requested_url
stringlengths 42
226
| title
stringlengths 10
109
| plaintext
stringlengths 10
67.5k
| body
dict | lang
stringclasses 6
values | topics
sequencelengths 0
183
| authors
sequencelengths 0
5
| publisher
stringclasses 1
value | publishing_date
stringdate 2025-03-01 05:00:33
2025-05-14 11:03:53
| free_access
bool 1
class | exception
null |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://apnews.com/sports/seton-hall-pirates-xavier-musketeers-depaul-blue-demons-big-east-conference-college-sports-edf5bcbf67c444c692bedd527511e6e9 | Catalon leads Seton Hall against Xavier after 36-point showing | Seton Hall Pirates (20-8, 12-5 Big East) at Xavier Musketeers (6-22, 1-16 Big East)
Cincinnati; Sunday, 2 p.m. EST
BOTTOM LINE: Seton Hall faces Xavier after Savannah Catalon scored 36 points in Seton Hall’s 76-67 victory against the DePaul Blue Demons.
The Musketeers are 5-9 on their home court. Xavier is sixth in the Big East in team defense, giving up 62.7 points while holding opponents to 41.6% shooting.
The Pirates have gone 12-5 against Big East opponents. Seton Hall is fifth in the Big East scoring 64.0 points per game and is shooting 39.3%.
Xavier is shooting 39.5% from the field this season, 1.9 percentage points lower than the 41.4% Seton Hall allows to opponents. Seton Hall’s 39.3% shooting percentage from the field this season is 2.3 percentage points lower than Xavier has allowed to its opponents (41.6%).
The Musketeers and Pirates face off Sunday for the first time in conference play this season.
TOP PERFORMERS: Aizhanique Mayo averages 1.5 made 3-pointers per game for the Musketeers, scoring 6.4 points while shooting 33.9% from beyond the arc. Meri Kanerva is shooting 42.2% and averaging 10.3 points over the last 10 games.
Faith Misonius is averaging 15.5 points, 5.2 rebounds and 1.9 steals for the Pirates. Jada Eads is averaging 1.5 made 3-pointers over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Musketeers: 0-10, averaging 45.3 points, 19.6 rebounds, 11.0 assists, 7.2 steals and 1.6 blocks per game while shooting 38.9% from the field. Their opponents have averaged 61.9 points per game.
Pirates: 7-3, averaging 63.9 points, 29.0 rebounds, 13.4 assists, 11.6 steals and 2.7 blocks per game while shooting 40.3% from the field. Their opponents have averaged 59.1 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Seton Hall Pirates (20-8, 12-5 Big East) at Xavier Musketeers (6-22, 1-16 Big East)",
"Cincinnati; Sunday, 2 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: Seton Hall faces Xavier after Savannah Catalon scored 36 points in Seton Hall’s 76-67 victory against the DePaul Blue Demons.",
"The Musketeers are 5-9 on their home court. Xavier is sixth in the Big East in team defense, giving up 62.7 points while holding opponents to 41.6% shooting.",
"The Pirates have gone 12-5 against Big East opponents. Seton Hall is fifth in the Big East scoring 64.0 points per game and is shooting 39.3%.",
"Xavier is shooting 39.5% from the field this season, 1.9 percentage points lower than the 41.4% Seton Hall allows to opponents. Seton Hall’s 39.3% shooting percentage from the field this season is 2.3 percentage points lower than Xavier has allowed to its opponents (41.6%).",
"The Musketeers and Pirates face off Sunday for the first time in conference play this season.",
"TOP PERFORMERS: Aizhanique Mayo averages 1.5 made 3-pointers per game for the Musketeers, scoring 6.4 points while shooting 33.9% from beyond the arc. Meri Kanerva is shooting 42.2% and averaging 10.3 points over the last 10 games.",
"Faith Misonius is averaging 15.5 points, 5.2 rebounds and 1.9 steals for the Pirates. Jada Eads is averaging 1.5 made 3-pointers over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Musketeers: 0-10, averaging 45.3 points, 19.6 rebounds, 11.0 assists, 7.2 steals and 1.6 blocks per game while shooting 38.9% from the field. Their opponents have averaged 61.9 points per game.",
"Pirates: 7-3, averaging 63.9 points, 29.0 rebounds, 13.4 assists, 11.6 steals and 2.7 blocks per game while shooting 40.3% from the field. Their opponents have averaged 59.1 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Seton Hall Pirates",
"Xavier Musketeers",
"DePaul Blue Demons",
"Big East Conference",
"College sports",
"College basketball",
"Womens college basketball",
"Womens sports",
"Sports",
"Faith Misonius",
"Jada Eads"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-01 08:42:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ebb6a3b1e4c54d84b4820f3bf96f886a | Winning numbers drawn in Thursday’s Maryland Multi-Match | The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Maryland Multi-Match” game were:
6, 11, 13, 21, 23, 24
(six, eleven, thirteen, twenty-one, twenty-three, twenty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Maryland Multi-Match” game were:",
"6, 11, 13, 21, 23, 24",
"(six, eleven, thirteen, twenty-one, twenty-three, twenty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-07 02:20:12+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/timberwolves-minnesota-pacers-indiana-nba-haliburton-78d804dacb13ab85817d42715f25ef7e | Haliburton y Toppin lideran ráfaga de triples en triunfo de Pacers 119-103 ante Timberwolves | INDIANÁPOLIS (AP) — Tyrese Haliburton terminó con 24 puntos y 11 asistencias, y Obi Toppin encestó seis triples y añadió 20 unidades para ayudar a los Pacers de Indiana a vencer el lunes por 119-103 a los Timberwolves de Minnesota.
Los Pacers han ganado cinco encuentros seguidos y siete de ocho para mantenerse por delante de Milwaukee en la lucha por el cuarto puesto de la Conferencia Este.
Haliburton extendió su mejor racha personal de dobles-dobles a 11 partidos consecutivos en una noche en la que seis jugadores de los Pacers anotaron al menos diez puntos. Haliburton encestó tres de los 13 triples de Indiana.
Naz Reid lideró a los Timberwolves con 20 tantos y Anthony Edwards añadió 17 a pesar de ser una decisión de último momento debido a una lesión en la mano. Rudy Gobert terminó con 16 puntos y 16 rebotes, pero Minnesota perdió por tercera vez en cuatro partidos.
Indiana nunca estuvo en desventaja, utilizando una ráfaga de nueve triples en el tercer cuarto para construir una ventaja de 95-73. Minnesota no pudo acercarse a un solo dígito el resto del juego. Indiana ha ganado ocho partidos consecutivos en casa. ___ AP NBA: https://www.apnews.com/hub/NBA
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"INDIANÁPOLIS (AP) — Tyrese Haliburton terminó con 24 puntos y 11 asistencias, y Obi Toppin encestó seis triples y añadió 20 unidades para ayudar a los Pacers de Indiana a vencer el lunes por 119-103 a los Timberwolves de Minnesota.",
"Los Pacers han ganado cinco encuentros seguidos y siete de ocho para mantenerse por delante de Milwaukee en la lucha por el cuarto puesto de la Conferencia Este.",
"Haliburton extendió su mejor racha personal de dobles-dobles a 11 partidos consecutivos en una noche en la que seis jugadores de los Pacers anotaron al menos diez puntos. Haliburton encestó tres de los 13 triples de Indiana.",
"Naz Reid lideró a los Timberwolves con 20 tantos y Anthony Edwards añadió 17 a pesar de ser una decisión de último momento debido a una lesión en la mano. Rudy Gobert terminó con 16 puntos y 16 rebotes, pero Minnesota perdió por tercera vez en cuatro partidos.",
"Indiana nunca estuvo en desventaja, utilizando una ráfaga de nueve triples en el tercer cuarto para construir una ventaja de 95-73. Minnesota no pudo acercarse a un solo dígito el resto del juego. Indiana ha ganado ocho partidos consecutivos en casa. ___ AP NBA: https://www.apnews.com/hub/NBA",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-25 01:42:35+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/north-carolina-southern-methodist-mustangs-north-carolina-state-wolfpack-wake-forest-demon-deacons-college-basketball-ff6a732382dd47af99c2996249cbd372 | No. 9 NC State visits SMU following James' 21-point game | NC State Wolfpack (23-5, 15-2 ACC) at SMU Mustangs (10-19, 2-15 ACC)
Dallas; Sunday, 12 p.m. EST
BOTTOM LINE: No. 9 NC State plays SMU after Aziaha James scored 21 points in NC State’s 78-57 win against the Wake Forest Demon Deacons.
The Mustangs have gone 7-8 in home games. SMU is ninth in the ACC in rebounding averaging 34.1 rebounds. Jessica Peterson leads the Mustangs with 12.3 boards.
The Wolfpack are 15-2 in ACC play. NC State is 18-5 against opponents with a winning record.
SMU scores 65.2 points per game, 0.7 fewer points than the 65.9 NC State gives up. NC State has shot at a 45.4% rate from the field this season, 4.4 percentage points greater than the 41.0% shooting opponents of SMU have averaged.
The matchup Sunday is the first meeting this season between the two teams in conference play.
TOP PERFORMERS: Nya Robertson is scoring 18.5 points per game and averaging 2.8 rebounds for the Mustangs. Peterson is averaging 11.5 points and 11.9 rebounds over the last 10 games.
James is shooting 33.9% from beyond the arc with 2.2 made 3-pointers per game for the Wolfpack, while averaging 17.9 points. Zoe Brooks is shooting 47.2% and averaging 17.0 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Mustangs: 0-10, averaging 62.0 points, 30.4 rebounds, 11.5 assists, 6.7 steals and 2.4 blocks per game while shooting 38.1% from the field. Their opponents have averaged 72.7 points per game.
Wolfpack: 9-1, averaging 84.1 points, 36.8 rebounds, 14.5 assists, 5.9 steals and 4.9 blocks per game while shooting 48.2% from the field. Their opponents have averaged 72.3 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NC State Wolfpack (23-5, 15-2 ACC) at SMU Mustangs (10-19, 2-15 ACC)",
"Dallas; Sunday, 12 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: No. 9 NC State plays SMU after Aziaha James scored 21 points in NC State’s 78-57 win against the Wake Forest Demon Deacons.",
"The Mustangs have gone 7-8 in home games. SMU is ninth in the ACC in rebounding averaging 34.1 rebounds. Jessica Peterson leads the Mustangs with 12.3 boards.",
"The Wolfpack are 15-2 in ACC play. NC State is 18-5 against opponents with a winning record.",
"SMU scores 65.2 points per game, 0.7 fewer points than the 65.9 NC State gives up. NC State has shot at a 45.4% rate from the field this season, 4.4 percentage points greater than the 41.0% shooting opponents of SMU have averaged.",
"The matchup Sunday is the first meeting this season between the two teams in conference play.",
"TOP PERFORMERS: Nya Robertson is scoring 18.5 points per game and averaging 2.8 rebounds for the Mustangs. Peterson is averaging 11.5 points and 11.9 rebounds over the last 10 games.",
"James is shooting 33.9% from beyond the arc with 2.2 made 3-pointers per game for the Wolfpack, while averaging 17.9 points. Zoe Brooks is shooting 47.2% and averaging 17.0 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Mustangs: 0-10, averaging 62.0 points, 30.4 rebounds, 11.5 assists, 6.7 steals and 2.4 blocks per game while shooting 38.1% from the field. Their opponents have averaged 72.7 points per game.",
"Wolfpack: 9-1, averaging 84.1 points, 36.8 rebounds, 14.5 assists, 5.9 steals and 4.9 blocks per game while shooting 48.2% from the field. Their opponents have averaged 72.3 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"North Carolina",
"Southern Methodist Mustangs",
"North Carolina State Wolfpack",
"Wake Forest Demon Deacons",
"College basketball",
"Womens college basketball",
"College sports",
"Womens sports",
"Jessica Peterson",
"Zoe Brooks",
"Sports",
"Nya Robertson"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-01 08:42:42+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/ucrania-guerra-rusia-kursk-retirada-tregua-74ebf18007d064c2aef0757f2105d607 | Ucrania pierde una carta de negociación para el alto el fuego al ceder terreno ante Rusia | KIEV, Ucrania (AP) — A medida que crece el impulso para un alto el fuego con Rusia, Ucrania ha perdido casi por completo una valiosa carta de negociación.
El ejército ucraniano sorprendió a Rusia en agosto al atacar a través de la frontera y tomar el control de aproximadamente 1.300 kilómetros cuadrados (500 millas cuadradas) de territorio. Fue un impulso moral para Ucrania, pero más importante aún, los líderes del país creían que la captura de territorio ruso podría ayudar en futuras negociaciones de paz con su enemigo.
Ahora, tras meses de intensa presión por parte de las fuerzas rusas apoyadas por tropas de Corea del Norte, Ucrania sólo controla alrededor del 30% del territorio ruso que había capturado, y sus fuerzas están en retirada después de un duro revés en la ciudad de Sudzha.
El ejército ucraniano estaba intentando el jueves construir rápidamente líneas defensivas cerca de la frontera para evitar que Rusia convirtiera su asalto contra Sudzha en punto de apoyo para avanzar hacia el noreste de Ucrania.
Desde un punto de vista político, la retirada de grandes partes de la región rusa de Kursk podría ser un momento de reflexión para el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy y sus asesores militares. La invasión de Kursk tenía como objetivo hacer que las fuerzas rusas se desplazaran del interior de Ucrania, y se esperaba que el terreno ganado ayudara a Ucrania a recuperar al menos parte del 20% de su país que Rusia ha tomado desde su invasión a gran escala en febrero de 2022.
Pero muchos soldados y comandantes ucranianos han cuestionado durante mucho tiempo si valía la pena diluir sus fuerzas disponibles, y esas dudas crecieron a medida que la retirada de Kursk se aceleraba.
El presidente ruso Vladímir Putin dijo el jueves que está de acuerdo en principio con una propuesta de Estados Unidos para un alto el fuego de 30 días en Ucrania, pero que aún se deben trabajar los detalles. Putin hizo estas declaraciones sólo unas horas después de la llegada del enviado del presidente estadounidense Donald Trump a Moscú.
La derrota en Sudzha corona meses de lucha en Kursk
Los combates continúan en la periferia de Sudzha mientras algunos soldados ucranianos intentan abrirse camino desde la región rusa de Kursk de regreso a la vecina región de Sumy, en Ucrania.
Los soldados y comandantes ucranianos temen que la superioridad aérea de Rusia le permita eliminar las rutas logísticas que sostienen a los soldados ucranianos que aún están en Kursk.
Rusia ha recuperado el control de aproximadamente el 70% del territorio que Ucrania capturó en las primeras semanas de su incursión en Kursk en agosto, según el Instituto para el Estudio de la Guerra, con sede en Washington.
Para huir de la región de Kursk, los soldados ucranianos deben caminar decenas de kilómetros para regresar a Ucrania, mientras evitan a las fuerzas rusas. Algunos soldados están enojados porque los comandantes no ordenaron su retirada hace semanas, cuando habría sido más seguro hacerlo.
Soldados ucranianos se preguntan: ¿Valió la pena la invasión de Kursk?
Algunos de los líderes militares de Ucrania creen que el audaz empuje hacia el territorio ruso fue esencial para prevenir avances de Rusia a lo largo del noreste del país. Y, al degradar y redirigir las fuerzas rusas, Ucrania pudo repeler al enemigo en el este por primera vez desde una exitosa contraofensiva en 2022.
Otros líderes militares dicen que la ofensiva de Kursk, cuyo objetivo político parece haber fracasado, le costó a Ucrania algunas de sus mejores unidades y de sus armas más preciadas.
Después de la caída de Sudzha —el asentamiento más grande de Kursk que estaba bajo su control, con una población previa a la guerra de 5.000 habitantes—, los soldados ucranianos son pesimistas sobre su capacidad para mantener el territorio que les queda en la región rusa. Y reconocen las implicaciones políticas de la derrota.
“Entiendo que el lado (ruso) está retrasando las negociaciones (de alto el fuego) hasta que recuperen Kursk, y sólo entonces hablarán”, comentó un comandante ucraniano, que habló bajo condición de anonimato. “Pero, para decirlo de manera clara, no tendremos ninguna capacidad de presión para recuperar nuestro territorio”.
The Associated Press entrevistó a cinco soldados y comandantes, todos los cuales hablaron de forma anónima por temor a repercusiones legales por hablar sobre asuntos militares sensibles.
El uso de soldados norcoreanos cambió el campo de batalla
Los soldados dijeron que su capacidad para mantener Kursk comenzó a deteriorarse en el momento en que los soldados de Corea del Norte entraron en la batalla a finales del año pasado. Con el tiempo, las tropas de Pyongyang se volvieron cada vez más efectivas, dijeron los soldados ucranianos.
Cuando un operador de drones ucraniano avistó a unos 40 soldados norcoreanos cerca de una arbolada hace unas semanas, dijo que se sorprendió por la condición física de las tropas norcoreanas. Algunos eran capaces de correr largas distancias rápidamente llevando municiones pesadas, afirmó.
“Nunca he visto nada igual antes”, dijo.
La escasez de personal, armamento y municiones también obstaculizó a los soldados ucranianos, quienes dijeron que eran superados en proporción de cinco a uno, en promedio, y de 10 a uno en algunas áreas.
Los últimos días en la batalla por Sudzha
En los últimos tres meses, los rusos desgastaron gradualmente a los ucranianos. Bajo un fuerte asalto aéreo por parte de los rusos, las tropas ucranianas a menudo tenían que cargar en sus espaldas municiones, alimentos y suministros médicos a lo largo de 20 o 30 kilómetros (12 a 18 millas).
“Para cuando llegan a las posiciones, están completamente exhaustos”, dijo un sargento ucraniano.
No está claro cómo la reciente pausa de Estados Unidos en el intercambio de inteligencia influyó en la batalla por Kursk. Las fuerzas rusas tomaron el control de aproximadamente 166 kilómetros cuadrados (64 millas cuadradas) en Kursk entre el 7 y el 10 de marzo, un periodo en el que la pausa estuvo en efecto.
También la semana pasada, cientos de miembros de las fuerzas especiales rusas lanzaron un ataque sorpresa desde detrás de las líneas defensivas de Ucrania después de arrastrarse 15 kilómetros (9 millas) a través de un gasoducto.
Y en otro caso, soldados ucranianos apostados al noroeste de Sudzha, en Lebedivka, simplemente abandonaron sus posiciones, según un operador de drones ucraniano.
“Todos se estaban yendo al azar”, dijo, así que eventualmente él también se fue.
Una retirada que llegó demasiado tarde
El jefe del ejército ucraniano, el general Oleksandr Syrskyi, dijo el miércoles que había ordenado a los soldados retirarse a posiciones más ventajosas en Kursk, afirmando que preservar la vida de los soldados era su prioridad.
Pero algunos soldados dijeron que debería haber sucedido antes.
Un soldado ucraniano dijo que él y sus compañeros desafiaron las órdenes de su comandante de compañía y tomaron la decisión de retirarse.
“Estamos enfermos y cansados de estar bajo fuego todo el tiempo”, señaló el soldado. Debido a que todos los caminos principales están siendo vigilados por drones rusos, los soldados se están retirando en pequeños grupos a lo largo de las arboladas para evitar ser detectados, indicó.
“Todas las unidades que quedan allí, no sé cómo (el mando) va a sacarlas, porque todas las cadenas de suministro se han interrumpido”, dijo, refiriéndose a Sudzha y áreas circundantes. “Los que salieron dijeron que había muchos de los nuestros muertos y mucho equipo quemado”.
Las fuerzas rusas están cerrando el cerco sobre las rutas de escape de los soldados ucranianos desde el norte y el sur de Sudzha.
Ucrania aún controla un pequeño territorio en Kursk a lo largo de la frontera con Sumy.
Los soldados dijeron que la atención ahora es construir defensas a lo largo de la frontera para impedir una incursión rusa en territorio ucraniano. Se están cavando trincheras rápidamente, pero no está claro si serán suficientes.
“Depende del poder que tengamos”, dijo un comandante.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"KIEV, Ucrania (AP) — A medida que crece el impulso para un alto el fuego con Rusia, Ucrania ha perdido casi por completo una valiosa carta de negociación.",
"El ejército ucraniano sorprendió a Rusia en agosto al atacar a través de la frontera y tomar el control de aproximadamente 1.300 kilómetros cuadrados (500 millas cuadradas) de territorio. Fue un impulso moral para Ucrania, pero más importante aún, los líderes del país creían que la captura de territorio ruso podría ayudar en futuras negociaciones de paz con su enemigo.",
"Ahora, tras meses de intensa presión por parte de las fuerzas rusas apoyadas por tropas de Corea del Norte, Ucrania sólo controla alrededor del 30% del territorio ruso que había capturado, y sus fuerzas están en retirada después de un duro revés en la ciudad de Sudzha.",
"El ejército ucraniano estaba intentando el jueves construir rápidamente líneas defensivas cerca de la frontera para evitar que Rusia convirtiera su asalto contra Sudzha en punto de apoyo para avanzar hacia el noreste de Ucrania.",
"Desde un punto de vista político, la retirada de grandes partes de la región rusa de Kursk podría ser un momento de reflexión para el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy y sus asesores militares. La invasión de Kursk tenía como objetivo hacer que las fuerzas rusas se desplazaran del interior de Ucrania, y se esperaba que el terreno ganado ayudara a Ucrania a recuperar al menos parte del 20% de su país que Rusia ha tomado desde su invasión a gran escala en febrero de 2022.",
"Pero muchos soldados y comandantes ucranianos han cuestionado durante mucho tiempo si valía la pena diluir sus fuerzas disponibles, y esas dudas crecieron a medida que la retirada de Kursk se aceleraba.",
"El presidente ruso Vladímir Putin dijo el jueves que está de acuerdo en principio con una propuesta de Estados Unidos para un alto el fuego de 30 días en Ucrania, pero que aún se deben trabajar los detalles. Putin hizo estas declaraciones sólo unas horas después de la llegada del enviado del presidente estadounidense Donald Trump a Moscú."
]
},
{
"headline": [
"La derrota en Sudzha corona meses de lucha en Kursk"
],
"paragraphs": [
"Los combates continúan en la periferia de Sudzha mientras algunos soldados ucranianos intentan abrirse camino desde la región rusa de Kursk de regreso a la vecina región de Sumy, en Ucrania.",
"Los soldados y comandantes ucranianos temen que la superioridad aérea de Rusia le permita eliminar las rutas logísticas que sostienen a los soldados ucranianos que aún están en Kursk.",
"Rusia ha recuperado el control de aproximadamente el 70% del territorio que Ucrania capturó en las primeras semanas de su incursión en Kursk en agosto, según el Instituto para el Estudio de la Guerra, con sede en Washington.",
"Para huir de la región de Kursk, los soldados ucranianos deben caminar decenas de kilómetros para regresar a Ucrania, mientras evitan a las fuerzas rusas. Algunos soldados están enojados porque los comandantes no ordenaron su retirada hace semanas, cuando habría sido más seguro hacerlo."
]
},
{
"headline": [
"Soldados ucranianos se preguntan: ¿Valió la pena la invasión de Kursk?"
],
"paragraphs": [
"Algunos de los líderes militares de Ucrania creen que el audaz empuje hacia el territorio ruso fue esencial para prevenir avances de Rusia a lo largo del noreste del país. Y, al degradar y redirigir las fuerzas rusas, Ucrania pudo repeler al enemigo en el este por primera vez desde una exitosa contraofensiva en 2022.",
"Otros líderes militares dicen que la ofensiva de Kursk, cuyo objetivo político parece haber fracasado, le costó a Ucrania algunas de sus mejores unidades y de sus armas más preciadas.",
"Después de la caída de Sudzha —el asentamiento más grande de Kursk que estaba bajo su control, con una población previa a la guerra de 5.000 habitantes—, los soldados ucranianos son pesimistas sobre su capacidad para mantener el territorio que les queda en la región rusa. Y reconocen las implicaciones políticas de la derrota.",
"“Entiendo que el lado (ruso) está retrasando las negociaciones (de alto el fuego) hasta que recuperen Kursk, y sólo entonces hablarán”, comentó un comandante ucraniano, que habló bajo condición de anonimato. “Pero, para decirlo de manera clara, no tendremos ninguna capacidad de presión para recuperar nuestro territorio”.",
"The Associated Press entrevistó a cinco soldados y comandantes, todos los cuales hablaron de forma anónima por temor a repercusiones legales por hablar sobre asuntos militares sensibles."
]
},
{
"headline": [
"El uso de soldados norcoreanos cambió el campo de batalla"
],
"paragraphs": [
"Los soldados dijeron que su capacidad para mantener Kursk comenzó a deteriorarse en el momento en que los soldados de Corea del Norte entraron en la batalla a finales del año pasado. Con el tiempo, las tropas de Pyongyang se volvieron cada vez más efectivas, dijeron los soldados ucranianos.",
"Cuando un operador de drones ucraniano avistó a unos 40 soldados norcoreanos cerca de una arbolada hace unas semanas, dijo que se sorprendió por la condición física de las tropas norcoreanas. Algunos eran capaces de correr largas distancias rápidamente llevando municiones pesadas, afirmó.",
"“Nunca he visto nada igual antes”, dijo.",
"La escasez de personal, armamento y municiones también obstaculizó a los soldados ucranianos, quienes dijeron que eran superados en proporción de cinco a uno, en promedio, y de 10 a uno en algunas áreas."
]
},
{
"headline": [
"Los últimos días en la batalla por Sudzha"
],
"paragraphs": [
"En los últimos tres meses, los rusos desgastaron gradualmente a los ucranianos. Bajo un fuerte asalto aéreo por parte de los rusos, las tropas ucranianas a menudo tenían que cargar en sus espaldas municiones, alimentos y suministros médicos a lo largo de 20 o 30 kilómetros (12 a 18 millas).",
"“Para cuando llegan a las posiciones, están completamente exhaustos”, dijo un sargento ucraniano.",
"No está claro cómo la reciente pausa de Estados Unidos en el intercambio de inteligencia influyó en la batalla por Kursk. Las fuerzas rusas tomaron el control de aproximadamente 166 kilómetros cuadrados (64 millas cuadradas) en Kursk entre el 7 y el 10 de marzo, un periodo en el que la pausa estuvo en efecto.",
"También la semana pasada, cientos de miembros de las fuerzas especiales rusas lanzaron un ataque sorpresa desde detrás de las líneas defensivas de Ucrania después de arrastrarse 15 kilómetros (9 millas) a través de un gasoducto.",
"Y en otro caso, soldados ucranianos apostados al noroeste de Sudzha, en Lebedivka, simplemente abandonaron sus posiciones, según un operador de drones ucraniano.",
"“Todos se estaban yendo al azar”, dijo, así que eventualmente él también se fue."
]
},
{
"headline": [
"Una retirada que llegó demasiado tarde"
],
"paragraphs": [
"El jefe del ejército ucraniano, el general Oleksandr Syrskyi, dijo el miércoles que había ordenado a los soldados retirarse a posiciones más ventajosas en Kursk, afirmando que preservar la vida de los soldados era su prioridad.",
"Pero algunos soldados dijeron que debería haber sucedido antes.",
"Un soldado ucraniano dijo que él y sus compañeros desafiaron las órdenes de su comandante de compañía y tomaron la decisión de retirarse.",
"“Estamos enfermos y cansados de estar bajo fuego todo el tiempo”, señaló el soldado. Debido a que todos los caminos principales están siendo vigilados por drones rusos, los soldados se están retirando en pequeños grupos a lo largo de las arboladas para evitar ser detectados, indicó.",
"“Todas las unidades que quedan allí, no sé cómo (el mando) va a sacarlas, porque todas las cadenas de suministro se han interrumpido”, dijo, refiriéndose a Sudzha y áreas circundantes. “Los que salieron dijeron que había muchos de los nuestros muertos y mucho equipo quemado”.",
"Las fuerzas rusas están cerrando el cerco sobre las rutas de escape de los soldados ucranianos desde el norte y el sur de Sudzha.",
"Ucrania aún controla un pequeño territorio en Kursk a lo largo de la frontera con Sumy.",
"Los soldados dijeron que la atención ahora es construir defensas a lo largo de la frontera para impedir una incursión rusa en territorio ucraniano. Se están cavando trincheras rápidamente, pero no está claro si serán suficientes.",
"“Depende del poder que tengamos”, dijo un comandante.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR SAMYA KULLAB",
"VOLODYMYR YURCHUK"
] | Associated Press News | 2025-03-13 23:00:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/pennsylvania-pittsburgh-philadelphia-982f443691c19f93ff7ae65912b71e2c | Pennsylvania Sportswatch Weekly Listings | Monday, March 17
MLB BASEBALL1:05 p.m.
Pittsburgh at Detroit — FDSN Detroit, SportsNet Pittsburgh, Fubo Sports US
Toronto at Philadelphia — MLB.com
COLLEGE BASEBALL3 p.m.
COLLEGE BASEBALL3 p.m.
New York at Philadelphia — NBCS Philadelphia +, Fubo Sports US
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.
Toronto at Philadelphia — MLB.com
Philadelphia at Houston — NBCS Philadelphia +, Space City HN, Fubo Sports US, NBA League Pass
Akron at Pittsburgh — ACCNX
St. Bonaventure at Penn State — Big Ten Plus
Philadelphia at Pittsburgh — SportsNet Pittsburgh, Fubo Sports US
New York at Pittsburgh — MSGSN, SportsNet Pittsburgh, Fubo Sports US
Kent State at Pittsburgh — ACCNX
Lafayette at Penn State — Big Ten Plus | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Monday, March 17",
"MLB BASEBALL1:05 p.m.",
"Pittsburgh at Detroit — FDSN Detroit, SportsNet Pittsburgh, Fubo Sports US",
"Toronto at Philadelphia — MLB.com",
"COLLEGE BASEBALL3 p.m.",
"COLLEGE BASEBALL3 p.m.",
"New York at Philadelphia — NBCS Philadelphia +, Fubo Sports US",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.",
"Toronto at Philadelphia — MLB.com",
"Philadelphia at Houston — NBCS Philadelphia +, Space City HN, Fubo Sports US, NBA League Pass",
"Akron at Pittsburgh — ACCNX",
"St. Bonaventure at Penn State — Big Ten Plus",
"Philadelphia at Pittsburgh — SportsNet Pittsburgh, Fubo Sports US",
"New York at Pittsburgh — MSGSN, SportsNet Pittsburgh, Fubo Sports US",
"Kent State at Pittsburgh — ACCNX",
"Lafayette at Penn State — Big Ten Plus"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Pennsylvania",
"Pittsburgh",
"Philadelphia",
"Sports",
"Penn State Nittany Lions",
"Big Ten Conference"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-10 06:01:19+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/army-west-point-black-knights-college-sports-mens-college-basketball-college-basketball-1090285db0724bed8d4d231c2bb0cd91 | Elon and Army square off in CBI Tournament matchup | Army Black Knights (16-15, 10-9 Patriot League) vs. Elon Phoenix (17-15, 8-11 CAA)
Daytona Beach, Florida; Sunday, 2:30 p.m. EDT
BOTTOM LINE: Elon and Army meet in the College Basketball Invitational.
The Phoenix are 8-11 against CAA opponents and 9-4 in non-conference play. Elon is 3-2 when it wins the turnover battle and averages 11.6 turnovers per game.
The Black Knights’ record in Patriot League play is 10-9. Army is second in the Patriot League with 14.1 assists per game led by Ryan Curry averaging 3.5.
Elon’s average of 7.8 made 3-pointers per game this season is just 0.8 fewer made shots on average than the 8.6 per game Army gives up. Army has shot at a 44.1% clip from the field this season, 3.6 percentage points higher than the 40.5% shooting opponents of Elon have averaged.
TOP PERFORMERS: Nick Dorn averages 3.0 made 3-pointers per game for the Phoenix, scoring 15.2 points while shooting 35.1% from beyond the arc. TK Simpkins is averaging 16.4 points over the past 10 games.
Jalen Rucker is averaging 17.8 points, 3.1 assists and 1.6 steals for the Black Knights. Curry is averaging 13.1 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Phoenix: 3-7, averaging 70.7 points, 32.2 rebounds, 11.1 assists, 5.3 steals and 4.5 blocks per game while shooting 44.6% from the field. Their opponents have averaged 73.7 points per game.
Black Knights: 4-6, averaging 68.6 points, 29.4 rebounds, 11.1 assists, 6.8 steals and 2.2 blocks per game while shooting 41.3% from the field. Their opponents have averaged 77.4 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Army Black Knights (16-15, 10-9 Patriot League) vs. Elon Phoenix (17-15, 8-11 CAA)",
"Daytona Beach, Florida; Sunday, 2:30 p.m. EDT",
"BOTTOM LINE: Elon and Army meet in the College Basketball Invitational.",
"The Phoenix are 8-11 against CAA opponents and 9-4 in non-conference play. Elon is 3-2 when it wins the turnover battle and averages 11.6 turnovers per game.",
"The Black Knights’ record in Patriot League play is 10-9. Army is second in the Patriot League with 14.1 assists per game led by Ryan Curry averaging 3.5.",
"Elon’s average of 7.8 made 3-pointers per game this season is just 0.8 fewer made shots on average than the 8.6 per game Army gives up. Army has shot at a 44.1% clip from the field this season, 3.6 percentage points higher than the 40.5% shooting opponents of Elon have averaged.",
"TOP PERFORMERS: Nick Dorn averages 3.0 made 3-pointers per game for the Phoenix, scoring 15.2 points while shooting 35.1% from beyond the arc. TK Simpkins is averaging 16.4 points over the past 10 games.",
"Jalen Rucker is averaging 17.8 points, 3.1 assists and 1.6 steals for the Black Knights. Curry is averaging 13.1 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Phoenix: 3-7, averaging 70.7 points, 32.2 rebounds, 11.1 assists, 5.3 steals and 4.5 blocks per game while shooting 44.6% from the field. Their opponents have averaged 73.7 points per game.",
"Black Knights: 4-6, averaging 68.6 points, 29.4 rebounds, 11.1 assists, 6.8 steals and 2.2 blocks per game while shooting 41.3% from the field. Their opponents have averaged 77.4 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Army West Point Black Knights",
"College sports",
"Mens college basketball",
"College basketball",
"Jalen Rucker",
"Sports",
"Nick Dorn",
"Ryan Curry"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-23 07:43:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-1e6c6e0b648747e29f100e35b6e3251f | Winning numbers drawn in Wednesday’s Mississippi Cash 4 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 4 Evening” game were:
3, 3, 5, 8, Bonus: 6
(three, three, five, eight, Bonus: six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 4 Evening” game were:",
"3, 3, 5, 8, Bonus: 6",
"(three, three, five, eight, Bonus: six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-06 04:20:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-1ecb97cb614e4eed9074cdc46366ea3b | Winning numbers drawn in Wednesday’s Florida Cash Pop | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Florida Cash Pop” game were:
7
(seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Florida Cash Pop” game were:",
"7",
"(seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-27 00:19:16+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/neymar-brasil-mundial-eliminatorias-e495f2af6cbd46062cda431c69dd27b9 | Neymar vuelve a una convocatoria de Brasil para enfrentar a Colombia y Argentina | RÍO DE JANEIRO (AP) — Neymar fue convocado nuevamente por Brasil tras una ausencia de casi un año y medio por culpa de una lesión.
El delantero de 33 años fue incluido el jueves en la lista del seleccionador Dorival Júnior para las eliminatorias de la Copa del Mundo contra Colombia y Argentina este mes.
Neymar regresó recientemente a la acción con Santos después de una lesión en el ligamento cruzado de la rodilla izquierda en octubre de 2023. No era tomado en cuenta por la Verdeamarela desde que sufrió la lesión en la derrota 2-0 contra Uruguay en Montevideo por las eliminatorias.
Se desvinculó del Al-Hilal de Arabia Saudí en enero y firmó un contrato de seis meses con el club de sus amores.
Ha marcado tres goles, incluyendo uno olímpico, con tres asistencias para Santos. Este domingo enfrentarán a Corinthians en las semifinales del Campeonato Paulista.
Brasil, que marcha el quinto lugar en las eliminatorias sudamericanas, recibirá a Colombia el 20 de marzo y, cinco días, visitará al líder Argentina en el estadio Monumental de Buenos Aires.
“Disputó dos partidos en Santos durante 90 minutos. También ha sido reservado en los últimos minutos de algunos partidos”, dijo Dorival. “Veamos cómo se desempeña en la preparación para nuestros partidos”.
La lista de Dorival también incluye a los delanteros Vinicius Júnior y Rodrygo del Real Madrid, así como Raphinha del Barcelona.
Se destaca la primera convocatoria de Wesley, un lateral derecho de 21 que juega con Flamengo. También repite Estevao, el atacante de 17 años de Palmeiras que en junio se incorporará al Chelsea de la Liga Premier inglesa.
___
Lista:
Arqueros: Alisson (Liverpool), Bento (Al-Nassr), Ederson (Manchester City)
Defensas: Vanderson (Mónaco), Wesley, Leo Ortiz, Danilo (Flamengo), Gabriel Magalhaes (Arsenal), Marquinhos (Paris Saint-Germain), Murillo (Nottingham Forest), Guilherme Arana (Atlético Mineiro)
Volantes: André (Wolverhampton), Bruno Guimaraes (Newcastle), Gerson (Flamengo), Joelinton (Newcastle), Neymar (Santos)
Delanteros: Estevao (Palmeiras), Joao Pedro (Brighton), Raphinha (Barcelona), Rodrygo, Vinicius Júnior (Real Madrid), Savinho (Manchester City), Matheus Cunha (Wolverhampton) | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"RÍO DE JANEIRO (AP) — Neymar fue convocado nuevamente por Brasil tras una ausencia de casi un año y medio por culpa de una lesión.",
"El delantero de 33 años fue incluido el jueves en la lista del seleccionador Dorival Júnior para las eliminatorias de la Copa del Mundo contra Colombia y Argentina este mes.",
"Neymar regresó recientemente a la acción con Santos después de una lesión en el ligamento cruzado de la rodilla izquierda en octubre de 2023. No era tomado en cuenta por la Verdeamarela desde que sufrió la lesión en la derrota 2-0 contra Uruguay en Montevideo por las eliminatorias.",
"Se desvinculó del Al-Hilal de Arabia Saudí en enero y firmó un contrato de seis meses con el club de sus amores.",
"Ha marcado tres goles, incluyendo uno olímpico, con tres asistencias para Santos. Este domingo enfrentarán a Corinthians en las semifinales del Campeonato Paulista.",
"Brasil, que marcha el quinto lugar en las eliminatorias sudamericanas, recibirá a Colombia el 20 de marzo y, cinco días, visitará al líder Argentina en el estadio Monumental de Buenos Aires.",
"“Disputó dos partidos en Santos durante 90 minutos. También ha sido reservado en los últimos minutos de algunos partidos”, dijo Dorival. “Veamos cómo se desempeña en la preparación para nuestros partidos”.",
"La lista de Dorival también incluye a los delanteros Vinicius Júnior y Rodrygo del Real Madrid, así como Raphinha del Barcelona.",
"Se destaca la primera convocatoria de Wesley, un lateral derecho de 21 que juega con Flamengo. También repite Estevao, el atacante de 17 años de Palmeiras que en junio se incorporará al Chelsea de la Liga Premier inglesa.",
"___",
"Lista:",
"Arqueros: Alisson (Liverpool), Bento (Al-Nassr), Ederson (Manchester City)",
"Defensas: Vanderson (Mónaco), Wesley, Leo Ortiz, Danilo (Flamengo), Gabriel Magalhaes (Arsenal), Marquinhos (Paris Saint-Germain), Murillo (Nottingham Forest), Guilherme Arana (Atlético Mineiro)",
"Volantes: André (Wolverhampton), Bruno Guimaraes (Newcastle), Gerson (Flamengo), Joelinton (Newcastle), Neymar (Santos)",
"Delanteros: Estevao (Palmeiras), Joao Pedro (Brighton), Raphinha (Barcelona), Rodrygo, Vinicius Júnior (Real Madrid), Savinho (Manchester City), Matheus Cunha (Wolverhampton)"
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-06 16:36:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-5980c3e268db4043a04f64a242e5ead4 | Winning numbers drawn in Saturday’s Arkansas Natural State Jackpot | The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Arkansas Natural State Jackpot” game were:
9, 23, 26, 33, 35
(nine, twenty-three, twenty-six, thirty-three, thirty-five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Arkansas Natural State Jackpot” game were:",
"9, 23, 26, 33, 35",
"(nine, twenty-three, twenty-six, thirty-three, thirty-five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-16 02:20:36+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/ac-milan-inter-copa-italia-2affc77f9affda69a6f3e281dac07367 | El único camino del Milan de regreso a Europa podría ser otra victoria en el derbi | ROMA (AP) — Para el AC Milan, podría ser la única forma de clasificarse para Europa.
Para el Inter de Milán, es la menos importante de las tres competiciones en las que los Nerazzurri siguen en carrera esta temporada.
Los clásicos rivales se encuentran en polos opuestos al encarar el partido de ida de su semifinal de la Copa de Italia el miércoles.
El Milan fue virtualmente eliminado de la contienda por los puestos de la Liga de Campeones al perder el domingo 2-1 ante el Napoli en la Serie A, resultado que dejó a los Rossoneri en el noveno lugar, a nueve puntos del Bologna, ocupante del cuarto lugar, que se medirá contra el Empoli en la otra semifinal el martes.
Ganar la Copa de Italia garantiza un puesto en la Liga Europa
“Es muy frustrante, porque no merecíamos esta derrota”, dijo el entrenador del Milan Sergio Conceicao, refiriéndose a cómo el Milan casi igualó en el tramo final contra el Napoli. “Queremos cambiar la perspectiva y el miércoles tenemos la oportunidad de hacerlo”.
Será el cuarto derbi de la temporada después de que el Milan ganara los dos primeros, seguido de un empate.
La victoria 2-1 del Milan en la Serie A en septiembre sirvió como una llamada de atención para el campeón defensor Inter, líder de la liga italiana. Luego, en enero, el Milan remontó dos goles para vencer 3-2 al Inter en la final de la Supercopa de Italia en Arabia Saudí. El encuentro más reciente fue un empate 1-1 en la Serie A el mes pasado.
El Milan no ha hecho mayor cosa esta temporada. Fue eliminado en los playoffs de la Liga de Campeones por el Feyenoord el mes pasado.
En tanto, el Inter visitará al Bayern Múnich en los cuartos de final de la Liga de Campeones la próxima semana y el entrenador Simone Inzaghi recientemente planteó la posibilidad de un triplete como el que el Inter logró bajo la dirección de José Mourinho en 2010.
También puso en la lista de objetivos la Copa Mundial de Clubes que comienza en junio en Estados Unidos.
“Es más preciso decir cuatro”, indicó Inzaghi sobre el posible número de títulos que el Inter puede ganar.
El Inter mantuvo su liderazgo en la Serie A con una victoria 2-1 sobre el Udinese el domingo a pesar de la ausencia de Lautaro Martínez. El delantero sufrió un golpe con Argentina durante el parón internacional.
Lautaro probablemente estará nuevamente indisponible. El zaguero Alessandro Bastoni podría reaparecer tra una lesión y volver a unirse con Federico Dimarco en el flanco derecho. Dimarco asistió en ambos goles del Inter contra el Udinese.
El Milan probablemente tendrá a Rafael Leao de vuelta en la alineación titular después de que el extremo portugués saliera del banquillo contra el Napoli.
Pero el Milan seguirá sin el centrocampista Ruben Loftus-Cheek, quien se sometió a una apendicectomía el domingo.
Bologna vs Empoli
El Bologna ha ganado cinco partidos consecutivos en la Serie A y está en camino de clasificarse para la Liga de Campeones por segunda temporada consecutiva.
Por su lado, el Empoli eliminó a la Juventus en una tanda de penales en los cuartos de final.
Los únicos dos títulos de la Copa de Italia del Bologna fueron en 1970 y 1974, mientras que el Empoli nunca ha ganado relevante salvo tres títulos de la Serie B.
Decisiones del VAR serán explicadas dentro de los estadios
La liga italiana probará anuncios en el estadio explicando las decisiones del VAR durante los partidos de la Copa de Italia.
Será la primera vez que se use un sistema así en el fútbol italiano, aunque ya se ha probado en Inglaterra y Alemania.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"ROMA (AP) — Para el AC Milan, podría ser la única forma de clasificarse para Europa.",
"Para el Inter de Milán, es la menos importante de las tres competiciones en las que los Nerazzurri siguen en carrera esta temporada.",
"Los clásicos rivales se encuentran en polos opuestos al encarar el partido de ida de su semifinal de la Copa de Italia el miércoles.",
"El Milan fue virtualmente eliminado de la contienda por los puestos de la Liga de Campeones al perder el domingo 2-1 ante el Napoli en la Serie A, resultado que dejó a los Rossoneri en el noveno lugar, a nueve puntos del Bologna, ocupante del cuarto lugar, que se medirá contra el Empoli en la otra semifinal el martes."
]
},
{
"headline": [
"Ganar la Copa de Italia garantiza un puesto en la Liga Europa"
],
"paragraphs": [
"“Es muy frustrante, porque no merecíamos esta derrota”, dijo el entrenador del Milan Sergio Conceicao, refiriéndose a cómo el Milan casi igualó en el tramo final contra el Napoli. “Queremos cambiar la perspectiva y el miércoles tenemos la oportunidad de hacerlo”.",
"Será el cuarto derbi de la temporada después de que el Milan ganara los dos primeros, seguido de un empate.",
"La victoria 2-1 del Milan en la Serie A en septiembre sirvió como una llamada de atención para el campeón defensor Inter, líder de la liga italiana. Luego, en enero, el Milan remontó dos goles para vencer 3-2 al Inter en la final de la Supercopa de Italia en Arabia Saudí. El encuentro más reciente fue un empate 1-1 en la Serie A el mes pasado.",
"El Milan no ha hecho mayor cosa esta temporada. Fue eliminado en los playoffs de la Liga de Campeones por el Feyenoord el mes pasado.",
"En tanto, el Inter visitará al Bayern Múnich en los cuartos de final de la Liga de Campeones la próxima semana y el entrenador Simone Inzaghi recientemente planteó la posibilidad de un triplete como el que el Inter logró bajo la dirección de José Mourinho en 2010.",
"También puso en la lista de objetivos la Copa Mundial de Clubes que comienza en junio en Estados Unidos.",
"“Es más preciso decir cuatro”, indicó Inzaghi sobre el posible número de títulos que el Inter puede ganar.",
"El Inter mantuvo su liderazgo en la Serie A con una victoria 2-1 sobre el Udinese el domingo a pesar de la ausencia de Lautaro Martínez. El delantero sufrió un golpe con Argentina durante el parón internacional.",
"Lautaro probablemente estará nuevamente indisponible. El zaguero Alessandro Bastoni podría reaparecer tra una lesión y volver a unirse con Federico Dimarco en el flanco derecho. Dimarco asistió en ambos goles del Inter contra el Udinese.",
"El Milan probablemente tendrá a Rafael Leao de vuelta en la alineación titular después de que el extremo portugués saliera del banquillo contra el Napoli.",
"Pero el Milan seguirá sin el centrocampista Ruben Loftus-Cheek, quien se sometió a una apendicectomía el domingo."
]
},
{
"headline": [
"Bologna vs Empoli"
],
"paragraphs": [
"El Bologna ha ganado cinco partidos consecutivos en la Serie A y está en camino de clasificarse para la Liga de Campeones por segunda temporada consecutiva.",
"Por su lado, el Empoli eliminó a la Juventus en una tanda de penales en los cuartos de final.",
"Los únicos dos títulos de la Copa de Italia del Bologna fueron en 1970 y 1974, mientras que el Empoli nunca ha ganado relevante salvo tres títulos de la Serie B."
]
},
{
"headline": [
"Decisiones del VAR serán explicadas dentro de los estadios"
],
"paragraphs": [
"La liga italiana probará anuncios en el estadio explicando las decisiones del VAR durante los partidos de la Copa de Italia.",
"Será la primera vez que se use un sistema así en el fútbol italiano, aunque ya se ha probado en Inglaterra y Alemania.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ANDREW DAMPF"
] | Associated Press News | 2025-03-31 13:45:57+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/boston-college-eagles-clemson-tigers-boston-mens-college-basketball-college-sports-8b795517b6d24d33a0f4b7aec298f369 | No. 11 Clemson visits Boston College, seeks 25th victory of season | Clemson Tigers (24-5, 16-2 ACC) at Boston College Eagles (12-17, 4-14 ACC)
Boston; Wednesday, 7 p.m. EST
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Tigers -13.5; over/under is 137.5
BOTTOM LINE: No. 11 Clemson will aim for its 25th victory this season when the Tigers play the Boston College.
The Eagles are 9-7 in home games. Boston College is 4-1 in games decided by less than 4 points.
The Tigers have gone 16-2 against ACC opponents. Clemson is 1-2 in games decided by less than 4 points.
Boston College scores 70.6 points per game, 4.4 more points than the 66.2 Clemson allows. Clemson averages 8.9 made 3-pointers per game this season, 1.7 more made shots on average than the 7.2 per game Boston College gives up.
The matchup Wednesday is the first meeting this season between the two teams in conference play.
TOP PERFORMERS: Joshua Beadle is averaging six points for the Eagles. Donald Hand Jr. is averaging 20.4 points and 5.6 rebounds while shooting 40.0% over the past 10 games.
Jaeden Zackery is averaging 11 points, 3.3 assists and 1.9 steals for the Tigers. Viktor Lakhin is averaging 14.6 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Eagles: 3-7, averaging 72.7 points, 31.9 rebounds, 12.1 assists, 5.9 steals and 4.4 blocks per game while shooting 43.1% from the field. Their opponents have averaged 77.4 points per game.
Tigers: 9-1, averaging 77.9 points, 31.8 rebounds, 15.9 assists, 6.8 steals and 4.1 blocks per game while shooting 48.4% from the field. Their opponents have averaged 65.3 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Clemson Tigers (24-5, 16-2 ACC) at Boston College Eagles (12-17, 4-14 ACC)",
"Boston; Wednesday, 7 p.m. EST",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Tigers -13.5; over/under is 137.5",
"BOTTOM LINE: No. 11 Clemson will aim for its 25th victory this season when the Tigers play the Boston College.",
"The Eagles are 9-7 in home games. Boston College is 4-1 in games decided by less than 4 points.",
"The Tigers have gone 16-2 against ACC opponents. Clemson is 1-2 in games decided by less than 4 points.",
"Boston College scores 70.6 points per game, 4.4 more points than the 66.2 Clemson allows. Clemson averages 8.9 made 3-pointers per game this season, 1.7 more made shots on average than the 7.2 per game Boston College gives up.",
"The matchup Wednesday is the first meeting this season between the two teams in conference play.",
"TOP PERFORMERS: Joshua Beadle is averaging six points for the Eagles. Donald Hand Jr. is averaging 20.4 points and 5.6 rebounds while shooting 40.0% over the past 10 games.",
"Jaeden Zackery is averaging 11 points, 3.3 assists and 1.9 steals for the Tigers. Viktor Lakhin is averaging 14.6 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Eagles: 3-7, averaging 72.7 points, 31.9 rebounds, 12.1 assists, 5.9 steals and 4.4 blocks per game while shooting 43.1% from the field. Their opponents have averaged 77.4 points per game.",
"Tigers: 9-1, averaging 77.9 points, 31.8 rebounds, 15.9 assists, 6.8 steals and 4.1 blocks per game while shooting 48.4% from the field. Their opponents have averaged 65.3 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Boston College Eagles",
"Clemson Tigers",
"Boston",
"Mens college basketball",
"College sports",
"College basketball",
"Clemson Tigers mens basketball",
"Viktor Lakhin",
"Sports",
"Donald Hand Jr.",
"Joshua Beadle",
"Jaeden Zackery"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-05 08:43:20+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/michail-antonio-accidente-2f1205763d3d8f81b59b654d73b3bc73 | West Ham: Michail Antonio dice que estuvo ‘cerca de morir’ en accidente vial | LONDRES (AP) — Michail Antonio está “100%” seguro de que volverá a jugar mientras el delantero jamaicano de West Ham se recupera de un accidente automovilístico que le dejó la pierna “completamente destrozada” y la realización de “lo cerca que estuve de morir”.
Antonio chocó su Ferrari contra un árbol justo afuera de Londres en un día húmedo y ventoso el 7 de diciembre.
En una entrevista con la BBC, el internacional jamaicano dijo que se rompió el fémur en cuatro lugares y requirió una operación en la que los cirujanos “le pusieron un poste en el muslo con cuatro tornillos.”
Antonio, que cumple 35 años este mes, recientemente fue a ver los restos de su coche en un depósito de chatarra. “Me dio una sensación extraña en el estómago. Simplemente me hizo darme cuenta de lo cerca que estuve de morir”.
Le han dicho que su rehabilitación tomará “entre seis y doce meses” antes de que su pierna sane adecuadamente, y siente que ya está “dos o tres meses por delante de donde debería estar.”
“Sí, 100%. Volveré a jugar,” afirmó.
“La parte más difícil es que casi no estuve allí para mis hijos,” añadió Antonio, quien tiene seis hijos. “Simplemente me ha hecho sentir feliz, positivo sobre la vida, porque tengo otra oportunidad en la vida”.
Antonio ha disputado más de 300 partidos con West Ham desde que se unió al club de Londres procedente de Nottingham Forest en 2015. Había jugado en los 14 partidos de esta temporada antes del incidente.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LONDRES (AP) — Michail Antonio está “100%” seguro de que volverá a jugar mientras el delantero jamaicano de West Ham se recupera de un accidente automovilístico que le dejó la pierna “completamente destrozada” y la realización de “lo cerca que estuve de morir”.",
"Antonio chocó su Ferrari contra un árbol justo afuera de Londres en un día húmedo y ventoso el 7 de diciembre.",
"En una entrevista con la BBC, el internacional jamaicano dijo que se rompió el fémur en cuatro lugares y requirió una operación en la que los cirujanos “le pusieron un poste en el muslo con cuatro tornillos.”",
"Antonio, que cumple 35 años este mes, recientemente fue a ver los restos de su coche en un depósito de chatarra. “Me dio una sensación extraña en el estómago. Simplemente me hizo darme cuenta de lo cerca que estuve de morir”.",
"Le han dicho que su rehabilitación tomará “entre seis y doce meses” antes de que su pierna sane adecuadamente, y siente que ya está “dos o tres meses por delante de donde debería estar.”",
"“Sí, 100%. Volveré a jugar,” afirmó.",
"“La parte más difícil es que casi no estuve allí para mis hijos,” añadió Antonio, quien tiene seis hijos. “Simplemente me ha hecho sentir feliz, positivo sobre la vida, porque tengo otra oportunidad en la vida”.",
"Antonio ha disputado más de 300 partidos con West Ham desde que se unió al club de Londres procedente de Nottingham Forest en 2015. Había jugado en los 14 partidos de esta temporada antes del incidente.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-17 19:51:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/gigantes-san-francisco-jerar-encarnacion-fractura-cirugia-ed5efa11300e99b67db5c9056ff6c28e | Jerar Encarnación de Gigantes se someterá a cirugía por fractura en mano izquierda | SAN FRANCISCO (AP) — El jardinero de los Gigantes de San Francisco, el dominicano Jerar Encarnación, se someterá a una cirugía por la fractura de su mano izquierda el lunes.
El equipo anunció el domingo que el Dr. Steven Shin, en Los Ángeles, realizaría el procedimiento y que un cronograma para el regreso de Encarnación se determinaría después de la cirugía.
Encarnación se fracturó el hueso de su mano izquierda mientras intentaba una atrapada en inmersión el viernes. Tuvo un promedio de .302 con dos jonrones y 14 carreras impulsadas en el entrenamiento de primavera, después de haber bateado .248 con cinco jonrones y 19 carreras impulsadas en 113 turnos al bate en 2024.
El nativo de la República Dominicana hizo su debut en las Grandes Ligas con Miami en 2022. Firmó con San Francisco como agente libre el pasado mayo.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN FRANCISCO (AP) — El jardinero de los Gigantes de San Francisco, el dominicano Jerar Encarnación, se someterá a una cirugía por la fractura de su mano izquierda el lunes.",
"El equipo anunció el domingo que el Dr. Steven Shin, en Los Ángeles, realizaría el procedimiento y que un cronograma para el regreso de Encarnación se determinaría después de la cirugía.",
"Encarnación se fracturó el hueso de su mano izquierda mientras intentaba una atrapada en inmersión el viernes. Tuvo un promedio de .302 con dos jonrones y 14 carreras impulsadas en el entrenamiento de primavera, después de haber bateado .248 con cinco jonrones y 19 carreras impulsadas en 113 turnos al bate en 2024.",
"El nativo de la República Dominicana hizo su debut en las Grandes Ligas con Miami en 2022. Firmó con San Francisco como agente libre el pasado mayo.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-24 00:15:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-6d396eef19194ed98134bbacd70e787e | Winning numbers drawn in Tuesday’s New Jersey Pick 4 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 4 Evening” game were:
5, 5, 6, 7, Bonus: 4
(five, five, six, seven, Bonus: four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 4 Evening” game were:",
"5, 5, 6, 7, Bonus: 4",
"(five, five, six, seven, Bonus: four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-05 04:49:45+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-aef4606f11f74596a883ece4391f0c74 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Georgia Fantasy 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Georgia Fantasy 5" game were:
1, 2, 14, 34, 36
(one, two, fourteen, thirty-four, thirty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Georgia Fantasy 5\" game were:",
"1, 2, 14, 34, 36",
"(one, two, fourteen, thirty-four, thirty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-13 04:39:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-fdcbb03819814d6a95e5045c954b93d9 | Winning numbers drawn in Saturday’s Tennessee Cash 4 | The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Tennessee Cash 4" game were:
1, 4, 9, 9
(one, four, nine, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Tennessee Cash 4\" game were:",
"1, 4, 9, 9",
"(one, four, nine, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-30 00:19:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-6c1726e2f6d04ebc9e4fa418fda719f3 | Winning numbers drawn in Monday’s Idaho Pick 3 Night | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Idaho Pick 3 Night” game were:
1, 7, 8
(one, seven, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Idaho Pick 3 Night” game were:",
"1, 7, 8",
"(one, seven, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-25 03:10:50+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-27a5478fedd04d6d87bae07a52d1b867 | Winning numbers drawn in Monday’s New York Win 4 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:
1, 2, 8, 9
(one, two, eight, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:",
"1, 2, 8, 9",
"(one, two, eight, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-18 03:24:26+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/mens-college-basketball-florida-arizona-college-basketball-4c07caa8193363f90280664bbc554194 | Tuesday's Time Schedule | All Times EST
Tuesday, March 4
MLB - Spring Training
Boston vs. Pittsburgh at Bradenton, Fla., 1:05 p.m.
Detroit vs. Tampa Bay at Port Charlotte, Fla., 1:05 p.m.
Minnesota vs. Atlanta at North Port, Fla., 1:05 p.m.
N.Y. Mets vs. St. Louis (ss) at Jupiter, Fla., 1:05 p.m.
N.Y. Yankees vs. Philadelphia at Clearwater, Fla., 1:05 p.m.
St. Louis (ss) vs. Washington at West Palm Beach, Fla., 1:05 p.m.
Athletics vs. Texas at Surprise, Ariz., 3:05 p.m.
L.A. Angels vs. Cleveland at Goodyear, Ariz., 3:05 p.m.
San Diego (ss) vs. Chicago Cubs at Mesa, Ariz., 3:05 p.m.
Cincinnati (ss) vs. Colorado at Scottsdale, Ariz., 3:10 p.m.
San Francisco vs. San Diego (ss) at Peoria, Ariz., 3:10 p.m.
Cincinnati (ss) vs. L.A. Dodgers at Glendale, Ariz., 8:05 p.m.
NBA
Houston at Indiana, 7 p.m.
Toronto at Orlando, 7 p.m.
Golden State at New York, 7:30 p.m.
Milwaukee at Atlanta, 7:30 p.m.
Cleveland at Chicago, 8 p.m.
Philadelphia at Minnesota, 8 p.m.
Brooklyn at San Antonio, 8:30 p.m.
L.A. Clippers at Phoenix, 10 p.m.
New Orleans at L.A. Lakers, 10:30 p.m.
NHL
Calgary at Philadelphia, 7 p.m.
Carolina at Detroit, 7 p.m.
Columbus at Tampa Bay, 7 p.m.
Nashville at Boston, 7 p.m.
San Jose at Buffalo, 7 p.m.
Winnipeg at N.Y. Islanders, 7:30 p.m.
New Jersey at Dallas, 8 p.m.
Anaheim at Edmonton, 9 p.m.
Pittsburgh at Colorado, 9 p.m.
Minnesota at Seattle, 10 p.m.
TOP 25 MEN’S COLLEGE BASKETBALL
No. 1 Auburn at No. 22 Texas A&M, 9 p.m.
No. 10 Iowa St. vs. No. 23 BYU, 9 p.m.
No. 16 Memphis at UTSA, 7 p.m.
No. 18 Purdue vs. Rutgers, 7 p.m.
No. 19 Kentucky vs. LSU, 7 p.m.
No. 24 Arizona vs. Arizona St., 11 p.m.
No. 25 Mississippi St. vs. Texas, 8 p.m.
PWHL
Minnesota vs. Montreal at Laval, Quebec, 7 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"All Times EST",
"Tuesday, March 4",
"MLB - Spring Training",
"Boston vs. Pittsburgh at Bradenton, Fla., 1:05 p.m.",
"Detroit vs. Tampa Bay at Port Charlotte, Fla., 1:05 p.m.",
"Minnesota vs. Atlanta at North Port, Fla., 1:05 p.m.",
"N.Y. Mets vs. St. Louis (ss) at Jupiter, Fla., 1:05 p.m.",
"N.Y. Yankees vs. Philadelphia at Clearwater, Fla., 1:05 p.m.",
"St. Louis (ss) vs. Washington at West Palm Beach, Fla., 1:05 p.m.",
"Athletics vs. Texas at Surprise, Ariz., 3:05 p.m.",
"L.A. Angels vs. Cleveland at Goodyear, Ariz., 3:05 p.m.",
"San Diego (ss) vs. Chicago Cubs at Mesa, Ariz., 3:05 p.m.",
"Cincinnati (ss) vs. Colorado at Scottsdale, Ariz., 3:10 p.m.",
"San Francisco vs. San Diego (ss) at Peoria, Ariz., 3:10 p.m.",
"Cincinnati (ss) vs. L.A. Dodgers at Glendale, Ariz., 8:05 p.m.",
"NBA",
"Houston at Indiana, 7 p.m.",
"Toronto at Orlando, 7 p.m.",
"Golden State at New York, 7:30 p.m.",
"Milwaukee at Atlanta, 7:30 p.m.",
"Cleveland at Chicago, 8 p.m.",
"Philadelphia at Minnesota, 8 p.m.",
"Brooklyn at San Antonio, 8:30 p.m.",
"L.A. Clippers at Phoenix, 10 p.m.",
"New Orleans at L.A. Lakers, 10:30 p.m.",
"NHL",
"Calgary at Philadelphia, 7 p.m.",
"Carolina at Detroit, 7 p.m.",
"Columbus at Tampa Bay, 7 p.m.",
"Nashville at Boston, 7 p.m.",
"San Jose at Buffalo, 7 p.m.",
"Winnipeg at N.Y. Islanders, 7:30 p.m.",
"New Jersey at Dallas, 8 p.m.",
"Anaheim at Edmonton, 9 p.m.",
"Pittsburgh at Colorado, 9 p.m.",
"Minnesota at Seattle, 10 p.m.",
"TOP 25 MEN’S COLLEGE BASKETBALL",
"No. 1 Auburn at No. 22 Texas A&M, 9 p.m.",
"No. 10 Iowa St. vs. No. 23 BYU, 9 p.m.",
"No. 16 Memphis at UTSA, 7 p.m.",
"No. 18 Purdue vs. Rutgers, 7 p.m.",
"No. 19 Kentucky vs. LSU, 7 p.m.",
"No. 24 Arizona vs. Arizona St., 11 p.m.",
"No. 25 Mississippi St. vs. Texas, 8 p.m.",
"PWHL",
"Minnesota vs. Montreal at Laval, Quebec, 7 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Mens college basketball",
"Florida",
"Arizona",
"College basketball",
"MLB",
"Sports",
"New York Mets",
"Purdue Boilermakers",
"NBA basketball",
"Minnesota",
"New York Yankees",
"MLB baseball",
"NHL hockey",
"Chicago Cubs",
"Los Angeles Angels",
"Philadelphia",
"College sports",
"Los Angeles Dodgers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-04 03:36:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-f9ac811ffe5447e2894b79e079785b92 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Arkansas Cash 3 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Arkansas Cash 3 Evening” game were:
1, 3, 8
(one, three, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Arkansas Cash 3 Evening” game were:",
"1, 3, 8",
"(one, three, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-05 02:19:41+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/portland-pilots-portland-washington-state-cougars-college-basketball-womens-college-basketball-e2bbda34cc73484d98a0052985336244 | Portland takes on Washington State in WCC Tournament | Washington State Cougars (20-12, 15-6 WCC) vs. Portland Pilots (28-3, 17-3 WCC)
Paradise, Nevada; Monday, 5:30 p.m. EDT
BOTTOM LINE: Portland plays in the WCC Tournament against Washington State.
The Pilots’ record in WCC play is 17-3, and their record is 11-0 in non-conference play.
The Cougars’ record in WCC games is 15-6. Washington State ranks fourth in the WCC shooting 32.3% from 3-point range.
Portland averages 6.8 made 3-pointers per game, 1.2 more made shots than the 5.6 per game Washington State gives up. Washington State averages 67.9 points per game, 4.3 more than the 63.6 Portland allows.
The teams did not meet during the regular season.
TOP PERFORMERS: Emme Shearer averages 1.4 made 3-pointers per game for the Pilots, scoring 16.7 points while shooting 35.0% from beyond the arc. Maisie Burnham is shooting 46.2% and averaging 18.5 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Pilots: 10-0, averaging 75.6 points, 31.8 rebounds, 17.4 assists, 10.0 steals and 5.0 blocks per game while shooting 42.6% from the field. Their opponents have averaged 68.3 points per game.
Cougars: 8-2, averaging 69.4 points, 32.7 rebounds, 13.4 assists, 6.8 steals and 5.0 blocks per game while shooting 42.9% from the field. Their opponents have averaged 62.7 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Washington State Cougars (20-12, 15-6 WCC) vs. Portland Pilots (28-3, 17-3 WCC)",
"Paradise, Nevada; Monday, 5:30 p.m. EDT",
"BOTTOM LINE: Portland plays in the WCC Tournament against Washington State.",
"The Pilots’ record in WCC play is 17-3, and their record is 11-0 in non-conference play.",
"The Cougars’ record in WCC games is 15-6. Washington State ranks fourth in the WCC shooting 32.3% from 3-point range.",
"Portland averages 6.8 made 3-pointers per game, 1.2 more made shots than the 5.6 per game Washington State gives up. Washington State averages 67.9 points per game, 4.3 more than the 63.6 Portland allows.",
"The teams did not meet during the regular season.",
"TOP PERFORMERS: Emme Shearer averages 1.4 made 3-pointers per game for the Pilots, scoring 16.7 points while shooting 35.0% from beyond the arc. Maisie Burnham is shooting 46.2% and averaging 18.5 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Pilots: 10-0, averaging 75.6 points, 31.8 rebounds, 17.4 assists, 10.0 steals and 5.0 blocks per game while shooting 42.6% from the field. Their opponents have averaged 68.3 points per game.",
"Cougars: 8-2, averaging 69.4 points, 32.7 rebounds, 13.4 assists, 6.8 steals and 5.0 blocks per game while shooting 42.9% from the field. Their opponents have averaged 62.7 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Portland Pilots",
"Portland",
"Washington State Cougars",
"College basketball",
"Womens college basketball",
"College sports",
"Washington State Cougars womens basketball",
"Womens sports",
"Portland Pilots womens basketball",
"Basketball",
"Sports",
"Maisie Burnham"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-10 07:43:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/grizzlies-memphis-brandon-clarke-lesion-esguince-rodilla-86f6d69c8ed59cc6c3e7fae5a9a86aab | Alero de Grizzlies Brandon Clarke probablemente fuera el resto de la temporada regular | MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Es probable que los Grizzlies de Memphis no cuenten con el alero Brandon Clarke por lo menos el resto de la temporada regular debido a un esguince en la rodilla derecha.
Los Grizzlies anunciaron el sábado una actualización sobre Clarke, quien se lastimó la rodilla en la derrota del miércoles por la noche ante Portland. El equipo informó que Clarke tiene un esguince de grado alto que sufrió al caer al suelo en el primer cuarto de esa derrota.
Memphis indicó que se proporcionará un cronograma más específico una vez que se establezca un plan de tratamiento.
Los Grizzlies han perdido tres partidos consecutivos y tienen un récord de 5-5 en sus últimos diez, lo que los ha hecho caer del segundo lugar en la Conferencia Oeste al quinto, a un juego de Denver. Actualmente están en medio de una gira de cinco partidos como visitantes, con dos más por jugar: en Utah el martes por la noche y en Oklahoma City el jueves.
Les quedan 11 partidos en la temporada regular. Clarke ha jugado 64 partidos, siendo el tercero detrás del novato Jaylen Wells (71) y Scotty Pippen Jr. (69). Clarke promedia 8.3 puntos y 5.1 rebotes en 18.9 minutos por partido.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Es probable que los Grizzlies de Memphis no cuenten con el alero Brandon Clarke por lo menos el resto de la temporada regular debido a un esguince en la rodilla derecha.",
"Los Grizzlies anunciaron el sábado una actualización sobre Clarke, quien se lastimó la rodilla en la derrota del miércoles por la noche ante Portland. El equipo informó que Clarke tiene un esguince de grado alto que sufrió al caer al suelo en el primer cuarto de esa derrota.",
"Memphis indicó que se proporcionará un cronograma más específico una vez que se establezca un plan de tratamiento.",
"Los Grizzlies han perdido tres partidos consecutivos y tienen un récord de 5-5 en sus últimos diez, lo que los ha hecho caer del segundo lugar en la Conferencia Oeste al quinto, a un juego de Denver. Actualmente están en medio de una gira de cinco partidos como visitantes, con dos más por jugar: en Utah el martes por la noche y en Oklahoma City el jueves.",
"Les quedan 11 partidos en la temporada regular. Clarke ha jugado 64 partidos, siendo el tercero detrás del novato Jaylen Wells (71) y Scotty Pippen Jr. (69). Clarke promedia 8.3 puntos y 5.1 rebotes en 18.9 minutos por partido.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-22 22:59:00+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/iowa-hawkeyes-nebraska-cornhuskers-nebraska-iowa-brice-williams-bf2a244d93b94c78942981012443898a | Iowa visits Nebraska following Williams' 43-point game | Iowa Hawkeyes (15-15, 6-13 Big Ten) at Nebraska Cornhuskers (17-13, 7-12 Big Ten)
Lincoln, Nebraska; Sunday, 12:30 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Cornhuskers -6.5; over/under is 154.5
BOTTOM LINE: Nebraska faces Iowa after Brice Williams scored 43 points in Nebraska’s 116-114 overtime loss to the Ohio State Buckeyes.
The Cornhuskers are 10-5 in home games.
The Hawkeyes are 6-13 in Big Ten play. Iowa has a 2-2 record in games decided by less than 4 points.
Nebraska scores 75.6 points per game, 3.9 fewer points than the 79.5 Iowa allows. Iowa scores 9.8 more points per game (82.3) than Nebraska allows to opponents (72.5).
TOP PERFORMERS:
LAST 10 GAMES: Cornhuskers: 5-5, averaging 76.2 points, 30.3 rebounds, 13.8 assists, 6.1 steals and 3.2 blocks per game while shooting 45.5% from the field. Their opponents have averaged 75.6 points per game.
Hawkeyes: 2-8, averaging 73.3 points, 29.4 rebounds, 15.9 assists, 4.7 steals and 2.8 blocks per game while shooting 44.5% from the field. Their opponents have averaged 81.9 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Iowa Hawkeyes (15-15, 6-13 Big Ten) at Nebraska Cornhuskers (17-13, 7-12 Big Ten)",
"Lincoln, Nebraska; Sunday, 12:30 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Cornhuskers -6.5; over/under is 154.5",
"BOTTOM LINE: Nebraska faces Iowa after Brice Williams scored 43 points in Nebraska’s 116-114 overtime loss to the Ohio State Buckeyes.",
"The Cornhuskers are 10-5 in home games.",
"The Hawkeyes are 6-13 in Big Ten play. Iowa has a 2-2 record in games decided by less than 4 points.",
"Nebraska scores 75.6 points per game, 3.9 fewer points than the 79.5 Iowa allows. Iowa scores 9.8 more points per game (82.3) than Nebraska allows to opponents (72.5).",
"TOP PERFORMERS:",
"LAST 10 GAMES: Cornhuskers: 5-5, averaging 76.2 points, 30.3 rebounds, 13.8 assists, 6.1 steals and 3.2 blocks per game while shooting 45.5% from the field. Their opponents have averaged 75.6 points per game.",
"Hawkeyes: 2-8, averaging 73.3 points, 29.4 rebounds, 15.9 assists, 4.7 steals and 2.8 blocks per game while shooting 44.5% from the field. Their opponents have averaged 81.9 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Iowa Hawkeyes",
"Nebraska Cornhuskers",
"Nebraska",
"Iowa",
"Brice Williams",
"Ohio State Buckeyes",
"College basketball",
"College sports",
"Mens college basketball",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-09 08:43:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/aire-contaminacion-cambio-climatico-asia-enfermedades-cancer-pulmon-e673c333b25e28f6f475f67ba5772a99 | La mayoría de la población mundial respira aire contaminado, según un informe | BENGALURU, India (AP) — La mayor parte del mundo respira aire contaminado y apenas el 17% de las ciudades a nivel global cumplen las directrices sobre contaminación atmosférica, según un informe publicado el martes.
La base de datos de control de calidad del aire IQAir, con sede en Suiza, analizó datos de 40.000 estaciones de monitoreo de la calidad del aire en 138 países y encontró que Chad, Congo, Bangladesh, Pakistán e India tenían el aire más contaminado. En India están seis de las nueve ciudades más contaminadas, siendo la urbe industrial de Byrnihat, en el noreste, la peor.
Los expertos señalaron que la cantidad real de contaminación atmosférica podría ser mucho mayor, ya que muchas partes del mundo carecen de los sistemas de control necesarios para obtener datos más precisos. En África, por ejemplo, solo hay una estación de monitoreo por cada 3,7 millones de habitantes.
Se están instalando más estaciones de control de calidad del aire para contrarrestar el problema, de acuerdo con el reporte. Este año, los autores del informe pudieron incorporar datos de 8.954 nuevos puntos y alrededor de mil nuevos monitores como resultado de los esfuerzos para mejorar el seguimiento de la contaminación del aire.
Sin embargo, la semana pasada, el control de datos sobre la contaminación atmosférica sufrió un revés cuando el Departamento de Estado de Estados Unidos anunció que ya no hará públicos los datos de sus embajadas y consulados en todo el mundo.
Respirar aire contaminado durante un largo período de tiempo puede causar enfermedades respiratorias, Alzheimer y cáncer, dijo Fatimah Ahamad, científica y experta en contaminación atmosférica en el Centro de Salud Planetaria Sunway, con sede en Malasia. La Organización Mundial de la Salud estima que la contaminación del aire mata alrededor de siete millones de personas al año.
Ahamad afirmó que se necesita hacer mucho más para reducir los niveles de contaminación del aire. La OMS había determinado anteriormente que el 99% de la población mundial vive en lugares que no cumplen con los niveles de calidad del aire recomendados.
“Si tienes agua de mala calidad, o no tienes agua, puedes decirle a la gente que espere media hora al día y el agua llegará. Pero si tienes aire de mala calidad, no puedes decirle a la gente que deje de respirar”, dijo.
Varias ciudades como Beijing, Seúl y Rybnik, en Polonia, han mejorado con éxito la calidad de su aire gracias a regulaciones más estrictas sobre la contaminación causada por vehículos, centrales eléctricas y la industria. También han promovido energías más limpias e invertido en transporte público.
Otro esfuerzo notable para reducir la grave contaminación del aire fue el acuerdo de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático sobre la contaminación atmosférica transfronteriza. Aunque ha tenido un éxito limitado hasta ahora, diez países de la región se comprometieron a trabajar juntos para monitorear y reducir la contaminación causada por grandes incendios forestales, un fenómeno común en la región durante las temporadas secas.
Shweta Narayan, responsable de campaña de la Alianza Global por el Clima y la Salud, dijo que muchas de las regiones que están experimentando la peor contaminación del aire son también lugares donde se liberan grandes cantidades de gases que calientan el planeta a través de la quema de carbón, petróleo y gas. Reducir las emisiones que calientan el planeta para frenar su calentamiento también puede mejorar la calidad del aire, afirmó.
La contaminación del aire y la crisis climática “son dos caras de la misma moneda”, apuntó.
___
Arasu esta en X en @sibi123
___
La cobertura climática y ambiental de The Associated Press recibe apoyo financiero de múltiples fundaciones privadas. La AP es la única responsable de todo el contenido. Encuentra los estándares de la AP para trabajar con organizaciones filantrópicas, una lista de las fundaciones y las áreas de cobertura que financian en AP.org
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BENGALURU, India (AP) — La mayor parte del mundo respira aire contaminado y apenas el 17% de las ciudades a nivel global cumplen las directrices sobre contaminación atmosférica, según un informe publicado el martes.",
"La base de datos de control de calidad del aire IQAir, con sede en Suiza, analizó datos de 40.000 estaciones de monitoreo de la calidad del aire en 138 países y encontró que Chad, Congo, Bangladesh, Pakistán e India tenían el aire más contaminado. En India están seis de las nueve ciudades más contaminadas, siendo la urbe industrial de Byrnihat, en el noreste, la peor.",
"Los expertos señalaron que la cantidad real de contaminación atmosférica podría ser mucho mayor, ya que muchas partes del mundo carecen de los sistemas de control necesarios para obtener datos más precisos. En África, por ejemplo, solo hay una estación de monitoreo por cada 3,7 millones de habitantes.",
"Se están instalando más estaciones de control de calidad del aire para contrarrestar el problema, de acuerdo con el reporte. Este año, los autores del informe pudieron incorporar datos de 8.954 nuevos puntos y alrededor de mil nuevos monitores como resultado de los esfuerzos para mejorar el seguimiento de la contaminación del aire.",
"Sin embargo, la semana pasada, el control de datos sobre la contaminación atmosférica sufrió un revés cuando el Departamento de Estado de Estados Unidos anunció que ya no hará públicos los datos de sus embajadas y consulados en todo el mundo.",
"Respirar aire contaminado durante un largo período de tiempo puede causar enfermedades respiratorias, Alzheimer y cáncer, dijo Fatimah Ahamad, científica y experta en contaminación atmosférica en el Centro de Salud Planetaria Sunway, con sede en Malasia. La Organización Mundial de la Salud estima que la contaminación del aire mata alrededor de siete millones de personas al año.",
"Ahamad afirmó que se necesita hacer mucho más para reducir los niveles de contaminación del aire. La OMS había determinado anteriormente que el 99% de la población mundial vive en lugares que no cumplen con los niveles de calidad del aire recomendados.",
"“Si tienes agua de mala calidad, o no tienes agua, puedes decirle a la gente que espere media hora al día y el agua llegará. Pero si tienes aire de mala calidad, no puedes decirle a la gente que deje de respirar”, dijo.",
"Varias ciudades como Beijing, Seúl y Rybnik, en Polonia, han mejorado con éxito la calidad de su aire gracias a regulaciones más estrictas sobre la contaminación causada por vehículos, centrales eléctricas y la industria. También han promovido energías más limpias e invertido en transporte público.",
"Otro esfuerzo notable para reducir la grave contaminación del aire fue el acuerdo de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático sobre la contaminación atmosférica transfronteriza. Aunque ha tenido un éxito limitado hasta ahora, diez países de la región se comprometieron a trabajar juntos para monitorear y reducir la contaminación causada por grandes incendios forestales, un fenómeno común en la región durante las temporadas secas.",
"Shweta Narayan, responsable de campaña de la Alianza Global por el Clima y la Salud, dijo que muchas de las regiones que están experimentando la peor contaminación del aire son también lugares donde se liberan grandes cantidades de gases que calientan el planeta a través de la quema de carbón, petróleo y gas. Reducir las emisiones que calientan el planeta para frenar su calentamiento también puede mejorar la calidad del aire, afirmó.",
"La contaminación del aire y la crisis climática “son dos caras de la misma moneda”, apuntó.",
"___",
"Arasu esta en X en @sibi123",
"___",
"La cobertura climática y ambiental de The Associated Press recibe apoyo financiero de múltiples fundaciones privadas. La AP es la única responsable de todo el contenido. Encuentra los estándares de la AP para trabajar con organizaciones filantrópicas, una lista de las fundaciones y las áreas de cobertura que financian en AP.org",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Climate and environment"
] | [
"POR SIBI ARASU"
] | Associated Press News | 2025-03-11 05:36:50+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/college-sports-college-basketball-womens-college-basketball-9c9c7907f0ec4ec4a00a7ec3f1ba4b02 | Raviv leads Quinnipiac against Merrimack | Merrimack Warriors (12-15, 8-10 MAAC) at Quinnipiac Bobcats (23-3, 15-2 MAAC)
Hamden, Connecticut; Saturday, 2 p.m. EST
BOTTOM LINE: Quinnipiac hosts Merrimack after Gal Raviv scored 32 points in Quinnipiac’s 74-65 win against the Saint Peter’s Peacocks.
The Bobcats are 11-1 in home games. Quinnipiac ranks seventh in the MAAC with 8.2 offensive rebounds per game led by Elia O’Donnell averaging 2.0.
The Warriors have gone 8-10 against MAAC opponents. Merrimack has a 2-2 record in games decided by less than 4 points.
Quinnipiac makes 43.9% of its shots from the field this season, which is 2.7 percentage points higher than Merrimack has allowed to its opponents (41.2%). Merrimack averages 5.7 made 3-pointers per game this season, 0.4 fewer makes per game than Quinnipiac gives up.
The Bobcats and Warriors face off Saturday for the first time in conference play this season.
TOP PERFORMERS: Raviv is averaging 17.8 points, 5.4 rebounds and 4.4 assists for the Bobcats. Anna Foley is averaging 11.1 points and 6.1 rebounds while shooting 56.8% over the last 10 games.
Madison Roman is averaging 9.5 points, nine rebounds and 1.6 steals for the Warriors. Lydia Melaschenko is averaging 1.8 made 3-pointers over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Bobcats: 8-2, averaging 67.5 points, 32.4 rebounds, 15.0 assists, 5.9 steals and 1.6 blocks per game while shooting 43.5% from the field. Their opponents have averaged 56.5 points per game.
Warriors: 4-6, averaging 61.1 points, 33.0 rebounds, 12.8 assists, 8.8 steals and 2.5 blocks per game while shooting 39.4% from the field. Their opponents have averaged 62.5 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Merrimack Warriors (12-15, 8-10 MAAC) at Quinnipiac Bobcats (23-3, 15-2 MAAC)",
"Hamden, Connecticut; Saturday, 2 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: Quinnipiac hosts Merrimack after Gal Raviv scored 32 points in Quinnipiac’s 74-65 win against the Saint Peter’s Peacocks.",
"The Bobcats are 11-1 in home games. Quinnipiac ranks seventh in the MAAC with 8.2 offensive rebounds per game led by Elia O’Donnell averaging 2.0.",
"The Warriors have gone 8-10 against MAAC opponents. Merrimack has a 2-2 record in games decided by less than 4 points.",
"Quinnipiac makes 43.9% of its shots from the field this season, which is 2.7 percentage points higher than Merrimack has allowed to its opponents (41.2%). Merrimack averages 5.7 made 3-pointers per game this season, 0.4 fewer makes per game than Quinnipiac gives up.",
"The Bobcats and Warriors face off Saturday for the first time in conference play this season.",
"TOP PERFORMERS: Raviv is averaging 17.8 points, 5.4 rebounds and 4.4 assists for the Bobcats. Anna Foley is averaging 11.1 points and 6.1 rebounds while shooting 56.8% over the last 10 games.",
"Madison Roman is averaging 9.5 points, nine rebounds and 1.6 steals for the Warriors. Lydia Melaschenko is averaging 1.8 made 3-pointers over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Bobcats: 8-2, averaging 67.5 points, 32.4 rebounds, 15.0 assists, 5.9 steals and 1.6 blocks per game while shooting 43.5% from the field. Their opponents have averaged 56.5 points per game.",
"Warriors: 4-6, averaging 61.1 points, 33.0 rebounds, 12.8 assists, 8.8 steals and 2.5 blocks per game while shooting 39.4% from the field. Their opponents have averaged 62.5 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"College sports",
"College basketball",
"Womens college basketball",
"Womens sports",
"Sports",
"Lydia Melaschenko",
"Anna Foley"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-01 08:43:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-18472a01359a4c42a23dbbbe06a790e4 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Texas Daily 4 Night | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Texas Daily 4 Night” game were:
0, 0, 6, 8, Bonus: 9
(zero, zero, six, eight, Bonus: nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Texas Daily 4 Night” game were:",
"0, 0, 6, 8, Bonus: 9",
"(zero, zero, six, eight, Bonus: nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-05 05:10:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/billboard-doechii-mujeres-en-la-musica-a2992c224185d6a04f07128893e70b89 | Doechii es nombrada Mujer del Año 2025 por Billboard | La rapera en ascenso Doechii es nombrada Mujer del Año 2025 de Billboard, ingresando a un grupo que incluye a Taylor Swift, SZA, Lady Gaga y la homenajeada del año pasado, Karol G.
La noticia llega apenas un mes después de que Doechii ganara el Grammy al mejor álbum de rap, siendo la tercera mujer en ganar en esa categoría.
Cuando llegó el momento de dar su discurso de agradecimiento, sus lágrimas fueron inmediatas. “Esta categoría se introdujo en 1989. Dos mujeres han ganado, Lauryn Hill —” dijo, corrigiéndose. “Tres mujeres han ganado. Lauryn Hill, Cardi B y Doechii.”
Ahora será honrada como Mujer del Año en los Premios Billboard a las Mujeres en la Música el 29 de marzo. Otras homenajeadas anteriores incluyen a Madonna, Cardi B, Billie Eilish, Selena Gomez y Ariana Grande.
En 2024, The Associated Press nombró el mixtape de Doechii, “Alligator Bites Never Heal,” como uno de los mejores álbumes del año — una mezcla versátil que oscila entre el romance de su suave R&B y la agudeza de sus rimas.
“Doechii está arrasando en la cultura pop, convirtiéndose este año en la tercera mujer en la historia en ganar un Grammy al mejor álbum de rap, y deslumbrando a los fans de todos los géneros musicales con sus impresionantes actuaciones, letras ultra-honestas y un sonido, estilo y espíritu absolutamente únicos,” dijo Hannah Karp, editora en jefe de Billboard, en un comunicado. “Estamos emocionados de celebrar a Doechii y apoyar su continuo éxito.”
Otros galardonados en los Premios Billboard a las Mujeres en la Música incluyen a aespa, Ángela Aguilar, Erykah Badu, GloRilla, Gracie Abrams, Jennie de Blackpink, Megan Moroney, Meghan Trainor, Muni Long y Tyla.
La ceremonia de premiación se llevará a cabo en el YouTube Theater en Hollywood Park en Los Ángeles, presentada por Laverne Cox.
Billboard Mujeres en la Música se transmitirá en vivo el 29 de marzo a las siete de la tarde hora del Pacífico en VIZIO WatchFree+.
Las entradas ya están a la venta en Ticketmaster.com.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"La rapera en ascenso Doechii es nombrada Mujer del Año 2025 de Billboard, ingresando a un grupo que incluye a Taylor Swift, SZA, Lady Gaga y la homenajeada del año pasado, Karol G.",
"La noticia llega apenas un mes después de que Doechii ganara el Grammy al mejor álbum de rap, siendo la tercera mujer en ganar en esa categoría.",
"Cuando llegó el momento de dar su discurso de agradecimiento, sus lágrimas fueron inmediatas. “Esta categoría se introdujo en 1989. Dos mujeres han ganado, Lauryn Hill —” dijo, corrigiéndose. “Tres mujeres han ganado. Lauryn Hill, Cardi B y Doechii.”",
"Ahora será honrada como Mujer del Año en los Premios Billboard a las Mujeres en la Música el 29 de marzo. Otras homenajeadas anteriores incluyen a Madonna, Cardi B, Billie Eilish, Selena Gomez y Ariana Grande.",
"En 2024, The Associated Press nombró el mixtape de Doechii, “Alligator Bites Never Heal,” como uno de los mejores álbumes del año — una mezcla versátil que oscila entre el romance de su suave R&B y la agudeza de sus rimas.",
"“Doechii está arrasando en la cultura pop, convirtiéndose este año en la tercera mujer en la historia en ganar un Grammy al mejor álbum de rap, y deslumbrando a los fans de todos los géneros musicales con sus impresionantes actuaciones, letras ultra-honestas y un sonido, estilo y espíritu absolutamente únicos,” dijo Hannah Karp, editora en jefe de Billboard, en un comunicado. “Estamos emocionados de celebrar a Doechii y apoyar su continuo éxito.”",
"Otros galardonados en los Premios Billboard a las Mujeres en la Música incluyen a aespa, Ángela Aguilar, Erykah Badu, GloRilla, Gracie Abrams, Jennie de Blackpink, Megan Moroney, Meghan Trainor, Muni Long y Tyla.",
"La ceremonia de premiación se llevará a cabo en el YouTube Theater en Hollywood Park en Los Ángeles, presentada por Laverne Cox.",
"Billboard Mujeres en la Música se transmitirá en vivo el 29 de marzo a las siete de la tarde hora del Pacífico en VIZIO WatchFree+.",
"Las entradas ya están a la venta en Ticketmaster.com.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Entertainment"
] | [
"POR MARIA SHERMAN"
] | Associated Press News | 2025-03-10 15:16:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/trump-aranceles-acero-aluminio-7db14495d7838cf0b70db2302ba9ca74 | Trump promete recuperar riqueza “robada” al entrar en vigor aranceles al acero y aluminio | WASHINGTON (AP) — El presidente estadounidense Donald Trump desafió abiertamente el miércoles a los aliados de Estados Unidos al aumentar a 25% los aranceles sobre todas las importaciones de acero y aluminio, al tiempo que prometía recuperar la riqueza “robada” por otros países, lo que provocó una rápida reacción de Europa y Canadá.
El uso de aranceles por parte del presidente republicano para obtener concesiones de otras naciones apunta hacia una guerra comercial potencialmente destructiva y a un cambio drástico en el enfoque de Estados Unidos hacia el liderazgo global. También ha desestabilizado el mercado de valores y ha avivado la ansiedad sobre una desaceleración económica.
“Estados Unidos de América va a recuperar mucho de lo que le fue robado por otros países y, francamente, por un liderazgo estadounidense incompetente”, dijo Trump a los periodistas el miércoles. “Vamos a recuperar nuestra riqueza y vamos a recuperar muchas de las empresas que se fueron”.
Trump eliminó todas las exenciones a los aranceles que ordenó en 2018 sobre los metales, además de aumentar los impuestos de importación sobre el aluminio, que eran de 10%. Estas medidas, en virtud de una orden ejecutiva firmada en febrero, son parte de un esfuerzo más amplio para perturbar y transformar el comercio global.
El presidente republicano también impuso aranceles por separado a Canadá, México y China, y también tiene previsto gravar las importaciones de la Unión Europea, Brasil y Corea del Sur con tasas “recíprocas” a partir del 2 de abril.
La Unión Europea anunció sus propias contramedidas el miércoles. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo que, dado que Estados Unidos “aplicaba aranceles por un valor de 28.000 millones de dólares, responderemos con contramedidas por un valor de 26.000 millones de euros”, o alrededor de 28.000 millones de dólares. Estos gravámenes, que afectan no solo a los productos de acero y aluminio, sino también a textiles, electrodomésticos y productos agrícolas, entrarán en vigor el 1 de abril.
El representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, respondió diciendo que la UE castigaba a Estados Unidos en lugar de solucionar lo que, en su opinión, es un exceso de capacidad en la producción de acero y aluminio.
“Las acciones punitivas de la UE pasan por alto completamente los imperativos de seguridad nacional de Estados Unidos y, de hecho, de la seguridad internacional, y es otro indicador de que las políticas comerciales y económicas de la UE están fuera de sintonía con la realidad”, dijo en un comunicado.
En una reunión el miércoles con el Taoiseach (jefe de gobierno) de Irlanda, Micheál Martin, Trump dijo que “por supuesto” quiere responder a las represalias de la UE y que “por supuesto” Irlanda se aprovecha de Estados Unidos.
“La UE fue creada para aprovecharse de Estados Unidos”, dijo Trump.
Canadá se ve a sí mismo atrapado en una guerra comercial bajo el pretexto de que es un centro de contrabando de fentanilo y de que sus recursos naturales y fábricas dañan a la economía estadounidense en lugar de apoyarla.
“Será una lucha diaria. Esta es la segunda ronda de aranceles injustificados impuestos contra Canadá”, dijo Mélanie Joly, ministra de Asuntos Exteriores de Canadá. “La excusa más reciente es la seguridad nacional, a pesar de que el acero y el aluminio de Canadá contribuyen a la seguridad de Estados Unidos. Todo el tiempo hay una amenaza de aranceles más amplios el 2 de abril, que aún se cierne. La excusa para esos aranceles cambia cada día”.
Canadá es el mayor proveedor extranjero de acero y aluminio a Estados Unidos y planea imponer aranceles de represalia por 29.800 millones de dólares canadienses (20.700 millones de dólares estadounidenses) a partir del jueves, en respuesta a los impuestos estadounidenses sobre los metales.
Canadá impondría sus nuevos aranceles a productos de acero y aluminio, así como a bienes estadounidenses como las computadoras, equipos deportivos y calentadores de agua por un valor de 14.200 millones de dólares canadienses (9.900 millones de dólares estadounidenses). Eso se suma a los aranceles de represalia de 25% sobre 30.000 millones de dólares canadienses (20.800 millones de dólares estadounidenses) a importaciones de Estados Unidos que se implementaron el 4 de marzo, en respuesta a otros impuestos de importación que Trump ha retrasado parcialmente por un mes.
El mandatario republicano declaró ante un grupo de directores ejecutivos en el foro Business Roundtable que los aranceles llevaban a las empresas a invertir en fábricas estadounidenses. Es poco probable que la caída de 8% en el índice bursátil S&P 500 durante el último mes debido a los temores de un deterioro en el crecimiento disuada al mandatario, quien ha argumentado que el aumento en las tasas arancelarias tendrá como resultado el regreso de las fábricas a Estados Unidos.
“Cuanto más alto sea, más probable es que vayan a construir”, dijo Trump al grupo. “La mayor victoria será si se trasladan a nuestro país y generan empleos. Esa es una victoria más grande que los propios aranceles, pero los aranceles van a traer mucho dinero a este país”.
Trump amenazó el martes con imponer aranceles de 50% al acero y el aluminio de Canadá, pero decidió mantener la tasa de 25% cuando la provincia de Ontario suspendió los planes de imponer un recargo a la electricidad que vende a Michigan, Minnesota y Nueva York.
Los legisladores demócratas desestimaron las afirmaciones de Trump de que sus aranceles tienen que ver con la seguridad nacional y el tráfico de drogas, y señalaron que, en realidad, su objetivo es generar ingresos para ayudar a cubrir el costo de sus recortes de impuestos para los ricos.
“Donald Trump sabe que sus políticas podrían arruinar la economía, pero lo está haciendo de todos modos”, dijo el líder demócrata del Senado, Chuck Schumer. “¿Por qué están haciendo todas estas locuras que no les gustan a los estadounidenses? Por una razón, y solo una razón: recortes de impuestos para multimillonarios, el principio rector de los objetivos del partido republicano”.
En muchos sentidos, el presidente aborda lo que percibe como asuntos pendientes de su primer mandato. Trump aumentó significativamente los aranceles, pero los ingresos recaudados por el gobierno federal fueron demasiado pequeños para aumentar de forma importante las presiones inflacionarias generales.
Pronósticos externos del Laboratorio de Presupuestos de la Universidad de Yale, del Centro de Política Fiscal y de otros organismos sugieren que las familias estadounidenses tendrían que asumir los costos de los impuestos en forma de precios más altos.
Con los aranceles del miércoles sobre el acero y el aluminio, Trump busca remediar sus impuestos de importación originales de 2018, que fueron perjudicados por las exenciones.
Cuando Canadá y México aceptaran su exigencia de un renovado acuerdo comercial norteamericano en 2020, evitaron los impuestos de importación sobre los metales. Otros socios comerciales de Washington tenían cuotas de importación que reemplazaban a los aranceles. Y el primer gobierno de Trump también permitió que las empresas estadounidenses solicitaran exenciones si, por ejemplo, no podían obtener el acero que necesitaban de los productores nacionales.
Si bien los aranceles de Trump podrían ayudar a las plantas de acero y aluminio en Estados Unidos, también podrían aumentar los precios para los fabricantes que utilizan esos metales como materias primas.
Además, los economistas han constatado que las ganancias para las industrias del acero y el aluminio se vieron más que superadas por el costo que impusieron a los fabricantes de “transformación” que utilizan sus productos.
En estas empresas, la producción cayó en casi 3.500 millones de dólares debido a los aranceles en 2021, pérdidas que superaron el aumento de 2.300 millones de dólares en la producción de aluminio y acero de ese año, según concluyó la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos en 2023.
Trump considera los aranceles como una vía para incrementar el número de fábricas en el país, y la Casa Blanca ha señalado que Volvo, Volkswagen y Honda exploran la posibilidad de aumentar su presencia en suelo estadounidense. Pero la perspectiva de precios más altos, menos ventas y ganancias menores podría hacer que algunas empresas se abstengan de invertir en nuevas instalaciones.
“Si eres un ejecutivo en la sala de juntas, ¿realmente vas a decirle a tu junta que es el momento de expandir esa línea de ensamblaje?” dijo John Murphy, vicepresidente senior de la Cámara de Comercio de Estados Unidos.
Los principales exportadores de acero a Estados Unidos son Canadá, México, Brasil, Corea del Sur y Japón, mientras que las exportaciones procedentes de Taiwán y Vietnam crecen rápidamente, según la Administración de Comercio Internacional. Las importaciones de China, el mayor productor de acero del mundo, son solo una pequeña fracción de las compras estadounidenses.
La mayor parte de las importaciones estadounidenses de aluminio proceden de Canadá.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El presidente estadounidense Donald Trump desafió abiertamente el miércoles a los aliados de Estados Unidos al aumentar a 25% los aranceles sobre todas las importaciones de acero y aluminio, al tiempo que prometía recuperar la riqueza “robada” por otros países, lo que provocó una rápida reacción de Europa y Canadá.",
"El uso de aranceles por parte del presidente republicano para obtener concesiones de otras naciones apunta hacia una guerra comercial potencialmente destructiva y a un cambio drástico en el enfoque de Estados Unidos hacia el liderazgo global. También ha desestabilizado el mercado de valores y ha avivado la ansiedad sobre una desaceleración económica.",
"“Estados Unidos de América va a recuperar mucho de lo que le fue robado por otros países y, francamente, por un liderazgo estadounidense incompetente”, dijo Trump a los periodistas el miércoles. “Vamos a recuperar nuestra riqueza y vamos a recuperar muchas de las empresas que se fueron”.",
"Trump eliminó todas las exenciones a los aranceles que ordenó en 2018 sobre los metales, además de aumentar los impuestos de importación sobre el aluminio, que eran de 10%. Estas medidas, en virtud de una orden ejecutiva firmada en febrero, son parte de un esfuerzo más amplio para perturbar y transformar el comercio global.",
"El presidente republicano también impuso aranceles por separado a Canadá, México y China, y también tiene previsto gravar las importaciones de la Unión Europea, Brasil y Corea del Sur con tasas “recíprocas” a partir del 2 de abril.",
"La Unión Europea anunció sus propias contramedidas el miércoles. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo que, dado que Estados Unidos “aplicaba aranceles por un valor de 28.000 millones de dólares, responderemos con contramedidas por un valor de 26.000 millones de euros”, o alrededor de 28.000 millones de dólares. Estos gravámenes, que afectan no solo a los productos de acero y aluminio, sino también a textiles, electrodomésticos y productos agrícolas, entrarán en vigor el 1 de abril.",
"El representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, respondió diciendo que la UE castigaba a Estados Unidos en lugar de solucionar lo que, en su opinión, es un exceso de capacidad en la producción de acero y aluminio.",
"“Las acciones punitivas de la UE pasan por alto completamente los imperativos de seguridad nacional de Estados Unidos y, de hecho, de la seguridad internacional, y es otro indicador de que las políticas comerciales y económicas de la UE están fuera de sintonía con la realidad”, dijo en un comunicado.",
"En una reunión el miércoles con el Taoiseach (jefe de gobierno) de Irlanda, Micheál Martin, Trump dijo que “por supuesto” quiere responder a las represalias de la UE y que “por supuesto” Irlanda se aprovecha de Estados Unidos.",
"“La UE fue creada para aprovecharse de Estados Unidos”, dijo Trump.",
"Canadá se ve a sí mismo atrapado en una guerra comercial bajo el pretexto de que es un centro de contrabando de fentanilo y de que sus recursos naturales y fábricas dañan a la economía estadounidense en lugar de apoyarla.",
"“Será una lucha diaria. Esta es la segunda ronda de aranceles injustificados impuestos contra Canadá”, dijo Mélanie Joly, ministra de Asuntos Exteriores de Canadá. “La excusa más reciente es la seguridad nacional, a pesar de que el acero y el aluminio de Canadá contribuyen a la seguridad de Estados Unidos. Todo el tiempo hay una amenaza de aranceles más amplios el 2 de abril, que aún se cierne. La excusa para esos aranceles cambia cada día”.",
"Canadá es el mayor proveedor extranjero de acero y aluminio a Estados Unidos y planea imponer aranceles de represalia por 29.800 millones de dólares canadienses (20.700 millones de dólares estadounidenses) a partir del jueves, en respuesta a los impuestos estadounidenses sobre los metales.",
"Canadá impondría sus nuevos aranceles a productos de acero y aluminio, así como a bienes estadounidenses como las computadoras, equipos deportivos y calentadores de agua por un valor de 14.200 millones de dólares canadienses (9.900 millones de dólares estadounidenses). Eso se suma a los aranceles de represalia de 25% sobre 30.000 millones de dólares canadienses (20.800 millones de dólares estadounidenses) a importaciones de Estados Unidos que se implementaron el 4 de marzo, en respuesta a otros impuestos de importación que Trump ha retrasado parcialmente por un mes.",
"El mandatario republicano declaró ante un grupo de directores ejecutivos en el foro Business Roundtable que los aranceles llevaban a las empresas a invertir en fábricas estadounidenses. Es poco probable que la caída de 8% en el índice bursátil S&P 500 durante el último mes debido a los temores de un deterioro en el crecimiento disuada al mandatario, quien ha argumentado que el aumento en las tasas arancelarias tendrá como resultado el regreso de las fábricas a Estados Unidos.",
"“Cuanto más alto sea, más probable es que vayan a construir”, dijo Trump al grupo. “La mayor victoria será si se trasladan a nuestro país y generan empleos. Esa es una victoria más grande que los propios aranceles, pero los aranceles van a traer mucho dinero a este país”.",
"Trump amenazó el martes con imponer aranceles de 50% al acero y el aluminio de Canadá, pero decidió mantener la tasa de 25% cuando la provincia de Ontario suspendió los planes de imponer un recargo a la electricidad que vende a Michigan, Minnesota y Nueva York.",
"Los legisladores demócratas desestimaron las afirmaciones de Trump de que sus aranceles tienen que ver con la seguridad nacional y el tráfico de drogas, y señalaron que, en realidad, su objetivo es generar ingresos para ayudar a cubrir el costo de sus recortes de impuestos para los ricos.",
"“Donald Trump sabe que sus políticas podrían arruinar la economía, pero lo está haciendo de todos modos”, dijo el líder demócrata del Senado, Chuck Schumer. “¿Por qué están haciendo todas estas locuras que no les gustan a los estadounidenses? Por una razón, y solo una razón: recortes de impuestos para multimillonarios, el principio rector de los objetivos del partido republicano”.",
"En muchos sentidos, el presidente aborda lo que percibe como asuntos pendientes de su primer mandato. Trump aumentó significativamente los aranceles, pero los ingresos recaudados por el gobierno federal fueron demasiado pequeños para aumentar de forma importante las presiones inflacionarias generales.",
"Pronósticos externos del Laboratorio de Presupuestos de la Universidad de Yale, del Centro de Política Fiscal y de otros organismos sugieren que las familias estadounidenses tendrían que asumir los costos de los impuestos en forma de precios más altos.",
"Con los aranceles del miércoles sobre el acero y el aluminio, Trump busca remediar sus impuestos de importación originales de 2018, que fueron perjudicados por las exenciones.",
"Cuando Canadá y México aceptaran su exigencia de un renovado acuerdo comercial norteamericano en 2020, evitaron los impuestos de importación sobre los metales. Otros socios comerciales de Washington tenían cuotas de importación que reemplazaban a los aranceles. Y el primer gobierno de Trump también permitió que las empresas estadounidenses solicitaran exenciones si, por ejemplo, no podían obtener el acero que necesitaban de los productores nacionales.",
"Si bien los aranceles de Trump podrían ayudar a las plantas de acero y aluminio en Estados Unidos, también podrían aumentar los precios para los fabricantes que utilizan esos metales como materias primas.",
"Además, los economistas han constatado que las ganancias para las industrias del acero y el aluminio se vieron más que superadas por el costo que impusieron a los fabricantes de “transformación” que utilizan sus productos.",
"En estas empresas, la producción cayó en casi 3.500 millones de dólares debido a los aranceles en 2021, pérdidas que superaron el aumento de 2.300 millones de dólares en la producción de aluminio y acero de ese año, según concluyó la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos en 2023.",
"Trump considera los aranceles como una vía para incrementar el número de fábricas en el país, y la Casa Blanca ha señalado que Volvo, Volkswagen y Honda exploran la posibilidad de aumentar su presencia en suelo estadounidense. Pero la perspectiva de precios más altos, menos ventas y ganancias menores podría hacer que algunas empresas se abstengan de invertir en nuevas instalaciones.",
"“Si eres un ejecutivo en la sala de juntas, ¿realmente vas a decirle a tu junta que es el momento de expandir esa línea de ensamblaje?” dijo John Murphy, vicepresidente senior de la Cámara de Comercio de Estados Unidos.",
"Los principales exportadores de acero a Estados Unidos son Canadá, México, Brasil, Corea del Sur y Japón, mientras que las exportaciones procedentes de Taiwán y Vietnam crecen rápidamente, según la Administración de Comercio Internacional. Las importaciones de China, el mayor productor de acero del mundo, son solo una pequeña fracción de las compras estadounidenses.",
"La mayor parte de las importaciones estadounidenses de aluminio proceden de Canadá.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR JOSH BOAK",
"PAUL WISEMAN",
"ROB GILLIES"
] | Associated Press News | 2025-03-12 04:39:57+00:00 | true | null |
https://apnews.com/world-news/china-general-news-a512cb72222a9b2f7c8064fceb32d680 | PHOTO COLLECTION: China Congress | This is a collection of photos chosen by AP photo editors. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"This is a collection of photos chosen by AP photo editors."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Photo Collections",
"China"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-04 06:07:50+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-5e763028c0434921b49d833834020e1f | Winning numbers drawn in Wednesday’s Arizona Triple Twist | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Arizona Triple Twist” game were:
4, 10, 24, 29, 32, 35
(four, ten, twenty-four, twenty-nine, thirty-two, thirty-five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Arizona Triple Twist” game were:",
"4, 10, 24, 29, 32, 35",
"(four, ten, twenty-four, twenty-nine, thirty-two, thirty-five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-06 03:29:41+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ec5908cc826f498d974b8d93e4427bdb | Winning numbers drawn in Saturday’s North Carolina Cash 5 Double Play | The winning numbers in Saturday’s drawing of the “North Carolina Cash 5 Double Play” game were:
6, 10, 23, 35, 37
(six, ten, twenty-three, thirty-five, thirty-seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday’s drawing of the “North Carolina Cash 5 Double Play” game were:",
"6, 10, 23, 35, 37",
"(six, ten, twenty-three, thirty-five, thirty-seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-30 04:45:31+00:00 | true | null |
https://apnews.com/new-york-rangers-washington-capitals-ottawa-senators-mika-zibanejad-district-of-columbia-a94b4084fafe481f8cd9454f3b91e89f | Capitals take on the Rangers after shootout victory | Washington Capitals (39-14-8, in the Metropolitan Division) vs. New York Rangers (31-26-4, in the Metropolitan Division)
New York; Wednesday, 7:30 p.m. EST
BOTTOM LINE: The New York Rangers host the Washington Capitals after the Capitals took down the Ottawa Senators 5-4 in a shootout.
New York is 31-26-4 overall with a 10-9-0 record against the Metropolitan Division. The Rangers have a +three scoring differential, with 186 total goals scored and 183 allowed.
Washington has a 13-4-0 record in Metropolitan Division play and a 39-14-8 record overall. The Capitals are first in the league with 219 total goals (averaging 3.6 per game).
The teams meet Wednesday for the third time this season. The Capitals won 7-4 in the last meeting.
TOP PERFORMERS: Artemi Panarin has scored 25 goals with 37 assists for the Rangers. Mika Zibanejad has four goals and 10 assists over the past 10 games.
Pierre-Luc Dubois has 15 goals and 37 assists for the Capitals. Matt Roy has eight assists over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Rangers: 7-3-0, averaging 3.5 goals, 6.1 assists, 2.7 penalties and 6.2 penalty minutes while giving up 2.5 goals per game.
Capitals: 5-3-2, averaging 4.1 goals, seven assists, three penalties and 6.3 penalty minutes while giving up 3.4 goals per game.
INJURIES: Rangers: None listed.
Capitals: None listed.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Washington Capitals (39-14-8, in the Metropolitan Division) vs. New York Rangers (31-26-4, in the Metropolitan Division)",
"New York; Wednesday, 7:30 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: The New York Rangers host the Washington Capitals after the Capitals took down the Ottawa Senators 5-4 in a shootout.",
"New York is 31-26-4 overall with a 10-9-0 record against the Metropolitan Division. The Rangers have a +three scoring differential, with 186 total goals scored and 183 allowed.",
"Washington has a 13-4-0 record in Metropolitan Division play and a 39-14-8 record overall. The Capitals are first in the league with 219 total goals (averaging 3.6 per game).",
"The teams meet Wednesday for the third time this season. The Capitals won 7-4 in the last meeting.",
"TOP PERFORMERS: Artemi Panarin has scored 25 goals with 37 assists for the Rangers. Mika Zibanejad has four goals and 10 assists over the past 10 games.",
"Pierre-Luc Dubois has 15 goals and 37 assists for the Capitals. Matt Roy has eight assists over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Rangers: 7-3-0, averaging 3.5 goals, 6.1 assists, 2.7 penalties and 6.2 penalty minutes while giving up 2.5 goals per game.",
"Capitals: 5-3-2, averaging 4.1 goals, seven assists, three penalties and 6.3 penalty minutes while giving up 3.4 goals per game.",
"INJURIES: Rangers: None listed.",
"Capitals: None listed.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"New York Rangers",
"Washington Capitals",
"Ottawa Senators",
"Mika Zibanejad",
"District of Columbia",
"NHL",
"DC Wire",
"New York City Wire",
"New York City",
"Matt Roy",
"Sports",
"New York",
"Artemi Panarin",
"Pierre Luc Dubois",
"NHL hockey"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-04 09:11:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-d8b20806d4374d06bc1409e9af62adc0 | Winning numbers drawn in Thursday’s Maryland Pick 3 Evening | The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Maryland Pick 3 Evening” game were:
4, 5, 9
(four, five, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Maryland Pick 3 Evening” game were:",
"4, 5, 9",
"(four, five, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-21 01:26:02+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-5690dbbeb0ae42f78ef23fa7b4294aa2 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Arkansas Natural State Jackpot | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Arkansas Natural State Jackpot” game were:
4, 5, 7, 11, 13
(four, five, seven, eleven, thirteen)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Arkansas Natural State Jackpot” game were:",
"4, 5, 7, 11, 13",
"(four, five, seven, eleven, thirteen)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-13 02:19:49+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/kirsty-coventry-comite-olimpico-internacional-6f952697fded2c896fa44980b06a2ae9 | ¿Quién es la próxima presidenta del Comité Olímpico Internacional Kirsty Coventry? | CAPE TOWN, Sudáfrica (AP) — La próxima presidenta del Comité Olímpico Internacional es una ex nadadora de Zimbabue que es la deportista olímpica más condecorada de África y ministra en un gobierno a menudo acusado de oprimir la oposición política.
Kirsty Coventry, de 41 años, fue elegida para uno de los trabajos más poderosos en el deporte el jueves, convirtiéndose en la primera mujer y la primera africana en liderar el movimiento olímpico.
Comenzará su mandato de ocho años al frente del COI en junio.
Coventry fue campeona olímpica consecutiva en los 200 metros espalda en 2004 y 2008. Se retiró de la natación tras los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016 con siete medallas olímpicas, más que cualquier otra persona de África.
Para entonces, ya era miembro del COI, obteniendo su lugar en 2013, casi un año después de que un resultado inicial de una elección de atletas en los Juegos Olímpicos de Londres fuera anulado en parte porque presentó una queja contra un oponente.
Coventry es también actualmente ministra de juventud, deportes, artes y recreación de Zimbabue, lo que ha suscitado cierta atención por su afiliación a un gobierno que ha enfrentado durante mucho tiempo acusaciones de reprimir las libertades democráticas y suprimir la crítica en el país del sur de África.
Su país y el gobierno al que sirve han sido objeto de sanciones por parte de Estados Unidos y la Unión Europea.
Se convirtió en ministra de deportes un año después del golpe que destituyó a Mugabe en la nueva administración del actual presidente Emmerson Mnangagwa, vicepresidente de Mugabe, a quien los grupos de derechos humanos acusan de haber continuado muchas de las políticas opresivas de Mugabe.
Coventry tenía solo 34 años cuando fue nombrada ministra del gobierno en un movimiento que fue recibido con sorpresa porque era joven y tenía poca experiencia política además de ser blanca. Fue re nombrada ministra de deportes tras las elecciones disputadas en 2023.
Dijo en una conferencia de prensa de victoria el jueves que probablemente renunciará como ministra de deportes de Zimbabue y se mudará a tiempo completo a la ciudad sede del COI, Lausana, Suiza.
De 2018 a 2021, Coventry fue la representante de los atletas en la junta ejecutiva del COI bajo Thomas Bach, el hombre a quien fue elegida para suceder. Coventry dejó a algunos grupos de atletas frustrados porque siguió la línea de política del COI y de Bach demasiado de cerca.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CAPE TOWN, Sudáfrica (AP) — La próxima presidenta del Comité Olímpico Internacional es una ex nadadora de Zimbabue que es la deportista olímpica más condecorada de África y ministra en un gobierno a menudo acusado de oprimir la oposición política.",
"Kirsty Coventry, de 41 años, fue elegida para uno de los trabajos más poderosos en el deporte el jueves, convirtiéndose en la primera mujer y la primera africana en liderar el movimiento olímpico.",
"Comenzará su mandato de ocho años al frente del COI en junio.",
"Coventry fue campeona olímpica consecutiva en los 200 metros espalda en 2004 y 2008. Se retiró de la natación tras los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016 con siete medallas olímpicas, más que cualquier otra persona de África.",
"Para entonces, ya era miembro del COI, obteniendo su lugar en 2013, casi un año después de que un resultado inicial de una elección de atletas en los Juegos Olímpicos de Londres fuera anulado en parte porque presentó una queja contra un oponente.",
"Coventry es también actualmente ministra de juventud, deportes, artes y recreación de Zimbabue, lo que ha suscitado cierta atención por su afiliación a un gobierno que ha enfrentado durante mucho tiempo acusaciones de reprimir las libertades democráticas y suprimir la crítica en el país del sur de África.",
"Su país y el gobierno al que sirve han sido objeto de sanciones por parte de Estados Unidos y la Unión Europea.",
"Se convirtió en ministra de deportes un año después del golpe que destituyó a Mugabe en la nueva administración del actual presidente Emmerson Mnangagwa, vicepresidente de Mugabe, a quien los grupos de derechos humanos acusan de haber continuado muchas de las políticas opresivas de Mugabe.",
"Coventry tenía solo 34 años cuando fue nombrada ministra del gobierno en un movimiento que fue recibido con sorpresa porque era joven y tenía poca experiencia política además de ser blanca. Fue re nombrada ministra de deportes tras las elecciones disputadas en 2023.",
"Dijo en una conferencia de prensa de victoria el jueves que probablemente renunciará como ministra de deportes de Zimbabue y se mudará a tiempo completo a la ciudad sede del COI, Lausana, Suiza.",
"De 2018 a 2021, Coventry fue la representante de los atletas en la junta ejecutiva del COI bajo Thomas Bach, el hombre a quien fue elegida para suceder. Coventry dejó a algunos grupos de atletas frustrados porque siguió la línea de política del COI y de Bach demasiado de cerca.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR GERALD IMRAY"
] | Associated Press News | 2025-03-20 22:41:49+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/solsticio-primavera-equinoccio-5d5e984e7f21c41d805368ba1bc55ec5 | AP Explica: ¿Qué significa el equinoccio de primavera? | La primavera casi está aquí, al menos oficialmente.
El equinoccio de primavera llega el jueves y marca el inicio de la primavera en el hemisferio norte y del otoño en el hemisferio sur. En el ecuador, el sol estará directamente sobre la cabeza de las personas al mediodía. Los equinoccios son el único momento en que el polo norte y el sur son iluminados al mismo tiempo por la luz del sol.
Estos eventos han sido marcados y celebrados en todo el mundo durante siglos. Por ejemplo, Nowruz, el Año Nuevo iraní, se basa en el equinoccio de primavera. Y en el sitio maya de Chichén Itzá en México, las personas se reúnen durante el equinoccio para observar cómo el sol crea un patrón de sombra que se asemeja a una serpiente descendiendo por una construcción llamada El Castillo.
Pero ¿qué sucede en los cielos? Esto es lo que hay que saber sobre cómo dividimos el año utilizando la órbita de la Tierra.
¿Qué es el equinoccio?
La Tierra gira alrededor del Sol en un ángulo.
Durante la mayor parte del año, el eje de la Tierra está inclinado hacia el sol o alejado de él. Eso significa que el calor y la luz del sol caen de manera desigual en las mitades norte y sur del planeta.
Durante el equinoccio, el eje de la Tierra y su órbita se alinean de tal manera que ambos hemisferios reciben una cantidad igual de luz solar.
La palabra equinoccio proviene de dos palabras latinas que significan igual y noche. Esto se debe a que, en el equinoccio, el día y la noche duran casi la misma cantidad de tiempo, aunque alguno de los dos puede tener unos minutos extra, dependiendo de la parte del planeta donde nos encontremos.
El equinoccio de primavera del hemisferio norte, también llamado vernal, puede caer entre el 19 y el 21 de marzo, dependiendo del año. El equinoccio de otoño puede caer entre el 21 y el 24 de septiembre.
¿Qué es el solsticio?
Los solsticios marcan los momentos del año en que la Tierra está en su inclinación más extrema hacia o alejándose del sol. Esto significa que los hemisferios reciben cantidades muy diferentes de luz solar, y los días y las noches son los más desiguales. Durante el solsticio de verano del hemisferio norte, la mitad superior de la Tierra está inclinada hacia el sol, creando el día más largo y la noche más corta del año. Este solsticio cae entre el 20 y el 22 de junio.
Mientras tanto, en el solsticio de invierno, el hemisferio norte se inclina alejándose del sol, lo que lleva al día más corto y la noche más larga del año. El solsticio de invierno cae entre el 20 y el 23 de diciembre.
¿Cuál es la diferencia entre las estaciones meteorológicas y astronómicas?
Estas son solo dos formas diferentes de dividir el año.
Mientras que las estaciones astronómicas dependen de cómo se mueve la Tierra alrededor del sol, las estaciones meteorológicas se definen por el clima. Éstas dividen el año en estaciones de tres meses, basadas en ciclos anuales de temperatura. Según ese calendario, la primavera comienza el 1 de marzo, el verano el 1 de junio, el otoño el 1 de septiembre y el invierno el 1 de diciembre.
__
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"La primavera casi está aquí, al menos oficialmente.",
"El equinoccio de primavera llega el jueves y marca el inicio de la primavera en el hemisferio norte y del otoño en el hemisferio sur. En el ecuador, el sol estará directamente sobre la cabeza de las personas al mediodía. Los equinoccios son el único momento en que el polo norte y el sur son iluminados al mismo tiempo por la luz del sol.",
"Estos eventos han sido marcados y celebrados en todo el mundo durante siglos. Por ejemplo, Nowruz, el Año Nuevo iraní, se basa en el equinoccio de primavera. Y en el sitio maya de Chichén Itzá en México, las personas se reúnen durante el equinoccio para observar cómo el sol crea un patrón de sombra que se asemeja a una serpiente descendiendo por una construcción llamada El Castillo.",
"Pero ¿qué sucede en los cielos? Esto es lo que hay que saber sobre cómo dividimos el año utilizando la órbita de la Tierra."
]
},
{
"headline": [
"¿Qué es el equinoccio?"
],
"paragraphs": [
"La Tierra gira alrededor del Sol en un ángulo.",
"Durante la mayor parte del año, el eje de la Tierra está inclinado hacia el sol o alejado de él. Eso significa que el calor y la luz del sol caen de manera desigual en las mitades norte y sur del planeta.",
"Durante el equinoccio, el eje de la Tierra y su órbita se alinean de tal manera que ambos hemisferios reciben una cantidad igual de luz solar.",
"La palabra equinoccio proviene de dos palabras latinas que significan igual y noche. Esto se debe a que, en el equinoccio, el día y la noche duran casi la misma cantidad de tiempo, aunque alguno de los dos puede tener unos minutos extra, dependiendo de la parte del planeta donde nos encontremos.",
"El equinoccio de primavera del hemisferio norte, también llamado vernal, puede caer entre el 19 y el 21 de marzo, dependiendo del año. El equinoccio de otoño puede caer entre el 21 y el 24 de septiembre."
]
},
{
"headline": [
"¿Qué es el solsticio?"
],
"paragraphs": [
"Los solsticios marcan los momentos del año en que la Tierra está en su inclinación más extrema hacia o alejándose del sol. Esto significa que los hemisferios reciben cantidades muy diferentes de luz solar, y los días y las noches son los más desiguales. Durante el solsticio de verano del hemisferio norte, la mitad superior de la Tierra está inclinada hacia el sol, creando el día más largo y la noche más corta del año. Este solsticio cae entre el 20 y el 22 de junio.",
"Mientras tanto, en el solsticio de invierno, el hemisferio norte se inclina alejándose del sol, lo que lleva al día más corto y la noche más larga del año. El solsticio de invierno cae entre el 20 y el 23 de diciembre."
]
},
{
"headline": [
"¿Cuál es la diferencia entre las estaciones meteorológicas y astronómicas?"
],
"paragraphs": [
"Estas son solo dos formas diferentes de dividir el año.",
"Mientras que las estaciones astronómicas dependen de cómo se mueve la Tierra alrededor del sol, las estaciones meteorológicas se definen por el clima. Éstas dividen el año en estaciones de tres meses, basadas en ciclos anuales de temperatura. Según ese calendario, la primavera comienza el 1 de marzo, el verano el 1 de junio, el otoño el 1 de septiembre y el invierno el 1 de diciembre.",
"__",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Science"
] | [
"POR THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-19 18:29:29+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/virginia-cavaliers-florida-state-seminoles-virginia-jamir-watkins-college-basketball-2ead0a49847149c1b86bc3f1cf23bde0 | Virginia hosts Florida State following Watkins' 21-point game | Florida State Seminoles (16-13, 7-11 ACC) at Virginia Cavaliers (14-15, 7-11 ACC)
Charlottesville, Virginia; Tuesday, 9 p.m. EST
BOTTOM LINE: Florida State plays Virginia after Jamir Watkins scored 21 points in Florida State’s 100-65 loss to the Duke Blue Devils.
The Cavaliers have gone 9-7 in home games. Virginia is 2-3 in games decided by less than 4 points.
The Seminoles have gone 7-11 against ACC opponents. Florida State is 1-1 in games decided by 3 points or fewer.
Virginia’s average of 8.4 made 3-pointers per game this season is only 0.4 more made shots on average than the 8.0 per game Florida State allows. Florida State averages 8.8 more points per game (75.4) than Virginia allows (66.6).
The matchup Tuesday is the first meeting of the season for the two teams in conference play.
TOP PERFORMERS: Isaac McKneely is averaging 14.4 points for the Cavaliers. Andrew Rohde is averaging 1.7 made 3-pointers over the last 10 games.
Watkins averages 1.7 made 3-pointers per game for the Seminoles, scoring 18.5 points while shooting 32.9% from beyond the arc. Malique Ewin is averaging 12.1 points and 6.3 rebounds over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Cavaliers: 5-5, averaging 70.5 points, 25.9 rebounds, 16.6 assists, 5.3 steals and 3.4 blocks per game while shooting 47.6% from the field. Their opponents have averaged 71.5 points per game.
Seminoles: 3-7, averaging 70.3 points, 29.5 rebounds, 11.0 assists, 5.8 steals and 3.2 blocks per game while shooting 43.6% from the field. Their opponents have averaged 78.4 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Florida State Seminoles (16-13, 7-11 ACC) at Virginia Cavaliers (14-15, 7-11 ACC)",
"Charlottesville, Virginia; Tuesday, 9 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: Florida State plays Virginia after Jamir Watkins scored 21 points in Florida State’s 100-65 loss to the Duke Blue Devils.",
"The Cavaliers have gone 9-7 in home games. Virginia is 2-3 in games decided by less than 4 points.",
"The Seminoles have gone 7-11 against ACC opponents. Florida State is 1-1 in games decided by 3 points or fewer.",
"Virginia’s average of 8.4 made 3-pointers per game this season is only 0.4 more made shots on average than the 8.0 per game Florida State allows. Florida State averages 8.8 more points per game (75.4) than Virginia allows (66.6).",
"The matchup Tuesday is the first meeting of the season for the two teams in conference play.",
"TOP PERFORMERS: Isaac McKneely is averaging 14.4 points for the Cavaliers. Andrew Rohde is averaging 1.7 made 3-pointers over the last 10 games.",
"Watkins averages 1.7 made 3-pointers per game for the Seminoles, scoring 18.5 points while shooting 32.9% from beyond the arc. Malique Ewin is averaging 12.1 points and 6.3 rebounds over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Cavaliers: 5-5, averaging 70.5 points, 25.9 rebounds, 16.6 assists, 5.3 steals and 3.4 blocks per game while shooting 47.6% from the field. Their opponents have averaged 71.5 points per game.",
"Seminoles: 3-7, averaging 70.3 points, 29.5 rebounds, 11.0 assists, 5.8 steals and 3.2 blocks per game while shooting 43.6% from the field. Their opponents have averaged 78.4 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Virginia Cavaliers",
"Florida State Seminoles",
"Virginia",
"Jamir Watkins",
"College basketball",
"College sports",
"Sports",
"Isaac McKneely",
"Andrew Rohde",
"Basketball"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-03 08:43:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/college-sports-mens-college-basketball-college-basketball-da11bfdb3c464b4da5aca6b38a094d77 | Furman Paladins take on the Wofford Terriers in SoCon Championship | Wofford Terriers (18-15, 12-8 SoCon) vs. Furman Paladins (25-8, 13-7 SoCon)
Asheville, North Carolina; Monday, 7 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Paladins -2.5; over/under is 137.5
BOTTOM LINE: Furman faces Wofford in the SoCon Championship.
The Paladins’ record in SoCon games is 13-7, and their record is 12-1 in non-conference play. Furman averages 17.0 assists per game to lead the SoCon, paced by Pjay Smith Jr. with 3.6.
The Terriers are 12-8 against SoCon teams. Wofford ranks sixth in the SoCon shooting 33.6% from 3-point range.
Furman averages 77.4 points, 8.0 more per game than the 69.4 Wofford gives up. Wofford averages 9.5 made 3-pointers per game this season, 2.3 more made shots on average than the 7.2 per game Furman allows.
TOP PERFORMERS: Ben Vanderwal is averaging 5.7 points and 5.4 rebounds for the Paladins. Smith is averaging 20.9 points over the last 10 games.
Corey Tripp is averaging 14.3 points and 3.1 assists for the Terriers. Kyler Filewich is averaging 13.1 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Paladins: 8-2, averaging 79.5 points, 33.3 rebounds, 16.8 assists, 7.1 steals and 3.6 blocks per game while shooting 45.1% from the field. Their opponents have averaged 70.5 points per game.
Terriers: 6-4, averaging 76.1 points, 34.7 rebounds, 13.1 assists, 6.5 steals and 2.9 blocks per game while shooting 44.5% from the field. Their opponents have averaged 67.8 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Wofford Terriers (18-15, 12-8 SoCon) vs. Furman Paladins (25-8, 13-7 SoCon)",
"Asheville, North Carolina; Monday, 7 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Paladins -2.5; over/under is 137.5",
"BOTTOM LINE: Furman faces Wofford in the SoCon Championship.",
"The Paladins’ record in SoCon games is 13-7, and their record is 12-1 in non-conference play. Furman averages 17.0 assists per game to lead the SoCon, paced by Pjay Smith Jr. with 3.6.",
"The Terriers are 12-8 against SoCon teams. Wofford ranks sixth in the SoCon shooting 33.6% from 3-point range.",
"Furman averages 77.4 points, 8.0 more per game than the 69.4 Wofford gives up. Wofford averages 9.5 made 3-pointers per game this season, 2.3 more made shots on average than the 7.2 per game Furman allows.",
"TOP PERFORMERS: Ben Vanderwal is averaging 5.7 points and 5.4 rebounds for the Paladins. Smith is averaging 20.9 points over the last 10 games.",
"Corey Tripp is averaging 14.3 points and 3.1 assists for the Terriers. Kyler Filewich is averaging 13.1 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Paladins: 8-2, averaging 79.5 points, 33.3 rebounds, 16.8 assists, 7.1 steals and 3.6 blocks per game while shooting 45.1% from the field. Their opponents have averaged 70.5 points per game.",
"Terriers: 6-4, averaging 76.1 points, 34.7 rebounds, 13.1 assists, 6.5 steals and 2.9 blocks per game while shooting 44.5% from the field. Their opponents have averaged 67.8 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"College sports",
"Mens college basketball",
"College basketball",
"Kyler Filewich",
"Corey Tripp",
"Sports",
"Ben Vanderwal"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-10 07:42:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/francia-sarkozy-juicio-libia-corrupcion-campana-68b81c998aeca8794ead62ba355ae306 | Fiscales franceses piden siete años de prisión para Sarkozy por financiamiento libio de campaña | PARÍS (AP) — Los fiscales franceses solicitaron el jueves una sentencia de prisión de siete años y una multa de 300.000 euros (alrededor de 325.000 dólares) para el expresidente Nicolas Sarkozy, en relación con acusaciones de que su campaña presidencial de 2007 fue financiada ilegalmente por el entonces gobierno del líder libio Moamar Gadafi.
La Oficina del Fiscal Nacional Financiero, conocida por sus siglas en francés PNF, también pidió una prohibición de cinco años sobre los derechos cívicos, civiles y familiares de Sarkozy, una medida que le impediría ocupar cargos electos o desempeñar cualquier función judicial pública.
El caso, que se abrió en enero y debe concluir el 10 de abril, es considerado el más grave de los múltiples escándalos legales que han ensombrecido la postpresidencia de Sarkozy.
Sarkozy, de 70 años, quien lideró Francia de 2007 a 2012, enfrenta cargos de corrupción pasiva, financiamiento ilegal de campaña, ocultación de malversación de fondos públicos y asociación criminal. Él ha negado cualquier delito.
Las acusaciones se remontan a 2011, cuando una agencia de noticias libia y el propio Gadafi dijeron que el estado libio había canalizado secretamente millones de euros a la campaña de Sarkozy en 2007.
En 2012, el medio de investigación francés Mediapart publicó lo que decía ser un memorando de inteligencia libio que hacía referencia a un acuerdo de financiamiento de 50 millones de euros. Sarkozy denunció el documento como una falsificación y demandó por difamación.
Más tarde, los magistrados franceses dijeron que el memorando parecía ser auténtico, aunque no se ha presentado evidencia concluyente de una transacción completada.
Los investigadores también examinaron una serie de viajes de los asociados de Sarkozy a Libia entre 2005 y 2007.
En 2016, el empresario franco-libanés Ziad Takieddine le dijo a Mediapart que había entregado maletas llenas de dinero en efectivo desde Trípoli al Ministerio del Interior francés bajo Sarkozy. Más tarde retractó su declaración. Esa retractación es ahora el foco de una investigación separada sobre posible manipulación de testigos.
Sarkozy y su esposa, Carla Bruni-Sarkozy, han sido puestos bajo investigación preliminar en ese caso.
Los exministros de Sarkozy Claude Guéant, Brice Hortefeux y Éric Woerth también están siendo juzgados, junto con otros ocho acusados. Pero los fiscales han dejado claro que la figura central es el propio expresidente, acusado de beneficiarse de un “pacto de corrupción” con una dictadura extranjera mientras hacía campaña para liderar la república francesa.
Aunque Sarkozy ya ha sido condenado en otros dos casos penales, el asunto de Libia es ampliamente visto como el más políticamente explosivo, y el que más probablemente moldeará su legado.
En diciembre de 2024, el tribunal más alto de Francia confirmó su condena por corrupción y tráfico de influencias, sentenciándolo a un año de arresto domiciliario con un brazalete electrónico. Ese caso se originó a partir de llamadas telefónicas interceptadas descubiertas durante la investigación de Libia. En un fallo separado en febrero de 2024, un tribunal de apelaciones de París lo encontró culpable de financiamiento ilegal de campaña en su fallida candidatura a la reelección en 2012.
Sarkozy ha desestimado las acusaciones como políticamente motivadas y basadas en pruebas falsificadas. Pero si es condenado, se convertiría en el primer expresidente francés hallado culpable de aceptar fondos extranjeros ilegales para ganar un cargo.
Se espera un veredicto más adelante este año.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PARÍS (AP) — Los fiscales franceses solicitaron el jueves una sentencia de prisión de siete años y una multa de 300.000 euros (alrededor de 325.000 dólares) para el expresidente Nicolas Sarkozy, en relación con acusaciones de que su campaña presidencial de 2007 fue financiada ilegalmente por el entonces gobierno del líder libio Moamar Gadafi.",
"La Oficina del Fiscal Nacional Financiero, conocida por sus siglas en francés PNF, también pidió una prohibición de cinco años sobre los derechos cívicos, civiles y familiares de Sarkozy, una medida que le impediría ocupar cargos electos o desempeñar cualquier función judicial pública.",
"El caso, que se abrió en enero y debe concluir el 10 de abril, es considerado el más grave de los múltiples escándalos legales que han ensombrecido la postpresidencia de Sarkozy.",
"Sarkozy, de 70 años, quien lideró Francia de 2007 a 2012, enfrenta cargos de corrupción pasiva, financiamiento ilegal de campaña, ocultación de malversación de fondos públicos y asociación criminal. Él ha negado cualquier delito.",
"Las acusaciones se remontan a 2011, cuando una agencia de noticias libia y el propio Gadafi dijeron que el estado libio había canalizado secretamente millones de euros a la campaña de Sarkozy en 2007.",
"En 2012, el medio de investigación francés Mediapart publicó lo que decía ser un memorando de inteligencia libio que hacía referencia a un acuerdo de financiamiento de 50 millones de euros. Sarkozy denunció el documento como una falsificación y demandó por difamación.",
"Más tarde, los magistrados franceses dijeron que el memorando parecía ser auténtico, aunque no se ha presentado evidencia concluyente de una transacción completada.",
"Los investigadores también examinaron una serie de viajes de los asociados de Sarkozy a Libia entre 2005 y 2007.",
"En 2016, el empresario franco-libanés Ziad Takieddine le dijo a Mediapart que había entregado maletas llenas de dinero en efectivo desde Trípoli al Ministerio del Interior francés bajo Sarkozy. Más tarde retractó su declaración. Esa retractación es ahora el foco de una investigación separada sobre posible manipulación de testigos.",
"Sarkozy y su esposa, Carla Bruni-Sarkozy, han sido puestos bajo investigación preliminar en ese caso.",
"Los exministros de Sarkozy Claude Guéant, Brice Hortefeux y Éric Woerth también están siendo juzgados, junto con otros ocho acusados. Pero los fiscales han dejado claro que la figura central es el propio expresidente, acusado de beneficiarse de un “pacto de corrupción” con una dictadura extranjera mientras hacía campaña para liderar la república francesa.",
"Aunque Sarkozy ya ha sido condenado en otros dos casos penales, el asunto de Libia es ampliamente visto como el más políticamente explosivo, y el que más probablemente moldeará su legado.",
"En diciembre de 2024, el tribunal más alto de Francia confirmó su condena por corrupción y tráfico de influencias, sentenciándolo a un año de arresto domiciliario con un brazalete electrónico. Ese caso se originó a partir de llamadas telefónicas interceptadas descubiertas durante la investigación de Libia. En un fallo separado en febrero de 2024, un tribunal de apelaciones de París lo encontró culpable de financiamiento ilegal de campaña en su fallida candidatura a la reelección en 2012.",
"Sarkozy ha desestimado las acusaciones como políticamente motivadas y basadas en pruebas falsificadas. Pero si es condenado, se convertiría en el primer expresidente francés hallado culpable de aceptar fondos extranjeros ilegales para ganar un cargo.",
"Se espera un veredicto más adelante este año.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"National",
"Noticias"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-27 19:33:19+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/brasil-aerolinea-voepass-714159488ce018868ebf4f69868e91da | Brasil suspende a la aerolínea Voepass por cuestiones de seguridad tras accidente fatal | SAO PAULO (AP) — La agencia de aviación de Brasil suspendió el martes la licencia de operación de la aerolínea local Voepass, citando cuestiones de seguridad mientras continúa la investigación sobre un accidente en agosto que dejó 62 fallecidos.
Uno de los seis aviones de la compañía se estrelló afuera de Sao Paulo mientras aumentaban los signos de acumulación de hielo en sus alas. Las autoridades brasileñas ordenaron en octubre a Voepass realizar cambios, incluyendo aumentar el tiempo en tierra para mantenimiento y cambiar a los administradores. Cuatro meses después, una actualización mostró que la situación no había mejorado.
La agencia de aviación señaló la “incapacidad de Voepass para resolver las irregularidades identificadas durante la supervisión, así como la violación de las condiciones establecidas para la continuidad de la operación dentro de los estándares de seguridad requeridos”.
Indicó que la suspensión continuará hasta que la aerolínea cumpla con las regulaciones.
La compañía no comentó sobre la decisión. Voepass ofrece vuelos regionales en 15 ciudades de Brasil.
Los investigadores informaron que los pilotos del avión que se estrelló en agosto reportaron fallas en el sistema del avión para eliminar el hielo. Tuvieron cuidado de decir que eso fue la causa del accidente y enfatizaron que se necesitaba más investigación.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAO PAULO (AP) — La agencia de aviación de Brasil suspendió el martes la licencia de operación de la aerolínea local Voepass, citando cuestiones de seguridad mientras continúa la investigación sobre un accidente en agosto que dejó 62 fallecidos.",
"Uno de los seis aviones de la compañía se estrelló afuera de Sao Paulo mientras aumentaban los signos de acumulación de hielo en sus alas. Las autoridades brasileñas ordenaron en octubre a Voepass realizar cambios, incluyendo aumentar el tiempo en tierra para mantenimiento y cambiar a los administradores. Cuatro meses después, una actualización mostró que la situación no había mejorado.",
"La agencia de aviación señaló la “incapacidad de Voepass para resolver las irregularidades identificadas durante la supervisión, así como la violación de las condiciones establecidas para la continuidad de la operación dentro de los estándares de seguridad requeridos”.",
"Indicó que la suspensión continuará hasta que la aerolínea cumpla con las regulaciones.",
"La compañía no comentó sobre la decisión. Voepass ofrece vuelos regionales en 15 ciudades de Brasil.",
"Los investigadores informaron que los pilotos del avión que se estrelló en agosto reportaron fallas en el sistema del avión para eliminar el hielo. Tuvieron cuidado de decir que eso fue la causa del accidente y enfatizaron que se necesitaba más investigación.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR MAURICIO SAVARESE"
] | Associated Press News | 2025-03-11 19:18:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-439f2aa33b824870a529e8a0f5410301 | Winning numbers drawn in Sunday’s Connecticut Play 3 Night | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Connecticut Play 3 Night” game were:
2, 3, 7
(two, three, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Connecticut Play 3 Night” game were:",
"2, 3, 7",
"(two, three, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-10 03:29:57+00:00 | true | null |
https://apnews.com/trae-young-atlanta-hawks-philadelphia-76ers-paul-george-kelly-oubre-d390c33a3d6945d0b1a67fb0693a0251 | Philadelphia plays Atlanta on 6-game road skid | Philadelphia 76ers (22-41, 11th in the Eastern Conference) vs. Atlanta Hawks (30-34, seventh in the Eastern Conference)
Atlanta; Monday, 7:30 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Hawks -9.5; over/under is 232.5
BOTTOM LINE: Philadelphia will attempt to stop its six-game road slide when the 76ers visit Atlanta.
The Hawks are 22-18 in Eastern Conference games. Atlanta ranks third in the Eastern Conference with 11.9 offensive rebounds per game led by Clint Capela averaging 3.2.
The 76ers are 14-25 against Eastern Conference opponents. Philadelphia gives up 114.1 points to opponents and has been outscored by 4.8 points per game.
The Hawks’ 13.0 made 3-pointers per game this season are only 0.8 fewer made shots on average than the 13.8 per game the 76ers allow. The 76ers’ 45.4% shooting percentage from the field this season is 2.8 percentage points lower than the Hawks have allowed to their opponents (48.2%).
TOP PERFORMERS: Trae Young is averaging 23.8 points and 11.5 assists for the Hawks. Caris LeVert is averaging 17.5 points over the last 10 games.
Kelly Oubre Jr. is averaging 15.1 points, 6.2 rebounds and 1.5 steals for the 76ers. Quentin Grimes is averaging 18.9 points, 5.1 rebounds and 3.6 assists over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Hawks: 4-6, averaging 122.2 points, 43.7 rebounds, 30.1 assists, 9.1 steals and 5.7 blocks per game while shooting 48.6% from the field. Their opponents have averaged 125.6 points per game.
76ers: 2-8, averaging 108.9 points, 42.1 rebounds, 24.1 assists, 9.0 steals and 4.7 blocks per game while shooting 44.3% from the field. Their opponents have averaged 119.0 points.
INJURIES: Hawks: Larry Nance Jr.: out (knee), Kobe Bufkin: out for season (shoulder), Vit Krejci: day to day (back), Trae Young: day to day (quadricep), Jalen Johnson: out for season (shoulder).
76ers: Jared McCain: out for season (meniscus), Eric Gordon: out (wrist), Tyrese Maxey: out (back), Paul George: out (groin), Joel Embiid: out for season (knee), Kyle Lowry: out (hip).
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Philadelphia 76ers (22-41, 11th in the Eastern Conference) vs. Atlanta Hawks (30-34, seventh in the Eastern Conference)",
"Atlanta; Monday, 7:30 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Hawks -9.5; over/under is 232.5",
"BOTTOM LINE: Philadelphia will attempt to stop its six-game road slide when the 76ers visit Atlanta.",
"The Hawks are 22-18 in Eastern Conference games. Atlanta ranks third in the Eastern Conference with 11.9 offensive rebounds per game led by Clint Capela averaging 3.2.",
"The 76ers are 14-25 against Eastern Conference opponents. Philadelphia gives up 114.1 points to opponents and has been outscored by 4.8 points per game.",
"The Hawks’ 13.0 made 3-pointers per game this season are only 0.8 fewer made shots on average than the 13.8 per game the 76ers allow. The 76ers’ 45.4% shooting percentage from the field this season is 2.8 percentage points lower than the Hawks have allowed to their opponents (48.2%).",
"TOP PERFORMERS: Trae Young is averaging 23.8 points and 11.5 assists for the Hawks. Caris LeVert is averaging 17.5 points over the last 10 games.",
"Kelly Oubre Jr. is averaging 15.1 points, 6.2 rebounds and 1.5 steals for the 76ers. Quentin Grimes is averaging 18.9 points, 5.1 rebounds and 3.6 assists over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Hawks: 4-6, averaging 122.2 points, 43.7 rebounds, 30.1 assists, 9.1 steals and 5.7 blocks per game while shooting 48.6% from the field. Their opponents have averaged 125.6 points per game.",
"76ers: 2-8, averaging 108.9 points, 42.1 rebounds, 24.1 assists, 9.0 steals and 4.7 blocks per game while shooting 44.3% from the field. Their opponents have averaged 119.0 points.",
"INJURIES: Hawks: Larry Nance Jr.: out (knee), Kobe Bufkin: out for season (shoulder), Vit Krejci: day to day (back), Trae Young: day to day (quadricep), Jalen Johnson: out for season (shoulder).",
"76ers: Jared McCain: out for season (meniscus), Eric Gordon: out (wrist), Tyrese Maxey: out (back), Paul George: out (groin), Joel Embiid: out for season (knee), Kyle Lowry: out (hip).",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Trae Young",
"Atlanta Hawks",
"Philadelphia 76ers",
"Paul George",
"Kelly Oubre",
"Clint Capela",
"Joel Embiid",
"Jalen Johnson",
"Kyle Lowry",
"Eric Gordon",
"Tyrese Maxey",
"Philadelphia",
"Atlanta",
"NBA",
"Quentin Grimes",
"NBA basketball",
"Sports",
"Athlete injuries",
"Caris LeVert",
"Larry Nance Jr.",
"Vit Krejci",
"Jared McCain",
"Kobe Bufkin"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-10 06:02:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-5f0cc1d5131a46ff84b8b2075d338a2e | Winning numbers drawn in Friday’s Texas All or Nothing Night | The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Texas All or Nothing Night” game were:
1, 5, 6, 10, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 22, 24
(one, five, six, ten, twelve, fourteen, sixteen, eightteen, nineteen, twenty, twenty-two, twenty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Texas All or Nothing Night” game were:",
"1, 5, 6, 10, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 22, 24",
"(one, five, six, ten, twelve, fourteen, sixteen, eightteen, nineteen, twenty, twenty-two, twenty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-08 05:09:46+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-1927b5c943dd48ab9a13c1b773d98152 | Winning numbers drawn in Friday’s Indiana Daily 3 Evening | The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Indiana Daily 3 Evening” game were:
1, 3, 3
(one, three, three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Indiana Daily 3 Evening” game were:",
"1, 3, 3",
"(one, three, three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-08 04:45:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-7d214395b3b24b38b5bac7286295743a | Winning numbers drawn in Saturday’s Ohio Pick 3 Evening | The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Ohio Pick 3 Evening” game were:
3, 6, 7
(three, six, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Ohio Pick 3 Evening” game were:",
"3, 6, 7",
"(three, six, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-30 01:25:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/huties-trump-terroristas-designacion-mar-rojo-135f27608a85c33ce5c3df9170039881 | Gobierno de Trump vuelve a designar a los hutíes como “organización terrorista extranjera” | WASHINGTON (AP) — El Departamento de Estado reinstauró el martes la designación de “organización terrorista extranjera” para el grupo hutí de Yemen, respaldado por Irán, cumpliendo con una orden anunciada por el presidente Donald Trump poco después de asumir el cargo.
El secretario de Estado, Marco Rubio, anunció que el departamento restauró la designación, que conlleva sanciones y penalizaciones para cualquier persona que proporcione “apoyo material” al grupo.
“Desde 2023, los hutíes han lanzado cientos de ataques contra buques comerciales en el mar Rojo y el golfo de Adén, así como contra elementos del Ejército de Estados Unidos que defienden la libertad de navegación y a nuestros socios regionales”, dijo Rubio en un comunicado. “Más recientemente, los hutíes dejaron pasar a los barcos de bandera china mientras atacaban a buques estadounidenses y aliados”.
Desde el inicio de la guerra entre Israel y Hamás en la Franja de Gaza, en octubre de 2023, los hutíes han atacado con misiles y drones a más de 100 buques mercantes en ese importante corredor comercial. En enero, el grupo indicó que limitaría sus ataques en el corredor del mar Rojo solo a barcos afiliados a Israel tras el inicio de un alto el fuego en la Franja de Gaza, pero advirtió que podrían reanudar los ataques más amplios si fuera necesario.
En los últimos días de su primer mandato, el gobierno republicano de Trump designó de manera similar a los hutíes, pero tal designación fue revocada por el gobierno demócrata del expresidente Joe Biden debido a preocupaciones de que afectaría gravemente la entrega de ayuda a Yemen, que que enfrentaba una de las peores crisis humanitarias del mundo.
Rubio sugirió en su declaración que tal preocupación ya no era un problema, y afirmó que Estados Unidos ya no “tolerará que ningún país interactúe con organizaciones terroristas como los hutíes en nombre de practicar negocios internacionales legítimos”.
Además del anuncio de “organización terrorista extranjera”, el programa Recompensas por Justicia del Departamento de Estado anunció que pagaría hasta 15 millones de dólares por información que conduzca a la interrupción del financiamiento de los hutíes.
Las Naciones Unidas dijeron el mes pasado que suspendieron sus operaciones humanitarias en el bastión de los rebeldes hutíes en Yemen después de que éstos detuvieran a ocho más de sus empleados.
En los últimos meses, los rebeldes han detenido a decenas de empleados de la ONU, así como a personas relacionadas con grupos de ayuda, la sociedad civil y la embajada de Estados Unidos, que antes estaba abierta en Saná, la capital de Yemen. Ninguno de los empleados de la ONU ha sido liberado.
Desde 2014, los hutíes habían combatido al gobierno reconocido internacionalmente de Yemen, que cuenta con el respaldo de una coalición liderada por Arabia Saudí, cuando descendieron de su bastión en Saada y tomaron el control de Saná y la mayor parte del norte.
La coalición liderada por Arabia Saudí entró en la guerra en marzo de 2015, respaldada en ese momento por Estados Unidos, en un esfuerzo por restaurar en el poder al gobierno reconocido internacionalmente.
La guerra ha causado la muerte de más de 150.000 personas, incluidos civiles y combatientes, y en los últimos años se encuentra estancada en gran medida.
La ONU prevé que más de 19 millones de personas en todo Yemen necesitarán asistencia humanitaria este año, ya que muchas de ellas enfrentan choques climáticos, desnutrición, cólera y los efectos económicos de la guerra.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El Departamento de Estado reinstauró el martes la designación de “organización terrorista extranjera” para el grupo hutí de Yemen, respaldado por Irán, cumpliendo con una orden anunciada por el presidente Donald Trump poco después de asumir el cargo.",
"El secretario de Estado, Marco Rubio, anunció que el departamento restauró la designación, que conlleva sanciones y penalizaciones para cualquier persona que proporcione “apoyo material” al grupo.",
"“Desde 2023, los hutíes han lanzado cientos de ataques contra buques comerciales en el mar Rojo y el golfo de Adén, así como contra elementos del Ejército de Estados Unidos que defienden la libertad de navegación y a nuestros socios regionales”, dijo Rubio en un comunicado. “Más recientemente, los hutíes dejaron pasar a los barcos de bandera china mientras atacaban a buques estadounidenses y aliados”.",
"Desde el inicio de la guerra entre Israel y Hamás en la Franja de Gaza, en octubre de 2023, los hutíes han atacado con misiles y drones a más de 100 buques mercantes en ese importante corredor comercial. En enero, el grupo indicó que limitaría sus ataques en el corredor del mar Rojo solo a barcos afiliados a Israel tras el inicio de un alto el fuego en la Franja de Gaza, pero advirtió que podrían reanudar los ataques más amplios si fuera necesario.",
"En los últimos días de su primer mandato, el gobierno republicano de Trump designó de manera similar a los hutíes, pero tal designación fue revocada por el gobierno demócrata del expresidente Joe Biden debido a preocupaciones de que afectaría gravemente la entrega de ayuda a Yemen, que que enfrentaba una de las peores crisis humanitarias del mundo.",
"Rubio sugirió en su declaración que tal preocupación ya no era un problema, y afirmó que Estados Unidos ya no “tolerará que ningún país interactúe con organizaciones terroristas como los hutíes en nombre de practicar negocios internacionales legítimos”.",
"Además del anuncio de “organización terrorista extranjera”, el programa Recompensas por Justicia del Departamento de Estado anunció que pagaría hasta 15 millones de dólares por información que conduzca a la interrupción del financiamiento de los hutíes.",
"Las Naciones Unidas dijeron el mes pasado que suspendieron sus operaciones humanitarias en el bastión de los rebeldes hutíes en Yemen después de que éstos detuvieran a ocho más de sus empleados.",
"En los últimos meses, los rebeldes han detenido a decenas de empleados de la ONU, así como a personas relacionadas con grupos de ayuda, la sociedad civil y la embajada de Estados Unidos, que antes estaba abierta en Saná, la capital de Yemen. Ninguno de los empleados de la ONU ha sido liberado.",
"Desde 2014, los hutíes habían combatido al gobierno reconocido internacionalmente de Yemen, que cuenta con el respaldo de una coalición liderada por Arabia Saudí, cuando descendieron de su bastión en Saada y tomaron el control de Saná y la mayor parte del norte.",
"La coalición liderada por Arabia Saudí entró en la guerra en marzo de 2015, respaldada en ese momento por Estados Unidos, en un esfuerzo por restaurar en el poder al gobierno reconocido internacionalmente.",
"La guerra ha causado la muerte de más de 150.000 personas, incluidos civiles y combatientes, y en los últimos años se encuentra estancada en gran medida.",
"La ONU prevé que más de 19 millones de personas en todo Yemen necesitarán asistencia humanitaria este año, ya que muchas de ellas enfrentan choques climáticos, desnutrición, cólera y los efectos económicos de la guerra.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Donald Trump",
"Noticias"
] | [
"POR MATTHEW LEE"
] | Associated Press News | 2025-03-04 20:16:49+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/college-sports-mens-college-basketball-college-basketball-bbbce172c8a540a181294dc6f1b801d3 | Bethune-Cookman Wildcats play in SWAC Tournament against the Alcorn State Braves | Alcorn State Braves (11-20, 11-7 SWAC) vs. Bethune-Cookman Wildcats (16-15, 13-5 SWAC)
College Park, Georgia; Thursday, 8:30 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Wildcats -2.5; over/under is 133.5
BOTTOM LINE: Bethune-Cookman plays in the SWAC Tournament against Alcorn State.
The Wildcats’ record in SWAC games is 13-5, and their record is 3-10 in non-conference games. Bethune-Cookman is 6-4 when it has fewer turnovers than its opponents and averages 13.1 turnovers per game.
The Braves’ record in SWAC games is 11-7. Alcorn State allows 72.2 points to opponents while being outscored by 7.0 points per game.
Bethune-Cookman scores 69.2 points per game, 3.0 fewer points than the 72.2 Alcorn State gives up. Alcorn State averages 65.2 points per game, 7.4 fewer points than the 72.6 Bethune-Cookman allows to opponents.
The teams meet for the third time this season. Alcorn State won 78-74 in the last matchup on Feb. 15. Jalyke Gaines-Wyatt led Alcorn State with 24 points, and Trey Thomas led Bethune-Cookman with 28 points.
TOP PERFORMERS: Reggie Ward Jr. is averaging 8.8 points and 7.5 rebounds for the Wildcats. Kalil Camara is averaging 2.4 made 3-pointers over the last 10 games.
Gaines-Wyatt is scoring 11.2 points per game and averaging 2.1 rebounds for the Braves. Julian Lual is averaging 1.1 made 3-pointers over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Wildcats: 8-2, averaging 76.1 points, 33.2 rebounds, 17.0 assists, 5.8 steals and 3.5 blocks per game while shooting 49.1% from the field. Their opponents have averaged 74.3 points per game.
Braves: 7-3, averaging 70.9 points, 30.8 rebounds, 10.1 assists, 7.1 steals and 2.0 blocks per game while shooting 47.5% from the field. Their opponents have averaged 63.9 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Alcorn State Braves (11-20, 11-7 SWAC) vs. Bethune-Cookman Wildcats (16-15, 13-5 SWAC)",
"College Park, Georgia; Thursday, 8:30 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Wildcats -2.5; over/under is 133.5",
"BOTTOM LINE: Bethune-Cookman plays in the SWAC Tournament against Alcorn State.",
"The Wildcats’ record in SWAC games is 13-5, and their record is 3-10 in non-conference games. Bethune-Cookman is 6-4 when it has fewer turnovers than its opponents and averages 13.1 turnovers per game.",
"The Braves’ record in SWAC games is 11-7. Alcorn State allows 72.2 points to opponents while being outscored by 7.0 points per game.",
"Bethune-Cookman scores 69.2 points per game, 3.0 fewer points than the 72.2 Alcorn State gives up. Alcorn State averages 65.2 points per game, 7.4 fewer points than the 72.6 Bethune-Cookman allows to opponents.",
"The teams meet for the third time this season. Alcorn State won 78-74 in the last matchup on Feb. 15. Jalyke Gaines-Wyatt led Alcorn State with 24 points, and Trey Thomas led Bethune-Cookman with 28 points.",
"TOP PERFORMERS: Reggie Ward Jr. is averaging 8.8 points and 7.5 rebounds for the Wildcats. Kalil Camara is averaging 2.4 made 3-pointers over the last 10 games.",
"Gaines-Wyatt is scoring 11.2 points per game and averaging 2.1 rebounds for the Braves. Julian Lual is averaging 1.1 made 3-pointers over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Wildcats: 8-2, averaging 76.1 points, 33.2 rebounds, 17.0 assists, 5.8 steals and 3.5 blocks per game while shooting 49.1% from the field. Their opponents have averaged 74.3 points per game.",
"Braves: 7-3, averaging 70.9 points, 30.8 rebounds, 10.1 assists, 7.1 steals and 2.0 blocks per game while shooting 47.5% from the field. Their opponents have averaged 63.9 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"College sports",
"Mens college basketball",
"College basketball",
"Julian Lual",
"Sports",
"Reggie Ward Jr."
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-12 07:43:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/florida-gators-auburn-tigers-florida-college-sports-auburn-96504eb2c72a4d929eabf0a6891dc42a | Florida squares off against Auburn in SEC Tournament | Auburn Tigers (12-17, 3-13 SEC) vs. Florida Gators (14-16, 5-11 SEC)
Greenville, South Carolina; Wednesday, 8:30 p.m. EST
BOTTOM LINE: Florida faces Auburn in the SEC Tournament.
The Gators’ record in SEC play is 5-11, and their record is 9-5 against non-conference opponents. Florida is 6-15 against opponents with a winning record.
The Tigers are 3-13 in SEC play. Auburn is 1-5 in one-possession games.
Florida makes 45.8% of its shots from the field this season, which is 2.0 percentage points higher than Auburn has allowed to its opponents (43.8%). Auburn averages 68.3 points per game, 3.1 fewer than the 71.4 Florida gives up.
The teams did not play each other in the regular season.
TOP PERFORMERS: Liv McGill is shooting 41.8% and averaging 16.2 points for the Gators. Jeriah Warren is averaging 1.4 made 3-pointers over the last 10 games.
Audia Young averages 0.9 made 3-pointers per game for the Tigers, scoring 4.9 points while shooting 32.4% from beyond the arc. Deyona Gaston is averaging 24.4 points and 6.3 rebounds over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Gators: 3-7, averaging 70.6 points, 33.9 rebounds, 13.0 assists, 5.6 steals and 2.6 blocks per game while shooting 42.3% from the field. Their opponents have averaged 80.1 points per game.
Tigers: 2-8, averaging 65.6 points, 25.9 rebounds, 14.8 assists, 7.6 steals and 1.9 blocks per game while shooting 43.8% from the field. Their opponents have averaged 75.3 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Auburn Tigers (12-17, 3-13 SEC) vs. Florida Gators (14-16, 5-11 SEC)",
"Greenville, South Carolina; Wednesday, 8:30 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: Florida faces Auburn in the SEC Tournament.",
"The Gators’ record in SEC play is 5-11, and their record is 9-5 against non-conference opponents. Florida is 6-15 against opponents with a winning record.",
"The Tigers are 3-13 in SEC play. Auburn is 1-5 in one-possession games.",
"Florida makes 45.8% of its shots from the field this season, which is 2.0 percentage points higher than Auburn has allowed to its opponents (43.8%). Auburn averages 68.3 points per game, 3.1 fewer than the 71.4 Florida gives up.",
"The teams did not play each other in the regular season.",
"TOP PERFORMERS: Liv McGill is shooting 41.8% and averaging 16.2 points for the Gators. Jeriah Warren is averaging 1.4 made 3-pointers over the last 10 games.",
"Audia Young averages 0.9 made 3-pointers per game for the Tigers, scoring 4.9 points while shooting 32.4% from beyond the arc. Deyona Gaston is averaging 24.4 points and 6.3 rebounds over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Gators: 3-7, averaging 70.6 points, 33.9 rebounds, 13.0 assists, 5.6 steals and 2.6 blocks per game while shooting 42.3% from the field. Their opponents have averaged 80.1 points per game.",
"Tigers: 2-8, averaging 65.6 points, 25.9 rebounds, 14.8 assists, 7.6 steals and 1.9 blocks per game while shooting 43.8% from the field. Their opponents have averaged 75.3 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Florida Gators",
"Auburn Tigers",
"Florida",
"College sports",
"Auburn",
"College basketball",
"Womens college basketball",
"Womens sports",
"Liv McGill",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-05 08:42:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-12e77f020b164bfb9b4640dd7182ea4e | Winning numbers drawn in Wednesday’s Missouri Cash Pop | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Missouri Cash Pop” game were:
1
(one)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Missouri Cash Pop” game were:",
"1",
"(one)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-13 01:20:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-6d0b26b5e4884ad3b6383a45235f8a50 | Winning numbers drawn in Thursday’s South Carolina Palmetto Cash 5 | The winning numbers in Thursday’s drawing of the “South Carolina Palmetto Cash 5" game were:
3, 9, 13, 31, 38
(three, nine, thirteen, thirty-one, thirty-eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday’s drawing of the “South Carolina Palmetto Cash 5\" game were:",
"3, 9, 13, 31, 38",
"(three, nine, thirteen, thirty-one, thirty-eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-14 00:20:35+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-eee0f61135824c15b7d38ce217441285 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Georgia FIVE Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Georgia FIVE Evening” game were:
7, 7, 7, 8, 9
(seven, seven, seven, eight, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Georgia FIVE Evening” game were:",
"7, 7, 7, 8, 9",
"(seven, seven, seven, eight, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-13 00:20:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nba-warriors-golden-state-heat-miami-stephen-curry-e5704a1ae7be812f49de4ca98ebdf0ef | Curry no jugará en Miami por Warriors y se pierde 2do duelo seguido fuera por contusión pélvica | MIAMI (AP) — Stephen Curry se tomará un poco más de tiempo para recuperarse.
Curry no formó parte de la alineación de Golden State el martes para el duelo ante el Heat de Miami, el segundo encuentro consecutivo que se pierde debido a una contusión pélvica. El astro comenzó el día en duda, y la decisión dependía de cómo se sintiera después del entrenamiento el lunes.
Resulta que se tomará un poco más de reposo.
“Simplemente no estaba del todo listo y no podemos arriesgarnos”, indicó el entrenador de los Warriors Steve Kerr. “Ayer entrenó y se veía bien. Pero al final del entrenamiento, sólo en un movimiento que hizo no se sintió del todo bien”.
Kerr expresó que espera que Curry juegue el viernes en Nueva Orleáns.
Curry se lesionó el jueves en el partido contra Toronto y no jugó en la derrota de Golden State en Atlanta el sábado por la noche. El jugador de 37 años promedia 24,2 puntos y seis asistencias por partido esta temporada con un 39,4% de acierto en tiros de tres puntos.
El partido contra el Heat fue el primero de Golden State desde esa derrota en Atlanta y marca el regreso de Jimmy Butler a Miami después de ser canjeado en febrero a los Warriors.
Pero debido al calendario de esta semana de los Warriors —dos días de descanso antes de este juego y dos días de descanso después— Curry tendría un buen margen de tiempo.
“Será una semana completa de descanso. Eso realmente puede cuidar la lesión y regenerar, recargar sus baterías. Creo que es un buen plan”, añadió Kerr. ___ AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MIAMI (AP) — Stephen Curry se tomará un poco más de tiempo para recuperarse.",
"Curry no formó parte de la alineación de Golden State el martes para el duelo ante el Heat de Miami, el segundo encuentro consecutivo que se pierde debido a una contusión pélvica. El astro comenzó el día en duda, y la decisión dependía de cómo se sintiera después del entrenamiento el lunes.",
"Resulta que se tomará un poco más de reposo.",
"“Simplemente no estaba del todo listo y no podemos arriesgarnos”, indicó el entrenador de los Warriors Steve Kerr. “Ayer entrenó y se veía bien. Pero al final del entrenamiento, sólo en un movimiento que hizo no se sintió del todo bien”.",
"Kerr expresó que espera que Curry juegue el viernes en Nueva Orleáns.",
"Curry se lesionó el jueves en el partido contra Toronto y no jugó en la derrota de Golden State en Atlanta el sábado por la noche. El jugador de 37 años promedia 24,2 puntos y seis asistencias por partido esta temporada con un 39,4% de acierto en tiros de tres puntos.",
"El partido contra el Heat fue el primero de Golden State desde esa derrota en Atlanta y marca el regreso de Jimmy Butler a Miami después de ser canjeado en febrero a los Warriors.",
"Pero debido al calendario de esta semana de los Warriors —dos días de descanso antes de este juego y dos días de descanso después— Curry tendría un buen margen de tiempo.",
"“Será una semana completa de descanso. Eso realmente puede cuidar la lesión y regenerar, recargar sus baterías. Creo que es un buen plan”, añadió Kerr. ___ AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA"
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR TIM REYNOLDS"
] | Associated Press News | 2025-03-26 00:32:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/auburn-tigers-mens-college-basketball-michigan-state-spartans-auburn-college-sports-593bb71b3816417bb1afc0ce83feaecc | Auburn and Michigan State meet in Elite 8 | Michigan State Spartans (30-6, 18-4 Big Ten) vs. Auburn Tigers (31-5, 16-4 SEC)
Atlanta; Sunday, 5:05 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Tigers -5.5; over/under is 149.5
BOTTOM LINE: No. 4 Auburn and No. 8 Michigan State square off in the NCAA Tournament Elite Eight.
The Tigers are 16-4 against SEC opponents and 15-1 in non-conference play. Auburn is ninth in college basketball with 83.6 points and is shooting 47.9% from the field.
The Spartans’ record in Big Ten play is 18-4. Michigan State is second in the Big Ten with 36.7 rebounds per game led by Jaxon Kohler averaging 7.4.
Auburn scores 83.6 points, 16.5 more per game than the 67.1 Michigan State allows. Michigan State averages 6.0 made 3-pointers per game this season, the same that Auburn gives up.
TOP PERFORMERS: Johni Broome is scoring 18.5 points per game with 10.8 rebounds and 2.9 assists for the Tigers. Miles Kelly is averaging 13.4 points over the last 10 games.
Jaden Akins is scoring 12.7 points per game and averaging 3.6 rebounds for the Spartans. Jase Richardson is averaging 2.3 made 3-pointers over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Tigers: 7-3, averaging 81.5 points, 31.8 rebounds, 15.4 assists, 5.7 steals and 4.5 blocks per game while shooting 46.8% from the field. Their opponents have averaged 72.5 points per game.
Spartans: 9-1, averaging 75.3 points, 36.6 rebounds, 14.1 assists, 4.8 steals and 3.6 blocks per game while shooting 43.7% from the field. Their opponents have averaged 66.1 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Michigan State Spartans (30-6, 18-4 Big Ten) vs. Auburn Tigers (31-5, 16-4 SEC)",
"Atlanta; Sunday, 5:05 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Tigers -5.5; over/under is 149.5",
"BOTTOM LINE: No. 4 Auburn and No. 8 Michigan State square off in the NCAA Tournament Elite Eight.",
"The Tigers are 16-4 against SEC opponents and 15-1 in non-conference play. Auburn is ninth in college basketball with 83.6 points and is shooting 47.9% from the field.",
"The Spartans’ record in Big Ten play is 18-4. Michigan State is second in the Big Ten with 36.7 rebounds per game led by Jaxon Kohler averaging 7.4.",
"Auburn scores 83.6 points, 16.5 more per game than the 67.1 Michigan State allows. Michigan State averages 6.0 made 3-pointers per game this season, the same that Auburn gives up.",
"TOP PERFORMERS: Johni Broome is scoring 18.5 points per game with 10.8 rebounds and 2.9 assists for the Tigers. Miles Kelly is averaging 13.4 points over the last 10 games.",
"Jaden Akins is scoring 12.7 points per game and averaging 3.6 rebounds for the Spartans. Jase Richardson is averaging 2.3 made 3-pointers over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Tigers: 7-3, averaging 81.5 points, 31.8 rebounds, 15.4 assists, 5.7 steals and 4.5 blocks per game while shooting 46.8% from the field. Their opponents have averaged 72.5 points per game.",
"Spartans: 9-1, averaging 75.3 points, 36.6 rebounds, 14.1 assists, 4.8 steals and 3.6 blocks per game while shooting 43.7% from the field. Their opponents have averaged 66.1 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Auburn Tigers",
"Mens college basketball",
"Michigan State Spartans",
"Auburn",
"College sports",
"College basketball",
"NCAA Mens Division I Basketball Championship",
"Michigan State Spartans mens basketball",
"Jaxon Kohler",
"Sports",
"Jase Richardson",
"Jaden Akins",
"Johni Broome",
"Miles Kelly"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-29 07:42:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-433829565bd648608b958e6ee8b63b94 | Winning numbers drawn in Monday’s Florida Fantasy 5 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Florida Fantasy 5 Evening” game were:
2, 12, 13, 17, 19
(two, twelve, thirteen, seventeen, nineteen)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Florida Fantasy 5 Evening” game were:",
"2, 12, 13, 17, 19",
"(two, twelve, thirteen, seventeen, nineteen)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-11 04:19:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-d34be2720bf048f583423f8d4c2f3cb4 | Winning numbers drawn in Thursday’s Minnesota Pick 3 | The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Minnesota Pick 3" game were:
0, 2, 8
(zero, two, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Minnesota Pick 3\" game were:",
"0, 2, 8",
"(zero, two, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-28 00:20:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/agencia-libre-steelers-eagles-slay-nfl-459315661f59d40b9a882f726d30dbe6 | Steelers firman al esquinero Darius Slay con un contrato de uno año, dice fuente de AP | PITTSBURGH (AP) — Darius Slay se dirige al otro lado de Pennsylvania.
El veterano esquinero, que ganó el Super Bowl con Filadelfia el mes pasado, está firmando un contrato de un año con los Steelers de Pittsburgh, según informó una persona con conocimiento del acuerdo a The Associated Press. La persona habló con AP bajo condición de anonimato porque el acuerdo no se hizo público.
Los Eagles liberaron al seis veces seleccionado al Pro Bowl el miércoles cuando comenzó el nuevo año de la liga. Slay rápidamente se trasladó a Pittsburgh, donde se reunirá con el coordinador defensivo de los Steelers, Teryl Austin. Ambos pasaron cuatro años juntos en los Lions, cuando Austin fue el coordinador defensivo de Detroit de 2014 a 2017.
Slay, de 34 años, se une a un grupo de backs defensivos jóvenes que incluye al esquinero de tercer año Joey Porter Jr. y a Cory Trice, un novato de la temporada pasada. Los Steelers estaban en el mercado para agregar uno o dos esquineros después de que Donte Jackson, quien lideró a Pittsburgh con cinco intercepciones en 2024, firmara con los Chargers de Los Ángeles.
Slay tiene 28 intercepciones en su carrera y lideró la liga con ocho en 2017. No tuvo ninguna en 14 partidos en 2024, la primera vez desde su año de novato que no logró al menos robarse un pase de sus rivales.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PITTSBURGH (AP) — Darius Slay se dirige al otro lado de Pennsylvania.",
"El veterano esquinero, que ganó el Super Bowl con Filadelfia el mes pasado, está firmando un contrato de un año con los Steelers de Pittsburgh, según informó una persona con conocimiento del acuerdo a The Associated Press. La persona habló con AP bajo condición de anonimato porque el acuerdo no se hizo público.",
"Los Eagles liberaron al seis veces seleccionado al Pro Bowl el miércoles cuando comenzó el nuevo año de la liga. Slay rápidamente se trasladó a Pittsburgh, donde se reunirá con el coordinador defensivo de los Steelers, Teryl Austin. Ambos pasaron cuatro años juntos en los Lions, cuando Austin fue el coordinador defensivo de Detroit de 2014 a 2017.",
"Slay, de 34 años, se une a un grupo de backs defensivos jóvenes que incluye al esquinero de tercer año Joey Porter Jr. y a Cory Trice, un novato de la temporada pasada. Los Steelers estaban en el mercado para agregar uno o dos esquineros después de que Donte Jackson, quien lideró a Pittsburgh con cinco intercepciones en 2024, firmara con los Chargers de Los Ángeles.",
"Slay tiene 28 intercepciones en su carrera y lideró la liga con ocho en 2017. No tuvo ninguna en 14 partidos en 2024, la primera vez desde su año de novato que no logró al menos robarse un pase de sus rivales.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR WILL GRAVES"
] | Associated Press News | 2025-03-12 21:39:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/louisiana-state-tigers-san-diego-state-aztecs-college-basketball-college-sports-womens-college-basketball-a652b711ec5647219dacf7a7920366b3 | LSU plays San Diego State in first round of NCAA Tournament | San Diego State Aztecs (25-9, 14-7 MWC) at LSU Tigers (28-5, 13-5 SEC)
Baton Rouge, Louisiana; Saturday, 10:15 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Tigers -26.5; over/under is 145.5
BOTTOM LINE: No. 10 LSU plays in the first round of the NCAA Tournament against San Diego State.
The Tigers are 13-5 against SEC opponents and 15-0 in non-conference play. LSU is third in college basketball with 14.7 offensive rebounds per game led by Aneesah Morrow averaging 5.2 offensive boards.
The Aztecs are 14-7 in MWC play. San Diego State is fourth in the MWC scoring 69.4 points per game and is shooting 43.6%.
LSU’s average of 4.8 made 3-pointers per game is 1.0 fewer made shot on average than the 5.8 per game San Diego State allows. San Diego State has shot at a 43.6% clip from the field this season, 6.4 percentage points above the 37.2% shooting opponents of LSU have averaged.
TOP PERFORMERS: Flau’jae Johnson is averaging 18.9 points, 5.8 rebounds and 1.6 steals for the Tigers. Mikaylah Williams is averaging 18.2 points over the last 10 games.
Naomi Panganiban is shooting 36.8% from beyond the arc with 1.3 made 3-pointers per game for the Aztecs, while averaging 10.5 points. Veronica Sheffey is shooting 41.6% and averaging 13.0 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Tigers: 6-4, averaging 74.8 points, 35.6 rebounds, 13.5 assists, 8.8 steals and 4.2 blocks per game while shooting 41.1% from the field. Their opponents have averaged 70.6 points per game.
Aztecs: 8-2, averaging 69.5 points, 33.1 rebounds, 13.6 assists, 7.8 steals and 3.7 blocks per game while shooting 45.4% from the field. Their opponents have averaged 60.9 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"San Diego State Aztecs (25-9, 14-7 MWC) at LSU Tigers (28-5, 13-5 SEC)",
"Baton Rouge, Louisiana; Saturday, 10:15 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Tigers -26.5; over/under is 145.5",
"BOTTOM LINE: No. 10 LSU plays in the first round of the NCAA Tournament against San Diego State.",
"The Tigers are 13-5 against SEC opponents and 15-0 in non-conference play. LSU is third in college basketball with 14.7 offensive rebounds per game led by Aneesah Morrow averaging 5.2 offensive boards.",
"The Aztecs are 14-7 in MWC play. San Diego State is fourth in the MWC scoring 69.4 points per game and is shooting 43.6%.",
"LSU’s average of 4.8 made 3-pointers per game is 1.0 fewer made shot on average than the 5.8 per game San Diego State allows. San Diego State has shot at a 43.6% clip from the field this season, 6.4 percentage points above the 37.2% shooting opponents of LSU have averaged.",
"TOP PERFORMERS: Flau’jae Johnson is averaging 18.9 points, 5.8 rebounds and 1.6 steals for the Tigers. Mikaylah Williams is averaging 18.2 points over the last 10 games.",
"Naomi Panganiban is shooting 36.8% from beyond the arc with 1.3 made 3-pointers per game for the Aztecs, while averaging 10.5 points. Veronica Sheffey is shooting 41.6% and averaging 13.0 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Tigers: 6-4, averaging 74.8 points, 35.6 rebounds, 13.5 assists, 8.8 steals and 4.2 blocks per game while shooting 41.1% from the field. Their opponents have averaged 70.6 points per game.",
"Aztecs: 8-2, averaging 69.5 points, 33.1 rebounds, 13.6 assists, 7.8 steals and 3.7 blocks per game while shooting 45.4% from the field. Their opponents have averaged 60.9 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Louisiana State Tigers",
"San Diego State Aztecs",
"College basketball",
"College sports",
"Womens college basketball",
"Womens sports",
"Louisiana State Tigers womens basketball",
"Veronica Sheffey",
"Aneesah Morrow",
"Flaujae Johnson",
"Sports",
"Naomi Panganiban"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-21 07:42:42+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/china-pakistan-submarino-tensiones-mar-32b29eaa255f6f4a153db67c5d2f9c46 | Un astillero chino completa un segundo submarino para su aliado Pakistán | TAIPÉI, Taiwán (AP) — Un astillero chino ha completado un segundo submarino para la Marina de Pakistán, lo que fortalecía aún más los lazos militares entre los dos países.
El submarino de clase Hangor, de propulsión diésel y eléctrica, fue botado el jueves en los astilleros de la Corporación de Industria Naval de China en la ciudad central de Wuhan, a orillas del río Yangtsé, informaron el domingo los medios estatales chinos.
Pakistán acordó la compra de ocho de estos submarinos, de los cuales los últimos cuatro serán construidos por el Astillero y Obras de Ingeniería de Karachi en la ciudad portuaria del mismo nombre.
Se cree que la clase Hangor es una versión de exportación del submarino 039A de China, lleva una tripulación de 38 personas y ocho espacios adicionales para tropas de fuerzas especiales, y está equipada con torpedos y misiles antibuque.
Pakistán ha utilizado submarinos en el pasado para confrontar a India como parte de sus guerras terrestres por territorios en disputa en el norte. Las prohibiciones sobre el uso militar y civil dual de la tecnología por parte de las naciones europeas que fabrican submarinos diésel han dejado a China como la mejor opción de Pakistán para equipos militares modernos.
Según un grupo sueco de expertos militares, China ha representado más del 81% de las importaciones de armas de Pakistán en los últimos cinco años. Los proyectos de empresas conjuntas incluyen el Hangor así como el caza JF-17.
Mientras tanto, China e India han acordado trabajar hacia una solución a su prolongada disputa fronteriza en el Himalaya tras un enfrentamiento militar que se intensificó con un choque mortal en 2020, pero que se remonta a décadas atrás.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TAIPÉI, Taiwán (AP) — Un astillero chino ha completado un segundo submarino para la Marina de Pakistán, lo que fortalecía aún más los lazos militares entre los dos países.",
"El submarino de clase Hangor, de propulsión diésel y eléctrica, fue botado el jueves en los astilleros de la Corporación de Industria Naval de China en la ciudad central de Wuhan, a orillas del río Yangtsé, informaron el domingo los medios estatales chinos.",
"Pakistán acordó la compra de ocho de estos submarinos, de los cuales los últimos cuatro serán construidos por el Astillero y Obras de Ingeniería de Karachi en la ciudad portuaria del mismo nombre.",
"Se cree que la clase Hangor es una versión de exportación del submarino 039A de China, lleva una tripulación de 38 personas y ocho espacios adicionales para tropas de fuerzas especiales, y está equipada con torpedos y misiles antibuque.",
"Pakistán ha utilizado submarinos en el pasado para confrontar a India como parte de sus guerras terrestres por territorios en disputa en el norte. Las prohibiciones sobre el uso militar y civil dual de la tecnología por parte de las naciones europeas que fabrican submarinos diésel han dejado a China como la mejor opción de Pakistán para equipos militares modernos.",
"Según un grupo sueco de expertos militares, China ha representado más del 81% de las importaciones de armas de Pakistán en los últimos cinco años. Los proyectos de empresas conjuntas incluyen el Hangor así como el caza JF-17.",
"Mientras tanto, China e India han acordado trabajar hacia una solución a su prolongada disputa fronteriza en el Himalaya tras un enfrentamiento militar que se intensificó con un choque mortal en 2020, pero que se remonta a décadas atrás.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-16 10:26:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/detroit-pistons-miami-heat-alec-burks-tyler-herro-jaden-ivey-ab7f0aee2b904220b60c7d9ec96420ec | Miami hosts Detroit on home skid | Detroit Pistons (38-31, sixth in the Eastern Conference) vs. Miami Heat (29-39, 10th in the Eastern Conference)
Miami; Wednesday, 7:30 p.m. EDT
BOTTOM LINE: Miami takes on Detroit looking to stop its five-game home slide.
The Heat are 18-24 in conference matchups. Miami is seventh in the league giving up only 110.8 points per game while holding opponents to 46.6% shooting.
The Pistons have gone 25-21 against Eastern Conference opponents. Detroit is 19-11 when it wins the turnover battle and averages 14.6 turnovers per game.
The Heat’s 13.6 made 3-pointers per game this season are only 0.1 fewer made shots on average than the 13.7 per game the Pistons give up. The Pistons are shooting 47.6% from the field, 1.0% higher than the 46.6% the Heat’s opponents have shot this season.
TOP PERFORMERS: Bam Adebayo is scoring 17.4 points per game with 9.9 rebounds and 4.3 assists for the Heat. Tyler Herro is averaging 18.0 points and 4.0 rebounds while shooting 45.9% over the last 10 games.
Tobias Harris is shooting 47.3% and averaging 13.9 points for the Pistons. Malik Beasley is averaging 3.2 made 3-pointers over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Heat: 1-9, averaging 102.1 points, 39.8 rebounds, 25.9 assists, 8.2 steals and 3.9 blocks per game while shooting 45.8% from the field. Their opponents have averaged 110.6 points per game.
Pistons: 5-5, averaging 119.4 points, 45.1 rebounds, 27.5 assists, 9.3 steals and 6.1 blocks per game while shooting 49.5% from the field. Their opponents have averaged 111.0 points.
INJURIES: Heat: Dru Smith: out for season (achilles), Alec Burks: day to day (back), Nikola Jovic: out (hand), Andrew Wiggins: day to day (leg).
Pistons: Jaden Ivey: out (leg).
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Detroit Pistons (38-31, sixth in the Eastern Conference) vs. Miami Heat (29-39, 10th in the Eastern Conference)",
"Miami; Wednesday, 7:30 p.m. EDT",
"BOTTOM LINE: Miami takes on Detroit looking to stop its five-game home slide.",
"The Heat are 18-24 in conference matchups. Miami is seventh in the league giving up only 110.8 points per game while holding opponents to 46.6% shooting.",
"The Pistons have gone 25-21 against Eastern Conference opponents. Detroit is 19-11 when it wins the turnover battle and averages 14.6 turnovers per game.",
"The Heat’s 13.6 made 3-pointers per game this season are only 0.1 fewer made shots on average than the 13.7 per game the Pistons give up. The Pistons are shooting 47.6% from the field, 1.0% higher than the 46.6% the Heat’s opponents have shot this season.",
"TOP PERFORMERS: Bam Adebayo is scoring 17.4 points per game with 9.9 rebounds and 4.3 assists for the Heat. Tyler Herro is averaging 18.0 points and 4.0 rebounds while shooting 45.9% over the last 10 games.",
"Tobias Harris is shooting 47.3% and averaging 13.9 points for the Pistons. Malik Beasley is averaging 3.2 made 3-pointers over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Heat: 1-9, averaging 102.1 points, 39.8 rebounds, 25.9 assists, 8.2 steals and 3.9 blocks per game while shooting 45.8% from the field. Their opponents have averaged 110.6 points per game.",
"Pistons: 5-5, averaging 119.4 points, 45.1 rebounds, 27.5 assists, 9.3 steals and 6.1 blocks per game while shooting 49.5% from the field. Their opponents have averaged 111.0 points.",
"INJURIES: Heat: Dru Smith: out for season (achilles), Alec Burks: day to day (back), Nikola Jovic: out (hand), Andrew Wiggins: day to day (leg).",
"Pistons: Jaden Ivey: out (leg).",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Detroit Pistons",
"Miami Heat",
"Alec Burks",
"Tyler Herro",
"Jaden Ivey",
"Andrew Wiggins",
"Nikola Jovic",
"Malik Beasley",
"Tobias Harris",
"Detroit",
"Miami",
"NBA",
"Bam Adebayo",
"Dru Smith",
"Athlete injuries",
"Sports",
"NBA basketball"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-18 06:03:16+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b60f1a37ea934bd796b4cc06f006286c | Winning numbers drawn in Monday’s Georgia Cash 3 Night | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Georgia Cash 3 Night” game were:
0, 1, 9
(zero, one, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Georgia Cash 3 Night” game were:",
"0, 1, 9",
"(zero, one, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-18 04:30:45+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/cpi-corte-penal-internacional-haya-duterte-filipinas-acfe9f3c05c9af625f6564105d2c2e9a | La CPI asume custodia de expresidente filipino | LA HAYA, Holanda (AP) — El expresidente filipino Rodrigo Duterte fue entregado el miércoles a la custodia de la Corte Penal Internacional, tras su arresto por una orden que lo acusa de crímenes de lesa humanidad debido a las mortales campañas antidrogas que supervisó durante su mandato.
El expresidente de 79 años llegó al Aeropuerto de Rotterdam La Haya en los Países Bajos más temprano el miércoles en un vuelo desde Manila, después de su arresto allí por una solicitud de la CPI el martes.
Grupos de derechos humanos y familias de víctimas aclamaron el arresto de Duterte, y el fiscal de la corte, Karim Khan, lo calificó como “un paso crucial en nuestro trabajo continuo para garantizar la responsabilidad por las víctimas de los crímenes más graves bajo la jurisdicción de la CPI”.
Los partidarios de Duterte criticaron a la administración del actual presidente filipino, Ferdinand Marcos Jr, rival político de Duterte, por arrestar y entregar al exlíder a un tribunal cuya jurisdicción sus seguidores disputan.
La corte con sede en Holanda indicó en un comunicado que se proporcionó asistencia médica a Duterte “como medida de precaución” en el aeropuerto, de acuerdo con los procedimientos estándar cuando un sospechoso llega. La corte no comentó sobre su estado de salud.
Una ambulancia se dirigió al hangar donde fue llevado su avión, y los médicos introdujeron una camilla en el interior. Un helicóptero de policía sobrevoló cerca del aeropuerto, y más tarde se vio a una SUV negra salir del aeropuerto acompañada por la policía. Su destino no estaba claro de inmediato. Multitudes se reunieron fuera del centro de detención para sospechosos de la CPI.
En cuestión de días, Duterte enfrentará una primera comparecencia donde la corte confirmará su identidad, verificará que entiende los cargos en su contra y fijará una fecha para una audiencia que evalúe si los fiscales tienen pruebas suficientes para enviarlo a juicio completo.
Si su caso llega a juicio y es condenado, Duterte podría enfrentar una pena máxima de cadena perpetua.
Familias en duelo tienen esperanzas
“Este es un paso monumental y muy esperado para la justicia de miles de víctimas y sus familias”, afirmó Jerrie Abella de Amnistía Internacional.
“Por lo tanto, es una señal esperanzadora para ellos, así como para Filipinas y más allá, ya que muestra que los presuntos perpetradores de los peores crímenes, incluidos los líderes gubernamentales, enfrentarán la justicia dondequiera que estén en el mundo”, agregó Abella.
Emily Soriano, madre de una víctima, declaró que quería que más funcionarios enfrentaran la justicia.
“Duterte tiene suerte de tener un debido proceso, pero nuestros hijos que fueron asesinados no tuvieron un debido proceso”, indicó.
Mientras el avión de Duterte estaba en el aire, familiares en duelo se reunieron en Filipinas para llorar a sus seres queridos, llevando las urnas con los restos. “Estamos felices y nos sentimos aliviados”, manifestó Melinda Abion Lafuente, de 55 años, madre de Angelo Lafuente, de 22 años, quien, según ella, fue torturado y asesinado en 2016.
Los partidarios de Duterte, sin embargo, critican su arresto como ilegal y exigen que sea devuelto a Filipinas. Pequeños grupos de partidarios de Duterte y personas que apoyaron su arresto se manifestaron el miércoles fuera de la corte antes de su llegada.
Investigación de la CPI
La CPI abrió una investigación en 2021 sobre asesinatos masivos vinculados a la llamada guerra contra las drogas supervisada por Duterte cuando fue alcalde de la ciudad sureña filipina de Davao y luego presidente.
Las estimaciones del número de muertos durante el mandato presidencial de Duterte varían, desde más de 6.000 que ha reportado la policía nacional hasta 30.000 que afirman los grupos de derechos humanos.
Los jueces de la CPI que examinaron las pruebas encontraron “causas razonables para creer que el señor Duterte es individualmente responsable del crimen de lesa humanidad de asesinato” como “co-perpetrador indirecto por haber supuestamente supervisado los asesinatos cuando era alcalde de Davao y luego presidente de Filipinas”, según su orden.
En su comunicado del miércoles, la CPI delineó las etapas técnicas de la próxima audiencia, sin fijar una fecha específica, y agradeció a las autoridades filipinas “por su compromiso con el mantenimiento de los mecanismos internacionales de responsabilidad”.
¿Qué sucede a continuación?
Duterte podría impugnar la jurisdicción de la corte y la admisibilidad del caso. Si bien Filipinas ya no es miembro de la CPI, los presuntos crímenes ocurrieron antes de que Manila se retirara de la corte.
Ese proceso probablemente tomará meses y, si el caso avanza a juicio, podría llevar años. Duterte podrá solicitar la liberación provisional del centro de detención de la corte mientras espera, aunque depende de los jueces decidir si conceder tal solicitud.
GMA Integrated News, con sede en Filipinas, publicó un video el miércoles de Duterte que, según dijo, fue tomado mientras estaba en el avión. “A mis compatriotas, solo para darles la situación actual”, declaró en un comunicado combinando inglés y tagalo. “Esto será un largo proceso legal. Les digo, continuaré sirviéndoles”.
El abogado de Duterte, Salvador Panelo, dijo a los periodistas en Manila que la Corte Suprema de Filipinas “puede obligar al gobierno a traer de vuelta a la persona arrestada y detenida sin causa probable y obligar al gobierno a presentarlo ante la corte y explicarles por qué (el gobierno) hizo lo que hizo”.
Marcos afirmó el martes que el arresto de Duterte fue “adecuado y correcto” y no un acto de persecución política.
La hija de Duterte, la vicepresidenta Sara Duterte, criticó a la administración de Marcos por entregar a su padre a un tribunal extranjero, que, según dijo, actualmente no tiene jurisdicción en Filipinas. Sara Duterte salió de Filipinas el miércoles para organizar una reunión en La Haya con su padre detenido y hablar con sus abogados, informó su oficina a los periodistas en Manila.
Filipinas ya no es miembro de la CPI
Duterte retiró a Filipinas en 2019 de la CPI, en un movimiento que los activistas de derechos humanos dicen que buscaba evadir responsabilidad.
La administración de Duterte se movió para suspender la investigación del tribunal global a finales de 2021 argumentando que las autoridades filipinas ya estaban investigando las mismas alegaciones, argumentando que la CPI —un tribunal de última instancia— por lo tanto no tenía jurisdicción.
Los jueces de apelación de la CPI rechazaron esos argumentos y dictaminaron en 2023 que la investigación podría reanudarse.
Los jueces de la CPI que emitieron la orden también indicaron que los presuntos crímenes caen dentro de la jurisdicción de la corte. Afirmaron que el arresto de Duterte era necesario debido a lo que llamaron el “riesgo de interferencia con las investigaciones y la seguridad de testigos y víctimas”.
___
Contribuyeron a esta nota los corresponsales Aleksandar Furtula en La Haya, Joeal Calupitan y Basilio Sepe en Manila, Filipinas y Jerry Harmer en Bangkok.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LA HAYA, Holanda (AP) — El expresidente filipino Rodrigo Duterte fue entregado el miércoles a la custodia de la Corte Penal Internacional, tras su arresto por una orden que lo acusa de crímenes de lesa humanidad debido a las mortales campañas antidrogas que supervisó durante su mandato.",
"El expresidente de 79 años llegó al Aeropuerto de Rotterdam La Haya en los Países Bajos más temprano el miércoles en un vuelo desde Manila, después de su arresto allí por una solicitud de la CPI el martes.",
"Grupos de derechos humanos y familias de víctimas aclamaron el arresto de Duterte, y el fiscal de la corte, Karim Khan, lo calificó como “un paso crucial en nuestro trabajo continuo para garantizar la responsabilidad por las víctimas de los crímenes más graves bajo la jurisdicción de la CPI”.",
"Los partidarios de Duterte criticaron a la administración del actual presidente filipino, Ferdinand Marcos Jr, rival político de Duterte, por arrestar y entregar al exlíder a un tribunal cuya jurisdicción sus seguidores disputan.",
"La corte con sede en Holanda indicó en un comunicado que se proporcionó asistencia médica a Duterte “como medida de precaución” en el aeropuerto, de acuerdo con los procedimientos estándar cuando un sospechoso llega. La corte no comentó sobre su estado de salud.",
"Una ambulancia se dirigió al hangar donde fue llevado su avión, y los médicos introdujeron una camilla en el interior. Un helicóptero de policía sobrevoló cerca del aeropuerto, y más tarde se vio a una SUV negra salir del aeropuerto acompañada por la policía. Su destino no estaba claro de inmediato. Multitudes se reunieron fuera del centro de detención para sospechosos de la CPI.",
"En cuestión de días, Duterte enfrentará una primera comparecencia donde la corte confirmará su identidad, verificará que entiende los cargos en su contra y fijará una fecha para una audiencia que evalúe si los fiscales tienen pruebas suficientes para enviarlo a juicio completo.",
"Si su caso llega a juicio y es condenado, Duterte podría enfrentar una pena máxima de cadena perpetua."
]
},
{
"headline": [
"Familias en duelo tienen esperanzas"
],
"paragraphs": [
"“Este es un paso monumental y muy esperado para la justicia de miles de víctimas y sus familias”, afirmó Jerrie Abella de Amnistía Internacional.",
"“Por lo tanto, es una señal esperanzadora para ellos, así como para Filipinas y más allá, ya que muestra que los presuntos perpetradores de los peores crímenes, incluidos los líderes gubernamentales, enfrentarán la justicia dondequiera que estén en el mundo”, agregó Abella.",
"Emily Soriano, madre de una víctima, declaró que quería que más funcionarios enfrentaran la justicia.",
"“Duterte tiene suerte de tener un debido proceso, pero nuestros hijos que fueron asesinados no tuvieron un debido proceso”, indicó.",
"Mientras el avión de Duterte estaba en el aire, familiares en duelo se reunieron en Filipinas para llorar a sus seres queridos, llevando las urnas con los restos. “Estamos felices y nos sentimos aliviados”, manifestó Melinda Abion Lafuente, de 55 años, madre de Angelo Lafuente, de 22 años, quien, según ella, fue torturado y asesinado en 2016.",
"Los partidarios de Duterte, sin embargo, critican su arresto como ilegal y exigen que sea devuelto a Filipinas. Pequeños grupos de partidarios de Duterte y personas que apoyaron su arresto se manifestaron el miércoles fuera de la corte antes de su llegada."
]
},
{
"headline": [
"Investigación de la CPI"
],
"paragraphs": [
"La CPI abrió una investigación en 2021 sobre asesinatos masivos vinculados a la llamada guerra contra las drogas supervisada por Duterte cuando fue alcalde de la ciudad sureña filipina de Davao y luego presidente.",
"Las estimaciones del número de muertos durante el mandato presidencial de Duterte varían, desde más de 6.000 que ha reportado la policía nacional hasta 30.000 que afirman los grupos de derechos humanos.",
"Los jueces de la CPI que examinaron las pruebas encontraron “causas razonables para creer que el señor Duterte es individualmente responsable del crimen de lesa humanidad de asesinato” como “co-perpetrador indirecto por haber supuestamente supervisado los asesinatos cuando era alcalde de Davao y luego presidente de Filipinas”, según su orden.",
"En su comunicado del miércoles, la CPI delineó las etapas técnicas de la próxima audiencia, sin fijar una fecha específica, y agradeció a las autoridades filipinas “por su compromiso con el mantenimiento de los mecanismos internacionales de responsabilidad”."
]
},
{
"headline": [
"¿Qué sucede a continuación?"
],
"paragraphs": [
"Duterte podría impugnar la jurisdicción de la corte y la admisibilidad del caso. Si bien Filipinas ya no es miembro de la CPI, los presuntos crímenes ocurrieron antes de que Manila se retirara de la corte.",
"Ese proceso probablemente tomará meses y, si el caso avanza a juicio, podría llevar años. Duterte podrá solicitar la liberación provisional del centro de detención de la corte mientras espera, aunque depende de los jueces decidir si conceder tal solicitud.",
"GMA Integrated News, con sede en Filipinas, publicó un video el miércoles de Duterte que, según dijo, fue tomado mientras estaba en el avión. “A mis compatriotas, solo para darles la situación actual”, declaró en un comunicado combinando inglés y tagalo. “Esto será un largo proceso legal. Les digo, continuaré sirviéndoles”.",
"El abogado de Duterte, Salvador Panelo, dijo a los periodistas en Manila que la Corte Suprema de Filipinas “puede obligar al gobierno a traer de vuelta a la persona arrestada y detenida sin causa probable y obligar al gobierno a presentarlo ante la corte y explicarles por qué (el gobierno) hizo lo que hizo”.",
"Marcos afirmó el martes que el arresto de Duterte fue “adecuado y correcto” y no un acto de persecución política.",
"La hija de Duterte, la vicepresidenta Sara Duterte, criticó a la administración de Marcos por entregar a su padre a un tribunal extranjero, que, según dijo, actualmente no tiene jurisdicción en Filipinas. Sara Duterte salió de Filipinas el miércoles para organizar una reunión en La Haya con su padre detenido y hablar con sus abogados, informó su oficina a los periodistas en Manila."
]
},
{
"headline": [
"Filipinas ya no es miembro de la CPI"
],
"paragraphs": [
"Duterte retiró a Filipinas en 2019 de la CPI, en un movimiento que los activistas de derechos humanos dicen que buscaba evadir responsabilidad.",
"La administración de Duterte se movió para suspender la investigación del tribunal global a finales de 2021 argumentando que las autoridades filipinas ya estaban investigando las mismas alegaciones, argumentando que la CPI —un tribunal de última instancia— por lo tanto no tenía jurisdicción.",
"Los jueces de apelación de la CPI rechazaron esos argumentos y dictaminaron en 2023 que la investigación podría reanudarse.",
"Los jueces de la CPI que emitieron la orden también indicaron que los presuntos crímenes caen dentro de la jurisdicción de la corte. Afirmaron que el arresto de Duterte era necesario debido a lo que llamaron el “riesgo de interferencia con las investigaciones y la seguridad de testigos y víctimas”.",
"___",
"Contribuyeron a esta nota los corresponsales Aleksandar Furtula en La Haya, Joeal Calupitan y Basilio Sepe en Manila, Filipinas y Jerry Harmer en Bangkok.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR MIKE CORDER"
] | Associated Press News | 2025-03-12 12:54:18+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/oscar-fotogaleria-sala-de-prensa-3b0653282f102418e0f00f0453e7f652 | AP Fotos: Imágenes desde la sala de prensa de los Oscar | Esta es una colección de fotografías seleccionadas por los editores AP. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Esta es una colección de fotografías seleccionadas por los editores AP."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Premios Oscar 2025",
"Arts and entertainment"
] | [
"POR The Asssociated Press"
] | Associated Press News | 2025-03-03 01:53:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/jacksonville-college-basketball-womens-college-basketball-college-sports-a1b62f4130d644f2af9b322c5dde667f | Jacksonville Dolphins and Bellarmine Knights square off in ASUN Tournament | Bellarmine Knights (17-14, 8-10 ASUN) vs. Jacksonville Dolphins (14-16, 8-10 ASUN)
Conway, Arkansas; Friday, 7:30 p.m. EST
BOTTOM LINE: Jacksonville faces Bellarmine in the ASUN Tournament.
The Dolphins’ record in ASUN games is 8-10, and their record is 6-6 against non-conference opponents. Jacksonville is 8-14 against opponents over .500.
The Knights are 8-10 against ASUN teams. Bellarmine leads the ASUN scoring 74.9 points per game while shooting 39.1%.
Jacksonville is shooting 38.7% from the field this season, 3.9 percentage points lower than the 42.6% Bellarmine allows to opponents. Bellarmine averages 74.9 points per game, 3.2 more than the 71.7 Jacksonville gives up.
The teams did not meet during the regular season.
TOP PERFORMERS: Saniyah Craig is averaging 11.4 points and 11.6 rebounds for the Dolphins. Edyn Battle is averaging 18.3 points over the last 10 games.
Hayley Harrison is averaging 14.8 points for the Knights. Hope Sivori is averaging 3.6 made 3-pointers over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Dolphins: 4-6, averaging 71.3 points, 38.4 rebounds, 9.6 assists, 5.9 steals and 2.2 blocks per game while shooting 39.7% from the field. Their opponents have averaged 72.5 points per game.
Knights: 4-6, averaging 76.8 points, 34.3 rebounds, 14.5 assists, 8.0 steals and 2.3 blocks per game while shooting 39.3% from the field. Their opponents have averaged 76.5 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Bellarmine Knights (17-14, 8-10 ASUN) vs. Jacksonville Dolphins (14-16, 8-10 ASUN)",
"Conway, Arkansas; Friday, 7:30 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: Jacksonville faces Bellarmine in the ASUN Tournament.",
"The Dolphins’ record in ASUN games is 8-10, and their record is 6-6 against non-conference opponents. Jacksonville is 8-14 against opponents over .500.",
"The Knights are 8-10 against ASUN teams. Bellarmine leads the ASUN scoring 74.9 points per game while shooting 39.1%.",
"Jacksonville is shooting 38.7% from the field this season, 3.9 percentage points lower than the 42.6% Bellarmine allows to opponents. Bellarmine averages 74.9 points per game, 3.2 more than the 71.7 Jacksonville gives up.",
"The teams did not meet during the regular season.",
"TOP PERFORMERS: Saniyah Craig is averaging 11.4 points and 11.6 rebounds for the Dolphins. Edyn Battle is averaging 18.3 points over the last 10 games.",
"Hayley Harrison is averaging 14.8 points for the Knights. Hope Sivori is averaging 3.6 made 3-pointers over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Dolphins: 4-6, averaging 71.3 points, 38.4 rebounds, 9.6 assists, 5.9 steals and 2.2 blocks per game while shooting 39.7% from the field. Their opponents have averaged 72.5 points per game.",
"Knights: 4-6, averaging 76.8 points, 34.3 rebounds, 14.5 assists, 8.0 steals and 2.3 blocks per game while shooting 39.3% from the field. Their opponents have averaged 76.5 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Jacksonville",
"College basketball",
"Womens college basketball",
"College sports",
"Womens sports",
"Hope Sivori",
"Hayley Harrison",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-07 08:43:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/hungria-gays-orban-lgbtq-prohibicion-5aa46dff72527ee441a4d2dc63c47c1c | Parlamento de Hungría aprueba ley que prohíbe eventos de orgullo gay | BUDAPEST (AP) — Los legisladores húngaros aprobaron el martes una ley que prohíbe los eventos de orgullo gay y permite a las autoridades utilizar software de reconocimiento facial para identificar a los asistentes, continuando con la represión sobre la comunidad LGBTQ+ del país.
La medida fue aprobada con un voto de 136 a 27. La ley, respaldada por el partido Fidesz del primer ministro Viktor Orbán y su socio de coalición minoritaria, los Demócratas Cristianos, fue impulsada en un procedimiento acelerado después de ser presentada solo un día antes.
Modifica la ley de asamblea de Hungría para convertir en un delito celebrar o asistir a eventos que violen la controvertida legislación de “protección infantil” de Hungría, que prohíbe la “representación o promoción” de la homosexualidad a menores de 18 años.
Asistir a un evento prohibido conllevará multas de hasta 200.000 forints húngaros (546 dólares), que el estado deberá destinar a la “protección infantil”, según el texto de la ley. Las autoridades pueden utilizar herramientas de reconocimiento facial para identificar a las personas que asisten a un evento prohibido.
Mientras se llevaba a cabo la votación en el Parlamento en Budapest, los legisladores de la oposición encendieron bombas de humo en la cámara, llenándola de densas nubes de humo colorido.
En un comunicado el lunes, después de que los legisladores presentaran por primera vez el proyecto de ley, los organizadores de la marcha de orgullo afirmaron que el objetivo de la ley era “convertir en chivo expiatorio” a la comunidad LGBTQ+ para silenciar las voces críticas del gobierno de Orbán.
“Esto no es protección infantil, esto es fascismo”, escribieron los organizadores. “El gobierno está tratando de restringir las protestas pacíficas con una voz crítica al atacar a una minoría. Por lo tanto, como movimiento, ¡lucharemos por la libertad de todos los húngaros para manifestarse!”
La nueva legislación es el último paso contra las personas LGBTQ+ tomado por Orbán, cuyo gobierno ha aprobado otras leyes que grupos de derechos y otros políticos europeos han denunciado como represivas contra las minorías sexuales.
En 2022, la comisión ejecutiva de la Unión Europea presentó un caso ante el tribunal más alto de la UE contra la ley de protección infantil de Hungría de 2021. La Comisión Europea argumentó que la ley “discrimina a las personas por su orientación sexual e identidad de género”.
El gobierno de Hungría se presenta como un defensor de los valores familiares tradicionales y de la civilización cristiana frente a lo que llama “locura de género”, y argumenta que sus políticas están diseñadas para proteger a los niños de la “propaganda sexual”.
La ley de “protección infantil” de Hungría —además de prohibir la “representación o promoción” de la homosexualidad en contenido disponible para menores, incluyendo televisión, películas, anuncios y literatura— también prohíbe la mención de temas LGBTQ+ en los programas educativos escolares y prohíbe la representación pública de “género que se desvía del sexo al nacer”.
En un discurso en febrero, Orbán insinuó que su gobierno tomaría medidas para prohibir el evento de orgullo, que atrae a miles de personas y celebra la historia del movimiento LGBTQ+ mientras afirma los derechos iguales de la comunidad gay, lesbiana, bisexual y transgénero.
Otro evento del orgullo en la ciudad húngara del sur de Pécs también se ha llevado a cabo en los últimos años. El de Budapest celebra su 30 aniversario este año y está programado para llevarse a cabo el 28 de junio.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BUDAPEST (AP) — Los legisladores húngaros aprobaron el martes una ley que prohíbe los eventos de orgullo gay y permite a las autoridades utilizar software de reconocimiento facial para identificar a los asistentes, continuando con la represión sobre la comunidad LGBTQ+ del país.",
"La medida fue aprobada con un voto de 136 a 27. La ley, respaldada por el partido Fidesz del primer ministro Viktor Orbán y su socio de coalición minoritaria, los Demócratas Cristianos, fue impulsada en un procedimiento acelerado después de ser presentada solo un día antes.",
"Modifica la ley de asamblea de Hungría para convertir en un delito celebrar o asistir a eventos que violen la controvertida legislación de “protección infantil” de Hungría, que prohíbe la “representación o promoción” de la homosexualidad a menores de 18 años.",
"Asistir a un evento prohibido conllevará multas de hasta 200.000 forints húngaros (546 dólares), que el estado deberá destinar a la “protección infantil”, según el texto de la ley. Las autoridades pueden utilizar herramientas de reconocimiento facial para identificar a las personas que asisten a un evento prohibido.",
"Mientras se llevaba a cabo la votación en el Parlamento en Budapest, los legisladores de la oposición encendieron bombas de humo en la cámara, llenándola de densas nubes de humo colorido.",
"En un comunicado el lunes, después de que los legisladores presentaran por primera vez el proyecto de ley, los organizadores de la marcha de orgullo afirmaron que el objetivo de la ley era “convertir en chivo expiatorio” a la comunidad LGBTQ+ para silenciar las voces críticas del gobierno de Orbán.",
"“Esto no es protección infantil, esto es fascismo”, escribieron los organizadores. “El gobierno está tratando de restringir las protestas pacíficas con una voz crítica al atacar a una minoría. Por lo tanto, como movimiento, ¡lucharemos por la libertad de todos los húngaros para manifestarse!”",
"La nueva legislación es el último paso contra las personas LGBTQ+ tomado por Orbán, cuyo gobierno ha aprobado otras leyes que grupos de derechos y otros políticos europeos han denunciado como represivas contra las minorías sexuales.",
"En 2022, la comisión ejecutiva de la Unión Europea presentó un caso ante el tribunal más alto de la UE contra la ley de protección infantil de Hungría de 2021. La Comisión Europea argumentó que la ley “discrimina a las personas por su orientación sexual e identidad de género”.",
"El gobierno de Hungría se presenta como un defensor de los valores familiares tradicionales y de la civilización cristiana frente a lo que llama “locura de género”, y argumenta que sus políticas están diseñadas para proteger a los niños de la “propaganda sexual”.",
"La ley de “protección infantil” de Hungría —además de prohibir la “representación o promoción” de la homosexualidad en contenido disponible para menores, incluyendo televisión, películas, anuncios y literatura— también prohíbe la mención de temas LGBTQ+ en los programas educativos escolares y prohíbe la representación pública de “género que se desvía del sexo al nacer”.",
"En un discurso en febrero, Orbán insinuó que su gobierno tomaría medidas para prohibir el evento de orgullo, que atrae a miles de personas y celebra la historia del movimiento LGBTQ+ mientras afirma los derechos iguales de la comunidad gay, lesbiana, bisexual y transgénero.",
"Otro evento del orgullo en la ciudad húngara del sur de Pécs también se ha llevado a cabo en los últimos años. El de Budapest celebra su 30 aniversario este año y está programado para llevarse a cabo el 28 de junio.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR JUSTIN SPIKE"
] | Associated Press News | 2025-03-18 14:07:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-efb67565a12f42caa5c90f46ae4e46df | Winning numbers drawn in Friday’s North Carolina Pick 4 Evening | The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “North Carolina Pick 4 Evening” game were:
0, 6, 8, 9, Bonus: 6
(zero, six, eight, nine, Bonus: six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “North Carolina Pick 4 Evening” game were:",
"0, 6, 8, 9, Bonus: 6",
"(zero, six, eight, nine, Bonus: six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-08 06:01:02+00:00 | true | null |
https://apnews.com/vegas-golden-knights-boston-bruins-47e1ced7c4b14501b025dd63119dd65d | Bruins bring losing streak into game against the Golden Knights | Boston Bruins (30-30-9, in the Atlantic Division) vs. Vegas Golden Knights (39-20-8, in the Pacific Division)
Paradise, Nevada; Thursday, 10 p.m. EDT
BOTTOM LINE: The Boston Bruins look to stop a three-game slide with a win against the Vegas Golden Knights.
Vegas has a 24-7-3 record at home and a 39-20-8 record overall. The Golden Knights have a 37-7-5 record in games they score three or more goals.
Boston has an 11-18-3 record in road games and a 30-30-9 record overall. The Bruins rank second in league play with 280 total penalties (averaging 4.1 per game).
Thursday’s game is the second time these teams square off this season. The Golden Knights won 4-3 in the previous meeting.
TOP PERFORMERS: Tomas Hertl has 27 goals and 28 assists for the Golden Knights. Pavel Dorofeyev has four goals and three assists over the last 10 games.
David Pastrnak has 34 goals and 49 assists for the Bruins. Morgan Geekie has scored four goals and added two assists over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Golden Knights: 5-3-2, averaging 3.4 goals, 6.1 assists, 2.6 penalties and 6.6 penalty minutes while giving up 2.7 goals per game.
Bruins: 3-6-1, averaging 2.3 goals, 3.7 assists, 3.3 penalties and eight penalty minutes while giving up 2.7 goals per game.
INJURIES: Golden Knights: None listed.
Bruins: None listed.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Boston Bruins (30-30-9, in the Atlantic Division) vs. Vegas Golden Knights (39-20-8, in the Pacific Division)",
"Paradise, Nevada; Thursday, 10 p.m. EDT",
"BOTTOM LINE: The Boston Bruins look to stop a three-game slide with a win against the Vegas Golden Knights.",
"Vegas has a 24-7-3 record at home and a 39-20-8 record overall. The Golden Knights have a 37-7-5 record in games they score three or more goals.",
"Boston has an 11-18-3 record in road games and a 30-30-9 record overall. The Bruins rank second in league play with 280 total penalties (averaging 4.1 per game).",
"Thursday’s game is the second time these teams square off this season. The Golden Knights won 4-3 in the previous meeting.",
"TOP PERFORMERS: Tomas Hertl has 27 goals and 28 assists for the Golden Knights. Pavel Dorofeyev has four goals and three assists over the last 10 games.",
"David Pastrnak has 34 goals and 49 assists for the Bruins. Morgan Geekie has scored four goals and added two assists over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Golden Knights: 5-3-2, averaging 3.4 goals, 6.1 assists, 2.6 penalties and 6.6 penalty minutes while giving up 2.7 goals per game.",
"Bruins: 3-6-1, averaging 2.3 goals, 3.7 assists, 3.3 penalties and eight penalty minutes while giving up 2.7 goals per game.",
"INJURIES: Golden Knights: None listed.",
"Bruins: None listed.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Vegas Golden Knights",
"Boston Bruins",
"NHL",
"Morgan Geekie",
"Pavel Dorofeyev",
"Sports",
"NHL hockey",
"David Pastrnak",
"Tomas Hertl"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-19 08:11:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/tyrese-maxey-kelly-oubre-victor-wembanyama-philadelphia-76ers-san-antonio-spurs-b92c87c37d4d46ea8939908c76d2017d | Spurs host the 76ers in non-conference action | Philadelphia 76ers (23-46, 13th in the Eastern Conference) vs. San Antonio Spurs (29-39, 13th in the Western Conference)
San Antonio; Friday, 8 p.m. EDT
BOTTOM LINE: San Antonio and Philadelphia square off in non-conference action.
The Spurs are 18-17 in home games. San Antonio is 18-14 when it has fewer turnovers than its opponents and averages 13.3 turnovers per game.
The 76ers have gone 11-24 away from home. Philadelphia ranks ninth in the Eastern Conference scoring 46.4 points per game in the paint led by Tyrese Maxey averaging 10.5.
The Spurs’ 14.0 made 3-pointers per game this season are the same per game average that the 76ers give up. The 76ers are shooting 45.5% from the field, 1.8% lower than the 47.3% the Spurs’ opponents have shot this season.
TOP PERFORMERS: Victor Wembanyama is shooting 47.6% and averaging 24.3 points for the Spurs. Stephon Castle is averaging 20.4 points over the last 10 games.
Kelly Oubre Jr. is averaging 15.1 points, 6.1 rebounds and 1.5 steals for the 76ers. Quentin Grimes is averaging 24.1 points and 4.6 rebounds while shooting 50.0% over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Spurs: 4-6, averaging 122.9 points, 40.7 rebounds, 29.8 assists, 8.0 steals and 3.7 blocks per game while shooting 51.2% from the field. Their opponents have averaged 126.3 points per game.
76ers: 2-8, averaging 114.0 points, 40.3 rebounds, 23.2 assists, 9.0 steals and 5.2 blocks per game while shooting 45.6% from the field. Their opponents have averaged 125.4 points.
INJURIES: Spurs: Charles Bassey: day to day (knee), De’Aaron Fox: out for season (hand), Victor Wembanyama: out for season (illness).
76ers: Jared McCain: out for season (meniscus), Adem Bona: day to day (ankle), Kelly Oubre Jr.: day to day (knee), Eric Gordon: out for season (wrist), Tyrese Maxey: day to day (back), Lonnie Walker IV: day to day (head), Andre Drummond: day to day (toe), Paul George: out for season (groin), Joel Embiid: out for season (knee), Kyle Lowry: day to day (hip).
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Philadelphia 76ers (23-46, 13th in the Eastern Conference) vs. San Antonio Spurs (29-39, 13th in the Western Conference)",
"San Antonio; Friday, 8 p.m. EDT",
"BOTTOM LINE: San Antonio and Philadelphia square off in non-conference action.",
"The Spurs are 18-17 in home games. San Antonio is 18-14 when it has fewer turnovers than its opponents and averages 13.3 turnovers per game.",
"The 76ers have gone 11-24 away from home. Philadelphia ranks ninth in the Eastern Conference scoring 46.4 points per game in the paint led by Tyrese Maxey averaging 10.5.",
"The Spurs’ 14.0 made 3-pointers per game this season are the same per game average that the 76ers give up. The 76ers are shooting 45.5% from the field, 1.8% lower than the 47.3% the Spurs’ opponents have shot this season.",
"TOP PERFORMERS: Victor Wembanyama is shooting 47.6% and averaging 24.3 points for the Spurs. Stephon Castle is averaging 20.4 points over the last 10 games.",
"Kelly Oubre Jr. is averaging 15.1 points, 6.1 rebounds and 1.5 steals for the 76ers. Quentin Grimes is averaging 24.1 points and 4.6 rebounds while shooting 50.0% over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Spurs: 4-6, averaging 122.9 points, 40.7 rebounds, 29.8 assists, 8.0 steals and 3.7 blocks per game while shooting 51.2% from the field. Their opponents have averaged 126.3 points per game.",
"76ers: 2-8, averaging 114.0 points, 40.3 rebounds, 23.2 assists, 9.0 steals and 5.2 blocks per game while shooting 45.6% from the field. Their opponents have averaged 125.4 points.",
"INJURIES: Spurs: Charles Bassey: day to day (knee), De’Aaron Fox: out for season (hand), Victor Wembanyama: out for season (illness).",
"76ers: Jared McCain: out for season (meniscus), Adem Bona: day to day (ankle), Kelly Oubre Jr.: day to day (knee), Eric Gordon: out for season (wrist), Tyrese Maxey: day to day (back), Lonnie Walker IV: day to day (head), Andre Drummond: day to day (toe), Paul George: out for season (groin), Joel Embiid: out for season (knee), Kyle Lowry: day to day (hip).",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Tyrese Maxey",
"Kelly Oubre",
"Victor Wembanyama",
"Philadelphia 76ers",
"San Antonio Spurs",
"Kyle Lowry",
"Joel Embiid",
"Andre Drummond",
"Eric Gordon",
"Paul George",
"San Antonio",
"Philadelphia",
"NBA",
"NBA basketball",
"Sports",
"Quentin Grimes",
"Jared McCain",
"Stephon Castle",
"Charles Bassey",
"Basketball",
"Lonnie Walker",
"Adem Bona",
"DeAaron Fox"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-20 06:03:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-natalidad-edad-hispanas-nacimientos-embarazos-50125970399e8d9cb33322bcd207d901 | Los nacimientos aumentaron el año pasado en EEUU, pero los expertos no lo ven como una tendencia | NUEVA YORK (AP) — El número de nacimientos en Estados Unidos aumentó ligeramente el año pasado, pero los expertos no lo ven como una evidencia de que se esté invirtiendo una vieja tendencia a la baja.
En 2024 se reportaron poco más de 3,6 millones de nacimientos en Estados Unidos, según datos preliminares de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Son 22.250 más que el total final de nacimientos en 2023 en el país, que fue publicado el martes.
Es probable que el total de 2024 crezca al menos un poco cuando se publiquen las cifras definitivas, pero otro conjunto de datos preliminares muestra que las tasas de natalidad en general sólo aumentaron para un grupo de personas: las mujeres hispanas.
El aumento —de menos del 1%— puede ser sólo una pequeña fluctuación en medio de una tendencia más amplia, dijo Hans-Peter Kohler, sociólogo de la Universidad de Pensilvania que estudia la demografía familiar.
“Sería reacio a interpretar mucho el aumento de 2023-24, y ciertamente no como un indicio de una reversión de la tendencia hacia una menor o decreciente fertilidad en Estados Unidos”, comentó Kohler, añadiendo que se necesita más análisis para entender cualquier cambio que haya ocurrido en los patrones de nacimientos el año pasado.
Los nacimientos y las tasas de natalidad en Estados Unidos han estado cayendo durante años. Disminuyeron en la mayoría de los años después de la recesión de 2008-2009, a excepción de un repunte en 2014. También cayeron en 2020, el primer año de la pandemia de COVID-19, y luego aumentaron durante dos años consecutivos después de eso, un incremento que los expertos atribuyeron en parte a embarazos pospuestos en medio de la pandemia.
Una caída del 2% en 2023 situó los nacimientos en Estados Unidos en menos de 3,6 millones, el total anual más bajo desde 1979. Vermont tuvo la tasa de natalidad más baja en 2023, y Utah tuvo la más alta, según el informe de 86 páginas sobre la natalidad de ese año publicado el martes.
El informe, basado en una revisión de todos los certificados de nacimiento presentados ese año, muestra que la edad promedio de las madres en su primer nacimiento ha seguido aumentando, alcanzando los 27 años y medio. Era de 21 años y medio a principios de la década de 1970, y de ahí empezó a aumentar constantemente.
Las tasas de natalidad han estado cayendo durante mucho tiempo entre adolescentes y mujeres más jóvenes, pero han estado aumentando entre mujeres de treinta y tantos y cuarenta y tantos años, un reflejo de que las mujeres persiguen educación y carreras antes de intentar formar familias, dicen los expertos. Sin embargo, en 2023, las tasas de natalidad cayeron para casi todos los grupos de edad, incluyendo a mujeres de poco más de 40 años.
Los datos preliminares de tasas de natalidad para 2024 muestran una disminución continua entre adolescentes y mujeres de poco más de 20 años. Pero también mostraron aumentos para mujeres de entre 25 y 30 años, debido enteramente a un aumento en los nacimientos entre mujeres hispanas. También se observaron aumentos entre mujeres de treinta y tantos años, debido a incrementos entre mujeres hispanas y blancas, y para aquellas en sus 40 años, debido a aumentos entre mujeres blancas.
Las madres inmigrantes probablemente impulsaron el aumento en los nacimientos hispanos, y una economía sólida en 2024 también puede haber ayudado a sostener las cifras, dijo el doctor John Santelli, experto en salud familiar de la Universidad de Columbia.
“Pero creo que los cambios son pequeños... No creo que vaya a cambiar las trayectorias a largo plazo”, señaló Santelli.
___
El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe el apoyo del Grupo de Medios Educativos y de Ciencia del Instituto Médico Howard Hughes y de la Fundación Robert Wood Johnson. La AP es la única responsable de todo el contenido.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NUEVA YORK (AP) — El número de nacimientos en Estados Unidos aumentó ligeramente el año pasado, pero los expertos no lo ven como una evidencia de que se esté invirtiendo una vieja tendencia a la baja.",
"En 2024 se reportaron poco más de 3,6 millones de nacimientos en Estados Unidos, según datos preliminares de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Son 22.250 más que el total final de nacimientos en 2023 en el país, que fue publicado el martes.",
"Es probable que el total de 2024 crezca al menos un poco cuando se publiquen las cifras definitivas, pero otro conjunto de datos preliminares muestra que las tasas de natalidad en general sólo aumentaron para un grupo de personas: las mujeres hispanas.",
"El aumento —de menos del 1%— puede ser sólo una pequeña fluctuación en medio de una tendencia más amplia, dijo Hans-Peter Kohler, sociólogo de la Universidad de Pensilvania que estudia la demografía familiar.",
"“Sería reacio a interpretar mucho el aumento de 2023-24, y ciertamente no como un indicio de una reversión de la tendencia hacia una menor o decreciente fertilidad en Estados Unidos”, comentó Kohler, añadiendo que se necesita más análisis para entender cualquier cambio que haya ocurrido en los patrones de nacimientos el año pasado.",
"Los nacimientos y las tasas de natalidad en Estados Unidos han estado cayendo durante años. Disminuyeron en la mayoría de los años después de la recesión de 2008-2009, a excepción de un repunte en 2014. También cayeron en 2020, el primer año de la pandemia de COVID-19, y luego aumentaron durante dos años consecutivos después de eso, un incremento que los expertos atribuyeron en parte a embarazos pospuestos en medio de la pandemia.",
"Una caída del 2% en 2023 situó los nacimientos en Estados Unidos en menos de 3,6 millones, el total anual más bajo desde 1979. Vermont tuvo la tasa de natalidad más baja en 2023, y Utah tuvo la más alta, según el informe de 86 páginas sobre la natalidad de ese año publicado el martes.",
"El informe, basado en una revisión de todos los certificados de nacimiento presentados ese año, muestra que la edad promedio de las madres en su primer nacimiento ha seguido aumentando, alcanzando los 27 años y medio. Era de 21 años y medio a principios de la década de 1970, y de ahí empezó a aumentar constantemente.",
"Las tasas de natalidad han estado cayendo durante mucho tiempo entre adolescentes y mujeres más jóvenes, pero han estado aumentando entre mujeres de treinta y tantos y cuarenta y tantos años, un reflejo de que las mujeres persiguen educación y carreras antes de intentar formar familias, dicen los expertos. Sin embargo, en 2023, las tasas de natalidad cayeron para casi todos los grupos de edad, incluyendo a mujeres de poco más de 40 años.",
"Los datos preliminares de tasas de natalidad para 2024 muestran una disminución continua entre adolescentes y mujeres de poco más de 20 años. Pero también mostraron aumentos para mujeres de entre 25 y 30 años, debido enteramente a un aumento en los nacimientos entre mujeres hispanas. También se observaron aumentos entre mujeres de treinta y tantos años, debido a incrementos entre mujeres hispanas y blancas, y para aquellas en sus 40 años, debido a aumentos entre mujeres blancas.",
"Las madres inmigrantes probablemente impulsaron el aumento en los nacimientos hispanos, y una economía sólida en 2024 también puede haber ayudado a sostener las cifras, dijo el doctor John Santelli, experto en salud familiar de la Universidad de Columbia.",
"“Pero creo que los cambios son pequeños... No creo que vaya a cambiar las trayectorias a largo plazo”, señaló Santelli.",
"___",
"El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe el apoyo del Grupo de Medios Educativos y de Ciencia del Instituto Médico Howard Hughes y de la Fundación Robert Wood Johnson. La AP es la única responsable de todo el contenido.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Health"
] | [
"POR MIKE STOBBE"
] | Associated Press News | 2025-03-18 21:48:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/jazz-celtics-triples-hauser-nba-a7ac86900bdfa46f4c5acb913bd5d9cc | Sam Hauser anota 33 puntos y hace nueve triples en victoria de Celtics 114-108 sobre Jazz | BOSTON (AP) — Sam Hauser anotó nueve triples, siete de ellos en el tercer cuarto, y terminó con un récord personal de 33 puntos para liderar a los diezmados Celtics de Boston a una victoria 114-108 sobre el Jazz de Utah el lunes por la noche.
Hauser se convirtió en el cuarto jugador de los Celtics en anotar nueve triples en un partido en la temporada 2024-25, uniéndose a Jayson Tatum, Payton Pritchard y Derrick White — la primera vez en la historia de la NBA que cuatro compañeros de equipo lo han logrado en una temporada.
La racha caliente de Hauser impulsó a los Celtics a una ventaja de 23 puntos al inicio del cuarto período. El Jazz se recuperó para empatar el juego con 3:21 restantes, pero el último triple de Hauser con 1:20 por jugar hizo que el marcador fuera 112-104, y los Celtics mantuvieron la ventaja desde allí para ganar su quinto partido consecutivo.
John Collins anotó 28 unidades y Collin Sexton tuvo 16 para el Jazz, que perdió su sexto partido seguido.
Boston no contó con Tatum (tendinopatía en la rodilla derecha), Kristaps Porzingis (enfermedad) y Al Horford (esguince en el dedo gordo del pie izquierdo). Jaylen Brown terminó con 26 tantos.
Boston evitó un partido trampa contra el Jazz, que está en la lucha por la lotería, después de la victoria del sábado por la noche sobre los Lakers de Los Ángeles y antes del enfrentamiento del miércoles contra el líder de la Conferencia Oeste, Oklahoma City.
Próximos partidos: Jazz estará en Memphis el miércoles y los Cierran una serie de siete partidos en casa recibiendo a Oklahoma City.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOSTON (AP) — Sam Hauser anotó nueve triples, siete de ellos en el tercer cuarto, y terminó con un récord personal de 33 puntos para liderar a los diezmados Celtics de Boston a una victoria 114-108 sobre el Jazz de Utah el lunes por la noche.",
"Hauser se convirtió en el cuarto jugador de los Celtics en anotar nueve triples en un partido en la temporada 2024-25, uniéndose a Jayson Tatum, Payton Pritchard y Derrick White — la primera vez en la historia de la NBA que cuatro compañeros de equipo lo han logrado en una temporada.",
"La racha caliente de Hauser impulsó a los Celtics a una ventaja de 23 puntos al inicio del cuarto período. El Jazz se recuperó para empatar el juego con 3:21 restantes, pero el último triple de Hauser con 1:20 por jugar hizo que el marcador fuera 112-104, y los Celtics mantuvieron la ventaja desde allí para ganar su quinto partido consecutivo.",
"John Collins anotó 28 unidades y Collin Sexton tuvo 16 para el Jazz, que perdió su sexto partido seguido.",
"Boston no contó con Tatum (tendinopatía en la rodilla derecha), Kristaps Porzingis (enfermedad) y Al Horford (esguince en el dedo gordo del pie izquierdo). Jaylen Brown terminó con 26 tantos.",
"Boston evitó un partido trampa contra el Jazz, que está en la lucha por la lotería, después de la victoria del sábado por la noche sobre los Lakers de Los Ángeles y antes del enfrentamiento del miércoles contra el líder de la Conferencia Oeste, Oklahoma City.",
"Próximos partidos: Jazz estará en Memphis el miércoles y los Cierran una serie de siete partidos en casa recibiendo a Oklahoma City.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-11 02:47:20+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-85b7eca80a5b40c3aa8e64436d95dbc7 | Winning numbers drawn in Friday’s Virginia Cash 5 with EZ Match | The winning numbers in Friday’s drawing of the “Virginia Cash 5 with EZ Match” game were:
23, 25, 26, 41, 44
(twenty-three, twenty-five, twenty-six, forty-one, forty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday’s drawing of the “Virginia Cash 5 with EZ Match” game were:",
"23, 25, 26, 41, 44",
"(twenty-three, twenty-five, twenty-six, forty-one, forty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-08 05:10:47+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/bayer-leverkusen-sttutgart-bundesliga-c9f5977047a0242dc3df74ec9ab2157b | Alemania: Leverkusen redescubre su magia con goles tardíos al vencer 4-3 a Stuttgart | Bayer Leverkusen redescubrió el domingo la magia de los goles agónicos y un cabezazo de Patrik Schick en el tiempo añadido selló la victoria 4-3 en su remontada sobre el Stuttgart en la Bundesliga.
Con un 3-2 en contra, Leverkusen parecía encaminado a una cuarta derrota consecutiva en todas las competiciones antes de un autogol de Angelo Stiller a los 88 minutos. Jeremie Frimpong procedió a colgar el centro que Schick aprovechó para anotar el gol de la victoria en el cuarto minuto de tiempo añadido.
Frimpong hizo el primero del Leverkusen a los 56 y el defensor ecuatoriano Piero Hincapié marcó el segundo a los 67.
Los goles de Stuttgart fueron anotados por Ermidin Demirovic, Nico Woltemade y Granit Xhaka (en propio arco).
La victoria redujo la ventaja del Bayern Múnich en la cima de la clasificación a seis punto. El Bayern empató 1-1 con el Union Berlín el sábado.
Eintracht Frankfurt se afianzó en su empeño por clasificarse a la Liga de Campeones al derrotar 3-1 a un Bochum amenazado por el descenso, después de que ambos equipos tuvieron que esperar casi una hora para el inicio del partido por una disputa entre los aficionados visitantes del Frankfurt y las autoridades.
También el domingo, Heidenheim puso fin a una racha de nueve partidos sin ganar en la Bundesliga al resistir una remontada tardía de Holstein Kiel y ganar 3-1 en una batalla entre los dos clubes en la parte baja de la liga.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Bayer Leverkusen redescubrió el domingo la magia de los goles agónicos y un cabezazo de Patrik Schick en el tiempo añadido selló la victoria 4-3 en su remontada sobre el Stuttgart en la Bundesliga.",
"Con un 3-2 en contra, Leverkusen parecía encaminado a una cuarta derrota consecutiva en todas las competiciones antes de un autogol de Angelo Stiller a los 88 minutos. Jeremie Frimpong procedió a colgar el centro que Schick aprovechó para anotar el gol de la victoria en el cuarto minuto de tiempo añadido.",
"Frimpong hizo el primero del Leverkusen a los 56 y el defensor ecuatoriano Piero Hincapié marcó el segundo a los 67.",
"Los goles de Stuttgart fueron anotados por Ermidin Demirovic, Nico Woltemade y Granit Xhaka (en propio arco).",
"La victoria redujo la ventaja del Bayern Múnich en la cima de la clasificación a seis punto. El Bayern empató 1-1 con el Union Berlín el sábado.",
"Eintracht Frankfurt se afianzó en su empeño por clasificarse a la Liga de Campeones al derrotar 3-1 a un Bochum amenazado por el descenso, después de que ambos equipos tuvieron que esperar casi una hora para el inicio del partido por una disputa entre los aficionados visitantes del Frankfurt y las autoridades.",
"También el domingo, Heidenheim puso fin a una racha de nueve partidos sin ganar en la Bundesliga al resistir una remontada tardía de Holstein Kiel y ganar 3-1 en una batalla entre los dos clubes en la parte baja de la liga.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR JAMES ELLINGWORTH"
] | Associated Press News | 2025-03-16 21:42:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mexico-eeuu-aranceles-acero-aluminio-a899a957cf33322b05f1ec27f5857db7 | México dice que esperará al avance del diálogo con EEUU para decidir aranceles al acero y aluminio | CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, anunció el miércoles que su gobierno esperará la evolución del proceso de diálogo con Estados Unidos en las próximas dos semanas para definir si México aplicará aranceles recíprocos a las importaciones de acero y aluminio estadounidenses.
Tras la entrada en vigencia de los aranceles de 25% a los productos de acero y aluminio que acordó el mes pasado Washington a nivel global —y que afectan a México, pese al acuerdo de pausar la mayoría de gravámenes entre ambos países—, Sheinbaum indicó en su conferencia matutina que se esperará al 2 de abril para tomar una decisión.
En esa fecha vence precisamente la pausa fijada por el presidente estadounidense, Donald Trump, para la aplicación de aranceles generales a México. Será entonces cuando el gobierno mexicano considerará “si se ponen aranceles o no recíprocos también en el caso del aluminio, del acero”.
Al ser preguntada sobre si confía en que Estados Unidos levante los aranceles al acero y el aluminio, la mandataria respondió: “No sabemos”. Admitió que todo dependerá del proceso de diálogo.
La semana pasada Sheinbaum y Trump acordaron aplazar por un mes más la aplicación de gravámenes generales de 25% a las importaciones mexicanas. Washington adoptó una medida similar con Canadá.
Pero en paralelo, Trump anunció que impondría aranceles al acero y aluminio mexicano y al proveniente de otras partes del mundo, lo que fue objetado por el gobierno de Sheinbaum alegando que México importa más acero de Estados Unidos que lo que vende a su vecino del norte.
La presidenta reiteró que confía en que para el 2 de abril no se activarán los aranceles generales a los productos mexicanos “dado que tenemos un tratado comercial” y que no hay aranceles recíprocos de México a Estados Unidos.
Según las autoridades mexicanas, en el comercio del acero y el aluminio, Estados Unidos tiene un superávit con México de 6.897 millones de dólares.
Las exportaciones de México a Estados Unidos de acero, aluminio y sus manufacturas representan escasamente 2,1% de las exportaciones totales del país latinoamericano.
La industria mexicana del hierro y el acero alertó el mes pasado sobre los riesgos que representaba para el sector la aplicación de los aranceles estadounidenses y reconoció que la medida amenazaba al 75% de las exportaciones locales, valoradas en 2.100 millones de dólares, y que dejaba en riesgo empleos e inversiones clave en el país.
La mayor parte de la producción de acero se concentra en seis de los 32 estados de México: Michoacán, Nuevo León, Guanajuato, Veracruz, San Luis Potosí y Coahuila.
Cerca del 32% de las importaciones de productos terminados de acero que realizó México en 2023 provenían de Estados Unidos, según cifras de la industria local.
Durante su primer mandato, Trump también impuso aranceles al acero y al aluminio que luego suspendió para asegurar el apoyo del Congreso al tratado de libre comercio entre México, Estados Unidos y Canadá (el T-MEC). En esa oportunidad los tres países establecieron un mecanismo de monitoreo de importaciones. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, anunció el miércoles que su gobierno esperará la evolución del proceso de diálogo con Estados Unidos en las próximas dos semanas para definir si México aplicará aranceles recíprocos a las importaciones de acero y aluminio estadounidenses.",
"Tras la entrada en vigencia de los aranceles de 25% a los productos de acero y aluminio que acordó el mes pasado Washington a nivel global —y que afectan a México, pese al acuerdo de pausar la mayoría de gravámenes entre ambos países—, Sheinbaum indicó en su conferencia matutina que se esperará al 2 de abril para tomar una decisión.",
"En esa fecha vence precisamente la pausa fijada por el presidente estadounidense, Donald Trump, para la aplicación de aranceles generales a México. Será entonces cuando el gobierno mexicano considerará “si se ponen aranceles o no recíprocos también en el caso del aluminio, del acero”.",
"Al ser preguntada sobre si confía en que Estados Unidos levante los aranceles al acero y el aluminio, la mandataria respondió: “No sabemos”. Admitió que todo dependerá del proceso de diálogo.",
"La semana pasada Sheinbaum y Trump acordaron aplazar por un mes más la aplicación de gravámenes generales de 25% a las importaciones mexicanas. Washington adoptó una medida similar con Canadá.",
"Pero en paralelo, Trump anunció que impondría aranceles al acero y aluminio mexicano y al proveniente de otras partes del mundo, lo que fue objetado por el gobierno de Sheinbaum alegando que México importa más acero de Estados Unidos que lo que vende a su vecino del norte.",
"La presidenta reiteró que confía en que para el 2 de abril no se activarán los aranceles generales a los productos mexicanos “dado que tenemos un tratado comercial” y que no hay aranceles recíprocos de México a Estados Unidos.",
"Según las autoridades mexicanas, en el comercio del acero y el aluminio, Estados Unidos tiene un superávit con México de 6.897 millones de dólares.",
"Las exportaciones de México a Estados Unidos de acero, aluminio y sus manufacturas representan escasamente 2,1% de las exportaciones totales del país latinoamericano.",
"La industria mexicana del hierro y el acero alertó el mes pasado sobre los riesgos que representaba para el sector la aplicación de los aranceles estadounidenses y reconoció que la medida amenazaba al 75% de las exportaciones locales, valoradas en 2.100 millones de dólares, y que dejaba en riesgo empleos e inversiones clave en el país.",
"La mayor parte de la producción de acero se concentra en seis de los 32 estados de México: Michoacán, Nuevo León, Guanajuato, Veracruz, San Luis Potosí y Coahuila.",
"Cerca del 32% de las importaciones de productos terminados de acero que realizó México en 2023 provenían de Estados Unidos, según cifras de la industria local.",
"Durante su primer mandato, Trump también impuso aranceles al acero y al aluminio que luego suspendió para asegurar el apoyo del Congreso al tratado de libre comercio entre México, Estados Unidos y Canadá (el T-MEC). En esa oportunidad los tres países establecieron un mecanismo de monitoreo de importaciones."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-12 16:38:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/bella-earle-college-basketball-womens-college-basketball-college-sports-3a1aaa8913b745ca918b077bad0301a4 | Abilene Christian visits Grand Canyon after Earle's 26-point game | Abilene Christian Wildcats (20-10, 9-6 WAC) at Grand Canyon Antelopes (28-2, 15-0 WAC)
Phoenix; Saturday, 4 p.m. EST
BOTTOM LINE: Abilene Christian takes on Grand Canyon after Bella Earle scored 26 points in Abilene Christian’s 71-62 win over the Utah Valley Wolverines.
The Antelopes are 18-0 in home games. Grand Canyon leads the WAC averaging 39.4 points in the paint. Trinity San Antonio leads the Antelopes with 14.0.
The Wildcats are 9-6 in conference play. Abilene Christian is fourth in the WAC with 10.3 offensive rebounds per game led by Meredith Mayes averaging 3.3.
Grand Canyon makes 49.3% of its shots from the field this season, which is 8.2 percentage points higher than Abilene Christian has allowed to its opponents (41.1%). Abilene Christian scores 14.8 more points per game (71.7) than Grand Canyon gives up (56.9).
The Antelopes and Wildcats face off Saturday for the first time in WAC play this season.
TOP PERFORMERS: Laura Erikstrup is averaging 14.5 points and seven rebounds for the Antelopes. San Antonio is averaging 17.0 points over the last 10 games.
Earle is scoring 14.7 points per game and averaging 7.3 rebounds for the Wildcats. Erin Woodson is averaging 2.2 made 3-pointers over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Antelopes: 10-0, averaging 78.6 points, 29.4 rebounds, 16.8 assists, 14.5 steals and 3.1 blocks per game while shooting 49.7% from the field. Their opponents have averaged 55.0 points per game.
Wildcats: 7-3, averaging 70.6 points, 30.0 rebounds, 15.3 assists, 10.4 steals and 3.0 blocks per game while shooting 44.9% from the field. Their opponents have averaged 63.9 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Abilene Christian Wildcats (20-10, 9-6 WAC) at Grand Canyon Antelopes (28-2, 15-0 WAC)",
"Phoenix; Saturday, 4 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: Abilene Christian takes on Grand Canyon after Bella Earle scored 26 points in Abilene Christian’s 71-62 win over the Utah Valley Wolverines.",
"The Antelopes are 18-0 in home games. Grand Canyon leads the WAC averaging 39.4 points in the paint. Trinity San Antonio leads the Antelopes with 14.0.",
"The Wildcats are 9-6 in conference play. Abilene Christian is fourth in the WAC with 10.3 offensive rebounds per game led by Meredith Mayes averaging 3.3.",
"Grand Canyon makes 49.3% of its shots from the field this season, which is 8.2 percentage points higher than Abilene Christian has allowed to its opponents (41.1%). Abilene Christian scores 14.8 more points per game (71.7) than Grand Canyon gives up (56.9).",
"The Antelopes and Wildcats face off Saturday for the first time in WAC play this season.",
"TOP PERFORMERS: Laura Erikstrup is averaging 14.5 points and seven rebounds for the Antelopes. San Antonio is averaging 17.0 points over the last 10 games.",
"Earle is scoring 14.7 points per game and averaging 7.3 rebounds for the Wildcats. Erin Woodson is averaging 2.2 made 3-pointers over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Antelopes: 10-0, averaging 78.6 points, 29.4 rebounds, 16.8 assists, 14.5 steals and 3.1 blocks per game while shooting 49.7% from the field. Their opponents have averaged 55.0 points per game.",
"Wildcats: 7-3, averaging 70.6 points, 30.0 rebounds, 15.3 assists, 10.4 steals and 3.0 blocks per game while shooting 44.9% from the field. Their opponents have averaged 63.9 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Bella Earle",
"College basketball",
"Womens college basketball",
"College sports",
"Womens sports",
"Sports",
"Animals",
"Meredith Mayes",
"Laura Erikstrup",
"Erin Woodson",
"Basketball"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-08 08:42:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/kenia-britanico-asesinado-sospechosos-bc57811551a33e1c7871a90b9313a6ca | Tribunal de Kenia permite a policía retener a sospechosos vinculados a muerte de británico | NAIROBI, Kenia (AP) — Un tribunal en Kenia permitió el lunes a la policía retener durante 21 días a dos sospechosos en un caso de asesinato que involucra a un ciudadano británico cuyo cuerpo fue descubierto días después de llegar al país para una conferencia.
El cuerpo de Campbell Scott, de 58 años, fue encontrado metido en una bolsa el 22 de febrero, solo días después de haber sido visto por última vez con vida. Los dos hombres kenianos fueron arrestados después de que una investigación los vinculó con su muerte.
La bolsa que contenía el cuerpo de Scott fue descubierta oculta en un arbusto en la remota área de Mukuyuni, en el este de Kenia, a unos 110 kilómetros (68 millas) de Nairobi.
Scott fue visto por última vez saliendo de su hotel con un hombre no identificado y tomaron un taxi hacia una zona residencial en Nairobi, según informó la policía.
El taxista que los dejó está bajo custodia y está colaborando con la policía en la investigación.
El patólogo del gobierno, Johansen Oduor, dijo la semana pasada a los medios locales que la autopsia del cuerpo de Scott fue inconclusa y que se estaban realizando más pruebas de toxicología.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NAIROBI, Kenia (AP) — Un tribunal en Kenia permitió el lunes a la policía retener durante 21 días a dos sospechosos en un caso de asesinato que involucra a un ciudadano británico cuyo cuerpo fue descubierto días después de llegar al país para una conferencia.",
"El cuerpo de Campbell Scott, de 58 años, fue encontrado metido en una bolsa el 22 de febrero, solo días después de haber sido visto por última vez con vida. Los dos hombres kenianos fueron arrestados después de que una investigación los vinculó con su muerte.",
"La bolsa que contenía el cuerpo de Scott fue descubierta oculta en un arbusto en la remota área de Mukuyuni, en el este de Kenia, a unos 110 kilómetros (68 millas) de Nairobi.",
"Scott fue visto por última vez saliendo de su hotel con un hombre no identificado y tomaron un taxi hacia una zona residencial en Nairobi, según informó la policía.",
"El taxista que los dejó está bajo custodia y está colaborando con la policía en la investigación.",
"El patólogo del gobierno, Johansen Oduor, dijo la semana pasada a los medios locales que la autopsia del cuerpo de Scott fue inconclusa y que se estaban realizando más pruebas de toxicología.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-03 13:29:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-82f60371ce124d2683bdf22a32d84cf6 | Winning numbers drawn in Monday’s North Carolina Cash 5 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “North Carolina Cash 5" game were:
7, 20, 24, 37, 43
(seven, twenty, twenty-four, thirty-seven, forty-three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “North Carolina Cash 5\" game were:",
"7, 20, 24, 37, 43",
"(seven, twenty, twenty-four, thirty-seven, forty-three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-18 04:35:24+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/rutgers-scarlet-knights-southern-california-trojans-college-sports-mens-college-basketball-college-basketball-77f3b30c55bd4eb58daa28d7c2b16a68 | Rutgers Scarlet Knights play in Big Ten Tournament against the USC Trojans | USC Trojans (15-16, 7-13 Big Ten) vs. Rutgers Scarlet Knights (15-16, 8-12 Big Ten)
Indianapolis; Wednesday, 8:30 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Trojans -1; over/under is 154.5
BOTTOM LINE: Rutgers plays in the Big Ten Tournament against USC.
The Scarlet Knights are 8-12 against Big Ten opponents and 7-4 in non-conference play. Rutgers has a 6-7 record in games decided by 10 points or more.
The Trojans are 7-13 against Big Ten teams. USC ranks fifth in the Big Ten shooting 36.8% from 3-point range.
Rutgers’ average of 7.3 made 3-pointers per game this season is the same per game average that USC gives up. USC averages 76.4 points per game, 0.5 fewer than the 76.9 Rutgers gives up.
The teams meet for the second time this season. Rutgers won 95-85 in the last matchup on Feb. 23. Dylan Harper led Rutgers with 25 points, and Desmond Claude led USC with 30 points.
TOP PERFORMERS: Harper is averaging 19.2 points, 3.9 assists and 1.5 steals for the Scarlet Knights. Tyson Acuff is averaging 1.6 made 3-pointers over the last 10 games.
Chibuzo Agbo averages 2.3 made 3-pointers per game for the Trojans, scoring 11.9 points while shooting 40.0% from beyond the arc. Wesley Yates III is shooting 46.0% and averaging 18.5 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Scarlet Knights: 4-6, averaging 76.8 points, 29.3 rebounds, 11.4 assists, 7.8 steals and 4.0 blocks per game while shooting 44.0% from the field. Their opponents have averaged 80.9 points per game.
Trojans: 2-8, averaging 75.9 points, 27.0 rebounds, 15.0 assists, 7.0 steals and 3.9 blocks per game while shooting 48.9% from the field. Their opponents have averaged 80.6 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"USC Trojans (15-16, 7-13 Big Ten) vs. Rutgers Scarlet Knights (15-16, 8-12 Big Ten)",
"Indianapolis; Wednesday, 8:30 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Trojans -1; over/under is 154.5",
"BOTTOM LINE: Rutgers plays in the Big Ten Tournament against USC.",
"The Scarlet Knights are 8-12 against Big Ten opponents and 7-4 in non-conference play. Rutgers has a 6-7 record in games decided by 10 points or more.",
"The Trojans are 7-13 against Big Ten teams. USC ranks fifth in the Big Ten shooting 36.8% from 3-point range.",
"Rutgers’ average of 7.3 made 3-pointers per game this season is the same per game average that USC gives up. USC averages 76.4 points per game, 0.5 fewer than the 76.9 Rutgers gives up.",
"The teams meet for the second time this season. Rutgers won 95-85 in the last matchup on Feb. 23. Dylan Harper led Rutgers with 25 points, and Desmond Claude led USC with 30 points.",
"TOP PERFORMERS: Harper is averaging 19.2 points, 3.9 assists and 1.5 steals for the Scarlet Knights. Tyson Acuff is averaging 1.6 made 3-pointers over the last 10 games.",
"Chibuzo Agbo averages 2.3 made 3-pointers per game for the Trojans, scoring 11.9 points while shooting 40.0% from beyond the arc. Wesley Yates III is shooting 46.0% and averaging 18.5 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Scarlet Knights: 4-6, averaging 76.8 points, 29.3 rebounds, 11.4 assists, 7.8 steals and 4.0 blocks per game while shooting 44.0% from the field. Their opponents have averaged 80.9 points per game.",
"Trojans: 2-8, averaging 75.9 points, 27.0 rebounds, 15.0 assists, 7.0 steals and 3.9 blocks per game while shooting 48.9% from the field. Their opponents have averaged 80.6 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Rutgers Scarlet Knights",
"Southern California Trojans",
"College sports",
"Mens college basketball",
"College basketball",
"Southern California Trojans mens basketball",
"Desmond Claude",
"Tyson Acuff",
"Sports",
"Dylan Harper",
"Wesley Yates III"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-11 07:42:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-migrantes-deportaciones-salvador-panama-6a4cad340ecf3fdf7aac213d0600dc9d | Juez de EEUU suspende temporalmente deportaciones a terceros países sin posibilidad de apelación | Un juez federal prohibió temporalmente el viernes al gobierno estadounidense deportar a personas que han agotado las apelaciones legales a países distintos al suyo sin que primero se les permita argumentar que esto pondría en peligro su seguridad.
El juez de distrito federal, Brian E. Murphy, falló que las personas con órdenes finales de deportación deben tener “una oportunidad significativa” para argumentar que ser enviadas a un tercer país representa un nivel de peligro que merece protección. Su orden se mantendrá vigente hasta que el caso avance a la siguiente etapa de argumentos.
La decisión es un revés para una administración que ha enviado personas a países como Panamá, Costa Rica y El Salvador cuando le es difícil deportarlas a sus países de origen. En algunos casos, un juez puede determinar que el país de origen de una persona es demasiado peligroso, pero las autoridades pueden enviarlas a un tercer país.
El Departamento de Seguridad Nacional no respondió de momento a una solicitud de comentarios, pero los abogados del gobierno argumentaron que una suspensión temporal interferiría con la aplicación de las leyes de inmigración.
Murphy, quien fue nombrado por el presidente Joe Biden, falló a favor de grupos activistas, incluida la Alianza Nacional de Litigios de Inmigración, que demandó el domingo en Boston en nombre de personas que fueron transferidas a terceros países o temían ser enviadas pronto.
Un demandante, identificado sólo por sus iniciales en los documentos judiciales, es un hombre guatemalteco que fue enviado a México, donde dice que fue violado anteriormente. Un juez de inmigración de Estados Unidos determinó que no era seguro para él ir a Guatemala, pero el hombre no tuvo la oportunidad de argumentar en contra de ser enviado a México. El hombre está “escondido” en Guatemala.
Un juez de inmigración falló que otra demandante no podía ser devuelta a Honduras, pero la mujer teme que la envíen a un tercer país cuando se presente para una cita obligatoria la próxima semana en las oficinas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos en Dallas.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Un juez federal prohibió temporalmente el viernes al gobierno estadounidense deportar a personas que han agotado las apelaciones legales a países distintos al suyo sin que primero se les permita argumentar que esto pondría en peligro su seguridad.",
"El juez de distrito federal, Brian E. Murphy, falló que las personas con órdenes finales de deportación deben tener “una oportunidad significativa” para argumentar que ser enviadas a un tercer país representa un nivel de peligro que merece protección. Su orden se mantendrá vigente hasta que el caso avance a la siguiente etapa de argumentos.",
"La decisión es un revés para una administración que ha enviado personas a países como Panamá, Costa Rica y El Salvador cuando le es difícil deportarlas a sus países de origen. En algunos casos, un juez puede determinar que el país de origen de una persona es demasiado peligroso, pero las autoridades pueden enviarlas a un tercer país.",
"El Departamento de Seguridad Nacional no respondió de momento a una solicitud de comentarios, pero los abogados del gobierno argumentaron que una suspensión temporal interferiría con la aplicación de las leyes de inmigración.",
"Murphy, quien fue nombrado por el presidente Joe Biden, falló a favor de grupos activistas, incluida la Alianza Nacional de Litigios de Inmigración, que demandó el domingo en Boston en nombre de personas que fueron transferidas a terceros países o temían ser enviadas pronto.",
"Un demandante, identificado sólo por sus iniciales en los documentos judiciales, es un hombre guatemalteco que fue enviado a México, donde dice que fue violado anteriormente. Un juez de inmigración de Estados Unidos determinó que no era seguro para él ir a Guatemala, pero el hombre no tuvo la oportunidad de argumentar en contra de ser enviado a México. El hombre está “escondido” en Guatemala.",
"Un juez de inmigración falló que otra demandante no podía ser devuelta a Honduras, pero la mujer teme que la envíen a un tercer país cuando se presente para una cita obligatoria la próxima semana en las oficinas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos en Dallas.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR ELLIOT SPAGAT"
] | Associated Press News | 2025-03-29 03:32:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/college-sports-charleston-cougars-charleston-womens-college-basketball-college-basketball-ab55fbc6d6754cc0acb71aeff50700a0 | Charleston Southern Buccaneers face the Winthrop Eagles in Big South Tournament | Winthrop Eagles (15-14, 9-7 Big South) vs. Charleston Southern Buccaneers (14-15, 10-6 Big South)
Johnson City, Tennessee; Thursday, 2 p.m. EST
BOTTOM LINE: Charleston Southern squares off against Winthrop in the Big South Tournament.
The Buccaneers have gone 10-6 against Big South opponents, with a 4-9 record in non-conference play. Charleston Southern averages 17.9 turnovers per game and is 4-1 when it has fewer turnovers than its opponents.
The Eagles’ record in Big South play is 9-7. Winthrop has a 3-9 record against opponents over .500.
Charleston Southern’s average of 5.8 made 3-pointers per game this season is the same per game average that Winthrop gives up. Winthrop averages 61.7 points per game, 4.7 fewer than the 66.4 Charleston Southern allows.
The teams did not meet in the regular season.
TOP PERFORMERS: Catherine Alben is averaging 16.6 points and 1.5 steals for the Buccaneers. Keshunti Nichols is averaging 8.3 points over the past 10 games.
Olivia Wagner is averaging 7.4 points for the Eagles. Amourie Porter is averaging 13.1 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Buccaneers: 7-3, averaging 58.2 points, 35.2 rebounds, 13.2 assists, 6.5 steals and 3.6 blocks per game while shooting 39.4% from the field. Their opponents have averaged 56.1 points per game.
Eagles: 5-5, averaging 59.8 points, 31.5 rebounds, 9.4 assists, 8.0 steals and 1.4 blocks per game while shooting 40.6% from the field. Their opponents have averaged 61.3 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Winthrop Eagles (15-14, 9-7 Big South) vs. Charleston Southern Buccaneers (14-15, 10-6 Big South)",
"Johnson City, Tennessee; Thursday, 2 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: Charleston Southern squares off against Winthrop in the Big South Tournament.",
"The Buccaneers have gone 10-6 against Big South opponents, with a 4-9 record in non-conference play. Charleston Southern averages 17.9 turnovers per game and is 4-1 when it has fewer turnovers than its opponents.",
"The Eagles’ record in Big South play is 9-7. Winthrop has a 3-9 record against opponents over .500.",
"Charleston Southern’s average of 5.8 made 3-pointers per game this season is the same per game average that Winthrop gives up. Winthrop averages 61.7 points per game, 4.7 fewer than the 66.4 Charleston Southern allows.",
"The teams did not meet in the regular season.",
"TOP PERFORMERS: Catherine Alben is averaging 16.6 points and 1.5 steals for the Buccaneers. Keshunti Nichols is averaging 8.3 points over the past 10 games.",
"Olivia Wagner is averaging 7.4 points for the Eagles. Amourie Porter is averaging 13.1 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Buccaneers: 7-3, averaging 58.2 points, 35.2 rebounds, 13.2 assists, 6.5 steals and 3.6 blocks per game while shooting 39.4% from the field. Their opponents have averaged 56.1 points per game.",
"Eagles: 5-5, averaging 59.8 points, 31.5 rebounds, 9.4 assists, 8.0 steals and 1.4 blocks per game while shooting 40.6% from the field. Their opponents have averaged 61.3 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"College sports",
"Charleston Cougars",
"Charleston",
"Womens college basketball",
"College basketball",
"Johnson City",
"Tennessee",
"Womens sports",
"Catherine Alben",
"Sports",
"Olivia Wagner"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-05 08:43:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-4aced5c4925944c3becd461fda6217aa | Winning numbers drawn in Sunday’s Iowa Pick 3 Evening | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Iowa Pick 3 Evening” game were:
1, 1, 7
(one, one, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Iowa Pick 3 Evening” game were:",
"1, 1, 7",
"(one, one, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-03 04:45:53+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-5c774127e6134242ae28478394806e6a | Winning numbers drawn in Monday’s Wisconsin Pick 3 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Wisconsin Pick 3" game were:
0, 2, 5
(zero, two, five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Wisconsin Pick 3\" game were:",
"0, 2, 5",
"(zero, two, five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-18 03:10:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/south-carolina-gamecocks-arkansas-arkansas-razorbacks-south-carolina-college-sports-6f10fbe8f2f54dd49c9260f40317c3df | Arkansas Razorbacks take on the South Carolina Gamecocks in SEC Tournament | South Carolina Gamecocks (12-19, 2-16 SEC) vs. Arkansas Razorbacks (19-12, 8-10 SEC)
Nashville, Tennessee; Wednesday, 1 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Razorbacks -4.5; over/under is 139.5
BOTTOM LINE: Arkansas plays South Carolina in the SEC Tournament.
The Razorbacks are 8-10 against SEC opponents and 11-2 in non-conference play. Arkansas scores 76.6 points and has outscored opponents by 5.7 points per game.
The Gamecocks are 2-16 against SEC teams. South Carolina ranks seventh in the SEC giving up 71.4 points while holding opponents to 45.5% shooting.
Arkansas’ average of 7.1 made 3-pointers per game this season is only 0.2 more made shots on average than the 6.9 per game South Carolina gives up. South Carolina averages 69.8 points per game, 1.1 fewer than the 70.9 Arkansas allows.
The teams play each other for the second time this season. South Carolina won the last meeting 72-53 on March 1. Collin Murray-Boyles scored 35 to help lead South Carolina to the win, and Karter Knox scored 11 points for Arkansas.
TOP PERFORMERS: Adou Thiero is scoring 15.7 points per game with 6.0 rebounds and 1.9 assists for the Razorbacks. Johnell Davis is averaging 14.4 points and 2.1 steals over the last 10 games.
Jamarii Thomas is averaging 13.1 points for the Gamecocks. Murray-Boyles is averaging 19.9 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Razorbacks: 6-4, averaging 76.4 points, 31.5 rebounds, 14.3 assists, 7.2 steals and 6.0 blocks per game while shooting 46.4% from the field. Their opponents have averaged 75.6 points per game.
Gamecocks: 2-8, averaging 68.7 points, 27.8 rebounds, 11.6 assists, 5.1 steals and 2.5 blocks per game while shooting 41.7% from the field. Their opponents have averaged 76.8 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"South Carolina Gamecocks (12-19, 2-16 SEC) vs. Arkansas Razorbacks (19-12, 8-10 SEC)",
"Nashville, Tennessee; Wednesday, 1 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Razorbacks -4.5; over/under is 139.5",
"BOTTOM LINE: Arkansas plays South Carolina in the SEC Tournament.",
"The Razorbacks are 8-10 against SEC opponents and 11-2 in non-conference play. Arkansas scores 76.6 points and has outscored opponents by 5.7 points per game.",
"The Gamecocks are 2-16 against SEC teams. South Carolina ranks seventh in the SEC giving up 71.4 points while holding opponents to 45.5% shooting.",
"Arkansas’ average of 7.1 made 3-pointers per game this season is only 0.2 more made shots on average than the 6.9 per game South Carolina gives up. South Carolina averages 69.8 points per game, 1.1 fewer than the 70.9 Arkansas allows.",
"The teams play each other for the second time this season. South Carolina won the last meeting 72-53 on March 1. Collin Murray-Boyles scored 35 to help lead South Carolina to the win, and Karter Knox scored 11 points for Arkansas.",
"TOP PERFORMERS: Adou Thiero is scoring 15.7 points per game with 6.0 rebounds and 1.9 assists for the Razorbacks. Johnell Davis is averaging 14.4 points and 2.1 steals over the last 10 games.",
"Jamarii Thomas is averaging 13.1 points for the Gamecocks. Murray-Boyles is averaging 19.9 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Razorbacks: 6-4, averaging 76.4 points, 31.5 rebounds, 14.3 assists, 7.2 steals and 6.0 blocks per game while shooting 46.4% from the field. Their opponents have averaged 75.6 points per game.",
"Gamecocks: 2-8, averaging 68.7 points, 27.8 rebounds, 11.6 assists, 5.1 steals and 2.5 blocks per game while shooting 41.7% from the field. Their opponents have averaged 76.8 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"South Carolina Gamecocks",
"Arkansas",
"Arkansas Razorbacks",
"South Carolina",
"College sports",
"Mens college basketball",
"College basketball",
"Arkansas Razorbacks mens basketball",
"South Carolina Gamecocks mens basketball",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-12 07:43:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/josiah-davis-mens-college-basketball-college-basketball-college-sports-01aea4a170a145fdb685428e05f52ac5 | Niagara visits Rider following Davis' 21-point showing | Niagara Purple Eagles (11-19, 6-13 MAAC) at Rider Broncs (12-18, 8-11 MAAC)
Lawrenceville, New Jersey; Saturday, 2 p.m. EST
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Broncs -3.5; over/under is 135.5
BOTTOM LINE: Niagara visits Rider after Josiah Davis scored 21 points in Niagara’s 78-68 overtime victory against the Saint Peter’s Peacocks.
The Broncs have gone 4-7 in home games. Rider is 6-9 against opponents with a winning record.
The Purple Eagles are 6-13 in MAAC play. Niagara ranks fourth in the MAAC shooting 34.6% from 3-point range.
Rider is shooting 42.5% from the field this season, 3.1 percentage points lower than the 45.6% Niagara allows to opponents. Niagara has shot at a 44.8% rate from the field this season, 0.8 percentage points below the 45.6% shooting opponents of Rider have averaged.
TOP PERFORMERS: TJ Weeks Jr. is shooting 40.5% and averaging 13.8 points for the Broncs. Zion Cruz is averaging 13.4 points over the last 10 games.
Olumide Adelodun is shooting 40.4% and averaging 10.8 points for the Purple Eagles. Davis is averaging 11.6 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Broncs: 5-5, averaging 69.0 points, 31.2 rebounds, 13.1 assists, 5.4 steals and 3.6 blocks per game while shooting 45.5% from the field. Their opponents have averaged 69.1 points per game.
Purple Eagles: 4-6, averaging 68.5 points, 28.5 rebounds, 12.0 assists, 6.2 steals and 2.4 blocks per game while shooting 45.0% from the field. Their opponents have averaged 72.2 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Niagara Purple Eagles (11-19, 6-13 MAAC) at Rider Broncs (12-18, 8-11 MAAC)",
"Lawrenceville, New Jersey; Saturday, 2 p.m. EST",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Broncs -3.5; over/under is 135.5",
"BOTTOM LINE: Niagara visits Rider after Josiah Davis scored 21 points in Niagara’s 78-68 overtime victory against the Saint Peter’s Peacocks.",
"The Broncs have gone 4-7 in home games. Rider is 6-9 against opponents with a winning record.",
"The Purple Eagles are 6-13 in MAAC play. Niagara ranks fourth in the MAAC shooting 34.6% from 3-point range.",
"Rider is shooting 42.5% from the field this season, 3.1 percentage points lower than the 45.6% Niagara allows to opponents. Niagara has shot at a 44.8% rate from the field this season, 0.8 percentage points below the 45.6% shooting opponents of Rider have averaged.",
"TOP PERFORMERS: TJ Weeks Jr. is shooting 40.5% and averaging 13.8 points for the Broncs. Zion Cruz is averaging 13.4 points over the last 10 games.",
"Olumide Adelodun is shooting 40.4% and averaging 10.8 points for the Purple Eagles. Davis is averaging 11.6 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Broncs: 5-5, averaging 69.0 points, 31.2 rebounds, 13.1 assists, 5.4 steals and 3.6 blocks per game while shooting 45.5% from the field. Their opponents have averaged 69.1 points per game.",
"Purple Eagles: 4-6, averaging 68.5 points, 28.5 rebounds, 12.0 assists, 6.2 steals and 2.4 blocks per game while shooting 45.0% from the field. Their opponents have averaged 72.2 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Josiah Davis",
"Mens college basketball",
"College basketball",
"College sports",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-08 08:43:18+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-f5c8eee76e98480eb4c34b13f2a6718b | Winning numbers drawn in Sunday’s Colorado Pick 3 Evening | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Colorado Pick 3 Evening” game were:
0, 3, 9
(zero, three, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Colorado Pick 3 Evening” game were:",
"0, 3, 9",
"(zero, three, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-03 03:50:00+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/new-mexico-state-aggies-sam-houston-bearkats-lamar-wilkerson-utep-miners-houston-cougars-53735a584f844200ac64a6c5f282d816 | Sam Houston plays New Mexico State after Wilkerson's 29-point game | New Mexico State Aggies (17-13, 10-7 CUSA) at Sam Houston Bearkats (12-18, 5-12 CUSA)
Huntsville, Texas; Saturday, 3:30 p.m. EST
BOTTOM LINE: Sam Houston hosts New Mexico State after Lamar Wilkerson scored 29 points in Sam Houston’s 89-87 win over the UTEP Miners.
The Bearkats have gone 8-4 in home games. Sam Houston has a 6-17 record against opponents above .500.
The Aggies are 10-7 in conference matchups. New Mexico State scores 69.4 points and has outscored opponents by 4.3 points per game.
Sam Houston averages 8.7 made 3-pointers per game, 2.1 more made shots than the 6.6 per game New Mexico State allows. New Mexico State averages 69.4 points per game, 6.8 fewer points than the 76.2 Sam Houston allows to opponents.
TOP PERFORMERS: Wilkerson is scoring 20.0 points per game and averaging 4.0 rebounds for the Bearkats. Marcus Boykin is averaging 13.5 points and 5.5 rebounds over the last 10 games.
Christian Cook is shooting 39.2% and averaging 13.0 points for the Aggies. Peter Filipovity is averaging 12.6 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Bearkats: 4-6, averaging 71.7 points, 31.1 rebounds, 11.2 assists, 6.1 steals and 3.4 blocks per game while shooting 44.2% from the field. Their opponents have averaged 74.0 points per game.
Aggies: 6-4, averaging 64.2 points, 34.2 rebounds, 9.6 assists, 6.5 steals and 2.3 blocks per game while shooting 38.8% from the field. Their opponents have averaged 61.0 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"New Mexico State Aggies (17-13, 10-7 CUSA) at Sam Houston Bearkats (12-18, 5-12 CUSA)",
"Huntsville, Texas; Saturday, 3:30 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: Sam Houston hosts New Mexico State after Lamar Wilkerson scored 29 points in Sam Houston’s 89-87 win over the UTEP Miners.",
"The Bearkats have gone 8-4 in home games. Sam Houston has a 6-17 record against opponents above .500.",
"The Aggies are 10-7 in conference matchups. New Mexico State scores 69.4 points and has outscored opponents by 4.3 points per game.",
"Sam Houston averages 8.7 made 3-pointers per game, 2.1 more made shots than the 6.6 per game New Mexico State allows. New Mexico State averages 69.4 points per game, 6.8 fewer points than the 76.2 Sam Houston allows to opponents.",
"TOP PERFORMERS: Wilkerson is scoring 20.0 points per game and averaging 4.0 rebounds for the Bearkats. Marcus Boykin is averaging 13.5 points and 5.5 rebounds over the last 10 games.",
"Christian Cook is shooting 39.2% and averaging 13.0 points for the Aggies. Peter Filipovity is averaging 12.6 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Bearkats: 4-6, averaging 71.7 points, 31.1 rebounds, 11.2 assists, 6.1 steals and 3.4 blocks per game while shooting 44.2% from the field. Their opponents have averaged 74.0 points per game.",
"Aggies: 6-4, averaging 64.2 points, 34.2 rebounds, 9.6 assists, 6.5 steals and 2.3 blocks per game while shooting 38.8% from the field. Their opponents have averaged 61.0 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"New Mexico State Aggies",
"Sam Houston Bearkats",
"Lamar Wilkerson",
"UTEP Miners",
"Houston Cougars",
"College sports",
"Mens college basketball",
"College basketball",
"Houston Cougars mens basketball",
"Sports",
"Christian Cook",
"Peter Filipovity",
"Marcus Boykin"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-07 08:42:19+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-e07955971dfe4352bccb9e5bcda297af | Winning numbers drawn in Monday’s Minnesota Gopher 5 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Minnesota Gopher 5" game were:
16, 19, 28, 29, 42
(sixteen, nineteen, twenty-eight, twenty-nine, forty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Minnesota Gopher 5\" game were:",
"16, 19, 28, 29, 42",
"(sixteen, nineteen, twenty-eight, twenty-nine, forty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-11 01:20:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/bulls-chicago-kings-sacramento-c1fc8883e389568cf30e341a5d1bfd09 | Coby White anota 35 y guía a Bulls a una victoria de 128-116 sobre Kings | SACRAMENTO, California, EE.UU. (AP) — Coby White anotó 35 puntos mientras los Bulls de Chicago vencieron la noche del jueves 128-116 a los Kings de Sacramento.
Kevin Huerter sumó 25 puntos, además de cinco rebotes, siete asistencias y cuatro robos. Nikola Vucevic lanzó nueve de 14, incluyendo cuatro de cinco desde más allá del arco, para terminar con 24 puntos.
Malik Monk lideró a los Kings con 34 puntos y cinco asistencias. Sacramento también recibió 22 puntos y seis rebotes de Trey Lyles.
Los Bulls se fueron al descanso perdiendo 64-55. Vucevic fue el máximo anotador del equipo en la primera mitad con 11 puntos. Una racha de 11-0 en el tercer cuarto convirtió una desventaja de cinco puntos en una ventaja de seis para los Bulls. Superaron a los Kings por 21 puntos en los últimos dos cuartos, con White liderando el camino con 31 puntos en la segunda mitad.
Los Bulls lanzaron un 42.9% desde la línea de tres puntos (15 de 35).
Los Bulls viajarán para enfrentarse a los Lakers en su próximo juego el sábado por la noche. Los Kings recibirán a los Milwaukee Bucks el sábado por la noche.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SACRAMENTO, California, EE.UU. (AP) — Coby White anotó 35 puntos mientras los Bulls de Chicago vencieron la noche del jueves 128-116 a los Kings de Sacramento.",
"Kevin Huerter sumó 25 puntos, además de cinco rebotes, siete asistencias y cuatro robos. Nikola Vucevic lanzó nueve de 14, incluyendo cuatro de cinco desde más allá del arco, para terminar con 24 puntos.",
"Malik Monk lideró a los Kings con 34 puntos y cinco asistencias. Sacramento también recibió 22 puntos y seis rebotes de Trey Lyles.",
"Los Bulls se fueron al descanso perdiendo 64-55. Vucevic fue el máximo anotador del equipo en la primera mitad con 11 puntos. Una racha de 11-0 en el tercer cuarto convirtió una desventaja de cinco puntos en una ventaja de seis para los Bulls. Superaron a los Kings por 21 puntos en los últimos dos cuartos, con White liderando el camino con 31 puntos en la segunda mitad.",
"Los Bulls lanzaron un 42.9% desde la línea de tres puntos (15 de 35).",
"Los Bulls viajarán para enfrentarse a los Lakers en su próximo juego el sábado por la noche. Los Kings recibirán a los Milwaukee Bucks el sábado por la noche.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-21 05:33:50+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/utsa-roadrunners-memphis-tigers-memphis-college-basketball-college-sports-e4f87dedb69d4797ab7a11083c3f8d6b | UTSA hosts No. 18 Memphis after Haggerty's 25-point game | Memphis Tigers (24-5, 14-2 AAC) at UTSA Roadrunners (11-17, 5-11 AAC)
San Antonio; Tuesday, 7 p.m. EST
BOTTOM LINE: No. 18 Memphis visits UTSA after PJ Haggerty scored 25 points in Memphis’ 88-81 victory against the UAB Blazers.
The Roadrunners have gone 7-6 at home. UTSA has a 1-4 record in games decided by 3 points or fewer.
The Tigers are 14-2 against AAC opponents. Memphis averages 80.0 points and has outscored opponents by 6.8 points per game.
UTSA is shooting 42.2% from the field this season, the same percentage Memphis allows to opponents. Memphis has shot at a 47.6% clip from the field this season, 1.1 percentage points above the 46.5% shooting opponents of UTSA have averaged.
The Roadrunners and Tigers meet Tuesday for the first time in conference play this season.
TOP PERFORMERS: Damari Monsanto is shooting 42.2% from beyond the arc with 3.3 made 3-pointers per game for the Roadrunners, while averaging 10.9 points. Marcus Millender is averaging 18.6 points, 3.7 assists and two steals over the last 10 games.
Tyrese Hunter averages 2.4 made 3-pointers per game for the Tigers, scoring 14.2 points while shooting 40.1% from beyond the arc. Haggerty is shooting 48.1% and averaging 20.1 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Roadrunners: 3-7, averaging 74.1 points, 27.2 rebounds, 11.8 assists, 9.4 steals and 3.2 blocks per game while shooting 41.8% from the field. Their opponents have averaged 74.3 points per game.
Tigers: 9-1, averaging 84.2 points, 35.3 rebounds, 17.8 assists, 7.9 steals and 5.0 blocks per game while shooting 49.6% from the field. Their opponents have averaged 73.6 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Memphis Tigers (24-5, 14-2 AAC) at UTSA Roadrunners (11-17, 5-11 AAC)",
"San Antonio; Tuesday, 7 p.m. EST",
"BOTTOM LINE: No. 18 Memphis visits UTSA after PJ Haggerty scored 25 points in Memphis’ 88-81 victory against the UAB Blazers.",
"The Roadrunners have gone 7-6 at home. UTSA has a 1-4 record in games decided by 3 points or fewer.",
"The Tigers are 14-2 against AAC opponents. Memphis averages 80.0 points and has outscored opponents by 6.8 points per game.",
"UTSA is shooting 42.2% from the field this season, the same percentage Memphis allows to opponents. Memphis has shot at a 47.6% clip from the field this season, 1.1 percentage points above the 46.5% shooting opponents of UTSA have averaged.",
"The Roadrunners and Tigers meet Tuesday for the first time in conference play this season.",
"TOP PERFORMERS: Damari Monsanto is shooting 42.2% from beyond the arc with 3.3 made 3-pointers per game for the Roadrunners, while averaging 10.9 points. Marcus Millender is averaging 18.6 points, 3.7 assists and two steals over the last 10 games.",
"Tyrese Hunter averages 2.4 made 3-pointers per game for the Tigers, scoring 14.2 points while shooting 40.1% from beyond the arc. Haggerty is shooting 48.1% and averaging 20.1 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Roadrunners: 3-7, averaging 74.1 points, 27.2 rebounds, 11.8 assists, 9.4 steals and 3.2 blocks per game while shooting 41.8% from the field. Their opponents have averaged 74.3 points per game.",
"Tigers: 9-1, averaging 84.2 points, 35.3 rebounds, 17.8 assists, 7.9 steals and 5.0 blocks per game while shooting 49.6% from the field. Their opponents have averaged 73.6 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"UTSA Roadrunners",
"Memphis Tigers",
"Memphis",
"College basketball",
"College sports",
"Mens college basketball",
"American Athletic Conference",
"Memphis Tigers mens basketball",
"Sports",
"Marcus Millender",
"UA-Birmingham Blazers",
"Tyrese Hunter"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-03 08:43:24+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mavericks-kings-lesion-irving-sacramento-nba-49a08425e4d2e869c767edc9ec1c452e | Kings derrotan 122-98 a los Mavericks, que pierden a Irving por lesión de rodilla | DALLAS (AP) — Zach LaVine anotó 22 puntos y DeMar DeRozan agregó 20, cada uno sin jugar el cuarto período, mientras los Kings de Sacramento vencieron 122-98 a Dallas el lunes por la noche, con los Mavericks perdiendo a Kyrie Irving a finales del primer cuarto debido a un esguince en la rodilla izquierda.
Los Kings han ganado cuatro partidos consecutivos, mientras que los Mavericks han perdido dos seguidos y cuatro de cinco.
Sacramento no contó con Domantas Sabonis, el mejor reboteador de la NBA, quien sufrió un esguince de primer grado en el tendón de la corva izquierdo en el primer minuto de la victoria del sábado en Houston. Sabonis estará fuera al menos una semana.
Jonas Valanciunas tuvo su primera titularidad desde que fue adquirido por los Kings el 5 de febrero y consiguió 14 puntos y nueve rebotes en 23 minutos a lo largo de tres cuartos.
Irving aterrizó de manera incómoda tras recibir una falta en una penetración hacia el aro y de inmediato se agarró la pierna, permaneciendo en el suelo durante varios minutos. Lo ayudaron a llegar a la línea de tiros libres y encestó ambos lanzamientos antes de ser asistido hacia el vestuario.
Kai Jones, firmado por Dallas el lunes con un contrato de dos vías tras las lesiones de varios jugadores grandes, lideró a los Mavericks con 21 puntos, un récord personal, y nueve rebotes.
Los Mavericks perdieron a otro jugador a mitad del tercer cuarto cuando el base suplente Jaden Hardy salió con un esguince en el tobillo derecho.
Próximos partidos: Ambos equipos jugarán de visitantes el miércoles, los Kings en Denver y los Mavericks en Milwaukee.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DALLAS (AP) — Zach LaVine anotó 22 puntos y DeMar DeRozan agregó 20, cada uno sin jugar el cuarto período, mientras los Kings de Sacramento vencieron 122-98 a Dallas el lunes por la noche, con los Mavericks perdiendo a Kyrie Irving a finales del primer cuarto debido a un esguince en la rodilla izquierda.",
"Los Kings han ganado cuatro partidos consecutivos, mientras que los Mavericks han perdido dos seguidos y cuatro de cinco.",
"Sacramento no contó con Domantas Sabonis, el mejor reboteador de la NBA, quien sufrió un esguince de primer grado en el tendón de la corva izquierdo en el primer minuto de la victoria del sábado en Houston. Sabonis estará fuera al menos una semana.",
"Jonas Valanciunas tuvo su primera titularidad desde que fue adquirido por los Kings el 5 de febrero y consiguió 14 puntos y nueve rebotes en 23 minutos a lo largo de tres cuartos.",
"Irving aterrizó de manera incómoda tras recibir una falta en una penetración hacia el aro y de inmediato se agarró la pierna, permaneciendo en el suelo durante varios minutos. Lo ayudaron a llegar a la línea de tiros libres y encestó ambos lanzamientos antes de ser asistido hacia el vestuario.",
"Kai Jones, firmado por Dallas el lunes con un contrato de dos vías tras las lesiones de varios jugadores grandes, lideró a los Mavericks con 21 puntos, un récord personal, y nueve rebotes.",
"Los Mavericks perdieron a otro jugador a mitad del tercer cuarto cuando el base suplente Jaden Hardy salió con un esguince en el tobillo derecho.",
"Próximos partidos: Ambos equipos jugarán de visitantes el miércoles, los Kings en Denver y los Mavericks en Milwaukee.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-04 04:31:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/north-carolina-tar-heels-notre-dame-fighting-irish-north-carolina-tae-davis-college-sports-ac1c25a8f6dc41de831e3c78fd69640a | North Carolina plays Notre Dame in ACC Tournament | Notre Dame Fighting Irish (15-17, 9-12 ACC) vs. North Carolina Tar Heels (20-12, 13-7 ACC)
Charlotte, North Carolina; Wednesday, 2:30 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Tar Heels -8.5; over/under is 149.5
BOTTOM LINE: North Carolina plays in the ACC Tournament against Notre Dame.
The Tar Heels have gone 13-7 against ACC teams, with a 7-5 record in non-conference play. North Carolina is the top team in the ACC with 38.3 points in the paint led by Ven-Allen Lubin averaging 6.4.
The Fighting Irish are 9-12 against ACC teams. Notre Dame is 7-6 in games decided by 10 points or more.
North Carolina averages 81.7 points, 9.3 more per game than the 72.4 Notre Dame allows. Notre Dame averages 73.2 points per game, 2.9 fewer than the 76.1 North Carolina allows to opponents.
The teams play each other for the second time this season. North Carolina won the last meeting 74-73 on Jan. 4. Ian Jackson scored 27 to help lead North Carolina to the win, and Markus Burton scored 23 points for Notre Dame.
TOP PERFORMERS: RJ Davis is scoring 17.3 points per game with 3.6 rebounds and 3.8 assists for the Tar Heels. Lubin is averaging 11.5 points and 5.9 rebounds while shooting 70.3% over the last 10 games.
Burton is shooting 44.6% and averaging 21.7 points for the Fighting Irish. Tae Davis is averaging 14.9 points over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Tar Heels: 7-3, averaging 81.6 points, 30.0 rebounds, 15.2 assists, 5.2 steals and 3.3 blocks per game while shooting 50.6% from the field. Their opponents have averaged 75.8 points per game.
Fighting Irish: 5-5, averaging 73.1 points, 30.8 rebounds, 10.0 assists, 5.6 steals and 2.0 blocks per game while shooting 44.2% from the field. Their opponents have averaged 77.8 points.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Notre Dame Fighting Irish (15-17, 9-12 ACC) vs. North Carolina Tar Heels (20-12, 13-7 ACC)",
"Charlotte, North Carolina; Wednesday, 2:30 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Tar Heels -8.5; over/under is 149.5",
"BOTTOM LINE: North Carolina plays in the ACC Tournament against Notre Dame.",
"The Tar Heels have gone 13-7 against ACC teams, with a 7-5 record in non-conference play. North Carolina is the top team in the ACC with 38.3 points in the paint led by Ven-Allen Lubin averaging 6.4.",
"The Fighting Irish are 9-12 against ACC teams. Notre Dame is 7-6 in games decided by 10 points or more.",
"North Carolina averages 81.7 points, 9.3 more per game than the 72.4 Notre Dame allows. Notre Dame averages 73.2 points per game, 2.9 fewer than the 76.1 North Carolina allows to opponents.",
"The teams play each other for the second time this season. North Carolina won the last meeting 74-73 on Jan. 4. Ian Jackson scored 27 to help lead North Carolina to the win, and Markus Burton scored 23 points for Notre Dame.",
"TOP PERFORMERS: RJ Davis is scoring 17.3 points per game with 3.6 rebounds and 3.8 assists for the Tar Heels. Lubin is averaging 11.5 points and 5.9 rebounds while shooting 70.3% over the last 10 games.",
"Burton is shooting 44.6% and averaging 21.7 points for the Fighting Irish. Tae Davis is averaging 14.9 points over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Tar Heels: 7-3, averaging 81.6 points, 30.0 rebounds, 15.2 assists, 5.2 steals and 3.3 blocks per game while shooting 50.6% from the field. Their opponents have averaged 75.8 points per game.",
"Fighting Irish: 5-5, averaging 73.1 points, 30.8 rebounds, 10.0 assists, 5.6 steals and 2.0 blocks per game while shooting 44.2% from the field. Their opponents have averaged 77.8 points.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"North Carolina Tar Heels",
"Notre Dame Fighting Irish",
"North Carolina",
"Tae Davis",
"College sports",
"Mens college basketball",
"College basketball",
"North Carolina Tar Heels mens basketball",
"Allen Lubin",
"Sports",
"Ian Jackson",
"Markus Burton"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-12 07:43:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b5f5b90eb60742d69a1ff3d3cc09eec7 | Winning numbers drawn in Tuesday’s New Jersey Pick 3 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 3 Evening” game were:
7, 7, 8, Bonus: 8
(seven, seven, eight, Bonus: eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 3 Evening” game were:",
"7, 7, 8, Bonus: 8",
"(seven, seven, eight, Bonus: eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-26 03:50:35+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ee30282980394b758fa6eb64fb221a17 | Winning numbers drawn in Friday’s South Carolina Palmetto Cash 5 | The winning numbers in Friday’s drawing of the “South Carolina Palmetto Cash 5" game were:
5, 9, 24, 28, 32
(five, nine, twenty-four, twenty-eight, thirty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday’s drawing of the “South Carolina Palmetto Cash 5\" game were:",
"5, 9, 24, 28, 32",
"(five, nine, twenty-four, twenty-eight, thirty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-15 00:20:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mlb-orioles-baltimore-azulejos-toronto-bassitt-sugano-7f3d7956145dbf056a984bff2390ddb3 | Bassitt lanza seis entradas para su primera victoria y Toronto vence 3-1 a Orioles | TORONTO (AP) — Chris Bassitt lanzó seis entradas para ganar su primera apertura de la temporada, George Springer conectó un sencillo de dos carreras y los Azulejos de Toronto vencieron 3-1 el domingo a los Orioles de Baltimore.
Tyler Heineman añadió un jonrón en solitario y los Azulejos dividieron la serie de cuatro juegos con sus rivales del Este de la Liga Americana.
El derecho de los Orioles, Tomoyuki Sugano, abandonó su debut en las Grandes Ligas después de cuatro entradas debido a calambres. Sugano (0-1) permitió dos carreras y cuatro hits.
Sugano subió al montículo para calentar al inicio de la parte baja de la quinta, pero el mánager Brandon Hyde, los entrenadores de los Orioles y un traductor pronto se reunieron a su alrededor. Se vio a Sugano flexionando su mano derecha antes de salir caminando. Fue reemplazado por Matt Bowman.
Bassitt (1-0) permitió una carrera y ocho hits. El derecho dio dos bases por bolas y ponchó a siete.
Brendon Little y Yariel Rodríguez trabajaron cada uno una entrada de relevo y Jeff Hoffman terminó para su primer salvamento.
Por los Orioles, el mexicano Ramón Urías de 3-1. El dominicano Jorge Mateo de 3-0.
Por los Azulejos, el dominicano Vladimir Guerrero Jr. de 4-1. El venezolano Andrés Giménez de 4-1 con una anotada.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TORONTO (AP) — Chris Bassitt lanzó seis entradas para ganar su primera apertura de la temporada, George Springer conectó un sencillo de dos carreras y los Azulejos de Toronto vencieron 3-1 el domingo a los Orioles de Baltimore.",
"Tyler Heineman añadió un jonrón en solitario y los Azulejos dividieron la serie de cuatro juegos con sus rivales del Este de la Liga Americana.",
"El derecho de los Orioles, Tomoyuki Sugano, abandonó su debut en las Grandes Ligas después de cuatro entradas debido a calambres. Sugano (0-1) permitió dos carreras y cuatro hits.",
"Sugano subió al montículo para calentar al inicio de la parte baja de la quinta, pero el mánager Brandon Hyde, los entrenadores de los Orioles y un traductor pronto se reunieron a su alrededor. Se vio a Sugano flexionando su mano derecha antes de salir caminando. Fue reemplazado por Matt Bowman.",
"Bassitt (1-0) permitió una carrera y ocho hits. El derecho dio dos bases por bolas y ponchó a siete.",
"Brendon Little y Yariel Rodríguez trabajaron cada uno una entrada de relevo y Jeff Hoffman terminó para su primer salvamento.",
"Por los Orioles, el mexicano Ramón Urías de 3-1. El dominicano Jorge Mateo de 3-0.",
"Por los Azulejos, el dominicano Vladimir Guerrero Jr. de 4-1. El venezolano Andrés Giménez de 4-1 con una anotada.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-30 20:48:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-1d7dbac4842648d298214020fc2082fc | Winning numbers drawn in Saturday’s New Mexico Roadrunner Cash | The winning numbers in Saturday’s drawing of the “New Mexico Roadrunner Cash” game were:
14, 20, 23, 27, 32
(fourteen, twenty, twenty-three, twenty-seven, thirty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday’s drawing of the “New Mexico Roadrunner Cash” game were:",
"14, 20, 23, 27, 32",
"(fourteen, twenty, twenty-three, twenty-seven, thirty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-16 04:20:42+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-44048afbedd94120918c8ab8f280556a | Winning numbers drawn in Sunday’s Virginia Cash 5 with EZ Match | The winning numbers in Sunday’s drawing of the “Virginia Cash 5 with EZ Match” game were:
1, 6, 22, 25, 39
(one, six, twenty-two, twenty-five, thirty-nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday’s drawing of the “Virginia Cash 5 with EZ Match” game were:",
"1, 6, 22, 25, 39",
"(one, six, twenty-two, twenty-five, thirty-nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-24 04:14:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nations-league-waterman-panama-christiansen-81be7f6d24c3c4ced051686ecafee0dc | De la mano de Christiansen, Panamá palpita nuevamente primer gran título de CONCACAF | CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — Dos años después, Panamá tiene una nueva oportunidad de levantar su primer gran título a nivel de selecciones de la CONCACAF.
Y el crédito recae en buena medida al trabajo que está realizando el técnico hispano-danés Thomas Christiansen, quien está en su segundo ciclo con la selección canalera, a la que llegó en 2020.
Panamá volvió a pegarle a Estados Unidos en su propio feudo la noche del jueves al superarla por 1-0 con un gol a pocos minutos del final del veterano delantero Cecilio Waterman, frustrando a los de casa la posibilidad de disputar su cuarta final seguida en la Liga de Naciones de la CONCACAF. Estados Unidos alzó el trofeo del torneo en sus primeras tres ediciones.
Panamá se topará nuevamente el domingo en la final contra México, que doblegó a Canadá 2-0 en el otro choque de la ronda. Panamá cayó 1-0 frente a México en la final de Copo Oro en 2023.
Fue el tercer triunfo en una competencia oficial de Panamá contra Estados Unidos de manera consecutiva y con Christiansen como timonel: la victoria en penales que dejó fuera a los estadounidenses en semis de la Copa de Oro 2023 y el revés por 2-1 en primera ronda de la Copa América que se disputó en suelo estadounidense y que a la larga se conjugó para la prematura eliminación del anfitrión.
Christiansen se expresó “contentísimo” con el resultado y lo atribuyó a sus jugadores por el “orden táctico, disciplina y luego también la suerte”, en referencia a que Estados Unidos generó más ocasiones de gol, entre ellas un remate que se estrelló en el palo.
Pero los jugadores destacaron el plan y la manera en que esta vez el entrenador asumió el partido, sin dejar baches en el juego, concentración total en defensa y dientes apretados los 90 minutos, y golpeando en el momento crucial.
A esto habría que añadirle el hecho que Panamá llegó sin varios de sus titulares por problemas de lesión o recuperación, y los pocos pero acertados cambios que hizo el técnico al final, entre ellos el ingreso de Waterman —autor del único gol— por el cansado José Fajardo en ataque.
“Necesitábamos un poco de experiencia” y a un jugador “en situaciones como estas”, dijo Christiansen. Y Waterman, que en el proceso del actual entrenador generalmente es la carta de la banca, respondió.
“El planteamiento del ‘profe’ salió muy bien”, destacó Adalberto Carrasquilla, pieza clave de Panamá en el mediocampo y en el proceso de Christiansen. “Sabíamos que iba a ser muy difícil y teníamos que cerrar los espacios”.
El técnico de Estados Unidos, Mauricio Pochettino, dijo que había que darle “mérito” a lo que está haciendo Christiansen con Panamá. La victoria fue dura para el entrenador argentino que debutaba en su primer torneo oficial al frente de Estados Unidos.
“Lo que ha hecho el rival es reducir espacios, defendiendo bajo y tratar de desconectar a mis jugadores para que no tengan la fluidez en el juego y poder marcar goles”, explicó. “Está claro que Panamá jugó un fútbol en el cual quizá a lo mejor de diez partidos gane uno o dos de esta forma, siempre hay que tener un (poquito) de suerte. Hay que darle crédito a Panamá".
Al frente de Christiansen, Panamá se quedó a las puertas del repechaje de la CONCACAF en la pasada eliminatoria al Mundial de Qatar 2022, luego de haber alcanzado su primera clasificación a Rusia 2018 bajo la conducción del colombiano Hernán Darío Gómez, ahora técnico de El Salvador.
Pero el entrenador hispano-danés, que cambió la filosofía y forma de jugar de los panameños, renovó a mediados de 2022, con la mira puesta en el Mundial 2026. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — Dos años después, Panamá tiene una nueva oportunidad de levantar su primer gran título a nivel de selecciones de la CONCACAF.",
"Y el crédito recae en buena medida al trabajo que está realizando el técnico hispano-danés Thomas Christiansen, quien está en su segundo ciclo con la selección canalera, a la que llegó en 2020.",
"Panamá volvió a pegarle a Estados Unidos en su propio feudo la noche del jueves al superarla por 1-0 con un gol a pocos minutos del final del veterano delantero Cecilio Waterman, frustrando a los de casa la posibilidad de disputar su cuarta final seguida en la Liga de Naciones de la CONCACAF. Estados Unidos alzó el trofeo del torneo en sus primeras tres ediciones.",
"Panamá se topará nuevamente el domingo en la final contra México, que doblegó a Canadá 2-0 en el otro choque de la ronda. Panamá cayó 1-0 frente a México en la final de Copo Oro en 2023.",
"Fue el tercer triunfo en una competencia oficial de Panamá contra Estados Unidos de manera consecutiva y con Christiansen como timonel: la victoria en penales que dejó fuera a los estadounidenses en semis de la Copa de Oro 2023 y el revés por 2-1 en primera ronda de la Copa América que se disputó en suelo estadounidense y que a la larga se conjugó para la prematura eliminación del anfitrión.",
"Christiansen se expresó “contentísimo” con el resultado y lo atribuyó a sus jugadores por el “orden táctico, disciplina y luego también la suerte”, en referencia a que Estados Unidos generó más ocasiones de gol, entre ellas un remate que se estrelló en el palo.",
"Pero los jugadores destacaron el plan y la manera en que esta vez el entrenador asumió el partido, sin dejar baches en el juego, concentración total en defensa y dientes apretados los 90 minutos, y golpeando en el momento crucial.",
"A esto habría que añadirle el hecho que Panamá llegó sin varios de sus titulares por problemas de lesión o recuperación, y los pocos pero acertados cambios que hizo el técnico al final, entre ellos el ingreso de Waterman —autor del único gol— por el cansado José Fajardo en ataque.",
"“Necesitábamos un poco de experiencia” y a un jugador “en situaciones como estas”, dijo Christiansen. Y Waterman, que en el proceso del actual entrenador generalmente es la carta de la banca, respondió.",
"“El planteamiento del ‘profe’ salió muy bien”, destacó Adalberto Carrasquilla, pieza clave de Panamá en el mediocampo y en el proceso de Christiansen. “Sabíamos que iba a ser muy difícil y teníamos que cerrar los espacios”.",
"El técnico de Estados Unidos, Mauricio Pochettino, dijo que había que darle “mérito” a lo que está haciendo Christiansen con Panamá. La victoria fue dura para el entrenador argentino que debutaba en su primer torneo oficial al frente de Estados Unidos.",
"“Lo que ha hecho el rival es reducir espacios, defendiendo bajo y tratar de desconectar a mis jugadores para que no tengan la fluidez en el juego y poder marcar goles”, explicó. “Está claro que Panamá jugó un fútbol en el cual quizá a lo mejor de diez partidos gane uno o dos de esta forma, siempre hay que tener un (poquito) de suerte. Hay que darle crédito a Panamá\".",
"Al frente de Christiansen, Panamá se quedó a las puertas del repechaje de la CONCACAF en la pasada eliminatoria al Mundial de Qatar 2022, luego de haber alcanzado su primera clasificación a Rusia 2018 bajo la conducción del colombiano Hernán Darío Gómez, ahora técnico de El Salvador.",
"Pero el entrenador hispano-danés, que cambió la filosofía y forma de jugar de los panameños, renovó a mediados de 2022, con la mira puesta en el Mundial 2026."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-03-21 18:40:13+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/selena-gomez-benny-blanco-album-814eb9da0fbefc6f3a1516b074f42a59 | "I Said I Love You First" de Selena Gomez y Benny Blanco es más que un simple romance | LONDRES (AP) — Muchas cosas pueden salir mal cuando una pareja se une para un álbum colaborativo. La miopía del romance podría dar lugar a una música con la que no todos se sientan identificados y que, en cambio, de la impresión de ser egocéntrica, del tipo que debería quedarse entre las parejas en lugar de ser compartida con el mundo. Pero desde el principio, los recientemente comprometidos Selena Gomez y Benny Blanco, han logrado evitar los clichés. Su lanzamiento conjunto, “I Said I Love You First,” no es el proyecto empalagoso que muchos podrían haber esperado.
(Aunque si amas el amor, esta sigue siendo la escucha ideal para ti. Simplemente es mucho más que eso.)
El álbum inicia con la grabación de voz de una joven Gomez, con lágrimas en los ojos, despidiéndose del elenco y el equipo del programa de Disney que la convirtió en un nombre conocido, “Wizards of Waverly Place”, mientras las cámaras hacen clic. Poco a poco, un piano melancólico se hace presente en el fondo, deslizándose hacia la primera canción: “Younger and Hotter Than Me”.
Gomez, en su estilo de cantar casi susurrando, casi hablando, infunde esa sensación tan familiar de no encajar, algo que ha vocalizado a lo largo de su carrera.
“All of the girls at this party / Are younger and hotter than me” (Todas las chicas en esta fiesta / Son más jóvenes y más atractivas que yo), lamenta. “And I hate what I wore / But I hate myself more” (Y odio lo que me puse / Pero me odio más a mí misma).
Es un sencillo delicado, un espejo vulnerable de otra pista previamente lanzada, la soñadora “Scared of Loving You”. Con una interpretación vocal conmovedora, guitarra acústica y una melodía similar a una canción de cuna, la acogedora pista es un reflejo empalagoso del amor de la pareja. Un álbum lleno de estas canciones sería demasiado empalagoso, pero Gomez y Blanco rompen el molde al jugar con diferentes géneros musicales y añadir colaboraciones sorprendentes con otros artistas queridos.
Eso se evidencia en el juguetón sencillo de pop-rock “Call Me When You Break Up” con Gracie Abrams y la fluida electro hyperpop “Bluest Flame” coescrita por Charli XCX.
En otros lugares, Gomez y Blanco se inclinan hacia una sensualidad fácil y sugestiva, como en “Sunset Blvd.”
“Bury me with roses / I know you’re awfully shy / But I can’t wait to hold it, to hold that / Big, Big / Hard heart” (Entiérrame con rosas / Sé que eres terriblemente tímido / Pero no puedo esperar a sostenerlo, a sostener ese / Gran, gran / corazón duro), canta una Gomez susurrante y pícara.
Le sigue la más lenta y sexy “Cowboy”, una pista lujuriosa que canaliza a Lana Del Rey y que eleva la temperatura del álbum. “Put your hands on me / Ride it like a cowboy” (Pon tus manos sobre mí / Cabalga como un vaquero), canta Gómez. “Run you out of town, boy / Good Lord, baby, please” (Te echo de la ciudad, muchacho / ¡Dios mío, bebé, por favor!).
“I Said I Love You First” se extiende más allá de la relación de la famosa pareja y explora varias formas de amor y vida — las partes sexis, divertidas, desesperantes y desordenadas de ella, incluso interpretadas en español en “Ojos Tristes” — destiladas en un divertido álbum pop.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LONDRES (AP) — Muchas cosas pueden salir mal cuando una pareja se une para un álbum colaborativo. La miopía del romance podría dar lugar a una música con la que no todos se sientan identificados y que, en cambio, de la impresión de ser egocéntrica, del tipo que debería quedarse entre las parejas en lugar de ser compartida con el mundo. Pero desde el principio, los recientemente comprometidos Selena Gomez y Benny Blanco, han logrado evitar los clichés. Su lanzamiento conjunto, “I Said I Love You First,” no es el proyecto empalagoso que muchos podrían haber esperado.",
"(Aunque si amas el amor, esta sigue siendo la escucha ideal para ti. Simplemente es mucho más que eso.)",
"El álbum inicia con la grabación de voz de una joven Gomez, con lágrimas en los ojos, despidiéndose del elenco y el equipo del programa de Disney que la convirtió en un nombre conocido, “Wizards of Waverly Place”, mientras las cámaras hacen clic. Poco a poco, un piano melancólico se hace presente en el fondo, deslizándose hacia la primera canción: “Younger and Hotter Than Me”.",
"Gomez, en su estilo de cantar casi susurrando, casi hablando, infunde esa sensación tan familiar de no encajar, algo que ha vocalizado a lo largo de su carrera.",
"“All of the girls at this party / Are younger and hotter than me” (Todas las chicas en esta fiesta / Son más jóvenes y más atractivas que yo), lamenta. “And I hate what I wore / But I hate myself more” (Y odio lo que me puse / Pero me odio más a mí misma).",
"Es un sencillo delicado, un espejo vulnerable de otra pista previamente lanzada, la soñadora “Scared of Loving You”. Con una interpretación vocal conmovedora, guitarra acústica y una melodía similar a una canción de cuna, la acogedora pista es un reflejo empalagoso del amor de la pareja. Un álbum lleno de estas canciones sería demasiado empalagoso, pero Gomez y Blanco rompen el molde al jugar con diferentes géneros musicales y añadir colaboraciones sorprendentes con otros artistas queridos.",
"Eso se evidencia en el juguetón sencillo de pop-rock “Call Me When You Break Up” con Gracie Abrams y la fluida electro hyperpop “Bluest Flame” coescrita por Charli XCX.",
"En otros lugares, Gomez y Blanco se inclinan hacia una sensualidad fácil y sugestiva, como en “Sunset Blvd.”",
"“Bury me with roses / I know you’re awfully shy / But I can’t wait to hold it, to hold that / Big, Big / Hard heart” (Entiérrame con rosas / Sé que eres terriblemente tímido / Pero no puedo esperar a sostenerlo, a sostener ese / Gran, gran / corazón duro), canta una Gomez susurrante y pícara.",
"Le sigue la más lenta y sexy “Cowboy”, una pista lujuriosa que canaliza a Lana Del Rey y que eleva la temperatura del álbum. “Put your hands on me / Ride it like a cowboy” (Pon tus manos sobre mí / Cabalga como un vaquero), canta Gómez. “Run you out of town, boy / Good Lord, baby, please” (Te echo de la ciudad, muchacho / ¡Dios mío, bebé, por favor!).",
"“I Said I Love You First” se extiende más allá de la relación de la famosa pareja y explora varias formas de amor y vida — las partes sexis, divertidas, desesperantes y desordenadas de ella, incluso interpretadas en español en “Ojos Tristes” — destiladas en un divertido álbum pop.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Entertainment"
] | [
"POR MARTINA REBECCA INCHINGOLO"
] | Associated Press News | 2025-03-25 19:40:21+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-d628b39d417c4a3988250c7d9b0f5061 | Winning numbers drawn in Monday’s Maryland Pick 5 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Maryland Pick 5 Evening” game were:
0, 0, 4, 8, 8
(zero, zero, four, eight, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Maryland Pick 5 Evening” game were:",
"0, 0, 4, 8, 8",
"(zero, zero, four, eight, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-04 02:25:47+00:00 | true | null |
https://apnews.com/arizona-diamondbacks-chicago-cubs-justin-steele-jordan-montgomery-e25832c7014d4d6f84603498cbda29f8 | Cubs visit the Diamondbacks to start 4-game series | Chicago Cubs (0-2) vs. Arizona Diamondbacks
Phoenix; Thursday, 10:10 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Cubs: Justin Steele (0-1, 11.25 ERA, 1.50 WHIP, five strikeouts); Diamondbacks: Zac Gallen (0-0)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Diamondbacks -129, Cubs +110; over/under is 8 1/2 runs
BOTTOM LINE: The Arizona Diamondbacks host the Chicago Cubs to start a four-game series.
Arizona had an 89-73 record overall and a 44-37 record at home last season. The Diamondbacks slugged .440 as a team last season with 3.2 extra base hits per game.
Chicago went 83-79 overall and 39-42 on the road a season ago. The Cubs averaged 8.1 hits per game in the 2024 season with 2.8 extra base hits per game.
INJURIES: Diamondbacks: Kevin Ginkel: 15-Day IL (shoulder), Jordan Montgomery: 60-Day IL (elbow), Blake Walston: 60-Day IL (elbow)
Cubs: Vidal Brujan: 10-Day IL (elbow), Tyson Miller: 15-Day IL (hip), Ryan Brasier: 15-Day IL (hip), Javier Assad: 15-Day IL (oblique)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Chicago Cubs (0-2) vs. Arizona Diamondbacks",
"Phoenix; Thursday, 10:10 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Cubs: Justin Steele (0-1, 11.25 ERA, 1.50 WHIP, five strikeouts); Diamondbacks: Zac Gallen (0-0)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Diamondbacks -129, Cubs +110; over/under is 8 1/2 runs",
"BOTTOM LINE: The Arizona Diamondbacks host the Chicago Cubs to start a four-game series.",
"Arizona had an 89-73 record overall and a 44-37 record at home last season. The Diamondbacks slugged .440 as a team last season with 3.2 extra base hits per game.",
"Chicago went 83-79 overall and 39-42 on the road a season ago. The Cubs averaged 8.1 hits per game in the 2024 season with 2.8 extra base hits per game.",
"INJURIES: Diamondbacks: Kevin Ginkel: 15-Day IL (shoulder), Jordan Montgomery: 60-Day IL (elbow), Blake Walston: 60-Day IL (elbow)",
"Cubs: Vidal Brujan: 10-Day IL (elbow), Tyson Miller: 15-Day IL (hip), Ryan Brasier: 15-Day IL (hip), Javier Assad: 15-Day IL (oblique)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Arizona Diamondbacks",
"Chicago Cubs",
"Justin Steele",
"Jordan Montgomery",
"MLB",
"Athlete injuries",
"Vidal Brujan",
"Ryan Brasier",
"MLB baseball",
"Kevin Ginkel",
"Sports",
"Zac Gallen",
"Tyson Miller",
"Javier Assad"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-03-27 08:00:55+00:00 | true | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.