premise
stringlengths 19
268
| hypothesis
stringlengths 9
176
|
---|---|
However, as Mr. Levitt's daughter pointed out, it is usually found as a stretchy tie used to bind things up, as a reefed mainsail on its boom, light articles to a luggage rack, etc.--Editor. | Mr. Levitt had a daughter. |
However, as Mr. Levitt's daughter pointed out, it is usually found as a stretchy tie used to bind things up, as a reefed mainsail on its boom, light articles to a luggage rack, etc.--Editor. | Mr. Levitt's daughter was 17. |
The subjective satisfactory , and ordinary word rather than a legal one, is a trouble-maker and should be avoided. | The subjective satisfactory is a person. |
The subjective satisfactory , and ordinary word rather than a legal one, is a trouble-maker and should be avoided. | The subjective satisfactory is not trouble. |
The subjective satisfactory , and ordinary word rather than a legal one, is a trouble-maker and should be avoided. | The subjective satisfactory is trouble. |
If Esperanto is aspiring to become a real language, then it must begin to behave like one and, before long, it will begin to suffer the same weaknesses that natural languages suffer--polysemy and pleurisemy. | Esperanto is a real language that already has all of the weaknesses of other languages. |
If Esperanto is aspiring to become a real language, then it must begin to behave like one and, before long, it will begin to suffer the same weaknesses that natural languages suffer--polysemy and pleurisemy. | Esperanto is spoken by less than one percent of the world's population. |
If Esperanto is aspiring to become a real language, then it must begin to behave like one and, before long, it will begin to suffer the same weaknesses that natural languages suffer--polysemy and pleurisemy. | Polysemy is one problem that natural languages have. |
Despite that, Honey's treatment is virtually self-explanatory, and anyone contemplating a work on American accents would do well to be guided by the principles he has established. | Honey can speak several accents. |
Despite that, Honey's treatment is virtually self-explanatory, and anyone contemplating a work on American accents would do well to be guided by the principles he has established. | Honey's treatment needs an explanation. |
Despite that, Honey's treatment is virtually self-explanatory, and anyone contemplating a work on American accents would do well to be guided by the principles he has established. | Honey's treatment needs no explanation. |
The deleteriously loaded term elaborate scheme popped into the hearings with Representative Jack Brooks' words, .. | Jack Brooks is a plumber. |
The deleteriously loaded term elaborate scheme popped into the hearings with Representative Jack Brooks' words, .. | Jack Brooks is a politician from Nebraska. |
The deleteriously loaded term elaborate scheme popped into the hearings with Representative Jack Brooks' words, .. | Jack Brooks is a politician. |
I was as fast as--as lightning, you know. | It took place in no time at all, you know. |
I was as fast as--as lightning, you know. | It was the quickest event I had ever experiences, you know. |
I was as fast as--as lightning, you know. | The event took ages to come to an end, you know. |
It seems to be a way station between polytheism and monotheism, a useful concept that provides a missing link in the evolutionary process. | It is definitely not related to polytheism and monotheism. |
It seems to be a way station between polytheism and monotheism, a useful concept that provides a missing link in the evolutionary process. | It might be a go between between polytheism and monotheism. |
It seems to be a way station between polytheism and monotheism, a useful concept that provides a missing link in the evolutionary process. | It's the missing link between polytheism and monotheism. |
When I took my first office job in Switzerland, I had a secretary who knew no French or English, so that I had to write letters in these languages by hand for her to type. | Because my secretary spoke no English, I had to write the letters for her to type. |
When I took my first office job in Switzerland, I had a secretary who knew no French or English, so that I had to write letters in these languages by hand for her to type. | My secretary does not speak English or French, but I do. |
When I took my first office job in Switzerland, I had a secretary who knew no French or English, so that I had to write letters in these languages by hand for her to type. | When I took my first job, I could either read nor write in French. |
The intricacies of the Gallic subjunctive do not worry him at all, and for the best reason in the he does not even bother to try. | He doesn't try because he has no motivation. |
The intricacies of the Gallic subjunctive do not worry him at all, and for the best reason in the he does not even bother to try. | He has all of the worries in the world. |
The intricacies of the Gallic subjunctive do not worry him at all, and for the best reason in the he does not even bother to try. | He is not worried because he doesn't try. |
But he would indeed be feigning naavete to claim that generic man is now understood to include woman. | Men only refers to males. |
But he would indeed be feigning naavete to claim that generic man is now understood to include woman. | Women are included in the label of man now that feminism has progressed. |
But he would indeed be feigning naavete to claim that generic man is now understood to include woman. | Women are included in the label of man. |
As Welsh's book has a list under PRONUNCIATION, I looked there, to no avail. | The list of pronunciation didn't help me at all. |
As Welsh's book has a list under PRONUNCIATION, I looked there, to no avail. | The pronunciation list helped everyone. |
As Welsh's book has a list under PRONUNCIATION, I looked there, to no avail. | The pronunciation list only included the most basic things. |
In the same way, manual typewriters depend on the full force of the fingers to create words, rather than on electric (or electronic) assistance. | Typewriters require electric assistance to form words. |
In the same way, manual typewriters depend on the full force of the fingers to create words, rather than on electric (or electronic) assistance. | Typewriters require the user to push the buttons with adequate force to form the letters. |
In the same way, manual typewriters depend on the full force of the fingers to create words, rather than on electric (or electronic) assistance. | Typewriters required no electric components. |
It seems silly to separate Gruyare the cheese from Gruyare the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary. | Gruyare makes the best cheese. |
It seems silly to separate Gruyare the cheese from Gruyare the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary. | Gruyare the cheese is nothing like the place. |
It seems silly to separate Gruyare the cheese from Gruyare the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary. | You cannot separate Gruyare cheese from the place. |
See that curious little beast over there? | Are you able to see that curious little beast? |
See that curious little beast over there? | Do you see that curious beast over there? |
See that curious little beast over there? | I cannot see that curious little beast. |
I derive enormous enjoyment from reading through back issues of such periodicals, a rather formidable prospect when you consider that each year makes up two volumes of about 400-odd pages each. | I enjoy reading back issues. |
I derive enormous enjoyment from reading through back issues of such periodicals, a rather formidable prospect when you consider that each year makes up two volumes of about 400-odd pages each. | I enjoy reading back magazine issues. |
I derive enormous enjoyment from reading through back issues of such periodicals, a rather formidable prospect when you consider that each year makes up two volumes of about 400-odd pages each. | I only read current issues. |
. running up and down. | Jogging up and down. |
. running up and down. | Sprinting up and down. |
. running up and down. | Walking up and down. |
That Swede church isn't quite the same as That Swedish church. | One Swede church isn't the same as that Swedish church. |
That Swede church isn't quite the same as That Swedish church. | THe Swede Church and the Swedish church are the same. |
That Swede church isn't quite the same as That Swedish church. | The Swede Church and the Swedish church are pretty much different. |
I was raised (Southern for being brought up by one's parents) where the train station, or depot, was the DEE-po. | I was born in Iceland and grew up there, where there are no trains. |
I was raised (Southern for being brought up by one's parents) where the train station, or depot, was the DEE-po. | In the South, train stations are referred to as the depot, and pronounced DEE-po. |
I was raised (Southern for being brought up by one's parents) where the train station, or depot, was the DEE-po. | There were miles of train tracks near my parent's home in the South. |
No one seems to know if these sports are played on a court with a net, against a wall, or both. | The intricate rule books outline all possible configurations of this sport. |
No one seems to know if these sports are played on a court with a net, against a wall, or both. | The rules and guidelines of these sports are still unclear. |
No one seems to know if these sports are played on a court with a net, against a wall, or both. | There are variations of this sport that can involve a net and a ball. |
One difference is that other groups need to do so because in order to function they must either attach new meanings to existing words and phrases or coin new words and pharases. | Some groups need make up new words to address changing times. |
One difference is that other groups need to do so because in order to function they must either attach new meanings to existing words and phrases or coin new words and pharases. | Some groups need make up new words. |
One difference is that other groups need to do so because in order to function they must either attach new meanings to existing words and phrases or coin new words and pharases. | The groups can't make up new words. |
Some American place names have a unique resonance about them--places like Maggie's Nipples, Wyoming, or Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky, or Scroungeout, Alabama. | Names do not have a unique resonance. |
Some American place names have a unique resonance about them--places like Maggie's Nipples, Wyoming, or Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky, or Scroungeout, Alabama. | Some names have a unique resonance. |
Some American place names have a unique resonance about them--places like Maggie's Nipples, Wyoming, or Greasy Creek, Arkansas, Lickskillet, Kentucky, or Scroungeout, Alabama. | Some place names make you feel happy. |
Despite their reputation for distrusting polyglots, it is by no means unusual for Englishmen to be bilingual. | Lots of people from England speak more than one language. |
Despite their reputation for distrusting polyglots, it is by no means unusual for Englishmen to be bilingual. | No one in England can speak anything other than English. |
Despite their reputation for distrusting polyglots, it is by no means unusual for Englishmen to be bilingual. | People in England are required to speak more than one language. |
Thus, once a pleasing motif has been discovered, the next least exerting is to reproduce it with a slight variation. | It is easy to add carvings. |
Thus, once a pleasing motif has been discovered, the next least exerting is to reproduce it with a slight variation. | It is easy to make a variation. |
Thus, once a pleasing motif has been discovered, the next least exerting is to reproduce it with a slight variation. | It is hard to make a variation. |
The Auld Alliance, a treaty of accord between France and Scotland, was born. | France and Scotland share a treaty known as the Auld Alliance. |
The Auld Alliance, a treaty of accord between France and Scotland, was born. | Japan and Sweden are members of the Auld Alliance. |
The Auld Alliance, a treaty of accord between France and Scotland, was born. | The Auld Alliance between France and Scotland has been around for hundreds of years. |
This is not to say that the Western tradition has a monopoly on Niceness. | Niceness is not solely owned by Western tradition. |
This is not to say that the Western tradition has a monopoly on Niceness. | People in the west are far more nice than others. |
This is not to say that the Western tradition has a monopoly on Niceness. | Western tradition has a monopoly on ugliness. |
Banquet is not nearly parquet, | Banquets and parquet mean the same thing. |
Banquet is not nearly parquet, | The dinner party is on linoleum. |
Banquet is not nearly parquet, | The party is not held on hardwoods. |
The major Italian guidebook to Rome soberly claims that this building has been nicknamed Il Colosseo Quadrato , `The Square Colosseum. | The building does not have a nickname. |
The major Italian guidebook to Rome soberly claims that this building has been nicknamed Il Colosseo Quadrato , `The Square Colosseum. | The building is haunted. |
The major Italian guidebook to Rome soberly claims that this building has been nicknamed Il Colosseo Quadrato , `The Square Colosseum. | The building is nicknamed Il Colossea Quadrato. |
Caller says, Thank you for taking my call. | No one answered the caller. |
Caller says, Thank you for taking my call. | The caller was so glad someone was there to listen. |
Caller says, Thank you for taking my call. | The caller was thankful. |
Its precursor was the now quite obsolete strangury (1398) `slow and painful urination. | A slow and painful urine stream was the precursor. |
Its precursor was the now quite obsolete strangury (1398) `slow and painful urination. | Only after the relevant strangury did urination become free and flowing. |
Its precursor was the now quite obsolete strangury (1398) `slow and painful urination. | Strangury preceded the sexually transmitted disease. |
Via di Ripetta imperceptibly merges into Via della Scrofa `Street of the Sow,' named after another ancient sculpture that is still preserved there. | Via della Scrofa is a sculpture. |
Via di Ripetta imperceptibly merges into Via della Scrofa `Street of the Sow,' named after another ancient sculpture that is still preserved there. | Via della Scrofa is named after a town. |
Via di Ripetta imperceptibly merges into Via della Scrofa `Street of the Sow,' named after another ancient sculpture that is still preserved there. | Via della Scrofa is named after another sculpture. |
And rest easy, Miss Dalrymple, when I reedit speech scripts for print publication, I always revert to good old academically pure English usage. | I keep speeches the same. |
And rest easy, Miss Dalrymple, when I reedit speech scripts for print publication, I always revert to good old academically pure English usage. | I reedit speeches for my job. |
And rest easy, Miss Dalrymple, when I reedit speech scripts for print publication, I always revert to good old academically pure English usage. | I reedit speeches. |
There is a linguistic process in the evolution of our vocabulary that is not functioning with a high rate of efficiency. | Our vocabulary does not have a linguistic process. |
There is a linguistic process in the evolution of our vocabulary that is not functioning with a high rate of efficiency. | Our vocabulary has a linguistic process. |
There is a linguistic process in the evolution of our vocabulary that is not functioning with a high rate of efficiency. | Our vocabulary is expanding. |
A number of them might have been created by prisoners whose vocabularies were too small to accommodate the concepts, events, or situations named. | Prisoners created stories. |
A number of them might have been created by prisoners whose vocabularies were too small to accommodate the concepts, events, or situations named. | Prisoners created them. |
A number of them might have been created by prisoners whose vocabularies were too small to accommodate the concepts, events, or situations named. | Prisoners did not create them. |
Inglish differs from English in five words, expressions, grammar, pronunciation and rhythm. | Inglish is different from English. |
Inglish differs from English in five words, expressions, grammar, pronunciation and rhythm. | Inglish is harder than English. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.