page
stringlengths
2
7
title
stringlengths
1
76
pre_str
stringlengths
1
23
post_str
stringlengths
1
23
pre_bart_likelihood
float64
-190.44
-2.77
post_bart_likelihood
float64
-211.36
-2.17
category
stringclasses
2 values
text_head
stringlengths
0
194
text_tail
stringlengths
0
196
117
ソクラテス
捕らえ
捉え
-28.14
-25.63
kanji-conversion_a
但し、クセノポンの描くソクラテスは通俗的で、哲学者としての力量を
きれていないとの理解が一般的である。
121
両国国技館
興業
興行
-34.61
-31.38
kanji-conversion_a
1920年9月1日に再建
したが、1923年9月1日の関東大震災で屋根・柱など外観を残して再度焼失。
121
両国国技館
興業
興行
-19.79
-14.53
kanji-conversion_a
再建の結果、翌年の夏場所から
を再開した。
121
両国国技館
興業
興行
-24.6
-14.49
kanji-conversion_a
相撲の
中のみ稼動しているため従業員の大半は別に職があり、興業中はアルバイトとして働いている。
121
両国国技館
興業
興行
-27.43
-18.81
kanji-conversion_a
相撲の
中のみ稼動しているため従業員の大半は別に職があり、興業中はアルバイトとして働いている。
121
両国国技館
興業
興行
-63.93
-55.51
kanji-conversion_a
なお、敗戦後の大相撲の興行場所は、明治神宮境内などでの野外
を経て、1949年(昭和24年)1月に浜町仮設国技館で行なわれた後、翌1950年(昭和25年)1月に蔵前仮設国技館へ移り、その後1954年の完成以後1984年の9月秋場所まで蔵前国技館を使用していた。
121
両国国技館
興業
興行
-37.64
-30.01
kanji-conversion_a
1976年、大相撲からプロレスラーに転向した天龍源一郎(当時はリングネームは単に「天龍」であった)が、この日大講堂での全日本プロレスの
において断髪式が盛大に行われた。
121
両国国技館
興業
興行
-21.51
-17.06
kanji-conversion_a
使用不能の間は靖国神社境内に仮小屋を建てて
を行なった。
122
薬学
歯学
医学
-37.32
-21.43
kanji-conversion_b
しかし、薬学者には理学博士、工学博士、
博士、歯学博士や農学博士などの薬学以外の学位を持つ場合も見受けられる。
125
宝石
共同
協同
-31.42
-21.4
kanji-conversion_a
宝石豆知識(日本宝石
組合サイト内)
125
宝石
覗き
除き
-37.53
-17.66
kanji-conversion_a
ダイヤモンドの場合は採算性の問題から遺灰ダイヤモンドといった非常に特殊な需要を
、宝石質の石が合成されることはほとんどない。
132
Wikipedia:FAQ
対称
対象
-25.65
-12.15
kanji-conversion_a
これらの文書群は主に日本語ウィキペディアを
としています。
132
Wikipedia:FAQ
始めて
初めて
-24
-19.75
kanji-conversion_a
もし、あなたがウィキペディアに
参加するなら、やのページへ行ってみて下さい。
136
Wikipedia:なぜウィキペディアは素晴らしいのか
不用です
不要です
-24.08
-17.62
kanji-conversion_a
誰かに内容を査読してもらうような面倒も
139
文学
現し
表し
-45.21
-40.82
kanji-conversion_a
ここには、審美的な題材に細工を施し受け手に反応を引き起こそうと働く職人と、公衆に移入させるような感情を
作り出す霊感に恵まれた芸術家の対比が見出される。
141
音楽家
製作
制作
-16.9
-13.22
kanji-conversion_a
音楽プロデューサー − 音楽
に関する采配、プロモートを総合的に決める者。
141
音楽家
製作
制作
-26.72
-25.78
kanji-conversion_a
また、複数の役職を兼ねている
者も多い。
161
著作権
原罪
現在
-92.9
-47.79
kanji-conversion_a
しかし、著作権は各国ごとに発生するため、無方式主義国における著作物でも、米国などの方式主義国において著作権保護を得るためにはその国での要件を満たす必要があり、このマークを付すことが一般的に行われていたし、
も行われている。
161
著作権
新規制
新規性
-46.99
-27.5
kanji-conversion_a
ここで、「創作的」については、表現者の個性が表れていれば足り、
や独創性までは要しないとされる(判例・通説)。
161
著作権
適応
適用
-51.46
-40.88
kanji-conversion_b
ただし、において第113条2項が
されない場合に「自ら当該著作物を電子計算機において利用するために必要と認められる限度において、当該著作物の複製又は翻案(これにより創作した二次的著作物の複製を含む。)をすることができる。」と定められている。
161
著作権
保証
保障
-15.97
-13.58
kanji-conversion_a
法律によって著作物の創作者である著作者に
される権利。
161
著作権
保証
保障
-32.67
-31.66
kanji-conversion_a
著作権が
されないならば、作家の創作意欲をそぐことになるから、著作権者が収入を独占する権利は保証しつつ、収入以外の部分については、いわば社会資本として、自由利用を認めるべきである。
161
著作権
保証
保障
-35.84
-35.03
kanji-conversion_a
著作権が
されないならば、作家の創作意欲をそぐことになるから、著作権者が収入を独占する権利は保証しつつ、収入以外の部分については、いわば社会資本として、自由利用を認めるべきである。
163
映画
感嘆に
簡単に
-54.45
-23.63
kanji-conversion_a
YouTubeなど動画サイトを用いた、誰でも
表現する場ができて、映像の個人製作をめぐる状況が大きく変化してきている。
163
映画
経る
減る
-36.69
-26.07
kanji-conversion_a
また、ビデオやDVDの普及、ファイル共有ソフトの隆盛が「映画産業を破滅に追い込む」といった考えは「誤った思い込み」であり、現実では観客動員数は
どころか、逆に増えているという。
163
映画
行程
工程
-23.41
-19.36
kanji-conversion_a
その撮影
は特に問われない。
173
ピアノ
意義
異議
-65.27
-50.57
kanji-conversion_a
レガート奏法はクレメンティ(現在ではこの説に
が唱えられている)によって開発されたとされ、それまで2本の指を交互に使って切れ切れに音階を演奏していたのを3本ないし4本の指を使い、親指が他の指の下に位置する指遣いによって完全なレガートを作り上げた。
173
ピアノ
開放
解放
-22.73
-21.28
kanji-conversion_a
鍵を押し下げた時に、ハンマーが弦の手前 2〜3ミリの位置にくると、ハンマーが鍵の動きから
される。
173
ピアノ
伸ばした
延ばした
-24.27
-32.41
kanji-conversion_a
主に低音の弦を
まま高音部を両手でスタッカートで弾いたり、あるいは高音部のみダンパーペダルを複数回踏み変える奏法に際して用いられる。
173
ピアノ
伸びる
延びる
-26.07
-29.32
kanji-conversion_a
このペダルを踏むと、すべてのダンパーが離れ、打鍵した音が
173
ピアノ
伸びて
延びて
-22.31
-22.66
kanji-conversion_a
ペダルを放すとダンパーが戻り、
いた音は止まる。
173
ピアノ
取る
採る
-93.21
-91.96
kanji-conversion_a
前者はシェーンベルクの「3つのピアノ曲」(作曲者自身はこの指定をしていないが、ピアニストによってこの奏法を
ものが多い)、サミュエル・バーバーの『ピアノソナタ』終楽章のフーガなど、後者はドビュッシーのピアノ曲集「映像」第2曲「ラモーを讃えて」や、武満徹の「閉じた眼」「雨の樹素描」などの作品で効果的に使われる。
186
Wikipedia:FAQ 編集
張って
貼って
-13.41
-12.94
kanji-conversion_a
記事などをコピーしないのであれば、他のサイトへリンクを
もいいでしょうか?
191
パブリックドメイン
法規
放棄
-68.91
-64.51
kanji-conversion_a
実際問題、日本法では著作者人格権の制度があるから著作権
に基づくパブリックドメインはあり得ないとの議論は、後述のパブリックドメインソフトウェアが日本で存在し得るかという問題に関連して、プログラマーとその周辺で問題になったことがほとんどであり、知的財産権の専門家の間ではそのような問題自体議論されていない。
205
Wikipedia:画像提供依頼
張ら
貼ら
-30.84
-27.71
kanji-conversion_a
岡山大学−現在
れている「岡山大学の校舎」の画像に写っている時計台(津島キャンパス)は改修され、外観が変わっています。
208
Help:名前空間
収用
収容
-33.02
-26.4
kanji-conversion_a
MediaWiki名前空間: リンク・ラベルやメッセージといったインターフェース用の文章を含むページが
されます。
208
Help:名前空間
収用
収容
-32.95
-24.67
kanji-conversion_a
Category名前空間: カテゴリ(分類)を作り、一覧するページが
されます。
214
Wikipedia:報道
一意
一位
-42.71
-30.47
kanji-conversion_a
ソフトバンク・クリエイティブが毎年開催している Web of the YEAR において総合大賞およびウェブ情報源部門の
を獲得しました。
215
合理主義哲学
収集
収拾
-31.4
-14.13
kanji-conversion_a
実際当時も独断論が乱立し、
がつかない状態になっていた。
220
イエスタデイ
個所
箇所
-37.57
-30.68
kanji-conversion_a
モノラル・ミックスはステレオ・ヴァージョンに比較し全体的にエコーが抑えられているが、1番の”something wrong, now I long”の
にのみステレオ・ヴァージョン以上に深いエコーがかけられている。
220
イエスタデイ
廻った
回った
-40.49
-39.46
kanji-conversion_a
また「あまりにも自然に浮かんできたものだから、別の誰かの曲のメロディなんじゃないかと思って、みんなに聞かせて
けど、誰もこのメロディを知らないみたいだったから、僕のオリジナル曲だと認識した」とも述べている。
221
Peer to Peer
伝搬
伝播
-30.82
-22.75
kanji-conversion_b
改竄が検知されたファイルは、P2Pソフトがすみやかに廃棄することで、不正ファイルの
を防止できる。
221
Peer to Peer
置いて
於いて
-32.83
-20.3
kanji-conversion_a
また、MSNメッセンジャーやskypeに
もファイル交換機能を有しており、ファイル共有ソフトであると思われる。
222
日本の漫画家
製作
制作
-25.93
-22.5
kanji-conversion_a
表紙等には漫画家1人の名前しか表記されないため、すべて1人で
していると思われがちだが、完全に1人で描いている漫画家は少ない。
222
日本の漫画家
製作
制作
-15.83
-14.4
kanji-conversion_a
スタジオとして漫画を
していることを公にしている漫画家にさいとう・たかをなどがいる。
222
日本の漫画家
製作
制作
-28.45
-26.31
kanji-conversion_a
アメリカ等では漫画の
は、全てを分担して作業していることは、特に秘密でも何でもないのだが、日本においては公になることは少ない。
224
日本の漫画作品一覧
週間
週刊
-38.82
-21.91
kanji-conversion_a
ふぁいとの暁 (あおやぎ孝夫、
少年サンデー)
225
うる星やつら
時期
次期
-47.67
-32.48
kanji-conversion_a
面堂財閥同様に強大な財力と軍事力を持ち、面堂財閥といがみ合ってきた、日本のスポーツ業界を牛耳る水乃小路財閥の
当主だが、運動オンチ。
225
うる星やつら
渡り
亘り
-20.9
-24.73
kanji-conversion_a
<br>好評により4年半という長期に
放送されて、劇場版も6本(TV放映期間では4本)作られた。
225
うる星やつら
週間
週刊
-39.24
-28.1
kanji-conversion_a
まず読み切り作品として雑誌に掲載され、これが好評であったので月間連載化され、さらに週刊少年サンデーにて
連載となった。
225
うる星やつら
週間
週刊
-30.26
-19.91
kanji-conversion_a
大学を卒業すると同時に
連載にシフト。
225
うる星やつら
比喩
揶揄
-38.2
-30.48
kanji-conversion_b
アニメ作品は原作の人気に加えて、スタッフの暴走と
される押井守や伊藤和典の先鋭的な演出や、当時若手の実力派アニメーターによる作画からアニメファンからも注目されるようになった。
225
うる星やつら
解答
回答
-34.74
-28.68
kanji-conversion_a
「少年サンデーグラフィック」において高橋は「どちらが主人公なのか?」という質問に対し「わたしは諸星あたるが主役だと思っていますがね」と
している。
225
うる星やつら
週間
週刊
-29.67
-21.79
kanji-conversion_a
連載となって以降は物語の中心をラムに焦点を当てたエピソードが多くなり、一般にはラムが主人公だと思われている。
225
うる星やつら
思い
想い
-12.98
-12.65
kanji-conversion_a
レイに
を寄せている。
225
うる星やつら
思い
想い
-38.07
-38.21
kanji-conversion_a
生徒
なため、「昼休み買い食い取り締まり」などの強引な生徒指導には否定的だが、誠意を持って生徒と話し合おうとしても、買い食いに忙しい生徒たちにはほとんど相手にされなかった。
225
うる星やつら
叔父
伯父
-24.65
-19.74
kanji-conversion_a
に似ず大変な美人だが、叔父に引けをとらぬ大食漢。
225
うる星やつら
叔父
伯父
-23.25
-20.31
kanji-conversion_a
に似ず大変な美人だが、叔父に引けをとらぬ大食漢。
225
うる星やつら
月間
月刊
-36.39
-30.27
kanji-conversion_a
まず読み切り作品として雑誌に掲載され、これが好評であったので
連載化され、さらに週刊少年サンデーにて週刊連載となった。
225
うる星やつら
週間
週刊
-63.28
-50.68
kanji-conversion_a
登場人物は基本的に進学、卒業などがなく、
連載開始後は、あたるやラムたちは友引高校2年生(開始当初・短期連載時は1年生)のまま、年齢や学年が固定されており、あたるやラム、その他の登場人物も基本的に歳をとらない。
225
うる星やつら
製作
制作
-21.62
-21.46
kanji-conversion_a
協力:ぴえろ|スタジオぴえろ、スタジオディーン
225
うる星やつら
降り
下り
-38.57
-34.2
kanji-conversion_a
メンバーが日本好きで、本作にちなんで命名したものだが、高橋から「うる星やつら (Urusei Yatsura) 」という名称の使用許可が
なかったため、日本やアメリカでは「Yatsura(奴ら)」と名乗っていた。
227
士郎正宗
機会
機械
-49.99
-37.03
kanji-conversion_a
これらの
も基本的に同氏の工学的知識や戦術思想に基づきつつも、発想力豊かなデザインとなっており、『アップルシード』におけるランドメイトは市街戦における閉所戦闘(CQB)を想定した設計となっている。
227
士郎正宗
愛称
相性
-51.98
-29.37
kanji-conversion_a
一方で、制作側の失態で歴史的駄作となった「ガンドレス」の例もあり、本人も「イントロンデポ4」で「自分とアニメ業界との
が悪いのは承知の通り」と記している。
228
アップルシード
外的
外敵
-22.97
-8.87
kanji-conversion_a
オリュンポスを
から守るという意図で開発された超大型戦闘ロボット。
229
高橋留美子
平行
並行
-18.23
-16.16
kanji-conversion_a
して、1980年より青年誌にて「めぞん一刻」を連載。
229
高橋留美子
週間
週刊
-43.85
-36.82
kanji-conversion_a
特に五代と響子の仲が佳境をむかえた『めぞん一刻』連載後半時には、『うる星やつら』
連載とあわせて怒濤の週間連載2本を抱えたが、作品の質を落とすことなく見事に連載を成し遂げた。
229
高橋留美子
週間
週刊
-48.41
-37.99
kanji-conversion_a
特に五代と響子の仲が佳境をむかえた『めぞん一刻』連載後半時には、『うる星やつら』
連載とあわせて怒濤の週間連載2本を抱えたが、作品の質を落とすことなく見事に連載を成し遂げた。
229
高橋留美子
週間
週刊
-44.04
-28.73
kanji-conversion_a
以上の作品は全てTVアニメ化・映画化されており、
連載した作品は全て大ヒットしている。
229
高橋留美子
伝記
伝奇
-46.34
-42.67
kanji-conversion_a
小さい頃あの世でもこの世でもない「輪廻の輪」がある世界に連れられ、幽霊が見えるようになった高校生、真宮桜が死神六道りんねに出会い幽霊を輪廻の輪に乗らせる
作品。
229
高橋留美子
週間
週刊
-32.84
-21.56
kanji-conversion_a
約1年半の不定期連載の後、大学卒業を機に1980年春から同作品の
連載を開始。
230
ゲーム
先頭
戦闘
-45.05
-21.74
kanji-conversion_a
(戦略的な
をシミュレーションするために多くのコンピュータゲームが作成されたが)戦争のシミュレーションをするほとんどのゲームはボードゲームであり、ボードはプレイヤーのトークンが移動するマップであることである。
231
コンピュータゲーム
-23.88
-11.38
kanji-conversion_a
などのメリットによりコンピューターユーザーの間で1970年
末より徐々に広まり、1980年台にテレビゲームの普及によって爆発的に一般化した。
231
コンピュータゲーム
-26.84
-14.06
kanji-conversion_a
などのメリットによりコンピューターユーザーの間で1970年
末より徐々に広まり、1980年台にテレビゲームの普及によって爆発的に一般化した。
231
コンピュータゲーム
-53.96
-41.9
kanji-conversion_a
また1980年
初頭までは、テレビゲーム・携帯型ゲーム共に1つの製品では限られた種類のソフト(基本は1ハード当たり1ソフト)しか遊べなかったが、アタリや任天堂以降の製品では、「プラットフォームとなるハードウェアに、対応するゲームソフトが多数供給される」と言う新しいモデルが出来上がった。
234
民族音楽
民族
民俗
-36.81
-36.3
kanji-conversion_a
ただし、ヨーロッパにおいても、アイルランド民謡のバグパイプの演奏などのように、特にヨーロッパ外縁部において、地域ごとに西洋音楽とは相違する独特の音楽を保っていることがあり、それらは
音楽と呼ばれる。
237
赤塚不二夫
再開
再会
-58.07
-50.03
kanji-conversion_a
母親であるリヨ(1911年 − 1970年8月20日・満59歳没)は奈良県生駒郡矢田村(現・大和郡山市矢田口)出身で藤七との結婚前には満州で芸妓をしており、藤七とは宴席で出会った後に鉄道で運命的にリヨと
237
赤塚不二夫
-39.12
-18.45
kanji-conversion_a
1974年、実験的に山田一郎というペンネームに改名し、連載中の作品をすべて
名義で執筆したが、3ヶ月で元に戻した。
237
赤塚不二夫
公開堂
公会堂
-43.34
-18.13
kanji-conversion_a
また同年、渋谷
で「第一回いいたけ祭り」というタモリや赤塚の「宴会芸」を見せるイベントを行うが赤字。
237
赤塚不二夫
出がけて
手掛けて
-34.41
-23.41
kanji-conversion_b
また、広告や新規の単行本などで書き下ろされる版権イラストは80年代後半からチーフアシスタントを務めた吉勝太(本名:嶺松孝佳)が
いる。
237
赤塚不二夫
新類
親類
-90.48
-66.05
kanji-conversion_a
13歳の時の1949年(昭和24年)秋、母親のわずかな稼ぎでは残った3人の子供を養っていくことが困難であったため、兄弟は父の郷里である新潟の
縁者にそれぞれ預けられることになり、中学1年生になっていた赤塚は新潟県に住む父親の姉一家(以前満州で父が危険な辺境勤務をしている間に1年間預けられていたことがある)である大連帰りの母子家庭に預けられて母親からのわずかな仕送りで暮らした。
237
赤塚不二夫
-31.23
-22.16
kanji-conversion_b
1965年、長谷、古谷三敏、横山孝雄、高井研一郎等と東京都新宿区十二
にフジオ・プロダクションを設立(#フジオ・プロダクション参照)。
237
赤塚不二夫
最期の
最後の
-16.2
-13.81
kanji-conversion_a
生前の
言葉は、倒れた時に偶然、女性の胸に手が触れて放った「おっぱいだ、おっぱい」。
237
赤塚不二夫
最期の
最後の
-18.65
-13.96
kanji-conversion_a
原稿に記した
文字は「思い出を積み重ねていくのが人生なのよ.イヤーン!H」。
237
赤塚不二夫
泣か
鳴か
-26.63
-22.38
kanji-conversion_a
当時の赤塚は石森の漫画のアシスタントの傍ら、少女漫画を描いていたが
ず飛ばずの日々が続いていた。
237
赤塚不二夫
化学
科学
-25.85
-40.58
kanji-conversion_a
18歳だった1954年頃に父親の頼みもあって上京し、父親の友人の紹介で就職した東京都江戸川区小松川のエビス
工業所という化学薬品工場に勤務しながら『漫画少年』へ投稿を続けた。
238
一条ゆかり
-68.24
-44.97
kanji-conversion_a
騒動に対して一条は『コーラス』編集部を通じて公式コメントを発表、その
でキリスト教をテーマの一つとした『天使のツラノカワ』の執筆準備で取材に応じた聖職者に摂理の関係者がおり、同人物から摂理の集会を「プロテスタント教徒の勉強会」と偽って紹介された経緯を説明した。
240
浦沢直樹
勤める
務める
-20.1
-15.87
kanji-conversion_a
その傍らで2008年に名古屋造形大学(2007年まで名古屋造形芸術大学)の客員教授を
事が決定している。
240
浦沢直樹
講じて
高じて
-27.44
-18.97
kanji-conversion_a
主人公に対する思い入れが
、田村亮子をYAWARAちゃんと呼ぶことを嫌う者もいる。
240
浦沢直樹
-50.61
-33.5
kanji-conversion_a
もともと漫画家になるつもりはなかったが、就職活動時に小学館に編集者としての面接を受けた際、ついでに持って行った原稿『Return』が新人賞に入選、これを機に1年で
が出なければやめるつもりで漫画家を志す。
246
冨樫義博
予断
余談
-46.5
-25.75
kanji-conversion_a
だが現在彼の週間連載はちょくちょく休載している。)『幽遊白書』終了時の編集部との確執により、編集部側もそのような状態での掲載を認めざるを得ないとされている。
247
鳥山明
努めた
務めた
-54.53
-45.56
kanji-conversion_a
1980年から90年代の「(週刊少年)ジャンプ黄金時代」を支えた立役者であり、当時編集長を
西村繁男は、「『週刊少年ジャンプ』発行部数600万部達成の快挙は、鳥山明の破壊的なパワーを借りて初めて実現し得たことは、誰も否定できないだろう」と評価している。
247
鳥山明
小年
少年
-103.95
-75.86
kanji-conversion_a
また、週刊少年ジャンプに創刊時から関わり、1979年~86年にジャンプ編集長を務め、後のジャンプ黄金時代の足掛かりを築いた元週刊少年ジャンプ編集長・西村繁男氏は、自らの著書の中で、「『
ジャンプの六百万部の快挙は、鳥山明の破壊的なパワーを借りて初めて実現しえたことは、誰も否定できないだろう」と懐述している。
247
鳥山明
週間
週刊
-33.34
-24.97
kanji-conversion_a
トーンをほとんどつかわない独特の画風、
連載の時にもほとんど原稿を落とさない、漫画家として見本とも言えるプロである。
247
鳥山明
他行本
単行本
-69.31
-30.22
kanji-conversion_b
代表作『Dr.スランプ』『ドラゴンボール』はいずれもTVアニメ化されており、『ドラゴンボール』は
42巻だけでも2005年時点で1億9000万部、全世界3億部を超えるヒット作となった。
247
鳥山明
煤って
啜って
-51.87
-40.45
kanji-conversion_a
ここで彼らはよくお喋りをしたり、コーヒーを
いろんな週刊誌や漫画を読み倒していた。
247
鳥山明
合い
会い
-36.57
-33.25
kanji-conversion_a
非常に人付き
が苦手だと公言しており、家族と気の合う友人、信頼できる仕事仲間以外の人物とは積極的に合いたいとは思わないと語っている。
247
鳥山明
言った
行った
-33.97
-20.4
kanji-conversion_a
アンソニー・キーディス(レッド・ホット・チリ・ペッパーズのVO) 「日本に
時に欲しかったドラゴンボールの画集を買ったんだ。満員電車にも乗りたかった」。
247
鳥山明
造詣
造形
-38.88
-28.26
kanji-conversion_a
しかしそんな事情があっても結果的に完成度が高くセンスの良いデザインが出来上がることに、深い
技術の高さが窺える。
247
鳥山明
協力な
強力な
-40.34
-22.28
kanji-conversion_a
初の読み切り作品『ワンダー・アイランド』は、後に鳥山の担当編集者となる鳥嶋和彦の
後押しでジャンプ本誌に載ったが、アンケート人気は最下位であった。