Dataset Viewer
Bulgarian
stringlengths 5
87
| Danish
stringlengths 6
82
| English
stringlengths 4
69
| French
stringlengths 5
101
⌀ | Finnish
stringlengths 8
88
⌀ | Estonian
stringlengths 4
79
⌀ | Spanish
stringlengths 5
97
⌀ | Greek
stringlengths 6
120
⌀ | Czech
stringlengths 7
83
⌀ | Irish
stringlengths 5
216
⌀ | Swedish
stringlengths 5
78
⌀ | Slovenian
stringlengths 7
76
⌀ | Slovak
stringlengths 7
94
⌀ | German
stringlengths 6
86
⌀ | Croatian
stringlengths 5
76
⌀ | Polish
stringlengths 5
88
⌀ | Italian
stringlengths 4
81
⌀ | Romanian
stringlengths 4
90
⌀ | Portuguese
stringlengths 4
105
⌀ | Dutch
stringlengths 5
76
⌀ | Maltese
stringlengths 5
96
⌀ | Latvian
stringlengths 5
98
⌀ | Lithuanian
stringlengths 5
74
⌀ | Hungarian
stringlengths 4
93
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
изпиране на пари | hvidvask af penge | money laundering | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
приемаща държава членка | værtsland | host Member State | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
митнически органи | toldmyndigheder | customs authorities | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
надзорна колегия за борба с изпирането на пари/финансирането на тероризма | tilsynskollegium for bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme | anti-money laundering/counter-terrorist financing supervisory college | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
надзорна колегия за БИП/БФТ | AML/CFT-tilsynskollegium | AML/CFT supervisory college | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
уникален идентификатор на трансакцията | entydig transaktionsidentifikator | unique transaction identifier | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
образувание, извършващо дейност в трансграничен план | enhed, der driver virksomhed på tværs af grænserne | entity operating on a cross-border basis | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
орган за саморегулиране | selvregulerende organ | self-regulatory body | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
надзорен орган | tilsynsorgan | supervisor | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
финансиране на тероризма | finansiering af terrorisme | terrorist financing | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
престъпна дейност | kriminel handling | criminal activity | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
имущество | formuegoder | property | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
кредитна институция | kreditinstitut | credit institution | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
финансова институция | finansielt institut | financial institution | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
доставчик на услуги по доверително или дружествено управление | udbyder af tjenester til truster eller selskaber | trust or company service provider | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
услуги в областта на хазарта | spiltjenester | gambling services | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
кредитор по ипотечен кредит | pantekreditor | mortgage creditor | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
посредник по ипотечен кредит | realkreditformidler | mortgage credit intermediary | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
кредитор по потребителски кредит | forbrugerkreditor | consumer creditor | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
посредник по потребителски кредит | forbrugerkreditformidler | consumer a credit intermediary | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
криптоактив | kryptoaktiv | crypto-asset | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
доставчик на услуги за криптоактиви | udbyder af kryptoaktivtjenester | crypto-asset service provider | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
държава членка по произход | hjemland | home Member State | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
задължени субекти | forpligtede enheder | obliged entities | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
орган за финансов надзор | finansiel tilsynsmyndighed | financial supervisor | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
идентификационен код на правния субект | identifikator for juridiske enheder | legal entity identifier | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
целенасочени финансови санкции, свързани с финансирането на разпространението на оръжия | målrettede finansielle sanktioner i forbindelse med finansiering af spredning | proliferation financing-related targeted financial sanctions | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
избран задължен субект | udvalgt forpligtet enhed | selected obliged entity | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
неизбран задължен субект | ikkeudvalgt forpligtet enhed | non-selected obliged entity | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
система за надзор на БИП/БФТ | AML/CFT-tilsynssystem | AML/CFT supervisory system | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
нефинансов надзорен орган | ikkefinansiel tilsynsmyndighed | non-financial supervisor | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
орган извън системата за БИП/БФТ | ikkeAML/CFT-myndighed | non-AML/CFT authority | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
платец | betaler | payer | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
получател | betalingsmodtager | payee | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
доставчик на платежни услуги | betalingsformidler | payment service provider | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
междинен доставчик на платежни услуги | mellembetalingsformidler | intermediary payment service provider | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
електронни пари | elektroniske penge | electronic money | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
платежна сметка | betalingskonto | payment account | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
превод на средства | pengeoverførsel | transfer of funds | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
превод на криптоактиви | overførsel af kryptoaktiver | transfer of crypto-assets | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
целенасочени финансови санкции | målrettede finansielle sanktioner | targeted financial sanctions | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
поредица от преводи на средства | batchfiloverførsel | batch file transfer | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
превод на средства между граждани | person-til-person-pengeoverførsel | person-to-person transfer of funds | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
превод на криптоактиви между граждани | person-til-person-overførsel af kryptoaktiver | person-to-person transfer of crypto-assets | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
адрес на портфейла | tegnebogsadresse | wallet address | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
номер на сметката | kontonummer | account number | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
инициатор | ordregiver | originator | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
бенефициер | ordremodtager | beneficiary | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
средства | midler | funds | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
публичен орган за надзор | tilsynsmyndighed | supervisory authority | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
делови взаимоотношения | forretningsforbindelse | business relationship | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
компетентен орган | kompetent myndighed | competent authority | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
парични средства | kontanter | cash | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
група | koncern | group | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
висше ръководство | øverste ledelse | senior management | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
лица, известни като близки сътрудници | personer, der er kendt som nære samarbejdspartnere | persons known to be close associates | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
членове на семейството | familiemedlemmer | family members | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
свързани сделки | indbyrdes forbundne transaktioner | linked transactions | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
видна политическа личност | politisk eksponeret person | politically exposed person | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
форма на правна договореност | juridisk arrangement | legal arrangement | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
действителен собственик | reel ejer | beneficial owner | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
идентификационен код на правния субект | identifikationskode for juridisk enhed | Legal Entity Identifier | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
банка фантом | tomt bankselskab | shell bank | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
кореспондентски отношения | korrespondentforbindelse | correspondent relationship | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
трета държава | tredjeland | third country | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
официална договореност за номинално лице | formelt proformaejerarrangement | formal nominee arrangement | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
място на стопанска дейност | etableringssted | establishment | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
изпиране на пари | hvidvask af penge | money laundering | blanchiment de capitaux | rahanpesulla | rahapesu | blanqueo de capitales | νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες | praním peněz | sciúradh airgid | penningtvätt | pranje denarja | pranie špinavých peňazí | Geldwäsche | pranje novca | pranie pieniędzy | riciclaggio | spălare de bani | Branqueamento de capitais | witwassen | ħasil tal-flus | nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšana | pinigų plovimas | pénzmosás |
бенефициер | ordremodtager | beneficiary | bénéficiaire des crypto-actifs | siirronsaajalla | saaja | beneficiario de transferencia de criptoactivos | δικαιούχος κρυπτοστοιχείων | poživatelem | tairbhí | mottagare | upravičenec | príjemca | Begünstigter | korisnik | beneficjent | cessionario | beneficiar | Destinatário | begunstigde | benefiċjarju | kriptoaktīvu saņēmējs | kriptoturto gavėjas | kriptoeszköz-kedvezményezett |
инициатор | ordregiver | originator | initiateur | siirron toimeksiantajalla | algataja | originante | εντολέας | původcem | tionscnóir | avsändare | originator | pôvodca | Originator | pošiljatelj | inicjator | cedente | inițiator | Iniciante | initiator | oriġinatur | iniciators | iniciatorius | kezdeményező |
номер на сметката | kontonummer | account number | numéro de compte | tilinumerolla | kontonumber | número de cuenta | αριθμός λογαριασμού | číslem účtu | uimhir chuntais | kontonummer | številka računa | číslo účtu | Kontonummer | broj računa | numer rachunku | numero di conto | număr de cont | Número de conta | rekeningnummer | numru tal-kont | konta numurs | sąskaitos numeris | számlaszám |
адрес на портфейла | tegnebogsadresse | wallet address | adresse de portefeuille | lompakon osoitteella | rahakotiaadress | dirección de monedero | διεύθυνση ψηφιακού πορτοφολιού | adresou peněženky | seoladh tiachóige | plånboksadress | naslov denarnice | adresa peňaženky | Adresse einer elektronischen Geldbörse | adresa novčanika | adres portfela | indirizzo del portafoglio | adresa portofelului | Endereço de carteira | portemonneeadres | indirizz tal-kartiera | elektroniskā maka adrese | piniginės adresas | tárcacím |
доставчик на услуги за криптоактиви | udbyder af kryptoaktivtjenester | crypto-asset service provider | prestataire de services sur crypto-actifs | kryptovarapalvelun tarjoajalla | krüptovarateenuse osutaja | proveedor de servicios criptoactivos | πάροχος υπηρεσιών κρυπτοστοιχείων | poskytovatelem služeb souvisejících s kryptoaktivy | soláthraí seirbhíse criptea-shócmhainní | leverantör av kryptotillgångstjänster | ponudnik storitev v zvezi s kriptosredstvi | poskytovateľ služieb kryptoaktív | Anbieter von Krypto-Dienstleistungen | pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom | dostawca usług w zakresie kryptoaktywów | prestatore di servizi per le cripto-attività | prestator de servicii de criptoactive | Prestador de serviços de criptoativos | aanbieder van cryptoactivadiensten | fornitur ta’ servizzi tal-kriptoassi | kriptoaktīvu pakalpojumu sniedzējs | kriptoturto paslaugų teikėjas | kriptoeszköz-szolgáltató |
криптоактив | kryptoaktiv | crypto-asset | crypto-actif | kryptovaralla | krüptovara | criptoactivo | κρυπτοστοιχείο | kryptoaktivy | criptea-shócmhainn | kryptotillgång | kriptosredstvo | kryptoaktívum | Kryptowert | kriptoimovina | kryptoaktywa | cripto-attività | criptoactiv | Criptoativo | cryptoactiva | kriptoassi | kriptoaktīvs | kriptoturtas | kriptoeszköz |
идентификационен код на правния субект | identifikator for juridiske enheder | legal entity identifier | identifiant d’entité juridique | oikeushenkilötunnuksella (LEI) | juriidilise isiku tunnus | identificador de entidad jurídica | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας | identifikačním kódem právnické osoby | aitheantóir eintitis dhlítheanaigh | identifieringskod för juridiska personer | identifikator pravnih subjektov | identifikátor právneho subjektu | Rechtsträgerkennung | identifikacijska oznaka pravne osobe | identyfikator podmiotu prawnego | identificativo del soggetto giuridico | identificatorul entității juridice | Identificador de entidade jurídica | identificatiecode voor juridische entiteiten | identifikatur ta’ entità ġuridika | juridiskās personas identifikators | juridinio asmens identifikatorius | jogalany-azonosító |
образувание, извършващо дейност в трансграничен план | enhed, der driver virksomhed på tværs af grænserne | entity operating on a cross-border basis | entité exerçant ses activités sur une base transfrontière | rajat ylittävää toimintaa harjoittavalla yhteisöllä | piiriüleselt tegutsev ettevõtja | entidad que opera con carácter transfronterizo | οντότητα που λειτουργεί σε διασυνοριακή βάση | subjektem vykonávajícím činnost na přeshraničním základě | eintiteas a oibríonn ar bhonn trasteorann | enhet med gränsöverskridande verksamhet | subjekt, ki posluje čezmejno | subjekt pôsobiaci cezhranične | grenzüberschreitend tätiges Unternehmen | subjekt koji posluje na prekograničnoj osnovi | podmiot prowadzący działalność transgraniczną | soggetto che opera su base transfrontaliera | entitate care își desfășoară activitatea la nivel transfrontalier | Entidade que opera a nível transfronteiras | entiteit die grensoverschrijdend actief is | entità li topera fuq bażi transfruntiera | subjekts, kas darbojas pārrobežu mērogā | tarpvalstybinę veiklą vykdantis subjektas | határokon átnyúló tevékenységű szervezet |
целенасочени финансови санкции, свързани с финансирането на разпространението на оръжия | målrettede finansielle sanktioner i forbindelse med finansiering af spredning | proliferation financing-related targeted financial sanctions | sanctions financières ciblées en matière de financement de la prolifération | joukkotuhoaseiden leviämisen rahoittamiseen liittyvillä kohdennetuilla talouspakotteilla | massihävitusrelvade leviku rahastamisega seotud sihipärased finantssanktsioonid | sanciones financieras específicas relacionadas con la financiación de la proliferación | στοχευμένες οικονομικές κυρώσεις σχετικά με τη χρηματοδότηση της διάδοσης όπλων μαζικής καταστροφής | cílenými finančními sankcemi souvisejícími s financováním šíření zbraní | smachtbhannaí airgeadais spriocdhírithe a bhaineann le maoiniú leata | riktade ekonomiska sanktioner som rör finansiering av spridning av vapen | ciljno usmerjene finančne sankcije, povezane s financiranjem širjenja orožja | cielené finančné sankcie týkajúce sa financovania šírenia zbraní | gezielte finanzielle Sanktionen im Zusammenhang mit Proliferationsfinanzierung | ciljane financijske sankcije zbog financiranja širenja oružja | ukierunkowane sankcje finansowe związane z finansowaniem proliferacji | sanzioni finanziarie mirate connesse al finanziamento della proliferazione | sancțiuni financiare specifice legate de finanțarea proliferării | Sanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferação | gerichte financiële sancties in verband met de financiering van proliferatie | sanzjonijiet finanzjarji mmirati relatati mal-finanzjament tal-proliferazzjoni | mērķtiecīgas finanšu sankcijas, kas saistītas ar ieroču izplatīšanas finansēšanu | tikslinės finansinės sankcijos dėl ginklų platinimo finansavimo | proliferációfinanszírozással kapcsolatos célzott pénzügyi szankciók |
орган за саморегулиране | selvregulerende organ | self-regulatory body | organisme d’autorégulation | itsesääntelyelimellä | iseregulatsiooni organ | organismo autorregulador | αυτορρυθμιζόμενος φορέας | orgánem stavovské samosprávy | comhlacht féinrialála | självreglerande organ | samoregulativni organ | samoregulačný orgán | Selbstverwaltungseinrichtung | samoregulatorno tijelo | organ samorządu zawodowego | organo di autoregolamentazione | organism de autoreglementare | Organismo de autorregulação | zelfregulerend orgaan | korp awtoregolatorju | pašregulējuma struktūra | savireguliavimo organas | önszabályozó testület |
електронни пари | elektroniske penge | electronic money | monnaie électronique | sähköisellä rahalla | e-raha | dinero electrónico | ηλεκτρονικό χρήμα | elektronickými penězi | airgead leictreonach | elektroniska pengar | elektronski denar | elektronické peniaze | E-Geld | elektronički novac | pieniądz elektroniczny | moneta elettronica | monedă electronică | Moeda eletrónica | elektronisch geld | flus elettroniċi | elektroniskā nauda | elektroniniai pinigai | elektronikus pénz |
доставчик на услуги за криптоактиви | udbyder af kryptoaktivtjenester | crypto-asset service provider | prestataire de services sur crypto-actifs | kryptovarapalvelun tarjoajalla | krüptovarateenuse osutaja | proveedor de servicios de criptoactivos | πάροχος υπηρεσιών κρυπτοστοιχείων | poskytovatelem služeb souvisejících s kryptoaktivy | soláthraí seirbhísí criptea‑shócmhainní | leverantör av kryptotillgångstjänster | ponudnik storitev v zvezi s kriptosredstvi | poskytovateľ služieb kryptoaktív | Anbieter von Krypto-Dienstleistungen | pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom | dostawca usług w zakresie kryptoaktywów | fornitore di servizi per le cripto-attività | prestator de servicii de criptoactive | Prestador de serviços de criptoativos | aanbieder van cryptoactivadiensten | fornitur ta’ servizzi tal-kriptoassi | kriptoaktīvu pakalpojumu sniedzējs | kriptoturto paslaugų teikėjas | kriptoeszköz-szolgáltató |
криптоактив | kryptoaktiv | crypto-asset | crypto-actif | kryptovaroilla | krüptovara | criptoactivo | κρυπτοστοιχείο | kryptoaktivem | criptea‑shócmhainn | kryptotillgång | kriptosredstvo | kryptoaktívum | Kryptowert | kriptoimovina | kryptoaktywa | cripto-attività | criptoactiv | Criptoativo | cryptoactiva | kriptoassi | kriptoaktīvs | kriptoturtas | kriptoeszköz |
посредник по потребителски кредит | forbrugerkreditformidler | consumer a credit intermediary | intermédiaire de crédit à la consommation | kulutusluottojen välittäjällä | tarbijakrediidivahendaja | intermediario de crédito al consumo | μεσίτης καταναλωτικών πιστώσεων | zprostředkovatelem spotřebitelského úvěru | idirghabhálaí creidmheasa tomhaltóirí | konsumentkreditförmedlare | posrednik za potrošniške kredite | sprostredkovateľ spotrebiteľského úveru | Verbraucherkreditvermittler | potrošač kreditni posrednik | pośrednik kredytu konsumenckiego | intermediario del credito al consumo | intermediar de credite de consum | Consumidor intermediário de crédito | consumentenkredietbemiddelaar | intermedjarju tal-kreditu tal-konsumatur | patēriņa kredīta starpnieks | vartojimo kredito tarpininkas | fogyasztóihitel-közvetítő |
кредитор по потребителски кредит | forbrugerkreditor | consumer creditor | prêteur à la consommation | kulutusluottojen tarjoajalla | tarbijakrediidiandja | prestamista de créditos al consumo | πιστωτικός φορέας καταναλωτικής πίστης | spotřebitelským věřitelem | creidiúnaí tomhaltóirí | konsumentkreditgivare | dajalec potrošniških kreditov | veriteľ spotrebiteľského úveru | Verbraucherkreditgeber | vjerovnik potrošača | kredytodawca konsumencki | creditore al consumo | creditor de consum | Mutuante consumidor | consumentenkredietgever | kreditur konsumatur | patēriņa kredīta kreditors | vartojimo paskolų kreditorius | fogyasztói hitelező |
посредник по ипотечен кредит | realkreditformidler | mortgage credit intermediary | intermédiaire de crédit hypothécaire | asuntoluottojen välittäjällä | hüpoteekkrediidivahendaja | intermediario de créditos hipotecarios | μεσίτης ενυπόθηκων πιστώσεων | zprostředkovatelem hypotečního úvěru | idirghabhálaí creidmheasa morgáiste | förmedlare av hypotekslån | posrednik za hipotekarne kredite | sprostredkovateľ hypotekárnych úverov | Hypothekarkreditvermittler | posrednik za hipotekarne kredite | pośrednik kredytu hipotecznego | intermediario del credito ipotecario | intermediar de credite ipotecare | Intermediário de crédito hipotecário | hypotheekkredietbemiddelaar | intermedjarju tal-kreditu ipotekarju | hipotekārā kredīta starpnieks | hipotekos kredito tarpininkas | jelzáloghitel-közvetítő |
делови взаимоотношения | forretningsforbindelse | business relationship | relation d’affaires | liikesuhteella | ärisuhe | relación de negocios | επιχειρηματική σχέση | obchodním vztahem | gaolmhaireacht ghnó | affärsförbindelse | poslovni odnos | obchodný vzťah | Geschäftsbeziehung | poslovni odnos | stosunki gospodarcze | rapporto d'affari | relație de afaceri | Relação de negócio | zakelijke relatie | relazzjoni tan-negozju | darījuma attiecības | verslo santykiai | üzleti kapcsolat |
кредитор по ипотечен кредит | pantekreditor | mortgage creditor | prêteur hypothécaire | asuntoluottojen tarjoajalla | hüpoteekkrediidiandja | prestamista de créditos hipotecarios | πιστωτικός φορέας ενυπόθηκης πίστης | hypotečním věřitelem | creidiúnaí morgáiste | kreditgivare som erbjuder hypotekslån | dajalec hipotekarnih kreditov | hypotekárny veriteľ | Hypothekarkreditgeber | hipotekarni vjerovnik | kredytodawca hipoteczny | creditore ipotecario | creditor ipotecar | Credor hipotecário | hypotheekkredietgever | kreditur ipotekarju | hipotekārā kredīta kreditors | hipotekos kreditorius | jelzálog-hitelező |
доставчик на услуги по доверително или дружествено управление | udbyder af tjenester til truster eller selskaber | trust or company service provider | prestataire de services aux sociétés ou trusts | trusti- tai yrityspalvelujen tarjoajalla | usaldushalduse või äriühinguteenuste pakkuja | trust | φορέας παροχής υπηρεσιών σε εμπιστεύματα ή επιχειρήσεις | poskytovatelem svěřenských služeb nebo služeb pro obchodní společnosti | soláthraí seirbhíse iontaobhais nó cuideachta | tjänsteleverantör till truster eller bolag | ponudnik storitev za sklade ali družbe | poskytovateľ služieb správy zvereného majetku alebo služieb pre obchodné spoločnosti | Dienstleister für Trusts oder Gesellschaften | pružatelj usluga trusta ili trgovačkog društva | podmiot świadczący usługi na rzecz trustów lub spółek | prestatore di servizi relativi a società o trust | prestator de servicii pentru trusturi sau societăți | Prestador de serviços a sociedades ou entidades fiduciárias | aanbieder van trustdiensten of vennootschapsrechtelijke diensten | fornitur ta’ servizz ta’ trusts jew kumpaniji | trasta vai uzņēmuma pakalpojumu sniedzējs | patikos arba bendrovių paslaugų teikėjas | bizalmi vagyonkezelési tevékenységet végző, illetve társasági szolgáltató |
финансова институция | finansielt institut | financial institution | établissement financier | finanssilaitoksella | finantseerimisasutus | entidad financiera | χρηματοπιστωτικός οργανισμός | finanční institucí | institiúid airgeadais | finansiellt institut | finančna institucija | finančná inštitúcia | Finanzinstitut | financijska institucija | instytucja finansowa | ente finanziario | instituție financiară | Instituição financeira | financiële instelling | istituzzjoni finanzjarja | finanšu iestāde | finansų įstaiga | pénzügyi intézmény |
кредитна институция | kreditinstitut | credit institution | établissement de crédit | luottolaitoksella | krediidiasutus | entidad de crédito | πιστωτικό ίδρυμα | úvěrovou institucí | institiúid creidmheasa | kreditinstitut | kreditna institucija | úverová inštitúcia | Kreditinstitut | kreditna institucija | instytucja kredytowa | ente creditizio | instituție de credit | Instituição de crédito | kredietinstelling | istituzzjoni ta’ kreditu | kredītiestāde | kredito įstaiga | hitelintézet |
орган за финансов надзор | finansiel tilsynsmyndighed | financial supervisor | superviseur financier | finanssivalvojalla | finantsjärelevalve tegija | supervisor financiero | αρχή χρηματοπιστωτικής εποπτείας | orgánem finančního dohledu | maoirseoir airgeadais | finansiell tillsynsmyndighet | finančni nadzornik | orgán dohľadu nad finančnými subjektmi | Finanzaufsichtsbehörde | financijsko nadzorno tijelo | organ nadzoru finansowego | supervisore del settore finanziario | supraveghetor financiar | Autoridade de supervisão financeira | financiële toezichthouder | superviżur finanzjarju | finanšu subjektu uzraudzītājs | finansų priežiūros institucija | pénzügyi felügyelet |
превод на средства между граждани | person-til-person-pengeoverførsel | person-to-person transfer of funds | transfert de fonds entre particuliers | kahden henkilön välisellä varainsiirrolla | isikutevaheline rahaülekanne | transferencia entre particulares | μεταφορά κεφαλαίων ⌦ χρηματικών ποσών ⌫ μεταξύ προσώπων | převodem peněžních prostředků mezi osobami | aistriú cistí ó dhuine go duine | överföring av medel från person till person | prenos sredstev z osebe na osebo | prevod finančných prostriedkov medzi osobami | Geldtransfer von Person zu Person | prijenos novčanih sredstava između osoba | transfer środków pieniężnych między osobami | trasferimento di fondi da persona a persona | transfer de fonduri între persoane | Transferência de fundos entre particulares | een geldovermaking tussen personen | trasferiment ta’ fondi minn persuna għal oħra | līdzekļu pārvedums no personas personai | vieno asmens lėšų pervedimas kitam asmeniui | személyek közötti pénz átutalás |
задължени субекти | forpligtede enheder | obliged entities | entité assujettie | ilmoitusvelvollisilla | kohustatud isik | entidades obligadas | υπόχρεες οντότητες | povinnými osobami | eintitis atá faoi oibleagáid | ansvariga enheter | pooblaščeni subjekti | povinné subjekty | Verpflichtete | obveznici | podmioty zobowiązane | soggetti obbligati | entități obligate | Entidades obrigadas | meldingsplichtige entiteiten | entitajiet marbuta b’obbligu | atbildīgie subjekti | įpareigotieji subjektai | kötelezett szolgáltató |
държава членка по произход | hjemland | home Member State | État membre d'origine | kotijäsenvaltiolla | päritoluliikmesriik | Estado miembro de origen | κράτος μέλος καταγωγής | domovským členským státem | Ballstát baile | hemmedlemsstat | matična država članica | domovský členský štát | Herkunftsmitgliedstaat | matična država članica | państwo członkowskie pochodzenia | Stato membro di origine | stat membru de origine | Estado-Membro de origem | lidstaat van herkomst | Stat Membru ta’ domiċilju | piederības dalībvalsts | buveinės valstybė narė | székhely szerinti tagállam |
превод на криптоактиви | overførsel af kryptoaktiver | transfer of crypto-assets | transfert de crypto-actifs | kryptovarojen siirrolla | krüptovaraülekanne | transferencia de criptoactivos | μεταφορά κρυπτοστοιχείων | převodem kryptoaktiv | aistriú criptea-shócmhainní | överföring av kryptotillgångar | prenos kriptosredstev | prevod kryptoaktív | Kryptowertetransfer | prijenos kriptoimovine | transfer kryptoaktywów | trasferimento di cripto-attività | transfer de criptoactive | Transferência de criptoativos | overmaking van cryptoactiva | trasferiment tal-kriptoassi | kriptoaktīvu pārvedums | kriptoturto pervedimas | kriptoeszköz-átutalás |
превод на средства | pengeoverførsel | transfer of funds | transfert de fonds | varainsiirrolla | rahaülekanne | transferencia de fondos | μεταφορά χρηματικών ποσών | převodem peněžních prostředků | aistriú cistí | överföring av medel | prenos sredstev | prevod finančných prostriedkov | Geldtransfer | prijenos novčanih sredstava | transfer środków pieniężnych | trasferimento di fondi | transfer de fonduri | Transferência de fundos | geldovermaking | trasferiment ta’ fondi | līdzekļu pārvedums | lėšų pervedimas | pénzátutalás |
средства | midler | funds | fonds | varoilla | raha | fondos | χρηματικά ποσά | peněžními prostředky | cistí | medel | sredstva | finančné prostriedky | Geldbetrag | novčana sredstva | środki pieniężne | fondi | fonduri | Fundos | geldmiddelen | fondi | līdzekļi | lėšos | pénz |
платежна сметка | betalingskonto | payment account | compte de paiement | maksutilillä | maksekonto | cuenta de pago | λογαριασμός πληρωμήςπληρωμών | platebním účtem | cuntas íocaíochta | betalkonto | plačilni račun | platobný účet | Zahlungskonto | račun za plaćanje | rachunek płatniczy | conto di pagamento | cont de plăți | Conta de pagamento | betaalrekening | kont tal-pagamenti | maksājumu konts | mokėjimo sąskaita | fizetési számla |
междинен доставчик на платежни услуги | mellembetalingsformidler | intermediary payment service provider | prestataire de services de paiement intermédiaire | välittäjänä toimivalla maksupalveluntarjoajalla | makseteenuse vahendaja | proveedor de servicios de pago intermediario | ενδιάμεσος πάροχος υπηρεσιών πληρωμών | zprostředkujícím poskytovatelem platebních služeb | soláthraí seirbhíse íocaíochta idirghabhálach | förmedlande betaltjänstleverantör | ponudnik posredniških plačilnih storitev | sprostredkovateľ platobných služieb | zwischengeschalteter Zahlungsdienstleister | posrednički pružatelj platnih usluga | pośredniczący dostawca usług płatniczych | prestatore intermediario di servizi di pagamento | prestator intermediar de servicii de plată | Prestador de serviços de pagamento intermediário | intermediaire betalingsdienstaanbieder | fornitur intermedjarju tas-servizzi ta’ pagament | starpnieks maksājumu pakalpojumu sniedzējs | tarpinis mokėjimo paslaugų teikėjas | közvetítő pénzforgalmi szolgáltató |
доставчик на платежни услуги | betalingsformidler | payment service provider | prestataire de services de paiement | maksupalveluntarjoajalla | makseteenuse pakkuja | proveedor de servicios de pago | πάροχος υπηρεσιών πληρωμών | poskytovatelem platebních služeb | soláthraí seirbhíse íocaíochta | betaltjänstleverantör | ponudnik plačilnih storitev | poskytovateľ platobných služieb | Zahlungsdienstleister | pružatelj platnih usluga | dostawca usług płatniczych | prestatore di servizi di pagamento | prestator de servicii de plată | Prestador de serviços de pagamento | betalingsdienstaanbieder | fornitur tas-servizzi ta’ pagament | maksājumu pakalpojumu sniedzējs | mokėjimo paslaugų teikėjas | pénzforgalmi szolgáltató |
поредица от преводи на средства | batchfiloverførsel | batch file transfer | transfert par lots | eräsiirrolla | maksejuhiste kogumi edastamine | transferencia por lotes | ομαδοποιημένη μεταφορά χρηματικών ποσών | převodem hromadným příkazem | aistriú baisc-chomhaid | batchöverföring | paketni prenos sredstev | hromadný prevod | Sammelüberweisung | prijenos putem skupne datoteke | transfer zbiorczy | trasferimento raggruppato | transfer procesat în cadrul unui lot | Transferência por lotes | blokovermaking | trasferiment f’lottijiet | sērijveida pārvedums | paketinis pervedimas | csoportos átutalás |
End of preview. Expand
in Data Studio
Dataset origin: https://www.eurotermbank.com/collections/1033
- Downloads last month
- 35