audio
audioduration (s) 1.8
11.7
| text
stringlengths 7
114
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|---|
This was a major concern of many Christian scholars over the centuries. | en |
|
Clarke's criticism was published in the May issue of "American Medicine". | en |
|
තැනීම ආරම්භ කර තිබෙනවා. | sinhala |
|
මුදලේ හිමිකරුවා සොයා ගැනීමට වසර තුනක් යනතුරුත් ඕස්ට්‍රේලියා පොලිසියට නොහැකි විය. | sinhala |
|
ඉගෙන ගන්න ඇති දක්ෂය | sinhala |
|
අගය මැනීම සඳහා | sinhala |
|
lakvision | sinhala |
|
ප්‍රේමය වඩා සංතෘෂ්ටිජනක වන්නේ | sinhala |
|
මා අසා තිබෙනවා | sinhala |
|
Children were tested using an Attention Network Test. | en |
|
භාවනාව, පුහුණුවෙන්නට නම්, | sinhala |
|
Lesley Ketu replaced Rebekah Tufuga-Cordero due to injury. | en |
|
ආයෝජකයන්ට ව්‍යාපාර දියුණු කිරීමටත් | sinhala |
|
එය සැප, දුක් හා මධ්‍යස්ථ වශයෙන් | sinhala |
|
මෙවැනි සිද්ධීන් නවතාලිය නොහැකියි. | sinhala |
|
During the regular season, clubs play each other in a predefined schedule. | en |
|
Additional arguments for land reform focus on the potential environmental benefits of reform. | en |
|
එක් වරක් ජල පෘෂ්ඨයට පැමිණ හුස්ම ගෙන | sinhala |
|
The team fell three goals behind Milan but completed a dramatic second-half comeback. | en |
|
මම ඒක පාරට වඩා ගිහිං තියනවා. | sinhala |
|
The British thus spent the day digging in along the canal. | en |
|
උපුටා ගැනීම් | sinhala |
|
De Liz later posted preliminary artwork featuring Giganta on Twitter. | en |
|
ගුණධර්ම පුහුණු කරනවා | sinhala |
|
Smara traveled extensively and recorded her experiences in several volume of travel literature. | en |
|
ඒකෙන් කාටවත්ම අවැඩක් | sinhala |
|
සිදුවන්නේ විධිමත් ආකාරයටය | sinhala |
|
In many ways it is also inspired by "The Simpsons". | en |
|
ඒකත් එක්ක | sinhala |
|
The town was home to a J. E. Ashworth and Sons blanket mill. | en |
|
අධ්‍යාපනයේ කේන්ද්‍රස්ථානය | sinhala |
|
It was created from parts of the former provinces of Guyenne and Gascony. | en |
|
උබට කියන්න එකක් අමතක උනා. | sinhala |
|
They are symbols of welcome for visitors or neighbors. | en |
|
Then the rest are shuffled and dealt into twelve piles of four cards each. | en |
|
He is also a member of the Global Commission on International Migration. | en |
|
එතුමියට අහිමි නොකරන ලෙස | sinhala |
|
ශාපලත් යුද්ධය දක්වා | sinhala |
|
It is also the first album to be produced entirely by the band. | en |
|
Han realizes that this must be the location of the Authority's covert prison facility. | en |
|
උන්වහන්සේ කපාපු | sinhala |
|
ඉවක් බවක් නැතිව මහපොළොව හාරා | sinhala |
|
එක වයසේ තමයි ඉඳලා තියෙන්නේ. | sinhala |
|
සිනියර්සලා අතර තිබ්බේ | sinhala |
|
Principally, she was venerated in Kamiros, which was named after her. | en |
|
මේ සියලුම ව්‍යාපෘති අසාර්ථක ව්‍යාපෘතිවේ | sinhala |
|
ඒත් ඉතින් මට ඕව | sinhala |
|
අපට පේනවා | sinhala |
|
Unlike most cervids, roe deer begin regrowing antlers almost immediately after they are shed. | en |
|
වඩා මනාප ඇය විසින් ලබාගන්නා ලදි | sinhala |
|
bike games play now | sinhala |
|
අදාළ දේශපාලනඥයා සමග සමීප සබඳතාවයක් | sinhala |
|
කිකිළිය කූඩුව ඇතුළේ වැටී සිටිනවා | sinhala |
|
විනිවිද පෙනෙන ආකාරයෙන් පිහිටා තිබේ. | sinhala |
|
Beardsley spent nine days in a psychiatric unit where he was prescribed methadone. | en |
|
He then worked in an electronics shop in Kalamazoo, repairing radios and building amplifiers. | en |
|
George Lynch also uses the rounded side of the pick. | en |
|
අපගේ යුතුකමෙකි. | sinhala |
|
In addition, there are three floating exeats but these must be spent with parents. | en |
|
He focused on works by contemporary painters and organised numerous exhibitions. | en |
|
He was everywhere appreciated there; it opened a new world to him'. | en |
|
Volta Redonda and Olaria were relegated. | en |
|
එනම් ඉඩම් පොලිස් මුදල් | sinhala |
|
This is sufficiently proved by the circulation which it has obtained. | en |
|
Jesus has just rebuffed Satan's third temptation and ordered him away. | en |
|
මේ සිද්ධියෙන් අලි දෙන්නට ගොඩාක් තුවාල සිදුවුණා. | sinhala |
|
එක වතාවක් ඇති | sinhala |
|
Mainly a right back, he also played as a central defender. | en |
|
Gillian Rubinstein currently resides in Goolwa, South Australia. | en |
|
An evil mastermind tortoise named Devan Shell begins conquering planets, suppressing any native confrontation. | en |
|
උත්සාහ කරනවා අනිවාර්යෙන්ම. | sinhala |
|
කෙනෙක් තිස්පස් වසරක් කෑවොත් | sinhala |
|
Many "Pimelia" species are conspicuous as they cross sand dunes. | en |
|
ගුරුවරයාට ඇහුම්කන් දීම, | sinhala |
|
Latham lost much of his wealth in supporting his son. | en |
|
පණිවුඩයේ පහත දැක්වෙන සටහන | sinhala |
|
sell vehicle | sinhala |
|
ටීවී නාලිකාවේ රැකියාවක නිරත වූවාය | sinhala |
|
සිහි විකල් වියහැකි යැයි කියන මතය යි. | sinhala |
|
Cabarets were frequently used as meeting places for writers and artists. | en |
|
ගමේ වෙන කඩ නැතැයි | sinhala |
|
එම විනය කර්මය කරන ස්ථානයෙහි | sinhala |
|
බුරුල් කොට අතහරින්ට සැරසෙත්ම | sinhala |
|
අපේ රටේ කොච්චර වැදගත් ලස්සන ස්ථාන තියෙනවාද? | sinhala |
|
He was a guitarist, keyboardist and vocalist with American math rock band Battles. | en |
|
It was a dry cargo cover-top barge with a steel hull. | en |
|
He was granted full power of attorney over Aspirin. | en |
|
In Germany, Salanter founded a periodical entitled "Tevunah," dedicated in part to Musar. | en |
|
It is the prequel to "Fear Effect". | en |
|
This portion of the Sevier River Valley is known as Gunnison Valley. | en |
|
The term was popularized in philosophy by Edmund Husserl. | en |
|
He and his siblings graduated from Stillwater High School. | en |
|
In May of that year they were deported to Auschwitz. | en |
|
හොඳ මතක ශක්තියක් ඇති | sinhala |
|
He was survived by his widow Elena and their daughter Marina. | en |
|
‘I can’t imagine,’ replied Mr. Winkle. | en |
|
xp pro service pack 2 | sinhala |
|
A fourth experiment involved geophysical studies based upon the timed seismic source. | en |
|
දුර රටක ඉන්නකොට | sinhala |
|
Ill health prevented him from attending Amherst College. | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.