Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
query-id
stringlengths
3
6
corpus-id
stringlengths
2
6
score
stringclasses
1 value
82449
53562
1
146540
146098
1
146540
146242
1
46138
35314
1
46138
114185
1
46138
160357
1
46138
72491
1
46138
35997
1
46138
37365
1
46138
42968
1
46138
37177
1
46138
123669
1
46138
43807
1
46138
59549
1
46138
163364
1
46138
129925
1
46138
103524
1
46138
38860
1
46138
101844
1
46138
94134
1
46138
62508
1
46138
176882
1
46138
163195
1
46793
35871
1
46792
35026
1
45445
41370
1
46861
44156
1
46861
45133
1
46861
45147
1
46861
44212
1
158717
135850
1
90314
84761
1
90314
86054
1
176686
170750
1
62089
36508
1
62089
163594
1
62089
152192
1
44422
42962
1
27617
10221
1
8540
86243
1
149849
143921
1
119040
87723
1
66505
66359
1
65266
62421
1
392
21636
1
392
40327
1
392
8274
1
392
19249
1
392
20906
1
93137
114054
1
167615
137288
1
60016
60443
1
146317
142297
1
146317
146846
1
146315
143006
1
19975
8711
1
102361
66116
1
102361
67628
1
102361
66339
1
102361
67690
1
9750
103166
1
24148
21437
1
24148
48457
1
11849
13182
1
136583
153437
1
92601
35257
1
92601
34896
1
92601
119569
1
103707
102855
1
145772
12817
1
35219
167890
1
35219
36786
1
145776
106916
1
35217
124515
1
35217
35866
1
35217
36404
1
35217
115368
1
35217
35395
1
35211
52282
1
136325
45826
1
136325
120982
1
96668
130537
1
177486
18192
1
177486
98861
1
180006
28558
1
180006
178726
1
144588
147538
1
134095
133145
1
38565
149017
1
70139
30982
1
70139
70790
1
70139
66298
1
70139
72079
1
70139
79246
1
69176
128032
1
18895
30197
1
87293
89001
1
87124
64655
1
178477
133225
1
178477
133741
1
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning: empty or missing yaml metadata in repo card (https://huggingface.co/docs/hub/datasets-cards)

Dataset Summary

CQADupstack-gaming-Fa is a Persian (Farsi) dataset developed for the Retrieval task, with a focus on duplicate question detection in community question-answering (CQA) forums. This dataset is a translated version of the "gaming" (Arqade) StackExchange subforum from the English CQADupstack collection and is part of the FaMTEB benchmark under the BEIR-Fa suite.

  • Language(s): Persian (Farsi)
  • Task(s): Retrieval (Duplicate Question Retrieval)
  • Source: Translated from English using Google Translate
  • Part of FaMTEB: Yes — under BEIR-Fa

Supported Tasks and Leaderboards

This dataset evaluates text embedding models on their ability to retrieve semantically equivalent or duplicate questions in the video gaming domain. Results can be viewed on the Persian MTEB Leaderboard (filter by language: Persian).

Construction

The dataset was created by:

  • Translating the "gaming" (Arqade) subforum from the English CQADupstack dataset using the Google Translate API
  • Preserving the CQA structure for evaluating duplicate retrieval tasks

According to the FaMTEB paper, the BEIR-Fa datasets underwent translation quality evaluation using:

  • BM25 retrieval performance comparisons (English vs Persian)
  • GEMBA-DA evaluation, leveraging LLMs for quality control

Data Splits

As per the FaMTEB paper (Table 5), all CQADupstack-Fa sub-datasets share a pooled evaluation set:

  • Train: 0 samples
  • Dev: 0 samples
  • Test: 480,902 samples (aggregate)

The cqadupstack-gaming-fa subset contains approximately 49.2k examples (user-provided figure). For more granular splits, consult the dataset provider or FaMTEB documentation.

Downloads last month
37