new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

byAK and the research community

Jun 9

TurkishMMLU: Measuring Massive Multitask Language Understanding in Turkish

Multiple choice question answering tasks evaluate the reasoning, comprehension, and mathematical abilities of Large Language Models (LLMs). While existing benchmarks employ automatic translation for multilingual evaluation, this approach is error-prone and potentially introduces culturally biased questions, especially in social sciences. We introduce the first multitask, multiple-choice Turkish QA benchmark, TurkishMMLU, to evaluate LLMs' understanding of the Turkish language. TurkishMMLU includes over 10,000 questions, covering 9 different subjects from Turkish high-school education curricula. These questions are written by curriculum experts, suitable for the high-school curricula in Turkey, covering subjects ranging from natural sciences and math questions to more culturally representative topics such as Turkish Literature and the history of the Turkish Republic. We evaluate over 20 LLMs, including multilingual open-source (e.g., Gemma, Llama, MT5), closed-source (GPT 4o, Claude, Gemini), and Turkish-adapted (e.g., Trendyol) models. We provide an extensive evaluation, including zero-shot and few-shot evaluation of LLMs, chain-of-thought reasoning, and question difficulty analysis along with model performance. We provide an in-depth analysis of the Turkish capabilities and limitations of current LLMs to provide insights for future LLMs for the Turkish language. We publicly release our code for the dataset and evaluation: https://github.com/ArdaYueksel/TurkishMMLU.

MMLU-CF: A Contamination-free Multi-task Language Understanding Benchmark

Multiple-choice question (MCQ) datasets like Massive Multitask Language Understanding (MMLU) are widely used to evaluate the commonsense, understanding, and problem-solving abilities of large language models (LLMs). However, the open-source nature of these benchmarks and the broad sources of training data for LLMs have inevitably led to benchmark contamination, resulting in unreliable evaluation results. To alleviate this issue, we propose a contamination-free and more challenging MCQ benchmark called MMLU-CF. This benchmark reassesses LLMs' understanding of world knowledge by averting both unintentional and malicious data leakage. To avoid unintentional data leakage, we source data from a broader domain and design three decontamination rules. To prevent malicious data leakage, we divide the benchmark into validation and test sets with similar difficulty and subject distributions. The test set remains closed-source to ensure reliable results, while the validation set is publicly available to promote transparency and facilitate independent verification. Our evaluation of mainstream LLMs reveals that the powerful GPT-4o achieves merely a 5-shot score of 73.4% and a 0-shot score of 71.9% on the test set, which indicates the effectiveness of our approach in creating a more rigorous and contamination-free evaluation standard. The GitHub repository is available at https://github.com/microsoft/MMLU-CF and the dataset refers to https://huggingface.co/datasets/microsoft/MMLU-CF.

MMLU-Pro: A More Robust and Challenging Multi-Task Language Understanding Benchmark

In the age of large-scale language models, benchmarks like the Massive Multitask Language Understanding (MMLU) have been pivotal in pushing the boundaries of what AI can achieve in language comprehension and reasoning across diverse domains. However, as models continue to improve, their performance on these benchmarks has begun to plateau, making it increasingly difficult to discern differences in model capabilities. This paper introduces MMLU-Pro, an enhanced dataset designed to extend the mostly knowledge-driven MMLU benchmark by integrating more challenging, reasoning-focused questions and expanding the choice set from four to ten options. Additionally, MMLU-Pro eliminates the trivial and noisy questions in MMLU. Our experimental results show that MMLU-Pro not only raises the challenge, causing a significant drop in accuracy by 16% to 33% compared to MMLU but also demonstrates greater stability under varying prompts. With 24 different prompt styles tested, the sensitivity of model scores to prompt variations decreased from 4-5% in MMLU to just 2% in MMLU-Pro. Additionally, we found that models utilizing Chain of Thought (CoT) reasoning achieved better performance on MMLU-Pro compared to direct answering, which is in stark contrast to the findings on the original MMLU, indicating that MMLU-Pro includes more complex reasoning questions. Our assessments confirm that MMLU-Pro is a more discriminative benchmark to better track progress in the field.

Vi-Mistral-X: Building a Vietnamese Language Model with Advanced Continual Pre-training

The advancement of Large Language Models (LLMs) has significantly transformed the field of natural language processing, although the focus on English-centric models has created a noticeable research gap for specific languages, including Vietnamese. To address this issue, this paper presents vi-mistral-x, an innovative Large Language Model designed expressly for the Vietnamese language. It utilizes a unique method of continual pre-training, based on the Mistral architecture, which incorporates grouped-query attention and sliding window attention techniques. This model, vi-Mistral-X, marks a significant step forward in improving the understanding and generation of the Vietnamese language. It introduces an additional phase of continual pre-training, specifically adapted for Vietnamese, enhancing the model's capability in understanding complex language nuances and generating accurate, context-aware Vietnamese text. Through comprehensive testing on various benchmarks, vi-mistral-x has shown to outperform existing Vietnamese LLMs in several key areas, including text classification, question answering, and text generation. Particularly, in the Vietnamese Multitask Language Understanding (VMLU) benchmark, vi-mistral-x sets a new standard, outperforming other available models significantly. This paper highlights the critical role of continual pre-training in advancing language-specific LLMs and opens new avenues for the development of multilingual models. We aim for vi-mistral-x to not just be an important asset for processing the Vietnamese language but also to encourage more advancements in creating large language models for languages that are less represented.

Tokenization Standards for Linguistic Integrity: Turkish as a Benchmark

Tokenization is a fundamental preprocessing step in NLP, directly impacting large language models' (LLMs) ability to capture syntactic, morphosyntactic, and semantic structures. This paper introduces a novel framework for systematically evaluating tokenization strategies, addressing challenges in morphologically rich and low-resource languages. Using a Turkish dataset of 6,200 multiple-choice questions from the Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark, the framework assesses tokenizers across five key metrics: vocabulary size, token count, processing time, language-specific token percentages (\%TR), and token purity. These metrics provide a structured approach to evaluating how well tokenizers preserve linguistic structures. While \%TR measures the proportion of valid words in the target language, \%Pure assesses the alignment of tokens with meaningful linguistic units, such as roots and valid morphemes, minimizing semantic fragmentation. The findings reveal that \%TR, introduced as a critical metric, exhibits a stronger correlation with downstream performance (e.g., MMLU scores) than token purity, emphasizing its role in improving model accuracy. Additionally, larger model parameters do not necessarily yield better tokenization quality or enhanced results, highlighting the importance of tailored tokenization strategies that prioritize linguistic alignment. This framework sets a new standard for developing robust tokenization methods optimized for morphologically complex and low-resource languages. Future work will refine morphological analysis, explore domain-specific customizations, and conduct cross-linguistic evaluations to further enhance tokenization practices.

Improving Retrieval-Augmented Generation in Medicine with Iterative Follow-up Questions

The emergent abilities of large language models (LLMs) have demonstrated great potential in solving medical questions. They can possess considerable medical knowledge, but may still hallucinate and are inflexible in the knowledge updates. While Retrieval-Augmented Generation (RAG) has been proposed to enhance the medical question-answering capabilities of LLMs with external knowledge bases, it may still fail in complex cases where multiple rounds of information-seeking are required. To address such an issue, we propose iterative RAG for medicine (i-MedRAG), where LLMs can iteratively ask follow-up queries based on previous information-seeking attempts. In each iteration of i-MedRAG, the follow-up queries will be answered by a vanilla RAG system and they will be further used to guide the query generation in the next iteration. Our experiments show the improved performance of various LLMs brought by i-MedRAG compared with vanilla RAG on complex questions from clinical vignettes in the United States Medical Licensing Examination (USMLE), as well as various knowledge tests in the Massive Multitask Language Understanding (MMLU) dataset. Notably, our zero-shot i-MedRAG outperforms all existing prompt engineering and fine-tuning methods on GPT-3.5, achieving an accuracy of 69.68\% on the MedQA dataset. In addition, we characterize the scaling properties of i-MedRAG with different iterations of follow-up queries and different numbers of queries per iteration. Our case studies show that i-MedRAG can flexibly ask follow-up queries to form reasoning chains, providing an in-depth analysis of medical questions. To the best of our knowledge, this is the first-of-its-kind study on incorporating follow-up queries into medical RAG.

Large-scale Transfer Learning for Low-resource Spoken Language Understanding

End-to-end Spoken Language Understanding (SLU) models are made increasingly large and complex to achieve the state-ofthe-art accuracy. However, the increased complexity of a model can also introduce high risk of over-fitting, which is a major challenge in SLU tasks due to the limitation of available data. In this paper, we propose an attention-based SLU model together with three encoder enhancement strategies to overcome data sparsity challenge. The first strategy focuses on the transferlearning approach to improve feature extraction capability of the encoder. It is implemented by pre-training the encoder component with a quantity of Automatic Speech Recognition annotated data relying on the standard Transformer architecture and then fine-tuning the SLU model with a small amount of target labelled data. The second strategy adopts multitask learning strategy, the SLU model integrates the speech recognition model by sharing the same underlying encoder, such that improving robustness and generalization ability. The third strategy, learning from Component Fusion (CF) idea, involves a Bidirectional Encoder Representation from Transformer (BERT) model and aims to boost the capability of the decoder with an auxiliary network. It hence reduces the risk of over-fitting and augments the ability of the underlying encoder, indirectly. Experiments on the FluentAI dataset show that cross-language transfer learning and multi-task strategies have been improved by up to 4:52% and 3:89% respectively, compared to the baseline.

Few-shot Multimodal Multitask Multilingual Learning

While few-shot learning as a transfer learning paradigm has gained significant traction for scenarios with limited data, it has primarily been explored in the context of building unimodal and unilingual models. Furthermore, a significant part of the existing literature in the domain of few-shot multitask learning perform in-context learning which requires manually generated prompts as the input, yielding varying outcomes depending on the level of manual prompt-engineering. In addition, in-context learning suffers from substantial computational, memory, and storage costs which eventually leads to high inference latency because it involves running all of the prompt's examples through the model every time a prediction is made. In contrast, methods based on the transfer learning via the fine-tuning paradigm avoid the aforementioned issues at a one-time cost of fine-tuning weights on a per-task basis. However, such methods lack exposure to few-shot multimodal multitask learning. In this paper, we propose few-shot learning for a multimodal multitask multilingual (FM3) setting by adapting pre-trained vision and language models using task-specific hypernetworks and contrastively fine-tuning them to enable few-shot learning. FM3's architecture combines the best of both worlds of in-context and fine-tuning based learning and consists of three major components: (i) multimodal contrastive fine-tuning to enable few-shot learning, (ii) hypernetwork task adaptation to perform multitask learning, and (iii) task-specific output heads to cater to a plethora of diverse tasks. FM3 learns the most prominent tasks in the vision and language domains along with their intersections, namely visual entailment (VE), visual question answering (VQA), and natural language understanding (NLU) tasks such as neural entity recognition (NER) and the GLUE benchmark including QNLI, MNLI, QQP, and SST-2.

CodeScope: An Execution-based Multilingual Multitask Multidimensional Benchmark for Evaluating LLMs on Code Understanding and Generation

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable performance on coding related tasks, particularly on assisting humans in programming and facilitating programming automation. However, existing benchmarks for evaluating the code understanding and generation capacities of LLMs suffer from severe limitations. First, most benchmarks are deficient as they focus on a narrow range of popular programming languages and specific tasks, whereas the real-world software development scenarios show dire need to implement systems with multilingual programming environments to satisfy diverse requirements. Practical programming practices also strongly expect multi-task settings for testing coding capabilities of LLMs comprehensively and robustly. Second, most benchmarks also fail to consider the actual executability and the consistency of execution results of the generated code. To bridge these gaps between existing benchmarks and expectations from practical applications, we introduce CodeScope, an execution-based, multilingual, multi-task, multi-dimensional evaluation benchmark for comprehensively gauging LLM capabilities on coding tasks. CodeScope covers 43 programming languages and 8 coding tasks. It evaluates the coding performance of LLMs from three dimensions (perspectives): difficulty, efficiency, and length. To facilitate execution-based evaluations of code generation, we develop MultiCodeEngine, an automated code execution engine that supports 14 programming languages. Finally, we systematically evaluate and analyze 8 mainstream LLMs on CodeScope tasks and demonstrate the superior breadth and challenges of CodeScope for evaluating LLMs on code understanding and generation tasks compared to other benchmarks. The CodeScope benchmark and datasets are publicly available at https://github.com/WeixiangYAN/CodeScope.

LongBench: A Bilingual, Multitask Benchmark for Long Context Understanding

Although large language models (LLMs) demonstrate impressive performance for many language tasks, most of them can only handle texts a few thousand tokens long, limiting their applications on longer sequence inputs, such as books, reports, and codebases. Recent works have proposed methods to improve LLMs' long context capabilities by extending context windows and more sophisticated memory mechanisms. However, comprehensive benchmarks tailored for evaluating long context understanding are lacking. In this paper, we introduce LongBench, the first bilingual, multi-task benchmark for long context understanding, enabling a more rigorous evaluation of long context understanding. LongBench comprises 21 datasets across 6 task categories in both English and Chinese, with an average length of 6,711 words (English) and 13,386 characters (Chinese). These tasks cover key long-text application areas including single-doc QA, multi-doc QA, summarization, few-shot learning, synthetic tasks, and code completion. All datasets in LongBench are standardized into a unified format, allowing for effortless automatic evaluation of LLMs. Upon comprehensive evaluation of 8 LLMs on LongBench, we find that: (1) Commercial model (GPT-3.5-Turbo-16k) outperforms other open-sourced models, but still struggles on longer contexts. (2) Scaled position embedding and fine-tuning on longer sequences lead to substantial improvement on long context understanding. (3) Context compression technique such as retrieval brings improvement for model with weak ability on long contexts, but the performance still lags behind models that have strong long context understanding capability. The code and datasets are available at https://github.com/THUDM/LongBench.

Measuring Hong Kong Massive Multi-Task Language Understanding

Multilingual understanding is crucial for the cross-cultural applicability of Large Language Models (LLMs). However, evaluation benchmarks designed for Hong Kong's unique linguistic landscape, which combines Traditional Chinese script with Cantonese as the spoken form and its cultural context, remain underdeveloped. To address this gap, we introduce HKMMLU, a multi-task language understanding benchmark that evaluates Hong Kong's linguistic competence and socio-cultural knowledge. The HKMMLU includes 26,698 multi-choice questions across 66 subjects, organized into four categories: Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM), Social Sciences, Humanities, and Other. To evaluate the multilingual understanding ability of LLMs, 90,550 Mandarin-Cantonese translation tasks were additionally included. We conduct comprehensive experiments on GPT-4o, Claude 3.7 Sonnet, and 18 open-source LLMs of varying sizes on HKMMLU. The results show that the best-performing model, DeepSeek-V3, struggles to achieve an accuracy of 75\%, significantly lower than that of MMLU and CMMLU. This performance gap highlights the need to improve LLMs' capabilities in Hong Kong-specific language and knowledge domains. Furthermore, we investigate how question language, model size, prompting strategies, and question and reasoning token lengths affect model performance. We anticipate that HKMMLU will significantly advance the development of LLMs in multilingual and cross-cultural contexts, thereby enabling broader and more impactful applications.

TUMLU: A Unified and Native Language Understanding Benchmark for Turkic Languages

Being able to thoroughly assess massive multi-task language understanding (MMLU) capabilities is essential for advancing the applicability of multilingual language models. However, preparing such benchmarks in high quality native language is often costly and therefore limits the representativeness of evaluation datasets. While recent efforts focused on building more inclusive MMLU benchmarks, these are conventionally built using machine translation from high-resource languages, which may introduce errors and fail to account for the linguistic and cultural intricacies of the target languages. In this paper, we address the lack of native language MMLU benchmark especially in the under-represented Turkic language family with distinct morphosyntactic and cultural characteristics. We propose two benchmarks for Turkic language MMLU: TUMLU is a comprehensive, multilingual, and natively developed language understanding benchmark specifically designed for Turkic languages. It consists of middle- and high-school level questions spanning 11 academic subjects in Azerbaijani, Crimean Tatar, Karakalpak, Kazakh, Tatar, Turkish, Uyghur, and Uzbek. We also present TUMLU-mini, a more concise, balanced, and manually verified subset of the dataset. Using this dataset, we systematically evaluate a diverse range of open and proprietary multilingual large language models (LLMs), including Claude, Gemini, GPT, and LLaMA, offering an in-depth analysis of their performance across different languages, subjects, and alphabets. To promote further research and development in multilingual language understanding, we release TUMLU-mini and all corresponding evaluation scripts.

Are Human-generated Demonstrations Necessary for In-context Learning?

Despite the promising few-shot ability of large language models (LLMs), the standard paradigm of In-context Learning (ICL) suffers the disadvantages of susceptibility to selected demonstrations and the intricacy to generate these demonstrations. In this paper, we raise the fundamental question that whether human-generated demonstrations are necessary for ICL. To answer this question, we propose self-contemplation prompting strategy (SEC), a paradigm free from human-crafted demonstrations. The key point of SEC is that, instead of using hand-crafted examples as demonstrations in ICL, SEC asks LLMs to first create demonstrations on their own, based on which the final output is generated. SEC is a flexible framework and can be adapted to both the vanilla ICL and the chain-of-thought (CoT), but with greater ease: as the manual-generation process of both examples and rationale can be saved. Extensive experiments in arithmetic reasoning, commonsense reasoning, multi-task language understanding, and code generation benchmarks, show that SEC, which does not require hand-crafted demonstrations, significantly outperforms the zero-shot learning strategy, and achieves comparable results to ICL with hand-crafted demonstrations. This demonstrates that, for many tasks, contemporary LLMs possess a sufficient level of competence to exclusively depend on their own capacity for decision making, removing the need for external training data. Code is available at https://github.com/ruili33/SEC.

MILU: A Multi-task Indic Language Understanding Benchmark

Evaluating Large Language Models (LLMs) in low-resource and linguistically diverse languages remains a significant challenge in NLP, particularly for languages using non-Latin scripts like those spoken in India. Existing benchmarks predominantly focus on English, leaving substantial gaps in assessing LLM capabilities in these languages. We introduce MILU, a Multi task Indic Language Understanding Benchmark, a comprehensive evaluation benchmark designed to address this gap. MILU spans 8 domains and 42 subjects across 11 Indic languages, reflecting both general and culturally specific knowledge. With an India-centric design, incorporates material from regional and state-level examinations, covering topics such as local history, arts, festivals, and laws, alongside standard subjects like science and mathematics. We evaluate over 42 LLMs, and find that current LLMs struggle with MILU, with GPT-4o achieving the highest average accuracy at 72 percent. Open multilingual models outperform language-specific fine-tuned models, which perform only slightly better than random baselines. Models also perform better in high resource languages as compared to low resource ones. Domain-wise analysis indicates that models perform poorly in culturally relevant areas like Arts and Humanities, Law and Governance compared to general fields like STEM. To the best of our knowledge, MILU is the first of its kind benchmark focused on Indic languages, serving as a crucial step towards comprehensive cultural evaluation. All code, benchmarks, and artifacts will be made publicly available to foster open research.

MMSU: A Massive Multi-task Spoken Language Understanding and Reasoning Benchmark

Speech inherently contains rich acoustic information that extends far beyond the textual language. In real-world spoken language understanding, effective interpretation often requires integrating semantic meaning (e.g., content), paralinguistic features (e.g., emotions, speed, pitch) and phonological characteristics (e.g., prosody, intonation, rhythm), which are embedded in speech. While recent multimodal Speech Large Language Models (SpeechLLMs) have demonstrated remarkable capabilities in processing audio information, their ability to perform fine-grained perception and complex reasoning in natural speech remains largely unexplored. To address this gap, we introduce MMSU, a comprehensive benchmark designed specifically for understanding and reasoning in spoken language. MMSU comprises 5,000 meticulously curated audio-question-answer triplets across 47 distinct tasks. To ground our benchmark in linguistic theory, we systematically incorporate a wide range of linguistic phenomena, including phonetics, prosody, rhetoric, syntactics, semantics, and paralinguistics. Through a rigorous evaluation of 14 advanced SpeechLLMs, we identify substantial room for improvement in existing models, highlighting meaningful directions for future optimization. MMSU establishes a new standard for comprehensive assessment of spoken language understanding, providing valuable insights for developing more sophisticated human-AI speech interaction systems. MMSU benchmark is available at https://huggingface.co/datasets/ddwang2000/MMSU. Evaluation Code is available at https://github.com/dingdongwang/MMSU_Bench.

Adversarial GLUE: A Multi-Task Benchmark for Robustness Evaluation of Language Models

Large-scale pre-trained language models have achieved tremendous success across a wide range of natural language understanding (NLU) tasks, even surpassing human performance. However, recent studies reveal that the robustness of these models can be challenged by carefully crafted textual adversarial examples. While several individual datasets have been proposed to evaluate model robustness, a principled and comprehensive benchmark is still missing. In this paper, we present Adversarial GLUE (AdvGLUE), a new multi-task benchmark to quantitatively and thoroughly explore and evaluate the vulnerabilities of modern large-scale language models under various types of adversarial attacks. In particular, we systematically apply 14 textual adversarial attack methods to GLUE tasks to construct AdvGLUE, which is further validated by humans for reliable annotations. Our findings are summarized as follows. (i) Most existing adversarial attack algorithms are prone to generating invalid or ambiguous adversarial examples, with around 90% of them either changing the original semantic meanings or misleading human annotators as well. Therefore, we perform a careful filtering process to curate a high-quality benchmark. (ii) All the language models and robust training methods we tested perform poorly on AdvGLUE, with scores lagging far behind the benign accuracy. We hope our work will motivate the development of new adversarial attacks that are more stealthy and semantic-preserving, as well as new robust language models against sophisticated adversarial attacks. AdvGLUE is available at https://adversarialglue.github.io.

FILTER: An Enhanced Fusion Method for Cross-lingual Language Understanding

Large-scale cross-lingual language models (LM), such as mBERT, Unicoder and XLM, have achieved great success in cross-lingual representation learning. However, when applied to zero-shot cross-lingual transfer tasks, most existing methods use only single-language input for LM finetuning, without leveraging the intrinsic cross-lingual alignment between different languages that proves essential for multilingual tasks. In this paper, we propose FILTER, an enhanced fusion method that takes cross-lingual data as input for XLM finetuning. Specifically, FILTER first encodes text input in the source language and its translation in the target language independently in the shallow layers, then performs cross-language fusion to extract multilingual knowledge in the intermediate layers, and finally performs further language-specific encoding. During inference, the model makes predictions based on the text input in the target language and its translation in the source language. For simple tasks such as classification, translated text in the target language shares the same label as the source language. However, this shared label becomes less accurate or even unavailable for more complex tasks such as question answering, NER and POS tagging. To tackle this issue, we further propose an additional KL-divergence self-teaching loss for model training, based on auto-generated soft pseudo-labels for translated text in the target language. Extensive experiments demonstrate that FILTER achieves new state of the art on two challenging multilingual multi-task benchmarks, XTREME and XGLUE.

Cappy: Outperforming and Boosting Large Multi-Task LMs with a Small Scorer

Large language models (LLMs) such as T0, FLAN, and OPT-IML, excel in multi-tasking under a unified instruction-following paradigm, where they also exhibit remarkable generalization abilities to unseen tasks. Despite their impressive performance, these LLMs, with sizes ranging from several billion to hundreds of billions of parameters, demand substantial computational resources, making their training and inference expensive and inefficient. Furthermore, adapting these models to downstream applications, particularly complex tasks, is often unfeasible due to the extensive hardware requirements for finetuning, even when utilizing parameter-efficient approaches such as prompt tuning. Additionally, the most powerful multi-task LLMs, such as OPT-IML-175B and FLAN-PaLM-540B, are not publicly accessible, severely limiting their customization potential. To address these challenges, we introduce a pretrained small scorer, Cappy, designed to enhance the performance and efficiency of multi-task LLMs. With merely 360 million parameters, Cappy functions either independently on classification tasks or serve as an auxiliary component for LLMs, boosting their performance. Moreover, Cappy enables efficiently integrating downstream supervision without requiring LLM finetuning nor the access to their parameters. Our experiments demonstrate that, when working independently on 11 language understanding tasks from PromptSource, Cappy outperforms LLMs that are several orders of magnitude larger. Besides, on 45 complex tasks from BIG-Bench, Cappy boosts the performance of the advanced multi-task LLM, FLAN-T5, by a large margin. Furthermore, Cappy is flexible to cooperate with other LLM adaptations, including finetuning and in-context learning, offering additional performance enhancement.

Self-supervised Learning for Large-scale Item Recommendations

Large scale recommender models find most relevant items from huge catalogs, and they play a critical role in modern search and recommendation systems. To model the input space with large-vocab categorical features, a typical recommender model learns a joint embedding space through neural networks for both queries and items from user feedback data. However, with millions to billions of items in the corpus, users tend to provide feedback for a very small set of them, causing a power-law distribution. This makes the feedback data for long-tail items extremely sparse. Inspired by the recent success in self-supervised representation learning research in both computer vision and natural language understanding, we propose a multi-task self-supervised learning (SSL) framework for large-scale item recommendations. The framework is designed to tackle the label sparsity problem by learning better latent relationship of item features. Specifically, SSL improves item representation learning as well as serving as additional regularization to improve generalization. Furthermore, we propose a novel data augmentation method that utilizes feature correlations within the proposed framework. We evaluate our framework using two real-world datasets with 500M and 1B training examples respectively. Our results demonstrate the effectiveness of SSL regularization and show its superior performance over the state-of-the-art regularization techniques. We also have already launched the proposed techniques to a web-scale commercial app-to-app recommendation system, with significant improvements top-tier business metrics demonstrated in A/B experiments on live traffic. Our online results also verify our hypothesis that our framework indeed improves model performance even more on slices that lack supervision.

ProLLaMA: A Protein Large Language Model for Multi-Task Protein Language Processing

Large Language Models (LLMs), including GPT-x and LLaMA2, have achieved remarkable performance in multiple Natural Language Processing (NLP) tasks. Under the premise that protein sequences constitute the protein language, Protein Large Language Models (ProLLMs) trained on protein corpora excel at de novo protein sequence generation. However, as of now, unlike LLMs in NLP, no ProLLM is capable of multiple tasks in the Protein Language Processing (PLP) field. This prompts us to delineate the inherent limitations in current ProLLMs: (i) the lack of natural language capabilities, (ii) insufficient instruction understanding, and (iii) high training resource demands. To address these challenges, we introduce a training framework to transform any general LLM into a ProLLM capable of handling multiple PLP tasks. Specifically, our framework utilizes low-rank adaptation and employs a two-stage training approach, and it is distinguished by its universality, low overhead, and scalability. Through training under this framework, we propose the ProLLaMA model, the first known ProLLM to handle multiple PLP tasks simultaneously. Experiments show that ProLLaMA achieves state-of-the-art results in the unconditional protein sequence generation task. In the controllable protein sequence generation task, ProLLaMA can design novel proteins with desired functionalities. In the protein property prediction task, ProLLaMA achieves nearly 100\% accuracy across many categories. The latter two tasks are beyond the reach of other ProLLMs. Code is available at https://github.com/Lyu6PosHao/ProLLaMA.

Can Language Beat Numerical Regression? Language-Based Multimodal Trajectory Prediction

Language models have demonstrated impressive ability in context understanding and generative performance. Inspired by the recent success of language foundation models, in this paper, we propose LMTraj (Language-based Multimodal Trajectory predictor), which recasts the trajectory prediction task into a sort of question-answering problem. Departing from traditional numerical regression models, which treat the trajectory coordinate sequence as continuous signals, we consider them as discrete signals like text prompts. Specially, we first transform an input space for the trajectory coordinate into the natural language space. Here, the entire time-series trajectories of pedestrians are converted into a text prompt, and scene images are described as text information through image captioning. The transformed numerical and image data are then wrapped into the question-answering template for use in a language model. Next, to guide the language model in understanding and reasoning high-level knowledge, such as scene context and social relationships between pedestrians, we introduce an auxiliary multi-task question and answering. We then train a numerical tokenizer with the prompt data. We encourage the tokenizer to separate the integer and decimal parts well, and leverage it to capture correlations between the consecutive numbers in the language model. Lastly, we train the language model using the numerical tokenizer and all of the question-answer prompts. Here, we propose a beam-search-based most-likely prediction and a temperature-based multimodal prediction to implement both deterministic and stochastic inferences. Applying our LMTraj, we show that the language-based model can be a powerful pedestrian trajectory predictor, and outperforms existing numerical-based predictor methods. Code is publicly available at https://github.com/inhwanbae/LMTrajectory .

GeoPix: Multi-Modal Large Language Model for Pixel-level Image Understanding in Remote Sensing

Multi-modal large language models (MLLMs) have achieved remarkable success in image- and region-level remote sensing (RS) image understanding tasks, such as image captioning, visual question answering, and visual grounding. However, existing RS MLLMs lack the pixel-level dialogue capability, which involves responding to user instructions with segmentation masks for specific instances. In this paper, we propose GeoPix, a RS MLLM that extends image understanding capabilities to the pixel level. This is achieved by equipping the MLLM with a mask predictor, which transforms visual features from the vision encoder into masks conditioned on the LLM's segmentation token embeddings. To facilitate the segmentation of multi-scale objects in RS imagery, a class-wise learnable memory module is integrated into the mask predictor to capture and store class-wise geo-context at the instance level across the entire dataset. In addition, to address the absence of large-scale datasets for training pixel-level RS MLLMs, we construct the GeoPixInstruct dataset, comprising 65,463 images and 140,412 instances, with each instance annotated with text descriptions, bounding boxes, and masks. Furthermore, we develop a two-stage training strategy to balance the distinct requirements of text generation and masks prediction in multi-modal multi-task optimization. Extensive experiments verify the effectiveness and superiority of GeoPix in pixel-level segmentation tasks, while also maintaining competitive performance in image- and region-level benchmarks.

Proximity QA: Unleashing the Power of Multi-Modal Large Language Models for Spatial Proximity Analysis

Multi-modal large language models (MLLMs) have demonstrated remarkable vision-language capabilities, primarily due to the exceptional in-context understanding and multi-task learning strengths of large language models (LLMs). The advent of visual instruction tuning has further enhanced MLLMs' performance in vision-language understanding. However, while existing MLLMs adeptly recognize what objects are in an image, they still face challenges in effectively discerning where these objects are, particularly along the distance (scene depth) axis. To overcome this limitation in MLLMs, we introduce Proximity Question Answering (Proximity QA), a novel framework designed to enable MLLMs to infer the proximity relationship between objects in images. The framework operates in two phases: the first phase focuses on guiding the models to understand the relative depth of objects, and the second phase further encourages the models to infer the proximity relationships between objects based on their depth perceptions. We also propose a VQA dataset called Proximity-110K, containing additional instructions that incorporate depth information and the proximity relationships of objects. We have conducted extensive experiments to validate Proximity QA's superior ability in depth perception and proximity analysis, outperforming other state-of-the-art MLLMs. Code and dataset will be released at magenta{https://github.com/NorthSummer/ProximityQA.git}.

Ziya-VL: Bilingual Large Vision-Language Model via Multi-Task Instruction Tuning

Recent advancements enlarge the capabilities of large language models (LLMs) in zero-shot image-to-text generation and understanding by integrating multi-modal inputs. However, such success is typically limited to English scenarios due to the lack of large-scale and high-quality non-English multi-modal resources, making it extremely difficult to establish competitive counterparts in other languages. In this paper, we introduce the Ziya-VL series, a set of bilingual large-scale vision-language models (LVLMs) designed to incorporate visual semantics into LLM for multi-modal dialogue. Composed of Ziya-VL-Base and Ziya-VL-Chat, our models adopt the Querying Transformer from BLIP-2, further exploring the assistance of optimization schemes such as instruction tuning, multi-stage training and low-rank adaptation module for visual-language alignment. In addition, we stimulate the understanding ability of GPT-4 in multi-modal scenarios, translating our gathered English image-text datasets into Chinese and generating instruction-response through the in-context learning method. The experiment results demonstrate that compared to the existing LVLMs, Ziya-VL achieves competitive performance across a wide range of English-only tasks including zero-shot image-text retrieval, image captioning, and visual question answering. The evaluation leaderboard accessed by GPT-4 also indicates that our models possess satisfactory image-text understanding and generation capabilities in Chinese multi-modal scenario dialogues. Code, demo and models are available at ~https://huggingface.co/IDEA-CCNL/Ziya-BLIP2-14B-Visual-v1.

Shopping MMLU: A Massive Multi-Task Online Shopping Benchmark for Large Language Models

Online shopping is a complex multi-task, few-shot learning problem with a wide and evolving range of entities, relations, and tasks. However, existing models and benchmarks are commonly tailored to specific tasks, falling short of capturing the full complexity of online shopping. Large Language Models (LLMs), with their multi-task and few-shot learning abilities, have the potential to profoundly transform online shopping by alleviating task-specific engineering efforts and by providing users with interactive conversations. Despite the potential, LLMs face unique challenges in online shopping, such as domain-specific concepts, implicit knowledge, and heterogeneous user behaviors. Motivated by the potential and challenges, we propose Shopping MMLU, a diverse multi-task online shopping benchmark derived from real-world Amazon data. Shopping MMLU consists of 57 tasks covering 4 major shopping skills: concept understanding, knowledge reasoning, user behavior alignment, and multi-linguality, and can thus comprehensively evaluate the abilities of LLMs as general shop assistants. With Shopping MMLU, we benchmark over 20 existing LLMs and uncover valuable insights about practices and prospects of building versatile LLM-based shop assistants. Shopping MMLU can be publicly accessed at https://github.com/KL4805/ShoppingMMLU. In addition, with Shopping MMLU, we host a competition in KDD Cup 2024 with over 500 participating teams. The winning solutions and the associated workshop can be accessed at our website https://amazon-kddcup24.github.io/.

Qwen-Audio: Advancing Universal Audio Understanding via Unified Large-Scale Audio-Language Models

Recently, instruction-following audio-language models have received broad attention for audio interaction with humans. However, the absence of pre-trained audio models capable of handling diverse audio types and tasks has hindered progress in this field. Consequently, most existing works have only been able to support a limited range of interaction capabilities. In this paper, we develop the Qwen-Audio model and address this limitation by scaling up audio-language pre-training to cover over 30 tasks and various audio types, such as human speech, natural sounds, music, and songs, to facilitate universal audio understanding abilities. However, directly co-training all tasks and datasets can lead to interference issues, as the textual labels associated with different datasets exhibit considerable variations due to differences in task focus, language, granularity of annotation, and text structure. To overcome the one-to-many interference, we carefully design a multi-task training framework by conditioning on a sequence of hierarchical tags to the decoder for encouraging knowledge sharing and avoiding interference through shared and specified tags respectively. Remarkably, Qwen-Audio achieves impressive performance across diverse benchmark tasks without requiring any task-specific fine-tuning, surpassing its counterparts. Building upon the capabilities of Qwen-Audio, we further develop Qwen-Audio-Chat, which allows for input from various audios and text inputs, enabling multi-turn dialogues and supporting various audio-central scenarios.

SARLANG-1M: A Benchmark for Vision-Language Modeling in SAR Image Understanding

Synthetic Aperture Radar (SAR) is a crucial remote sensing technology, enabling all-weather, day-and-night observation with strong surface penetration for precise and continuous environmental monitoring and analysis. However, SAR image interpretation remains challenging due to its complex physical imaging mechanisms and significant visual disparities from human perception. Recently, Vision-Language Models (VLMs) have demonstrated remarkable success in RGB image understanding, offering powerful open-vocabulary interpretation and flexible language interaction. However, their application to SAR images is severely constrained by the absence of SAR-specific knowledge in their training distributions, leading to suboptimal performance. To address this limitation, we introduce SARLANG-1M, a large-scale benchmark tailored for multimodal SAR image understanding, with a primary focus on integrating SAR with textual modality. SARLANG-1M comprises more than 1 million high-quality SAR image-text pairs collected from over 59 cities worldwide. It features hierarchical resolutions (ranging from 0.1 to 25 meters), fine-grained semantic descriptions (including both concise and detailed captions), diverse remote sensing categories (1,696 object types and 16 land cover classes), and multi-task question-answering pairs spanning seven applications and 1,012 question types. Extensive experiments on mainstream VLMs demonstrate that fine-tuning with SARLANG-1M significantly enhances their performance in SAR image interpretation, reaching performance comparable to human experts. The dataset and code will be made publicly available at https://github.com/Jimmyxichen/SARLANG-1M.

M4LE: A Multi-Ability Multi-Range Multi-Task Multi-Domain Long-Context Evaluation Benchmark for Large Language Models

Managing long sequences has become an important and necessary feature for large language models (LLMs). However, it is still an open question of how to comprehensively and systematically evaluate the long-sequence capability of LLMs. One of the reasons is that conventional and widely-used benchmarks mainly consist of short sequences. In this paper, we propose M4LE, a Multi-ability, Multi-range, Multi-task, Multi-domain benchmark for Long-context Evaluation. M4LE is based on a diverse NLP task pool comprising 36 NLP datasets, 11 task types and 12 domains. To alleviate the scarcity of tasks with naturally long sequences and incorporate multiple-ability assessment, we propose an automatic approach (but with negligible human annotations) to convert short-sequence tasks into a unified long-sequence scenario where LLMs have to identify single or multiple relevant spans in long contexts based on explicit or semantic hints. Specifically, the scenario includes five different types of abilities: (1) explicit single-span; (2) semantic single-span; (3) explicit multiple-span; (4) semantic multiple-span; and (5) global context understanding. The resulting samples in M4LE are evenly distributed from 1k to 8k input length. We conducted a systematic evaluation on 11 well-established LLMs, especially those optimized for long-sequence inputs. Our results reveal that: 1) Current LLMs struggle to understand long context, particularly when tasks require multiple-span attention. 2) Semantic retrieval task is more difficult for competent LLMs. 3) Models fine-tuned on longer text with position interpolation have comparable performance to those using Neural Tangent Kernel (NTK) aware scaling methods without fine-tuning. We make our benchmark publicly available to encourage future research in this challenging area.

A Multitask, Multilingual, Multimodal Evaluation of ChatGPT on Reasoning, Hallucination, and Interactivity

This paper proposes a framework for quantitatively evaluating interactive LLMs such as ChatGPT using publicly available data sets. We carry out an extensive technical evaluation of ChatGPT using 23 data sets covering 8 different common NLP application tasks. We evaluate the multitask, multilingual and multi-modal aspects of ChatGPT based on these data sets and a newly designed multimodal dataset. We find that ChatGPT outperforms LLMs with zero-shot learning on most tasks and even outperforms fine-tuned models on some tasks. We find that it is better at understanding non-Latin script languages than generating them. It is able to generate multimodal content from textual prompts, via an intermediate code generation step. Moreover, we find that ChatGPT is 63.41% accurate on average in 10 different reasoning categories under logical reasoning, non-textual reasoning, and commonsense reasoning, hence making it an unreliable reasoner. It is, for example, better at deductive than inductive reasoning. ChatGPT suffers from hallucination problems like other LLMs and it generates more extrinsic hallucinations from its parametric memory as it does not have access to an external knowledge base. Finally, the interactive feature of ChatGPT enables human collaboration with the underlying LLM to improve its performance, i.e, 8% ROUGE-1 on summarization and 2% ChrF++ on machine translation, in a multi-turn "prompt engineering" fashion. We also release codebase for evaluation set extraction.

MULTI3NLU++: A Multilingual, Multi-Intent, Multi-Domain Dataset for Natural Language Understanding in Task-Oriented Dialogue

Task-oriented dialogue (TOD) systems have been applied in a range of domains to support human users to achieve specific goals. Systems are typically constructed for a single domain or language and do not generalise well beyond this. Their extension to other languages in particular is restricted by the lack of available training data for many of the world's languages. To support work on Natural Language Understanding (NLU) in TOD across multiple languages and domains simultaneously, we constructed MULTI3NLU++, a multilingual, multi-intent, multi-domain dataset. MULTI3NLU++ extends the English-only NLU++ dataset to include manual translations into a range of high, medium and low resource languages (Spanish, Marathi, Turkish and Amharic), in two domains (banking and hotels). MULTI3NLU++ inherits the multi-intent property of NLU++, where an utterance may be labelled with multiple intents, providing a more realistic representation of a user's goals and aligning with the more complex tasks that commercial systems aim to model. We use MULTI3NLU++ to benchmark state-of-the-art multilingual language models as well as Machine Translation and Question Answering systems for the NLU task of intent detection for TOD systems in the multilingual setting. The results demonstrate the challenging nature of the dataset, particularly in the low-resource language setting.

UnifiedMLLM: Enabling Unified Representation for Multi-modal Multi-tasks With Large Language Model

Significant advancements has recently been achieved in the field of multi-modal large language models (MLLMs), demonstrating their remarkable capabilities in understanding and reasoning across diverse tasks. However, these models are often trained for specific tasks and rely on task-specific input-output formats, limiting their applicability to a broader range of tasks. This raises a fundamental question: Can we develop a unified approach to represent and handle different multi-modal tasks to maximize the generalizability of MLLMs? In this paper, we propose UnifiedMLLM, a comprehensive model designed to represent various tasks using a unified representation. Our model exhibits strong capabilities in comprehending the implicit intent of user instructions and preforming reasoning. In addition to generating textual responses, our model also outputs task tokens and grounding tokens, serving as indicators of task types and task granularity. These outputs are subsequently routed through the task router and directed to specific expert models for task completion. To train our model, we construct a task-specific dataset and an 100k multi-task dataset encompassing complex scenarios. Employing a three-stage training strategy, we equip our model with robust reasoning and task processing capabilities while preserving its generalization capacity and knowledge reservoir. Extensive experiments showcase the impressive performance of our unified representation approach across various tasks, surpassing existing methodologies. Furthermore, our approach exhibits exceptional scalability and generality. Our code, model, and dataset will be available at https://github.com/lzw-lzw/UnifiedMLLM.

Challenges and Opportunities of Using Transformer-Based Multi-Task Learning in NLP Through ML Lifecycle: A Survey

The increasing adoption of natural language processing (NLP) models across industries has led to practitioners' need for machine learning systems to handle these models efficiently, from training to serving them in production. However, training, deploying, and updating multiple models can be complex, costly, and time-consuming, mainly when using transformer-based pre-trained language models. Multi-Task Learning (MTL) has emerged as a promising approach to improve efficiency and performance through joint training, rather than training separate models. Motivated by this, we first provide an overview of transformer-based MTL approaches in NLP. Then, we discuss the challenges and opportunities of using MTL approaches throughout typical ML lifecycle phases, specifically focusing on the challenges related to data engineering, model development, deployment, and monitoring phases. This survey focuses on transformer-based MTL architectures and, to the best of our knowledge, is novel in that it systematically analyses how transformer-based MTL in NLP fits into ML lifecycle phases. Furthermore, we motivate research on the connection between MTL and continual learning (CL), as this area remains unexplored. We believe it would be practical to have a model that can handle both MTL and CL, as this would make it easier to periodically re-train the model, update it due to distribution shifts, and add new capabilities to meet real-world requirements.

SLUE Phase-2: A Benchmark Suite of Diverse Spoken Language Understanding Tasks

Spoken language understanding (SLU) tasks have been studied for many decades in the speech research community, but have not received as much attention as lower-level tasks like speech and speaker recognition. In particular, there are not nearly as many SLU task benchmarks, and many of the existing ones use data that is not freely available to all researchers. Recent work has begun to introduce such benchmark datasets for several tasks. In this work, we introduce several new annotated SLU benchmark tasks based on freely available speech data, which complement existing benchmarks and address gaps in the SLU evaluation landscape. We contribute four tasks: question answering and summarization involve inference over longer speech sequences; named entity localization addresses the speech-specific task of locating the targeted content in the signal; dialog act classification identifies the function of a given speech utterance. We follow the blueprint of the Spoken Language Understanding Evaluation (SLUE) benchmark suite. In order to facilitate the development of SLU models that leverage the success of pre-trained speech representations, we will be publishing for each task (i) annotations for a relatively small fine-tuning set, (ii) annotated development and test sets, and (iii) baseline models for easy reproducibility and comparisons. In this work, we present the details of data collection and annotation and the performance of the baseline models. We also perform sensitivity analysis of pipeline models' performance (speech recognizer + text model) to the speech recognition accuracy, using more than 20 state-of-the-art speech recognition models.

Multi-IF: Benchmarking LLMs on Multi-Turn and Multilingual Instructions Following

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in various tasks, including instruction following, which is crucial for aligning model outputs with user expectations. However, evaluating LLMs' ability to follow instructions remains challenging due to the complexity and subjectivity of human language. Current benchmarks primarily focus on single-turn, monolingual instructions, which do not adequately reflect the complexities of real-world applications that require handling multi-turn and multilingual interactions. To address this gap, we introduce Multi-IF, a new benchmark designed to assess LLMs' proficiency in following multi-turn and multilingual instructions. Multi-IF, which utilizes a hybrid framework combining LLM and human annotators, expands upon the IFEval by incorporating multi-turn sequences and translating the English prompts into another 7 languages, resulting in a dataset of 4,501 multilingual conversations, where each has three turns. Our evaluation of 14 state-of-the-art LLMs on Multi-IF reveals that it presents a significantly more challenging task than existing benchmarks. All the models tested showed a higher rate of failure in executing instructions correctly with each additional turn. For example, o1-preview drops from 0.877 at the first turn to 0.707 at the third turn in terms of average accuracy over all languages. Moreover, languages with non-Latin scripts (Hindi, Russian, and Chinese) generally exhibit higher error rates, suggesting potential limitations in the models' multilingual capabilities. We release Multi-IF prompts and the evaluation code base to encourage further research in this critical area.

Contextual Code Switching for Machine Translation using Language Models

Large language models (LLMs) have exerted a considerable impact on diverse language-related tasks in recent years. Their demonstrated state-of-the-art performance is achieved through methodologies such as zero-shot or few-shot prompting. These models undergo training on extensive datasets that encompass segments of the Internet and subsequently undergo fine-tuning tailored to specific tasks. Notably, they exhibit proficiency in tasks such as translation, summarization, question answering, and creative writing, even in the absence of explicit training for those particular tasks. While they have shown substantial improvement in the multilingual tasks their performance in the code switching, especially for machine translation remains relatively uncharted. In this paper, we present an extensive study on the code switching task specifically for the machine translation task comparing multiple LLMs. Our results indicate that despite the LLMs having promising results in the certain tasks, the models with relatively lesser complexity outperform the multilingual large language models in the machine translation task. We posit that the efficacy of multilingual large language models in contextual code switching is constrained by their training methodologies. In contrast, relatively smaller models, when trained and fine-tuned on bespoke datasets, may yield superior results in comparison to the majority of multilingual models.

Fleurs-SLU: A Massively Multilingual Benchmark for Spoken Language Understanding

While recent multilingual automatic speech recognition models claim to support thousands of languages, ASR for low-resource languages remains highly unreliable due to limited bimodal speech and text training data. Better multilingual spoken language understanding (SLU) can strengthen massively the robustness of multilingual ASR by levering language semantics to compensate for scarce training data, such as disambiguating utterances via context or exploiting semantic similarities across languages. Even more so, SLU is indispensable for inclusive speech technology in roughly half of all living languages that lack a formal writing system. However, the evaluation of multilingual SLU remains limited to shallower tasks such as intent classification or language identification. To address this, we present Fleurs-SLU, a multilingual SLU benchmark that encompasses topical speech classification in 102 languages and multiple-choice question answering through listening comprehension in 92 languages. We extensively evaluate both end-to-end speech classification models and cascaded systems that combine speech-to-text transcription with subsequent classification by large language models on Fleurs-SLU. Our results show that cascaded systems exhibit greater robustness in multilingual SLU tasks, though speech encoders can achieve competitive performance in topical speech classification when appropriately pre-trained. We further find a strong correlation between robust multilingual ASR, effective speech-to-text translation, and strong multilingual SLU, highlighting the mutual benefits between acoustic and semantic speech representations.

Crosslingual Generalization through Multitask Finetuning

Multitask prompted finetuning (MTF) has been shown to help large language models generalize to new tasks in a zero-shot setting, but so far explorations of MTF have focused on English data and models. We apply MTF to the pretrained multilingual BLOOM and mT5 model families to produce finetuned variants called BLOOMZ and mT0. We find finetuning large multilingual language models on English tasks with English prompts allows for task generalization to non-English languages that appear only in the pretraining corpus. Finetuning on multilingual tasks with English prompts further improves performance on English and non-English tasks leading to various state-of-the-art zero-shot results. We also investigate finetuning on multilingual tasks with prompts that have been machine-translated from English to match the language of each dataset. We find training on these machine-translated prompts leads to better performance on human-written prompts in the respective languages. Surprisingly, we find models are capable of zero-shot generalization to tasks in languages they have never intentionally seen. We conjecture that the models are learning higher-level capabilities that are both task- and language-agnostic. In addition, we introduce xP3, a composite of supervised datasets in 46 languages with English and machine-translated prompts. Our code, datasets and models are publicly available at https://github.com/bigscience-workshop/xmtf.

A Benchmark for Learning to Translate a New Language from One Grammar Book

Large language models (LLMs) can perform impressive feats with in-context learning or lightweight finetuning. It is natural to wonder how well these models adapt to genuinely new tasks, but how does one find tasks that are unseen in internet-scale training sets? We turn to a field that is explicitly motivated and bottlenecked by a scarcity of web data: low-resource languages. In this paper, we introduce MTOB (Machine Translation from One Book), a benchmark for learning to translate between English and Kalamang -- a language with less than 200 speakers and therefore virtually no presence on the web -- using several hundred pages of field linguistics reference materials. This task framing is novel in that it asks a model to learn a language from a single human-readable book of grammar explanations, rather than a large mined corpus of in-domain data, more akin to L2 learning than L1 acquisition. We demonstrate that baselines using current LLMs are promising but fall short of human performance, achieving 44.7 chrF on Kalamang to English translation and 45.8 chrF on English to Kalamang translation, compared to 51.6 and 57.0 chrF by a human who learned Kalamang from the same reference materials. We hope that MTOB will help measure LLM capabilities along a new dimension, and that the methods developed to solve it could help expand access to language technology for underserved communities by leveraging qualitatively different kinds of data than traditional machine translation.

Massively Multilingual Lexical Specialization of Multilingual Transformers

While pretrained language models (PLMs) primarily serve as general-purpose text encoders that can be fine-tuned for a wide variety of downstream tasks, recent work has shown that they can also be rewired to produce high-quality word representations (i.e., static word embeddings) and yield good performance in type-level lexical tasks. While existing work primarily focused on the lexical specialization of monolingual PLMs with immense quantities of monolingual constraints, in this work we expose massively multilingual transformers (MMTs, e.g., mBERT or XLM-R) to multilingual lexical knowledge at scale, leveraging BabelNet as the readily available rich source of multilingual and cross-lingual type-level lexical knowledge. Concretely, we use BabelNet's multilingual synsets to create synonym pairs (or synonym-gloss pairs) across 50 languages and then subject the MMTs (mBERT and XLM-R) to a lexical specialization procedure guided by a contrastive objective. We show that such massively multilingual lexical specialization brings substantial gains in two standard cross-lingual lexical tasks, bilingual lexicon induction and cross-lingual word similarity, as well as in cross-lingual sentence retrieval. Crucially, we observe gains for languages unseen in specialization, indicating that multilingual lexical specialization enables generalization to languages with no lexical constraints. In a series of subsequent controlled experiments, we show that the number of specialization constraints plays a much greater role than the set of languages from which they originate.

Using multiple ASR hypotheses to boost i18n NLU performance

Current voice assistants typically use the best hypothesis yielded by their Automatic Speech Recognition (ASR) module as input to their Natural Language Understanding (NLU) module, thereby losing helpful information that might be stored in lower-ranked ASR hypotheses. We explore the change in performance of NLU associated tasks when utilizing five-best ASR hypotheses when compared to status quo for two language datasets, German and Portuguese. To harvest information from the ASR five-best, we leverage extractive summarization and joint extractive-abstractive summarization models for Domain Classification (DC) experiments while using a sequence-to-sequence model with a pointer generator network for Intent Classification (IC) and Named Entity Recognition (NER) multi-task experiments. For the DC full test set, we observe significant improvements of up to 7.2% and 15.5% in micro-averaged F1 scores, for German and Portuguese, respectively. In cases where the best ASR hypothesis was not an exact match to the transcribed utterance (mismatched test set), we see improvements of up to 6.7% and 8.8% micro-averaged F1 scores, for German and Portuguese, respectively. For IC and NER multi-task experiments, when evaluating on the mismatched test set, we see improvements across all domains in German and in 17 out of 19 domains in Portuguese (improvements based on change in SeMER scores). Our results suggest that the use of multiple ASR hypotheses, as opposed to one, can lead to significant performance improvements in the DC task for these non-English datasets. In addition, it could lead to significant improvement in the performance of IC and NER tasks in cases where the ASR model makes mistakes.

Languages You Know Influence Those You Learn: Impact of Language Characteristics on Multi-Lingual Text-to-Text Transfer

Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.

Can Language Models Follow Multiple Turns of Entangled Instructions?

Despite significant achievements in improving the instruction-following capabilities of large language models (LLMs), the ability to process multiple potentially entangled or conflicting instructions remains a considerable challenge. Real-world scenarios often require consistency across multiple instructions over time, such as secret privacy, personal preferences, and prioritization, which demand sophisticated abilities to integrate multiple turns and carefully balance competing objectives when instructions intersect or conflict. This work presents a systematic investigation of LLMs' capabilities in handling multiple turns of instructions, covering three levels of difficulty: (1) retrieving information from instructions, (2) tracking and reasoning across turns, and (3) resolving conflicts among instructions. We construct MultiTurnInstruct with around 1.1K high-quality multi-turn conversations through the human-in-the-loop approach and result in nine capability categories, including statics and dynamics, reasoning, and multitasking. Our finding reveals an intriguing trade-off between different capabilities. While GPT models demonstrate superior memorization, they show reduced effectiveness in privacy-protection tasks requiring selective information withholding. Larger models exhibit stronger reasoning capabilities but still struggle with resolving conflicting instructions. Importantly, these performance gaps cannot be attributed solely to information loss, as models demonstrate strong BLEU scores on memorization tasks but their attention mechanisms fail to integrate multiple related instructions effectively. These findings highlight critical areas for improvement in complex real-world tasks involving multi-turn instructions.

Topic Segmentation Model Focusing on Local Context

Topic segmentation is important in understanding scientific documents since it can not only provide better readability but also facilitate downstream tasks such as information retrieval and question answering by creating appropriate sections or paragraphs. In the topic segmentation task, topic coherence is critical in predicting segmentation boundaries. Most of the existing models have tried to exploit as many contexts as possible to extract useful topic-related information. However, additional context does not always bring promising results, because the local context between sentences becomes incoherent despite more sentences being supplemented. To alleviate this issue, we propose siamese sentence embedding layers which process two input sentences independently to get appropriate amount of information without being hampered by excessive information. Also, we adopt multi-task learning techniques including Same Topic Prediction (STP), Topic Classification (TC) and Next Sentence Prediction (NSP). When these three classification layers are combined in a multi-task manner, they can make up for each other's limitations, improving performance in all three tasks. We experiment different combinations of the three layers and report how each layer affects other layers in the same combination as well as the overall segmentation performance. The model we proposed achieves the state-of-the-art result in the WikiSection dataset.

Identifying and Mitigating the Influence of the Prior Distribution in Large Language Models

Large language models (LLMs) sometimes fail to respond appropriately to deterministic tasks -- such as counting or forming acronyms -- because the implicit prior distribution they have learned over sequences of tokens influences their responses. In this work, we show that, in at least some cases, LLMs actually compute the information needed to perform these tasks correctly, and we identify some interventions that can allow them to access this information to improve their performance. First, we show that simply prompting the language model to not rely on its prior knowledge leads to dramatic improvements in prior-dominated tasks. We then use mechanistic interpretability techniques to localize the prior within the LLM and manipulate the extent to which that prior influences its responses. Specifically, we show that it is possible to identify layers of the underlying neural network that correlate with the prior probability of a response and that lightweight finetuning of these layers with basic prompts on prior-dominated tasks achieves high performance on held-out answers. These results suggest that the information required to produce a correct response is contained within the representations of the problems formed by the models. Furthermore, we show that this finetuning is significantly more effective for prior-dominated tasks, and that the error after finetuning is no longer correlated with the prior. Our results suggest that it may be possible to define effective methods for manipulating the extent to which LLMs rely upon their priors in solving problems, potentially increasing their performance in settings where LLMs hallucinate for reasons related to the prior probability of token sequences.

ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learning

Over the last few years, large language models (LLMs) have emerged as the most important breakthroughs in natural language processing (NLP) that fundamentally transform research and developments in the field. ChatGPT represents one of the most exciting LLM systems developed recently to showcase impressive skills for language generation and highly attract public attention. Among various exciting applications discovered for ChatGPT in English, the model can process and generate texts for multiple languages due to its multilingual training data. Given the broad adoption of ChatGPT for English in different problems and areas, a natural question is whether ChatGPT can also be applied effectively for other languages or it is necessary to develop more language-specific technologies. The answer to this question requires a thorough evaluation of ChatGPT over multiple tasks with diverse languages and large datasets (i.e., beyond reported anecdotes), which is still missing or limited in current research. Our work aims to fill this gap for the evaluation of ChatGPT and similar LLMs to provide more comprehensive information for multilingual NLP applications. While this work will be an ongoing effort to include additional experiments in the future, our current paper evaluates ChatGPT on 7 different tasks, covering 37 diverse languages with high, medium, low, and extremely low resources. We also focus on the zero-shot learning setting for ChatGPT to improve reproducibility and better simulate the interactions of general users. Compared to the performance of previous models, our extensive experimental results demonstrate a worse performance of ChatGPT for different NLP tasks and languages, calling for further research to develop better models and understanding for multilingual learning.

The Natural Language Decathlon: Multitask Learning as Question Answering

Deep learning has improved performance on many natural language processing (NLP) tasks individually. However, general NLP models cannot emerge within a paradigm that focuses on the particularities of a single metric, dataset, and task. We introduce the Natural Language Decathlon (decaNLP), a challenge that spans ten tasks: question answering, machine translation, summarization, natural language inference, sentiment analysis, semantic role labeling, zero-shot relation extraction, goal-oriented dialogue, semantic parsing, and commonsense pronoun resolution. We cast all tasks as question answering over a context. Furthermore, we present a new Multitask Question Answering Network (MQAN) jointly learns all tasks in decaNLP without any task-specific modules or parameters in the multitask setting. MQAN shows improvements in transfer learning for machine translation and named entity recognition, domain adaptation for sentiment analysis and natural language inference, and zero-shot capabilities for text classification. We demonstrate that the MQAN's multi-pointer-generator decoder is key to this success and performance further improves with an anti-curriculum training strategy. Though designed for decaNLP, MQAN also achieves state of the art results on the WikiSQL semantic parsing task in the single-task setting. We also release code for procuring and processing data, training and evaluating models, and reproducing all experiments for decaNLP.

Multilingual LLMs Struggle to Link Orthography and Semantics in Bilingual Word Processing

Bilingual lexical processing is shaped by the complex interplay of phonological, orthographic, and semantic features of two languages within an integrated mental lexicon. In humans, this is evident in the ease with which cognate words - words similar in both orthographic form and meaning (e.g., blind, meaning "sightless" in both English and German) - are processed, compared to the challenges posed by interlingual homographs, which share orthographic form but differ in meaning (e.g., gift, meaning "present" in English but "poison" in German). We investigate how multilingual Large Language Models (LLMs) handle such phenomena, focusing on English-Spanish, English-French, and English-German cognates, non-cognate, and interlingual homographs. Specifically, we evaluate their ability to disambiguate meanings and make semantic judgments, both when these word types are presented in isolation or within sentence contexts. Our findings reveal that while certain LLMs demonstrate strong performance in recognizing cognates and non-cognates in isolation, they exhibit significant difficulty in disambiguating interlingual homographs, often performing below random baselines. This suggests LLMs tend to rely heavily on orthographic similarities rather than semantic understanding when interpreting interlingual homographs. Further, we find LLMs exhibit difficulty in retrieving word meanings, with performance in isolative disambiguation tasks having no correlation with semantic understanding. Finally, we study how the LLM processes interlingual homographs in incongruent sentences. We find models to opt for different strategies in understanding English and non-English homographs, highlighting a lack of a unified approach to handling cross-lingual ambiguities.

Can LLMs Really Learn to Translate a Low-Resource Language from One Grammar Book?

Extremely low-resource (XLR) languages lack substantial corpora for training NLP models, motivating the use of all available resources such as dictionaries and grammar books. Machine Translation from One Book (Tanzer et al., 2024) suggests that prompting long-context LLMs with one grammar book enables English-Kalamang translation, an XLR language unseen by LLMs - a noteworthy case of linguistics helping an NLP task. We investigate the source of this translation ability, finding almost all improvements stem from the book's parallel examples rather than its grammatical explanations. We find similar results for Nepali and Guarani, seen low-resource languages, and we achieve performance comparable to an LLM with a grammar book by simply fine-tuning an encoder-decoder translation model. We then investigate where grammar books help by testing two linguistic tasks, grammaticality judgment and gloss prediction, and we explore what kind of grammatical knowledge helps by introducing a typological feature prompt that achieves leading results on these more relevant tasks. We thus emphasise the importance of task-appropriate data for XLR languages: parallel examples for translation, and grammatical data for linguistic tasks. As we find no evidence that long-context LLMs can make effective use of grammatical explanations for XLR translation, we conclude data collection for multilingual XLR tasks such as translation is best focused on parallel data over linguistic description.