id
int64 9
582k
| caption_en
stringlengths 21
249
| caption_ar
stringlengths 12
225
|
|---|---|---|
166,207 | A man and woman walking past an R2D2 mail box. | رجل وامرأة يمشيان عبر صندوق بريد R2D2 |
336,250 | Two giraffes in front of of trees, one with its tongue out. | أمام الشجر زرافتان أحدهما يخرج لسانه |
228,316 | A bird flying over some waves seeking food. | طائر يطير فوق بعض الأمواج بحثًا عن الطعام |
186,785 | A yellow caution sign sitting on a light pole. | علامة تحذير صفراء تجلس على عمود إنارة |
198,001 | Cars parked on the sides of the street by houses. | سيارات متوقفة على جوانب الشارع بجانب المنازل |
31,733 | A bird sitting in a tree with orange fruit or flowers. | طائر يجلس على شجرة مع فاكهة برتقالية أو أزهار |
415,971 | A zebra standing in a lush green field. | حمار وحشي يقف في حقل أخضر مورق |
85,031 | A couple of giraffe standing on a lush green field. | زوجان من الزرافة يقفان في حقل أخضر مورق |
281,161 | Two giraffes are standing in a field, and one is near a person. | تقف زرافتان في حقل والأخرى بالقرب من شخص |
517,194 | Several giraffes are standing inside a fenced off location. | تقف عدة زرافات داخل منطقة مسيجة |
222,447 | Sheep lying in blue railed pens covered in white blankets. | الأغنام ملقاة في حظائر زرقاء مغطاة ببطانيات بيضاء |
393,016 | A herd of animals standing on top of a grass covered hillside. | قطيع من الحيوانات يقف على قمة تل مغطى بالعشب |
491,453 | A group of sheep standing next to each other . | مجموعة من الأغنام تقف بجانب بعضها البعض |
126,608 | A person on a bike in front of a car. | شخص يقود دراجة أمام السيارة |
575,121 | A giraffe standing next to a pile or rocks. | زرافة تقف بجانب كومة أو صخور |
107,758 | A photo of a brick building with focus on the large window. | صورة لمبنى من الطوب مع التركيز على النافذة الكبيرة |
535,737 | an older man standing at ta busy corner holding signs | رجل كبير السن يقف عند الزاوية المزدحمة يحمل علامات |
414,416 | Various street signs including one reading "humped zebra crossing." | لافتات شوارع مختلفة بما في ذلك قراءة واحدة معبر حمار وحشي محدب |
330,663 | Two tall giraffe standing next to each other in a cage. | اثنين من الزرافة الطويلة تقف بجانب بعضها البعض في قفص |
105,691 | A giraffe entering the interior part of an enclosure. | زرافة تدخل الجزء الداخلي من العلبة |
500,027 | an image of a giraffe sticking its tongue out | صورة زرافة تخرج لسانها |
206,410 | Two giraffe in the wilderness eating the top of a bush. | زرافتان في البرية تأكلان أعلى شجيرة |
205,858 | A man is standing by an giraffe enclosure. | رجل يقف بجانب حظيرة زرافة |
312,574 | a storefront with signs for a small business | واجهة محل بها لافتات لمؤسسة صغيرة |
577,719 | A pelican flying over a body of water. | بجع يطير فوق مسطح مائي |
233,339 | A bird has a fish in its beak while swimming across water. | طائر لديه سمكة في منقاره أثناء السباحة عبر الماء |
224,522 | cars heading for a stop and go light passing a park entrance sign | السيارات المتوجهة إلى التوقف والانطلاق في إشارة ضوئية مرورًا بإشارة مدخل الحديقة |
143,054 | A low angle picture of two intersecting street signs. | صورة بزاوية منخفضة لعلامتي شارع متقاطعتين |
378,726 | A man pulling luggage with a child sitting on top of it. | رجل يسحب أمتعة ويجلس فوقها طفل |
309,869 | A gray and white bird eating a piece of flesh. | طائر رمادي وأبيض يأكل قطعة لحم |
278,797 | A bird sitting on a ledge beside a potty plant. | طائر يجلس على حافة بجانب نونية |
534,473 | A flock of birds sitting on top of a pile of rocks. | قطيع من الطيور يجلس على قمة كومة من الصخور |
454,680 | two traffic lights near a street sign above a city street | اثنين من إشارات المرور بالقرب من لافتة شارع فوق أحد شوارع المدينة |
105,952 | Train crossing a river with a tourist boat next to tall office buildings. | قطار يعبر نهرًا بقارب سياحي بجوار مباني المكاتب العالية |
25,142 | Two lots with debris and and people standing around. | قطعتان مع الحطام وأشخاص يقفون حولها |
71,182 | a man riding on an unusual bike with a sign on the street | رجل يركب دراجة غير عادية مع لافتة في الشارع |
203,594 | A bird is perching on the back of a sheep. | طائر يجلس على ظهر شاة |
565,311 | a plate with pastries shaped liked vehicles on it | طبق به معجنات على شكل عربات محببة عليه |
50,105 | A box that has pastries shaped like trains and trucks. | صندوق به معجنات على شكل قطارات وشاحنات |
417,689 | A street sign hanging from a metal pole next to a building. | لافتة شارع معلقة على عمود معدني بجوار مبنى |
363,407 | A subway train painted with an elaborate christmas scene. | قطار أنفاق مطلي بمشهد عيد الميلاد المتقن |
452,746 | The sign is warning about potential crossing surfers. | اللافتة تحذر من احتمال عبور راكبي الأمواج |
58,867 | A red train traveling down a street next to a building. | قطار أحمر يسير في شارع بجوار مبنى |
222,383 | A street sign written in bot Chinese and English | لافتة شارع مكتوبة باللغتين الصينية والإنجليزية |
173,607 | A city street has signs in english and asian writing. | شوارع المدينة بها لافتات باللغتين الإنجليزية والآسيوية |
382,656 | a street sign in english and chinese written underneath it | لافتة شارع باللغتين الإنجليزية والصينية مكتوبة تحتها |
30,962 | A train traveling past a row of four smoke stacks. | قطار يمر عبر صف مكون من أربعة أكوام دخان |
34,625 | A couple of ducks standing on the side of a lake. | زوجان من البط يقفان على جانب بحيرة |
544,783 | Two ducks sitting on the edge of a pond. | بطتان تجلسان على حافة بركة |
361,484 | birds standing on the edge of the ledge by the water | الطيور تقف على حافة الحافة بجانب الماء |
241,522 | A picture of an animal by the water. | صورة حيوان بجانب الماء |
499,525 | A light pole sitting outside of a very tall building. | عمود إنارة يجلس خارج مبنى مرتفع للغاية |
413,090 | Cross street intersection indicating a Latin based area. | عبر تقاطع الشارع الذي يشير إلى منطقة قائمة على أساس لاتيني |
55,872 | A man is wearing a cap and has an orange tie. | رجل يرتدي قبعة وربطة عنق برتقالية |
496,578 | Two birds floating and swimming on water surface. | عصفورين يسبحان على سطح الماء |
342,183 | A young girl skiing through a snow covered forest. | فتاة صغيرة تتزلج عبر غابة مغطاة بالثلوج |
222,442 | Two persons with ski are skiing on the snow. | شخصان مع التزلج يتزلجون على الثلج |
195,735 | A very tall building under construction with a crane sticking off of it's side. | مبنى طويل جدًا قيد الإنشاء مع رافعة من جانبه |
181,034 | A group of pigeons standing next to each other. | مجموعة من الحمام تقف بجانب بعضها البعض |
296,831 | A flock of birds sitting on top of a pink roof. | قطيع من الطيور يجلس على سطح وردي اللون |
367,092 | Some very pretty birds on the rocks by the water. | بعض الطيور جميلة جدا على الصخور بجانب الماء |
444,487 | A seagull is flying over a beach on a sunny day. | طائر النورس يطير فوق الشاطئ في يوم مشمس |
241,392 | a person holding food with birds flying near by | شخص يحمل طعامًا مع طيور تطير بالقرب منه |
116,123 | A bunch of birds that are in the water. | حفنة من الطيور التي في الماء |
338,597 | Birds standing on the edge of a body of water. | طيور تقف على حافة مسطح مائي |
325,384 | A bird and her young perched on a rock | عصفور وصغارها جالسان على صخرة |
102,316 | A street sign on a pole on the side of the road. | علامة شارع على عمود على جانب الطريق |
311,056 | A bird sitting on top of a straw next to a brick wall. | طائر يجلس فوق قش بجانب جدار من الطوب |
363,173 | A banner that has several flags on it. | لافتة عليها عدة أعلام |
181,515 | A flock of birds are flying through the sky. | سرب من الطيور يطير في السماء |
23,419 | A bird sitting on a shore next to a lagoon. | طائر يجلس على الشاطئ بجوار بحيرة |
409,953 | A pole with lots of signs hanging off the side of it. | عمود به الكثير من اللافتات المتدلية على جانبه |
548,537 | A silver and yellow train is on the tracks. | قطار فضي وأصفر على القضبان |
427,348 | A train traveling down train tracks next to a bridge. | قطار يسير في مسار القطار بجوار جسر |
88,549 | The train going down the track has a yellow front car. | القطار الذي يسير في المسار به سيارة أمامية صفراء |
163,055 | Two brown street signs sitting on a wooden pole. | علامتان للشارع بنية اللون تجلسان على عمود خشبي |
410,667 | A small family prepares to get on the train | عائلة صغيرة تستعد لركوب القطار |
154,885 | a lonely street with no vehicles a sign for directions | شارع منعزل لا توجد فيه مركبات إشارة للاتجاهات |
255,971 | A black steam engine train sitting on top of rail road tracks. | قطار بخاري أسود يجلس على قمة مسارات طرق السكك الحديدية |
96,458 | A train moving on train tracks along a beach. | قطار يتحرك على سكة قطار على طول الشاطئ |
103,890 | A trained parked next to a train station near people. | مدربة واقفة بجانب محطة قطار بالقرب من الناس |
552,124 | A fancy city street sign in front of a nice building. | لافتة شارع مدينة فاخرة أمام مبنى جميل |
132,515 | A man standing on the side of a road holding a stop sign. | رجل يقف على جانب طريق يحمل إشارة توقف |
439,938 | A large crowd walk along the busy sidewalk. | حشد كبير يسير على طول الرصيف المزدحم |
55,418 | Trains parked at the train station in the day time. | القطارات متوقفة في محطة القطار في النهار |
311,112 | A train is on the tracks next to a building. | قطار على سكة حديدية بجوار مبنى |
209,816 | A couple of trains traveling side by side near a forest. | قطارات تسير جنبًا إلى جنب بالقرب من الغابة |
504,850 | A man is in the street holding a stop sign. | رجل في الشارع يحمل لافتة توقف |
513,531 | A red train pulling up to the train platform with people waiting | قطار أحمر يصل إلى رصيف القطار وينتظر الناس |
214,450 | A stop sign with various stickers on it next to a building. | علامة توقف عليها ملصقات مختلفة بجوار مبنى |
458,891 | Cross-roads sign for Jekyll and Hyde roads attached to top of stop sign | علامة مفترق طرق لطرق Jekyll و Hyde مرفقة بأعلى علامة قف |
103,095 | a train on a track near bushes and trees | قطار على مسار بالقرب من الشجيرات والأشجار |
107,362 | A man standing next to a red stop sign. | رجل يقف بجانب لافتة توقف حمراء |
183,233 | A man that is standing under a stop sign. | رجل يقف تحت علامة توقف |
234,388 | A red parking meter on sidewalk next to a tree. | عداد وقوف أحمر على رصيف بجانب شجرة |
47,451 | Two blue parking meters sitting on a sidewalk. | متران أزرقان لوقوف السيارات على الرصيف |
245,662 | A parking meter beside a concrete partition fence. | عداد وقوف بجوار سور خرساني |
288,416 | an over sized semi driving down the road next to a large building | نصف قيادة كبيرة الحجم على الطريق بجوار مبنى كبير |
72,535 | A large yellow cat laying on a green car. | قطة كبيرة صفراء موضوعة على سيارة خضراء |
33,111 | a cat is laying on top of a dog | قطة ترقد فوق كلب |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.