Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
query-id
stringlengths
2
6
corpus-id
stringlengths
2
6
score
stringclasses
1 value
103549
2677
1
103549
145152
1
103549
63470
1
103549
114843
1
103549
101237
1
103549
104174
1
103549
88608
1
103549
75088
1
103549
154989
1
103549
48253
1
103549
153087
1
103549
90186
1
103549
18685
1
103549
108860
1
103549
21196
1
103549
144389
1
103549
98778
1
103549
123255
1
103549
80270
1
103549
90387
1
103549
20639
1
103549
14952
1
97157
150175
1
272
127525
1
64672
114358
1
46796
23179
1
49567
68181
1
96131
82357
1
137955
21251
1
137955
150449
1
44421
5251
1
44421
100671
1
111331
11983
1
111331
14867
1
111331
56011
1
629
101924
1
22674
28939
1
60901
17243
1
60905
37950
1
60905
108674
1
92880
88590
1
32222
30189
1
32222
139447
1
75289
28682
1
3747
121408
1
3747
154467
1
3747
88642
1
98103
22394
1
52108
81240
1
24145
28384
1
76162
14270
1
76162
96308
1
76162
73170
1
76162
39837
1
76162
25898
1
76162
147223
1
132669
76189
1
132669
6781
1
132669
126318
1
6777
14831
1
6777
11011
1
6777
46487
1
6777
102647
1
6777
98070
1
140857
67987
1
18583
4632
1
85678
1416
1
85678
129370
1
85678
4335
1
85678
16894
1
85678
31322
1
85678
154579
1
85678
25747
1
85678
61559
1
85678
151092
1
85678
78657
1
85678
148592
1
85678
27312
1
85678
42801
1
85678
47183
1
85678
4830
1
85678
106663
1
124351
2857
1
124351
126186
1
124351
25566
1
124351
84292
1
124351
105203
1
124351
34786
1
124351
106480
1
124356
123711
1
122014
4569
1
122014
111535
1
122014
70406
1
122014
82511
1
122014
25970
1
122014
16024
1
18760
140348
1
89941
74713
1
18765
56720
1
18765
25166
1
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning: empty or missing yaml metadata in repo card (https://huggingface.co/docs/hub/datasets-cards)

Dataset Summary

CQADupstack-unix-Fa is a Persian (Farsi) dataset designed for the Retrieval task, with a focus on duplicate question retrieval. It is a translated version of the "unix" (Unix & Linux Stack Exchange) subforum from the original English CQADupstack dataset, used in the BEIR benchmark, and is part of the FaMTEB (Farsi Massive Text Embedding Benchmark) under the BEIR-Fa collection.

  • Language(s): Persian (Farsi)
  • Task(s): Retrieval (Duplicate Question Retrieval)
  • Source: Translated from the "unix" StackExchange subforum using Google Translate
  • Part of FaMTEB: Yes — part of the BEIR-Fa collection

Supported Tasks and Leaderboards

This dataset evaluates models' ability to identify semantically similar or duplicate questions in technical domains (specifically Unix & Linux systems). Performance can be compared on the Persian MTEB Leaderboard (filter by language: Persian).

Construction

  • Translated from the "unix" subforum of the CQADupstack dataset using the Google Translate API
  • Part of the broader BEIR benchmark collection targeting community question answering (CQA)

Translation quality was validated using:

  • BM25 score comparisons
  • LLM-based assessment (GEMBA-DA framework)

Data Splits

As reported in the FaMTEB paper (Table 5):

  • Train: 0 samples
  • Dev: 0 samples
  • Test: included in 480,902 aggregate test samples (across all CQADupstack-Fa datasets)

Approximate total dataset size: 50.1k examples (user-provided figure)

Downloads last month
36