pull on the earth causing tides so does the milky way exert a force on the sagittarius galaxy", + "prediction": "Just like the Moon exerts a force on the Sagittarius galaxy, so does the Milky Way exert a force on the Sagittarius Galaxy.", + "bleu": 68.93896026454685, + "cer": 19.39, + "wer": 16.67 + }, + { + "id": 480, + "reference": "do not deface the site by marking or scratching graffiti into structures", + "prediction": "Do not deface the site by marking or scratching graffiti into structures.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 481, + "reference": "the photographers later took the place of an aged lady as she needed the lavatory mendoza was gunned down", + "prediction": "The photographers later took the place of an aged lady as she needed the lavatory; Mendoza was gunned down.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 482, + "reference": "madagascar is by far the biggest and a continent on its own when it comes to wildlife", + "prediction": "Madagascar is by far the biggest and a continent on its own when it comes to wildlife.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 483, + "reference": "the document according to the leak will refer to the borders dispute which palestine wants based on the borders before the 1967 mideast war", + "prediction": "The document, according to the leak, will refer to the borders dispute, which Palestine once based on the borders before the nineteen-sixty-seven Middle East War.", + "bleu": 76.97570474571569, + "cer": 6.03, + "wer": 12.5 + }, + { + "id": 484, + "reference": "due to the underwater topology the return flow is concentrated at a few deeper sections and a fast current to deep water may form there", + "prediction": "Due to the underwater topography the return flow is concentrated at a few deeper sections, and a fast current to deep water may form there.", + "bleu": 88.95260356363632, + "cer": 4.5, + "wer": 4.0 + }, + { + "id": 485, + "reference": "the satellite was sent into space by a rocket scientists use telescopes in space because the earth's atmosphere distorts some of our light and view", + "prediction": "The satellite was sent into space by a rocket scientists used telescopes in space because the Earth's atmosphere distorts some of our light and view", + "bleu": 89.42255541978504, + "cer": 0.81, + "wer": 3.85 + }, + { + "id": 486, + "reference": "high winds hail excessive precipitation and wildfires are forms and effects of severe weather as are thunderstorms tornadoes waterspouts and cyclones", + "prediction": "High winds, hail, excessive precipitation, and wildfires are forms and effects of severe weather, as are thunderstorms, tornadoes, water spouts, and cyclones.", + "bleu": 83.75717919273552, + "cer": 0.0, + "wer": 9.52 + }, + { + "id": 487, + "reference": "this sediment was necessary for creating sandbars and beaches which served as wildlife habitats", + "prediction": "This sediment was necessary for creating sandbars and beaches which served as wildlife habitats.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 488, + "reference": "twentieth century research has shown that there are two pools of genetic variation hidden and expressed", + "prediction": "Twenty-century research has shown that there are two pools of genetic variation, hidden and expressed.", + "bleu": 93.06048591020995, + "cer": 2.47, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 489, + "reference": "as a result the performers smoke cannabis joints on stage and the theatre itself is encouraging the audience to join in", + "prediction": "As a result, the performers smoked cannabis joints onstage and the theater itself is encouraging the audience to join in.", + "bleu": 69.11069695448371, + "cer": 1.01, + "wer": 14.29 + }, + { + "id": 490, + "reference": "their thermal behavior is not as steady as large caves on earth that often maintain a fairly constant temperature but it is consistent with these being deep holes in the ground, said glen cushing of the united states geological survey usgs astrogeology team and of northern arizona university located in flagstaff arizona", + "prediction": "Their thermal behavior is not as steady as large caves on earth that often maintain a fairly constant temperature but it is consistent with these being deepoles in the ground said Glenn Cushing of the United States Geological Survey U S G s Astrology team and of Northern Arizona University located in Flagstaff Arizona", + "bleu": 77.64508217695477, + "cer": 1.86, + "wer": 15.38 + }, + { + "id": 491, + "reference": "usa gymnastics supports the united states olympic committee's letter and accepts the absolute need of the olympic family to promote a safe environment for all of our athletes", + "prediction": "USA Gymnastics supports the United States Olympic Committee's letter and accepts the absolute need of the Olympic family to promote a safe environment for all of our athletes.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 492, + "reference": "angel 2006 explains the continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance", + "prediction": "Angel, two hundred and six, explains the continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.", + "bleu": 90.36020036098445, + "cer": 0.96, + "wer": 5.0 + }, + { + "id": 493, + "reference": "martelly swore in a new provisional electoral council cep of nine members yesterday", + "prediction": "Martelli swore in a new provisional electoral council of nine members yesterday.", + "bleu": 67.61304462994481, + "cer": 5.88, + "wer": 15.38 + }, + { + "id": 494, + "reference": "one can only wonder what the keyboard will become when something newer comes along", + "prediction": "One can only wonder what the keyboard will become when something newer comes along.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 495, + "reference": "lions are the most social cats living in large groups called prides", + "prediction": "Lions are the most social cats, living in large groups called prides.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 496, + "reference": "although ai has a strong connotation of science fiction ai forms a very important branch of computer science dealing with behavior learning and intelligent adaptation in a machine", + "prediction": "Although Al has a strong connotation of science fiction, Al forms a very important branch of computer science dealing with behavior learning and intelligent adaptation in the machine.", + "bleu": 76.64461877303218, + "cer": 3.29, + "wer": 10.71 + }, + { + "id": 497, + "reference": "anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow ice or freezing temperatures", + "prediction": "Anyone who is going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice or freezing temperatures", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 498, + "reference": "in fact it is not easy to find at all even if one knew it existed once inside the cave it is a total isolation", + "prediction": "In fact, it is not easy to find at all, even if one knew it existed once inside the cave it is a total isolation.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 499, + "reference": "layton had asked for changes to the conservatives' environmental bill during the meeting with the pm asking for a thorough and complete rewriting of the conservative party's environmental bill", + "prediction": "Layton had asked for changes to the Conservatives' environmental bill during the meeting with the P, asking for a thorough and complete rewriting of the Conservative Party's environmental bill.", + "bleu": 90.9593063222022, + "cer": 0.61, + "wer": 3.33 + }, + { + "id": 500, + "reference": "cochamó valley - chile's premier climbing destination known as the yosemite of south america with a variety of granite big walls and crags", + "prediction": "Cochamo Valley, Chile's premier climbing destination known as the Yo'즈mite of South America, with a variety of granite-brick big walls and crags.", + "bleu": 73.15339097995039, + "cer": 6.09, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 501, + "reference": "re-entry shock comes on sooner than culture shock there's less of a honeymoon phase lasts longer and can be more severe", + "prediction": "Reentry shock comes on sooner than culture shock; there's less of a honeymoon phase, lasts longer and can be even more severe.", + "bleu": 84.53479389161355, + "cer": 4.08, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 502, + "reference": "the bridge is scheduled to be fully operational in september 2017 when the brazilian customs checkpoints are expected to be finished", + "prediction": "The bridge is scheduled to be fully operational in September 27 when the Brazilian customs checkpoints are expected to be finished.", + "bleu": 86.56030552541704, + "cer": 1.79, + "wer": 4.76 + }, + { + "id": 503, + "reference": "the number of people present was so large that it was not possible for everybody to gain access to the funeral in st peter's square", + "prediction": "The number of people present was so large that it was not possible for everybody to gain access to the funeral in Saint Peter's Square.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 504, + "reference": "some atoms have unstable nuclei which means that they tend to break apart with little or no nudging", + "prediction": "Some atoms have unstable nuclei, which means that they tend to break up-break apart with little or no nudging.", + "bleu": 84.63748575019105, + "cer": 8.54, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 505, + "reference": "in the north the region is bounded by the sahel and in the south and west by the atlantic ocean", + "prediction": "In the north the region is bounded by the Sahel, and in the south and west by the Atlantic Ocean.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 506, + "reference": "the correlation between brain pathology and behaviour supports scientists in their research", + "prediction": "The correlation between brain pathology and behavior supports scientists in their research.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 507, + "reference": "he was subsequently relocated to addenbrooke's hospital in cambridge", + "prediction": "He was subsequently relocated to Addenbrooke's Hospital in Cambridge.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 508, + "reference": "but being placed in the high tropics just a few degrees north of equator you will need to deal with both heat always and strong sun when the sky is clear more rarely", + "prediction": "But being placed in the high tropics just a few degrees north of the equator you will need to deal with both heat, always, and strong sun when the sky is clear, more rarely.", + "bleu": 92.10500207490826, + "cer": 2.26, + "wer": 3.03 + }, + { + "id": 509, + "reference": "it is related to but usually not involving alpine style ski touring or mountaineering the latter ones done in steep terrain and requiring much stiffer skis and boots", + "prediction": "It is related to, but usually not involving alpine-style ski touring or mountaineering; the latter one's done in steep terrain and requiring much stiffer skis and boots.", + "bleu": 86.9639866212288, + "cer": 0.72, + "wer": 7.14 + }, + { + "id": 510, + "reference": "madagascar is by far the biggest and a continent on its own when it comes to wildlife", + "prediction": "Madagascar is by far the biggest and the continent on its own when it comes to wildlife.", + "bleu": 82.82477531331043, + "cer": 4.35, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 511, + "reference": "all nouns alongside the word sie for you always begin with a capital letter even in the middle of a sentence", + "prediction": "All nouns, alongside the word c for u, always begin with a capital letter even in the middle of a sentence.", + "bleu": 77.21947901921794, + "cer": 5.68, + "wer": 9.52 + }, + { + "id": 512, + "reference": "field trips are a large part of any classroom quite often a teacher would love to take her students places to which a bus trip is not an option", + "prediction": "Field trips are a large part of any classroom; quite often a teacher would love to take her students places to which a bus trip is not an option.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 513, + "reference": "on the other hand icy and snowy conditions are normal in many countries and traffic goes on mostly uninterrupted all year round", + "prediction": "On the other hand, icy and snowy conditions are normal in many countries and traffic goes on mostly uninterrupted all year round.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 514, + "reference": "regular announcements in the metro are made only in catalan but unplanned disruptions are announced by an automated system in a wide variety of languages including spanish english french arabic and japanese", + "prediction": "Regular announcements in the metro are made only in Catalan, but un-planned disruptions are announced by an automated system in a wide variety of languages including Spanish, English, French, Arabic and Japanese", + "bleu": 88.66029039778034, + "cer": 0.0, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 515, + "reference": "finland is a great boating destination the land of a thousand lakes has thousands of islands too in the lakes and in the coastal archipelagos", + "prediction": "Finland is a great boating destination the land of a thousand lakes has thousands of islands too in the lakes and in the coastal archipelagos.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 516, + "reference": "its long jaws were studded with more than 70 razor-sharp teeth along with an extra set in the roof of its mouth meaning that there was no escape for anything that crossed its path", + "prediction": "Its long jaws were studded with more than seventy razor sharp teeth along with an extra set in the roof of its mouth, meaning that it was no escape for anything that crossed its path", + "bleu": 92.34732618882049, + "cer": 3.45, + "wer": 2.86 + }, + { + "id": 517, + "reference": "the surface of the moon is made of rocks and dust the outer layer of the moon is called the crust", + "prediction": "The surface of the moon is made of rocks and dust, the outer layer of the moon is called the crest.", + "bleu": 94.85438370694514, + "cer": 1.3, + "wer": 4.76 + }, + { + "id": 518, + "reference": "in 2002 goma was destroyed by lava from the nyiragongo volcano which buried most of the town's streets particularly the town centre", + "prediction": "In two hundred two, Goma was destroyed by lava from the Nirngogo Volcano, which buried most of the town's streets, particularly the town centre.", + "bleu": 79.4483720649497, + "cer": 3.64, + "wer": 8.7 + }, + { + "id": 519, + "reference": "it also attacked anything that entered the water even a giant dinosaur such as t rex would be no match for it", + "prediction": "It also attacked anything that entered the water even a giant dinosaur such as T-Rex would be no match for it.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 520, + "reference": "he did not set a figure for the cuts saying they will be made based on china's economic output", + "prediction": "He did not set a figure for the cuts, saying they will be made based on China's economic output.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 521, + "reference": "plants look their best when in a natural environment so resist the temptation to remove even just one specimen", + "prediction": "Plants look their best when in a natural environment, so resist the temptation to remove even just one specimen.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 522, + "reference": "the center of tibetan meditation is the deity yoga through the visualization of various deities the energy channels are cleaned the chakras are activated and the enlightenment consciousness is created", + "prediction": "The center of Tibetan meditation is the deity Yoga through the visualization of various deities, the energy channels are cleaned, the chakras are activated and the enlightenment consciousness is created.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 523, + "reference": "he was reportedly aged in his 20s. in a statement bieber said [w]hile i was not present nor directly involved with this tragic accident my thoughts and prayers are with the family of the victim.", + "prediction": "He was reportedly aged in his twenties; in a statement, Bieber said: While I was not present nor directly involved with this tragic accident, my thoughts and prayers are with the family of the victim.", + "bleu": 92.34732618882049, + "cer": 0.65, + "wer": 2.86 + }, + { + "id": 524, + "reference": "although ai has a strong connotation of science fiction ai forms a very important branch of computer science dealing with behavior learning and intelligent adaptation in a machine", + "prediction": "Although Al has a strong connotation of science fiction, Al forms a very important branch of computer science dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine.", + "bleu": 83.47563508866297, + "cer": 1.32, + "wer": 7.14 + }, + { + "id": 525, + "reference": "ancient cultures and tribes began to keep them for easy access to milk hair meat and skins", + "prediction": "Ancient cultures and tribes began to keep them for easy access to milk, hair, meat, and skins.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 526, + "reference": "he was also engaged in engraving banknotes for many countries recent examples of his work including the prime ministerial portraits on the front of the new canadian $5 and $100 bills", + "prediction": "He was also engaged in engraving banknotes for many countries recent examples of his work include the prime ministerial portraits on the front of the new Canadian five-dollar and one hundred dollar bill.", + "bleu": 88.66029039778034, + "cer": 2.63, + "wer": 6.45 + }, + { + "id": 527, + "reference": "parisians have a reputation for being egocentric rude and arrogant", + "prediction": "Parisians have a reputation for being ego-centric, rude, and arrogant.", + "bleu": 58.77283725105324, + "cer": 0.0, + "wer": 20.0 + }, + { + "id": 528, + "reference": "its renown for being an epicenter of luxury began in about 400 a.d. and lasted up until about 1100 a.d", + "prediction": "Its renown for being an epicenter of luxury began in about four hundred a.d. and lasted up until about eleven hundred a.d.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 529, + "reference": "the schengen zone however works somewhat like one country in this respect", + "prediction": "The Schengen zone, however, works somewhat like one country in this respect.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 530, + "reference": "however the percentage of xdr-tb in the entire group of people with tuberculosis still seems to be low 6,000 of the total 330,000 people infected at any particular moment in south africa", + "prediction": "however, the percentage of Xdr-tb in the entire group of people with tuberculosis still seems to be low: six thousand of the total three hundred and thirty thousand people infected at any particular moment in South Africa", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 531, + "reference": "this is the place the british colonisers took as their own and so if you are looking for evidence of the territory's colonial past this is a good place to start", + "prediction": "This is the place the British colonisers took as their own, and so if you are looking for evidence of the territory's colonial past this is a good place to start", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 532, + "reference": "aristotle a philosopher theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements they were earth water air and fire", + "prediction": "Aristotle, a philosopher, theorized that everything is made up of a mixture of one or more four elements: they were earth, water, air and fire.", + "bleu": 89.58039312312604, + "cer": 1.79, + "wer": 3.85 + }, + { + "id": 533, + "reference": "the service is frequently used by shipping including pleasure craft as well as expeditions who have remote data and voice needs", + "prediction": "The service is frequently used by shipping, including pleasure craft, as well as expeditions who have remote data and voice needs.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 534, + "reference": "travellers are strongly advised to be aware of any risk of severe weather affecting their area as they may affect any travel plans", + "prediction": "Travellers are strongly advised to be aware of any risk of severe weather affecting their area as they may affect any travel plans.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 535, + "reference": "ancient china had a unique way of showing different time periods each stage of china or each family that was in power was a distinctive dynasty", + "prediction": "Ancient China had a unique way of showing different periods, each stage of China or each family that was in power was a distinctive dynasty.", + "bleu": 89.58039312312604, + "cer": 3.39, + "wer": 3.85 + }, + { + "id": 536, + "reference": "there may be more maria on the near side because the crust is thinner it was easier for lava to rise up to the surface", + "prediction": "There may be more maria on the near side because the crust is thinner it was easier for lava to rise up to the surface.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 537, + "reference": "alloys are basically a mixture of two or more metals don't forget that there are many elements on the periodic table", + "prediction": "Alloys are basically a mixture of two or more metals, don't forget there are many elements on the periodic table.", + "bleu": 87.47394842931365, + "cer": 4.26, + "wer": 4.55 + }, + { + "id": 538, + "reference": "scaffolding is not a method of learning but rather an aid that provides support to individuals whom are undergoing a new learning experience such as using a new computer program or beginning a new project", + "prediction": "Scaffolding is not a method of learning but rather an aid that provides support to individuals whom are undergoing a new learning experience such as using a new computer program or beginning a new project", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 539, + "reference": "\"he [wales] basically lied to us from the start. first by acting as if this was for legal reasons. second by pretending he was listening to us right up to his art deletion.", + "prediction": "He, Wales basically lied to us from the start: first by acting as if this was for legal reasons, second by pretending he was listening to us right up to his Ardillicion.", + "bleu": 90.91726618909357, + "cer": 8.06, + "wer": 9.38 + }, + { + "id": 540, + "reference": "during the struggle for independence organised by the mau movement a peaceful gathering in the town resulted in the killing of the paramount chief tupua tamasese lealofi iii", + "prediction": "During the struggle for independence organized by the Mao movement a peaceful gathering in the town resulted in the killing of Paramount chief Tuba Tumbiziul III", + "bleu": 66.92093303140064, + "cer": 12.33, + "wer": 17.86 + }, + { + "id": 541, + "reference": "beyond wednesday's event carpanedo competed in two individual races at the championships", + "prediction": "Beyond Wednesday's event, Carpineto competed in two individual races at the championships.", + "bleu": 76.11606003349888, + "cer": 2.67, + "wer": 7.69 + }, + { + "id": 542, + "reference": "along the same line men are required to wear trousers covering the knees", + "prediction": "Along the same line, men are required to wear trousers covering the knees.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 543, + "reference": "the ph level is indicated by the amount of hydrogen the h in ph ions in the tested chemical", + "prediction": "The pH-levels level is indicated by the amount of hydrogen, the pH and pH, ions in the tested chemical.", + "bleu": 67.09293368821515, + "cer": 12.33, + "wer": 15.79 + }, + { + "id": 544, + "reference": "in the archipelagos and lakes you do not necessarily need a yacht", + "prediction": "In the archipelago and lakes you do not necessarily need a yacht.", + "bleu": 76.91605673134588, + "cer": 1.85, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 545, + "reference": "in the warm climate of the middle east the house was not so important", + "prediction": "In the warm climate of the Middle East, the house was not so important.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 546, + "reference": "no tsunami warning has been issued and according to the jakarta geophysics agency no tsunami warning will be issued because the quake did not meet the magnitude 6.5 requirement", + "prediction": "No tsunami warning has been issued and according to the Jakara Geophysical Agency no tsunami warning will be issued because the quake did not meet the magnitude six.5 requirement", + "bleu": 74.9736708914111, + "cer": 4.05, + "wer": 10.34 + }, + { + "id": 547, + "reference": "it is one of the main attractions of south africa and it is considered the flagship of south african national parks sanparks", + "prediction": "It is one of the main attractions of South Africa, and is considered the flagship of South African national parks, sand parks.", + "bleu": 82.32490471721698, + "cer": 2.91, + "wer": 13.64 + }, + { + "id": 548, + "reference": "this is not going to be goodbye this is the closing of one chapter and the opening of a new one", + "prediction": "This is not going to be goodbye; this is going to be the closing of one chapter and the opening of a new one.", + "bleu": 79.47545184555567, + "cer": 12.0, + "wer": 14.29 + }, + { + "id": 549, + "reference": "blogging is a tool that inspires collaboration and encourages students to extend learning well beyond the traditional school day", + "prediction": "Blogging is a tool that inspires collaboration and encourages students to extend learning well beyond the traditional school day.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 550, + "reference": "martelly swore in a new provisional electoral council cep of nine members yesterday", + "prediction": "Martelli scored an early-providential electoral cancer of nine members yesterday.", + "bleu": 20.684088400488974, + "cer": 27.94, + "wer": 61.54 + }, + { + "id": 551, + "reference": "while goma is reasonably safe any visits outside of goma should be researched to understand the state of the fighting that persists in the north kivu province", + "prediction": "While Goma is reasonably safe, any visits outside of Goma should be researched to understand the state of the fighting that persists in the North Kivu province.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 552, + "reference": "the commission was martelly's response to widespread anti-regime protests that started in october", + "prediction": "The commission was Martelli's response to widespread anti-regime protests that started in October.", + "bleu": 80.03203203845001, + "cer": 1.19, + "wer": 6.67 + }, + { + "id": 553, + "reference": "thus the pencil was a good friend to many people when it came out", + "prediction": "Thus, the pencil was good friends to many people when it came out.", + "bleu": 63.436083375358535, + "cer": 3.85, + "wer": 14.29 + }, + { + "id": 554, + "reference": "a civilization is a singular culture shared by a significant large group of people who live and work co-operatively a society", + "prediction": "A civilization is a singular culture shared by a significant large group of people who live and work cooperatively as society.", + "bleu": 81.7248067463409, + "cer": 0.96, + "wer": 13.64 + }, + { + "id": 555, + "reference": "liberal criticism of the reconstruction effort has focused on the awarding of reconstruction contracts to perceived washington insiders", + "prediction": "Liberal criticism of the Reconstruction effort has focused on the awarding of Reconstruction contracts to perceived Washington insiders.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 556, + "reference": "a full 20% of the water that pours out of the planet's rivers into the oceans comes from the amazon", + "prediction": "A full twenty percent of the water that pours out of the planet's rivers into the oceans comes from the Amazon.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 557, + "reference": "the term safari in popular use refers to overland travel to view the stunning african wildlife particularly on savanna", + "prediction": "The term safari in popular use refers to overland travel to view the stunning African wildlife, particularly on savanna.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 558, + "reference": "while one experimental vaccine appears able to reduce ebola mortality up until now no drugs have been clearly demonstrated suitable for treating existing infection", + "prediction": "While one experimental vaccine appears to help to reduce Ebola mortality up until now, no drugs have been clearly demonstrated suitable for treating existing infection.", + "bleu": 84.66657105524214, + "cer": 3.57, + "wer": 8.33 + }, + { + "id": 559, + "reference": "also between each dynasty was an unstable age of divided provinces the best-known of these periods was the three kingdoms epoch taking place for 60 years between the han and the jin dynasty", + "prediction": "Also between each dynasty was an unstable age of divided provinces the best known of these periods was the Three Kingdoms epoch, taking place for sixty years between the Han and the Jin dynasty.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 560, + "reference": "in 1990 it was added to the list of world heritage sites in danger due to the threat of desert sands", + "prediction": "In nineteen ninety, it was added to the list of World Heritage Sites in Danger due to the threat of desert sands.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 561, + "reference": "as a result the process of an organization working together to overcome an obstacle can lead to a new innovative process to serve the customer's need", + "prediction": "As a result, the process of an organization working together to overcome an obstacle can lead to a new, innovative process to serve the customer's needs.", + "bleu": 96.07071390340015, + "cer": 0.81, + "wer": 3.7 + }, + { + "id": 562, + "reference": "fellow wrestlers also paid tribute to luna", + "prediction": "Fellow wrestlers also paid tribute to Luna.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 563, + "reference": "one bomb exploded outside the governor general's office", + "prediction": "One bomb exploded outside the Governor's General's office.", + "bleu": 65.80370064762461, + "cer": 4.17, + "wer": 11.11 + }, + { + "id": 564, + "reference": "according to japan's nuclear agency radioactive caesium and iodine has been identified at the plant", + "prediction": "According to Japan's nuclear agency, radioactive cesium and iodide has been identified at the plant.", + "bleu": 68.65065103648593, + "cer": 2.35, + "wer": 12.5 + }, + { + "id": 565, + "reference": "the plitvice lakes national park is heavily forested mainly with beech spruce and fir trees and features a mixture of alpine and mediterranean vegetation", + "prediction": "The Plittwitz Lakes National Park is heavily forested mainly with beech, spruce and fir trees and features a mixture of alpine and Mediterranean vegetation.", + "bleu": 92.10589320522861, + "cer": 3.08, + "wer": 4.17 + }, + { + "id": 566, + "reference": "his work is of such recognized quality and detail that he is one of the very few household names among philatelists some specialize in collecting his work alone", + "prediction": "His work is of such recognized quality and detail that he is one of the very few household names among philatelis; some specialise in classifying his work alone.", + "bleu": 80.20219183488042, + "cer": 6.77, + "wer": 7.14 + }, + { + "id": 567, + "reference": "police superintendent chandra shekhar solanki said the accused appeared in court with covered faces", + "prediction": "Police superintendent Shona Shaker Solansky said the accused appeared in court with covert faces.", + "bleu": 49.132705481444226, + "cer": 12.79, + "wer": 28.57 + }, + { + "id": 568, + "reference": "this is the place the british colonisers took as their own and so if you are looking for evidence of the territory's colonial past this is a good place to start", + "prediction": "This is the place the British colonisers took as their own, and so if you are looking for evidence of the territories' colonial past this is a good place to start", + "bleu": 88.37852011083906, + "cer": 1.54, + "wer": 6.25 + }, + { + "id": 569, + "reference": "duvall who is married with two adult children did not leave a big impression on miller to whom the story was related", + "prediction": "Duval, who was married to two adult children, did not leave a big impression on Miller, to whom the story was related.", + "bleu": 77.65453555044465, + "cer": 6.45, + "wer": 13.64 + }, + { + "id": 570, + "reference": "the official falklands currency is the falkland pound fkp whose value is set equivalent to that of one british pound gbp", + "prediction": "The official Falkland currency is the Falkland pound, whose value is set equivalent to that of one British pound.", + "bleu": 69.14683262830502, + "cer": 7.0, + "wer": 14.29 + }, + { + "id": 571, + "reference": "traffic flow is the study of the movement of individual drivers and vehicles between two points and the interactions they make with one another", + "prediction": "Traffic flow is the study of the movement of individual drivers and vehicles between two points and the interactions they make with one another.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 572, + "reference": "this seems sensible because the earth doesn't feel as if it's moving does it", + "prediction": "This seems sensible because the earth doesn't feel as if it's moving, does it?", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 573, + "reference": "aristotle a philosopher theorised that everything is made up of a mixture of one or more of four elements they were earth water air and fire", + "prediction": "Aristotle, a philosopher, theorized that everything is made up of a mixture of one or more of four elements: they were earth, water, air and fire.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 574, + "reference": "some people thought he was right but many people believed the opposite; that the solar system moved around the earth including the sun and even the other stars", + "prediction": "Some people thought he was right but many people believed the opposite, that the solar system moved around the earth including the sun and even other stars.", + "bleu": 91.44427077695207, + "cer": 2.29, + "wer": 3.57 + }, + { + "id": 575, + "reference": "regional and seasonal severe weather phenomena include blizzards snowstorms ice storms and dust storms", + "prediction": "Regional and seasonal severe weather phenomena include blizzards, storms, ice storms, and dust storms.", + "bleu": 78.25422900366432, + "cer": 4.49, + "wer": 7.14 + }, + { + "id": 576, + "reference": "dr malar balasubramanian 29 was found in blue ash ohio a suburb approximately 15 miles north of cincinnati lying on the ground beside the road in a t-shirt and underwear in an apparently heavily medicated state", + "prediction": "Doctor Milar Balustromyan twenty nine was found in Blue Ash Ohio a suburb approximately fifteen miles north of Cincinnati lying on the ground beside the road in a T shirt and underwear an apparently heavily medicated state", + "bleu": 85.01508769019959, + "cer": 5.62, + "wer": 8.11 + }, + { + "id": 577, + "reference": "travellers bound for countries with heavy taxation can sometimes save a considerable amount of money especially on products such as alcoholic beverages and tobacco", + "prediction": "Travellers bound for countries with heavy taxation can sometimes save a considerable amount of money, especially on products such as alcoholic beverages and tobacco.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 578, + "reference": "the age where the events took place is commonly referred as the high middle ages the period of european history in the 11th 12th and 13th centuries ad 1000–1300", + "prediction": "The age where the events took place is commonly referred as the High Middle Ages, the period of European history, in the eleventh, twelfth and thirteenth centuries, ad one thousand to thirteen hundred", + "bleu": 94.00357170187866, + "cer": 1.53, + "wer": 3.33 + }, + { + "id": 579, + "reference": "the northern marianas emergency management office said that there were no damages reported in the nation", + "prediction": "The Northern Marianas Emergency Management Office said that there were no damages reported in the nation.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 580, + "reference": "the surface of the moon is made of rocks and dust the outer layer of the moon is called the crust", + "prediction": "The surface of the moon is made of rocks and dust, the outer layer of the moon is called the crest.", + "bleu": 94.85438370694514, + "cer": 1.3, + "wer": 4.76 + }, + { + "id": 581, + "reference": "he did not set a figure for the cuts saying they will be made based on china's economic output", + "prediction": "He did not set a figure for the cuts, saying they will be made based on China's economic output.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 582, + "reference": "they usually have special food drink and entertainment offers to keep guests in a good mood and keep them at the premise", + "prediction": "They usually have special food, drink and entertainment offers to keep guests in a good mood and keep them at the premises.", + "bleu": 95.10699415570296, + "cer": 1.01, + "wer": 4.55 + }, + { + "id": 583, + "reference": "regional and seasonal severe weather phenomena include blizzards snowstorms ice storms and dust storms", + "prediction": "Regional and seasonal severe weather phenomena include blizzards, snowstorms, ice storms, and dust storms.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 584, + "reference": "fire rescue crews eventually doused the fire by 11:35 pm", + "prediction": "Fire-Rescue crews eventually douse the fire by eleven thirty-five P.m.", + "bleu": 33.932513407933634, + "cer": 2.17, + "wer": 36.36 + }, + { + "id": 585, + "reference": "it is one of the main attractions of south africa and it is considered the flagship of south african national parks sanparks", + "prediction": "It is one of the main attractions of South Africa, and is considered the flagship of South African national parks, Sands Park.", + "bleu": 82.32490471721698, + "cer": 4.85, + "wer": 13.64 + }, + { + "id": 586, + "reference": "today the only insects that cannot fold back their wings are dragon flies and mayflies", + "prediction": "Today, the only insects that cannot fold back their wings are dragonflies and mayflies.", + "bleu": 75.33291439517507, + "cer": 0.0, + "wer": 13.33 + }, + { + "id": 587, + "reference": "rip currents are the returning flow from waves breaking off the beach often at a reef or similar", + "prediction": "Rip currents are the returning flow from waves breaking off the sea, often at a reef, or similar.", + "bleu": 83.94327083733333, + "cer": 3.8, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 588, + "reference": "you can use boda-boda motorcycle taxi to get around goma. the normal local price is ~500 congolese francs for the short ride", + "prediction": "You can use Bodaboda motorcycle taxi to get around Goma the normal local price is five hundred Condoles France for the short ride.", + "bleu": 65.8198946244535, + "cer": 3.0, + "wer": 17.39 + }, + { + "id": 589, + "reference": "a car bomb detonated at police headquarters in gaziantep turkey yesterday morning killed two police officers and injured more than twenty other people", + "prediction": "A car bomb detonated at police headquarters in gaziantep, turkey yesterday morning killed two police officers and injured more than twenty other people", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 590, + "reference": "fellow wrestlers also paid tribute to luna", + "prediction": "Fellow wrestlers also paid tribute to Luna.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 591, + "reference": "we make our houses from plants and make clothes from plants most foods that we eat are plants without plants animals could not survive", + "prediction": "We make our houses from plants and make clothes from plants most foods that we eat are plants without plants animals could not survive", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 592, + "reference": "the service is frequently used by shipping including pleasure craft as well as expeditions who have remote data and voice needs", + "prediction": "The service is frequently used by shipping, including pressurecraft, as well as expeditions who have remote data and voice needs.", + "bleu": 81.60528832434373, + "cer": 1.87, + "wer": 9.52 + }, + { + "id": 593, + "reference": "first among its 78 recommendations is that a new diplomatic initiative should be taken before the end of this year to secure iraq's borders against hostile interventions and to re-establish diplomatic relations with its neighbors", + "prediction": "First among his seventy-eight recommendations is that a new diplomatic initiative should be taken before the end of this year to secure Iraq's borders against hostile interventions and to re-establish diplomatic relations with its neighbours", + "bleu": 93.55359393782815, + "cer": 1.04, + "wer": 2.7 + }, + { + "id": 594, + "reference": "regular announcements in the metro are made only in catalan but unplanned disruptions are announced by an automated system in a wide variety of languages including spanish english french arabic and japanese", + "prediction": "Regular announcements in the metro are made only in Catalan, but unplained disruptions are announced by an automated system in a wide variety of languages including Spanish, English, French, Arabic and Japanese.", + "bleu": 91.57103753711765, + "cer": 0.57, + "wer": 3.12 + }, + { + "id": 595, + "reference": "unfortunately studying traffic flow is difficult because driver behavior cannot be predicted with one-hundred percent certainty", + "prediction": "Unfortunately, studying traffic flow is difficult because driver behavior cannot be predicted with one hundred percent certainty.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 596, + "reference": "usually you always here the sound of tourists and vendors the story of the sound and light is just like a story book", + "prediction": "Usually you always hear the sound of tourists and vendors-the story of the sound and light is just like a storybook.", + "bleu": 78.66663591208106, + "cer": 2.13, + "wer": 13.04 + }, + { + "id": 597, + "reference": "only mutations in germ-line cells can be passed on to children while mutations elsewhere can cause cell-death or cancer", + "prediction": "Only mutations in germ-line cells can be passed on to children, while mutations elsewhere can cause cell death or cancer.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 598, + "reference": "re-entry shock comes on sooner than culture shock there's less of a honeymoon phase lasts longer and can be more severe", + "prediction": "Re-entry shock comes on sooner than culture shock-there's less of a honeymoon phase-lasts longer and can be more severe.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 599, + "reference": "you may also wish to consult the advice of governments other than your own but their advice is designed for their citizens", + "prediction": "You may also wish to consult the advice of governments other than your own, but their advice is designed for their citizens.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 600, + "reference": "casablanca is one of the least interesting places to shop in all of morocco", + "prediction": "Casablanca is one of the least interesting places to shop in all of Morocco.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 601, + "reference": "the moroccan sultan rebuilt the city as daru l-badya and it was given the name casablanca by spanish traders who established trading bases there", + "prediction": "The Moroccan sultan rebuilt the city as Dour, Ebadia, and it was given the name Casablanca by Spanish traders who established trading bases there.", + "bleu": 80.53235963897195, + "cer": 4.17, + "wer": 12.0 + }, + { + "id": 602, + "reference": "asus eee pc earlier launched world-wide for cost-saving and functionality factors became a hot topic in 2007 taipei it month", + "prediction": "Asus, epc, earlier launched worldwide for cost saving and functionality factors, became a hot topic in the 2007 Taiwan it month", + "bleu": 53.918912870260804, + "cer": 7.77, + "wer": 27.27 + }, + { + "id": 603, + "reference": "one of the most common methods used to illustrate the importance of socialization is to draw upon the few unfortunate cases of children who were through neglect misfortune or wilful abuse not socialized by adults while they were growing up", + "prediction": "One of the most common methods used to illustrate the importance of socialization is to draw upon the few unfortunate cases of children who were through neglect, misfortune, or willful abuse not socialized by adults while they were growing up.", + "bleu": 93.36510695862633, + "cer": 0.5, + "wer": 2.5 + }, + { + "id": 604, + "reference": "by 1976 thirty percent of machu picchu had been restored and restoration continues till today", + "prediction": "By nineteen seventy six, thirty percent of Machu Picchu had been restored and restoration continues till today.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 605, + "reference": "think of the skiing route as of a similar hiking route", + "prediction": "Think of the skiing route as of a similar hiking route.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 606, + "reference": "the tiger's roar is not like the full-voiced roar of a lion but more like a sentence of snarly shouted words", + "prediction": "The tiger's roar is not like the full-voiced roar of a lion but more like a sentence of snarly, shouted words.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 607, + "reference": "the report is highly critical of almost every aspect of the present policy of the executive towards iraq and it urges an immediate change of direction", + "prediction": "The report is highly critical of almost every aspect of the present policy of the executive towards Iraq and it urges an immediate change of direction", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 608, + "reference": "romanticism had a large element of cultural determinism drawn from writers such as goethe fichte and schlegel", + "prediction": "Romanticism had a large element of cultural determinism drawn from writers such as Goethe, Ficht, and Schlegel.", + "bleu": 84.82198619370465, + "cer": 1.08, + "wer": 5.88 + }, + { + "id": 609, + "reference": "the city is in stark contrast to the rest of the country's cities because it has more of an arabic flair than of an african", + "prediction": "The city is in stark contrast to the rest of the country's cities because it has more of an Arabic flair than of an African.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 610, + "reference": "with kundalini yoga the kundalini energy enlightenment energy is awakened through yoga postures breathing exercises mantras and visualizations", + "prediction": "With Kondalini Yoga, the kundalini energy, enlightenment energy, is awakened through yoga postures, breathing exercises, mantras and visualizations.", + "bleu": 89.15993127600096, + "cer": 0.8, + "wer": 5.56 + }, + { + "id": 611, + "reference": "apia is the capital of samoa the town is on the island of upolu and has a population of just under 40,000", + "prediction": "Apea is the capital of Samoa; the town is on the island of Apulu and has a population of just under forty thousand.", + "bleu": 82.32490471721698, + "cer": 3.61, + "wer": 9.09 + }, + { + "id": 612, + "reference": "first among its 78 recommendations is that a new diplomatic initiative should be taken before the end of this year to secure iraq's borders against hostile interventions and to re-establish diplomatic relations with its neighbors", + "prediction": "First among its seventy-eight recommendations is that a new diplomatic initiative should be taken before the end of this year to secure Iraq's borders against hostile interventions and to re-establish diplomatic relations with its neighbours", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 613, + "reference": "since 1988 ballot boxes must be transparent so that voters and observers can witness that no envelopes are present at the start of the vote and that no envelopes are added except those of the duly counted and authorized voters", + "prediction": "since 1988 ballot boxes must be transparent so that voters and observers can witness that no envelopes are present at the start of the vote and that no envelopes are added except those of the duly-counted and authorized voters", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 614, + "reference": "the work done was mostly theoretical but the program was written to simulate observations made of the sagittarius galaxy", + "prediction": "The work done was mostly theoretical, but the program was written to simulate observations made of the Sagittarius Galaxy.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 615, + "reference": "some cruises feature berlin germany in the brochures as you can see from the map above berlin is no where near the sea and a visit to the city is not included in the price of the cruise", + "prediction": "Some cruises feature Berlin, Germany and the brochures as you can see from the map above, Berlin is nowhere near the sea and a visit to the city is not included in the price of the cruise.", + "bleu": 83.15662541438637, + "cer": 1.35, + "wer": 7.89 + }, + { + "id": 616, + "reference": "as with all south african national parks there are daily conservation and entry fees for the park", + "prediction": "As with all South African national parks, there are daily conservation and entry-fees for the park.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 617, + "reference": "needless to say if you know a romance language it will be easier for you to learn portuguese", + "prediction": "Needless to say, if you know a romance language, it will be easier for you to learn Portuguese.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 618, + "reference": "the job of navies has traditionally been to ensure that your country maintains the ability to move your people and goods while at the same time interfering with your enemy's ability to move his people and goods", + "prediction": "The job of navies has traditionally been to ensure that your country maintains the ability to move your people in goods while at the same time interfering with their enemy's abilities to move his people in goods", + "bleu": 74.38252804209344, + "cer": 6.32, + "wer": 10.53 + }, + { + "id": 619, + "reference": "on some routes the larger companies have their own planes but for other routes and smaller firms there was a problem", + "prediction": "On some roads, the larger companies have their own planes, but for other roads and smaller firms there was a problem.", + "bleu": 74.17090125042293, + "cer": 6.25, + "wer": 9.52 + }, + { + "id": 620, + "reference": "sharing a field trip virtually is also a great way to reflect a on a trip and share experiences with future classes", + "prediction": "Sharing a field trip virtually is also a great way to reflect on a trip and share experiences with future classes.", + "bleu": 87.47394842931365, + "cer": 1.06, + "wer": 4.55 + }, + { + "id": 621, + "reference": "along the same line men are required to wear trousers covering the knees", + "prediction": "Along the same line, men are required to wear trousers covering the knees.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 622, + "reference": "towards the end of the middle ages western europe began to develop their own style one of the biggest developments of the time as a result of the crusades people began to use buttons to fasten clothing", + "prediction": "Towards the end of the Middle Ages, Western Europe began to develop their own style one of the biggest developments of that time as a result of the Crusades began to people began to use buttons to fasten their clothes", + "bleu": 78.7716354549664, + "cer": 10.3, + "wer": 13.51 + }, + { + "id": 623, + "reference": "at the other end of the spectrum one morphs into an unrecognizable individual that feels he or she must change everything the team has been doing and make it their own", + "prediction": "At the other end of the spectrum, one morphs into an unrecognizable individual that feels he or she must change everything the team has been doing and make it their own.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 624, + "reference": "the crust is about 70 km thick on the near side and 100 km thick on the far side", + "prediction": "The crust is about seventy kilometres thick on the near side and a hundred kilometres thick on the far side.", + "bleu": 60.39435155169266, + "cer": 27.42, + "wer": 15.79 + }, + { + "id": 625, + "reference": "people have known about basic chemical elements such as gold silver and copper from antiquity as these can all be discovered in nature in native form and are relatively simple to mine with primitive tools", + "prediction": "People have known about basic chemical elements such as gold, silver and copper from antiquity as these can all be discovered in natural and native form and are relatively simple to mine with primitive tools", + "bleu": 89.3524837210697, + "cer": 2.35, + "wer": 5.71 + }, + { + "id": 626, + "reference": "scaffolding is not a method of learning but rather an aid that provides support to individuals whom are undergoing a new learning experience such as using a new computer program or beginning a new project", + "prediction": "Scaffolding is not a method of learning, but rather an aid that provides support to individuals whom are undergoing a new learning experience such as using a new computer program or beginning a new project", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 627, + "reference": "most of the buildings on the edges of the complex have been rebuilt in order to give tourists a better idea of how they originally appeared", + "prediction": "Most of the buildings on the edge of the complex have been rebuilt in order to give tourists a better idea of how they originally appeared.", + "bleu": 89.42255541978504, + "cer": 0.88, + "wer": 3.85 + }, + { + "id": 628, + "reference": "the vertical clearance under the bridge is 15 meters construction was completed in august 2011 it didn't open to traffic until march 2017", + "prediction": "The vertical clearance under the bridge is fifteen metres; construction was completed in August 2011; it didn't open to traffic until March 2017", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 629, + "reference": "as a result the process of an organization working together to overcome an obstacle can lead to a new innovative process to serve the customer's need", + "prediction": "As a result, the process of an organization working together to overcome an obstacle can lead to a new innovative process to serve the customer's needs.", + "bleu": 96.07071390340015, + "cer": 0.81, + "wer": 3.7 + }, + { + "id": 630, + "reference": "plants make oxygen which humans breathe and they take in carbon-dioxide which humans exhale that is breathe out", + "prediction": "Plants make oxygen which humans breathe and they take in carbon dioxide which humans exhale, that is, breathe out.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 631, + "reference": "while no one knows for certain who wrote it it is known that early in its life the large parchment document it measures 29¾ inches by 24½ inches was rolled up for storage", + "prediction": "While no one knows for certain who wrote it, it is known that early in its life the large parchment document, it measures twenty-nine-four-inches by twenty-four-and-a-half inches, was rolled up for storage.", + "bleu": 79.46745379743385, + "cer": 2.14, + "wer": 11.43 + }, + { + "id": 632, + "reference": "it isn't alone though experimentation and an experiment is a test that is used to eliminate one or more of the possible hypotheses asking questions and making observations also guide scientific research", + "prediction": "it isn't alone though experimentation and an experiment is a test that are used to eliminate one or more of the possible hypotheses asking questions and making observations also cut scientific research", + "bleu": 84.4326024739321, + "cer": 4.09, + "wer": 6.06 + }, + { + "id": 633, + "reference": "barcelona's official languages are catalan and spanish about a half prefer to speak catalan a vast majority understands it and virtually everyone knows spanish", + "prediction": "Barcelona's official languages are Catalan and Spanish, about a half prefer to speak Catalan a vast majority understands it and virtually everyone knows Spanish", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 634, + "reference": "virtual scaffolds are internalized in the software and are meant to question prompt and explain procedures that may have been to challenging for the student to handle alone", + "prediction": "Virtual scaffolds are internalised in the software and are meant to question, prompt, and explain procedures that may have been too challenging for the student to handle alone.", + "bleu": 90.25139799587889, + "cer": 0.69, + "wer": 3.57 + }, + { + "id": 635, + "reference": "lions are the most social cats living in large groups called prides", + "prediction": "Lions are the most social cats living in large groups called prides.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + }, + { + "id": 636, + "reference": "if you want to be close to the action you're going to have to get in early to get a camping site close to the music", + "prediction": "If you want to be close to the action, you're going to have to get in early to get a camping site close to the music.", + "bleu": 100.00000000000004, + "cer": 0.0, + "wer": 0.0 + } + ], + "timestamp": "2025-04-03 13:49:55" +} \ No newline at end of file