Clicking on the Files tab will display all the files you've uploaded to the repository.
For more details on how to create and upload files to a repository, refer to the Hub documentation here.
Upload with the web interface
Users who prefer a no-code approach are able to upload a model through the Hub's web interface. Visit huggingface.co/new to create a new repository:

From here, add some information about your model:

Select the owner of the repository.