update texts

README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Ru Fantasy Characters Explorer
+title: Ru Characters Explorer
 emoji: 🐨
 colorFrom: gray
 colorTo: green

src/ui_components.py

@@ -136,7 +136,7 @@ def render_main_content(locale, database, localS, filtered_df):
     feedback_system(locale, database, localS)
 
     """Рендеринг основного контента с пагинацией"""
-    st.title("🧙 Fantasy Characters Explorer")
+    st.title("🧙 Characters Explorer")
     
     if len(filtered_df) == 0:
         st.warning(locale['main_not_found'])