input
stringlengths
1
428
chosen
stringlengths
4
688
rejected
stringlengths
9
1.47k
์ˆ˜์ œ ์ƒ์ผ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
ํ™ˆ๋ฉ”์ด๋“œ ์ƒ์ผ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฐ”๋‹๋ผ ์ผ€์ดํฌ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ–ฅ๋ฃŒ๋‚˜ ์žฅ์‹์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„ํ„ฐ ํฌ๋ฆผ, ํฌ๋ฆผ ์น˜์ฆˆ ๋˜๋Š” ํ๋‹น๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ํ”„๋กœ์ŠคํŒ…์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋…ํŠนํ•œ ๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ์ค€๋น„๋˜๋ฉด ์Šคํ”„๋งํด, ์–‘์ดˆ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ถ•์ œ ์š”์†Œ๋กœ ์žฅ์‹ํ•˜์—ฌ ํŠน๋ณ„ํ•จ์„ ๋”ํ•˜์„ธ์š”.
A good way to make a homemade birthday cake is to start with a basic vanilla cake recipe, and then add your favorite flavorings or decorations. You can also use different types of frosting such as buttercream, cream cheese, or fondant to create a unique look. Once you have the cake ready, decorate it with sprinkles, candles, and other festive elements for an extra special touch.
์ค‘ํ•™์ƒ์€ ๋ณดํ†ต ์œ ๋ฐฉ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๋‚˜์š”?
์•„๋‹ˆ์š”, ์ค‘ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์œ ๋ฐฉ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ์„ฑ์€ 20์„ธ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์Šค์Šค๋กœ ์œ ๋ฐฉ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘ํ•™์ƒ์€ ๋Œ€๊ฐœ 10๋Œ€ ์ดˆ๋ฐ˜ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์‹ญ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ ๋ฐฉ ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ๋ณดํ†ต ์ค‘ํ•™์ƒ๋“ค์ด ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
No, people in middle school usually do not get breast exams. Women should begin giving themselves breast exams at the age of 20. Middle school students are usually preteens or young teens. So breast exams are not usually done by people in middle school.
๊ด€์žฅ๊ธฐ์™€ ๊ด€์žฅ์˜ ์ฐจ์ด์ ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๊ด€์žฅ์€ ์ง์žฅ์— ํŠœ๋ธŒ๋ฅผ ์‚ฝ์ž…ํ•˜๊ณ  ๋ฌผ์„ ํŽŒํ•‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์งˆ ์„ธ์ฒ™์€ ์งˆ์— ๋ฌผ์„ ๋ฟœ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€์žฅ์€ ๊ฒฐ์žฅ์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด ์งˆ ์„ธ์ฒ™์€ ์งˆ์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
An enema is when you insert a tube into your rectum and pump water in, while a douche is when you squirt water up your vagina. Enemas are used to cleanse the colon, while douches are used to cleanse the vagina.
๊ฑดํฌ๋„๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ข‹์€์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์˜ˆ, ๊ฑดํฌ๋„๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ข‹์€์ง€ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก์•„๋ณด๋ฉด ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑดํฌ๋„์— ์ƒˆ์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์—ฌ์ „ํžˆ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑดํฌ๋„๊ฐ€ ๋งˆ๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ”ผ๋ถ€์˜ ์ˆ˜๋ถ„์ด๋‚˜ ์ฃผ๋ฆ„์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Yes, you can tell if a raisin is still good by smelling it. If the raisin has an aroma of sweet and sour, it's probably still good. You can also check for moisture or wrinkles in the skin to see if the raisin has dried out or spoiled.
์ƒˆ ์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
์—ฐ๋น„๊ฐ€ ์ข‹๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๋ฉฐ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋Ÿ‰์— ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์Šน๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋˜ํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ๋•Œ ์•ˆ์ „ ๋“ฑ๊ธ‰๊ณผ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์ž๋™์ฐจ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋ณดํ˜ธ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ณด์ฆ ๋˜๋Š” ์—ฐ์žฅ ๋ณด์ฆ์„ ๋ฐ›์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
You should look for a reliable car that has good fuel economy, is comfortable and safe, and offers plenty of features at an affordable price. Make sure the car has enough room for your family and any other passengers you may have. Also consider safety ratings and reliability when making your decision. Finally, make sure you get a warranty or extended warranty so you are protected in case something goes wrong with the car.
๊ฒฝ์ฐฐ์€ Charles Lindbergh ๋‚ฉ์น˜ ๋ฐ ์‚ด์ธ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ง€๋ฌธ ๋ถ„์„์„ ํ†ตํ•ด ์šฉ์˜์ž ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ ๋ฆฌ์ฐจ๋“œ ํ•˜์šฐํ”„ํŠธ๋งŒ์„ ํŠน์ •ํ•ด ์‚ฌ๊ฑด์„ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ์‚ด์ธ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์‹๋ณ„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํƒ„๋„ ๋ถ„์„์„ ํฌํ•จํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The police solved the case by identifying the suspect, Bruno Richard Hauptmann, through fingerprint analysis. They also used a number of other techniques, including ballistics analysis, to identify the murder weapon.
์‡ผ์ผ€์ด์Šค, ์นด์šดํ„ฐ, ๋Ÿฌ๊ทธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ ๋‚ด๋ถ€์˜ ๋ถˆ๊ธธํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋„ˆ๋œ๋„ˆ๋œํ•œ ์ƒ์ธ ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์ด ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚˜๋ฌด ๋ฒฝ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๊ณ  ๊ณ ๋ฅด์ง€ ์•Š์€ ๋‚˜๋ฌด ์ฒœ์žฅ์ด ๋จธ๋ฆฌ ์œ„๋กœ ์†Ÿ์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ก์€ ์–‘ํƒ„์ž๊ฐ€ ๋ฏธ์™„์„ฑ ๋‚˜๋ฌด ๋ฐ”๋‹ฅ ํ•œ์ชฝ ๊ตฌ์„์— ๋†“์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•œ์ชฝ์—๋Š” ๋„์ฐํ•œ ํšŒ์ƒ‰ ์Šฌ๋ ˆ์ดํŠธ ์นด์šดํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ์ชฝ์—๋Š” ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋‚ฉ์œ ๋ฆฌ ์ง„์—ด์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
A tattered merchant permit hangs on one of the plain wooden walls, and an uneven wooden ceiling rises overhead. A worn rug sits in one corner of an unfinished wooden floor. There is a spacious grey slate counter on one side of the shop and a heavy lead glass display case on the other.
๋ช…์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๋ช…์ƒ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์•‰์•„์„œ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ํ˜ธํก์— ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ์‹ฌํ˜ธํก์„ ๋ช‡ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ํ˜ธํก์— ์ฃผ์˜๋ฅผ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ๋ชธ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋А๋ผ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ์ƒ๊ฐ, ๊ฐ์ •, ๊ฐ๊ฐ์„ ํŒ๋‹จํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ์ € ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์น˜๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”. ๋‚ด๋ฉด์˜ ์ž์•„์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋งˆ์Œ์„ ๋น„์šฐ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ ธ๋ณด์„ธ์š”.
The best way to meditate is to find a quiet, comfortable place where you can sit, relax, and focus on your breath. Close your eyes and take a few deep, calming breaths. Then, focus your attention on your breathing, and notice how your body feels. Simply observe any thoughts, feelings, and sensations that come up, without judging, and let them pass. Allow yourself to take this time to connect with your inner self and clear your mind.
์ธ๋„๊ต์™€ ์ฒญ๋™ ์กฐ๊ฐ์ƒ์ด ์žˆ๋Š” ์ค‘์„ธ ์—ฌ๊ด€ ๋‚ด๋ถ€์˜ ํ–‰๋ณตํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋žตํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ƒ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ด ์›…์žฅํ•œ ๋กœ๋น„๋ฅผ ๋น„์ถ”๋Š” 2์ธต ์•„์น˜ํ˜• ์ฐฝ๋ฌธ ์•ž์—๋Š” ํ™”๋ คํ•œ ํ™ฉ๋™ ๋ƒ„๋น„์— ๋‹ด๊ธด ํ‚ค ํฐ ์†๋ฐ”๋‹ฅ์ด ์„œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ฒ„๊ฑด๋”” ํƒœํ”ผ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„์ž๊ธฐ ๊ด‘ํƒ์œผ๋กœ ๊ด‘ํƒ์ด ๋‚˜๋Š” ์˜…์€ ๋ฒ ์ด์ง€์ƒ‰ ํŽ˜์ธํŠธ ๋ฒฝ์— ๊ฑธ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฉ์€ ์ค‘์•™์— ์žˆ๋Š” ์ฒญ๋™ ์กฐ๊ฐ์ƒ์ด ์ง€๋ฐฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ์ชฝ์˜ ์–ด๋‘์šด ์•„์น˜์—์„œ ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ด€ ์ค‘์•™์— ์žˆ๋Š” ์•„ํŠธ๋ฆฌ์›€์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ข์€ ๊ฐœ์šธ์„ ๊ฐ€๋กœ์ง€๋ฅด๋Š” ์ž‘์€ ํ‹ฐํฌ ์ธ๋„๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Tall palms in ornate brass pots stand before two-story arched windows that illuminate this grand lobby. Rich burgundy tapestries hang from pale beige painted walls that have been polished to a porcelain lustre. This immense room is dominated by a bronze sculpture in the center. Muffled voices can be heard from a dark arch to the west. A small teak footbridge crosses a narrow stream that surrounds an atrium at the center of the inn.
์žฌ์™€ ๊ฝƒ์ด ์žˆ๋Š” ํ™ฉ๋Ÿ‰ํ•œ ์ •๊ธ€ ํ™ฉ์•ผ ํ™˜๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๊ฒฐํ•œ ์œ„์น˜ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ •๊ธ€ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋ณผ ๋•Œ ๋ถˆ๋ชจ์ง€์ธ ์ด ์ง€์—ญ์€ ๊นŒ๋งฃ๊ณ  ์ฃฝ์€ ๋А๋‚Œ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด ์ค„๊ธฐ๋Š” ๊ธธ์ด์— ๊ฑธ์ณ ์•…์–ด ๊ทœ๋ชจ์˜ ํ™”์ƒ ํŒจํ„ด์œผ๋กœ ๋ถˆ์— ์˜ํ•œ ์‹œ๋ จ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๊ธ€์ด ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์น˜์œ ๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ์„๋ฆฐ ๊ฝƒ๊ณผ ์žฌ๊ฐ€ ์–ด๋‘์šด ํ† ์–‘์—์„œ ์„ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฅ๊ณ  ์Šตํ•œ ๊ณต๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์ˆœํ™˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ •๊ธ€ ์‚ฌ์šด๋“œ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜์—ฌ ์–ต์••์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณ ์กฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์žฟ๋น› ๋•…์—์„œ ์ƒˆ ์ƒ๋ช…์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ํ”ผ์–ด๋‚˜๋ฉฐ ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๊ฒฌ๊ณ ํ•จ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Barren by most jungle standards, the area has a charred and dead feel to it. Tree trunks show their trial by fire with alligator-scale burn patterns running up their length. Singed flowers and ash mix in the dark soil as the jungle begins to heal itself once more. Hot, humid air barely circulates, and the oppressive atmosphere is heightened by the lack of jungle sounds. Small glimpses of new life poke their way out of the ashen soil, a testament to the hardiness of the region.
๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ๋ถ€์ˆ˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๊ฐ€๋œจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฐ€๊ตฌ ๋‹ค๋ฆฌ์— ์–‘๋ฉด ํ…Œ์ดํ”„๋‚˜ ์ ‘์ฐฉ ์ŠคํŠธ๋ฆฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ๊ธ๊ฑฐ๋‚˜ ํ• ํ€ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ณ ์•ˆ๋œ ์–ต์ œ ์Šคํ”„๋ ˆ์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํŠน์ • ์˜์—ญ์—์„œ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ๋ฉ€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ํšจ๊ณผ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
A good way to keep a cat from destroying your furniture is by using double-sided tape or sticky strips on the legs of furniture. This will help prevent cats from scratching and clawing at the furniture. Additionally, you can use deterrent sprays that are specifically designed for cats, which may be effective in keeping them away from certain areas.
๊ฝƒ์ด ์žˆ๋Š” ์–ธ๋• ๋ฐ–์—์„œ ์œผ์Šค์Šคํ•œ ์žฅ๋ฉด์„ ์—ฐ์ถœํ•˜์„ธ์š”.
ํ‰ํ‰ํ•œ ์–ธ๋• ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚จ๋™์ชฝ์œผ๋กœ ๋ป—์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ์•ผ๋“œ ๋–จ์–ด์ง„ ๋ฐ”์œ„ ๋’ค์˜ ์ž๊ฐˆ์„ ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋Ÿฌ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€๊ณ , ํ•ญ์ƒ ์กด์žฌํ•˜๋Š” ๋„๋งˆ๋ฑ€์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์›€์ง์ž„์„ ๋ƒ‰์ •ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์–€ ์•ผ์ƒํ™” ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถ€๋Š” ์ด ์–ธ๋• ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์˜ ์›€ํ‘น ํŒจ์ธ ๊ณณ์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ๊ณ , ๊ทธ๋“ค์€ ์š”์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ €ํ•ญ์˜ ํ‘œ์‹œ๋กœ ๊ฝƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ๋น›์ด ๋‹ฆ์ธ ๋ฐ”์œ„ ํ‘œ๋ฉด์—์„œ ๋ฐ๊ฒŒ ๋ฐ˜์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
The flat hilltop extends to the southeast. Something slithers across the gravel behind a rock a few yards away, and the ever-present lizards coolly keep watch over your movements. A group of white wildflowers have taken root in a depression on this windswept hilltop, and they display their flowers as signs of their defiance to the elements. The moonlight glints brightly off the scoured rock surfaces.
์ฐฝ๋ฌธ, ์Šคํ…Œ์ธ๋“œ ๊ธ€๋ผ์Šค, ์•„์น˜ํ˜• ์ž…๊ตฌ, ์˜์ž๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์› ๋‚ด๋ถ€์˜ ์œผ์Šค์Šคํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์„ธ์š”.
๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์ด ํฌ๊ณ  ์—ด๋ฆฐ ์„ฑ์†Œ์— ์šธ๋ ค ํผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์—๊ฐ€ ๋‹น์‹  ์œ„์˜ ๋„ค๋ชจ๋‚œ ๋“ค๋ณด์— ๋งค๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๊ณ , ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์—์—์„œ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๋ถ‰์€ ๋ฐ€๋ž์€ ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํ”ผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ณต๋˜๊ณ  ์ชผ๊ฐœ์ง„ ์ž๋ฃจ๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์–ด์ง€๋Ÿฝํ˜€์ ธ ์žˆ๊ณ , ๋ฒฝ์˜ ๋ง๊ฐ€์ง„ ์Šคํ…Œ์ธ๋“œ ๊ธ€๋ผ์Šค ์ฐฝ๋ฌธ์—์„œ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋จผ์ง€๊ฐ€ ๋ฟŒ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์ชฝ์—๋Š” ๊ทธ ์œ„์˜ ๋Œ ์•„๋ž˜์— ์ฒ˜์ง„ ์•„์น˜ํ˜• ํ†ต๋กœ๊ฐ€ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ์Œ์˜ ์ด์ค‘๋ฌธ์ด ๋‚จ์ชฝ์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
Your footsteps echo through the large, open sanctuary. Chandeliers hang from the square beams above you, the red wax dripping from them looking disturbingly like blood. Overturned and splintered pews litter the floor, sprinkled with sparkling dust from the ruined stained glass windows in the walls. To the east opens a collapsing archway, sagging beneath the stone above it. A pair of double doors opens to the south.
์•ค์„œ๋‹ˆ ๋ฒ ๋ฒˆ ์˜๊ตญ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์ž„ํ•œ ์ด์œ ๋Š”?
๊ทธ๋Š” ํ•˜์›์—์„œ ๊ณผ๋ฐ˜์ˆ˜๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ์ž„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์—ฐํ•ฉ ์ •๋ถ€๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋…ธ๋™๋‹น์€ ๊ทธ์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
He resigned because he was unable to get a majority in the House of Commons. He wanted to form a coalition government, but the Labour party refused to work with him.
๋Ÿฐ๋˜ ์นด์šดํ‹ฐ ์˜ํšŒ๋Š” ์–ธ์ œ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๋Ÿฐ๋˜ ์นด์šดํ‹ฐ ์˜ํšŒ๋Š” 1889๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1888๋…„ ์ง€๋ฐฉ ์ •๋ถ€๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ์„ค๋ฆฝ๋œ ์˜๊ตญ ์ตœ์ดˆ์˜ ์ง€๋ฐฉ ์ •๋ถ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The London County Council was established in 1889. It was the first local government in the United Kingdom to be established under the Local Government Act 1888.
๋‚ด ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์„ ์œ„ํ•œ ์–‘์งˆ์˜ ํ›ˆ๋ จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์–ด๋””์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์ง€์—ญ ์• ์™„๋™๋ฌผ ๊ฐ€๊ฒŒ, ์• ์™„์šฉํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋™๋ฌผ ๋ณดํ˜ธ์†Œ์—์„œ ๊ฐœ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์–‘์งˆ์˜ ํ›ˆ๋ จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ฐพ๊ฑฐ๋‚˜ ์ „๋ฌธ ๊ฐœ ์กฐ๋ จ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ์• ์™„ ๋™๋ฌผ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์˜ต์…˜์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
You can find a good quality training program for your dog at local pet stores, pet supply stores, or animal shelters. You can also look for programs online, or consult a professional dog trainer to find the best option for your pet.
์ฝ”ํ‹ฐ์ง€, ๋”ธ๊ธฐ, ๋ค๋ถˆ, ๋ˆˆ๋‘‘, ํ˜ธ๋ž‘๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„ ์ •์› ๋ฐ–์˜ ์ถ•์ œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ƒ์„ฑํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
ํ˜ธ๋ž‘๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌด ๋ค๋ถˆ์€ ๋ˆˆ ๋ฎ์ธ ์†Œ๋‚˜๋ฌด ๊ทธ๋Š˜์—์„œ ์ž๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์žŽ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์–ผ์Œ์˜ ๋ฐ˜์ง์ž„์œผ๋กœ ์„œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ธ์œผ๋ฉฐ ๋ฐ์€ ์—ด๋งค๋Š” ๋…น์ƒ‰๊ณผ ํฐ์ƒ‰ ํŒจํ„ด์— ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ ๋ถ‰๊ฒŒ ๋น›๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ฎ์€ ๋ˆˆ๋”๋ฏธ๊ฐ€ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ์˜ ์ธก๋ฉด์„ ๋”ฐ๋ผ ๋Š˜์–ด์„œ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‚˜๋ฌด ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์˜ค๋‘๋ง‰์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ž‘์€ ๊ธธ๋กœ ๋ถ€์„œ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Bushes of holly grow in the shade of the snow-covered pines, their leaves frosted with sparkles of ice and their bright berries glowing red against the patterns of green and white. Low snowbanks line the sides of the walk, broken by small paths dug out to lead to cottages back among the trees.
์ˆ˜์—…์„ ์œ„ํ•œ ์—ฐ์„ค๋ฌธ์„ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์„ ํฌํ•จํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฐ์„ค์ด ๋ฌด์—‡์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
That depends on what the speech is about. Could you give me a little more information about the topic?
ํผ์‹œํ”ฝ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ง€์ ์€ ์–ด๋””์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ง€์ ์€ ํœ˜ํŠธ๋‹ˆ ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํœ˜ํŠธ๋‹ˆ ์‚ฐ์€ ์ธ์ ‘ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ง€์ ์ด๋ฉฐ ํ•˜์œ„ 48๊ฐœ ์ฃผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋ด‰์šฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํœ˜ํŠธ๋‹ˆ ์‚ฐ์€ ๋˜ํ•œ ์•Œ๋ž˜์Šค์นด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€๋ฅ™์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋ด‰์šฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
The highest point on the trail is Mount Whitney. Mount Whitney is the highest point in the contiguous United States, and the tallest peak in the lower 48 states. Mount Whitney is also the highest peak in the continental United States outside of Alaska.
๋‚˜๋Š” ์‚ด์„ ๋นผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๊ณ  ๋ฐฐ ์ฃผ์œ„์— ์—ฌ๋ถ„์˜ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• 
"์ŠคํŠธ๋ ˆ์น˜ ๋งˆํฌ"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŠธ๋ ˆ์น˜ ๋งˆํฌ๋Š” ์ž๊ถ์˜ ๊ธ‰์†ํ•œ ์„ฑ์žฅ์ด๋‚˜ ์‚ฌ์ถ˜๊ธฐ ๋™์•ˆ ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ ์ˆ˜์น˜์˜ ๊ธ‰๊ฒฉํ•œ ๋ณ€ํ™”๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€์— ๋ถ‰์€ ์„ ์ด๋‚˜ ์ค„๋ฌด๋Šฌ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉฐ ์˜๊ตฌ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ๋ชจ๋ฅผ ์ค„์ด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ฑฑ์ •๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์˜์‚ฌ์™€ ์ƒ๋‹ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
You may be experiencing what is called โ€œstretch marksโ€. Stretch marks are caused by rapid growth in the womb, or due to sudden changes in hormone levels during puberty. They usually appear as red lines or streaks on the skin, and can be permanent. There are treatments available to help reduce their appearance, but it's important to consult with your doctor if you're concerned about them.
ํŒํƒ€์ง€ ๋กคํ”Œ๋ ˆ์ž‰ ๊ฒŒ์ž„์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์บ๋ฆญํ„ฐ ์„ค๋ช… ์ž‘์„ฑ: Gayla Windil์€ Osterbyre์— ์‚ฌ๋Š” ํŠธ๋กค ์—ฌ์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฒŒ์ผ๋ผ๋Š” ์–ผ๊ตด ์ „์ฒด๋ฅผ ๋ฌธ์‹ ์œผ๋กœ ๋’ค๋ฎ์€ ์–ด๊นจ ๋„“์€ ํŠธ๋กค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ๋งจํŒ”์€ ๊ฐ•์ธํ•ด ๋ณด์ด๋ฉฐ, ๊ฒ‰๋ณด๊ธฐ ํฌ๊ธฐ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋šœ๋ ทํ•œ ๊ทผ์œก์งˆ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์˜ท์€ ์…”์ธ  ์œ„์˜ ๋‚จ์ƒ‰ ์กฐ๋ผ์™€ ๋ฉœ๋นต์œผ๋กœ ๊ณ ์ •๋œ ๋‚จ์ƒ‰ ๋ฐ”์ง€๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์ด๋งˆ์— ์–‘์‹ํ™”๋œ ๋ถ€์กฑ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ์ž‘์€ ๊ธˆ์†ํŒ์„ ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ผ์˜ ๋ฌธ์žฅ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จธ๋ฆฌ์˜ ๋ฌธ์žฅ๋ณด๋‹ค ๋œ ํ™”๋ คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Gayla is a broad shouldered troll with tattoos covering her entire face. Her bare arms are strong looking, showing obvious muscle tone despite her apparent size. Her clothes consist of a dark blue vest over her shirt, and dark blue trousers held up by suspenders. She wears a small metal plate on her forehead, adorned with what appears to be a stylized tribal crest. It matches the crest on her vest, though it is less ornate than the one on her head.
์˜์ž, ์ปคํŠผ, ํ…Œ์ด๋ธ”์ด ์žˆ๋Š” ๊ธธ๋“œ ๋‚ด๋ถ€์˜ ์–ด๋‘์šด ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ž‘๊ณ  ๋‘ฅ๊ทผ ์‘์ ‘์‹ค์€ ์ผ๋ จ์˜ ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ ๋ฌธ์€ ๊ธธ๋“œ์›์˜ ๊ฑฐ์ฃผ์ง€๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ์ž…๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ฎ์€ ํ…Œ์ด๋ธ”๊ณผ ์˜์ž๊ฐ€ ๋น„์น˜๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์˜ค๋ฝ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถœ๊ตฌ์— ๊ฑธ๋ ค์žˆ๋Š” ์ปคํŠผ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•˜๋„๋ก ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ‘๋‹จ ์Œ์˜์œผ๋กœ ์†์งˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
This small, round parlor is bounded by a series of doors, each the entry to a guild member's residence. Furnished with a low table and chairs, callers may wait for friends who may be entertaining or working. Everything is trimmed in shades of ebony, matching the curtain hanging over the exit.
์ฐจ ์—†์ด ์‹œ๋‚ด๋ฅผ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ž๋™์ฐจ ์—†์ด ์‹œ๋‚ด๋ฅผ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฒ„์Šค๋‚˜ ๊ธฐ์ฐจ์™€ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์„ ์ด์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์šฐ๋ฒ„๋‚˜ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์™€ ๊ฐ™์€ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๊ณต์œ  ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑท๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ํƒ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์˜ต์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
The best way to get around town without a car is by using public transportation such as buses or trains, or by using ride-sharing services like Uber or Lyft. Walking or biking is also an option.
๋‹Œ์ž๋กœ ์ทจ์งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์•„๋‹ˆ์š”, ๋‹Œ์ž๋Š” ๊ฐ€์ƒ์˜ ์ธ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํ˜„์‹ค ์„ธ๊ณ„์— ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
No, Ninjas are fictional characters. They do not exist in the real world.
์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฒด์ค‘์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ์นผ๋กœ๋ฆฌ๋ฅผ ์„ญ์ทจํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ ์š”์ธ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‚ค, ๋ชธ๋ฌด๊ฒŒ, ์„ฑ๋ณ„, ๋‚˜์ด, ์‹ ์ฒด ํ™œ๋™๋Ÿ‰์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
That depends on a lot of factors. Could you please give me your height, weight, gender, age, and level of physical activity?
ํ•œ๋™์•ˆ ๋ฐ”ํ ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐํƒ€๋ฅผ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
๋ฐ”ํ ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐํƒ€๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์•… ๋ฒ„์ „์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์š”์— ๋งž๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฒ„์ „์ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋˜๋Š” ๋ฒ„์ „์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๋ฒ„์ „์„ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์•…๋ณด์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๊ณ  ๊ฐœ๋ณ„ ๋™์ž‘์„ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”ํ์˜ ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐํƒ€๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๊นŒ๋‹ค๋กญ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „์ฒด ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐํƒ€๋ฅผ ์—ฐ์ฃผํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ–๊ธฐ ์ „์— ๊ฐ ๊ณก์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๋‚ด์‹ฌ๊ณผ ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ๊ณง ๋ฐ”ํ ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐํƒ€์— ๋„์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
The first step to trying a Bach partita is to find a version of the music that you like. There are a variety of editions available that might suit your needs, so it can be helpful to do some research to find one that you think would be right for you. Once you've found an edition you're comfortable with, you'll need to get familiar with the score and practice the individual movements. Since Bach's partitas are very technically demanding, you'll likely need to take some time to master each piece before you can feel confident playing the whole partita. With patience and practice, you'll be able to tackle a Bach partita soon!
ํŽ˜์ดํผ ๋งค์‰ฌ ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ์ข…์ด๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๋ฌธ, ํ’€, ๋ฌผ, ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋žฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฌผํ’ˆ์„ ๋ชจ์œผ๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‹ ๋ฌธ์„ ์ž‘์€ ์ •์‚ฌ๊ฐํ˜•์ด๋‚˜ ์ง์‚ฌ๊ฐํ˜•์œผ๋กœ ์ž๋ฅด๊ณ  ์šฉ๊ธฐ์— ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์‹ ๋ฌธ์— ์–‡์€ ์ ‘์ฐฉ์ œ ์ธต์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋ฅด๊ฒŒ ํŽด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ์˜ ๋ชธํ†ต ๋ถ€๋ถ„์„ ์ ‘์ฐฉ์ œ ์œ„์— ๋†“๊ณ  ์‹ ๋ฌธ์ด ์ ‘์ฐฉ์ œ๋กœ ํ ๋ป‘ ์ –์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•ฝ 10๋ถ„ ๋™์•ˆ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒด ๋ถ€์œ„ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์—ฌ๋ถ„์˜ ์‹ ๋ฌธ ์กฐ๊ฐ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋กœ ๋ณด๊ด€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋ณ„๋„์˜ ๊ทธ๋ฆ‡์— ๋™๋Ÿ‰์˜ ๋ฌผ๊ณผ ํฐ์ƒ‰ ์ ‘์ฐฉ์ œ๋ฅผ ์„ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ์†์„ ๋‹ด๊ทผ ๋‹ค์Œ ์‹ ์ฒด ๋ถ€์œ„์— ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฌธ์งˆ๋Ÿฌ ๋ชจ๋“  ํ‘œ๋ฉด์„ ๋ฎ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฐค์ƒˆ ๋ง๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
Yes, you can make a paper mache frog. Begin by gathering supplies such as newspaper, glue, water, and plastic wrap. Cut the newspaper into small squares or rectangles and place them in a container. Add a thin layer of glue to each piece of newspaper and spread it out evenly. Place your frog's body parts on top of the glue and let sit for about 10 minutes until the newspaper is saturated with glue. Remove any excess pieces of newspaper from around the body parts and set aside. Next, mix equal parts of water and white glue in a separate bowl. Dip your hands in the mixture and then gently rub them over the body parts, making sure to cover every surface. Let dry overnight before painting and adding details.
์‚ด์„ ๋นผ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์€ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์ฑ„์†Œ, ์ €์ง€๋ฐฉ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ, ํ†ต๊ณก๋ฌผ, ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์ง€๋ฐฉ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ์‹๋‹จ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์—ฌ๋ถ„์˜ ์นผ๋กœ๋ฆฌ๋ฅผ ํƒœ์šฐ๊ณ  ๋ชธ์„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฑท๊ธฐ๋‚˜ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ทœ์น™์ ์ธ ์šด๋™์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์–‘์˜ ๋ฌผ์„ ๋งˆ์…” ์ˆ˜๋ถ„์„ ์œ ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
The most important thing you can do is to create a balanced diet that includes plenty of fruits and vegetables, lean proteins, whole grains, and healthy fats. Additionally, it's important to get regular exercise, such as walking or running, in order to burn off extra calories and keep your body in good shape. Finally, make sure to stay hydrated by drinking plenty of water throughout the day.
์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ด์œ ๋Š”?
์›๋ž˜ ์ค‘๊ตญ์ธ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์˜ ๋™๋„ค์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. 1900๋…„๋Œ€ ์ดˆ, ๋‰ด์š• ์‹œ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์ค‘๊ตญ์ธ์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ํ˜„์žฌ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ง€์—ญ์— ๊ธฐ์—…๊ณผ ๊ฑฐ์ฃผ์ง€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
It is called Chinatown because it was originally a neighborhood of Chinese immigrants. In the early 1900s, there were many Chinese people living in New York City, and they built a community of businesses and residences in the area now known as Chinatown.
์˜๊ตญ์˜ ์™•๋ฆฝ ๊ณต๊ตฐ ๊ตญ๋‚ด ์„œ๋น„์Šค๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์™•๋ฆฝ ๊ณต๊ตฐ ๊ตญ๋‚ด ์„œ๋น„์Šค๋Š” ์˜๊ตญ ๊ณต๊ตฐ์˜ ๊ตญ๋‚ด ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The Royal Air Force Domestic Service is a service that provides a domestic service for the Royal Air Force. It is based in the United Kingdom.
๋‚ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ตœ๊ณ ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๊ท€ํ•˜์˜ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ตœ๊ณ ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ํ˜„์ง€ ์Œ์‹ ํ‰๋ก ๊ฐ€์˜ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ์นœ๊ตฌ ๋ฐ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The best rated restaurants in your area will depend on where you live. You can search online for reviews from local food critics, or ask friends and family who have visited the area to give their opinion.
๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์‹ค๋‚ด์— ๋‘๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์‹ค๋‚ด์— ๋‘๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐ€ํ๋œ ๋ฒ ๋ž€๋‹ค๋‚˜ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์™€ ๊ฐ™์ด ํƒ์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํƒˆ์ถœ ๊ฒฝ๋กœ๊ฐ€ ์—†๋Š”์ง€, ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ์™ธ๋ถ€์˜ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ง€์—ญ์— ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋˜ํ•œ ๊ณ ์–‘์ด์—๊ฒŒ ์žฅ๋‚œ๊ฐ, ๊ธ๋Š” ๊ธฐ๋‘ฅ ๋ฐ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํƒ€ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๊ฐ๋…ํ•˜๊ณ  ํ™œ๋™ ์ˆ˜์ค€์„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜์—ฌ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
The best way to keep a cat indoors is to provide them with plenty of safe and secure places to explore, such as an enclosed porch or balcony. Make sure there are no escape routes and that your cat can't access any dangerous areas outside. Additionally, it may be beneficial to provide your cat with toys, scratching posts, and other items they can interact with inside. Lastly, make sure to regularly supervise your cat and monitor their activity levels to ensure they're staying safe.
๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๋Š” ์–ธ์ œ ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ˆ˜์ •ํ—Œ๋ฒ• ์ œ4์กฐ์—์„œ ์ธ์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ •ํ—Œ๋ฒ• 4์กฐ๋Š” "๋ถˆํ•ฉ๋ฆฌํ•œ ์ˆ˜์ƒ‰๊ณผ ์••์ˆ˜๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ ์ฒด, ๊ฐ€์˜ฅ, ์„œ๋ฅ˜ ๋ฐ ์†Œ์ง€ํ’ˆ์„ ๋ณดํ˜ธ๋ฐ›์„ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๋Š” ์นจํ•ด๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ์ƒ๋‹นํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ ์„ ์„œ์— ์˜ํ•ด ๋’ท๋ฐ›์นจ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜์žฅ์„ ๋ฐœ๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค"๊ณ  ๋ช…์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ํ™•์ธ, ํŠนํžˆ ์ˆ˜์ƒ‰ํ•  ์žฅ์†Œ, ์••์ˆ˜ํ•  ์‚ฌ๋žŒ ๋˜๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์„ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
The right to privacy was recognized in the United States in the Fourth Amendment to the Constitution. The Fourth Amendment states that "the right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized."
์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜ ์ฃผ ์ŠคํŒŒํ„ด๋ฒ„๊ทธ ์‹œ์—๋Š” ๋ช‡ ๋ช…์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์ŠคํŒŒ๋ฅดํƒ„๋ฒ„๊ทธ์˜ ์ธ๊ตฌ๋Š” ์•ฝ 80,000๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฐ์Šค ์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜ ์ฃผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋„์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Spartanburg has a population of about 80,000 people. It is the largest city in the state of South Carolina.
์œคํ™œ์œ ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
์œคํ™œ์ œ๋Š” ๋‘ ํ‘œ๋ฉด ์‚ฌ์ด์˜ ๋งˆ์ฐฐ์„ ์ค„์ด๋Š” ๋ฌผ์งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ฆ„๊ณผ ๋ฌผ์˜ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์œคํ™œ์œ ๋Š” ์ž๋™์ฐจ ์‚ฐ์—…, ๊ธฐ๊ณ„ ์ œ์กฐ ๋ฐ ์˜๋ฃŒ ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‘์šฉ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œคํ™œ์œ ๋Š” ๋˜ํ•œ ์‹ํ’ˆ ์‚ฐ์—…์—์„œ ์‹ํ’ˆ๊ณผ ์ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ธฐ๊ณ„ ์‚ฌ์ด์˜ ๋งˆ์ฐฐ์„ ์ค„์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Lubricants are substances that reduce friction between two surfaces. They are usually made of a mixture of oil and water. Lubricants are used in many different applications, including in the automotive industry, in the manufacturing of machinery, and in the medical field. Lubricants are also used in the food industry, to reduce friction between food and the machinery used to process it.
ํฐ์ƒ‰ ๋ง๋ฌธ, ์ฒดํฌ ๋ฌด๋Šฌ ๋ฐ”๋‹ฅ, ๋…ธ์ถœ๋œ ์„œ๊นŒ๋ž˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฐป์ง‘ ๋‚ด๋ถ€์˜ ๊ฒฝ์พŒํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
ํ–‡๋น›์ด ๊ฑธ๋Ÿฌ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋’ค๋กœ ์ –ํ˜€์ง„ ํฐ์ƒ‰ ์…”ํ„ฐ๊ฐ€ ์นดํŽ˜์˜ ๊ฐ ์ฐฝ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐํ˜ธ์™€ ์ง„ํ™์ƒ‰ ํƒ€์ผ์€ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์ฒดํฌ ๋ฌด๋Šฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ ์œ„์— ๋…ธ์ถœ๋œ ์„œ๊นŒ๋ž˜์—๋Š” ์ƒ์ ์˜ ์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง€์—ญ ํ—ˆ๋ธŒ์™€ ๊ฝƒ์ด ๋งค๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด์šดํ„ฐ๋Š” ๋ชจ์„œ๋ฆฌ์— ๋น„์Šค๋“ฌํžˆ ๋ฐฐ์น˜๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง  ํ•ด์ดˆ๋กœ ๋งŒ๋“  ํ™˜์˜ ๋งคํŠธ๊ฐ€ ์ž…๊ตฌ ์•ž์— ๋†“์—ฌ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์žฅ์ž๋ฆฌ๋Š” ๋จผ์ง€๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ณ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
White shutters, drawn back to allow the sunlight to filter in, surround each of the cafe's windows. Coral and scarlet tiles create a checkered pattern upon the floor, while the exposed rafters overhead dangle various local herbs and flowers used to produce the shop's teas. Counters are arranged at angles to the corners and are topped with a variety of treats for purchase. A welcome mat crafted of woven sea grass rests before the entry, its edges dusty and slightly frayed.
ํ…Œ์ด๋ธ”๊ณผ ์˜์ž๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋งจ์…˜ ๋‚ด๋ถ€์˜ ํ•œ์ ํ•œ ์žฅ๋ฉด์„ ์—ฐ์ถœํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๋‘๊บผ์šด ์นดํŽซ์ด ๋ฐœ๊ฑธ์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง‰๊ณ  ์ด ๋ฐฉ์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ์ชฝ ๋ฒฝ์˜ ์ž‘์€ ์ฐฝ์€ ์ € ์•„๋ž˜ ์•ˆ๋œฐ๊ณผ ๊ทธ ๋„ˆ๋จธ์˜ ์ˆฒ์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฌํ”Œํ•˜๊ฒŒ ๊พธ๋ฉฐ์ง„ ์ฐฝ๊ฐ€์—๋Š” ์‹ฑ๊ธ€ ํ…Œ์ด๋ธ”๊ณผ ๋“ฑ๋ฐ›์ด๊ฐ€ ๊ณง์€ ์˜์ž๊ฐ€ ๋†“์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„“์€ ์นดํŽซ์ด ๊น”๋ฆฐ ๊ณ„๋‹จ์€ ํ›จ์”ฌ ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋Š” ๋ผ์šด์ง€๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Thick carpeting muffles your footsteps and warms this room. A small window in the western wall overlooks a courtyard far below and the forest beyond. Simply furnished, there is a single table and a straight-backed chair resting at the window. A wide carpeted staircase leads back to the lounge far below.
ํ†ต๊ณผ ๋ณ‘์ด ์žˆ๋Š” ์ง€ํ•˜์‹ค ๋‚ด๋ถ€์˜ ์˜ค์‹นํ•œ ์žฅ๋ฉด์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
์–ด๋‘ก๊ณ  ๋™๊ตด ๊ฐ™์€ ์ง€ํ•˜ ์ €์žฅ๊ณ ๋Š” ๋จผ์ง€๋กœ ๋’ค๋ฎ์ธ ์™€์ธ ๋ณ‘์ด ๋“ค์–ด ์žˆ๋Š” ์„ ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒฝ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์—๋Š” ๊ฑฐ์ธ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํ†ต์ด ๋Š˜์–ด์„œ ์žˆ๊ณ , ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๊ผญ์ง€๊ฐ€ ๊ฐ ํ†ต์˜ ์•ž์ชฝ์„ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ‘ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ณ ๋Œ€์˜ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋‚ด์šฉ๋ฌผ์ด ์ •๊ตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์‹์ดˆ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๊ฒฝ์šฐ์ด๋“ , ์ด ๋™๊ตด ๊ฐ™์€ ์ง€ํ•˜ ์ €์žฅ๊ณ ์—๋Š” ๋ณ‘๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ ๋ฐ˜์ด ์ค„์ค„์ด ์„œ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ’๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
The dark, cavernous cellar is filled with racks holding dust-covered bottles of wine. Lining one of the walls are huge casks, taller than a giantman, with massive spigots tapping the front of each one. A glance at one of the bottles reveals a date of such antiquity, it would render the contents either exquisite or pure vinegar. Whichever is the case, there is an abundance of it, for the shelves, with their bottles, stand rank after rank in this cavernous cellar.
์™•๊ตญ ๊ณฐํŒก์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์ด ๊ณฐํŒก์ด๋Š” 1665๋…„ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ํ›…์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์— ์˜ํ•ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›…์€ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๋งŽ์€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฐœ๊ฒฌ์„ ํ•œ ๊ณผํ•™์ž์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์„ธํฌ, ํ•ต, ์„ธํฌ๋ง‰์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The fungus was discovered by a man named Robert Hooke in 1665. Hooke was a scientist who made many important discoveries in the field of microscopy. He discovered the cell, the nucleus, and the cell membrane.
๋” ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์„ธ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๋” ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์„ธ์šฐ๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ์ˆ˜์ž…๊ณผ ์ง€์ถœ์„ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๋ฐ ์ฒญ๊ตฌ์„œ์™€ ๊ฐ™์€ ํ•„์š”ํ•œ ๋น„์šฉ ๋ชฉ๋ก์„ ๋งŒ๋“  ๋‹ค์Œ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋น„์šฉ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ชจ๋“  ๋น„์šฉ์ด ๊ณ„์‚ฐ๋˜๋ฉด ๋งค์›” ์ €์ถ•ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์„ ๊ณ„์‚ฐํ•˜์—ฌ ์›” ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์„ค์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์ถ•์„ ์ตœ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋น„์ƒ ์ž๊ธˆ ๋ฐ ํ‡ด์ง ์ž๊ธˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒ”์ฃผ๋กœ ์ €์ถ•์„ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ๊ทœ์œจ์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์ง€์ถœ์„ ์ถ”์ ํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๋ˆ์„ ์ €์ถ•ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
To set up a budget to save more money, start by keeping track of all of your income and expenses. Make a list of your necessary expenses such as rent and bills, and then figure out what other expenses you can cut. Once all of your expenses are accounted for, you can set a monthly budget by calculating how much money you have to save each month. Consider dividing your savings into different categories, such as emergency funds and retirement funds, to maximize your savings. Finally, be disciplined and track your spending to ensure that you are sticking to your budget and saving enough money.
๋‚˜๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—์„œ ์‹ ๋ถ€ ๋“ค๋Ÿฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ์‹ ๋ถ€ ๋“ค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์„ ๋ฌผ ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
1. ๊ท€ํ•˜์˜ ์ด๋‹ˆ์…œ ๋˜๋Š” ์‹ ๋ž‘ ์‹ ๋ถ€์˜ ์ด๋ฆ„์ด ์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ๋งž์ถคํ˜• ๋ณด์„ ์ƒ์ž. 2. ๋ชจ๋…ธ๊ทธ๋žจ ํ•ธ๋“œ๋ฐฑ ๋˜๋Š” ์ง€๊ฐ‘. 3. ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ŠคํŒŒ ๋ฐ์ด. 4. ํ–‰๋ณตํ•œ ์ปคํ”Œ์˜ ์•ก์ž ์‚ฌ์ง„ ์ฝœ๋ผ์ฃผ. 5. ์‹ ๋ž‘ ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋””์ž์ธ์˜ ๋ฌธ๊ตฌ ์„ธํŠธ. 6. ์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ํ”Œ๋ผ์Šคํฌ ๋˜๋Š” ๋ณ‘๋”ฐ๊ฐœ. 7. ์‹ ๋ž‘ ์‹ ๋ถ€์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ๊ฐœ์ธ ์ผ์ง€.
1. A personalized jewelry box with your initials or the bride and groom's names. 2. A monogrammed handbag or wallet. 3. A spa day for you and your friends. 4. A framed photo collage of the happy couple. 5. A set of stationery featuring the bride and groom's favorite designs. 6. An engraved flask or bottle opener. 7. A personalized journal with a message from the bride and groom.
์ข…๊ต๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ฌธ์‹ ์„ ํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฌธ์‹ ์ด ์˜๊ตฌ์ ์ด๊ณ  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์‹ ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฌธ์‹ ์ด ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ๋‚จ์„ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
It is up to you, but many people consider tattoos to be permanent and meaningful. If you are considering getting a tattoo, it would be important for you to think carefully about what the tattoo means to you and how long-term it will stay with you.
์†œ๋ธŒ๋ ˆ๋กœ์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์†œ๋ธŒ๋ ˆ๋กœ๋Š” ๋ฉ•์‹œ์ฝ” ์ „ํ†ต ๋ชจ์ž๋กœ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์งš์œผ๋กœ ์ง  ๋ชจ์ž๋กœ ๋‚จ๋…€ ๋ชจ๋‘ ์ฐฉ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์›๋ž˜ ํƒœ์–‘์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ์ดํ›„ ๋ฉ•์‹œ์ฝ”์™€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ƒ์ง•์ ์ธ ์ƒ์ง•์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ธฐ์›์€ ์•„์ฆˆํ… ์ „์‚ฌ๋“ค์ด ์ฒ˜์Œ ์ฐฉ์šฉํ–ˆ๋˜ ์ฝœ๋Ÿผ๋ฒ„์Šค ์ด์ „ ์‹œ๋Œ€๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋ฏผ์ง€ ์‹œ๋Œ€์— ์ŠคํŽ˜์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์†œ๋ธŒ๋ ˆ๋กœ๋ฅผ ๋ฉ•์‹œ์ฝ”์— ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๊ณ , ์›์ฃผ๋ฏผ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€์—๋„ ์†œ๋ธŒ๋ ˆ๋กœ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŒจ์…˜ ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ๋กœ ๊ณต์‹ ํ–‰์‚ฌ์™€ ์บ์ฃผ์–ผ ํ–‰์‚ฌ ๋ชจ๋‘์— ์ฐฉ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
The sombrero is a traditional Mexican hat, typically made from woven straw and worn by men and women alike. It was originally used as protection from the sun, but has since become an iconic symbol of Mexico and its people. Its origin dates back to pre-Columbian times, when it was first worn by Aztec warriors. During the colonial period, the Spanish introduced the sombrero to Mexico, and it quickly became popular among the indigenous population. In modern times, the sombrero remains a popular fashion accessory, worn for both formal and casual occasions.
์กฐ๊ฐ์ƒ, ์„์ƒ, ๋Œ€๋ฆฌ์„ ์กฐ๊ฐ์ƒ์ด ์žˆ๋Š” ์ €ํƒ ๋‚ด๋ถ€์˜ ๊ณ ์š”ํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋‘ ๋ณต๋„์˜ ๋งˆํ˜ธ๊ฐ€๋‹ˆ ํŒจ๋„ ๋ฒฝ์ด ์ด ๋ฐฉ์—์„œ ์ง๊ฐ์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚˜ ์ด ๊ณต๊ฐ„์— ์—ฌ๋ถ„์˜ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ธด ๋Œ ๋ฒค์น˜๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์ž‘์€ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋™์ƒ์˜ ๋ฐ”๋‹ฅ ๊ทผ์ฒ˜์— ์„ค์น˜๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ฆฌ์„ ์กฐ๊ฐ์ƒ์€ ๋ฐฉ์˜ ๋ถ์ชฝ ๋ชจํ‰์ด ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The mahogany paneled walls of two hallways meet at right angles in this room, giving the illusion of extra space in this area. A small sitting area, consisting of a single, long stone bench has been set up near the base of a huge statue. The marble statue appears to be gazing down at the floor near the northern corner of the room.
์ €๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ถ€๋ชจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๊ธฐ์˜ ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ์€?
1. ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€ ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์•ˆ์ „ํ•œ ์ˆ˜๋ฉด ๊ณต๊ฐ„. 2. ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€์ผœ์ฃผ๋Š” ์นด์‹œํŠธ. 3. ์•„๊ธฐ์˜ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋”ฐ๋ผ์žก๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ธฐ์ €๊ท€์™€ ๋ฌผํ‹ฐ์Šˆ. 4. ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ๋ชจ์ฐจ ๋˜๋Š” ์บ๋ฆฌ์–ด. 5. ์•„๊ธฐ์˜ ์ฒด์˜จ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฒด์˜จ๊ณ„. 6. ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ๋‹ฌ๋ž˜์ฃผ๋Š” ๊ณ ๋ฌด ์ –๊ผญ์ง€. 7. ํ˜ธํก, ์šธ์Œ, ์›€์ง์ž„์„ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๋ฒ ์ด๋น„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ. 8. ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ๊นจ์–ด ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๋Š” ์•„๊ธฐ ๊ทธ๋„ค.
1. A crib or other safe sleeping space for your baby. 2. A car seat to keep your baby safe in case of an accident. 3. Diapers and wipes to help you keep up with your babyโ€™s changing needs. 4. A stroller or carrier to move your baby around safely. 5. A thermometer to check your baby's temperature. 6. A pacifier to soothe your baby when they're upset. 7. A baby monitor to keep track of their breathing, crying, and movements. 8. A baby swing to help your baby stay comfortable while awake.
๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์˜ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ ‘์ข…์„ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์˜ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ ‘์ข…์„ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ˆ˜์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ ‘์ข…๊ณผ ํˆฌ์—ฌ ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์ด ํ•„์š”ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ ‘์ข…์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์•ฝ์†์„ ์žก์•„์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
To get your dog's vaccinations up-to-date, you should contact your veterinarian to determine what vaccinations your dog needs and when they should be administered. You may also need to schedule an appointment for your dog to receive any required vaccinations.
์ž‘์€ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
1. ์ •๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”. ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ๊ธฐ๋ถ€, ์žฌํ™œ์šฉ ๋˜๋Š” ๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”. 2. ๋‹ค๊ธฐ๋Šฅ ๊ฐ€๊ตฌ ๋˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์šฉ๋„๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์— ํˆฌ์žํ•˜์—ฌ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ตœ๋Œ€ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. 3. ๋ฒฝ์„ ๋ฐ˜์„ ๊ฑธ๊ณ  ์Œ“์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ณด๊ด€ํ•จ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ •๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”. 4. ๋“œ๋ ˆ์„œ, ์บ๋น„๋„ท, ์˜ท์žฅ์— ์นธ๋ง‰์ด๋‚˜ ์„œ๋ž ์ •๋ฆฌ๋Œ€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๊ณต๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”. 5. ์ฃผ๋ฐฉ ์šฉํ’ˆ, ์ฑ… ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์šฉ๋„๋‚˜ ๋ชฉ์ ์— ๋”ฐ๋ผ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๊ทธ๋ฃนํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 6. ๋ฒฝ, ์ฒœ์žฅ, ์นจ๋Œ€ ๋ฐ‘๊ณผ ๊ฐ™์€ ์•„ํŒŒํŠธ์˜ ์ˆ˜์ง ๊ณต๊ฐ„์„ ํ™œ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. 7. ์ž…๊ตฌ ๊ทผ์ฒ˜์— ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ฑธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์–ด๋‘์„ธ์š”. 8. ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ณด๊ด€ ์šฉ๊ธฐ์— ๋ผ๋ฒจ์„ ๋ถ™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 9. ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์ˆ˜๋‚ฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊ตฌ์— ํˆฌ์žํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. 10. ๋นˆ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ์™€ ๊ตฌ์„์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ณต๊ฐ„์„ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
1. Start by decluttering: go through your items and decide what can be donated, recycled, or thrown away. 2. Maximize storage space by investing in multi-functional furniture pieces or items that have several uses. 3. Hang wall shelves and use stackable storage bins to keep things organized. 4. Use dividers or drawer organizers in dressers, cabinets, and closets to create more space. 5. Group items together based on their use or purpose, such as kitchen items, books, etc. 6. Utilize the vertical space in your apartment, such as the walls, ceiling and under the bed. 7. Hang hooks near your entrance for items you use often. 8. Label your storage containers so that you can find things easily. 9. Invest in furniture with hidden storage compartments. 10. Utilize all available space, including empty corners and nooks.
TV ์‡ผ Inspector Craven์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ "๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๊ทธ๊ฑด ์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ์ด์•ผ. ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์˜ณ์€ ์ผ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Thatโ€™s a good question. Iโ€™m not sure. I think itโ€™s because he was a good person. He was a good person who was trying to do the right thing.
๋“ฑ๋ถˆ๊ณผ ๋ฒค์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ €ํƒ ๋‚ด๋ถ€์˜ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๊ด‘ํƒ์ด ๋‚˜๋Š” ์ฒญ๋™์ด ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋‚ด๋ถ€ ๋ฒฝ์„ ๋ฎ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋†’์€ ๊ด‘ํƒ์€ ๋ฐฉ ์ฃผ์œ„์— ๋งค๋‹ฌ๋ฆฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฒ ์ œ ๋žœํ„ด์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋น›์„ ๋ฐ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋‹จ์„ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์ฃฝ์œผ๋กœ ๋ง๋Œ„ ๋ฒค์น˜๋Š” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์•‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Polished bronze covers the interior walls of this area, its high sheen reflecting the light from the various iron lanterns hung about the room. Rows of leather-padded benches face the podium, offering a comfortable place to sit.
๋Œ๋ฌด๋”๊ธฐ, ์˜ค์†”๊ธธ, ๋ผˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜‘๊ณก์˜ ์ถ”์šด ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ƒ์„ฑํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
ํŠธ๋ ˆ์ผ์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๊ตด๋Ÿฌ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋ฐ”์œ„๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ํ˜‘๊ณก์˜ ํŒ”๊ฟˆ์น˜์—์„œ ๊ฑฐ์˜ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋งŽ์€ ๋Œ์˜ ๊ธˆ์ด ๊ฐ€๊ณ  ์–ผ์Œ์ด ๋งŽ์€ ์ธต์— ์Œ“์ธ ๋Œ์€ ๋ฐœ๊ณผ ๋ฐœ๋ชฉ์„ ์›€์ผœ์žก์„ ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋”ฐ๊ธˆ ๋ผˆ์˜ ์†๊ฐ€๋ฝ์ด ๋ˆˆ ๋ฎ์ธ ์ž”ํ•ด์—์„œ ๋ป—์–ด๋‚˜์™€ ์ƒ๋ช…์ฒด๊ฐ€ ์ฝ”์Šค์˜ ๋ฐฐ๋ฐ˜์— ๊ตด๋ณตํ•œ ๊ณณ์„ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
The tumbled boulders corrupting the trail become almost impassable here in the gorge's elbow. Stone piled on cracked and icy layers of more stone threaten to clutch at feet and ankles. Occasional fingers of bone reach up from the snowy rubble, marking where creatures have succumbed to the treachery of the course.
์›…๋ฉ์ด์™€ ๋ฌธ์ด ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„ ์™ธ๊ณฝ์˜ ์œผ์Šค์Šคํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์„ธ์š”.
๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌด์™€ ๋งˆ๋ฅธ ๋ฉ๊ตด๋กœ ๋’ค๋ฎ์ธ ๋†’์€ ์ฒ ์ œ ์šธํƒ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌ˜์ง€์˜ ๋‚จ์ชฝ ๊ฒฝ๊ณ„ ์•ž์— ์„œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์‹ฑ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์ˆ˜๋‹จ์€ ๋…น์Šจ ์ฒ ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํƒํ•œ ๋ฌผ ์›…๋ฉ์ด๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ํŒŒ๋‚ธ ๊ตฌ๋ฉ์— ์ฑ„์›Œ์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ ์›…๋ฉ์ด์—์„œ ํ•˜์ˆ˜๊ตฌ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Tall iron fencing, which is covered in bramble and dried-out vines, stands before the southern border of the cemetery. The only means to travel between the fencing is a rusted-out iron gate. Murky puddles of water have been filled into the recently dug holes, each puddle reeking of sewage.
์ž”๋””, ๋ฐ”์œ„, ์นจ์—ฝ์ˆ˜ ๋ฐ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฐ ๋ฐ–์˜ ํ•œ์ ํ•œ ์žฅ๋ฉด์„ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐ”์œ„๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๋•…์€ ์ž‘์€ ์‹๋ฌผ ์ƒํ™œ์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ•๊ฑดํ•œ ํ’€ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๊ฐ€ ํ™์— ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™๊ณ , ๋ญ‰ํˆญํ•œ ์นจ์—ฝ์ˆ˜๋Š” ๋ฐ”์œ„ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ท ์—ด์„ ํ†ตํ•ด ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋ ˆ์ผ์€ ๋‚จ์„œ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€ํŒŒ๋ฅด๊ฒŒ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ถ๋™์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‚ฐ๋“ค๋ฐ”๋žŒ์ด ์ฃผ๋ณ€์˜ ์žฅ์• ๋ฌผ ์ฃผ์œ„๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋ฉด์„œ ์•ˆ๊ฐœ๊ฐ€ ์†Œ์šฉ๋Œ์ด์น˜๊ณ  ๋‹ค๋žŒ์ฅ๋Š” ์†”๋ฐฉ์šธ ์”จ์•—, ๊ณค์ถฉ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๋จน์„ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์•„ ๋ฒŒ๊ฑฐ๋ฒ—์€ ๋ฐ”์œ„ ์œ„๋ฅผ ์งˆ์ฃผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
The rocky ground supports little plant life. Clumps of hardy grass cling to what soil is present, and stumpy conifers force their way up through cracks between the rocks. The trail drops steeply to the southwest and ascends in the same manner to the northeast. The mists swirl as a soft breeze pushes them around obstructions in the area, and chipmunks scamper over the bare rocks in search of pinecone seeds, insects, and other things to eat.
๋จผ์ง€, ์˜ค๋ฌผ, ๋•…์ด ์žˆ๋Š” ํ™ฉ๋Ÿ‰ํ•œ ๊ด‘์•ผ ํ™˜๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋จผ์ง€์˜ ์–‡์€ ์ธต์ด ์ง€๋ฉด ์œ„ ์•ฝ 1~2์ธ์น˜์˜ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ํฌํ™”์‹œ์ผœ ๋ฐฉํ•ด๋ฅผ ๋ฐ›์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ž‘์€ ์†Œ์šฉ๋Œ์ด์™€ ๋‚˜์„ ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋•… ์ž์ฒด๋Š” ์™„์ „ํžˆ ํ—๋ฒ—๊ณ  ์ƒ๋ช…์ด ์—†์œผ๋ฉฐ, ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์žŠํ˜€์ง„ ๋ผˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฉ”๋งˆ๋ฅด๊ณ  ์••์ถ•๋œ ๊ฐˆ์ƒ‰ ํ™์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
A thin layer of dust saturates the stale air about one to two inches above the ground, making tiny whorls and spirals whenever disturbed. The ground itself is completely bare and lifeless, dry as a long forgotten bone and comprised of compacted brown dirt.
์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์™ธ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋” ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ๊ณ  ํ•˜๋ฃจ์— ํŠน์ • ์ˆ˜์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ฐœ๋…์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. 2. ์˜จ๋ผ์ธ ์ž์Šต์„œ, ์˜ค๋””์˜ค ๋˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค ๋ ˆ์Šจ ๋˜๋Š” ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.3. ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๋กœ ๋ผ๋””์˜ค๋ฅผ ๋“ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์–ธ์–ด์— ๋น ์ ธ๋ณด์„ธ์š”.4. ๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šต์„ ์œ„ํ•ด ์›์–ด๋ฏผ์„ ์ฐพ๊ณ  ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ์„ ์–ป์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.5. ๋‹ˆ๋ชจ๋‹‰ ์žฅ์น˜๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ณต์Šตํ•˜๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
Develop a plan and set realistic goals such as learning a certain number of words per day or mastering basic grammar concepts. 2. Make use of all the resources available to you, such as online tutorials, audio or video lessons, or language-learning applications.3. Immerse yourself in the language by listening to radio or watching movies in the language you are studying.4. Seek out native speakers for conversation practice and to gain insight into the culture.5. Utilize mnemonic devices to help remember vocabulary and remember to review and practice regularly.
์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ–ˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
๋ณ‘๋ ฅ ๋ฐ ํ˜„์žฌ ์ฆ์ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ์–ด๋–ค ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ๊ถŒ์žฅ๋˜๋Š”์ง€ ์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์‚ฌ์™€ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ ค ์‚ฌํ•ญ์ด๋‚˜ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ด๋‹น ์˜์‚ฌ์™€ ์ƒ์˜ํ•˜์—ฌ ํ•„์š”์— ๋งž๊ฒŒ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
You may want to ask your doctor about what tests are recommended for you based on your medical history and current symptoms. It is important that you discuss with your doctor any concerns or questions you have regarding the tests, so they can be tailored to meet your needs.
์˜ˆ์ง€๋ ฅ์€ ์–ด๋””์—์„œ ์˜ค๋Š”๊ฐ€?
์˜ˆ์ง€๋Š” ํ…”๋ ˆํŒŒ์‹œ์˜ ํ•œ ํ˜•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์‹ ์  ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌํ–‰์˜ ํ•œ ํ˜•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ชจํ˜ธํ•˜๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ˆ˜์ค€์—์„œ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋‚ด๋‹ค๋ณด๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Precognition is a form of telepathy. Itโ€™s a form of mental time travel. Itโ€™s the ability to see into the future, usually at a vague and general level.
์ œ1์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ๋™์•ˆ ์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ ๋‚จ์ž๋“ค์ด ๊ตฐ๋Œ€์— ์ž…๋Œ€ํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์ œํ•œ ๋ฒ•์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฌด์—‡์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๋‚จ์ž๋ฅผ ๊ฐ•์ œ๋กœ ๊ตฐ๋Œ€์— ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒ•์„ ๋ณ‘์—ญ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ 1917๋…„์— ํ†ต๊ณผ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ์บ๋‚˜๋‹ค ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ „์Ÿ์—์„œ ์‹ธ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ „์Ÿ์ด ๋๋‚œ ํ›„ ์บ๋‚˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ตฐ๋Œ€๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The law that forced men to join the military was called the Military Service Act. It was passed in 1917 and was intended to help the Canadian government fight the war. It was also meant to help Canada maintain a strong military after the war ended.
๋ฐฐ์ˆ˜๊ตฌ๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜”๋Š”์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
ํ”Œ๋Ÿฐ์ €๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ง‰ํž˜์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐฐ์ˆ˜๊ด€์ด๋‚˜ ๊ธฐํƒ€ ๋ฐฐ๊ด€ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
You can try using a plunger. If that doesn't work, you may need to use a drain snake or other plumbing tools to remove the blockage.
๋‚˜๋น„, ๋‹ค๋ฆฌ, ์‚ฌ์•” ๋ธ”๋ก์œผ๋กœ ์ •๊ธ€ ๋ฐ–์—์„œ ์‹ ๋น„๋กœ์šด ์žฅ๋ฉด์„ ์—ฐ์ถœํ•˜์„ธ์š”.
์œ„์˜ ์ƒ๋™๊ฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋…น์ƒ‰ ์บ๋…ธํ”ผ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ฐ€๋А๋‹ค๋ž€ ์ˆ˜์ง ํ†ต๋กœ๋กœ ํ–‡๋น›์ด ํ˜๋Ÿฌ ์ด ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ๊ธด ๋ฐง์ค„์— ๋ฌถ์ธ ํฐ์ƒ‰ ๋งˆ๋ฃจํŒ์„ ๋น„์ถฅ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์ˆ˜ํžˆ ๋งŽ์€ ๋ฐ์€ ๋‚ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋‚˜๋น„๊ฐ€ ์ •๊ธ€์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฏธํ’์— ํŒจ์…˜ ํ”Œ๋ผ์›Œ์˜ ์ž๊ทน์ ์ธ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋– ๋Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์•” ๋ธ”๋ก์€ ํ•œ์ชฝ ๋์˜ ์•ˆ๋œฐ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ ๋์˜ ๊ฐ“ ์ž๋ฅธ ์ •๊ธ€ ๊ธธ์—์„œ ๋๋‚˜๋Š” ์ด ํ˜„์ˆ˜๊ต์˜ ์ •๋ฐ• ์ง€์ ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Sunlight streams in slender shafts through the vibrant green canopy above to illuminate the whitewashed floorboards that have been lashed to long ropes in the creation of this swaying bridge. The heady scent of passionflowers drifts on the same light breeze that a myriad of brightly winged butterflies use to travel through the jungle. Enormous sandstone blocks offer anchoring points for this suspension bridge that terminates in a courtyard at one end and a freshly-cut jungle path at the other.
์‹๋ฌผ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์‹๋ฌผ์€ ์–ด๋””์—์„œ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์‹๋ฌผ์€ ํƒœ์–‘์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํƒœ์–‘ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ์™€ ๋ฌผ์„ ํฌ๋„๋‹น๊ณผ ์‚ฐ์†Œ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณผ์ •์„ ๊ด‘ํ•ฉ์„ฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Plants get their energy from the sun. They use the energy from the sun to convert carbon dioxide and water into glucose and oxygen. This process is called photosynthesis.
์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ž๋™์ฐจ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐœ์™€ ์ฐจ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์™€ ์ฐจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
That depends on the dog and the car. Can you give me more details about the dog and the car?
๋ง์น˜์™€ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„์˜ ์ฐจ์ด์ ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•ฝ๊ฐ„ ํ˜ผ๋ž€ ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ง์น˜๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋Š” ๋‚˜์‚ฌ๋ฅผ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง์น˜๋กœ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
A hammer is used to hit things, while a screwdriver is used to turn screws. Hitting something with a hammer can be very satisfying!
๋ฃจ์ด์ง€์• ๋‚˜ ๋งค์ž…์€ ์–ธ์ œ์˜€์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๋ฃจ์ด์ง€์• ๋‚˜ ๋งค์ž…์€ 1803๋…„์— ์ฒด๊ฒฐ๋œ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ”„๋ž‘์Šค ๊ฐ„์˜ ์กฐ์•ฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์ด์ง€์• ๋‚˜ ๋งค์ž…์€ ๋ฏธ๊ตญ์— ์•ฝ 800,000ํ‰๋ฐฉ ๋งˆ์ผ์˜ ์˜ํ† ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The Louisiana Purchase was a treaty between the United States and France that took place in 1803. The Louisiana Purchase added about 800,000 square miles of territory to the United States.
์ฒ ์ œ ๋ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ฌด ์ƒ์ž, ๋‚˜๋ฌด ๋ฐ”๋‹ฅ, ์ƒ์ธ ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์ด ์žˆ๋Š” ์ƒ์  ๋‚ด๋ถ€์˜ ์Œ์šธํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์šธํ‰๋ถˆํ‰ํ•œ ๋‚˜๋ฌด ์ฒœ์žฅ ์•„๋ž˜, ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚˜๋ฌด ๋ฒฝ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๋„ˆ๋œ๋„ˆ๋œํ•œ ์ƒ์ธ ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์ด ๊ฑธ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‡ ์ค„๋กœ ๋œ ๋‚˜๋ฌด ์ƒ์ž์™€ ์˜ป์น ํ•œ ๋‚˜๋ฌด ์„ ๋ฐ˜์ด ๋ฐ˜๋Œ€์ชฝ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ์— ์žˆ๊ณ , ๋‚ก์€ ๋Ÿฌ๊ทธ๋Š” ๋ฏธ์™„์„ฑ ๋‚˜๋ฌด ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋†“์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Beneath an uneven wooden ceiling, a tattered merchant permit hangs on one of the plain wooden walls. An iron-banded wooden chest and a lacquered wooden shelf sit in opposite corners while a worn rug rests on an unfinished wooden floor.
์žฌ์ง ๊ธฐ๊ฐ„๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์žฌ์ง ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์–ป๋Š” ๋ฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๊นŒ?
๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™, ํ•™๊ณผ, ๋ถ„์•ผ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ๋ถ„์•ผ์—์„œ๋Š” ์ž„๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐ ๋ช‡ ๋…„์ด ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„์•ผ์—์„œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์ฆ‰์‹œ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์•ผ์— ์˜ค๋ž˜ ์žˆ์„์ˆ˜๋ก ์ •๋…„์„ ๋ฐ›์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
Thatโ€™s a tricky question. It depends on the university, the department, and the field. In some fields, it can take years to get tenure, while in others it can happen almost immediately. In general, the longer you stay in the same field, the more likely you are to get tenure.
๊ธฐ์‚ฌ, ์ฒ˜๋…€, ์•ผ์ƒ ๋™๋ฌผ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ด ์žˆ๋Š” ์„ฑ ๋‚ด๋ถ€์˜ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ƒ์„ฑํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
์—ฌ๊ธฐ์˜ ํ™€์—๋Š” ์ด์ƒํ™”๋˜๊ณ  ๋ชฉ๊ฐ€์ ์ธ ์žฅ๋ฉด์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ, ์ฒ˜๋…€ ๋ฐ ์•ผ์ƒ ๋™๋ฌผ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๊ฑธ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘ํ’ˆ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ์— ํœ˜๊ฐˆ๊ฒจ ์“ด ์„œ๋ช…์€ ๊ฐ ์˜์—ญ์—์„œ ๋ชจ์ธ ์ธ์ƒ์ ์ธ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ €๋ช…ํ•œ ์žฅ์ธ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
The hall here is hung with paintings of various knights, maidens and wildlife in idealized, pastoral scenes. The signatures scrawled in the corners of the artwork cover an impressive variety of notable artisans from around the realms.
๊ฐ€์ • ํ…Œ์ŠคํŠธ ํ‚คํŠธ ์—†์ด ์ž„์‹  ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์˜ˆ, ๋ฐฐ๋ž€ ์˜ˆ์ธก ํ‚คํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์•ฝ๊ตญ๊ณผ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ž๊ถ๊ฒฝ๊ด€ ์ ์•ก, ์ฒด์˜จ, ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€ ์œ„์น˜์˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์ž„ ์ง•ํ›„์™€ ์ฆ์ƒ์„ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž„์‹  ํ…Œ์ŠคํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์˜์‚ฌ๋‚˜ ์˜๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์ž์™€ ์ƒ๋‹ดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Yes, you can use an ovulation predictor kit. These are available in most drug stores and online. They will help you track your fertility signs and symptoms, including changes in cervical mucus, body temperature, and cervical position. You can also consult with your doctor or healthcare provider for more information on pregnancy testing.
ํ…ํŠธ์™€ ๊ตด๋ ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•ผ์ƒ ๊ณตํ„ฐ ๋ฐ–์—์„œ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ์žฅ๋ฉด์„ ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฒ„์น˜์šฐ๋“œ ๋ง๋š์€ ๋•… ์† ๊นŠ์ด ๋ฐ•ํ˜€ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๋•‹์€ ์ž”๋”” ๋กœํ”„๊ฐ€ ๋ป—์–ด ์žˆ์–ด ์ž‘์€ ํ…Œ๋”๋ง ์˜์—ญ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ๋” ์˜†์—๋Š” ๊ฐ€์žฅ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์Šคํ‹ฐ์น˜ ์ฒ˜๋ฆฌ๋œ ๊ฒ€์€์ƒ‰ ์•„๋™์šฉ ๊ฐ€์ฃฝ๊ณผ ์ง„ํ•œ ์ง„ํ™์ƒ‰ ๋„์–ด ํ”Œ๋žฉ์ด ์žˆ๋Š” ์šฐ์•„ํ•œ ์ฐจ์ฝœ ๊ทธ๋ ˆ์ด ํŽ ํŠธ ํ…ํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘์ชฝ์—๋Š” ํ™ฉ๊ฐˆ์ƒ‰ ๊ฐ€์ฃฝ์œผ๋กœ ์ œ์ž‘๋˜๊ณ  ํฐ์ƒ‰ ์นด์šฐ๋ฆฌ ๊ป์งˆ์ด ํ•œ ์ค„๋กœ ๋Š˜์–ด์„  ํ™”๋ คํ•œ ๊ณ ์‚ ํ•œ ์Œ์ด ๊ฑธ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Birchwood stakes have been driven deeply into the ground and braided grass rope stretched between them to provide a small tethering area. Next to the tether stands an elegant charcoal-grey felt tent with black kidskin stitched along the edges and a deep crimson doorflap. Hanging on either side is a pair of ornate bridles crafted of tan leather and set with rows of white cowrie shells.
์งš, ์ œ๋ณต ์„œ๋น„์Šค, ๋ง์ด ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„ ๋งˆ๊ตฌ๊ฐ„ ๋ฐ–์˜ ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ง€ํ‘ธ๋ผ๊ธฐ ๋ƒ„์ƒˆ์™€ ์ด๋”ฐ๊ธˆ์”ฉ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋ง์˜ ๋‚‘๋‚‘๊ฑฐ๋ฆผ์€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์—์„œ ์ •๋ณต ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์œ„ํ•ด ๊ณ ์šฉ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŠน์ • ๋ฐฐ๋‹ฌ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ณ ์šฉ๋˜๋Š” ๋ง์€ ๋งˆ์„ ๊ณณ๊ณณ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ƒํ’ˆ์„ ์šด์†กํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
The smell of straw and the occasional whinny of a horse heralds the presence of a livery service someplace closeby. Hired out for pleasure or in service to specific delivery services, horses play an important part in the transportation of people and goods around town.
์ตœ๊ทผ์— ์‚ด์ด ๋งŽ์ด ๋น ์กŒ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ์€ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด์š”.
๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์‹์‚ฌํ•จ์œผ๋กœ์จ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹์˜ ๋ง›๊ณผ ์งˆ๊ฐ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ํ•œ ์ž… ๋จน์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์‹œ๊ฐ„์„ ๋“ค์—ฌ ์Œ๋ฏธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‹์‚ฌํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฉ€ํ‹ฐํƒœ์Šคํ‚น์„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋ฌผ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋งˆ์‹œ๋„๋ก ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
You might be able to help yourself by eating more slowly and mindfully. Focus on the taste and texture of your food, and take the time to savor each bite. Try not to multitask while you eat, and make sure to drink plenty of water throughout the day.
๋‚ด ์€ํ–‰ ๊ณ„์ขŒ์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋ˆ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์˜จ๋ผ์ธ ๋ฑ…ํ‚น ํฌํ„ธ์— ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜์—ฌ ๊ณ„์ • ์ž”์•ก์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ์€ํ–‰์— ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€์ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ž”์•ก์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌธ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
You can log into your online banking portal and check the balance of your account. Alternatively, you can call your bank or visit a branch to inquire about your balance.
์ฐธ๋‚˜๋ฌด, ์žฅ๋ฏธ ๋ค๋ถˆ, ๊ฝƒ์ด ๋งŒ๋ฐœํ•œ ์‹ ๋น„๋กœ์šด ์‚ผ๋ฆผ ์ง€๋Œ€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋žตํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๋„“์–ด์ง€๋Š” ๊ธธ ์–‘์ชฝ์— ๋‘ ๊ฐœ์˜ ํฐ ์ฐธ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ๋ณด์ดˆ๋ฅผ ์„œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ง™์€ ๋ถ‰์€์ƒ‰ ์žฅ๋ฏธ ๋ค๋ถˆ์ด ๋‚˜๋ฌด ๋ฐ‘๋‘ฅ ์ฃผ์œ„์—์„œ ์ž๋ผ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ˆ์งˆ๊ธด ํŒ”์ด ์ค„๊ธฐ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๊ฐ๊ณ , ์„๋ฅ˜์ƒ‰์˜ ๊ฝƒ์ด ๋จธ๋ฆฌ ์œ„๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๋กœ ์Ÿ์•„์ ธ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
Two large oaks stand sentinel on either side of the widening trail, gentle keepers and old warriors. Several dark red rosebushes grow around the bases of the trees, their tenacious arms winding around the trunks, cascading garnet-hued blooms overhead in drifting masses.
๊ณผ์ผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋‚˜์š”?
๊ณผ์ผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ ค๋ฉด ๋จผ์ € ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ผ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์ฒ ์ €ํžˆ ์”ป์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ณผ์ผ์„ ํ•œ ์ž… ํฌ๊ธฐ๋กœ ์ž๋ฅด๊ณ  ํฐ ๊ทธ๋ฆ‡์— ๋‹ด์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฟ€, ๋ผ์ž„ ์ฃผ์Šค ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ๊ฐ๊ทค ์ฃผ์Šค ๋ช‡ ์Šคํ‘ผ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ณผ์ผ์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฒ„๋ฌด๋ ค ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”!
To make a fruit salad, start by choosing your favorite fruits and washing them thoroughly. Cut the fruits into bite-sized pieces and place them in a large bowl. To enhance the flavor, you can add a few tablespoons of honey, lime juice, or other citrus juice. Finally, toss the fruit together gently and enjoy!
๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์˜ ๊ณ„๊ธ‰ ๊ตฌ์กฐ์—์„œ ์ŠคํŒŒ๋ฅดํƒ€์ธ๋“ค์€ ์–ด๋””์— ์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์ŠคํŒŒ๋ฅดํƒ€์ธ๋“ค์€ ์ „์‚ฌ ๊ณ„๊ธ‰์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ „์‚ฌ ๊ณ„๊ธ‰์ด์—ˆ๊ณ  ๋ชจ๋“  ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ๋„์‹œ ๊ตญ๊ฐ€ ์ค‘์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ตฐ๊ตญ์ฃผ์˜์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๊ตฐ๋Œ€๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•œ ์œ ์ผํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ๋„์‹œ ๊ตญ๊ฐ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ๋ฅดํƒ€์ธ๋“ค์€ ๊ตฐ์‚ฌ์  ๊ธฐ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์—„๊ฒฉํ•œ ๊ทœ์œจ๊ณผ ๊ตฐ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The Spartans were a warrior class. They were a warrior caste, and they were the most militaristic of all the Greek city-states. They were the only Greek city-state to have a professional army. The Spartans were famous for their military prowess, and they were known for their strict discipline and their military training.
์ƒˆํฐ์„ ์‚ด๊นŒ ์ƒ๊ฐ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ™”๊ธฐ์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
That depends on what you want to use it for. Could you tell me what you want to do with your phone?
๋ณด๋„์™€ ๋ชฉ์กฐ ๊ฑด๋ฌผ์ด ์žˆ๋Š” ํ™ฉ๋ฌด์ง€ ํํ—ˆ ์™ธ๋ถ€์˜ ์šฐ์šธํ•œ ์žฅ๋ฉด์„ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ๊ธธ์€ ํ•œ๋•Œ ๋ฒˆ์˜ํ–ˆ๋˜ ๋งˆ์„์˜ ์œ ์ผํ•œ ํŒŒํŽธ์ด์ž ๊ธฐ์–ต์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ํํ—ˆ๊ฐ€ ๋œ ์˜ค๋‘๋ง‰์ด ์–ฝํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ก์€ ์˜ค์†”๊ธธ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ ์œ„์— ์„ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ์•„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‚จ์ชฝ์—์„œ ๋ถ๋™์ชฝ์œผ๋กœ ํœ˜์–ด์ ธ ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋ชฉ์กฐ ๊ฑด๋ฌผ ๋’ค์—์„œ ์‹œ์•ผ์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
This path leads through a tangle of ruined and fallen huts, the only fragments and reminders of a once prosperous village. The worn footpath, fresh tracks still evident upon it, curves from the south to the northeast, where it disappears from view behind a ramshackle wooden building.
์ง๋ฌผ์—์„œ ๋…น ์–ผ๋ฃฉ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
์ฒœ์—์„œ ๋…น ์–ผ๋ฃฉ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐฑ์‹์ดˆ์™€ ๋ฒ ์ดํ‚น ์†Œ๋‹ค๋ฅผ ๋™๋Ÿ‰์œผ๋กœ ํ˜ผํ•ฉํ•˜๊ณ  ์–ผ๋ฃฉ์ด ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ฒœ์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฌธ์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
The best way to remove rust stains from fabric is to mix equal parts white vinegar and baking soda, and scrub the fabric gently with the mixture until the stains disappear.
์ œ ์•„๋“ค์€ ์ฒœ์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
์ฒœ์‹์„ ์•“๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•„๋“ค์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์—๋Š” ์ •๊ธฐ์ ์ธ ๊ฑด๊ฐ• ๊ฒ€์ง„์„ ๋ฐ›๋„๋ก ํ•˜๊ณ , ์ฆ์ƒ์„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜๊ณ , ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ ์•ฝ๋ฌผ์„ ์กฐ์ •ํ•˜๊ณ , ๋ฐœ์ž‘์ด ์ผ์–ด๋‚  ๋•Œ ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ , ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ๋„๋ก ๋•๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ  ๊ทœ์น™์ ์œผ๋กœ ์šด๋™ํ•˜๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Some of the most important things you can do to help your son with his asthma include making sure he gets regular medical checkups, monitoring his symptoms and adjusting medications as needed, teaching him how to recognize when an attack is coming on, helping him find ways to reduce stress, and encouraging him to exercise regularly.
์„ ๋ฐ˜, ์„ ๋ฐ˜, ํ…Œ์ด๋ธ”, ์„œ๋ฅ˜ ์บ๋น„๋„ท, ํŒŒ์ผ ํด๋”๋กœ ์šฐ์šธํ•œ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์žฅ๋ฉด์„ ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ์œ„์น˜ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์„ธ ์ค„์˜ ์„ ๋ฐ˜์ด ๋ฐฉ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ด์–ด์ง€๊ณ , ๋ชจ๋‘ ๊ฑฐ๋ฌด์ฃฝ์ฃฝํ•œ ํšŒ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋’ค๋ฒฝ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋Š˜์–ด์„  ํŒŒ์ผ ์บ๋น„๋„ท ๋ฐ”๋กœ ์•ž์—์„œ ๋๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ •ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ‰์ƒ์˜ ๋ผ๋ฒจ์ด ๋ถ™์€ ํŒŒ์ผ ํด๋”๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„ ๋ฐ˜ ์œ„์— ๋†“์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์„ ๋ฐ˜์— ๋†“์ด๋Š” ๋ฐฉ์‹์—๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ž‘์€ ํ…Œ์ด๋ธ”์—๋Š” ์ƒˆ ํŒŒ์ผ ํด๋”์— ์ƒ‰์ƒ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ž‰ํฌ์™€ ํŽ˜์ธํŠธ๊ฐ€ ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Three lines of shelving run the length of the room, ending just before a row of filing cabinets, all in dingy grey, lining the back wall. Neat and tidy, file folders labeled in various colors rest atop the various shelves. Although they look random, there must be a system to the way they are put on the shelves. A small table near the door holds pots of ink and paint to add color to new file folders.
๋‘๊ฐœ๊ณจ, ํ—ˆ๋ฒ…์ง€ ๋ผˆ, ๊ณ„๋‹จ ๋ฐ ๋ผˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋™๊ตด ์™ธ๋ถ€์˜ ์œผ์Šค์Šคํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ƒ์„ฑํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ผˆ๊ฐ€ ๊ณ„๋‹จ์„ ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋Ÿฌ ๋†“์—ฌ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ผ๋ถ€๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ณ„๋‹จ๊ณผ ์œตํ•ฉ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‘๊ฐœ๊ณจ์ด ๊ณ„๋‹จ์œผ๋กœ ๋…น์•„๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋ˆˆ๊ตฌ๋ฉ ์ด์ƒ๋งŒ ์˜จ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์˜ ํ—ˆ๋ฒ…์ง€ ๋ผˆ๊ฐ€ ๊ณ„๋‹จ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ฐ€์žฅ์ž๋ฆฌ์™€ ์œตํ•ฉ๋˜์–ด ์ด์ œ ์ˆ˜์ง์œผ๋กœ ์„œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๊ฐœ ๋ญ‰์น˜๊ฐ€ ๊ณ„๋‹จ์— ์‚ด์ง ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์–ด ๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก ๊ตด๋Ÿฌ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค.
An assortment of bones lie across the steps, some are actually fused with the stairway. One skull appears to have melted down into the steps, only the eye sockets and above remain whole. A human thigh bone has been fused with the edge of one of the steps and now stands vertically. A bank of mist rolls through the night, clinging slightly to the stairway.
์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฐœ๋ฏธ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—†์•จ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ง‘์—์„œ ๊ฐœ๋ฏธ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฐœ๋ฏธ์˜ ์ง„์ž… ์ง€์ ์„ ์ฐพ์•„ ์ฐจ๋‹จํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ถ€์—Œ๊ณผ ์Œ์‹ ์ฐŒ๊บผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ์Œ์‹์„ ๋ฐ€ํ ์šฉ๊ธฐ์— ๋ณด๊ด€ํ•˜๊ณ  ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋‹ฅ๊ณผ ํ‘œ๋ฉด์„ ์ง„๊ณต ์ฒญ์†Œ๊ธฐ๋กœ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฒญ์†Œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹๊ณผ ๋ฌผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์œ ๊ธฐ ๋ฌผ์งˆ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋ฉด ์ง‘ ์•ˆ์˜ ๊ฐœ๋ฏธ ๊ฐœ์ฒด์ˆ˜๋ฅผ ์ค„์ด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The best way to get rid of ants in your house is to locate their entry point and block it off. Additionally, you should clean up your kitchen and other areas that may have food droppings, put away all food items in airtight containers, and regularly vacuum or sweep floors and surfaces. Removing organic materials such as food and water can help reduce the ant population inside your house.
๋…์ˆ˜๋ฆฌ์™€ ๋งค ์‚ฌ์ด์— ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์˜ˆ, ๋…์ˆ˜๋ฆฌ์™€ ๋งค ์‚ฌ์ด์—๋Š” ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…์ˆ˜๋ฆฌ๋Š” ๋งค๋ณด๋‹ค ํฌ๊ณ  ๋‚ ๊ฐœ ๊ธธ์ด๊ฐ€ ๋” ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋…์ˆ˜๋ฆฌ๋Š” ๋‚ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋” ๋‘ฅ๊ธ€๊ณ  ๋งค๋Š” ๋‚ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋” ๋‚ ์นด๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Yes, there is a difference between an eagle and a hawk. An eagle is larger than a hawk and has longer wingspan. Eagles also have more rounded wings while hawks have sharper pointed wings.
๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์น˜๋ฃŒ์‚ฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์˜ ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์น˜๋ฃŒ์‚ฌ์˜ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋“ค์˜ ์„œ๋น„์Šค์™€ ์ž๊ฒฉ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋˜ํ•œ ๊ท€ํ•˜์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๊ฒฉ ์ฆ๋ช…, ๊ฒฝํ—˜ ๋ฐ ์ „๋ฌธ ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์žฌ์  ํ›„๋ณด๋ฅผ ์ขํžŒ ํ›„์—๋Š” ๊ฐ ํ›„๋ณด์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ์น˜๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ถ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒ์‚ฌ์™€ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋А๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋ฏ€๋กœ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊ทธ๋“ค์„ ์‹ ๋ขฐํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
The first step is to do some research. Look up reviews of different therapists in your area and read through them to get a better understanding of their services and qualifications. You should also look at credentials, experience, and any specializations they have that may be relevant to you. Once youโ€™ve narrowed down potential candidates, contact each one and ask questions about their approach to therapy and how long theyโ€™ve been practicing. Ultimately, it's important to feel comfortable with your therapist so make sure you trust them before committing to working together.
๋Œ€์ถœ ์ƒํ™˜์„ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์–ด๋–ค ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
๋Œ€์ถœ ์ƒํ™˜์„ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์žฌ์ •์  ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์ฆ๊ฐ€๋œ ์ด์ž์œจ ๋˜๋Š” ์—ฐ์ฒด ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์ถœ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€๋ถˆ์„ ๊ณ„์†ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์‹ ์šฉ ์ ์ˆ˜๊ฐ€ ์†์ƒ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€์ถœ ๊ธฐ๊ด€์ด ๋ฒ•์  ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์†Œ์†ก์œผ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ๊ฒฝ์šฐ ๋Œ€์ถœ ๊ธฐ๊ด€์ด ์ƒํ™˜ ๊ณ„ํš ํ˜‘์ƒ์„ ๊บผ๋ฆฌ๋ฉด ๋Œ€์ถœ๊ธˆ์„ ์ƒํ™˜ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์žฌ์‚ฐ ๋ชฐ์ˆ˜๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The most immediate consequence of not keeping up with payments on a loan is suffering financial consequences. This can include increased interest rates or late payments fees. Not keeping up with payments on a loan can also damage your credit score or even lead to a lawsuit if the lender decides to pursue legal action. In extreme cases, not making payments on a loan can even lead to property forfeiture if the lender is unwilling to negotiate a repayment plan.
์ธํ›„ํ†ต์„ ์™„ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
์ธํ›„์—ผ์„ ์™„ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์—๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ถ„ ์„ญ์ทจ, ๋”ฐ๋œปํ•œ ์†Œ๊ธˆ๋ฌผ๋กœ ์–‘์น˜์งˆ, ์ง‘์—์„œ ๊ฐ€์Šต๊ธฐ ์‚ฌ์šฉ, ์ด๋ถ€ํ”„๋กœํŽœ ๋˜๋Š” ์•„์„ธํŠธ์•„๋ฏธ๋…ธํŽœ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ผ๋ฐ˜ ์ง„ํ†ต์ œ ๋ณต์šฉ, ์—ฐ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฐ•ํ•œ ์ž๊ทน์ œ์™€ ๊ฐ™์€ ์ž๊ทน์ œ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ƒ„์ƒˆ. ์ฆ์ƒ์ด ์ง€์†๋˜๋ฉด ์˜์‚ฌ์™€ ์ƒ๋‹ดํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Some of the best ways to relieve a sore throat include drinking plenty of fluids, gargling with warm salt water, using a humidifier in your home, taking over-the-counter pain relievers such as ibuprofen or acetaminophen, and avoiding irritants like smoke and strong odors. If symptoms persist, you may need to consult a doctor.
์ตœ์ดˆ๋กœ ์šฐ์ฃผ์— ๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๋ฐ”๋กœ ์œ ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฐ€๋ฆฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์šฐ์ฃผ์— ๊ฐ„ ์ตœ์ดˆ์˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” 1961๋…„ 4์›” 12์ผ ๋ณด์Šคํ†ก 1ํ˜ธ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์šฐ์ฃผ๋กœ ๋ฐœ์‚ฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
That would be Yuri Gagarin. He was the first person to be in space. He was launched into space on April 12, 1961, aboard Vostok 1.
๋กœ๋””์ง€์•„์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋””์ง€์•„๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๋กœ๋””์ง€์•„๋Š” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์— ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ผ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜๊ตญ ์‹๋ฏผ์ง€์˜€์œผ๋ฉฐ ๋Œ€์˜ ์ œ๊ตญ์˜ ์ผ๋ถ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ ์ˆ˜์ƒ ์กด ๋Ÿฌ์…€ ๊ฒฝ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋”ฐ์„œ ๋ช…๋ช…๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Rhodesia was a country in Africa. It was a British colony, and was a part of the British Empire. It was named after the British Prime Minister, Lord John Russell.
๋Šช์ง€์™€ ์ฐ”๋ ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋Šช์ง€ ์™ธ๋ถ€์˜ ์šฐ์šธํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋žตํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ƒ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ด ์ข์€ ๋ฉ”๋งˆ๋ฅธ ๋•…์€ ๋‘ ์ „์„ ์—์„œ ์ ์ฐจ ํŒจ๋ฐฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์ž…ํ•˜๋Š” ๋Šช์ง€ ์†์œผ๋กœ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฐ€๋ผ์•‰๊ณ  ์žˆ๊ณ , ๋ธŒ๋ผ์ด์–ด์˜ ์ •๋ณต๊ตฐ์€ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์„ ํ์‡„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ, ํ•ด๋งˆ๋‹ค ํ–‰์ง„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜ํ’€์„ ํ†ตํ•ด ๋ช…๋ฐฑํ•œ ํ”์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
This narrow patch of dry ground has the appearance of gradually losing a battle on two fronts. It is sinking slowly into the encroaching bog, while a conquering army of briars marches inch by inch, year by year, to close off the remaining space. There are no apparent trails through the brush.
์ž์—ฐ ์žฌํ•ด์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์œ ํ˜•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์œ ํ˜•์˜ ์ž์—ฐ ์žฌํ•ด์—๋Š” ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ, ํ™์ˆ˜, ํ† ๋„ค์ด๋„, ์ง€์ง„, ์‚ฐ๋ถˆ, ์“ฐ๋‚˜๋ฏธ ๋ฐ ์‚ฐ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Some of the most common types of natural disasters include hurricanes, floods, tornadoes, earthquakes, wildfires, tsunamis, and landslides.
์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ์ž์‹ ์„ ๋Œ๋ณด๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šด๋™, ์‹ฌํ˜ธํก ๋˜๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€์˜ ๋Œ€ํ™”์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋Œ€์ฒ˜ ์ „๋žต์„ ์‹œ๋„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹น์‹ ์ด ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ค„์ด๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งค์ผ ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋”ฐ๋กœ ๋งˆ๋ จํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์นดํŽ˜์ธ์ด๋‚˜ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ์„ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ค„์ด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
The best way to manage stress is to focus on healthy ways to relax and take care of yourself. Try healthy coping strategies such as exercise, deep breathing, or talking to a friend. Make sure to set aside time for yourself each day to do something that you enjoy and that reduces stress. Avoiding too much caffeine or alcohol can help reduce stress as well.
์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์—Ž์งˆ๋Ÿฌ์ง„ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์—Ž์งˆ๋Ÿฌ์ง„ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋จผ์ € ํผํ‹ฐ ๋‚˜์ดํ”„๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์Šคํฌ๋ ˆ์ดํผ๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋งŽ์€ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๊ธ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ข…์ด ํƒ€์›”์ด๋‚˜ ํ—๊ฒŠ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํก์ˆ˜์„ฑ ๋ฌผ์งˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ํก์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ํ‘œ๋ฉด์—์„œ ๋‹ฆ์•„๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์†Œ๋…์šฉ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ์ด๋‚˜ ๋ฒ ์ดํ‚น ์†Œ๋‹ค์™€ ๊ฐ™์€ ํƒˆ์ง€์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ•ด๋‹น ๋ถ€์œ„๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ฆ„๊ธฐ๋ฅผ ์ค‘ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
The best way to clean up a grease spill on a concrete floor is to first scrape off as much of the grease as possible with a putty knife or other scraper. Then, use an absorbent material such as paper towels or rags to sop up the remaining grease and wipe it away from the surface. Finally, use a degreaser like rubbing alcohol or baking soda to neutralize any lingering grease before cleaning up the area.
์ฑ…์ƒ, ์ฑ…, ์ด๋ถˆ, ํ† ๋ผ ์Šฌ๋ฆฌํผ๋กœ ๊ด‘์•ผ์˜ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ์งง์€ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์„ธ์š”.
๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋–ก๊ฐˆ๋‚˜๋ฌด์˜ ๋‚ด๋ถ€ ๋„ˆ๋น„ ์ „์ฒด์— ๊ฑธ์ณ ๋ป—์–ด ์žˆ๋Š” ์ด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์€ ํ˜ผ๋ˆ๊ณผ ํ˜ผ๋ˆ์˜ ์•ˆ์‹์ฒ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ ๋ฒฝ์— ๋ถ™์€ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ฑ…์ƒ์˜ ํ‘œ๋ฉด์—๋Š” ์ข…์ด์™€ ํŽผ์ณ์ง„ ์ฑ…, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ํŽผ์ณ์ง„ ๋‘๋ฃจ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฑ…์ƒ์—์„œ ๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ตฌ๊ฒจ์ง„ ์ด์ค‘ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜์ง€ ํ€ผํŠธ๊ฐ€ ์ฑ…์ƒ ๋ฐ˜ ์•„๋ž˜์— ํ‘น์‹ ํ•˜๊ณ  ๊ธด ๊ท€๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฐ ํ† ๋ผ ์Šฌ๋ฆฌํผ ํ•œ ์ผค๋ ˆ์™€ ์—‰์ผœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Stretching across the entire inner width of the enormous oak tree, this office is a haven of chaos and confusion. Papers, an open book and partially unrolled scrolls cover the surface of a massive desk that is built into the wall of the room, spilling off the desk to the floor. Lying crumpled, a double wedding ring quilt trails half underneath the desk, tangled with a pair of fuzzy, long-eared bunny slippers.
์šฐ๋ฆฌ ๋„์‹œ์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ”„๋ผ์ด๋“œ ์น˜ํ‚จ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๊ท€ํ•˜์˜ ๋„์‹œ์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ”„๋ผ์ด๋“œ ์น˜ํ‚จ์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ์Œ์‹ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์™€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹๋‹น์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ๊ณ ๊ฐ ํ‰์ ์„ ์ฝ์–ด๋ณด๊ณ , ์ตœ๊ทผ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ”„๋ผ์ด๋“œ ์น˜ํ‚จ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋˜ํ•œ ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ถ”์ฒœ์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ณ ๋ คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์€ ๋งˆ์„์˜ ์ข‹์€ ์ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
The best way to find the best fried chicken in your city is by doing some research. Check out local food blogs and websites for reviews of different restaurants, read up on customer ratings, and ask friends and family who have recently visited their favorite fried chicken spots. You may also want to consider asking locals for their recommendations as they will likely be familiar with what's good in town.
์€ํ‡ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ์ €์ถ•ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
์ด๋Š” ์—ฐ๋ น, ์†Œ๋“, ํ˜„์žฌ ์ €์ถ•์•ก ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ์š”์ธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์˜ ํ˜„์žฌ ์ˆ˜์ž…์€ ์–ผ๋งˆ์ด๋ฉฐ ๋ช‡ ์‚ด์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
That depends on many factors, including your age, income, and current savings. What is your current income and how old are you?
๋™๋ฌผ ์šฐ๋ฆฌ, ๊ฑด์ดˆ, ๋Œ€๋ฌธ์ด ์žˆ๋Š” ๋†์žฅ ๋ฐ–์˜ ํ–‰๋ณตํ•œ ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋žตํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ƒ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ž…๊ตฌ์—์„œ 3๊ฐœ์˜ ๊ธธ์ด ๊ฐˆ๋ผ์ง€๋ฉฐ, ๋Œ ๋ฐ”๋‹ฅ์€ ๋™๋ฌผ ์šฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑด์ดˆ ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๋ฎ์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์€ ๊ด‘๋ž€์˜ ํ˜ผ๋ˆ ์†์—์„œ ์ฃผ๋ณ€์„ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์–ด๋ฅธ๋“ค์€ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ์™ธ๋ถ€ ๊ณต์›์˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Three paths split off from the entrance, the stone ground covered with bits of hay that has strayed from the animal pens. Children run around the area in a frenzied chaos as adults look on in amusement. An iron gate offers easy access to the rest of the park outside.
๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ซ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์—๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํœด์‹, ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ์ˆ˜๋ถ„ ์„ญ์ทจ, ๋น„๊ฐ• ์‹์—ผ์ˆ˜ ์Šคํ”„๋ ˆ์ด ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์šธ ์‚ฌ์šฉ, ์ด๋ถ€ํ”„๋กœํŽœ ๋ฐ ์•„์„ธํŠธ์•„๋ฏธ๋…ธํŽœ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ผ๋ฐ˜ ์˜์•ฝํ’ˆ ๋ณต์šฉ, ๋”ฐ๋œปํ•œ ์†Œ๊ธˆ๋ฌผ ์–‘์น˜์งˆ ๋ฐ ์ฆ๊ธฐ ๋ฌธ์ง€๋ฆ„ ์‚ฌ์šฉ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํก์—ฐ์„ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์•„ํ”Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ์˜ ์ ‘์ด‰์„ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Some good ways to get rid of a cold include getting plenty of rest, drinking lots of fluids, using nasal saline sprays or drops, taking over-the-counter medications like ibuprofen and acetaminophen, gargling warm salt water, and using vapor rubs. You should also avoid smoking and contact with other people who may be sick.
๋ฒค์น˜์™€ ๊ณ ๋“œ๋ฆ„์ด ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„ ์ •์› ๋ฐ–์˜ ์ถ”์šด ์žฅ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ž‘์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์„œ๋ฆฌ ๋ฎ์ธ ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์„ ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ฒŒ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ๊ฐ์˜ ์žŽ์‚ฌ๊ท€์—๋Š” ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋ˆˆ์ด ํฉ๋ฟŒ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นจ์ง€๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๊ณ ๋“œ๋ฆ„์ด ๊ฐ€์ง€์— ๋งค๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ ๋•…์— ๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ๋กœ์šด ๋‚˜๋ฌด ๋ฒค์น˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์‚ฌ์ƒ‰์„ ์œ„ํ•œ ์ด์ƒ์ ์ธ ์žฅ์†Œ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Frost-covered trees greet visitors to the garden, each of their leaves lightly dusted with a glittering layer of snow. Fragile icicles dangle from the branches, many long enough to reach the ground. A lone wooden bench faces the tallest of the trees and looks to be an ideal spot for contemplation.
ํ•ญ์•„๋ฆฌ์— ๊ธ€๋ ˆ์ด์Šค์ปค ๋‚˜๋ฌด์™€ ํƒœํ”Œ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ค๋ถˆ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณ ์š”ํ•œ ์ •์› ํ™˜๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ƒ์„ฑํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
์ฃผ๋ณ€์˜ ์ €์ง€๋Œ€ ์–ธ๋• ์‚ฌ์ด์— ์ž๋ฆฌ์žก์€ ํ•œ์ ํ•œ ๋งˆ์„์„ ํ–ฅํ•ด ๊ตฌ๋ถˆ๊ตฌ๋ถˆ ์ด์–ด์ ธ ๊ฐ€๋Š” ์ด ์‚ฐ์ฑ…๋กœ์—๋Š” ํฐ ์ฐธ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ๋Š˜์–ด์„œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋žŒ์— ๋‚ ๋ฆฐ ๊ธ€๋ ˆ์ด์Šค์ปค ์”จ์•—์€ ์ผ๋ถ€ ๋‚˜๋ฌด ๋ฐ‘๋™์—์„œ ์•„๋Š‘ํ•œ ๋ณด๊ธˆ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์•˜๊ณ , ๋ผ๋ฒค๋”์™€ ํ•‘ํฌ์ƒ‰ ๊ฝƒ์ด ํ”ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌ๋œ ํƒœํ”Œ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ค๋ถˆ๋กœ ๋งŒ๋“  ํ•ญ์•„๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ์ผ์ •ํ•œ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋†“์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Large oak trees line this well-traveled trail as it winds its way towards a secluded community nestled among the surrounding low-lying hills. Wind-borne glaysker seeds have found a cozy home at the base of some of the trees, growing in an array of lavender and pink blooms. Clay pots of carefully tended taffelberry bushes sit at measured intervals along the path.
๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฐ•์—์„œ ์žก์€ ์ƒ์„ ์„ ๋จน์–ด๋„ ์•ˆ์ „ํ•œ๊ฐ€์š”?
์ˆ˜์งˆ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์š”์ธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํŠน์ • ์ˆ˜์—ญ์—์„œ ์ƒ์„ ์„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์•ˆ์ „์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ์ง€๋ฐฉ ๋‹น๊ตญ์ด๋‚˜ ํ•ด๋‹น ์ฃผ์˜ ๋ณด๊ฑด๋ถ€์— ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
It depends on the water quality and other factors. Generally, you should check with local authorities or your state's Department of Health for more information about the safety of eating fish from a particular body of water.
์˜์‚ฌ๋Š” ๊ฐ‘์ƒ์„ ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ‘์ƒ์„ ์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
๊ฐ‘์ƒ์„ ์€ ๋ชฉ ์•ž์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ž‘์€ ๋‚˜๋น„ ๋ชจ์–‘์˜ ์ƒ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒด์˜ ์‹ ์ง„๋Œ€์‚ฌ์™€ ์—๋„ˆ์ง€ ์ˆ˜์ค€์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ์„ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
A thyroid gland is a small, butterfly-shaped gland located in the front of your neck. It produces hormones that help regulate your bodyโ€™s metabolism and energy levels.