Nepali Lanuguage Understanding Evaluation Benchmark
Collection
9 items
•
Updated
sentence1
stringlengths 9
333
| sentence2
stringlengths 8
258
| label
float64 -1
5
|
---|---|---|
पाँच जना मानिस पौडी खेल्ने पोखरीमा हाम फाल्छन्। | पौडी खेल्नेहरूको एउटा समूह पोखरीमा खस्छन्। | -1 |
अर्को हप्ता इटालीमा आयोजना हुने सौन्दर्य प्रतियोगिता पिक्सेल-परफेक्ट पिन-अपहरूका लागि पहिलो हुन सक्छ। | अर्को हप्ता इटालीमा सुरु हुने नयाँ सौन्दर्य प्रतियोगिताले पिक्सेल-परफेक्ट पिन-अपहरूलाई कामुक सोफियाको सेक्स-सिम्बोल स्थिति चोर्ने मौका दिनेछ। | 3.25 |
रुसले युक्रेनलाई अधिकार सहायता दिने विचारको प्रशंसा गर्यो। | मस्कोमा छापा मार्दा रुसले संदिग्ध इस्लामवादी लडाकुहरूलाई पक्राउ गर्यो। | -1 |
उत्तर कोरियाले संयुक्त औद्योगिक क्षेत्रमा पहुँच रोक्यो | उत्तर कोरियाले प्रमुख औद्योगिक क्षेत्रमा पहुँचमा रोक लगायो | 4.2 |
'सिरियामा विश्वसनीयता खतरामा' | ओबामा: कांग्रेस, विश्वको विश्वसनीयता खतरामा | 1.4 |
नइम एम. जाबोल, सिस्तान-बलुचेस्तान प्रान्तमा फाँसी दिइएको थियो। | जाहेदान सिस्तान-बलुचेस्तान प्रान्तको राजधानी हो। | 0.2 |
तपाईंले प्रयोग गरेर आफूलाई मन पर्ने कुरा पत्ता लगाउनुपर्ने हुन सक्छ। | तपाईंका लागि के काम गर्छ भनेर पत्ता लगाउनुपर्छ। | -1 |
दुई कुकुरहरू किनारमा खेल्दैछन्। | दुई कुकुरहरू हिउँमा खेल्दैछन्। | 2.8 |
एकजना पुरुष र महिला बलिउड नाचिरहेका छन्। | एकजना पुरुष र महिला पानीमा नाचिरहेका छन्। | 1.667 |
ठूलो सनग्लास लगाएकी एक महिलाले दुवै हातमा अखबार समातेकी छिन्। | फिक्का नीलो टप लगाएकी एउटी मोटी महिला साबुनका फोका उडाउँदै छिन्। | -1 |
यूरोजोनमा बेरोजगारी रेकर्ड ११ प्रतिशतमा कायम। | जुनमा यूरोजोनमा बेरोजगारी रेकर्ड उच्चमा। | 3 |
दुईवटा कुकुर घाँसमा दौडिरहेका छन्। | दुईवटा कुकुर घाँसमा खेलिरहेका छन्। | 4.4 |
धार्मिक मानिसहरू बाहिर रमाइलो गर्दैछन्। | मानिसहरूको समूह बाहिर रमाइलो गर्दैछन्। | 3.6 |
मानिसले समुद्र तटमा सूर्यास्तका तस्बिरहरू लिन आफ्नो क्यामेरा मिलायो। | एक व्यक्ति तालको तस्बिरहरू लिँदैछ। | 2.2 |
इराकमा भएका पछिल्ला आक्रमणहरूबारे उच्च प्रतिनिधि क्याथरिन एश्टनका प्रवक्ताको बयान। | इराकमा मृत्युदण्ड पुनः सुरु भएको बारे ईयुका उच्च प्रतिनिधि क्याथरिन एश्टनका प्रवक्ताको बयान। | 3.2 |
सुनौलो कपाल भएको एक सानो बच्चा टायरको पिङमा खेलिरहेको छ। | सुनौलो कपाल भएको एक बच्चा टायरको पिङमा खेलिरहेको छ। | -1 |
गाडी चलाउँदै गरेको एक पुरुष र मोटरसाइकलमा एक व्यक्ति सहितको कालो र सेतो फोटो। | एउटा क्लासिक कारमा एक पुरुष र क्लासिक मोटरसाइकलमा एक पुरुषको कालो र सेतो फोटो। | -1 |
सबैभन्दा आक्रामक उपचार कार्यक्रम भएको पेन्सिलभेनियाले ८,०३० कैदीमध्ये ५४८ जनाको उपचार गरिरहेको छ। | मिशिगनको भन्दा तीन गुणा बढी कैदी जनसंख्या भएको टेक्ससले आफ्ना १६,२९८ संक्रमित कैदीमध्ये ३२८ जनाको उपचार गरिरहेको छ। | 1.333 |
दुई जना मानिस सानो डुङ्गामा यात्रा गर्दैछन्। | पानीजहाजमा दुई जना महिला। | 3.8 |
ओबामाले ३ इजरायली किशोरको हत्याको निन्दा गरे | पश्चिम किनारामा हराएका इजरायली किशोरहरूको शव फेला पर्यो | 1.4 |
तपाईंले विद्यालय प्रमुखसँग परामर्श मार्ग राख्नुपर्छ जसले स्वास्थ्यकर्मीसँग प्रत्यक्ष परामर्श लिन सक्छ। | शिक्षकलाई स्पष्ट लाग्ने कुरा बुझ्न अभिभावकहरूले इन्कार गर्दा सधैं गाह्रो हुन्छ। | 0.8 |
एक व्यक्ति लन काटिरहेको छ। | एक महिलाले कागती काटिरहेकी छिन्। | 0.2 |
केन्द्रीय अफ्रिकी गणतन्त्रमा भएको लडाइँमा दर्जनौंको मृत्यु। | केन्द्रीय अफ्रिकी गणतन्त्रमा झडपपछि ९८ जनाको मृत्यु। | 3.4 |
एक मानिसले आफ्नो स्की खेतमा हिउँ जम्नका लागि तयार पारेका छन्। | एउटा डुंगामा एक मानिस आफ्नो जाल तान्न तयार हुँदैछन् कि उनले के समाते। | 0.4 |
अनुभवी मनोरञ्जनकर्ता बब होपले बिहीबार आफ्नो १०० औं जन्मदिन - र शो व्यवसायमा धेरै वर्षहरू - मनाउँदैछन्। | हलिउड र विश्वले बिहीबार पौराणिक मनोरञ्जनकर्ता बब होपको १०० औं जन्मदिन मनाउन तयारी गरिरहेका छन्। | 3.75 |
रकी र अपोलो क्रिड समुद्र किनारमा दौडिरहेका छन्। | पुरुषहरू समुद्र किनारमा जगिङ गर्दैछन्। | -1 |
लाओस विमान दुर्घटनामा छ जना अस्ट्रेलियालीको मृत्यु। | लाओस विमान दुर्घटनामा दर्जनौंको मृत्यु। | 3 |
बाइडेनले अमेरिका-चीन सम्बन्धमा विश्वासका लागि आह्वान गरे। | बाइडेनले चीनसँग 'नयाँ सम्बन्ध' निर्माणमा विश्वासका लागि आह्वान गरे। | 4.6 |
मानिसले टेलिफोनमा कुरा गरे। | मानिस फोनमा कुरा गर्दैछन्। | 3.6 |
एउटा कालो कुकुर पानीबाट उफ्रँदैछ। | एउटा कालो कुकुर पानी झटकारेको छ। | -1 |
त्यो अघिल्लो वर्षको सोही अवधिमा $३५.१८ मिलियन, वा प्रति शेयर २४ सेन्टको तुलनामा थियो। | अघिल्लो वर्षको सोही अवधिमा गैर-आवर्ती $८ मिलियन कर लाभले आम्दानीमा असर पारेको थियो। | 1.6 |
यो पकवान र तपाईंले गल्ती गर्दाको चरणमा यो कति अनुकूल छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ। | यो सस र तपाईंले चाहेको नतिजामा निर्भर गर्दछ। | -1 |
पनामाको विदेश मन्त्रालयको विज्ञप्तिमा भनिएको छ कि टास्क फोर्सले प्राविधिक हस्तान्तरणलाई सहज बनाउने र जैविक इन्धनको उत्पादन र खपतलाई प्रवर्द्धन गर्नेछ। | पनामाको विदेश मन्त्रालयको विज्ञप्तिमा पनामा र ब्राजिलले ३ वटा न्यायिक-मुद्दा सम्झौतामा हस्ताक्षर गरेको बताएको छ जसमा सुपुर्दगी पनि समावेश थियो। | 1.8 |
फ्रान्सेली राष्ट्रपति सार्कोजीको दलाई लामासँगको भेटले चिनियाँ सरकारलाई क्रोधित बनाएपछि साइबर आक्रमण भयो। | साइबर आक्रमण फ्रान्सेली राष्ट्रपति निकोलस सार्कोजीको निर्वासित तिब्बती आध्यात्मिक नेता दलाई लामासँगको भेटपछि भएको थियो। | 3.8 |
दुईवटा सेता कुकुरहरू पानीमा पौडी खेल्दै छन्। | चराहरू पानीमा पौडी खेल्दै छन्। | 0.8 |
एक मानिस दौडँदै छ। | एक मानिस नाचिरहेको छ। | 1.25 |
यसले बिहीबार युरोपमा ५१ प्रतिशत बजार हिस्सा रहेको अनुमान गरेको छ। | बोस्टन साइन्टिफिकले युरोपमा कोटेड-स्टेन्ट बजारको ५१ प्रतिशत हिस्सा प्राप्त गरेको बताएको छ। | 2.8 |
इरान चीनपछि विश्वमा मृत्युदण्डको सबैभन्दा ठूलो प्रयोगकर्ता हो। | इस्लामिक गणतन्त्र चीनपछि विश्वमा मृत्युदण्डको सबैभन्दा ठूलो प्रयोगकर्ता हो। | 3.8 |
दुईवटा कुकुरहरू खेतमा दौडिरहेका छन्। | दुईवटा कुकुरहरू खेतमा दौडिरहेका छन्। | -1 |
मेरिल्याण्डको मलमा भएको गोलीकाण्डमा बन्दुकधारीसहित तीन जनाको मृत्यु। | मेरिल्याण्डको मलमा भएको गोलीकाण्डमा ३ जनाको मृत्यु। | 4.2 |
एकजना महिला प्याज काट्दैछिन्। | एकजना महिला चक्कुले लसुन काट्दैछिन्। | 1.8 |
दुईवटा कुकुरहरू घाँसमा एकअर्कातिर आउँदैछन्। | दुईवटा कुकुरहरू घाँसमा एकअर्काको सामना गर्दैछन्। | 4.8 |
कुर्द विद्रोहीहरू मार्चमा टर्कीबाट हट्नेछन्: रिपोर्ट। | कुर्द विद्रोहीहरू टर्कीबाट हट्नेछन्। | -1 |
एक महिलाले आलु छिल्छिन्। | एक महिला आलु छिल्दैछिन्। | 5 |
तीन जना युवाहरू कोका-कोला मेसिनबाट दौडिन्छन्, उफ्रन्छन् र लात्ती हान्छन्। | तीन जना मानिस पर्खालबाट हाम फाल्दै छन्। | -1 |
एक महिला बन्जी जम्पिङ गर्दैछिन्। | एक केटी बन्जी जम्पिङ गर्दैछिन्। | 4.2 |
स्ट्रोकपछि अल्जेरियाका राष्ट्रपतिले उपचार गराइरहेका छन्: सरकारी सञ्चारमाध्यम | बल्गेरियाका राष्ट्रपतिले चुनावी गतिरोध तोड्ने प्रयास गरे | 0.4 |
एउटा सुनौलो कुकुर हिउँमा दौडिरहेको छ। | एक झुण्ड स्लेज कुकुरहरूले सहर हुँदै स्लेज तानिरहेका छन्। | 1.4 |
मोफिटले भने कि जीनको लामो वा छोटो संस्करणहरूको उपस्थितिको लागि व्यक्तिहरूको परीक्षण गर्नु अघि परिणामहरू अर्को अध्ययनमा दोहोर्याउन आवश्यक छ। | प्राध्यापक मोफिटले भने कि जीनको लामो वा छोटो संस्करणहरूको उपस्थितिको लागि व्यक्तिहरूको परीक्षण गर्नु अघि परिणामहरू दोहोर्याउन आवश्यक छ। | -1 |
म भन्न चाहन्छु कि तपाईंले यो गर्न सक्नुहुन्छ, तर यो सल्लाह दिइँदैन। | व्यक्तिगत रूपमा, म भन्न चाहन्छु कि यो तपाईंलाई सुहाउँछ भने मात्र गर्नुहोस्। | -1 |
सेतो घोडामा कालो वर्दी लगाएका एक पुरुष। | सेतो घोडामा टक्स लगाएका एक पुरुष। | 3.6 |
दुईवटा कालो कुकुर घाँसमा खेलिरहेका छन्। | दुईवटा कालो कुकुर घाँसे मैदानमा खेलिरहेका छन्। | -1 |
एउटा खैरो र सेतो कुकुर आफ्नो पछाडिको खुट्टामा उभिएर टेनिस बल समातिरहेको छ। | खैरो र सेतो कुकुरले आफ्नो मुखमा एउटा लट्ठी बोकिरहेको छ। | 1.8 |
क्लिन्टनले केन्यालाई निर्वाचन हिंसाको मूल्यबारे चेतावनी दिए। | क्लिन्टनले केन्यालाई २००७ को मतदानको अराजकता दोहोरिनेबारे चेतावनी दिए। | 2.8 |
एउटा रेल रेल स्टेशनमा छ। | एउटा स्टेशनमा एउटा रेल। | 5 |
तर एफबीआईले अल-बायूमीमाथि कहिल्यै निगरानी राखेन - यद्यपि उसलाई साउदी एजेन्ट भएको जानकारी प्राप्त भएको थियो, कागजातमा भनिएको छ। | तर ब्यूरोले अल-बायूमीमाथि कहिल्यै निगरानी राखेन — उनी गोप्य साउदी एजेन्ट भएको पूर्व जानकारी पाएको भए पनि, रिपोर्टमा भनिएको छ। | 4.75 |
नयाँ सिरियाली विपक्षी प्रमुखले बिना सर्त सहायता चाहे | सिरियाली विपक्षी एकजूट भए, इजरायलले चेतावनी गोली हान्यो | 1 |
अस्पतालहरू र रेड क्रसले हिजो रक्तदाताहरूलाई अपील गरे। | कनेक्टिकट अस्पताल संघले सोमबार थप रक्तदाताहरूको लागि आह्वान गर्न रेड क्रससँग सामेल भयो। | 3.75 |
एक व्यक्तिले सानो कचौरामा अण्डा फुटाइरहेको छ। | एक व्यक्तिले अण्डा फुटाइरहेको छ। | 2.6 |
इजिप्टको विरोध प्रदर्शनमा मृत्यु हुनेको संख्या ४९ पुग्यो। | इजिप्टको हिंसामा मृत्यु हुनेको संख्या ६३८ पुग्यो। | 3.2 |
एक जना मानिसले चक बोर्ड पुछ्दैछ। | एउटी महिला नाच्दै र गाउँदैछिन्। | -1 |
इजिप्ट र जोर्डनले परमाणु अप्रसार सन्धिमा हस्ताक्षर गरेका छन् र मध्यपूर्वलाई सामूहिक विनाशका हतियारबाट मुक्त गर्न लामो समयदेखि आह्वान गर्दै आएका छन्। | सिरियाले परमाणु अप्रसार सन्धिमा हस्ताक्षर गरेको छ र एजेन्सीका विशेषज्ञहरूलाई आफ्नो एक मात्र ज्ञात परमाणु सुविधाको निरीक्षण गर्न अनुमति दिएको छ। | 4 |
दुई पातलो युवा केटाहरू पानीमा बालुवा खेल्दै। | दुई कुकुरले पानी झर्काउँदैछन्। | 0.4 |
कालो छालाको ज्याकेट लगाएको एक व्यक्ति सबवे कारमा सुतिरहेको छ। | कालो छालाको ज्याकेट लगाएको एक व्यक्ति सार्वजनिक यातायातमा निदाउँछ। | 4.6 |
ओक्लाहोमामा आँधीले घरहरू ध्वस्त, १ जनाको मृत्यु | कान्सास, ओक्लाहोमामा आँधी; कुनै चोटपटक रिपोर्ट गरिएको छैन | 3.2 |
एउटा मानिस घाँस काट्दै छ। | एउटा जोकर गीत गाउँदै छ। | 0 |
तपाईंले यो गर्नुपर्छ। | तपाईंले यो कहिल्यै गर्नुहुँदैन। | -1 |
दुई जना पुरुषले मानिसहरूको भीडको अगाडि एक बक्सरसँग हास्यास्पद नाटक गरे। | केटाहरू मानिसहरूको अगाडि नाचिरहेका छन्। | 1.5 |
ब्ल्याकबेरीले दोस्रो त्रैमासिकमा ९६ करोड ५० लाख अमेरिकी डलर गुमायो | ब्ल्याकबेरीले दोस्रो त्रैमासिकमा ९६ करोड ५० लाख डलर गुमायो | 5 |
खेतमा उभिएको भेडा। | एउटा ठूलो कुकुर खेतमा एउटा भेडाको छेउमा उभिएको छ। | 2.8 |
एउटी एक्ली गाई चौरको चिसोमा बसेकी छिन्। | खेतमा उभिएको एउटा कालो र सेतो गाई। | 1.8 |
एउटी सानी केटी र एउटा सानो केटा किताब पढिरहेका छन्। | एउटा ठूलो बच्चा झ्यालबाट बाहिर हेर्दै गुडियासँग खेलिरहेको छ। | 0.2 |
इजिप्टका प्रदर्शनकारीहरूलाई 'बिखर्न' भनियो। | अपहरण गर्ने शिक्षकलाई सजाय सुनाइने। | 0 |
ध्रुवीय भालुको डीएनएले 'मोटोपनासँग लड्न मद्दत गर्न सक्छ' | ध्रुवीय भालुको अध्ययनले मोटोपना विरुद्धको लडाईमा सहयोग गर्न सक्छ | -1 |
एउटा स्नोबोर्डर सिँढीको छेउमा रेलिङबाट तल स्नोबोर्ड चलाउँदैछ। | एउटा केटा कंक्रीटको पर्खालबाट स्केटबोर्ड घोट्दै छ। | 0.8 |
अफगान आन्तरिक आक्रमणमा अमेरिकी सैनिक मारिए | अफगान 'आन्तरिक आक्रमण'मा नेटो सैनिक मारिए | 3.8 |
चरा धारा मुनि नुहाउँदैछ। | एक चरा सिंकमा नुहाउँदैछ। | 4.429 |
एउटा मानिस व्यायाम गर्दै छ। | एउटा मानिस राइफल चलाउँदै छ। | -1 |
क्यानाडाको रेल दुर्घटनामा पाँच जनाको मृत्यु, ४० जना बेपत्ता। | दक्षिणपश्चिम चीनमा पहिरोमा ८ जनाको मृत्यु, ११ जना बेपत्ता। | 0.6 |
संयुक्त राष्ट्रसंघका निरीक्षकहरूले सिरियाको रासायनिक हतियारबारे भएको प्रगतिलाई स्वागत गरे। | अमेरिकाले सिरियाले रासायनिक हतियार प्रयोग गरेको निष्कर्ष निकालेको छैन - ह्वाइट हाउस। | 2.2 |
इरानले इराकमा सैन्य हस्तक्षेप विरुद्ध चेतावनी दियो | दमास्कस सैन्य विमानस्थल नजिक विस्फोट | 0 |
एक बिरालो क्यामेरामा हेरिरहेको छ। | एक बिरालोले क्यामेरालाई सम्बोधन गर्दछ। | 3 |
एउटा कुकुरले आफ्नो अगाडिको गलैँचामा उडिरहेको झिङ्गामाथि पंजाले हानिरहेको छ। | कुकुरले गलैँचामा एउटा किरासँग खेल्यो। | 3.6 |
इजरायली सरकारले वार्ताअघि नयाँ बस्तीहरूलाई अनुमति दियो | इजरायलले शान्ति वार्ताअघि नयाँ बस्ती घरहरूलाई अनुमोदन गर्यो | 4.8 |
माउन्ट गक्सले २००,००० 'बिर्सिएका' बिटक्वाइनहरू फेला परेको खुलासा गर्यो | माउन्ट गक्सले २००,००० 'बिर्सिएका' बिटक्वाइनहरू फेला पार्यो | -1 |
निलो हाल्टर लगाएको खैरो घोडाको क्लोजअप। | निलो हाल्टर लगाएको घोडाको क्लोजअप। | 3.6 |
सुडानको डार्फरमा सात शान्ति सैनिक मारिए। | एबेई झडपमा शान्ति सैनिक मारिए। | 1.6 |
२०,००० भन्दा बढी मानिसको ज्यान जाने गरी आएको शक्तिशाली भूकम्पपछि इरानको ध्वस्त भएको प्राचीन सिल्क रोड सहर बाममा अन्तर्राष्ट्रिय उद्धारकर्मीहरूले जीवित व्यक्तिहरूको खोजीका लागि भत्किएका भग्नावशेषहरू पल्टाउँदै छन्। | हिजो इरानको प्राचीन सिल्क रोड सहर बाममा अन्तर्राष्ट्रिय उद्धारकर्मीहरूले जीवित व्यक्तिहरूको खोजीका लागि भत्किएका भग्नावशेषहरू हताश भई पल्टाए र चिहानहरू भरिए। | 3 |
इरान आणविक वार्ता तेस्रो दिनमा प्रवेश। | इरान आणविक वार्ता निर्णायक तेस्रो दिनमा प्रवेश। | 5 |
लन्डन २०१२ ओलम्पिकको उद्घाटन समारोहमा 'हरियो र मनमोहक भूमि' समावेश गरिनेछ | लन्डन २०१२ ओलम्पिक: उद्घाटन समारोह 'हरियो र मनमोहक भूमि' हुनेछ, ड्यानी बोयल भन्छन् | -1 |
पहिलो कुरा, तपाईलाई थाहा हुनुपर्छ कि ड्यासहरू दुई प्रकारका हुन्छन्: एन ड्यास र एम ड्यास। | सेमिकोलन वाक्यहरू जोड्न प्रयोग गरिन्छ जुन एक्लै उभिन सक्छन्, तर तिनीहरूको सम्बन्धमा जोड दिनका लागि जोडिएका हुन्छन्। | 0.6 |
यो अमेरिका हो, मेरा साथीहरू, र यो यहाँ हुनु हुँदैन," उनले चर्को तालीको साथ भने। | "यो अमेरिका हो, मेरा साथीहरू, र यो यहाँ हुनु हुँदैन।" | 3.25 |
खेत नजिकै पटरीमा रेल रोकिएको छ। | पटरीमा रेल गुडिरहेको छ। | 2.2 |
एकजना महिला झिंगा माछाको नसा निकालिरहेकी छिन्। | एकजना मानिस पानीमा नाचिरहेको छ। | 0 |
प्यालेस्टाइन समर्थक कार्यकर्ताहरू संयुक्त राष्ट्र मुख्यालयमा मार्च गरे। | प्यालेस्टाइन समर्थक कार्यकर्ताहरू गाजा नाकाबन्दी तोड्न फ्लोटिल्ला तयार गर्दै। | 2 |
घाँसे मैदानमा उभिएको एउटा कालो र सेतो गाई। | एउटा कालो र सेतो सिङ्ग भएको गाई खेतमा उभिएको छ। | 4 |
बुधबारका लागि जान्नैपर्ने १० कुरा | आजका लागि जान्नैपर्ने १० कुरा | 3 |
एक महिला केही लेख्दैछिन्। | एक महिलाले हरियो प्याज काट्दैछिन्। | 0.8 |
पाकिस्तानमा अमेरिकी ड्रोन हमला विरुद्धको प्रदर्शन स्थगित। | उत्तरपश्चिमी पाकिस्तानमा अमेरिकी ड्रोन हमलामा ६ जनाको मृत्यु। | 1.4 |
साउदी ग्यास ट्रक विस्फोटमा कम्तीमा २२ जनाको मृत्यु | नाइजेरियाको चर्च विस्फोटमा कम्तीमा १२ जनाको मृत्यु | 0.6 |