FrancophonIA/french_rap_lyrics_small · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 2.14k
C'était la veine où se trouvait leur taille. Dès les premières enjambées, Etienne se meurtrit de la tête et des coudes. Le toit en pente descendait si bas que, sur des longueurs de vingt et trente mètres, il devait marcher cassé en deux. L'eau arrivait aux chevilles. On fit ainsi deux cents mètres; et, tout d'un coup, il vit disparaître Levaque, Zacharie et Catherine, qui semblaient s'être envolés par une fissure mince, ouverte devant lui.
- Il faut monter, reprit Maheu. Pendez votre lampe à une boutonnière, et accrochez-vous aux bois.
Lui-même disparut. Etienne dut le suivre. Cette cheminée, laissée dans la veine, était réservée aux mineurs et desservait toutes les voies secondaires. Elle avait l'épaisseur de la couche de charbon, à peine soixante centimètres. Heureusement, le jeune homme était mince, car, maladroit encore, il s'y hissait avec une dépense inutile de muscles, aplatissant les épaules et les hanches, avançant à la force des poignets, cramponné aux bois. Quinze mètres plus haut, on rencontra la première voie secondaire; mais il fallut continuer, la taille de Maheu et consorts était la sixième voie, dans l'enfer, ainsi qu'ils disaient; et, de quinze mètres en quinze mètres, les voies se superposaient, la montée n'en finissait plus, à travers cette fente qui raclait le dos et la poitrine. Etienne râlait, comme si le poids des roches lui eût broyé les membres, les mains arrachées, les jambes meurtries, manquant d'air surtout, au point de sentir le sang lui crever la peau. Vaguement, dans une voie, il aperçut deux bêtes accroupies, une petite, une grosse, qui poussaient des berlines: c'étaient Lydie et la Mouquette, déjà au travail. Et il lui restait à grimper la hauteur de deux tailles! La sueur l'aveuglait, il désespérait de rattraper les autres, dont il entendait les membres agiles frôler le roc d'un long glissement.
- Courage, ça y est! dit la voix de Catherine.
Mais, comme il arrivait en effet, une autre voix cria du fond de la taille:
- Eh bien! quoi donc? est-ce qu'on se fout du monde...? J'ai deux kilomètres à faire de Montsou, et je suis là le premier!
C'était Chaval, un grand maigre de vingt-cinq ans, osseux, les traits forts, qui se fâchait d'avoir attendu. Lorsqu'il aperçut Etienne, il demanda, avec une surprise de mépris:
- Qu'est-ce que c'est que ça?
Et, Maheu lui ayant conté l'histoire, il ajouta entre les dents:
- Alors, les garçons mangent le pain des filles!
Les deux hommes échangèrent un regard, allumé d'une de ces haines d'instinct qui flambent subitement. Etienne avait senti l'injure, sans comprendre encore. Un silence régna, tous se mettaient au travail. C'étaient enfin les veines peu à peu emplies, les tailles en activité, à chaque étage, au bout de chaque voie. Le puits dévorateur avait avalé sa ration quotidienne d'hommes, près de sept cents ouvriers, qui besognaient à cette heure dans cette fourmilière géante, trouant la terre de toutes parts, la criblant ainsi qu'un vieux bois piqué des vers. Et, au milieu du silence lourd, de l'écrasement des couches profondes, on aurait pu, l'oreille collée à la roche, entendre le branle de ces insectes humains en marche, depuis le vol du câble qui montait et descendait la cage d'extraction, jusqu'à la morsure des outils entamant la houille, au fond des chantiers d'abattage.
Etienne, en se tournant, se trouva de nouveau serré contre Catherine. Mais, cette fois, il devina les rondeurs naissantes de la gorge, il comprit tout d'un coup cette tiédeur qui l'avait pénétré.
- Tu es donc une fille? murmura-t-il, stupéfait.
Elle répondit de son air gai, sans rougeur:
- Mais oui... Vrai! tu y as mis le temps!We broke in where
We’re not allowed
And found a station
From a dead undergound
And there you kissed me
As if goodbye
On the dusty platform
Like my train had arrived
Oh we hold with the grip of a sifter
And we smile with the teeth of a comb
We can fake what we want to belong
But if we don’t show our faces
We can’t be wrong
Hands in the air, listen to me
This is a stickup at the observatory
We’re gonna look at just what we wanna see
This is a stickup at the observatory
The blue beneath your skin is like
An atlas of the sky
I want to read your book but I
Don’t want to break the spine
We left the concert on skid row
And looked up at the building face
Office workers in the sky constellate
In our ordinary moons
We can’t see the part we play
All the windows in the sky constellate
Oh we know we’re living in a tumour
Or we know we’re living in a coral reef
Who can say what’s the way to believe
But sleep beside a window
And you hear it breatheWay up high
When you tell me not to cry
Did you understand I can't help it?
Did you understand I don't have the choice, cause
Do you wanna go?
Do you really know?
I don't ever stay awake for you, oh no
Do you wanna go?
Do you really know
That I can't afford the truth
Sick, I'm sick honey
And I don't got the money
Do you want a rain check?
Cause I can't give you what you need
No I can't give you what you need all by myself
Do you wanna go?
Do you really know?
I don't ever stay awake for you, oh no
Do you wanna go?
Do you really know
That I can't afford the truth
Give me one more try
Before I fall apart, fall into the sky
I feel every itch, I feel
Over you
I am bored
I am tired and I
I'm gonna say to you
I don't know
I'm gonna find a way to your heart
And oh, I knowWhat remains of us?
What remains of us?
What remains of us?
What remains of us, us?
Is this all there is
Or am I blind to it?
I tried to open up
But I find nothing
What remains of us?
What remains of us?
What remains of us?
What remains of us, us?
Do ruins give power
Or do they give proof
That something meant more, something meant more
Than what we, what we lived through?
What remains of us?
What remains of us?
What remains of us?
What remains of us, us?Know I’m far from perfect
I’m still learning
Don’t want no one to notice me
I don’t have much patience
This sensation
That I’m not who I’m supposed to be

C'était la veine où se trouvait leur taille. Dès les premières enjambées, Etienne se meurtrit de la tête et des coudes. Le toit en pente descendait si bas que, sur des longueurs de vingt et trente mètres, il devait marcher cassé en deux. L'eau arrivait aux chevilles. On fit ainsi deux cents mètres; et, tout d'un coup, il vit disparaître Levaque, Zacharie et Catherine, qui semblaient s'être envolés par une fissure mince, ouverte devant lui.

- Il faut monter, reprit Maheu. Pendez votre lampe à une boutonnière, et accrochez-vous aux bois.

Lui-même disparut. Etienne dut le suivre. Cette cheminée, laissée dans la veine, était réservée aux mineurs et desservait toutes les voies secondaires. Elle avait l'épaisseur de la couche de charbon, à peine soixante centimètres. Heureusement, le jeune homme était mince, car, maladroit encore, il s'y hissait avec une dépense inutile de muscles, aplatissant les épaules et les hanches, avançant à la force des poignets, cramponné aux bois. Quinze mètres plus haut, on rencontra la première voie secondaire; mais il fallut continuer, la taille de Maheu et consorts était la sixième voie, dans l'enfer, ainsi qu'ils disaient; et, de quinze mètres en quinze mètres, les voies se superposaient, la montée n'en finissait plus, à travers cette fente qui raclait le dos et la poitrine. Etienne râlait, comme si le poids des roches lui eût broyé les membres, les mains arrachées, les jambes meurtries, manquant d'air surtout, au point de sentir le sang lui crever la peau. Vaguement, dans une voie, il aperçut deux bêtes accroupies, une petite, une grosse, qui poussaient des berlines: c'étaient Lydie et la Mouquette, déjà au travail. Et il lui restait à grimper la hauteur de deux tailles! La sueur l'aveuglait, il désespérait de rattraper les autres, dont il entendait les membres agiles frôler le roc d'un long glissement.

- Courage, ça y est! dit la voix de Catherine.

Mais, comme il arrivait en effet, une autre voix cria du fond de la taille:

- Eh bien! quoi donc? est-ce qu'on se fout du monde...? J'ai deux kilomètres à faire de Montsou, et je suis là le premier!

C'était Chaval, un grand maigre de vingt-cinq ans, osseux, les traits forts, qui se fâchait d'avoir attendu. Lorsqu'il aperçut Etienne, il demanda, avec une surprise de mépris:

- Qu'est-ce que c'est que ça?

Et, Maheu lui ayant conté l'histoire, il ajouta entre les dents:

- Alors, les garçons mangent le pain des filles!

Les deux hommes échangèrent un regard, allumé d'une de ces haines d'instinct qui flambent subitement. Etienne avait senti l'injure, sans comprendre encore. Un silence régna, tous se mettaient au travail. C'étaient enfin les veines peu à peu emplies, les tailles en activité, à chaque étage, au bout de chaque voie. Le puits dévorateur avait avalé sa ration quotidienne d'hommes, près de sept cents ouvriers, qui besognaient à cette heure dans cette fourmilière géante, trouant la terre de toutes parts, la criblant ainsi qu'un vieux bois piqué des vers. Et, au milieu du silence lourd, de l'écrasement des couches profondes, on aurait pu, l'oreille collée à la roche, entendre le branle de ces insectes humains en marche, depuis le vol du câble qui montait et descendait la cage d'extraction, jusqu'à la morsure des outils entamant la houille, au fond des chantiers d'abattage.

Etienne, en se tournant, se trouva de nouveau serré contre Catherine. Mais, cette fois, il devina les rondeurs naissantes de la gorge, il comprit tout d'un coup cette tiédeur qui l'avait pénétré.

- Tu es donc une fille? murmura-t-il, stupéfait.

Elle répondit de son air gai, sans rougeur:

- Mais oui... Vrai! tu y as mis le temps!We broke in where

We’re not allowed

And found a station

From a dead undergound

And there you kissed me

As if goodbye

On the dusty platform

Like my train had arrived

Oh we hold with the grip of a sifter

And we smile with the teeth of a comb

We can fake what we want to belong

But if we don’t show our faces

We can’t be wrong

Hands in the air, listen to me

This is a stickup at the observatory

We’re gonna look at just what we wanna see

This is a stickup at the observatory

The blue beneath your skin is like

An atlas of the sky

I want to read your book but I

Don’t want to break the spine

We left the concert on skid row

And looked up at the building face

Office workers in the sky constellate

In our ordinary moons

We can’t see the part we play

All the windows in the sky constellate

Oh we know we’re living in a tumour

Or we know we’re living in a coral reef

Who can say what’s the way to believe

But sleep beside a window

And you hear it breatheWay up high

When you tell me not to cry

Did you understand I can't help it?

Did you understand I don't have the choice, cause

Do you wanna go?

Do you really know?

I don't ever stay awake for you, oh no

Do you wanna go?

Do you really know

That I can't afford the truth

Sick, I'm sick honey

And I don't got the money

Do you want a rain check?

Cause I can't give you what you need

No I can't give you what you need all by myself

Do you wanna go?

Do you really know?

I don't ever stay awake for you, oh no

Do you wanna go?

Do you really know

That I can't afford the truth

Give me one more try

Before I fall apart, fall into the sky

I feel every itch, I feel

Over you

I am bored

I am tired and I

I'm gonna say to you

I don't know

I'm gonna find a way to your heart

And oh, I knowWhat remains of us?

What remains of us?

What remains of us, us?

Is this all there is

Or am I blind to it?

I tried to open up

But I find nothing

What remains of us?

What remains of us, us?

Do ruins give power

Or do they give proof

That something meant more, something meant more

Than what we, what we lived through?

What remains of us?

What remains of us, us?Know I’m far from perfect

I’m still learning

Don’t want no one to notice me

I don’t have much patience

This sensation

That I’m not who I’m supposed to be