article
stringlengths 22
6.4k
| answer
stringclasses 4
values | question
stringlengths 1
217
| options
sequencelengths 4
4
|
|---|---|---|---|
Как часто вы сидите на месте и абсолютно ничего не делаете?В наши дни обычный ответ - "никогда". или "почти никогда".Поскольку темп жизни продолжает расти, мы быстро теряем искусство расслабления.Если у вас вошло в привычку мчаться по жизни, быть в движении с утра до ночи, вам трудно сбавить темп.Но расслабление необходимо для поддержания здоровья духа и тела.
Стресс - естественная часть повседневной жизни.Избежать этого невозможно, поскольку это проявляется во многих и многообразных формах - вождение в пробках, проблемы в личных отношениях - все это разные формы стресса. _ .Определенное количество стресса жизненно важно для обеспечения мотивации и придания цели жизни.Только когда стресс выходит из-под контроля, он может привести к снижению производительности и ухудшению здоровья.
Степень стресса, которую может выдержать человек, во многом зависит от него самого.Некоторые люди не боятся стресса, и такие люди, очевидно, являются отличным материалом для выполнения управленческих обязанностей.Другие падают духом при виде необычных трудностей.Подвергаясь стрессу, в какой бы форме он ни проявлялся, мы реагируем как химически, так и физически.На самом деле мы делаем выбор между "борьбой" или "испугом", и в более примитивные времена этот выбор определял разницу между жизнью и смертью.Кризис, с которым мы сталкиваемся сегодня, вряд ли будет таким серьезным, но каким бы незначительным ни был стресс, он вызывает ту же реакцию.Вся энергия направляется на то, чтобы справиться со стрессом.Когда такая реакция длится долго, из-за постоянного воздействия стресса, здоровье оказывается под угрозой.Такие серьезные заболевания, как высокое кровяное давление и болезни сердца, связаны со стрессом.
Стресс у некоторых людей вызывает расстройства желудка, в то время как у других возникают головные боли напряжения.Поскольку мы не можем избавиться от стресса, нам нужно найти способы справиться с ним. | C | Каково отношение автора к стрессу в соответствии с этим отрывком? | [
"Стресс, так же как и расслабление, необходим для здоровья души и тела.",
"Не следует полностью исключать стресс из своей жизни.",
"Стресс оказывает как положительное, так и отрицательное воздействие на людей.",
"Люди обычно лучше работают в условиях стресса, если они здоровы."
] |
Мечта китайского народа о полетах в открытый космос, которую он лелеял веками, скоро осуществится.
30 декабря Китай запустил свой четвертый беспилотный космический аппарат "Шэньчжоу IV" с космодрома Цзюцюань в провинции Ганьсу. Это был 27-й подряд успешный запуск ракет китайского производства с октября 1996 года. Этот запуск позволил Китаю сделать более реалистичным самостоятельную отправку человека в космос вслед за Россией и США.
Ци Фарен, ведущий конструктор системы космических аппаратов, сказал, что все функции, предназначенные для пилотируемых полетов, выдержали испытания в ходе трех предыдущих успешных запусков и возвратных посадок космических кораблей "Шэньчжоу".
Китай запустил космические аппараты "Шэньчжоу I", "Шэньчжоу II" и "Шэньчжоу III" в 1999, 2001 и 2002 годах соответственно.
Цель "Шоучжоу IV" состояла в том, чтобы сделать его более комфортным местом для жизни и работы астронавтов. Все компоненты прикладной системы для пилотируемых полетов находятся на борту корабля "Шэньчжоу IV" во время всех испытательных полетов.
Китайская программа пилотируемых полетов началась в 1992 году. Перед отправкой китайских астронавтов в космос будет проведен ряд испытательных полетов в беспилотном режиме.
Ведущие ученые, отвечающие за пилотируемую космическую программу Китая, заявили, что успешный запуск "Шэньчжоу IV" заложил прочную основу для будущей задачи страны по отправке китайских астронавтов в открытый космос.
Космический аппарат вернулся на землю 5 января после завершения семи экспериментов в космосе.
Официальные лица центра заявили, что пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу V", как ожидается, будет запущен позднее в этом году. | B | На самом деле, _ . | [
"\"Шэньчжоу V\" был спущен на воду",
"\"Шэньчжоу IV\" был пилотируемым космическим кораблем",
"\"Шэньчжоу III\" и \"Шэньчжоу IV\" были спущены на воду не в один и тот же год",
"в Китае сбылась мечта о полете человека в открытый космос"
] |
Однажды австралийский фермер Джо увидел в небе яркий свет.Свет становился все ближе и ближе, и вдруг Джо увидел, что это космический корабль, приземлившийся в поле неподалеку.
Дверь космического корабля открылась, и из нее вылезли два странных существа.Они казались наполовину людьми, наполовину птицами.Джо испугался их.Он попытался убежать.Но космонавты подошли к нему, подняли на руки и отнесли в космический корабль.
Они задали ему вопросы о каждом из них. "Мы с Венеры, - сказали они, - но там становится очень жарко.Многие из наших людей умирают, и у нас осталось не так много времени.Мы пытаемся найти новый дом".
Через некоторое время они освободили Джо, и, наконец, космический корабль взлетел и скрылся из виду.
Джо рассказал своим друзьям о космонавтах, но никто не поверил его рассказу.
"Однажды вы мне поверите".Джо сказал им."Космонавты вернутся..." | B | Странные существа... прежде чем они отпустили его. | [
"попросил Джо починить их машину",
"задал Джо несколько вопросов",
"дал Джо несколько телеграмм",
"заставили Джо помочь им найти новое место"
] |
Четыре главных способа построить прекрасную жизнь
1. Живите не по средствам
Всегда будет искушение отказаться от будущего ради сиюминутных удовольствий. Мы все хотим купить новую технику, побаловать себя дорогой прогулкой по городу или взять кредит на шикарную машину, которую не можем себе позволить. В какой-то момент это может показаться замечательным, но впоследствии неразумные траты сильно ранят. Наслаждайтесь простыми радостями жизни и экономьте как можно больше. Дорогие вещи не создают длительного счастья и уверенности. Бережливое расходование средств в долгосрочной перспективе принесет вам больше удовольствия.
2. Используйте свои деньги на практике
Экономить - это здорово, но для того, чтобы максимально эффективно использовать свои деньги, нужно вкладывать их в работу. Хорошие инвестиции могут быть разницей между выходом на пенсию в 40 и в 60 лет. Сегодняшняя статья в The Simple Dollar действительно заставила меня задуматься. По оценкам Трента, если человек в возрасте 20 с небольшим лет инвестирует 20% своего дохода в индексный фонд S&P, проценты, которые он получает, будут равны его текущей зарплате, когда ему исполнится 40 с небольшим. Они могут выйти на пенсию без снижения дохода! Разумное инвестирование - это самый верный путь к финансовой независимости, и это то, над чем может работать каждый. Это определенно та область, которой я буду уделять больше внимания в своей личной жизни.
3. Самообразовывайтесь
Чтобы быть счастливыми, нам нужен постоянный рост. Лучший способ расти - это образование в течение всей жизни. Это не значит, что вам нужно получать докторскую степень или тратить по 2 часа на чтение каждый день. Самообразование может быть чем угодно, что выведет вас из зоны комфорта. Важно сохранять непредвзятость и искать свежие идеи и перспективы. Образование развивается со временем. Может показаться, что крупицы мудрости, которые вы приобретаете, мало что значат, но с годами они складываются в более мудрую, добрую и интересную личность.
4. Развивайте прочные личные отношения
Предположим, у вас есть все, чего вы хотели. Были бы вы счастливы, если бы вам не с кем было поделиться этим? Личные отношения, которые мы строим с друзьями и членами семьи, являются величайшим источником счастья в нашей жизни. Не забывайте о них. Для долгосрочного счастья необходимо уделять время развитию личных отношений и получать от них удовольствие. Без людей, которые вам небезразличны, вы, вероятно, будете несчастны, каким бы успешным вы ни стали. | C | Согласно этому отрывку, чтобы достичь финансовой независимости после выхода на пенсию, нам лучше... . | [
"мы хорошо ладим с нашей семьей и друзьями",
"обеспечьте себе досуг и удовольствие",
"инвестируйте наши деньги с умом, пока мы молоды",
"освоите какие-нибудь новые навыки и попытайтесь найти новую работу"
] |
Какое-то время я писала в своем блоге "Советы по вторникам" Lyonsdenmom.com. Речь шла о простых ужинах в будние дни, организации вечеринок или, возможно, о том, как найти время для общения с друзьями.
Примерно год назад у меня закончились советы.
Правда? Как у занятой мамы с пятью детьми, у меня, вероятно, есть несколько советов, которыми я могу поделиться. Но, честно говоря, планка установлена довольно низко - недавно, когда я выгуливала нашу собаку, незнакомец, который знал, что у меня пятеро детей, сказал: "Ого! У вас тоже есть собака?! И, похоже, вы даже сегодня принимали душ!" Да, это правда, я принимаю душ. Не каждый день, но почти каждый день. Видите, я говорю правду. Честно говоря, этой холодной зимой я, наверное, принимаю душ скорее для того, чтобы согреться, чем для того, чтобы привести себя в порядок.
Другие забавные факты? Я устал. На самом деле, за последний год я слишком устала, чтобы печатать какие-либо новости о нашей жизни здесь, в Лайонс-Ден. Со всеми этими детьми трудно сделать карьеру. Хотя люди считают, что сейчас, когда все дети ходят в школу, это должно быть намного проще, я здесь, чтобы сказать вам, что это не так. На самом деле это не так. Когда я прихожу домой с работы, меня часто со слезами на глазах встречают пятеро детей и пять папок с домашними заданиями, заполненных математическими фактами, приглашениями, заметками и рисунками.
Все эти счастливые улыбающиеся лица, которыми я делюсь на Facebook, настоящие. Мы счастливая семья - слава Богу за это! Но мы не всегда улыбаемся, и даже в те редкие моменты, когда мне удается запечатлеть всех пятерых детей, смотрящих в камеру, есть вероятность, что на одном из них нет нижнего белья, кто-то щиплет кого-то за кадром, а кто-то просто идеально произносит "Черт!". Итак, меньше фотографий в идеальных позах, но больше правдивых. Пусть даже только во вторник. | B | Что из нижеследующего верно об авторе? | [
"Она плохо ладит со своими соседями.",
"Она живет счастливой жизнью со своей семьей",
"Она любит принимать душ каждый день.",
"Сейчас она уже закрыла свой блог."
] |
В нашей школе не так много вечеринок, но в этом году мисс Сиприано сказала, что мы могли бы устроить одну из них. Четвертый класс хотел, чтобы тема была "Под водой", а пятый - "Открытый космос". После долгого обсуждения было решено выбрать первый вариант.
Все должны были работать в команде, и каждый должен был что-то делать. Моя команда отвечала за спецэффекты. Гэри подал отличную идею. Он раздобыл две большие старые рыболовные сети, которые когда-то использовал его отец, когда отправлялся на морскую рыбалку. Гэри, Джемма и я привязали сети веревками к потолку столовой, и это выглядело действительно здорово. Затем мы вырезали фигурки рыб из цветной бумаги и прикрепили их к сетям.
Казалось, что все пришли на вечеринку в одном из трех костюмов: какой-нибудь рыбы, русалки или Нептуна - "морского царя".
Обеденный зал выглядел великолепно. Отец Джеммы развесил для нас разноцветные гирлянды. Мы гордились своей работой, когда случилось несчастье. Сети упали. Мы все запутались в сетях для ловли рыбы. Мы так смеялись, что не могли устоять на ногах. Мы действительно чувствовали себя так, словно находились "под водой". Это был не тот эффект, который мы себе представляли, но он был особенным!
,. | A | Что почувствовали студенты после того, как произошла катастрофа? | [
"Удивленный, но счастливый.",
"Напуганный, но счастливый.",
"Злой и разочарованный.",
"Встревоженный и печальный"
] |
Будучи могущественным македонским царем, Александр Македонский сверг Персидскую империю, став героем, который проживет столетия после его смерти.
Александр III родился в 356 году до нашей эры в семье Филиппа II и Олимпиады. Родители Александра хотели, чтобы он получил наилучшее образование, и устроили его учиться под руководством Аристотеля, считавшегося одним из величайших ученых.
Отец Александра был сильным лидером. Филипп II собрал внушительную армию и основал Македонское царство; незадолго до своей смерти он даже планировал напасть на Персию.
В 336 году Филипп был убит одним из своих охранников. Хотя было очевидно, что у охранника была личная неприязнь, есть признаки того, что к этому были причастны другие люди.
После того, как с Александра сняли подозрения, он без сопротивления унаследовал трон своего отца и убил тех, кто, как считалось, был ответственен за убийство его отца, а также всех соперников. Ему было тогда всего 20 лет. Затем он начал готовиться к нападению на Персию.
Весной 334 года Александр повел армию, насчитывавшую почти 50 000 солдат, в Азию, что было названо "самой мощной военной экспедицией, когда-либо покидавшей Грецию". Он нанес сокрушительное поражение персидской армии на реке Граник, послав убедительный сигнал Дарию III, правителю Персидской империи.
В 333 году Александр столкнулся с Дарием на горном перевале Исса. Македонская армия имела значительное численное превосходство, но смогла использовать узкий горный проход в своих интересах. Дарию удалось бежать. Продвигаясь вдоль побережья Средиземного моря, Александр захватывал все города на своем пути.
В 332 году Александр объявил Египет частью Греческой империи и был коронован как фараон.
Когда в 331 году Александр покинул Египет, он снова победил персов и был коронован как правитель Азии.
Однако в 323 году на обратном пути домой у Александра началась лихорадка, и через 10 дней он умер в Вавилоне. Ему было всего 33 года. | D | Что мы можем знать о смерти Филиппа? | [
"Он был убит кем-то, кто намеревался отнять у него власть.",
"Александр послал кого-то, кто ненавидел Филиппа, убить его.",
"Его смерть была связана с его планом борьбы с Персией.",
"Убийство могло быть организовано группой людей."
] |
Реки являются одним из наших важнейших природных ресурсов. Многие крупные города мира расположены на реках, и почти в каждой стране есть по крайней мере одна река, протекающая через нее и играющая важную роль в жизни людей.
С незапамятных времен люди использовали реки для передвижения. Самая длинная река в Соединенных Штатах - Миссисипи. Для Египта Нил является спасательным кругом. Жители Индии считают, что река велика, но она также важна для транспорта: корабли могут проходить по ней тысячи миль. Другими великими реками являются Конго в Африке и Меконг в Юго-Восточной Азии. Однако самой большой из них с точки зрения судоходства является Амазонка в Бразилии. Она настолько широка и глубока, что большие суда могут проплыть по ней около двух тысяч миль.
Помимо транспортных средств, реки дают пищу, воду для питья, воду для посевов и возможности для веселья и развлечений людям, живущим на их берегах. Чтобы увеличить количество урожая, инженеры иногда строят плотину поперек реки и создают озеро за плотиной. Тогда люди смогут использовать воду не только для орошения своих полей, но и для производства электроэнергии для своих домов и промышленных предприятий.
Однако крупные города и промышленные предприятия, расположенные на берегах рек, часто создают проблемы. По мере роста городов и увеличения числа промышленных предприятий вода в реках загрязняется химикатами и другими веществами. Однако люди осознают важность того, чтобы делать больше для поддержания чистоты своих рек, если они хотят пользоваться преимуществами этого природного ресурса. | C | Вода в реке загрязнена из-за _ . | [
"люди пьют слишком много воды",
"люди слишком часто купаются в реке",
"химические вещества и другие материалы",
"люди строят плотину через реку"
] |
Вот интервью с художником. Прочтите и выберите лучшее.
Репортер: Мистер Шум, в прошлом году вы были одним из самых выдающихся молодых людей Тайваня. Почему это так?
Мистер Шум: Ну, я могу сказать вам, что на это есть две причины.Во-первых, я художник. Во-вторых, и это более важная причина, я инвалид. У меня нет рук и только одна нога.
Репортер: А как же вы тогда рисуете, если у вас нет рук? Вы пользуетесь ногой?
Мистер Шум: Ха! Для некоторых людей с ограниченными возможностями это правда, и они могут пользоваться ногами.Нет, я пользуюсь ртом. Я беру в рот кисть, мелки или карандашницы или что бы я ни использовал. Я держу его в зубах и раскрашиваю или рисую вот так. Сначала это было немного странно для меня, но быстро стало очень легко.
Репортер: Я знаю, вы считаете, что вы, в первую очередь, художник и только во вторую - человек с ограниченными возможностями, но не могли бы мы сначала поговорить о вашем недостатке?
Мистер Шум: Ну, на самом деле я думаю о себе, во-первых, как о человеке, во-вторых, как о художнике и, в-третьих, как о человеке с физическими недостатками. Могу ли я сказать, что мне не нравится слово "инвалид"?
Я популярный художник, потому что мои картины хороши, а не потому, что они написаны человеком с ограниченными возможностями. "инвалид" означает, что вы ничего не умеете делать. Мне трудно делать некоторые вещи, например, одеваться.
Репортер: Вы родились с таким недостатком?
Мистер Шум: Нет. Когда мне было 15 лет, со мной произошел несчастный случай.После этого я впал в депрессию и даже пытался покончить с собой, но моя мама всегда была рядом. | B | Ему не нравится слово "инвалид", потому что оно наводит на мысль о _ . | [
"он может сделать все, что угодно",
"есть некоторые вещи, которые он не может делать",
"есть вещи, которые он умеет делать очень хорошо",
"он не хочет, чтобы другие смотрели на него свысока"
] |
Оранжевые башни моста Золотые ворота - вероятно, самого красивого и, безусловно, самого фотографируемого моста в мире - видны практически со всех точек Сан-Франциско.
Этот пролив шириной в милю, единственный в 600-мильной континентальной стене Северной Калифорнии, долгие годы считался непреодолимым. На проектирование и постройку Золотых ворот, ставших не только архитектурным, но и инженерным достижением, ушло всего 52 месяца. Спроектированный Джозефом Штраусом, это был первый по-настоящему массивный подвесной мост с пролетом 4200 футов, который до 1959 года считался самым длинным в мире. Она соединяет город в северо-западной части полуострова с округом Марин и Северной Калифорнией и была спроектирована таким образом, чтобы выдерживать ветер со скоростью до ста миль в час и иметь размах до 27 футов. Красивый в ясный день, мост приобретает зловещий вид, когда опускаются густые белые туманы и почти полностью скрывают его.
Вы можете проехать по нему на машине или пешком. Из двух вариантов, когда вы проезжаете под башнями моста, поездка на автомобиле кажется более захватывающей, но получасовая прогулка по мосту действительно дает вам время оценить его огромные размеры и насладиться видами города позади вас и вершин Северной Калифорнии прямо перед вами. Остановитесь на полпути и подумайте о семи самоубийцах в месяц, которые выбирают это место, расположенное на высоте 260 футов, в качестве отправной точки для прыжка. Наблюдатели за подобными событиями предполагают, что жертвы всегда поворачиваются лицом к городу, прежде чем совершить прыжок. В 1995 году, когда число самоубийц, совершивших прыжок с моста, достигло почти 1000, полиция скрывала эти цифры, чтобы избежать наплыва потенциальных самоубийц, стремящихся стать тысячным человеком, совершившим прыжок.
Пожалуй, самый любимый символ Сан-Франциско, в 1987 году Золотые ворота стали идеальным местом для празднования восхода солнца, когда толпы людей собрались, чтобы отпраздновать его пятидесятилетие. Собралось около четверти миллиона человек (треть всего населения города); дул сильный ветер, и из-за большого скопления людей мост прогнулся, но, к счастью, не сломался. | C | Строительство моста Золотые ворота было завершено в 2008 году . | [
"1922",
"1995",
"1937",
"1959"
] |
Однажды, когда я пришел в школу, на школьном дворе был припаркован грузовик с мороженым. Продавцы мороженого обычно приезжали на своих грузовиках в начальные школы. Я никогда не думал, что один грузовик с мороженым приедет, чтобы привезти мороженое нам, детям постарше. Когда я подошел к грузовику, я был очень удивлен, услышав, как мужчина крикнул: "Бесплатное мороженое!" Чтобы убедиться в его словах, я спросил: "Простите, что вы сказали?" "Бесплатное мороженое. Выбирайте, какое вам нравится". - сказал он, улыбаясь.
После того, как я убедился, что мужчина просто раздает мороженое, я долго с ним разговаривал. Он сказал мне, что его мечтой всегда было путешествовать и раздавать мороженое, и именно этим он сейчас и занимается. При поддержке своей матери он продолжал заниматься любимым делом даже в трудные времена. Однако сейчас несколько крупных компаний помогают ему в осуществлении его плана.
Мужчина сказал, что хочет побудить людей поступать в своей жизни именно так, как подсказывает им сердце. Я все время спрашивал его: "Значит, твоей мечтой было просто ездить по городу и раздавать мороженое? Это кажется очень необычной целью". "Да, просто встречаться с людьми и заставлять их улыбаться", - ответил он. В этот момент он протянул мне мое мороженое. Я поблагодарил его, но то, что я получил от него, было гораздо больше, чем просто мороженое. Это нелегко объяснить словами. Я верю, что он делает именно то, что каждый великий человек делает постоянно: маленькие проявления большой любви. | B | Какое название лучше всего подходит для этой истории? | [
"Великий человек.",
"Маленькие проявления большой любви.",
"Своего рода благотворительность.",
"Моя мечта."
] |
Многие люди интересуются морскими животными, особенно красивыми и умными. Хотя некоторые из них дикие и могут быть смертельно опасными, каждое из них по-своему уникально. Киты, акулы и дельфины являются основными объектами изучения морских животных, причем дельфины выделяются среди китов и акул своим дружелюбным поведением по отношению к людям. Несомненно, желание узнать что-нибудь интересное о дельфинах привело вас к этой статье, и вы тоже стремитесь узнать больше об этих морских обитателях.
Иногда считается, что дельфины произошли от наземных млекопитающих. Среди морских млекопитающих дельфины обладают наиболее развитым интеллектом. Вы можете быть удивлены, узнав, что они близки к верблюдам и коровам. Однако споры о происхождении дельфинов продолжаются до сих пор. Некоторые считают, что они произошли от наземных копытных млекопитающих, другие полагают, что они произошли от других видов млекопитающих много миллионов лет назад. В соленой воде обитает около 32 видов дельфинов, каждый из которых уникален по своей окраске1 и форме тела. Пять других видов обитают в пресной воде.
Взрослый дельфин съедает около 20-22 килограммов рыбы в день. Пищевые привычки дельфинов зависят от места их обитания и времени года. Сезоны, когда рыбы много, для дельфинов похожи на время вечеринок. Дельфины решают, сколько они собираются съесть, исходя из содержания жира в доступной им рыбе. Они прекрасно понимают, что такое чувство голода.
Социальные навыки и интеллект дельфинов делают их очень привлекательными для зоопарков и аквариумов, где их часто тренируют демонстрировать свои навыки ныряния. Дельфины также общаются друг с другом с помощью специальных звуков. | A | Ученым нравится изучать дельфинов главным образом потому, что _ . | [
"они дружелюбны к людям",
"у них хорошие навыки ныряния",
"у них уникальные тела",
"они красивы и умны"
] |
Накануне свадьбы наших дочерей я дала им обоим отличный, на мой взгляд, семейный совет: никогда не оставляйте своих мужей без присмотра с садовыми ножницами.
_ Недавно я потеряла бдительность. Тридцать с лишним лет брака могут сделать это с женщиной. Дайте мужчине садовые ножницы и электрические триммеры, и он придаст новое значение понятию "вооружен и опасен".
Однажды в начале этого года мой муж сказал, что яблоня-ракитница погибла.
"Почему вы думаете, что она погибла?" Я спросил.
"Посмотри на это. На нем нет ни единого листочка".
"Ни на чем нет ни единого листочка. Сейчас март", - сказал я.
"Прошлой осенью оно выглядело больным, а учитывая, какая у нас была суровая зима, я убежден, что оно погибло".
Правда в том, что ему никогда не нравились яблони. Конечно, весной они красиво цветут, но потом заболевают, листья скручиваются, и с них падают маленькие яблочки, которые лежат на подъездной дорожке.
Каждую неделю он объявлял, что дерево погибло. В конце концов, я начал ему верить. Хотя он и согласился, что это была бы прискорбная потеря, в его глазах появился огонек. Пару недель назад он вооружился и начал подстригать. Ветка здесь, ветка там, маленькая ветка, затем большая ветка. Я понаблюдала, а потом решила проверить древесину на некоторых ветках, расположенных ближе к стволу. Я отломила одну и увидела, что она зеленая.
Яблоня не засохла. У нее просто не было времени осыпаться. Дерево уже заваливалось набок, но не было мертвым. Я бы сказал ему об этом, но он перешел к клену. Если человек начинает, он не может остановиться. Одна обрезка влечет за собой другую.
"Пожалуйста, остановись!" Позвал я.
Он улыбнулся и кивнул, но ничего не услышал, потому что включил триммеры для живой изгороди и готовился привести в порядок изгороди.
Зип, зип, зип.
"Что ты об этом думаешь?" крикнул он.
"Предполагалось, что это будет живая изгородь для уединения; теперь все, что останется приватным, - это наши лодыжки".
Он снова взялся за триммер. "Стой!" Я крикнул: "Вернись!"
"почему?” он закричал.
"Ты во дворе соседа". | D | Из статьи мы можем узнать, что муж автора _ . | [
"обладает большим талантом к садоводству",
"никогда раньше не пользовался садовыми ножницами",
"перепутали свою крабовую яблоню с кленом",
"чуть не испортили соседский сад"
] |
Пекинское акробатическое шоу в театре Чаоян
Представление акробатического шоу:
Это развлечение, которое не стоит пропускать ни взрослым, ни детям, приехавшим в Пекин. Вы сможете увидеть акробатические трюки с задержкой дыхания, некоторые из которых могут быть настолько сложными в плане умения держать равновесие, что становятся практически невозможными.
На этот раз вы можете увидеть велосипедное шоу - десять девушек-велогонщиц катаются на велосипеде, раскинув веера, как павлины. Девушки также принимают позу, при которой ступни удерживают лицо, а голова и руки по-прежнему удерживают стаканы. Другие захватывающие действия включают в себя боевые искусства, удержание равновесия на чашах, хождение по канату, лазание по шестам, катание на роликовых коньках и вращение тарелок и т.д.
Цены на билеты
Два ежедневных акробатических шоу с 17:15 до 19:15. Подробная стоимость
указана ниже (для детей от 5 до 65 лет):
Желтая зона: (средние ряды 14-23) 120 юаней.
Синяя зона: (Средние ряды 1-4) 160 юаней
Зеленая зона: (средние ряды 8-13) 220 юаней
Красная VIP-зона: (средние ряды 5-7) 400 юаней
Бронирование
Бронируйте по адресу beijing-travels.com или позвоните по телефону 13801067568
Информация о бронировании: Ваше имя, Шоу, Дата, время, билеты, номер телефона
Мы объясним ваш запрос или подтвердим бронирование в течение одного рабочего дня. Когда ваше бронирование будет подтверждено, вы получите письмо с подтверждением по электронной почте, в котором будет указана подробная информация о билетах и ценах.
Платеж
Пожалуйста, заплатите наличными нашим служащим, когда придете в театр. К оплате принимаются как юани, так и доллары США. | B | Если супружеская пара со своим 10-летним ребенком хочет занять место в 13 ряду, они должны заплатить _ . | [
"360 юаней",
"660 юаней",
"240 юаней",
"320 юаней"
] |
Анимация означает оживление и движение безжизненных предметов.
С древнейших времен людей всегда удивляло движение. Но только в этом столетии нам удалось взять под контроль движение, записать его, а в случае с анимацией - воспроизвести его заново. Для этого мы используем кинокамеру и проектор.
В мире мультипликационной анимации нет ничего невозможного. Вы можете заставить персонажей делать именно то, что вы от них хотите.
Известным персонажем ранних мультфильмов был кот Феликс, созданный Пэтом Салливаном в Америке в начале двадцатых годов прошлого века. Феликс был замечательным котом. Он мог делать все, что не под силу ни одному обычному коту, например, отрывать свой хвост, использовать его как ручку, а затем возвращать на место.
Большинство великих аниматоров раннего периода жили и работали в Америке, на родине киноиндустрии. Знаменитые персонажи мультфильмов Уолта Диснея появились на свет после 1928 года. Моряк Попай и его подруга Олив Ойо родились в студии Max Ficischer в 1933 году.
Но для того, чтобы стать аниматором, необязательно быть профессионалом. Любой может создать простой анимационный фильм, вообще не используя камеру. Все, что вам нужно сделать, это нарисовать непосредственно на пустой пленке, а затем прогнать пленку через проектор. | C | О чем в основном говорится в этом отрывке? | [
"Животный мир",
"Кинокамера",
"Создание мультфильмов",
"Движение"
] |
Если вы приедете в Пекин, то сможете посетить множество интересных мест. Чайный домик Лао Ше - одно из них. Чайный домик Лао Ше был построен в 1988 году. Это особое место в Пекине, где можно познакомиться с жизнью жителей старого Пекина в старые времена. Свое название чайхана получила в честь известного писателя Лао Шэ.
Идея чайханы - "Вспоминать прошлое", а стиль - "демонстрировать традиционное народное искусство", так что это прекрасное место в Пекине, куда иностранцы могут приехать в качестве гостей и познакомиться с современной китайской культурой.
Многим людям нравится древняя культура и искусство Китая. Каждый день посетители из разных уголков мира приезжают сюда, чтобы насладиться такими программами, как традиционная опера, "перекрестная беседа" и "рассказывание историй в Пекине". Посмотрев их, они могут многое узнать о китайском народном искусстве. | A | Лао Шэ был известен как _ . | [
"писателем",
"менеджер",
"врач",
"учитель"
] |
Некоторые ученые предположили, что в некоторых случаях клонирование существующих людей может быть этически приемлемым. Одна из возможностей заключается в создании замены умирающему. Однако все эти возможности вызывают опасения, что к клону будут относиться как к неполноценному индивидууму, поскольку он или она, скорее всего, будут страдать от ограничений и ожиданий, основанных на знаниях семьи о генетическом "близнеце". Эти ожидания могут оказаться ложными, поскольку личность человека лишь частично определяется генами. Клон экстраверта может вести себя совершенно по-другому. Клоны спортсменов, кинозвезд или ученых вполне могут выбрать другую карьеру из-за случайных событий в раннем возрасте.
Некоторые люди также высказывают мнение, что пары, в которых один из членов семьи бесплоден, могут захотеть создать копию того или иного партнера. Но общество должно быть обеспокоено тем, что пара может не относиться естественно к ребенку, который является копией только одного из них. Поскольку для лечения всех известных видов бесплодия доступны другие методы, традиционный выбор кажется более подходящим. Ни одно из предложенных способов использования клонирования для создания копий существующих людей, на мой взгляд, не является этически приемлемым, поскольку оно не отвечает интересам будущего ребенка. Само собой разумеется, что я категорически против того, чтобы клонированные человеческие эмбрионы развивались таким образом, чтобы они могли стать донорами тканей.
Несмотря на это, кажется очевидным, что клонирование из культивируемых клеток откроет важные медицинские возможности. Прогнозы о новых технологиях часто оказываются неверными: отношение общества меняется, происходят неожиданные события. Время покажет. Но исследователям в области биомедицины, изучающим потенциал клонирования, сейчас есть чем заняться. | D | Из текста можно сделать вывод, что клон будет _ . | [
"выберите ту же профессию, что и человек, на основе которого она создана",
"ведите себя так же, как человек, из которого он создан",
"обладает теми же характеристиками, что и человек, на основе которого он создан",
"быть частично похожим по характеру на человека, из которого он создан"
] |
История вилок восходит к древним грекам. В то время вилки были довольно большими, с двумя зубцами, которые помогали при разделке мяса на кухне. Зубцы предотвращали перекручивание мяса или его перемещение во время нарезки и позволяли пище легче соскальзывать, чем при использовании ножа.
К 7 веку нашей эры королевские дворы Ближнего Востока начали использовать вилки за обеденным столом. С 10 по 13 века вилки были довольно распространены среди богатых людей в Византии. В 11 веке жена византийца привезла вилки в Италию, однако широкого распространения они там получили только в 16 веке. Затем, в 1533 году, вилки были привезены из Италии во Францию. Французы также не спешили принимать вилки, поскольку считали, что пользоваться ими неудобно.
В 1608 году вилки привез в Англию Томас Кориате, который увидел их во время своего путешествия по Италии. Англичане сначала высмеивали вилки как ненужные. "Зачем человеку вилка, если Бог дал ему руки?" спрашивали они. Однако постепенно вилки стали использоваться богатыми людьми как символ их социального статуса. Они были ценным предметом интерьера, изготовленным из дорогих материалов и предназначенным для того, чтобы произвести впечатление на гостей. К середине 1600-х годов среди богатых британцев стало модным есть вилками.
Первые столовые вилки были созданы по образцу кухонных, но маленькие кусочки пищи часто проскальзывали между двумя зубцами или легко соскальзывали с них. В конце 17 века во Франции были разработаны вилки большего размера с четырьмя изогнутыми зубцами. Дополнительные зубцы уменьшали вероятность того, что посетители будут ронять еду, а изогнутые зубцы служили в качестве черпака, поэтому людям не приходилось постоянно брать в руки ложку во время еды. К началу 19 века четырехзубые вилки также были разработаны в Германии и Англии и постепенно начали распространяться в Америке. | A | Почему вилкам придали изогнутую форму? | [
"Их можно было бы использовать и для зачерпывания пищи.",
"Таким образом, они выглядели более модно.",
"Таким образом, они были разработаны для экспорта в США.",
"Они гарантировали, что мясо не скрутится при нарезке."
] |
Билл, Фрэнк и Дэйв были тремя братьями. Каждый год они присылали своей матери дорогие подарки на ее день рождения. Им нравилось показывать ей, какие они богатые.
Старший брат. У Билла было много денег, и он хотел, чтобы у его матери были самые дорогие подарки, но он не знал, что купить. Поэтому он дал объявление в газету. "Хочу самый лучший подарок для своей мамы".
Примерно за неделю до дня рождения его матери к нему в офис пришел мужчина. Он принес большую птицу.
"Эта птица". мужчина сказал: "может говорить на десяти языках и петь несколько популярных песен".
"действительно? Я бы хотел это послушать, - сказал Билл.
Мужчина заставил птицу заговорить по-французски и рассказать анекдот по-японски. Затем птица спела прекрасную песню. Билл был очень счастлив и заплатил за птицу девять тысяч долларов. На следующий день Билл отправил птицу своей матери с поздравительной открыткой.
На следующий день после маминого дня рождения он позвонил своей матери. "Ну, мама, - спросил он, - что ты думаешь о птице?"
"О, она очень вкусная, дорогая". - сказала его мать. | C | Сколько Билл заплатил за птицу? | [
"Девять долларов",
"Десять долларов",
"Девять тысяч долларов",
"Десять тысяч долларов"
] |
Осень для разных людей означает разное. "Все зависит от вашей личности", - сказал британский натуралист Ричард Мейби. "Личность формирует ваше представление о времени года", - сказал он. "Вы можете воспринимать это как уход из жизни, сборы или как время сбора вещей в другом смысле - захватывающий сбор ресурсов перед долгим путешествием".
Если это правда, то, возможно, это немного рассказывает нам, например, о Томасе Гуде, английском поэте 19 века. О ноябре он писал::
Ни тепла, ни бодрости, ни здоровой легкости
Ни тени, ни блеска, ни бабочек, ни пчел
Ноябрь!
С другой стороны, другой английский поэт Джон Китс, уже чувствовавший, что серьезно болен, был вдохновлен сентябрьским днем на написание одного из самых известных стихотворений на английском языке "To Autumn". Впоследствии он написал другу, что в этом было что-то успокаивающее и целительное.
По словам Ричарда Мейби, биологические доказательства на стороне Китса. Осень - это не время замедления темпов роста, а время новых начинаний и великого перемещения живых существ. Например, как раз в тот момент, когда "ласточки-сборщицы" Китса ("К осени") отправляются в Африку, миллионы существ покидают замерзший север, такой как Исландия, Гренландия и Россия, чтобы перезимовать на восточном и южном побережьях Британии. По словам ученых, перед опадением листья переносят свой хлорофилл и углеводы в древесные части дерева для безопасного хранения в течение зимы. В листьях сохраняются природные антиоксиданты: желтые и оранжевые каротиноиды, а также еще одно защитное вещество, специально разработанное для осени, - ярко-красный антоциан.Яркий цвет - это признак не ухудшения состояния, а способности к детоксикации и хорошего здоровья.
Спустя столетие после Китса американский поэт Лорен Эйсли написал в своем дневнике::
"Представьте, что мы видим себя горящими, как клены золотой осенью. И что мы можем распадаться, как осенние листья...теряя свою субстанцию, как хлорофилл. Разве наше отношение к смерти не было бы другим?" | D | Осенью листья желтеют, прежде чем опасть, потому что _ . | [
"они не выносят холода",
"они не могут получить достаточно воды из деревянной части",
"хлорофилл и углеводы теряются через листья",
"хлорофилл и углеводы вернулись в состав древесины"
] |
Азия лидирует в тесте ОЭСР на умение решать задачи.
ВОПРОС: Можете ли вы быстро научиться устанавливать термостат?
Не смотрите на это задание свысока. Это показывает вашу способность творчески подходить к решению проблем, заявили в ОЭСР. Недавно ОЭСР провела тест на решение задач для 85 000 учащихся. Всем учащимся было по 15 лет, и они были из 44 стран.
В ходе теста каждому учащемуся предстояло решить от четырех до восьми повседневных задач. Например, им нужно было установить термостат и найти кратчайший путь к нужному месту. По данным ОЭСР, студенты из Сингапура и Южной Кореи справились с этой задачей лучше всех. Они быстро учились, были любознательными и могли решать проблемы, с которыми не были знакомы. Студенты из Японии и Китая также были в числе _ групп. Они справились с работой лучше, чем студенты из таких стран, как США, Канада, Австралия, Великобритания и Франция.
По мнению ОЭСР, навыки решения проблем важны. "Сегодняшние 15-летние подростки, которые плохо справляются с решением проблем, завтра станут взрослыми, пытающимися найти или сохранить хорошую работу", - сказал Андреас, исполняющий обязанности директора по образованию и профессиональным навыкам ОЭСР. "Мировая экономика больше не платит вам за то, что вы знаете. Google знает все.Мировая экономика платит вам за то, что вы можете сделать, используя свои знания", - сказал он. | D | Почему так важны навыки решения проблем? | [
"Потому что мировая экономика заплатит вам за то, что вы знаете.",
"Потому что Google знает все.",
"Потому что плохие навыки решения проблем станут завтрашней способностью.",
"Потому что навыки решения проблем помогут вам сохранить хорошую работу в будущем."
] |
Это фотография классной комнаты. Вы видите учительский стол, пять парт и шесть стульев. Вы также видите девочку и мальчика. На учительском столе лежат четыре книги по английскому языку. На письменном столе стоит пенал. В пенале лежат две ручки и две линейки. За стулом стоит школьный портфель. На полу лежит мяч. Девочку зовут Лили. Ей 12 лет.Мальчика зовут Майк. Ему 11.Они учатся в пятом классе. Они хорошие друзья. Их учитель - мистер Кинг. Его здесь нет. | D | Что это за картина? | [
"Это фотография мальчиков и девочек.",
"Это изображение письменных столов и стульев.",
"Это изображение ручек и карандашей.",
"Это изображение классной комнаты."
] |
Большинство художников находят тот стиль живописи, который им подходит, и придерживаются его, особенно если люди восхищаются их работами. С возрастом его картины могут меняться, но не очень сильно. Но Пикассо, великий испанский живописец, был похож на человека, который еще не нашел своего собственного стиля живописи. Он продолжал бороться за то, чтобы найти идеальное выражение до самой своей смерти в 1973 году.
Некоторые картины Пикассо отличаются насыщенностью, мягкими красками и красотой. Другие - уродливы, жестоки и странны. Но такие картины позволяют нам самим представлять себе разные вещи. Они заставляют нас спросить себя: "Что он видит такого, что заставляет его так рисовать?" И мы начинаем заглядывать под поверхность того, что видим.
Пикассо написал тысячи картин в разных стилях. Иногда он изображал вещи, которые выглядели естественно. _ Он показал нам, что разум знает так же хорошо, как и то, что видит глаз. В возрасте 90 лет он остался таким же _заботливым о мире, каким был в молодости. Именно поэтому люди называют его "самым молодым художником в мире". | B | Почему люди называют Пикассо "самым молодым художником в мире"? | [
"Потому что в старости он выглядел молодо.",
"Потому что он никогда не переставал искать что-то новое.",
"Потому что он наблюдал за происходящим своими глазами и разумом.",
"Потому что он никогда не переставал рисовать, даже когда состарился."
] |
В Англии люди обычно не слишком много разговаривают.Вы можете ехать в автобусе или поезде, и все сидят, глядя в окно.
Часто они читают.Они читают книги и газеты.Но они мало разговаривают.
Когда вы знакомитесь с англичанами, они часто говорят только об одном - о погоде. Поэтому, когда вы знакомитесь с кем-то по-английски, вы можете сказать: "Хорошая погода для этого времени года!"
"Но вчера было холодновато", - может ответить кто-нибудь.
"Но потом стало немного теплее!" можете сказать вы.
Говорите так, и англичане подумают, какой вы дружелюбный! | D | Англичане часто ездят в автобусе. | [
"много говоришь",
"говорить о",
"съешь что-нибудь",
"читать газеты"
] |
Вам немного наскучила рутина, в которой вы работаете с девяти до пяти? Ознакомьтесь с нашим захватывающим выбором видов отдыха и решите, какие приключения вам больше нравятся.
Активный отдых - это для всех, кто любит опасность. У нас есть множество вариантов отдыха на воде, снегу и в пустыне. Мы познакомим вас с подводным плаванием в Красном море, каякингом и рафтингом в Канаде.
Если вы предпочитаете снег, вы можете попробовать покататься на лыжах или сноуборде в Альпах или даже построить иглу( ).Для тех, кто любит теплую погоду, мы также организуем сэндбординг (пустынный вариант катания на скейтборде) или сафари на верблюдах.
Полярные экспедиции Отправляйтесь в круиз в Антарктику или Арктику, исследуйте страну белоснежной красоты или удивительную дикую природу. Наши эксперты расскажут вам все о двух полюсах, пока вы будете наблюдать за пингвинами или китами в Антарктике и белыми медведями в Арктике. Нет большего приключения, чем путешествие на два конца земли.
Культурные путешествия Наши культурные путешествия помогут вам раскрыть секреты таких отдаленных мест, как Индия, Таиланд или Египет. Познакомьтесь с их историей, посетив храмы, дворцы и древние руины. Вы также можете узнать, как живут люди в современном мире, исследуя рынки, пробуя экзотические блюда и знакомясь с местными жителями.
Пешие походы Мы организуем пешие походы по известным местам, таким как Мачу-Пикчу или базовый лагерь на Эвересте, а также по местам, расположенным ближе к дому, например, в высокогорье Шотландии. Вам не нужно быть слишком спортивным, достаточно быть в хорошей физической форме.
Вы прекрасно проведете время, наслаждаясь природой в компании новых друзей. В некоторых случаях для проведения отпуска требуется размещение в кемпинге, но мы перевезем палатки для вас!
Отдых на природе Мы организуем небольшие групповые туры, чтобы стать ближе к природе в Африке, Азии или Южной Африке. Отправляйтесь на сафари в Африку и понаблюдайте за львами и жирафами.
Познакомьтесь со знаменитыми черепахами Галапагосских островов. Поищите тигров в Индии или отправьтесь на сафари на слонах в Шри-Ланке. Мы пользуемся услугами местных гидов и останавливаемся в самых разных местах - от палаток до домиков на деревьях. | B | Согласно отрывку, это может сделать ваш отдых самым насыщенным приключениями. | [
"активный отдых",
"полярные экспедиции",
"культурные путешествия",
"отдых на природе"
] |
Соревнование. Это простое и в то же время очень сложное слово, которое охватывает множество аспектов, когда речь заходит о том, как определяются цены на бензин. Это кажется таким простым объяснением, но пусть вас это не вводит в заблуждение - это невероятно сложно объяснить и адекватно понять.
Допустим, вы едете в воскресенье днем и замечаете, что рядом с вами заправочная станция, на которой цена составляет 3,50 доллара. Через несколько миль эта цена может быть на 10 и более центов выше или ниже. Вопрос в том, "как" или "почему" это происходит? Подумайте об этом с другой стороны. У вас больше шансов получить более выгодную сделку на автомобиль, если рядом есть два похожих автодилера? Возможно, потому, что дилеры расположены слишком близко. Допустим, в нескольких милях отсюда есть третий такой же автодилер. Сможет ли он конкурировать на том же уровне и продавать свои автомобили по той же цене, что и два дилера по соседству? Скорее всего, нет. Он может запросить больше или меньше. Возможно, люди не знают, что неподалеку есть еще два дилера. Возможно, дилер находится почти за городом, а стоимость земли не так высока, поэтому и налоги у него не такие высокие.
Подобные ситуации действительно возникают на заправочных станциях. И другие факторы могут повлиять на цену, которую будет взимать заправочная станция. Сроки также могут сильно повлиять на цену, которую будет взимать заправочная станция! Многие автомобилисты не понимают, что цена, которую заправщики платят за бензин, меняется ежедневно. Если одной заправочной станции повезет и она купит бензин в понедельник, а во вторник цена вырастет, заправочной станции, которая купила бензин в понедельник, не обязательно повышать цены, как заправочной станции, которая купила бензин во вторник. Возможно, заправка, которая во вторник была уличена в покупке по более высокой цене, компенсирует это повышение за счет повышения цены на бензин.
Возможно, разница в том, какой марки заправка - фирменные заправки обычно платят за бензин немного дороже. В обмен на более высокую плату этим станциям гарантируется первоочередное снабжение в случае возникновения чрезвычайных ситуаций. Независимые станции платят меньше, но и не гарантируют снабжение.
Хотя конкуренция кажется понятной, всегда существует большое количество факторов, которые могут повлиять на цену одной станции. Имейте в виду, сколько существует переменных величин, когда будете заправляться в следующий раз. | A | Какое название могло бы стать лучшим для этого отрывка? | [
"Как конкуренция влияет на цены на газ",
"Цены на газ растут или падают",
"Конкуренция - очень сложное слово",
"Мы не перестаем подчеркивать необходимость конкуренции"
] |
Согласно исследованию, проведенному в США, при просмотре телевизора малышам легче брыкаться и кричать. Детям младше двух лет не следует смотреть телевизор. Чем дольше они сидят перед телевизором, тем хуже становится их поведение.
По словам исследователей, простое включение телевизора на заднем плане, даже если ребенок его не смотрел, также было связано с беспокойным поведением, хотя связь была не такой сильной.
"Родители должны с умом подходить к использованию телевизора", - говорит исследователь Дженнифер Манганелло из Университета Олбани, штат Нью-Йорк.
"Они должны ограничить время, в течение которого дети смотрят телевизор, обращать внимание на содержание телевизионных программ и учитывать, как телевизор используется в доме".
В исследовании приняли участие 3128 женщин из 20 городов США, у которых в период с 2005 по 2008 год родился ребенок.
Несмотря на некоторое разнообразие в образовании среди женщин, одна треть из них не окончила среднюю школу.
Две трети матерей сказали, что их трехлетние дети смотрят телевизор более двух часов в день, а среднее время просмотра детьми составляет около трех часов. В среднем телевизор был включен еще около пяти часов в день.
После учета таких факторов, как проживание в агрессивном районе, ученые также обнаружили, что просмотр телевизора тесно связан с таким поведением, как избиение других, сердитое настроение, непослушание и много криков.
Исследователи полагали, что дети могут видеть по телевизору насилие и тратить меньше времени на такие развивающие занятия, как чтение или игры.
Американская академия педиатрии рекомендует детям в возрасте двух лет и младше вообще не смотреть телевизор, а детям постарше - два часа в день или меньше. | C | в чем основная идея этого отрывка? | [
"Дети должны выбирать позитивные программы.",
"Детям следует держаться подальше от телевизора.",
"Просмотр телевизора может сделать детей агрессивными.",
"Родителям следует меньше смотреть телевизор."
] |
Вы слышали о "Конг Нао"? Недавно в Интернете появилось новое слово. На самом деле, оно относится к некоторым пассажирам, которые плохо себя ведут в самолете и могут угрожать безопасности полета. 11 декабря на рейсе авиакомпании "Бангкок, Таиланд" в Нанкин двое туристов поссорились с мужчиной, который высыпал мусор в проход и сказал что-то плохое стюардессе. Туристка вылила на стюардессу целую чашку горячей воды. В конце концов самолет был вынужден повернуть обратно. 10 января 2015 года пассажир рейса MU2036 без разрешения открыл аварийный выход из-за недовольства задержкой рейса. В конце концов самолет был вынужден повернуть обратно.
Все это не только нарушает обычный порядок полетов, но и оказывает негативное влияние на международную обстановку.
Повышение уровня жизни означает, что все больше китайцев могут летать самолетами. Но многие из них не очень хорошо ведут себя на публике. В отчете сайта Living Social, опубликованном в марте 2012 года, китайцы даже были названы вторыми худшими туристами в мире после американцев.
Если вы хотите изменить свое плохое поведение и стать цивилизованным пассажиром, не забывайте избегать следующих действий:
* Не плюйте в общественных местах и не разбрасывайте мусор.
* Никогда не встревайте в очереди и не занимайте места в автобусе.
* Не смейтесь и не разговаривайте громко.
* Не снимайте обувь и не курите в общественных местах.
* Говорите что-нибудь вежливое и ведите себя цивилизованно.
Где бы и когда бы вы ни находились, вы должны уважать других. Таким образом, вы заслужите комплименты в свой адрес. | D | _ в марте 2012 года сайт Living Social сообщил о наихудших результатах. | [
"Китайский",
"Тайцы",
"Любители Пхукета",
"Американцы"
] |
В зоопарках мнения разделились: есть те, кто считает жестоким держать животных взаперти, в то время как другие считают, что зоопарки необходимы для выживания исчезающих видов.
Утверждать, что в зоопарках животных сажают в тюрьму, значит неправильно понимать, что такое зоопарки. Без зоопарков многие существа, которых мы любим и которыми восхищаемся, перестали бы существовать. Каждый божий день исчезает более ста видов животных. Ученые предсказывают, что уже к 2050 году четверть видов на Земле вымрет.
Некоторые животные находятся в опасности, потому что на них охотятся. Вызывает тревогу тот факт, что популяция тигров уже сократилась на девяносто пять процентов. Другие виды находятся в опасности из-за нехватки пищи. Например, в дикой природе осталось менее 1300 гигантских панд.
В зоопарках действуют специальные программы по разведению, призванные помочь животным, находящимся в группе риска. Эти программы оказываются чрезвычайно успешными. Как говорит Ирен Шапиро из зоопарка и службы поддержки дикой природы, "численность пуэрториканского попугая увеличилась с тринадцати до восьмидесяти пяти особей, а обезьяна Золотой лев-тамарин, которая почти перестала существовать двадцать лет назад, была возвращена в дикую природу".
К сожалению, не все понимают, какую важную роль играют зоопарки. Например, Брайан Физерстоун из организации Anti-Zoo Forum говорит: "Я не могу поверить, что мы берем животных из дикой природы и помещаем их в клетки для развлечения публики! Мы должны увидеть их в кино или по телевизору в их естественной среде обитания".
Однако это не совсем так. Зоопарк не просто демонстрирует животных публике. Это обеспечивает их выживание. Без зоопарков вы не смогли бы увидеть многих из этих животных по телевизору или где-либо еще! | C | Каково отношение писателя к зоопаркам? | [
"Он не высказывает своего мнения ни за, ни против них.",
"Он считает, что они ненужны и жестоки.",
"Он считает, что они играют важную экологическую роль.",
"Он выражает желание, чтобы их было построено как можно больше."
] |
На замерзшем континенте Антарктида ученые опасаются инопланетного вторжения - не из космоса, а в карманах и сумках людей.
Семена и растения, случайно занесенные в Антарктиду туристами и учеными, могут привести к появлению чужеродных видов растений, которые могут угрожать выживанию местных растений в тонко сбалансированной экосистеме.
"У людей, которые везли больше всего, было очень много семян. Они действительно представляли реальную угрозу", - сказала Дана Бергстром из Австралийского антарктического отдела.
"Когда мы путешествуем автостопом, мы получаем виды, которые конкурируют друг с другом. Растения и животные, обитающие там, не обязательно конкурентоспособны, поэтому мы начали бы терять ценное биологическое разнообразие на (Антарктическом) континенте", - сказал Бергстром агентству Reuters.
Среди обнаруженных чужеродных видов были исландский мак и однолетняя озимая трава - все они произрастают в холодном климате и способны расти в Антарктиде.
Антарктический полуостров, куда путешествует большинство туристов, в настоящее время считается "горячей точкой" на замерзшем континенте, и чем теплее климат, тем легче выращивать семена. "На полуострове наблюдается самое сильное потепление на планете", - сказал Бергстром.
В ходе исследования, которое стало первой общеконтинентальной оценкой инвазивных видов в Антарктике, было опрошено около 1000 пассажиров в 2007-2008 годах, в первый год Международного полярного года, международной инициативы по исследованию полярных районов.
Бергстром сказал, что единственное инопланетное семя, которое прижилось, - это однолетняя озимая трава. Это широко распространенный сорняк в Субантарктике и на антарктическом острове Кинг-Джордж. Он также проник в хвостовую часть Антарктического континента. | B | Какова цель написания этого отрывка? | [
"Познакомить с естественной средой обитания Антарктиды.",
"Чтобы предупредить людей об опасности попадания семян чужеродных растений в Антарктиду.",
"Чтобы объяснить взаимосвязь между растениями и климатом.",
"Чтобы дать посетителям несколько советов о том, как исследовать Антарктиду."
] |
Правительство нанимает много людей, которые помогают заботиться о нашем обществе. Однако эти профессионалы не могут помочь всем в одиночку. Им нужна наша помощь! Подумайте о волонтерстве!
Что такое волонтерство?
Волонтерство - это когда мы регулярно ходим и делаем приятные вещи для других людей. Волонтеры могут помогать в местных домах престарелых или больницах. Некоторые волонтеры работают с малоимущими, а другие помогают научить детей-сирот читать. Есть много типов волонтеров, которые помогают тем, кто больше всего нуждается в помощи.
Волонтерство учит зрелому мышлению
Волонтерство - это то, что действительно помогает нам как личностям. Оно дает нам возможность перестать жаловаться на собственную жизнь и осознать, насколько нам повезло. Мы можем видеть людей, которые действительно нуждаются в помощи. Волонтерство также учит нас ответственности, терпению, сопереживанию и, прежде всего, состраданию.
Мы вносим свой вклад в это дело!
Волонтерство дает нам шанс внести свой вклад в то, чтобы сделать это общество лучшим, каким оно только может быть. Это помогает нам чувствовать себя увереннее, когда мы можем помочь тем, кто действительно нуждается в нашей помощи. Когда мы можем заставить кого-то почувствовать себя особенным, это помогает нам вспомнить, что такое жизнь на самом деле.
Как начать заниматься волонтерством
Есть много мест, где вы можете попробовать стать волонтером. Вот лишь несколько мест, которые вы можете посетить, и что вы можете сделать в каждом из них.
1) Больница - спросите, можно ли вам навестить людей, которые действительно больны. Иногда все, что им нужно, - это просто поговорить с кем-то, кто даст им надежду.
2) Детский дом - живущим здесь детям действительно нужен кто-то, кто мог бы с ними поиграть.
3) Продовольственный приют - многим продовольственным приютам действительно нужно больше людей, готовых просто организовать приюты и помочь раздать еду тем, кто в ней нуждается.
Что бы вы ни решили сделать, просто делайте все, что в ваших силах. Помните, что отдача сама по себе может быть наградой! | D | Волонтеры в основном помогают всем перечисленным ниже людям, за исключением _, согласно отрывку. | [
"пациенты в больнице",
"дети, оставшиеся без родителей",
"бедные люди",
"люди, которые живут одни"
] |
Лондон - один из самых дорогих городов в мире для проживания, но есть много недорогих отелей, предлагающих проживание по разумной цене. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с удобствами, описанными для каждого бюджетного отеля; самые дешевые отели могут предложить выгодные предложения по цене, но минимум удобств. Чем выше цена за номер, тем на большее количество и качество услуг вы можете рассчитывать.
Отель Arriva
Этот 2-звездочный отель Arriva расположен в самом центре города, всего в нескольких минутах ходьбы от станции метро King's Cross. До всех известных достопримечательностей Лондона можно легко добраться пешком или на общественном транспорте. За несколько минут вы дойдете до Британского музея и фешенебельного района Блумсбери.
Отель Arriva располагает 75 номерами с ванными комнатами и является крупным бюджетным отелем, предлагающим размещение туристам по очень разумной цене. Кроме того, в большинстве номеров предоставляется беспроводной доступ в Интернет, а в стоимость проживания включен континентальный завтрак.
От: 50,00 долларов США
Рейтинг размещения:
Отель Beaconsfield
Отель Beaconsfield расположен на Грин-Лейнс в северной части Лондона, известной своей турецкой общиной. Отель Beaconsfield расположен в привлекательном викторианском здании, в котором также находится традиционный паб(, ). Если вы хотите познакомиться с настоящей британской культурой, то проведите день в пабе - это то, что вам нужно! Станция метро Manor House находится всего в нескольких минутах ходьбы от отеля Beaconsfield, поэтому вы сможете быстро и без труда передвигаться по городу. Отель Beaconsfield предлагает десять комфортабельных номеров, в каждом из которых есть телевизор, холодильник и чайник.
В распоряжении гостей общая кухня, где вы можете приготовить себе еду. Ванные комнаты в отеле Beaconsfield также являются общими, но их достаточно для всех гостей.
Цена от: $ 30,00
Рейтинг отеля: без оценки | B | Недорогие отели привлекают гостей в основном своей привлекательностью. | [
"хорошее обслуживание",
"низкие цены",
"удобное расположение",
"условия проживания"
] |
Когда я встретил его, во мне кипела злость. Я прожил всю свою жизнь в испанском Гарлеме, но в моем районе постоянно происходят перестрелки. Я знаю детей, в которых стреляли или избивали. У меня есть друзья, которые оказались в тюрьме. Я тоже мог бы так закончить, но мистер Кларк не допустил бы этого.
Мистер Кларк работал допоздна, следя за тем, чтобы я выполнял свою работу. Мои оценки выросли. На самом деле, оценки всего нашего класса выросли. Однажды он повел наш класс на "Призрак оперы", и это был первый раз, когда некоторые дети выбрались за пределы Гарлема. Перед началом представления он угостил нас ужином в ресторане и научил не разговаривать с набитыми ртами. Мы не хотели его подводить.
Мистер Кларк был выбран лучшим учителем года в 2000 году по версии Disney. Он сказал, что вытащит из шляпы три имени; эти ученики поедут с ним в Лос-Анджелес за наградой. Но когда пришло время рисовать имена, мистер Кларк сказал: "Вы все уходите".
В день окончания школы было много слез. Мы не хотели, чтобы его занятия заканчивались. В 2001 году он переехал в Атланту, но всегда поддерживал с нами связь. Он начал читать лекции об образовании и написал книгу-бестселлер "Основные 55 правил поведения в классе", основанную на его принципах. В 2003 году мистер Кларк взял некоторых из нас в поездку в Южную Африку, чтобы доставить школьные принадлежности и посетить детские дома. Это был самый удивительный опыт в моей жизни. Теперь я мечтаю когда-нибудь основать группу женских клубов, которые будут помогать людям из самых разных слоев общества. | D | В этом отрывке автор намеревается сказать нам, что _ . | [
"Мистер Кларк отправился в Южную Африку, потому что ему нравилось путешествовать",
"Мистер Кларк помог создать группу женских клубов",
"хороший учитель может повысить оценку своих учеников",
"хороший учитель оказывает хорошее влияние на своих учеников"
] |
Ванилла - моя лучшая подруга. Она милая девушка с большими красивыми глазами. Но она всегда прячет их за черными очками.
Однако однажды я чуть не положил конец нашей дружбе. Я отчетливо помню тот день. Мы сидели на уроке. Учительница сообщала нам результаты теста по китайскому языку. Я плохо справилась. Мне было так грустно, что я ни с кем не разговаривала. В обеденный перерыв я даже осталась в классе одна. Внезапно я услышала голос. Это был Ванильный голос. - Ты выглядишь очень несчастным, - сказала она. "что не так?" Я посмотрел на нее, но ничего не сказал. Я знал, что Валлина получила хорошую оценку за тест. Я подумал, что она надо мной смеется. Я молчал, но Валлина не уходила. Она продолжала задавать мне вопросы: "Это из-за экзамена? Хочешь, я покажу тебе правильные ответы?" Я отвернулся от нее. Когда я снова поднял глаза, Ванили уже не было. Как и моя экзаменационная работа! Я не знала, что делать. Я повсюду искала свою работу, но не могла ее найти.
Во второй половине дня Ванилла подошла к моему столу и вернула мне мою экзаменационную работу. Я посмотрела на нее и была очень удивлена. Ванилла написала правильный ответ рядом с каждой моей ошибкой. Я покраснела. Ванилла все это время пыталась мне помочь. Как же я была груба с ней, когда она была такой милой. Я хотела обнять ее, но все, что я сделала, это взяла ее за руки и сказала: "Спасибо тебе". В тот день мы с Ваниллой вместе шли домой. Я была так счастлива, что должна была поблагодарить ее еще раз. Мы все еще были лучшими подругами. | C | Ваниль действительно пришла к автору в _ . | [
"посмеяться над ней",
"выяснить, что с ней случилось",
"помоги ей",
"покажи ей правильные ответы"
] |
Селерифер, ранняя версия велосипеда, был сконструирован около 1791 года французом графом Меде де Сивраком. По сути, это был самокат с высоким сиденьем. Педалей не было - приходилось нажимать ногами, как при катании на скейтборде или самокате.
Примерно в 1816 году барон Карл Драйз де Зауэрбрун в Германии добавил подвижную рулевую ручку. Эти ранние машины часто называли "лошадками-денди" или "лошадками для хобби", но они не были очень популярны.
Усовершенствование, которое сделало их популярными, было внесено шотландским кузнецом примерно в 1839 году. Киркпатрик Макмиллан добавил педали, чтобы машина могла подниматься на холмы. Именно это усовершенствование сделало велосипед серьезным видом транспорта.
Велосипед называли велотренажерами или "костоломами" из-за отсутствия подходящих шин, предназначенных для езды по пересеченной местности! Только примерно в 1869 году их стали называть велосипедами ("двухколесными"). Парижские производители экипажей (Пьер и Эрнест Мишо или их сотрудник Пьер Лаллеман) переключили педаль на переднее колесо. Вот почему изобретателями велосипеда обычно считаются либо Лаллеман, либо чета Мишо, а не Макмиллан.
В 1869 году был изобретен пенни-фартинг, или велосипед на высоких колесах. С большим рулем гонщик мог проехать гораздо дальше при каждом нажатии на педаль, но это приводило к многочисленным авариям из-за того, что сиденье было слишком высоко от земли.
В середине 1880-х годов англичанин Джеймс Старли (James Starley) изготовил то, что он назвал "велосипедом безопасности", который имел два колеса одинакового размера и значительное усовершенствование - заднее колесо, приводимое в движение цепью и звездочкой, с педалями между двумя колесами, как у современных велосипедов.
Еще одно историческое замечание: возможно, идея велосипеда возникла почти за 400 лет до того, как он был изобретен. В одной из записных книжек Леонардо да Винчи, датируемой примерно 1493 годом, есть рисунок машины, похожей на велосипед. | D | Какие из следующих утверждений не могут быть выведены из этого отрывка? | [
"\"Безопасный велосипед\" был во многом похож на современный велосипед.",
"Леонардо да Винчи однажды нарисовал машину, похожую на велосипед.",
"Игра в пенни-фартинг продолжалась недолго, потому что была слишком опасной.",
"Изобретение графа Меде Де Сиврака состояло как из ручки управления, так и из педалей."
] |
Через месяц после урагана "Катрина" я вернулся домой, в Новый Орлеан.Там стоял мой дом, затопленный дождями по пояс, вонючий и грязный.Перед поездкой я починил свою машину.Когда сотрудница гаража выписывала счет, она заметила мой луизианский номерной знак. "Вы из Нового Орлеана?" - спросила она.Я сказал,
что это "бесплатно".- Сказала она и решительно покачала головой, когда я потянулся за бумажником.На следующий день я пошел подстричься, и произошло то же самое.
Поскольку моя жена училась во Флориде, мы решили переехать туда и попытались найти съемное жилье, которое могли бы себе позволить, одновременно выплачивая ипотеку за наш разрушенный дом.Мы посмотрели много мест, но ни одно не удовлетворило нас.Мы уже начали смиряться с тем, что какое-то время нам придется жить в крайне стесненных условиях, когда я получил очень любопытное электронное письмо от некоего Джеймса Кеннеди из Калифорнии.Он прочитал несколько статей, которые я написала о наших страданиях для онлайн
-журнала State, и захотел подарить нам ("без всяких условий") новый дом через озеро от Нового Орлеана.Это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой, но я ответил, поблагодарив его за исключительную щедрость, что у нас нет планов возвращаться.Затем поэт из Флоридского университета предложил мне сдать свой дом, пока он будет находиться в Англии в годичном оплачиваемом отпуске.Арендная плата была довольно приемлемой.Я упомянул о предложении поэта Джеймсу Кеннеди, и на следующий день он прислал чек, покрывающий всю нашу арендную плату за восемь месяцев.
Несмотря на этот болезненный опыт, доброта незнакомцев поддерживает мою веру в человечество.Это почти стоит того, чтобы пожертвовать своими земными благами, если вам напомнят, что люди действительно хотят быть добрыми, когда им дают канал связи. | D | Что вы знаете о Джеймсе Кеннеди? | [
"Он был другом писателя.",
"Он предложил писателю дом в Калифорнии.",
"Он работал в интернет-журнале.",
"Он был обеспокоен страданиями писателя."
] |
Финдли-Лейк, штат Нью-Йорк, - это небольшая красивая деревушка, которая позиционирует себя как место отдыха в любое время года. Торговая палата района Финдли-Лейк круглый год проводит ряд мероприятий, которые начинаются в марте. Летом на озере Финдли можно покататься на лодках, порыбачить и заняться водными видами спорта. 4 июля на озере Финдли можно посмотреть парад лодок и фейерверк. "Фестиваль урожая" и октябрьская акция "Осень на озере" свидетельствуют о приближении осеннего сезона. В ноябре на озере Финдли-Лейк проходит акция "Рождество в деревне", которая открывает сезон праздничных покупок.
Шоппинг на озере Финдли - это замечательное развлечение. По главной улице легко прогуляться и посетить все магазины. Здесь более двадцати магазинов, в которых продаются различные подарки. Среди особых магазинов - фабрика по изготовлению свечей, рождественский магазин, работающий круглый год, и викторианский магазин.
В центре Финдли-Лейк находится гостиница Blue Heron Inn, в которой приятно остановиться. Завтраки, обеды и ужины открыты для всех желающих, а блюда здесь вкусные. Пообедайте на открытой веранде с видом на озеро или в уютных обеденных залах. Найдите время, чтобы приобрести уникальные вещи в их магазине "Ностальгия". Прогуливаясь по городу, вы сможете увидеть работающее водяное колесо. Если вы интересуетесь историей, остановитесь и посетите музей Второй мировой войны.
В деревне Финдли-Лейк каждый найдет что-то для себя. Это фантастический способ провести день. Круглогодичные магазины и вкусные рестораны в отеле Blue Heron Inn, откуда открывается прекрасный вид на озеро, несомненно, придутся по вкусу гостям этой привлекательной деревни. | C | Что из нижеследующего верно в отношении Мэйн-стрит? | [
"Он знаменит своими различными зданиями.",
"Он хорошо известен своими прекрасными достопримечательностями.",
"Здесь полно сувенирных лавок.",
"Это приятное место, где можно перекусить."
] |
Я родился в Нью-Йорке, но вырос в Сан-Франциско. Я начал жить в Лондоне 25 лет назад. Если бы меня сейчас спросили, где я хочу жить вечно, я бы сказал, в Лондоне. Но я всегда буду американцем.
В Сан-Франциско, как и в Лондоне, много парков. В детстве нас с сестрами каждый день водили играть в парки. Я не ходила в школу. Когда мне было пять лет, у меня было всего три часа формального образования. Утром меня отправили в школу, но в первый же день я вернулся домой в полдень. Я сказал, что мне это не понравилось и я ничему не научился. Мои родители считали, что школа мне не подходит. Они согласились со мной, и я больше не ходил в школу.
Затем моя мать обучала меня и двух моих сестер дома, как подобает английской леди, получившей хорошее образование. Мы больше изучали языки и чтение, чем естественные науки и математику. Иногда она учила нас сама, но у нас были и другие учителя. Они просили нас брать уроки каждый день. Примерно раз в неделю мы ходили в парк "Золотые ворота". Пока мы гуляли, мама научила меня читать ноты. Однажды я заметила в витрине магазина маленький игрушечный поезд и теперь вспоминаю, как мне хотелось иметь его. Когда я была маленькой, я не умела произносить "р". Моя мама сказала, что если бы я умела произносить "р", то у меня был бы игрушечный поезд. Я все тренировалась и тренировалась. И вот однажды утром я разбудила всех своим "р". Я получила игрушечный поезд. Обычно я получаю от жизни то, чего хочу, но ради этого я усердно работаю. | B | Писатель не ходил в школу в Америке, потому что _ . | [
"его мать хотела, чтобы он ходил в школу на английском языке",
"его родители считали, что формальное образование ему не подходит",
"его мать хотела, чтобы он играл на свежем воздухе в парках",
"он не мог поладить с другими детьми"
] |
Китайский космический инструктор Ван Юань был выбран в качестве одного из волонтеров для участия в испытательном проекте "Марс-500". Он был очень рад, что его выбрали, и примет этот важный вызов. Еще пять волонтеров - любители космоса, в том числе трое россиян, итало-колумбиец и француз. Они вот-вот почувствуют, каково это - отправиться на Марс, только не покидая земли. Все это время они будут находиться взаперти в течение полутора лет в условиях, аналогичных условиям на Красной планете. Итак, эксперимент называется "Марс-500".
Когда журналисты спросили, чего им будет больше всего не хватать в течение 520-дневного периода специальной жизни, французский тренер Шарль ответил: "Для меня это будет главным образом моя семья, солнце и свежий воздух".
Испытания Mars-500 будут проходить в специальном здании в Москве, Россия. Несмотря на то, что люди не покинут здание, они почувствуют себя так, словно находятся в настоящем путешествии на Марс. Самым трудным будет разлучиться с людьми, с которыми они привыкли жить. Тренер не будет видеть закатов и рассветов, не будет чувствовать дождя в течение 18 месяцев. Это будет непросто.
Основная задача - изучить "Человека и окружающую среду". Он будет заботиться о том, чтобы астронавты получали опыт и физические нагрузки. 520-дневный тест разделен на три части: первые 250 дней полета на Марс, средние 30 дней высадки на Марс и последние 240 дней возвращения на Землю. Все будут находиться там в одиночестве в течение длительного времени и будут работать в одиночестве. Им придется самим принимать решения и только потом докладывать на Землю, а земля скажет им, правильно они поступают или нет.
Каждый астронавт готовится к серьезному испытанию. Стало известно, что они будут запущены в начале июня. А завершится эксперимент в ноябре 2011 года. | B | _ участники были выбраны в качестве добровольцев. | [
"Пять",
"Шесть",
"Три",
"Четыре"
] |
Загрязнение означает попадание грязных или вредных веществ в почву, воздух, воду и т.д. В результате их использование становится неприятным или небезопасным. Загрязнение вредно для животных и растений и даже ставит под угрозу здоровье людей. В повседневной жизни мы сталкиваемся с различными видами загрязнения во многих местах. Существует три основных вида загрязнения: загрязнение земли, загрязнение воздуха и загрязнение воды.
Загрязнение земли вызвано твердыми отходами, такими как консервные банки, бутылки и некоторые пластиковые изделия, которые быстро не утилизируются. Из-за этого окружающая среда выглядит очень плохо. Однако загрязнение воздуха является более серьезной проблемой, чем загрязнение почвы. В городах ситуация намного хуже из-за выхлопных газов от уличного движения и отходов человеческой деятельности. Когда люди садятся за руль своих автомобилей, они выделяют газы, которые в основном состоят из CO2, NO2 и SO2. Попадая в воздух, газы могут смешиваться с облаками. Затем они превращаются в некоторые вредные химические вещества, попадающие на землю с дождем. Это одна из причин эрозии почв, которая является одним из примеров загрязнения воды.
Различные виды загрязнения вызывают множество проблем со здоровьем. Люди осознали, что должны изменить эту серьезную ситуацию. Существует множество способов борьбы с загрязнением. Развитие альтернативной энергетики очень популярно во многих странах. Китай, например, решил стать лидером в этой области. Он прилагает все усилия для того, чтобы в полной мере использовать энергию солнца и ветра. Он вложил много денег в создание электромобилей и поездов вместо традиционного транспорта. Мы также должны принимать меры, чтобы каждый день делать нашу окружающую среду чище. Берите с собой матерчатые сумки, отправляясь за покупками, и поменьше садитесь за руль автомобилей. Земля у нас только одна. Мы должны предпринять шаги уже сейчас, чтобы помочь защитить нашу окружающую среду на будущее, где бы мы ни находились. | C | Что из нижеследующего является ПРАВДОЙ в соответствии с этим отрывком? | [
"Загрязнение окружающей среды практически не наносит вреда людям.",
"Китай не хочет развивать альтернативную энергетику.",
"Загрязнение воздуха приведет к эрозии почвы и загрязнению воды.",
"Загрязнение земли происходит только из-за твердых отходов."
] |
Все большее число китайцев хранят наличные в своих кошельках в этот лунный Новый год, поскольку традиционный обмен красными пачками денег переходит из физического мира в цифровое пространство.
Традиция дарить денежные подарки в виде "счастливых денег" ("хун бао" по-китайски) уходит корнями в глубь веков и может быть особенно выгодной для молодых и неженатых людей. По мере того как страна все больше внедряет модели онлайн-бизнеса и электронной коммерции, традиции отходят на второй план, уступая место удобству, поскольку все больше счастливчиков предпочитают получать свои деньги электронным способом. Недавнее исследование, проведенное шанхайским партнером Avanti Rhesearch, показало, что 58% респондентов предпочли бы, чтобы их hong bao поступали непосредственно на их счета.
Страна становится все более подключенной к Интернету - согласно исследованию Global Times, опубликованному в прошлом году, более 90% жителей Китая в возрасте от 18 до 30 лет владеют смартфонами, подключенными к Интернету.
Конечно, китайские интернет-гиганты не замедлили воспользоваться этой тенденцией: на прошлой неделе компания Tencent из Шэньчжэня запустила свое приложение "Новогодний красный конверт", которое является дополнением к популярному сервису обмена сообщениями WeChat. Более 600 миллионов пользователей WeChat могут отправлять друг другу lucky money при условии, что и отправитель, и получатель зарегистрированы в сервисе платежей компании в приложении.
"Я действительно рад, что могу использовать новый и модный способ поздравить с праздником свою семью и друзей, особенно тех, у кого есть дети, но они живут далеко от нас", - сказал г-н Ченг, пользователь сервиса.
Согласно сообщению газеты Beijing Youth Daily, за первые 24 часа работы сервис осуществил переводы на сумму 18 миллионов юаней (2,9 миллиона долларов).
В то время как у конкурента Tencent, Alibaba, также есть аналогичный сервис под названием Hong Bao, который был запущен в прошлом году, приложение WeChat позволяет пользователям случайным образом распределять до 200 юаней (33 доллара) среди группы друзей, добавляя в процесс элемент непредсказуемости.
Некоторые аналитики полагают, что привязка платежей к сервису платежей в приложении WeChat может кардинально изменить ситуацию, поскольку это упрощает процесс оплаты микро-транзакций и потенциально повышает вероятность совершения пользователями покупок в приложении в будущем.
"Традиция дарить красные пакеты - это символический жест", - сказал Стив Ванг, главный экономист Reorient Group. "Это новый способ сделать так, чтобы людям было удобнее работать с деньгами онлайн, расширить их базу пользователей. Он сочетает в себе старое и новое и является прекрасным примером креативной идеи, которую мы наблюдаем в Китае в наши дни". | B | В чем основная идея этого отрывка? | [
"Конкуренция за онлайн-бизнес растет.",
"Деньги на удачу в Новом году поступают в Интернет.",
"Электронная коммерция изменила способ торговли.",
"Традиция дарить на счастье деньги вышла из моды."
] |
Первые газеты появились в Древнем Риме. Это были рукописные информационные бюллетени. Первые печатные газеты появились в Китае во времена династии Тан, которые печатались на резных деревянных досках. Современные газеты впервые появились в Венеции, Италия, в середине XIV века. Современные газеты, публикующие рекламу, а также политические, экономические и социальные новости и комментарии, появились в Великобритании в середине 18 века.
Основная функция газет - сообщать новости. Многие газеты также предоставляют читателям специальную информацию, например, сводки погоды и расписание телепередач. Они также публикуют комментарии по вопросам политики, экономики, искусства и культуры. Почти все газеты зарабатывают деньги на рекламе.
Почти шесть из десяти взрослых в Соединенных Штатах и Канаде читают газеты каждый день. Семь из десяти человек читают газету каждые выходные. Читатели ищут в газетах подробную справочную информацию и аналитические материалы. Это то, что редко можно найти в новостях по телевидению и радио. Газеты рассказывают читателям о том, что произошло, а также помогают им понять, что стало причиной того или иного события и как оно повлияет на окружающий мир.
Сотрудники крупных газетных компаний работают под большим давлением, чтобы как можно скорее донести новости до читателей. Репортеры, фотографы, художники и редакторы собирают статьи всего за несколько часов. Дизайнеры страниц отбирают статьи, фотографии, рекламные объявления и броские заголовки для оформления страниц, а затем отправляют свою работу в типографию. Работники типографии могут работать всю ночь у печатных станков, производя более 60 000 копий в час. | C | Современные газеты впервые появились в _ . | [
"Китай",
"Древний Рим",
"Италия",
"Британия"
] |
Она милая, тихая девочка. Как у дочери, у нее нет секретов от матери, которая очень довольна ею. Но в последнее время она стала не такой открытой, как раньше. У нее есть дневник, который она хранит под замком. Ее мать не может не беспокоиться о ней: что, если она влюбится, что слишком рано для ее возраста. В конце концов, она вступает в "опасное время". Эти мысли вызвали беспокойство в сознании матери.
Однажды в выходные девочка пришла сказать матери, что идет в кино со своей одноклассницей и вернется поздно. Это был первый раз, когда ее мать согласилась, и она не могла не волноваться, потому что раньше ее дочь никогда не уходила из дома по ночам. Мать прождала до девяти. Она решила выйти на улицу, чтобы встретить свою дочь. Как раз в это время шум подъезжающей машины привлек ее внимание к окну, и она увидела свою дочь, машущую на прощание мальчику. Ее сердце пропустило удар. Когда девочка вошла, мать смотрела телевизор, как ни в чем не бывало. "Мам, я вернулся". "Да". "Извините за опоздание. Все еще сидишь? "да. А, это... Кто этот мальчик? Дочь на некоторое время замолчала. "Ах. Это мой монитор. Он подвез меня по дороге домой. Мам, я иду спать". "Хорошо. Ложись спать пораньше".
На следующее утро, когда мать зашла в комнату дочери, чтобы сделать кое-какую уборку, она обнаружила свой дневник, оставленный на кровати. После нескольких минут раздумий она, наконец, открыла его на странице, написанной прошлой ночью. В нем говорится: "Мама, это любовь заставила тебя спросить, но если бы ты этого не сделала, это показало бы, что ты меня понимаешь". | C | Какое название лучше всего подходит для этой истории? | [
"Истинная любовь матери",
"Ранняя Любовь Между Студентами",
"Спрашивать или Не Спрашивать",
"Опасный возраст"
] |
Солнце уже всходило, когда грузовик Дэрила выехал на шоссе. Это было лучшее время суток для поездок, когда дороги были открыты и пусты. Он был уверен, что доберется до Лос-Анджелеса до полуночи. Казалось, день обещал быть хорошим.
И тут он увидел это - большую глыбу посреди дороги. Дэрил часто проезжал мимо мертвых животных на обочине, но он знал, что это что-то другое. Он нажал на тормоза, и грузовик с визгом остановился.
Это была девочка. Он попытался разбудить ее, но она не двигалась, тогда он поднял ее на руки и отнес на обочину дороги. По крайней мере, там ее не задавили бы.
Теперь она была чьей-то другой проблемой. Ему нужно было добраться до Лос-Анджелеса к полуночи, и у него не было времени задержаться здесь. Он забрался обратно в свой грузовик, но, посмотрев в зеркало заднего вида и увидев девушку, неподвижно лежащую на обочине дороги, понял, что не может оставить ее. Дэрил посадил ее в свой грузовик и поехал в соседний город.
Час спустя он подъехал к полицейскому участку. Объяснив, что произошло, он собрался уходить, но полицейский сказал, что ему нужно составить протокол. Дэрил знал, что это займет несколько часов, но у него не было выбора. Теперь он ни за что не добрался бы до Лос-Анджелеса вовремя.
Три часа спустя отчет был готов, и девушка немного пришла в себя. Она объяснила, что упала на шоссе, ослабев от голода, но больше ничего не помнит. Она также поблагодарила Дэрила за спасение ее жизни. Дэрил сказал ей, что был рад помочь, но, садясь обратно в свой грузовик, понял, что его босс не обрадуется.
Как только он собрался выехать на дорогу, позвонила его мать. "Ты видел?" она сказала: "Два часа назад рухнул мост, тот самый, по которому ты проезжал по дороге в Лос-Анджелес".
У Дэрила кровь застыла в жилах. Если бы он пришел вовремя, то был бы на том обрушившемся мосту около двух часов назад. Дэрил понял, как ему повезло. | A | Почему Дэрил сначала оставил девушку на обочине дороги? | [
"Он не хотел опаздывать.",
"Он думал, что с девушкой все будет в порядке.",
"Он знал, что кто-то другой поможет ему.",
"Он боялся, что полиция обвинит его."
] |
У каждого человека есть фамилия. Меня зовут Джейн Армстронг. Армстронг - это моя фамилия. Что означает Армстронг? Значит ли это, что у меня сильные руки? Но я стройная девушка. Мне не нравятся сильные руки. Мою лучшую подругу зовут Люси Лонг. Какая она, длинная или высокая? Нет, не такая. Она невысокая. Но у нее длинные волосы.
Некоторые фамилии происходят от работы. Моего двоюродного брата зовут Джеймс Кук. Значит ли это, что он умеет готовить? Нет, не умеет. И он совсем не любит готовить. Ему нравится есть только вкусную еду. И еще ему нравится телешоу "Кусочек Китая" (<<>> ), потому что там все о вкусной еде.
Некоторые люди получают фамилии из разных мест. Энн Хилл - моя одноклассница. Есть ли холм рядом с ее домом? Да, за ее домом есть холм. Но ее дядя, Том Хилл, живет в 20 километрах от холма. | C | Люси Лонг _ . | [
"это высокая девушка",
"у него длинные руки",
"у него длинные волосы",
"хочет коротко подстричься"
] |
Сегодня я чувствовал себя ужасно. В моей голове было полно проблем и неразберихи. Я решил прогуляться, хотя и не знал, куда идти. Во время этой прогулки со мной произошло нечто особенное.
Я увидел старика, сидящего на стуле. Он был продавцом подержанной обуви. Я подумала, что на вид ему не меньше 70 лет. Он выглядел таким усталым, и никто не покупал его обувь. Я хотела ему что-нибудь подарить, но у меня с собой ничего не было.
И тут к нему подошла маленькая девочка. Я слышала, как девочка спросила: "Дедушка, можно я почищу твои ботинки?" Старик сжалился над ней, улыбнулся и дал ей почистить обувь.
Девочка сказала ему, что ей нужны деньги, чтобы купить брату новую школьную форму.
"О, малышка. Просто прекрати это делать. Пойдем со мной, и я куплю тебе форму". Затем они пошли на рынок, и он купил форму ее брату.
Девушка сказала ему "спасибо" и ушла, оставив старика улыбаться.
Он пошел прочь с рынка, но я остановила его. Я прошептала ему на ухо: "Ты герой! Спасибо тебе за твою доброту!" Уходя, я оглянулась и увидела, что он все еще улыбается.
Я был поражен добротой, которую только что увидел. Тот, у кого было так мало, был таким щедрым! Удивительно! Моя собственная печаль полностью исчезла, вытесненная светом этого доброго поступка.
Я начал понимать, что мне есть за что быть благодарным. Я надеюсь, что когда-нибудь смогу показать, как ценю то, что имею, последовав примеру старика. У него было совсем немного, но он так прекрасно делился этим с тем, у кого не было ничего. | A | Какое название было бы лучшим для этого отрывка? | [
"Добрый продавец обуви",
"Пара старых ботинок",
"Умная маленькая девочка",
"Новая униформа для девочки"
] |
Никто не знает, кто изобрел карандаш и когда он был изобретен. В 1565 году один швейцарец описал карандаш в своей книге. Он сказал, что это был кусок дерева со свинцом внутри. Карандаши не пользовались популярностью, и люди продолжали писать ручками. В 1795 году кто-то начал изготавливать карандаши из графита, и они стали очень популярны. Сегодня люди делают карандаши таким же образом. Они придают графиту форму палочки, а затем помещают ее внутрь куска дерева. Одним карандашом можно нарисовать линию длиной в 55 километров. Когда люди впервые писали ручками, им приходилось макать кончик пера в чернила через каждые несколько букв. Позже кто-то изобрел перьевую ручку, в которой можно было хранить чернила. Перьевой ручкой можно исписать несколько страниц, прежде чем ее придется заполнять заново.
Два брата, Ладислао и Георг Биро, изобрели шариковую ручку, которой мы пользуемся сегодня. Они покинули свою страну Венгрию и начали производить шариковые ручки в Англии в 1943 году, во время Второй мировой войны. Позже французская компания Bic купила компанию Biro. Кто-то называет шариковые ручки bics. Австралийцы называют их biros. Как бы мы их ни называли, мы используем их каждый день. | B | О чем в основном этот отрывок? | [
"Какие-то знаменитые изобретатели.",
"Изобретение некоторых видов ручек.",
"Кто изобрел карандаш",
"Какой тип ручки наиболее полезен?"
] |
Хризантемы осенью - то же, что тюльпаны весной.
В Древнем Китае хризантемы (или, сокращенно, "мамочки") впервые были посажены тысячи
лет назад. Люди выбирали хризантему в качестве цветка на октябрь, как символ покоя и непринужденности, которые наступают после сбора урожая. Тогда хризантема символизировала ученого на пенсии и была одним из четырех благородных растений, наряду с бамбуком, сливой и орхидеей.
Японцы почитают хризантему как символ солнца. Они считают, что аккуратное раскрытие ее лепестков является символом совершенства. Они также считают, что один лепесток хризантемы, положенный на дно бокала для вина, способствует долгой и здоровой жизни. В Японии 9 сентября даже отмечается Национальный день хризантем, известный как Праздник счастья.
В колониальные времена популярность этого цветка в Соединенных Штатах возросла настолько, что теперь мамы считаются "королевами осенних цветов". Хризантемы остаются самым распространенным комнатным растением в стране и самым крупным коммерческим цветком. Хризантемы, как правило, олицетворяют жизнерадостность и покой. Поэтому их приветствуют на Британских островах и в Северной Америке по любому поводу, например, на футбольных матчах и вечеринках. Однако в других странах, таких как Италия, Бельгия и Австрия, их связь с умершими делает хризантемы приемлемыми только для похорон и захоронений на могилах. | C | В некоторых европейских странах люди используют хризантемы, чтобы выразить свое чувство юмора. | [
"сожаление",
"холодный",
"печаль",
"утверждение"
] |
Вот несколько фильмов, которые вдохновят вас на путешествия.
"Властелин колец"
Это история о Фродо, его друзьях и их приключенческом путешествии по Средиземью. Этот фильм-путешествие, снятый примерно в 150 местах по всей Новой Зеландии, демонстрирует свою красоту. От холмистой местности Матамата до вулканической вершины Руапеху - это лучший фильм, который можно увидеть в Новой Зеландии. Кроме того, этот фильм о путешествиях, возможно, отличается тем, что он также вдохновлен Равелем. Режиссер фильма Питер Джексон впервые прочитал роман в поезде, направлявшемся из Эллингтона в Окленд, когда ему было всего семнадцать лет.
Индиана Джонс. Полное собрание приключений
Индиана Джонс и путешествия неразделимы. Все помнят красную линию на карте мира, которая появляется на экране, когда он летит. Египетские сцены в "В поисках утраченного ковчега" снимались в Тунисе. Съемки "Храма судьбы" проходили в основном на Шри-Ланке и в Макао. "Последний крестовый поход" снимался в Италии, Испании и Иордании, в том числе и с прекрасным видом на Петру. В отличие от других фильмов, "Королевство хрустального черепа" почти полностью снималось в Соединенных Штатах. Тем не менее, их кадры с водопадом Игуасу потрясающие.
Это романтический фильм о камне и жемчужине Нила
Эта серия фильмов рассказывает о писательнице романов Джоан и ее приключениях с солдатом удачи по имени Джек. В "Романе о камне" Джоан отправляется в Колумбию, чтобы спасти свою похищенную сестру. В продолжении Джоан отправляется в вымышленное королевство Кадир, расположенное где-то на Ближнем Востоке. Сцены из "Романа о камне" снимались в основном в Мексике. Сцены из "Жемчужины Нила" в основном снимались во Франции и Марокко.
Сериал "Мистер Рипли"
Том Рипли - молодой человек из рабочего класса. Из-за того, что его по ошибке опознали, его просят отправиться в Италию, чтобы убедить сына богатого бизнесмена вернуться домой. Действие фильма-путешествия начинается в Нью-Йорке и заканчивается на вымышленном курорте Монджибелло. Последняя часть фильма снимается в основном в Риме и Неаполе. Места очень красивые. Они также проделали хорошую работу, показав Италию такой, какой она была в 1960-х годах. | A | Если кому-то интересно посмотреть на виды Шри-Ланки, он, скорее всего, посмотрит этот фильм | [
"Храм Рока",
"Последний крестовый поход",
"В поисках утраченного ковчега",
"Королевство хрустального черепа"
] |
За ту маму, которой я была раньше:
Два года назад ты была счастлива и цела. У вас был план на жизнь - начать новый бизнес, вступить в Ассоциацию родителей и учителей, научить своих сыновей кататься на велосипедах, проводить как можно больше времени со своими друзьями и родителями, наблюдать, как ваши дети взрослеют и стареют вместе с вашим мужем. Вы были человеком " _ ", который часто испытывал столько радости. Вы всегда смотрели вперед, улыбались и танцевали.
Два года назад, 14 декабря 2012 года, мир изменился, и вы изменились вместе с ним. Неуравновешенные молодые люди, имевшие доступ к мощному оружию, пришли в школу ваших сыновей и убили шестерых учителей и двадцать первоклассников. Ваш старший сын Джейк выжил, но изменился к тому дню, когда обнаружил, что некоторые монстры существуют на самом деле. Он описывает этот день как "день, когда зло пришло в мою школу". Ваш младший сын Дилан, которого вы считали настоящей любовью, с его очаровательными глазами и заразительным смехом, был убит. От множественных ранений он скончался на месте на руках своей ассистентки по специальному образованию, которая также погибла, пытаясь защитить его.
Трагедия изменила всю вашу жизнь не только из-за потери вашего ребенка, но и из-за пустоты внутри вас, которую невозможно заполнить. Ваш старший сын был вынужден слишком быстро повзрослеть из-за потери брата. Боль изменила черты лица вашего мужа. Вы стали по-другому смотреть на мир. Ваши отношения с друзьями и семьей кажутся вам чужими.
... ...
Но все изменилось с надеждой. Теперь вы стали гораздо более реалистичным человеком. Вы контролируете свои чувства, потому что боитесь, что если вы действительно выплеснете их, то никогда не оправитесь. Это разрушит вас. Вы знаете, что вам следует сделать, это сделать все возможное, чтобы защитить как можно больше детей. Вы ведете хорошую борьбу, в которой действительно нуждается все общество.
С любовью,
Николь Хокли, мама Дилана. | C | Автор пишет письмо в основном _ . | [
"уговаривала себя не забывать о горько-болезненном прошлом",
"хвалите педагогов за их смелые поступки в трудную минуту",
"расскажите читателям, как стрельба изменила ее семью",
"опишите негативные последствия школьного насилия для учащихся"
] |
В Канаде вы можете встретить собак, кошек, лошадей и т.д. почти в каждой семье. Это их домашние животные. Люди любят этих питомцев и считают их своими хорошими друзьями. Прежде чем поселить их у себя дома, они отвозят их в больницы для животных, где им делают инъекции, чтобы они не заразились. У них есть специальные магазины кормов для животных, хотя корм для животных можно приобрести практически в любом магазине. Некоторые люди тратят около двухсот канадских долларов в месяц на корм для животных. Когда вы посещаете дома людей, они будут очень рады показать вам своих питомцев, и они очень гордятся ими. Вы также обнаружите, что почти в каждой семье в саду есть кормушка для птиц( ). Все виды птиц могут прилетать и улетать, и в Канаде нет ни одного животного. У них есть закон, запрещающий животным попадать под машину, люди были бы очень огорчены этим. | B | В этом отрывке в основном говорится о _ . | [
"как уберечь домашних животных от болезней",
"домашние животные в Канаде",
"как правильно ухаживать за домашними животными",
"жизнь стариков в Канаде"
] |
Однажды фермер шел по дороге со своим сыном Томасом. Отец сказал: "Смотри! Вот подкова. Подними ее и положи в свою сумку". Томас сказал: "Не стоит беспокоиться". Его отец ничего не сказал, но подобрал ее сам. Добравшись до ближайшего городка, они остановились отдохнуть. Там фермер продал подкову и на вырученные деньги купил немного винограда.
Было очень жарко, и не было ни дома, ни дерева, где они могли бы отдохнуть. Томасу так хотелось пить, что он не мог идти дальше. В это время. его отец уронил на землю виноградину, и Томас быстро поднял ее и съел. Через некоторое время. его отец уронил еще одну виноградину, и еще раз. сын поднял ее и положил в рот.
И так они пошли дальше. Старый фермер уронил виноградину, а сын подобрал ее. Когда Томас съел всю виноградину, отец сказал ему. - Мой дорогой сын, если бы ты пораньше наклонился и поднял эту подкову... Вам не пришлось бы столько раз наклоняться за виноградом, всегда помните урок: человек, который не беспокоится о мелочах, обнаружит, что он не способен на великие дела". | B | Отец купил немного после того, как продал подкову. | [
"пенсы",
"виноград",
"деревья",
"вода"
] |
Я стал тем, кто я есть сегодня, в возрасте двенадцати лет, в промозглый дождливый день зимой 1975 года. Я помню подходящий момент, когда прятался за хрупкой глинобитной стеной, выглядывая в переулок у замерзшего ручья. Это было давным-давно, но я понял, что то, что говорят о прошлом, неверно, о том, как его можно похоронить, потому что прошлое рвется наружу. Оглядываясь назад, я понимаю, что последние двадцать шесть лет я заглядывал в этот пустынный переулок.
Однажды летом мой друг Рахим Хан позвонил из Пакистана. Он попросил меня навестить его. Стоя на кухне с телефонной трубкой у уха, я знал, что на линии не только Рахим Хан. Это было мое прошлое, полное неуплаченных грехов. Повесив трубку, я отправился прогуляться по Спрекелс-лейн на северной окраине парка Золотые ворота. Раннее послеполуденное солнце искрилось на воде, по которой плыли десятки маленьких лодок, подгоняемых легким ветерком. Затем я подняла глаза и увидела пару воздушных змеев с длинными голубыми хвостами, парящих в небе. Они танцевали высоко над деревьями в западной части парка, над ветряной мельницей, паря бок о бок, словно пара глаз, смотрящих вниз на Сан-Франциско, город, который я теперь называю своим домом.
И вдруг голос Хассана прошептал у меня в голове: "Для тебя, тысячу раз для меня". Хасан, любитель запускать воздушных змеев с заячьей губой. Я сидел на скамейке в парке возле ивы. Я подумал о том, что сказал Рахим Хан перед тем, как повесить трубку, почти как о запоздалой мысли. Есть способ снова стать хорошим. Я посмотрел на двух воздушных змеев-близнецов. Я думал о Хасане. Думал о Бабе. О Кабуле. Я думал о жизни, которой жил до тех пор, пока не наступила зима 1975 года, которая изменила все. И сделала меня тем, кем я являюсь сегодня. | D | Из приведенного отрывка можно сделать вывод, что _ . | [
"Рахим Хан плохо отзывался о герое",
"герой загладил свои проступки",
"Сан-Франциско был родиной этого героя",
"возможно, в переулке произошло что-то плохое"
] |
115-летний престижный Оксфордский словарь теперь будет включать новые популярные китайские термины, такие как "шаньчжай", "ютяо" и "фанну", как часть современного китайского языка.
Поскольку Китай играет все более важную роль в мировой экономике, китайский язык постоянно развивается, привлекая все больше внимания со стороны людей, которые хотят понять этот древний, но живой язык.
Например, слово "шанчжай" используется для описания бесчисленных подделок iPhone или дизайнерских сумок с логотипами Louis Vuitton.
Еще одним новым термином в новой редакции является слово "фанну", или "ипотечный раб" - термин, используемый для описания явления в крупных городах, когда хорошо образованная молодежь жалуется на жалкое существование из-за тяжелого бремени ипотеки на жилье.
Все эти новые или часто модные термины можно найти в новом Оксфордском англо-китайском и китайско-английском словаре, который был представлен на недавно завершившейся Пекинской международной книжной ярмарке на прошлой неделе.
Словарь теперь доступен для розничной продажи с начала этого месяца. Этот словарь является крупнейшим однотомным англо-китайским и китайско-английскими словарями и содержит 670 000 слов и фраз, составленных за пять лет работы.Над проектом совместно работали шестьдесят редакторов из издательства Oxford University Press и его партнера в Китае - издательства Foreign Language Teaching and Research Press.По словам Джули Климан, главного редактора словаря, большинство редакторов издательства были китайцами, в то время как около четверти из них были носителями английского языка.
"Мы не хотим делать его витиеватым, мы хотим, чтобы он был современным и разговорным... Многие слова в настоящем словаре больше не используются", - сказал Климан. "Потребность в изучении китайского языка иностранцами сегодня совершенно иная, чем десятилетия назад...Точность, естественность и практичность - вот наше основное преимущество", - сказала она.
По словам Климана, новые публикации будут доступны только в онлайн-версии, поскольку язык часто меняется слишком быстро, чтобы за ним успевали книжные версии. В онлайн-версии также будет доступно руководство по фонетическому произношению китайского языка. По словам Климана, онлайн-версия, обеспечивающая доступ к ней через различные платформы, от ПК до iPad, будет готова "как можно скорее". | B | Возможная причина, по которой новые обновления публикаций недоступны для книжных версий, заключается в том, что _ . | [
"компьютерная сеть доступна везде",
"версии книг не успевают за изменениями языка",
"в версиях книг нет руководства по фонетическому произношению китайского языка",
"компьютерные технологии, такие как ПК и iPad, идут в ногу с развитием языка"
] |
Посмотрите, как падают легкие и красивые снежинки. Вы когда-нибудь хотели подержать их в руках? Они всегда теряются, когда попадают в ваши руки.
Что ж, это проблема не только для вас. Это была проблема и для Wilson Bentley. В 1870-х годах Уилсон Бентли был всего лишь подростком. Его семья жила в маленьком городке на северо-востоке Америки. Зимы там были долгими и суровыми. Мать Бентли когда-то была школьной учительницей. Она учила его дома. Бентли не ходил в школу до 14 лет. Он был тихим мальчиком и любил читать мамины книги. Но его заинтересовал мамин микроскоп. Пока другие мальчики играли с мячами, маленький Бентли изучал такие предметы, как капли воды, цветы и снежинки.
Бентли любил наблюдать за снежинками. В течение следующих двух лет юный Бентли провел много зимних дней в холодной комнате, наблюдая за ними под микроскопом. Мальчику они показались достаточно красивыми, чтобы начать их рисовать. Но снежинок было так много, что он не мог нарисовать их все.
Как он мог сохранять их красоту все время? Бентли подумал о том, чтобы купить фотоаппарат.
Мальчик и его мать попросили отца купить фотоаппарат. Но отец не согласился. Он считал, что все это было плохой идеей. Он считал, что единственное, чем должен заниматься фермер, - это заниматься сельским хозяйством.
Но в конце концов Бентли все-таки купил фотоаппарат. Больше года он пытался сфотографировать снежинки. 15 января 1885 года, во время снежной бури, Бентли впервые в истории сфотографировал кристалл льда с помощью своего фотоаппарата. "Это был величайший момент в моей жизни", - сказал позже Бентли.
В течение 13 лет Бентли спокойно работал и сделал тысячи фотографий ледяных кристаллов. Позже он стал известен как "Снежинка" Бентли. | A | Из этой истории мы можем заключить, что отцом Бентли был _ . | [
"фермер",
"забавный человек",
"писателем",
"школьный учитель"
] |
Исследование показывает, что, хотя большинство студентов британских университетов довольны своими курсами, неудовлетворенность растет по мере повышения платы за обучение.В исследовании подчеркивается значительная разница в продолжительности обучения и приводятся различные мнения о ценности получения университетских степеней.
Кэтрин Коллинз, студентка второго курса колледжа
Курс был очень интересным, но я ожидал, что мой преподаватель проведет с нами чуть больше времени наедине.
В каждом семестре мы выполняем около четырех заданий, каждое из которых содержит около 3000 слов.Однако иногда они не очень полезны.Мы надеемся, что нам будет предоставлено право оставлять отзывы после выполнения каждого задания, но в течение первого года мы не получали отзывов вообще.Оценки нам выставляются примерно через три недели после сдачи заданий.Нет отзывов о том, где мы допустили ошибку или как мы могли бы ее улучшить.
Ли Миллингтон, студентка факультета творческого письма.
Я выбрала эти курсы из-за их репутации.Здесь не хватает индивидуального обучения.Я хотела бы получить персональную обратную связь от эксперта в моей области письменной речи.Некоторые лекции были весьма полезными, но в них использовалось слишком много разных стилей письма.Например, если вы хотите стать поэтом, вы можете обнаружить, что лекции слишком много внимания уделяют романам.
Я думаю, что слишком много внимания уделяется тому, чтобы делиться своей работой на семинарах и давать обратную связь друг другу.Я думаю, что нужно уделять больше времени собственно преподаванию, а не обратной связи от людей, которые находятся на том же уровне, что и я.
Журналисты из средней школы Хаундсдаун, Элла, 16 лет
Когда я работаю самостоятельно, я чувствую, что у меня больше свободы для развития своих идей и выдвижения более оригинальных точек зрения.Обучение в университете по-прежнему стоит того, чтобы получить квалификацию, необходимую для лучшей работы.
Тайер, 16 лет
Хотя стоимость обучения в университете сейчас очень высока, я думаю, что университет необходим для получения хорошей и высокооплачиваемой работы.
Агентства | C | Кто из студентов, упомянутых в этом отрывке, больше всего склонен стать профессиональным романистом? | [
"Элла.",
"Тайлер.",
"Ли.",
"Кэтрин."
] |
Соблюдение правил этикета на рабочем месте очень важно для того, чтобы быть любимым в офисе.Однако, как известно, многие люди не знают о правилах этикета на рабочем месте, и это создает очень плохое впечатление в офисе.Поэтому важно знать несколько советов по соблюдению этикета на рабочем месте.
Среди всех правил этикета на рабочем месте самое важное - быть пунктуальным в своем офисе.Хотя опаздывать из-за чрезвычайной ситуации - это нормально, обычные опоздания никогда не приветствуются ни в одной организации.Приходя в офис вовремя, вы показываете, что осознаете свои обязанности и уважаете организацию.Если вы чувствуете, что можете опоздать, позвоните в соответствующий орган и сообщите ему или ей о случившемся.
Кроме того, необходимо хорошо знать этикет электронной почты на рабочем месте.В официальных письмах необходимо кратко указывать тему и в то же время указывать все важные детали, которыми следует поделиться.При написании электронных писем следует использовать грамотный и грамматически правильный язык.
Знание телефонного этикета на рабочем месте также очень важно.Разговаривая по телефону, будьте вежливы и внимательно слушайте, что вам говорят.Только тогда вы должны говорить то, что чувствуете.Говорите так, чтобы вас было хорошо слышно на другом конце провода.
Правила поведения на рабочем месте важны даже во время ужина или празднования с коллегами.Если в перерыве вам позвонят, ответьте на звонок после того, как другие сотрудники разрешат вам, сказав "извините".Не разговаривайте громко во время еды.Хорошо приветствуйте людей и старайтесь, чтобы они чувствовали себя комфортно, находясь в вашей компании.
Эти рекомендации помогут вам стать лучшим сотрудником компании.Всего наилучшего! | C | По мнению автора, этикет на рабочем месте _ . | [
"легко осваивается",
"считается важным для всех сотрудников",
"может помочь вам хорошо выполнять вашу работу",
"это принесет вам удачу и хорошую зарплату"
] |
Ваши друзья могут быть в Австралии или совсем рядом, но все они находятся всего в нескольких кликах от вас. Жизнь миллионов молодых людей по всему миру изменилась, и теперь они заводят друзей онлайн. Независимо от того, пользуетесь ли вы чатами, QQ, MSN или ICQ, вы являетесь членом этой группы.
"Я нечасто общаюсь со своими родителями, бабушками и дедушками, но я много общаюсь со своими старыми друзьями в QQ", - сказала Fox's Shadow, под таким онлайн-ником в Китае училась девочка. "Большинство моих одноклассников используют QQ после школы".
QQ - крупнейший сервис обмена сообщениями в Китае. По данным Tencent, компании, разработавшей QQ, за одну октябрьскую субботу им воспользовались 4 миллиона человек.
И, вероятно, Fox Shadow был одним из них. "Я работаю по вечерам в пятницу, а также в субботу или воскресенье, когда мне кажется, что все вокруг меня скучное. Обычно я провожу около десяти часов в чате онлайн каждую неделю", - сказала она. "Но я никогда не разговариваю с незнакомцами, особенно с мальчиками или мужчинами".
Несмотря на то, что ей нравится общаться в чате, она с осторожностью относится к тому, чтобы заводить друзей с незнакомыми людьми в Интернете. "Вы не знаете, с кем разговариваете. Вы всегда должны быть осторожны в выборе того, кому вы доверяете в Интернете".
Многие люди хотели бы встретиться в офлайне, если они чувствуют, что знают кого-то очень хорошо. Однажды Тень Фокс встретилась лицом к лицу с одной из своих онлайн-подруг. Это была девушка, которая, как и она, была футбольной болельщицей, и они вместе пошли на футбольный матч.
16-летнему пекинскому парню по имени Барт Саймон онлайн не нравятся пользователи QQ. "Раньше я общался в QQ, но обнаружил, что большинство людей говорят о глупостях", - сказал он. Теперь он общается онлайн на английском, используя MSN. "Я общаюсь онлайн только потому, что у меня есть друзья в Японии, США и Сингапуре", - сказал он. "Я хочу больше узнать о зарубежных культурах". Но он тратит мало времени на общение в QQ, поскольку считает это пустой тратой времени и денег.
"Если вы действительно увлекаетесь этим, иногда вы не можете сосредоточиться на уроках", - сказал он. "И друзья в вашей реальной жизни всегда важнее, чем те так называемые друзья, с которыми вы встречаетесь в Интернете". | D | Из этого отрывка мы знаем"...все они находятся всего в нескольких кликах от нас" означает " _ ". | [
"это чудесно - увидеть своих друзей, нажав на кнопку",
"сейчас очень популярно заводить друзей в Интернете",
"можно жить гораздо ближе к своим друзьям",
"связаться со своими друзьями легко и быстро"
] |
Кейси Качмарек: Когда я прочитала книгу Марты "Любил бы меня мой папа?", я подумала о том, как Марта относилась к своему отцу. Мне всегда было интересно, заботился ли мой папа обо мне и любил ли он меня вообще. Все дети были бы со своими отцами, и они спросили бы меня, где мой папа, и я бы сказал им, что его нет в городе. Дети, у кого есть папа, скажите ему, как сильно вы его любите, потому что есть много детей, которые были бы рады иметь папу.
Армен Абидян: В этой статье описано все обо мне и моей жизни. Когда мне было около 3 лет, мои родители сильно поссорились и развелись. Сейчас мне 13 лет, и я не видел своего отца уже 10 лет. Как и Марта, я не знаю, как он выглядит сейчас, женился ли он на другой женщине или нет, есть ли у него еще один ребенок.
Эмма Рамирес: Когда Марта говорила о том, что "у большинства девочек есть папы, которые водят их на тренировки, покупают им вещи и играют с ними", я подумала, что я одна из таких девочек. Я никогда не переставала думать о том, что есть девочки, которые всегда мечтали иметь все это, но у которых нет отца. Прочитав то, что написала Марта, я сказала себе, что всегда буду ценить те дни, которые провожу со своим отцом, потому что мне очень повезло, что у меня есть папа, который так много для меня делает.
Стефани Феликс: Эта статья напомнила мне о том, как сильно я скучала по своему отцу, когда была маленькой. Мне действительно нравится эта статья, потому что раньше я всегда думала о своем отце, но теперь это не так. Жизнь без отца сделала меня более независимой и ответственной. Читая эту статью, я вспомнил все это и смог понять, о чем говорил автор. | B | О чем говорит этот отрывок? | [
"Отец Марты не любил ее",
"Марта росла не со своим отцом",
"Марту воспитывали ее бабушка и дедушка",
"Родители Марты развелись, когда ей было 13 лет"
] |
Шесть лет назад жительница Майами, проходя по коридору офисного здания, случайно заметила двух мужчин, стоявших рядом. Через несколько минут после того, как она ушла, мужчины убили человека, работавшего в здании. Полицейские следователи установили, что женщина была единственным свидетелем, который видел двух подозреваемых и, возможно, мог описать их. В ходе беседы с полицией ее воспоминания об этих мужчинах оказались, к сожалению, нечеткими.
Несколько дней спустя к ней был приглашен психолог Рональд П. Фишер, чтобы получить более полное описание женщины. Интервью Фишер произвело большое впечатление - женщина сообщила об одном из подозреваемых. Затем она вспомнила несколько деталей его внешности. Эта информация дала полиции важные зацепки, которые позволили арестовать подозреваемых и закрыть дело.
Полицейские следователи обратились за помощью к Фишеру благодаря его богатым знаниям в проведении так называемого когнитивного интервью, своего рода процесса восстановления памяти. В своей первоначальной форме когнитивное интервью направлено на то, чтобы помочь свидетелям с помощью четырех общих приемов вспоминания: размышлять о физическом окружении и личных чувствах, которые существовали во время прошлых событий, сообщать обо всем, что приходит на ум об этих событиях, независимо от того, насколько они были разрозненными или несвязанными, пересказывать события в определенном временном порядке, начиная с от конца к началу, вперед или назад, и принимать разные точки зрения, вспоминая события.
Обычно интервьюер начинает когнитивный подход с того, что побуждает свидетеля принять активное участие в запоминании информации, а не давать ответы только на чужие вопросы. Сначала свидетель описывает произошедшее своими словами, не прерывая интервьюера. Затем интервьюер переходит к конкретным методам, например, просит свидетеля рассказать подробности произошедшего с разных сторон.
Эксперименты с полицейскими детективами, обученными этому сложному методу опроса, показали, что они получают от свидетелей почти на 50% больше информации, чем до обучения, при этом процент ошибок остается примерно таким же. | D | Какова цель этого отрывка? | [
"Чтобы дать описание дела об убийстве в офисе.",
"Чтобы объяснить, почему Фишера пригласили на допрос в полицию.",
"Описать, как когнитивный метод помогает женщине вспомнить.",
"Чтобы дать читателям представление о познавательном интервью."
] |
На уровне средней школы существует множество академических клубов, в которых учащиеся могут принимать участие.Учащиеся могут выбирать клубы, ориентированные на интересующую их область.
Клуб Mathcounts
Mathcounts стремится повысить интерес к математическим достижениям. Мы надеемся, что это даст учащимся основу для успеха в науке, технике, инженерном деле и математике. Школы отбирают отдельных лиц и команды для участия в соревнованиях. В феврале проводятся местные соревнования, победители которых переходят на соревнования штата, а затем на национальный уровень. Mathcounts развивает математические навыки учащихся, развивает уверенность в себе и поощряет их за достижения.
Envirothon.
Программа Envirothon направлена на изучение природных ресурсов и знакомит учащихся с различными экологическими проблемами и экосистемами.В рамках экологического конкурса для команд средней школы, состоящего из пяти человек, проводятся соревнования по дикой природе, почвам, лесному хозяйству, актуальным экологическим проблемам и водным видам спорта. Учащиеся работают и учатся в клубах средней школы и могут соревноваться на местном и государственном уровнях.
Будущие решатели проблем
Future Problem Salvers - это академический клуб, который использует шестиэтапный процесс для решения проблем, которые могут возникнуть в будущем. Студентам, участвующим в программе "Талантливые и одаренные", которые любят "мыслить нестандартно" или которым нравится размышлять о проблемах будущего, нравится этот клуб. Команды, состоящие из четырех студентов, читают сценарии будущего и описывают решения в буклете, используя шестиэтапный процесс. Команды, набравшие достаточно высокие баллы, могут принять участие в конкурсе штата, а затем в международном конкурсе.
Клуб строителей
Клуб строителей открыт для любого учащегося средней школы, который желает выполнять общественные
работы. Каждый клуб строителей спонсируется клубом Киванис. и средней школой. Члены клуба учатся на практике, а также учатся организованности, командной работе и лидерству. Клубы строителей могут спонсировать программу "Учитель года", организовать пункт сбора вторсырья, организовать раздачу консервов и одежды для поддержки местных приютов, усыновить воспитанника местного дома престарелых, взять на работу репетитора и т.д.
Академические клубы средней школы предоставляют учащимся возможность проявить свои интересы и таланты.: Клубы, в которые они вступают в средней школе, могут помочь им сделать правильный выбор в старшей школе и за ее пределами. | B | Студенты, которые не заинтересованы в соревнованиях, хотели бы выбрать _ . | [
"Клуб Мутхаунтов",
"Клуб строителей",
"Будущие решатели проблем",
"Окружающая среда"
] |
Лето 2012 года было насыщено сообщениями об экстремальных погодных условиях: один из самых теплых лет за всю историю наблюдений в США, самое дождливое лето в Великобритании и сильнейшая засуха в Восточной Африке. Короче говоря, экстремальные погодные условия, похоже, становятся новой нормой. Экстремальные погодные условия уже не такие экстремальные. Периоды сильной жары, засухи и лесные пожары - это новая реальность потепления в мире.
И это не должно вызывать удивления. Ученые уже много лет предупреждают, что по мере того, как планета нагревается, нам придется сталкиваться с более ужасными погодными условиями. Хотя не все экстремальные погодные явления являются результатом изменения климата, ученые теперь гораздо увереннее связывают погодные явления с изменением климата. В 2011 году ноябрь в Великобритании был теплым. Исследователи говорят, что вероятность того, что это произойдет из-за изменения климата, по меньшей мере, в 60 раз выше, чем из-за естественных изменений в погодных системах Земли.
Все новости показывают, что изменение климата происходит быстрее, чем ожидало большинство климатологов. Но не слишком ли дорого обходится предотвращение изменения климата? Что ж, да, это стоит дорого. Так что все идет как обычно. Было бы неправильно полагать, что позволить всему идти своим чередом - это дешевый выбор. На самом деле, это очень дорого. Только один пример: из-за засухи в США, России и на Украине цены на продовольствие достигли рекордно высокого уровня. По данным Всемирного банка, на некоторых рынках Мозамбика и Судана цены на кукурузу выросли на 113%. Это тот вид затрат, который часто игнорируется.
Я считаю, что разумные меры по борьбе с изменением климата могут помочь создать новые возможности для создания рабочих мест в Европе, поощрения творчества и конкурентоспособности, сокращения расходов на энергию. | A | С каким из приведенных ниже утверждений автор, вероятно, согласен? | [
"Будут полезны надлежащие меры по борьбе с изменением климата.",
"Европа предоставляет ограниченные возможности для трудоустройства.",
"Защита окружающей среды - долг каждого человека.",
"Каждому нужно время, чтобы привыкнуть к экстремальным погодным условиям."
] |
Клуб победителей
Вы выбираете быть победителем!
Клуб победителей - это банковский счет, специально разработанный для подростков.Он создан для того, чтобы помочь вам лучше распоряжаться своими деньгами. Клуб Победителей - это платежный аккаунт, на который вы получаете ключ-карту, чтобы иметь доступ к своим деньгам в режиме 24/7, то есть 24 часа в сутки, 7 дней в неделю!
Это клуб с впечатляющими возможностями для подростков:
* Плата за ведение счета не взимается!
Вы не миллионер, поэтому мы не ожидаем, что вы будете платить большие комиссионные. На самом деле, здесь нет комиссии за ведение счета или транзакции!
* Отличные процентные ставки!
Вы хотите, чтобы ваши деньги росли. В Клубе победителей хорошая процентная ставка, которая становится еще выше, если вы сделаете как минимум два депозита, не снимая их в течение месяца.
* Удобно
Подростки очень заняты - мы это понимаем. Возможно, вам вообще не придется ходить в банк. С помощью Winners Club вы можете пользоваться услугами кассиров и совершать банковские операции, не выходя из дома, по телефону и Интернету...Вы можете переводить деньги непосредственно на свой счет в Winners Club. Это могут быть ваши карманные деньги или зарплата с неполной занятости!
* В комплект входит журнал Mega
Вместе с вашим регулярным отчетом вы будете получать бесплатный журнал, полный хороших идей, как еще больше заработать. Кроме того, только для членов Winners Club есть фантастические предложения и конкурсы.
Клуб Winners - отличный выбор для подростков. И присоединиться к нему очень просто. Просто заполните форму заявки. Вам нужно будет получить разрешение от вашего родителя или опекуна (чтобы мы могли организовать получение этой классной карточки-ключа), но это несложно. Мы с нетерпением ждем вашего ответа. Это лучший способ стать победителем! | D | Клуб победителей предоставляет журналы, которые _ . | [
"поощряйте расходы",
"доступны для всех подростков",
"они полны приключенческих историй",
"помогите заработать больше ваших денег"
] |
Мировым политикам и специалистам по планированию необходимо обратить внимание на три ключевых факта, связанных с повышением уровня моря: повышение уровня моря сейчас неизбежно, оно произойдет быстрее, чем большинство из нас предполагало, и будет продолжаться очень долго.
Даже если завтра выбросы парниковых газов прекратятся, океаны по мере потепления продолжат увеличиваться в объеме. По оценкам климатологов, к 2100 году повышение уровня моря может составить от 1 до 2 метров, с небольшим риском еще большего повышения.
На многих островах и в низменных регионах даже небольшое повышение уровня моря может привести к стихийным бедствиям. Но для большинства стран проблема заключается в том, что построено на этой земле: Нью-Йорк, Сидней и Токио - это лишь несколько городов. Если ничего не предпринять, огромные участки городской сети исчезнут под водой. Для защиты этих городов потребуются значительные инженерные усилия, которые могут оказаться непосильными для экономики, которая и так была поставлена на колени.
Ничто из этого не означает, что мы должны бояться и прекращать попытки запретить выбросы. Но наряду с этими усилиями нам нужно начать действовать сейчас и прекратить строительство в опасных зонах.
Миллиарды долларов тратятся на строительство домов, офисов и дорог в прибрежных районах. Например, небоскребы Шанхая возводятся на высоте в среднем всего 4 метра над уровнем моря, и они проседают под тяжестью зданий. Таким образом, планирование новых прибрежных застроек противоречит реальности. Если мы хотим сохранить наследие для наших детей, мы должны делать это на плодородных землях, которым не угрожает опасность со стороны моря. Это один из эффективных способов замедлить изменение климата, и мы должны действовать в соответствии с ним уже сейчас. | C | Нью-Йорк, Сидней и Токио упоминаются в этом отрывке, чтобы показать это. | [
"современные города обычно строятся вдоль береговой линии",
"береговая линия очень важна для современных стран",
"изменения климата поставили под угрозу многие крупные города на суше",
"климатические изменения полностью вышли из-под контроля"
] |
Если вы планируете путешествовать, есть несколько простых правил, которые помогут вам облегчить жизнь как до, так и после поездки.
Прежде всего, всегда проверяйте и перепроверяйте время отправления. Удивительно, как мало людей делают это тщательно. Однажды я прибыл в аэропорт в начале одиннадцатого. Моя секретарша купила мне билет, и я подумал, что она сказала, что самолет вылетает в 10:50. Когда я прибыл в аэропорт, сотрудник стойки вылета сказал мне, что мой рейс отменен. Поэтому следующего мне пришлось ждать три часа, и я пропустил важную встречу.
Второе правило - помнить, что даже в наш век кредитных карточек по-прежнему важно иметь при себе немного местных денег наличными. Однажды я приехал в одно место в полночь, а банк в аэропорту был закрыт. Добраться до отеля можно было только на такси, но, поскольку у меня не было долларов, я предложил заплатить фунтами стерлингов. "Послушайте! Я беру только настоящие деньги!" - сердито сказал водитель. Вы можете себе представить, как ужасно я себя чувствовал в тот момент.
Третье и последнее правило - перед отъездом узнайте как можно больше о погоде в пункте назначения. Мне жаль некоторых моих коллег по работе, которые в мае, когда в Лондоне или Манчестере еще довольно прохладно, путешествуют в плотных костюмах и плащах в такие места, как Афины, Рим или Мадрид, где днем уже становится довольно тепло. | B | Когда писатель обнаружил, что у него нет долларов, чтобы расплатиться с таксистом, он... | [
"попросил водителя подвезти его бесплатно",
"предложили заплатить в фунтах стерлингов",
"дал водителю несколько фальшивых денег",
"пытался расплатиться кредитной картой"
] |
В спортивном зале общественной школы Крокстет в Ливерпуле 50 мальчиков прошли курс обучения боксу, который рассматривается в качестве пилотного для его возвращения в государственные школы.
Ассоциация школьного любительского бокса (SABA) разработала программу "Лайковые перчатки" (Kid Gloves scheme) - бесконтактную версию этого вида спорта, в которой внешние тренеры обучают ряду базовых навыков.
Крис Эндрюс, помощник секретаря SABA, сказал, что эта схема рассматривается как способ остановить спад в боксе в государственных школах, который начался 25 лет назад.
Опасения по поводу безопасности и плохой имидж профессионального бокса ускорили упадок этого вида спорта. Обеспокоенность усугубили такие инциденты, как смерть профессионального боксера Брэдли Стоуна. Но пример Крокстета завоевал все больше сторонников. Мистер Эндрюс сказал, что эта идея была особенно хорошо воспринята на северо-востоке Англии.
"Интерес, проявленный к этому событию, огромен", - сказал он. "Я верю, что бокс вернется в школы. Был снят видеоролик для популяризации бокса в школах, и была подана заявка на получение гранта Спортивного совета".
Он сказал: "Я думаю, что существует искреннее признание того, что в боксе есть аспекты, которые, если их контролировать и правильно проводить, действительно очень полезны для детей. Эта схема устраняет опасности. Я надеюсь, что бокс можно будет продвигать по всей стране более скоординированным образом". Подобная идея приводит в ужас такие организации, как Британская медицинская ассоциация (BMA) и Британский совет по безопасности, которые критикуют эту идею.
Доктор Джеффри Канди, соавтор доклада BMA о боксе, признал, что система в Ливерпуле была бесконтактной, но он все равно был против. Он сказал: "Мы считаем, что детей все же не следует знакомить с боксом, потому что тогда их будут поощрять к занятиям, которые исключительно опасны при непосредственном контакте".
Он добавил: "Существует целый ряд видов спорта, которые прививают дисциплину, присущую боксу, без каких-либо опасностей. Мы рассматриваем это возвращение в школы как нездоровое явление".
Стив Стюарт, руководитель отдела физической культуры Крокстетской школы, рассчитанной на 800 учеников, сказал, что бокс помог участникам повысить уверенность в себе, самодисциплину, самосознание и самоуважение. Каждый мог принять участие, и, поскольку все начинали с нуля, улучшения были заметны быстро.
В конце курса Пол Ходжкинсон, местный боксер, бывший чемпион мира, вручил ученикам сертификаты. В следующем году курс будет повторен, и, по возможности, девочкам будет разрешено участвовать в нем по их просьбе.
Джерри Томпсону и Тони Карри, обоим по 12 лет, занятия боксом понравились, и они говорят, что оба хотят вступить в местный боксерский клуб. "Я подумал, что это было блестяще", - сказал Джерри. "Я бы предпочел стать профессиональным боксером, а не футболистом. Это доставляет больше удовольствия*" | B | В каком разделе газеты мы с наибольшей вероятностью можем прочитать этот отрывок? | [
"Образ жизни",
"Образование",
"Наука",
"Бизнес"
] |
Чтобы почтить память лучших книг для молодежи и детей, журнал TIME составил этот список классики: Лучшие книги для молодежи и детей.
Абсолютно правдивый дневник индианки, работающей неполный рабочий день.
Роман Шермана Алекси о совершеннолетии показывает семью и традиции через юного Арнольда Спирита, разрывающегося между жизнью в индейской общине и старшей школой, в которой учатся в основном белые. Специфика этого романа довольно резкая, но его темы самопознания обращены к юным читателям во всем мире.
Гарри Поттер
Что еще можно сказать об уникальной серии книг Джоан Роулинг? Как насчет этого: спустя семь лет после выхода последней книги читатели от мала до велика по-прежнему сходят с ума при малейшем слухе о новой истории о Поттере.
Похититель книг
Для многих юных читателей роман Маркуса Зусака - это первое глубокое размышление о Холокосте. Несмотря на то, что юную немецкую девушку Лизель окружает ужас, в нем есть и свидетельства дружбы, любви и милосердия, возвращающие свет во тьму.
Поворот во времени
Суперреалистичное приключение Мадлен Л'Энгл подарило поколениям детей первые в их жизни захватывающие впечатления, когда Мег путешествует по пятому измерению в поисках своего отца. Но в научной фантастике есть и другой посыл: Мег учится независимости и храбрости в процессе.
Паутина Шарлотты
Читателей по-прежнему привлекает простота и красота преданности Шарлотты-паучихи своему другу свинье Уилбуру. Хотя семейные фермы, возможно, стали менее распространены, чем в 1952 году, роман Э. Б. Уайт остается неподвластным времени благодаря своим глубоким размышлениям о силе дружбы и хорошего письма.
Отверстия
История Луиса Сакара о семейном проклятии, модной спортивной обуви и ядовитых ящерицах движется вперед и назад во времени, рассказывая о том, как Стэнли Йелнатс IV оказался в лагере для военнопленных. Это введение в сложную историю, наполненную весельем, теплотой и по-настоящему запоминающимся преступником.
Матильда
Приношу извинения милому Чарли и "Шоколадной фабрике", но, возможно, это самая вдохновляющая книга Роальда Даля для молодежи. Бедная Матильда чувствует себя обеспокоенной и игнорируемой своей семьей - это чувство разделяют многие подростки. Они не обладают ее сверхъестественными способностями, но в этом и заключается привлекательность этого эскапистского романа.
"Посторонние"
Опубликованный, когда автору С. Э. Хинтону было всего 18 лет, этот роман для совершеннолетних доказывает, что даже самый молодой писатель может поделиться ценной мудростью. Ее поразительный взгляд на жизнь Пони-мальчиков и банд в 1960-х годах на протяжении десятилетий оказывал сильное влияние на читателей всех мастей, независимо от того, отождествляли ли они себя с Greasers или Socs.
Призрачная будка для сбора платы за проезд
В этой юмористической, остроумной сказке, рассказывающей о языке и математике через историю приключений в Королевстве Мудрости, необычные рисунки Жюля Файффера, как и простой язык Нортона Джастера в сочетании со сложными идеями, помогают читателям пройти через Дигитополис и Горы Невежества.
Даритель
В рассказе Лоис Лоури о самопознании в обществе есть запоминающийся главный герой, Джонас, и незабываемое послание о том, что боль и вред занимают важное место в жизни человека и общества, и забыть о них - значит потерять то, что делает нас людьми. | C | Какова основная цель этого отрывка? | [
"Чтобы дать рекламу некоторым книготорговцам.",
"Чтобы представить некоторых известных писателей.",
"Чтобы полюбоваться какой-нибудь классикой для детей и молодежи.",
"Порекомендовать несколько замечательных работ журнала TIME."
] |
Эмпатия позволяет нам чувствовать боль другого человека и побуждает нас помогать ему. А другие животные чувствуют эмпатию? Недавно ученые выяснили, что крысы чувствуют то же самое.
Большинство людей не любят крыс. В глазах многих людей крысы - это только зло. Но Жан Десети и его коллеги из Чикагского университета провели эксперимент. Он показал, что крысы - добрые, сердечные животные. Они могут чувствовать боль друг друга.
Ученые поместили пары крыс в пластиковые клетки на две недели. За это время они лучше узнали друг друга. Затем они поместили по одной крысе из каждой пары в маленький контейнер в клетках. У маленького контейнера была дверца. Она была сконструирована таким образом, чтобы откидываться в сторону, когда свободная крыса прикасалась к ней. Многие крысы, попавшие в ловушку, пищали, показывая свой дискомфорт. Другие крысы из пар могли ясно видеть своих страдающих друзей.
В большинстве пар свободные крысы очень беспокоились о своих друзьях. Они продолжали пытаться спасти своих друзей снова и снова в течение месяца. Ученые положили в клетки любимый шоколад крыс, но крысы не стали его есть, пока не спасли своих друзей. Ученые также обнаружили, что самки крыс проявляли больше чуткости, чем самцы.
"Полученные результаты впервые показывают, что крысы реагируют на чужую беду", - сказал Десети. "Обезьяны и шимпанзе ведут себя аналогично. Но, в отличие от этих животных, крысы могут быть использованы в лабораторных исследованиях. Они помогут нам узнать, какие участки мозга отвечают за эмпатию и помогающее поведение, а также является ли эмпатия естественной". | A | Человек, обладающий эмпатией, часто _ . | [
"добросердечный",
"умный",
"активный",
"сильный"
] |
Кто умнее? Человек или искусственный интеллект?
Этот вопрос охватил весь мир на прошлой неделе, когда разработанная Google программа AlphaGo одержала победу над лучшим игроком мира, южнокорейцем Ли Се-дель, со счетом 4:1.
Итак, что же будет дальше?
Некоторые люди утверждают, что искусственный интеллект, или сокращенно ИИ, принесет людям вред. В интервью Би-би-си в 2014 году британский ученый Стивен Хокинг предупредил, что "развитие полноценного искусственного интеллекта может означать конец человеческой расы".
Так неужели мы действительно собираемся жить в мире, показанном в фильмах о Терминаторе?
"Не совсем", - ответил The Economist. В конце концов, несложно заставить компьютерную программу запоминать и воспроизводить факты. Сложнее всего заставить компьютеры использовать свои знания в повседневных ситуациях.
"Мы считаем, что для человека такие вещи, как зрение и умение держать равновесие, естественны и обыденны в нашей жизни". Томас Эдисон, основатель Motion Figures, компании, которая внедряет искусственный интеллект для мальчиков, рассказал газете. "Но для того, чтобы робот ходил взад и вперед точно так же, как люди, требуется ежесекундно принимать различные решения, и это действительно трудно сделать".
Как выразился журнал The Economist, "Нам предстоит пройти долгий путь, прежде чем ИИ сможет по-настоящему стать похожим на человеческий мозг, даже несмотря на то, что технология может быть великолепной".
Тем временем Джон Маркофф из New York Times заявил, что исследователи должны создать искусственный интеллект, чтобы повысить эффективность работы людей.
"Наша судьба в наших собственных руках", - написал он. "Поскольку технология зависит от ценностей ее создателей, мы можем принимать человеческие решения, которые используют технологии для улучшения мира". <url>] | A | Что, возможно, имел в виду Томас Эдисон в своих замечаниях? | [
"Искусственному интеллекту очень трудно превзойти человеческий мозг.",
"Искусственный интеллект займет место людей.",
"Искусственный интеллект может быстро принимать различные решения.",
"Искусственный интеллект лучше, чем люди, справляется со зрением и равновесием."
] |
ПЕКИН, 30 июня/Синьхуа/ - В Китае выходит в десять раз больше газет и журналов, чем было 30 лет назад. Именно тогда в стране была принята политика реформ и открытости.
По данным Главного управления по делам печати и издательской деятельности (GAPP), в 1978 году в Китае выходило 186 газет и 930 журналов. Сегодня в стране насчитывается 2081 газета и 9363 различных журнала.
В то же время, по официальным данным, в Китае насчитывается около 600 издательств, выпускающих около 300 000 наименований книг. Это значительное увеличение по сравнению со 105 издательствами прошлого, которые выпускали всего 10 000 различных книг.
Стремительное экономическое развитие и всеобщее образование с тех пор, как Китай принял реформу, способствовали росту потребности в большем количестве источников информации.
В условиях рыночной экономики сотни издательств и газет предприняли шаги по преобразованию систем управления в корпорации, акции которых котируются на фондовом рынке.
Правовая система, регулирующая новостную и издательскую индустрию в Китае, также изменилась за последние три десятилетия. С 1990 года в 1990 году был принят закон и пять соответствующих нормативных актов, регулирующих эти отрасли.
С 1993 года цифровая издательская деятельность претерпела значительные изменения. Объем промышленного производства в Китае в 2006 году составил 20 млрд юаней (2,93 млрд долларов США). Только в прошлом году в Китае было произведено более 500 000 наименований цифровых книг, что больше, чем в любой другой стране мира. | B | Какое из следующих названий было бы лучшим для текста? | [
"В Китае цифровые книги вытесняют обычные.",
"В Китае стало больше газет и журналов.",
"Вместе с развитием экономики развивается все больше источников информации.",
"Необходимо принять закон, регулирующий издательскую деятельность."
] |
Гордон Браун родился в Шотландии в 1951 году.Его детство было блестяще успешным благодаря его интеллектуальным способностям.В 16 лет он был принят в среднюю школу. 10.At Он стал самым молодым студентом Эдинбургского университета.
"В то время он был удачливым мальчиком, у которого почти все получалось", - сказал его старый друг Мюррей Элдер.Однако неудачи преследовали блестящего мальчика.После травмы, полученной в регби, он ослеп на левый глаз.Вскоре аналогичные симптомы появились и у его правого глаза."Я лежал на больничной койке в полной темноте, неуверенный в своем будущем", - сказал Браун.
Оглядываясь в прошлое, Браун не жаловался на свое невезение.Он даже сказал: "Одна дверь закрывается; ты больше не можешь играть в регби, поэтому ты сосредотачиваешься на других вещах".
В университете Браун интересовался студенческой политикой, что во многом помогло ему в дальнейшей политической карьере.
В 1997 году Браун был назначен министром финансов.Ему удалось обеспечить стране высокий уровень занятости и самый продолжительный период экономического роста в ее истории.
По сравнению с его успешной карьерой семейная жизнь Брауна полна неудач.Он потерял свою первую дочь через десять дней после ее рождения.Его годовалый младший сын смертельно болен. "Эти несчастные случаи заставляют меня больше ценить свою жизнь", - сказал он. | A | Когда Гордон Браун оглянулся на прошлое, он... . | [
"у него все еще была надежда на будущее",
"жаль, что он не играл в регби",
"верил, что его дверь закрыта",
"он был очень опечален своим несчастьем"
] |
Результаты национального теста, опубликованные 1 ноября, показывают, что за последние два года учащиеся в США улучшили свои знания по математике, но в основном остались на прежнем уровне в чтении. В этом году 422 000 четвероклассников и 343 000 восьмиклассников сдавали экзамены в период с января по март. Учащимся было предложено ознакомиться с материалами, соответствующими оценке, и ответить на вопросы для теста по чтению. Для прохождения теста по математике учащиеся отвечали на вопросы по геометрии, алгебре, свойствам чисел, измерениям и другим темам.
Министерство образования США опубликовало результаты теста в отчете под названием Nation's Report Card (NAEP). В этом году учащиеся получили самые высокие баллы за всю историю проведения экзамена по математике, который проводится с 1990 года.Четвероклассники набрали в среднем 241 балл.Это на один балл больше, чем в 2009 году, и на 28 баллов больше, чем в 1990 году. Восьмиклассники добились аналогичных успехов. Средний балл в этом году составил 284 балла, что на один балл больше, чем в 2009 году, и на 21 балл больше, чем в 1990 году.
По чтению четвероклассники набрали в среднем 221 балл, что соответствует среднему показателю с 2007 года.Этот показатель на четыре балла выше, чем в 1992 году, когда был проведен первый тест по чтению. Восьмиклассники набрали в среднем 265 баллов, что на один балл больше, чем в 2009 году, и на пять баллов больше, чем в 1992 году.
Эксперты в области образования говорят, что чтение - более сложный предмет для изучения в классе, чем математика. В то время как математика в основном изучается в классах, результаты по чтению зависят от того, сколько дети читают вне школы и как много они читают по другим предметам, таким как история и естественные науки.
В NAEP результаты по математике были самыми высокими среди учащихся, которые ограниченно пользовались калькуляторами на уроках математики, по сравнению с учащимися, которые пользовались ими неограниченно или вообще не пользовались. Результаты по чтению были самыми высокими среди учащихся, которые сказали, что читают для развлечения в свободное время почти каждый день. | D | Чему мы можем научиться из этого отрывка? | [
"Первый тест по чтению был проведен в 1990 году.",
"В 2009 году средний балл восьмиклассников по математике составлял 285 баллов",
"В этом году восьмиклассники получили такой же средний балл по чтению, как и четвероклассники",
"Чтение трудно улучшить в классе, потому что для этого учащимся приходится много читать вне школы."
] |
В Рио что-то прогнило, и запах исходит от огромных куч мусора, сложенных на тротуарах по всему городу. Дворники Рио выбрали карнавал, чтобы потребовать повышения заработной платы. Их зарплата начинается примерно с 400 долларов в месяц.
Вряд ли можно было найти лучшее время для того, чтобы они доказали свою значимость. После сотен карнавальных шествий на улицах царил беспорядок, и теперь мусор скапливается как в бедных кварталах, так и в верхней части города, а также в туристических зонах, таких как Ипанема или пляж Копакабана.
Президент компании по сбору мусора в Рио даже обратился к населению с призывом по возможности хранить мусор дома. По его словам, 30% городских дворников объявили забастовку. Некоторым из тех, кто работал, угрожало забастовочное движение, поэтому сейчас к уборщикам мусора привлечена полиция, чтобы они могли спокойно заниматься своими делами.
В Рио мнения о забастовке разделились. В социальных сетях многие поддерживают требования дворников повысить зарплату. Другие говорят, что они оппортунисты, и ситуация является большим позором для города.
Но бразильская культура мусорить на улицах не помогает. Видео, которое стало вирусным в Интернете, показывает, что даже у властей есть проблемы с этим. Мэр Рио-де-Жанейро Эдуардо Паес бросил на тротуар что-то, похожее на огрызок яблока, и теперь пообещал наложить на себя штраф за свой проступок. Недавно его правительство разработало программу, направленную на то, чтобы жители Рио не мусорили на улицах. | B | Причина, по которой полиция вмешивается в это дело, заключается в том, что _ | [
"для подавления беспорядков была вызвана полиция",
"полиция обязана защищать некоторых уборщиков",
"в настоящее время полиция должна собрать мусор",
"полиция послана арестовывать людей, которые мусорят вокруг"
] |
Совместное использование существует не только между людьми.Часто можно видеть, что некоторые растения и животные1 живут близко друг к другу и зависят друг от друга. Обычно они сильно отличаются от своих партнеров, и все же всем им живется легче благодаря друг другу. Такова идея природы - делиться.
Примером партнерства могут служить акула и рыба-лоцман. Рыба-лоцман - это маленькая рыбка всего около девяти дюймов в длину. Он был бы счастлив. беспомощный, если бы он болтался в одиночестве среди могучего океана. Он компенсирует свой рост сообразительностью. Он ловко плавает рядом с акулой. Когда акула ест, остатки достаются рыбе-лоцману. И рыбе-лоцману не нужно беспокоиться о своей безопасности. Акула также извлекает выгоду из этого взаимодействия. Рыба-лоцман счищает остатки пищи и насекомых со шкуры акулы.
Еще один пример зависимости друг от друга - морская актиния и полосатая рыба-клоун. Морская актиния похожа на цветок, и ее лепестки содержат ядовитые стрекательные клетки. Когда маленькие рыбки заплывают в лепестки, анемон заманивает их в ловушку и парализует. Однако полосатая рыба-клоун способна заплыть в ядовитые лепестки, не причинив себе вреда. Когда ему угрожает опасность, он быстро заплывает в морскую анемону, чтобы враги его не увидели. В качестве платы за свою безопасность рыба-клоун приносит анемону еду. Он также заманивает других рыб в смертельную ловушку анемона.
Крупные млекопитающие, такие как быки, антилопы, носороги и африканские буйволы, поддерживают близкие отношения с красноклювым быкоглазом. Они ежедневно кормят птицу. На самом деле птица питается насекомыми. Различные крупные млекопитающие служат для любителей понаблюдать за быками своеобразным рестораном с разнообразным меню. Что они получают взамен от птиц? Бесплатные косметические процедуры!
Некоторые растения живут вместе в благотворном симбиозе. У гриба нет хлорофилла, который необходим растениям для производства пищи. Однако зеленые водоросли содержат хлорофилл. Поэтому он способен питать грибок вместе с собой. Но ничего не бывает бесплатным! Гриб платит за это, защищая водоросли. Поскольку он поглощает и накапливает воду, он может обеспечить водоросли непрерывным запасом воды. | D | Какова структура этого отрывка? | [
"123-45",
"1234-5",
"1-234-5",
"1-2345"
] |
Каждый год британские газеты сообщают о самых странных вопросах, которые задают во время интервью в Оксбридже (Oxford & Cambridge). Однако часто эти вопросы не такие странные, как кажутся на первый взгляд. И все они предназначены для того, чтобы дать абитуриентам возможность подумать.
Придя на свое первое собеседование в Оксфорд, моя сестра Джен увидела, что в приемной стоит только один стул. На стуле лежала большая вилка. Джен слышала о странных вещах, которые происходят на собеседованиях в Оксбридже, и считала, что это проверка. "Что, если они наблюдают за мной?" подумала она. "Если я подниму вилку, это проявит инициативу; если я не подниму ее, это покажет, что я легко вписываюсь в новые ситуации". В конце концов, она неловко присела на краешек стула!
Кандидаты должны быть готовы к неожиданностям. Теперь настала очередь Джен. Ей вручили череп обезьяны и попросили рассказать о нем. Сначала это показалось несправедливым - что она могла сказать? Но вскоре она успокоилась, задумалась и обнаружила, что ей есть о чем поговорить.
Собеседования в Оксбридже проводятся для того, чтобы выяснить, как вы думаете, а не только что вы думаете. И здесь нет неправильных ответов. Джен усвоила это и успешно прошла собеседование. Какой совет она дает? "Не нервничайте и будьте готовы к неожиданностям!" | C | Во время своего первого собеседования Джен вошла в комнату ожидания. | [
"передвинул вилку",
"присел на развилку",
"сел на стул",
"передвинул стул"
] |
Точно так же, как английский язык быстро менялся в прошлом столетии, изменилось и его использование.
После того, как в 1927 году была основана Британская телерадиовещательная корпорация (Би-би-си), особый стиль речи дикторов Би-би-си был признан стандартным английским или английским с принятым произношением (RP). Сейчас большинство людей по-прежнему считают, что произношение и манера речи дикторов Би-би-си - это самый чистый и понятный разговорный английский.
Английский язык был тесно связан с классами и социальным положением. Однако после Второй мировой войны отношение к речевому снобизму явно изменилось, и признаки классового различия, такие как стиль речи, постепенно стираются, особенно у молодого поколения.
К концу 1960-х годов стало ясно, что для того, чтобы стать популярным, успешным и богатым, необязательно говорить на стандартном английском или даже правильно писать по грамматике. Модная речь того времени больше не была особым правом особого класса, а скорее вызывающим выражением бесклассовости.
Наибольшее влияние на формирование английского языка в наше время оказывает американский английский. За последние 25 лет английский, которым пользуются многие люди, особенно те, кто работает в средствах массовой информации, рекламе и шоу-бизнесе, становится все более среднеатлантическим по стилю, произношению и акценту.
В 1970-е годы в моде было небрежное произношение и язык, полный жаргона, жаргонно-сленговых выражений и слов на "ты", многие из которых были непонятны внешнему миру. То, что сегодня в Британии считается современным и модным, часто не соответствует тому английскому языку, который преподается в школах и колледжах. | B | Из приведенного отрывка можно сделать вывод, что _ . | [
"стандартный английский преподается только в школах и колледжах",
"за прошедшее столетие в английском языке произошли большие изменения",
"за последние 25 лет американский английский не оказал влияния на английский язык",
"молодые люди ведут себя вызывающе, потому что отказываются говорить на стандартном английском"
] |
Молодой человек очень усердно занимался на уроках. Он был слишком занят, чтобы отдыхать. Однажды он обнаружил, что не может заснуть ночью. Когда он заболел, он не мог заснуть. Когда он лег в постель, то закрыл глаза и попытался уснуть. Но у него это всегда не получалось.
Через несколько дней он решил обратиться к врачу.
"Я просто не могу заснуть ночью. Что мне делать?" он спросил.
"У меня есть предложение", - сказал доктор. "Вы можете попробовать считать числа. Когда вы досчитаете до тысячи, вы заснете. Я уверен в этом".
На следующий день мужчина вернулся в кабинет врача.
"Хорошо", - сказал доктор. "Как вы себя чувствуете сегодня? Вы попробовали мое предложение?"
Мужчина все еще выглядел усталым. "Да", - сказал он. "Я пытался сосчитать до одного, двух, трех... до тысячи. Но когда я досчитал до пятисот шестидесяти девяти, меня стало клонить в сон. Мне пришлось встать и выпить чаю, чтобы продолжить считать до тысячи. Но я все равно не смог заснуть." | B | Почему молодой человек не мог заснуть по ночам? | [
"Потому что он не закончил свои уроки.",
"Потому что он слишком много работал.",
"Потому что он беспокоился о своей домашней работе.",
"Потому что там было очень шумно."
] |
В возрасте 61 года однояйцевые близнецы Жанна и Сьюзен уже не так похожи друг на друга. Сьюзен курила много лет и является признанной поклонницей солнца, привычки которой Жанна не разделяет. Новое исследование близнецов показало, что в появлении грубых морщин, коричневых или розовых пятен можно винить чрезмерное пребывание на солнце, курение и избыточный вес.
Поскольку у близнецов общие гены, но они могут по-разному реагировать на факторы окружающей среды, изучение близнецов дает "возможность контролировать генетическую предрасположенность", - объясняют доктор Элма Д. Барон из медицинской школы Case Western Reserve в Кливленде, штат Огайо, и его коллеги в последнем выпуске журнала Archives of Dermatology.
Проведенный ими анализ факторов, повреждающих кожу, у 65 пар близнецов указывает на то, что старение кожи в большей степени связано с окружающей средой и образом жизни, чем с генетическими факторами.
Но когда речь заходит о раке кожи, исследователи говорят, что их результаты подтверждают предыдущие сообщения о том, что как окружающая среда, так и гены влияют на риск развития рака кожи.
Команда Барона исследовала кожу лица 130 близнецов в возрасте от 18 до 77 лет, живших в основном на севере, Среднем Западе и Востоке США, которые посещали фестиваль Twins Days в Огайо в августе 2002 года. В это время каждый из близнецов также отдельно сообщил о том, насколько сильно обгорела их кожа без солнцезащитного крема, об их весе и истории рака кожи, курения и употребления алкоголя. Исследовательская группа состояла из 52 пар братских и 10 однояйцевых близнецов, а также 3 пар, которые не были уверены в своем статусе близнецов.
Исходя из этих данных, исследователи отметили тесную связь, помимо статуса близнецов, между курением, пожилым возрастом и избыточным весом, а также наличием на коже лица признаков воздействия окружающей среды. Напротив, использование солнцезащитных кремов и употребление алкоголя, по-видимому, были связаны с меньшим повреждением кожи.
Барон и его коллеги говорят, что текущие результаты, которые подчеркивают связь между старением кожи лица и потенциально предотвратимыми факторами окружающей среды, такими как курение, избыточный вес и чрезмерное воздействие вредных солнечных лучей, могут помочь мотивировать людей сводить к минимуму рискованное поведение. | B | Почему команда Барона проводила исследования на близнецах? | [
"Близнецы чаще страдают от рака кожи.",
"Это может гарантировать, что на результаты исследования не повлияют генетические факторы.",
"Это дает другим возможность контролировать гены близнецов.",
"Это помогает определить, что близнецы находятся в разных условиях."
] |
Друзья играют очень важную роль в жизни каждого человека. Дружба обычно развивается в детстве. Новые друзья появляются, когда вы учитесь в школе. Те друзья, которых вы заводите в студенческие годы, обычно сохраняются надолго. Друзья влияют на ваше развитие, зрелость и чувство ответственности. Знакомое выражение гласит: "О человеке можно многое сказать, зная, кто его друзья". Дружба основана на общих интересах. Если вы любите спорт, большинство ваших друзей, скорее всего, будут атлетами. Если вам нравится читать и ходить по магазинам, большинство ваших друзей поступают так же.
Некоторые люди называют вас своими друзьями по неправильным причинам. Эти люди на самом деле не друзья. Они поверхностные "друзья" только снаружи, а не внутри, когда это имеет значение. Поверхностные друзья хотят быть вашими друзьями, только если это им выгодно. Настоящие друзья всегда найдутся, будь вы богаты или бедны. Если вы богаты, легко иметь их много. К этому времени вы должны научиться разделять своих друзей на настоящих и "фальшивых".
Настоящие друзья - самые особенные. Их также трудно найти. Вы можете считать, что вам очень повезло, если у вас есть хотя бы один настоящий друг. Этот друг всегда готов прийти вам на помощь, когда это необходимо. Он или она знает, что вы сделали бы то же самое для них. Настоящий друг - это тот, с кем можно обсудить любую тему или проблему. Вы и ваш настоящий друг хорошо понимаете друг друга. Настоящие друзья поддерживают вас, становятся на вашу сторону и укрепляют вашу уверенность в себе. | B | Что из перечисленного не соответствует ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ? | [
"Ты должен отличать настоящих друзей от фальшивок.",
"Настоящую дружбу найти слишком трудно.",
"Вы можете поделиться своими радостями и печалями с настоящим другом.",
"Настоящий друг будет рядом с тобой, что бы ни случилось."
] |
Прозвенит последний школьный звонок, и ваши дети отправятся в отпуск на лето.Для большинства детей мысли о школьных занятиях и уроках - это далекое воспоминание, о котором они не вспомнят до осени.Поэтому для них важно продолжить обучение.
Пригласите своих детей в библиотеку
Поощряйте своих детей к чтению, водя их летом в библиотеку.Если у них нет читательского билета, приобретите его.Многие местные библиотеки спонсируют летние читательские клубы, которые поддерживают у ваших детей интерес к чтению.Обязательно разрешите своим детям самим выбирать книги; лето - время увлекательного чтения.
Пусть ваши дети читают каждый день
Предложите детям почитать на свежем воздухе, на солнышке.присоединяйтесь к ним и читайте вслух их любимые книги, независимо от того, сколько раз вы их перечитывали.Выбирайте каждый день время, когда вы всей семьей можете остановиться и почитать.Ничто так не стимулирует ребенка к чтению, как совместное чтение взрослых.
Найдите другие способы поощрить детей
Если вы планируете семейную поездку, попросите их посмотреть карту.Пусть ваши дети выходят в Интернет и узнают, куда вы направляетесь.Попросите своих детей прочитать в газете прогноз погоды или рассказать о предстоящем важном событии, а затем рассказать о них за ужином.Попросите своих детей поискать в журналах или на веб-сайтах рецепты, которые можно приготовить самостоятельно.
Умение логически излагать свои мысли в письменной форме - это навык, который часто утрачивается.Чтобы помочь своим детям, попросите их писать о разных вещах в течение лета.Если ваши дети любят что-то, например животных, попросите их написать небольшой рассказ о них, чтобы поделиться с семьей.Если вы собираетесь в путешествие, попросите своих детей вести дневник путешествий | B | Автор написал этот отрывок, чтобы рассказать родителям _ . | [
"почему детям не нравится учиться летом",
"как заставить своих детей учиться в течение лета",
"как помочь своим детям справиться со школьными заданиями и уроками",
"почему детям важно учиться летом"
] |
Действительно ли необходимо дошкольное образование? Дошкольное образование в первую очередь направлено на обучение в игровой форме для развития физического, сенсорного, коммуникативного и социального развития ребенка. Дошкольное образование стало предметом озабоченности правительства, которое заставляет детей из бедных семей проходить формальную подготовку до того, как они станут достаточно взрослыми для поступления в детский сад.
У правительства есть веские причины развивать дошкольное образование. Исследования показали, что дети-сироты, которые не получали надлежащего ухода и образования, задерживаются в развитии, что приводит к неуспеваемости в школе и даже в жизни. Дальнейшие исследования показывают, что дети из бедных семей, которые принимают участие в программах Head Start, лучше подготовлены к школе, у них меньше шансов попасть в специальные учебные классы и получить государственную помощь или попасть в тюрьму.
Слишком раннее зачисление ребенка в программы формального образования имеет и негативные стороны. Онлайн-журнал Time объясняет, что "чем младше ребенок, тем меньше у него шансов продолжить учебу в первом классе". Я лично был свидетелем того, как многие дети моего поколения, посещавшие программы Head Start, разочаровывались в школе и им становилось скучно еще до окончания средней школы. Тем не менее, родители были уверены, что чем раньше ребенок пойдет в школу, тем лучше для него или нее, поэтому они настаивают на том, чтобы начать обучение детей как можно раньше.
На самом деле, хотя раннее формальное образование детей из бедных семей действительно дает большие результаты в начальной школе, исследования также показывают, что это преимущество на самом деле является "фальстартом", поскольку в средней и старшей школе все достижения теряются. Кажется, что окружающая среда является более важным фактором жизненного успеха, чем раннее образование. Программы Head Start не достигли своей первоначальной цели - сократить отставание в успеваемости среди детей из бедных семей и учащихся средней школы. Возможно, пришло время найти другие способы сократить это отставание. | D | Согласно исследованиям , _ . | [
"у детей, получивших хорошее начальное образование, может быть богатая жизнь",
"дети-сироты, как правило, несчастливы в своей жизни",
"дети, не получившие начального образования, могут хорошо учиться в школе",
"Программы Head Start помогают детям из бедных семей"
] |
Кажется, что красота и женщины - близнецы-братья.Вы шутите? Нет, это не так.Понаблюдайте сами за рекламой модных товаров на телеэкранах, в радиопрограммах, журналах, газетах и на улицах.Осознают они это или нет, но женщины окружены морем моды.Их приучают думать, что без красивой одежды они состарятся и потеряют свое очарование.Так кто же осмелится пренебречь нарядами в ущерб своей внешности и молодости?
Но я не согласен с мнением, что женщины должны демонстрировать свою красоту через внешность.Богатство их ума оказывается более прекрасным и притягательным, чем их внешность.Женщина, которая пережила много бед и которую можно называть "тетей" или "бабушкой", все еще может сохранять свою красоту, если у нее есть такие прекрасные качества, как знания, способности, доброе сердце, большое мужество, забота о других и т.д.
Кроме того, старые и молодые, красивые и уродливые - это разные понятия.Люди, сохраняющие молодость ума, никогда не почувствуют себя старыми.Интересуясь новым и стремясь узнать больше, они идут в ногу со временем.Просто одетые женщины могут быть красивы по-настоящему.Чтение и учеба - лучший способ сохранить молодость.Хорошие книги - это богатая почва, которая может питать цветок сердца и внешности человека. | B | Как, по мнению писательницы, женщине лучше всего выглядеть молодой? | [
"Наряжаюсь.",
"Чтение и обучение.",
"Кормлю цветок.",
"Мирился."
] |
Хотите верьте, хотите нет, но если вы долгое время не пользуетесь руками или ногами, они становятся слабыми. Когда вы снова начинаете ими пользоваться, они постепенно снова становятся сильными. Это всем известно. Однако многие люди, похоже, не знают, что память работает таким же образом.
Когда кто-то говорит, что у него хорошая память, он на самом деле имеет в виду, что он использует ее на практике. Когда кто-то говорит, что у него плохая память, он на самом деле имеет в виду, что он не дает ей достаточно шансов стать сильной.
Если друг говорит, что у него слабые руки и ноги, мы знаем, что это его вина. Но если он говорит нам, что у него плохая память, многие из нас думают, что виноваты его родители, и мало кто из нас знает, что это только его собственная вина.
Вы когда-нибудь замечали, что некоторые люди не умеют читать или писать, но у них лучше память? Это потому, что они не умеют читать или писать и им приходится все запоминать; они не могут записать это в маленький блокнот. Они должны запоминать дни, имена, песни и истории, поэтому их память постоянно тренируется. | A | Основная причина плохой памяти человека заключается в том, что _ . | [
"его память используется нечасто",
"некоторое время он не двигает ни руками, ни ногами",
"он не умеет ни читать, ни писать",
"у его отца или матери может быть плохая память"
] |
После обеда я пошел домой пешком. Я как раз собирался перейти улицу, когда услышал звон упавшей монеты. Звук был небольшой, но, когда я обернулся, мои глаза заметили, что головы нескольких других людей тоже повернулись в мою сторону. Женщина уронила что-то похожее на десятицентовик.
Звон монеты, упавшей на тротуар, привлекает внимание.Это может быть всего лишь пенни.Какой бы ни была монета, никто не может игнорировать ее звук.Это заставило меня снова задуматься о звуках.Нас окружает так много звуков, которые привлекают наибольшее внимание.
Жители Нью-Йорка редко оборачиваются, когда по улице с воем проезжает пожарная машина, полицейская машина или машина скорой помощи.Когда я в Нью-Йорке, я - житель Нью-Йорка.Я тоже не оборачиваюсь.Как и местные жители, я почти не слышу там сирен.
Однако дома, в моем маленьком городке в Коннектикуте, все по-другому.Отдаленный звук полицейской машины, машины скорой помощи или пожарной сирены заставляет меня вскочить на ноги, если я сижу, и подойти к окну, если я лежу в постели.Это самые тихие звуки, которые оказывают на нас наибольшее воздействие.но не самые громкие.Посреди ночи я слышу, как в сотне ярдов от меня из-за трех закрытых дверей капает вода.Вот уже двадцать пять лет я слышу в нашем доме тихие поскрипывания и другие звуки, которые мое воображение превращает в шаги посреди ночи.Почему я никогда не слышу этих звуков днем?
Я совершенно четко представляю, что такое хорошие звуки и что такое плохие, например, я отказался от свиста: раньше я считал его признаком счастливого работника, но в последнее время свист ассоциируется у меня с нервным человеком, который издает неосознанные звуки.Стук, постукивание, постукивание моей пишущей машинки по бумаге - это приятный звук для меня.Часто звук того, что я пишу, нравится мне больше, чем внешний вид. | D | Как автор относится к звукам в целом? | [
"С ними он чувствует себя как дома.",
"Он считает, что их следует игнорировать",
"Он предпочитает тишину громким звукам.",
"Он верит, что они - часть нашей жизни"
] |
Знаете ли вы, как стать здоровым ребенком? Вот несколько правил, которым вы должны следовать.
Во-первых, ешьте разнообразную пищу, особенно фрукты и овощи. У вас может быть любимое блюдо, но лучше ешьте что-то другое. Если вы будете есть то, что не позволяет вам смотреть телевизор более двух часов в день, вы, вероятно, получите больше питательных веществ, необходимых вашему организму.
Во-вторых, пейте воду и молоко как можно чаще. Когда вы действительно испытываете жажду, холодная вода - это выбор №1. Молоко - отличный напиток, который может дать вам больше кальция, необходимого для укрепления костей.
В-третьих, прислушивайтесь к своему организму. Как вы себя чувствуете, когда болеете? Когда вы едите, обратите внимание на то, как чувствует себя ваше тело и когда ваш желудок чувствует себя комфортно наполненным. Переедание не позволит вам чувствовать себя комфортно и приведет к ожирению.
В-четвертых, ограничьте время, которое вы проводите у экрана. Экранное время - это время, когда вы смотрите телевизор, DVD и видео или пользуетесь компьютером. Полезно больше заниматься физическими упражнениями, такими как баскетбол, езда на велосипеде и плавание. Вы не можете смотреть телевизор больше двух часов в день.
В-пятых, будьте активны. В детстве вы хотели бы заняться чем-то одним - определить, какое занятие вам нравится больше всего. Найдите способы быть активным каждый день. | D | Вы должны есть другую пищу, особенно _ . | [
"рыба",
"мясо",
"сладости",
"фрукты и овощи"
] |
Residence Inn Milford
Отель Residence Inn Milford находится в 15 минутах езды от исторического Йельского университета и Нью-Хейвена и предлагает отличные удобства и первоклассный сервис для деловых поездок и отдыха. Наш отель класса люкс недалеко от Нью-Хейвена находится в 1 часе езды от международного аэропорта Брэдли и в 10 минутах от станции метро North, откуда можно добраться до Нью-Йорка менее чем за полтора часа. В нашем отеле в Милфорде, штат Коннектикут, к вашим услугам просторные номера-студио и люксы, которые на 50% больше, чем традиционные гостиничные номера.
В наших люксах к услугам гостей горячий завтрак "шведский стол" и ежевечерние общественные мероприятия (с понедельника по среду), тренажерный зал на территории отеля и открытый бассейн.
Цена 119 долларов за ночь Правила проживания с домашними животными: Допускается размещение с домашними животными. Время заезда: 15:00
Marriott Detroit Southfield
Недавно отремонтированный отель Marriott Detroit Southfield является одним из самых популярных отелей в Детройте. Отель Marriott Detroit Southfield располагает прекрасными общественными зонами, расширенными конференц-залами и тщательно оформленными номерами, что позволяет удовлетворить потребности деловых людей, туристов и групп гостей, приезжающих в район Детройта. Этот отель в пригороде Детройта удобно расположен, что позволяет легко добраться до Детройтского зоопарка, музея Генри Форда, парка Комерика, стадиона "Форд Филд" и многих других достопримечательностей этого района. Он открыт на завтрак, обед и ужин.
Цена 75 долларов за ночь, Время заезда - 16:00
Comfort Suites Kodak
отель, в котором на 100% запрещено курение и проживание с домашними животными, удобно расположен у главных ворот в Грейт-Смоки-Маунтинс, рядом с межштатной автомагистралью 40 на съезде 407, недалеко от всех достопримечательностей Пиджен-Форджа, Гатлинбурга и Ноксвилла, включая Долливуд, Дикси Стэмпид, Смоки-парк, центр мероприятий Севьервилля, торговый центр Tanger Outlet Mall, университет Уинверсити. из Теннесси и других мест. Гостям нравится просыпаться в наших хорошо оборудованных люксах с современной мебелью и ЖК-телевизорами с плоским экраном, начинать свой день с бесплатного завтрака и отдыхать в крытом бассейне и тренажерном зале.
Цена 55 долларов за ночь, время заезда - 15:00
Отель Swinton
Отель Swinton, расположенный в самом центре Лондона, является одним из ведущих отелей района Кингс-Кросс и предлагает бесплатный завтрак. Это уютный и непринужденный отель. Обладая репутацией одного из лучших недорогих отелей в Лондоне и расположением, позволяющим легко добраться до всех туристических достопримечательностей, торговых районов и транспортных развязок, вы обратились по адресу, если ищете великолепные отели Кингс-Кросс. По какой бы причине вы ни искали дешевые отели в Лондоне, приезжаете ли вы по делам, в качестве туриста или для того, чтобы насладиться разнообразными развлечениями и ночной жизнью, мы будем более чем счастливы обеспечить вам безопасные и комфортные условия. Отель Swinton расположен в идеальном месте для тех, кто путешествует в Лондон или из Лондона по железной дороге. Поскольку отель находится в нескольких минутах ходьбы от многих популярных туристических достопримечательностей, вы вряд ли найдете в Лондоне много недорогих отелей, расположенных в лучшем месте.
Цена 45 долларов за ночь, время заезда 15:00 | C | Что мы можем знать о отеле Marriott Detroit Southfield? | [
"Он разработан специально для бизнесменов.",
"У него хорошо развито транспортное сообщение с другими городами.",
"Это довольно близко к местным достопримечательностям.",
"Это самый дешевый из четырех отелей."
] |
Однажды в автобусе я случайно разговорился с незнакомцем. Когда он узнал, что я из Чикаго, он сказал мне, что там живет один из его хороших друзей, и поинтересовался, не знаю ли я его. Сначала я хотел сказать, что глупо так думать, потому что из всех миллионов людей в Чикаго я никак не мог знать его друга. Но вместо этого я просто улыбнулся и сказал, что Чикаго - очень большой город. Он помолчал несколько минут, а потом начал рассказывать мне о своем друге.
Он сказал мне, что его друг был отличным игроком в теннис и что у него даже был собственный теннисный корт. Он добавил, что знаком со многими людьми, у которых есть бассейны, но что он знает только двух человек в стране, у которых есть собственные теннисные корты. И его друг в Чикаго был одним из них. Я сказал ему, что знаю нескольких таких людей, например, моего брата и моего ближайшего соседа. Я сказал ему, что мой брат был врачом и жил в Калифорнии. Затем он спросил, где в Калифорнии живет мой брат. Когда я сказал "Сакраменто", он сказал, что в прошлом году его друг проводил лето в Сакраменто и жил по соседству с врачом. У доктора был теннисный корт. Я сказал, что мой сосед прошлым летом ездил в Сакраменто и жил в доме по соседству с домом моего брата. Мгновение мы смотрели друг на друга, но ничего не сказали.
"Твоего друга, случайно, не зовут Роланд Кирквуд?" Наконец спросил я. Он рассмеялся и спросил: "Твоего брата, случайно, не зовут доктор Рэй Хантер?" Настала моя очередь рассмеяться. | B | Что из нижеследующего верно? | [
"Эта история произошла в Чикаго.",
"Брат писателя жил в Сакраменто.",
"И писатель, и незнакомец жили в Чикаго.",
"И писатель, и его брат жили в Калифорнии."
] |
Чжан Кай - студент Северо-Китайского университета водных ресурсов и электроэнергетики. С прошлого года он возглавляет группу студентов-волонтеров колледжа. Они помогают детям в начальной школе с учебой и повседневной жизнью.
"Когда я был маленьким ребенком, - сказал Чжан, - я знал, что 5 марта - это день, когда люди должны учиться у Лэй Фэна и помогать другим, но я не знал истинного значения духа Лэй Фэна. Теперь, когда я вижу улыбающиеся лица детей, которым я помог, я глубоко понимаю Лэй Фэна. Помогая другим, я становлюсь счастливым".
Лэй Фэн (1940-1962) - один из самых известных солдат в истории Китая. Он потерял родителей, когда был совсем маленьким. Его воспитывали соседи. В 22 года он погиб в результате несчастного случая. За свою короткую жизнь он совершил много добрых дел. Например, он пожертвовал свои деньги родителям другого солдата. И купил билеты для незнакомой женщины, не назвав ей своего имени.
5 марта 1963 года председатель Мао призвал людей "Учиться у Лэй Фэна" и провозгласил этот день "Днем Лэй Фэна".
Сегодня прошло почти 50 лет со дня смерти Лэй Фэна. Некоторые люди говорят, что дух Лэй Фэна устарел.
Но многие считают, что нам нужно снова пропагандировать этот дух. Было много сообщений о холодном отношении людей к незнакомцам. Это заставило многих китайцев задуматься о себе.
"Самое главное - мы должны быть готовы помогать другим и сделать это привычкой", - сказал Хуан Тяньцзе, ученик средней школы Цзяньлань в Чжэцзяне. | B | Какое из следующих слов лучше всего описывает Лэй Фэна? | [
"умный",
"добросердечный",
"красивый",
"прекрасный"
] |
Я шел по prefix = st1 /Орчард-роуд, когда заметил, что за мной следует высокий молодой человек в пиджаке и галстуке. Я обратил на него внимание, потому что не многие люди носят пиджак и галстук в разгар жаркого летнего дня, и за этот день я видел этого человека уже четыре раза.
Чтобы убедиться, что он следует за мной, я быстро пошел дальше, свернул направо в торговый центр и остановился, чтобы посмотреть на витрину магазина. Вскоре мужчина появился и остановился у другой витрины. Я прошел дальше и несколько раз останавливался. Когда я остановился, он тоже остановился.
Я начал сильно беспокоиться и решил попытаться оторваться от этого странного человека. Когда я увидел приближающееся такси, я вскочил в него. Когда я говорил таксисту, куда ехать, я увидел, что мужчина садится в другое такси, которое затем последовало за моим. Пока два такси медленно ехали по Орчард-роуд, я оглянулся на такси, ехавшее сзади, и увидел, что незнакомец смотрит на меня. На станции метро я велел таксисту остановиться и вышел. Когда я расплачивался за проезд, я увидел, что мужчина выходит из такси.
К этому моменту я уже разозлился, поэтому повернулся и направился прямо к нему. Я спросил его, почему он следует за мной. Сначала он сказал, что вообще не следил за мной, но когда я пригрозила вызвать полицию, он признался, что следил. Затем он сказал мне, что он журналист и пишет статью о том, как пожилые люди в Сингапуре тратят свое время. Он сказал, что наблюдал за мной, чтобы собрать материалы для своей статьи. | C | Как писателю удалось заставить незнакомца признаться, что он следил за ним? | [
"Он пригрозил, что отведет его в полицию.",
"Он вызвал полицию.",
"Он сказал, что позвонит в полицию.",
"Он поговорил с полицией."
] |
КАКОЙ ваш любимый напиток? Бутылка колы? Если да, то будьте осторожны! Безалкогольные напитки не так уж полезны для здоровья. Они вредны для зубов и приводят к ожирению.
Как насчет энергетических напитков? Они очень нравятся спортивным детям.В этом напитке содержится кофеин .Он помогает детям активно заниматься спортом . Но не пейте слишком много.Иначе вы будете плохо спать, возможно, вам будет трудно сосредоточиться на уроках.В энергетических напитках также содержится кислота . Это вредно для ваших зубов.
Итак, что вы можете пить? Не волнуйтесь, вот несколько прохладительных и полезных напитков .Давайте посмотрим.
Вода - вода? Верно. Это самый лучший и полезный напиток. В воде нет сахара и калорий.От этого у вас не испортятся зубы и вы не растолстеете. Сколько воды вам следует пить каждый день? Исследовательская группа клиники Майо из США рекомендует выпивать не менее восьми стаканов воды в день (240 мл воды на стакан).
Соки Если вы не любите свежие фрукты и овощи, то можно обойтись 100%-ным соком.Но не пейте слишком много, не более 240 мл в день.Помните: если вы открыли бутылку свежевыжатого сока, пожалуйста, выпейте его залпом, иначе он испортится.
Молоко помогает укрепить организм.Молоко богато белком, витамином D и кальцием.Все это полезно для детских костей и зубов. | D | Сколько воды мы должны выпивать каждый день? | [
"Не более 240 мл",
"240 мл",
"около 800 мл",
"Более 1600 мл"
] |
Когда 47-летняя волонтер Сьюзан Бойл вышла на сцену Britain's Got Talent и объявила, что она безработная, никогда не была замужем и "на самом деле ее ни разу не целовали", мало кто из зрителей задумался бы почему. Эта мисс Бойл, выглядящая немодно, из деревни в Шотландии, шокировала трех судей и публику песней I dreamed a dream на шоу Britain's Got Talent.
Она не смогла скрыть неловкости, когда вышла на середину сцены в домашнем платье, и все, включая судей, казалось, смеялись над ней, когда она сказала, что хочет быть такой же успешной, как Элейн Пейдж. Однако, как только она начала петь, все в зале замолчали, а затем через несколько секунд поднялись, чтобы восхититься ее прекрасным голосом, в то время как знаменитые судьи сидели с открытыми ртами и оставались стоять до конца.
После ее выступления один из судей Пирс Морган сказал: "Без сомнения, это был самый большой сюрприз, который я испытал за три года существования этого шоу. Когда вы стояли там, все смеялись над вами. Сейчас никто не смеется. Это было потрясающе". Актриса Аманда Холден добавила: "Я так взволнована, потому что знаю, что все мы были против тебя. Я искренне считаю, что мы все были очень циничны, и я думаю, что это самый большой тревожный звонок в истории".
Сьюзан, несомненно, завоевала сердца миллионов людей по всему миру, и ее успех распространился по всему Атлантическому океану. Голливудский актер Эштон Катчер, у которого почти 1,5 миллиона подписчиков, высоко отзывается о ней. Катчер опубликовал ссылку на видеоклип. Талантливая шотландка выступила в прямом эфире американского шоу The Early Show на канале CBS по спутниковой связи, дав интервью и спев в прямом эфире из своей комнаты. И она уже приняла приглашение от ведущей ток-шоу Опры Уинфри.
Теперь Бойл стала одной из самых популярных знаменитостей в мире. Видеоклип с ее выступлением был просмотрен на Youtube более 50 миллионов раз и стал хитом в Интернете. | A | Из отрывка мы узнаем, что Сьюзен Бойл... . | [
"происходил из низшего социального слоя",
"у него был несчастливый брак",
"жил один с собакой на ферме",
"выиграл чемпионат в британском шоу талантов Got Talent show"
] |
Что вы делаете, если вас ударили по рту и выбили один из ваших зубов? Возможно, стоматолог сможет вставить вам зуб обратно, но сначала вам нужно обратиться к стоматологу.Тем временем вы должны сохранить зуб, чтобы он оставался здоровым.
Самое простое, что можно сделать, - это положить зуб обратно в рот или положить его в молоко.Фрэнк Кортс, стоматолог из Университета Флориды, работал с другими исследователями над поиском наиболее безопасного способа сохранения выбитых зубов.Он пробовал помещать зубы в молоко, в воду и в среду для культивирования клеток.Он также пробовал просто сушить зубы на открытом воздухе.Он использовал зубы, которые по разным причинам приходилось извлекать изо рта людей.Зубы помещали в один из растворов или выдерживали на воздухе в течение одного часа.Затем клетки с корней зубов были соскоблены. Доктор Кортс и другие исследователи изучили, насколько здоровыми были эти клетки.
Среда для культивирования клеток лучше всего подходила для сохранения здоровья выбитого зуба вне полости рта.Однако мало кто держит под рукой среду для культивирования клеток дома или в школе.
Следующим лучшим вариантом было молоко.Но доктор Кортс сказал, что лучше всего промыть зуб и вставить его обратно в лунку во рту.Однако для некоторых людей это слишком болезненно или расстраивает.Так что молока вполне достаточно, пока вы не покажете свой зуб (и свой рот) стоматологу. | B | Этот отрывок в основном о _. | [
"как стоматолог может спасти выбитый зуб",
"как сохранить выбитый зуб здоровым",
"как доктор Кортс и другие исследователи проводили свои эксперименты",
"как вставить выбитый зуб обратно в лунку"
] |
Когда вы покидаете дом и переезжаете жить в другое место, вы, естественно, забираете с собой свою индивидуальность и культурные традиции. Когда вы приезжаете в новую страну с другой культурой, вы можете испытывать разные чувства и реакции. Например, вы можете чувствовать растерянность и нервозность, вам нравится зависеть от других.
Если вы действительно испытываете подобные вещи, то, вероятно, испытываете культурный шок. Например, приехав в Австралию из другой страны, вы, безусловно, столкнетесь со многими новыми вещами: здания выглядят по-другому, а еда не та, к которой вы привыкли. Возможно, вы не сможете уверенно общаться с другими людьми.
Научиться эффективно функционировать в новой культуре непросто. Значения в межкультурных ситуациях часто неясны. Это может вызывать стресс, потому что вы не уверены, чего от вас ожидают другие или чего вы можете ожидать от них. В таких ситуациях естественно испытывать тревогу и разочарование. Если вы осознаете, что эти чувства являются нормальной частью жизни вдали от "дома", вы, возможно, сможете справляться с ними более эффективно. Ваше чувство юмора и открытость также помогут. По мере того, как вы будете лучше понимать новую культуру, вы можете ожидать, что стресс исчезнет.
Преодоление культурного шока требует особых усилий, но самое главное - помнить, что вы не одиноки в своих переживаниях. Большинство людей в первые недели и месяцы пребывания в новой стране испытывают схожие реакции. | B | Что из перечисленного является самым важным при преодолении культурного шока? | [
"Ваши усилия.",
"Твое отношение.",
"Твои чувства.",
"Твой юмор."
] |
Взволнованный молодой человек подождал несколько минут у входа в ювелирный магазин, прежде чем набрался смелости войти. Его тепло поприветствовал молодой ассистент. Джеймс почувствовал, как кровь прилила к его лицу, когда он объяснил, что приведет свою будущую жену, чтобы она выбрала подарок на день рождения. Ассистентка внимательно выслушала его и сказала, что ему лучше купить ожерелье. Он не привык покупать украшения и немного беспокоился о чрезмерных тратах. После недолгого обсуждения приемлемой цены и вида, продавщица показала ему десятки ожерелий и помогла выбрать. Наконец Джеймс выбрал одно и вышел из магазина, пообещав вернуться в пять часов. Когда на полчаса позже, чем планировалось, Джеймс вернулся в магазин со своей будущей женой Лорой, продавщица вела себя так, словно никогда раньше его не видела. Когда ее попросили показать им несколько ожерелий, она сначала принесла несколько недорогих, чтобы они могли выбрать, а затем отдала им то, которое приготовила сама. Вскоре выбор был сделан, и они ушли довольные. Джеймс, несомненно, вернется, чтобы купить то, что ему нужно. | C | Джеймс и Лора добрались до магазина в час ночи. | [
"4:30",
"5:00",
"5:30",
"6:00"
] |
ДАЛЛАС - Женщина из пригорода Далласа, обвиняемая в убийстве двух своих маленьких детей, рассказала оператору службы 911, что сначала она пыталась отравить их, потому что они страдали аутизмом, а она хотела "нормальных детей", а затем душила их проволокой, пока они не перестали двигаться, согласно записи звонка.
Полиция Ирвинга в среду опубликовала запись звонка в службу 911 после того, как Сайке Ахтер было предъявлено обвинение в тяжком убийстве, повлекшем смерть ее 5-летнего сына Заина Ахтера и 2-летней дочери Фарьяллы Ахтер. Полиция сообщила, что на детей напали в квартире семьи в понедельник вечером.
На записи, опубликованной в среду, женщина представилась как Сайка Ахтер и неоднократно заявляла оператору, что она убила своих двоих детей. В какой-то момент женщина повесила трубку, и диспетчер перезвонил ей.
"Я убила их обоих. Я же говорила вам", - сказала она оператору. Позже она объяснила, что оба ребенка неподвижно лежали на кровати в хозяйской спальне.
"Они ничего не делают. Они просто посинели и не дышат, и ... их сердце не бьется", - сказала она.
Она рассказала оператору, что сначала пыталась отравить детей средством для мытья ванной, но они отказались его пить. Когда это не помогло, "я надела им на шеи проволоку", - сказала она.
Когда оператор спросил женщину, почему она напала на своих детей, она ответила: "Они оба ненормальные, совсем ненормальные. Они аутисты. Оба аутисты". При дальнейшем нажиме она сказала: "Я не хочу, чтобы мои дети были такими. ... Я хочу нормальных детей".
Позже диспетчер спросила женщину, что она чувствует. "Ничего", - ответила она.
В какой-то момент стало слышно, как на заднем плане льется вода, и диспетчер спросила, что делает женщина. Она сказала оператору, что пыталась смыть запах чистящего средства со своих рук. Затем диспетчер велела женщине пойти посидеть на диване в гостиной и подождать полицию.
В конце записи слышно, как полиция прибывает в дом. | B | Женщина убила двух своих маленьких детей выстрелом в голову . | [
"отравляя их",
"душил их",
"сначала отравили, а потом задушили",
"поразите их средством для мытья ванной комнаты"
] |
Богатство начинается с цели экономить по доллару за раз. Назовем это стратегией копилки. В этом проверенном временем контейнере для сбережения монет есть уроки.
Любая сложная задача кажется проще, если ее выполнить маленькими шажками. Если бы вы захотели взобраться на гору высотой 12 000 футов и могли бы делать это день за днем, вам пришлось бы подниматься всего на 33 фута в день, чтобы достичь вершины за год. Если вы хотите совершить действительно приятное путешествие через 10 лет по особому случаю, то, чтобы получить 15 000 долларов, вам придется экономить 3,93 доллара в день. Если вы положите эти деньги в копилку, а затем раз в год будете класть 1434 доллара на сберегательный счет с процентной ставкой 1% после уплаты налогов, у вас будут деньги на поездку.
Когда я был ребенком, родители подарили мне свинью-копилку, чтобы научить тому, что, если я чего-то хочу, я должен накопить денег на покупку. У нас копилки ассоциируются с детьми, но во многих странах маленькие контейнеры пользуются популярностью и у взрослых. Европейцы считают копилку символом удачи и богатства. Во всем мире многие верят, что подарок в виде копилки на Новый год приносит удачу и финансовый успех. Да, но в нее нужно положить _.
Почему свинья используется как символ сбережения? Почему бы не использовать копилку в виде слона, которая больше и вмещает больше монет? В средние века, до появления современных банковских и кредитных инструментов, люди откладывали деньги дома, опуская по нескольку монет в банку или блюдо. Гончары изготавливали эти недорогие емкости из глины оранжевого цвета под названием "пигг", а люди хранили монеты в кувшинах из пигга.Среднеанглийское слово
, обозначающее свинью, было "pigge". В то время как саксы произносили pygg, имея в виду глину, как "мопс", со временем эти два слова превратились в одно и то же произношение, звучащее как "i", как в "pig" или "поросенок". Когда это слово стало ассоциироваться не столько с оранжевой глиной, сколько с животным, искусный гончар смастерил кувшин в форме свиньи, что привело в восторг детей и взрослых. Так появилась на свет копилка.
Изначально, чтобы добраться до денег, приходилось разорять банк, привнося в сбережения чувство серьезности. В то время как копилки учат детей премудростям сбережения, взрослым часто приходится заново усваивать уроки детства. Подумайте о вещах в жизни, которые требуют больших денег: образование в колледже, свадьбы, автомобили, медицинское обслуживание, открытие бизнеса, покупка дома и такие развлечения, как отличные поездки. Поэтому, когда у вас есть деньги, снимите верхние 10%, отложите их в сторону, экономьте и инвестируйте с умом. | B | Изначально запрет на копилку был _ . | [
"гончарный инструмент",
"дешевый глиняный сосуд",
"блюдо в форме животного",
"игрушка в виде поросенка для детей"
] |
Художник из Окленда, штат Калифорния, использует свои навыки, чтобы помочь бездомным. Грег Клоэн строит очень маленькие приюты, которые делают жизнь на улицах более комфортной. Эти сооружения обеспечивают бездомным некоторую безопасность и защиту от непогоды. У каждого домика снизу есть колесики, чтобы он мог передвигаться, куда бы ни отправился его владелец.
Грег Клоэн раздал бездомным на улице по меньшей мере 20 крошечных домиков. Недавно мистер Клоэн зашел навестить своих бездомных друзей. Один из них - Оскар Янг. При виде друг друга двое мужчин обнимаются. В своем маленьком убежище мистер Янг спасается от холодных ночей на улице. Мистер Клоэн также навещает Свит-Пи, еще одного друга, который также живет в одном из маленьких домиков, построенных художником. Она говорит, что это обеспечивает ее безопасность и бережет ее имущество.
По утрам мистер Клоэн бродит по улицам в поисках строительных материалов. Он собирает все, что может, и относит в свою студию. Там он собирает домики вместе. Пустые пакеты из-под кофе становятся материалом для крыши. Дверца стиральной машины и часть холодильника становятся окнами. Гвозди, шурупы и клей скрепляют все детали вместе. Художник также прикрепил к дому небольшое электрическое устройство. Устройство питается от солнца.
У некоторых людей, живущих на улицах, когда-то были собственные дома. Но некоторые люди говорят, что научились обходиться и без этого, и они благодарны этому человеку.
Мистер Клоэн говорит, что его работа не является социальным проектом. Он говорит, что он просто человек, который использует свои навыки, чтобы помочь своим бездомным соседям. | D | Из этого отрывка мы можем узнать, что _ . | [
"укрытия не могут быть демонтированы",
"бездомным не нравятся приюты",
"Грег Клоэн продал по меньшей мере 20 крошечных домиков",
"акт доброты сделал людей простыми и благодарными"
] |
В 2094 году было объявлено, что к Земле приближается комета.Большая ее часть пролетит мимо нашей планеты, но два осколка, вероятно, упадут на южную половину Земли.
17 июля осколок диаметром в четыре километра вошел в атмосферу Земли с мощным взрывом.Примерно половина осколка разрушилась, но оставшаяся часть упала в Южную Атлантику со скоростью, в 200 раз превышающей скорость звука.Море вскипает, и на морском дне образуется огромная дыра.Образуются огромные волны, которые расходятся во все стороны, образуя дыру.Водный поток высотой в километр устремляется в южную Африку со скоростью 800 километров в час.Города на африканском побережье полностью разрушены, миллионы людей утонули.
Прежде чем волны достигнут Южной Америки, второй обломок кометы приземлится в Аргентине.В горах Анд происходят землетрясения и извержения вулканов.Ударные волны перемещаются на север, в Калифорнию, и по всему Тихому океану. Города Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Токио полностью разрушены землетрясениями, миллионы людей на южной половине земли уже мертвы, но север будет существовать недолго.Из-за взрывов солнце скрыто облаками пыли, а температура по всему миру падает почти до нуля. Урожай погибает.Солнца не будет видно еще много лет.Вспыхивают войны, страны борются за продовольствие.Через год в живых останется не более 10 миллионов.
Могло ли это случиться на самом деле?На самом деле, такое уже случалось не раз в истории Земли.Динезавры обитали на Земле более 160 миллионов лет, затем 65 миллионов лет назад они внезапно исчезли.Многие ученые считают, что в Землю в космосе врезался какой-то предмет. Динозавры не смогли пережить наступивший холодный климат и вымерли.Постигнет ли нас тот же конец? | D | Почему северная половина земли так долго не может вырваться из-под контроля? | [
"Потому что земля покрыта водой.",
"потому что люди там не могут жить при нулевой температуре.",
"Потому что между странами вспыхивают войны.",
"Потому что свет и тепло от солнца не могут достичь земли."
] |
У каждого человека есть две личности - одна явлена миру, а другая - тайная и настоящая. Вы не показываете свою тайную личность, когда бодрствуете, потому что можете контролировать себя, но когда вы спите, ваш сон показывает вас настоящего. И самое важное положение, в котором лучше всего проявляется ваша скрытая индивидуальность, - это когда вы ложитесь спать.
Если вы ложитесь на спину, значит, вы очень открытый человек. Вы обычно верите людям и легко поддаетесь влиянию новых идей. Вам не нравится делать людей несчастными, поэтому вы никогда не показываете своих настоящих чувств. Вы довольно застенчивы и не очень уверены в себе.
Если вы спите на животе, вы человек, который любит хранить секреты. Вы много беспокоитесь и вас всегда легко огорчить. Вы никогда не хотите менять свои представления, и вы довольны своей жизнью. Обычно вы живете сегодняшним днем, а не завтрашним.
Если вы спите, свернувшись калачиком, вы, вероятно, очень нервный человек. Вы невысокого мнения о себе и часто не хотите, чтобы вас обижали, поэтому занимаете оборонительную позицию. Вы застенчивы и не любите встречаться с людьми. Вам нравится быть одному.
Если вы спите на боку, у вас, как правило, уравновешенный характер. Вы знаете свои сильные и слабые стороны. Обычно вы осторожны. У вас уверенный в себе характер. Иногда вы испытываете беспокойство, но редко бываете несчастны. Вы всегда говорите то, что думаете, даже если это иногда злит людей. | C | О чем говорит нам этот отрывок? | [
"Лучше всего спать на боку.",
"У нас проблемы со сном из-за неправильного положения тела во время сна.",
"Позы, в которых люди спят, раскрывают их тайные характеры.",
"Очень важна уравновешенная личность."
] |
Восьмилетнему мальчику по имени Лянлян нравилось каждый день смотреть мультфильмы вместо того, чтобы делать уроки, поэтому его мать запретила ему смотреть мультфильмы. Лянлян вызвал полицию, чтобы забрать свою мать - такая "веская причина" для вызова полиции.
Большинство людей просто посмеялись бы над этим. Однако это показывает, что с нашим образованием что-то не так. Нашим китайским родителям стоит задуматься об этом.
Родители должны спросить себя, почему они так злятся, когда их дети хотят смотреть мультфильмы вместо того, чтобы делать домашнее задание. Предполагается, что дети должны быть простыми и непослушными. Родители могут просто просить своих детей делать то, чего от них ожидают. Школьные занятия важны, но здоровое детство гораздо важнее. Если они будут давить на своих детей слишком сильно, дети не будут их слушать. Вместо этого родителям следует уделять некоторое время общению со своими детьми и помогать им расти в правильном направлении. Это также хороший способ помочь расти и самим родителям.
В Китае многие родители заботятся о результатах больше, чем о чем-либо другом. Они надеются, что их дети смогут стать отличниками и поступить в лучшие колледжи. Однако грядет реформа учебных программ, и это приведет к некоторым изменениям в наших школах. Родителям также пора изменить свое мнение, чтобы уменьшить давление на своих детей и помочь им расти счастливо и естественно. | D | Основная идея этого отрывка заключается в том, что _ . | [
"дети могут вызвать полицию, если они сердиты на своих родителей",
"родители больше не должны заботиться о результатах",
"детям должно быть разрешено смотреть мультфильмы",
"родители должны помогать детям расти счастливо и естественно"
] |
Subsets and Splits