Datasets:
Size:
10K - 100K
Dataset Viewer
audio
audioduration (s) 1
20
| key
stringlengths 38
49
| country
stringclasses 1
value | language
stringclasses 1
value | video_id
stringclasses 238
values | transcript_id
stringclasses 238
values | start_seconds
float32 0
22k
| end_seconds
float32 15
22k
| duration_seconds
float32 10
20
| asr_transcript
stringlengths 2
372
| human_transcript
stringlengths 2
378
| cer
float32 0
0.06
| wer
float32 0
1
| original_transcript_start_idx
int32 15
36.5k
| original_transcript_end_idx
int32 16
36.5k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lithuania_lithuania_0_01062023_278105_297152 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 278.105011 | 297.152008 | 19.047001 | Gerbiamas Ukrainos aukščiausiosios rados pirmininkė, mielas Ruslanai, gerbiami delegacijos nariai, gerbiami kolegos Seimo nariai. Šį posėdį šiandieną norėjusi pradėti iškilmingai žodžiais ir... | Gerbiamas Ukrainos Aukščiausiosios Rados Pirmininke, mielas Ruslanai, gerbiami delegacijos nariai, gerbiami kolegos Seimo nariai. Šį posėdį šiandien norėjosi pradėti iškilmingais žodžiais ir | 0.051813 | 0.318182 | 161 | 183 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_316543_331543 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 316.542999 | 331.542999 | 15 | Tylos minute pagerbti žuvusius Ukrainos vaikus. | tylos minute pagerbti žuvusius Ukrainos vaikus. | 0.021277 | 0.166667 | 213 | 219 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_351543_362372 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 351.542999 | 362.372498 | 10.8295 | Dėkui. | Dėkui. | 0 | 0 | 6,570 | 6,571 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_402528_420384 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 402.528015 | 420.384003 | 17.856001 | Pastaro asmenyje įvertintas ir mūsų didžiausios sąjungininkės – Jungtinių Amerikos valstybų vaidmuo, ginant ir palaikant Lietuvos valstybę. Nuo Lietuvos aneksijos ir okupacijos nepripažinimo politikos per visą sovietmetį iki šiandienos artimiausių partneriškų santykių, | pastarojo asmenį įvertintas ir mūsų didžiausios sąjungininkės Jungtinių Amerikos Valstijų vaidmuo ginant ir palaikant Lietuvos valstybę - nuo Lietuvos aneksijos ir okupacijos nepripažinimo politikos per visą sovietmetį iki šiandienos artimiausių partneriškų santykių | 0.05948 | 0.28125 | 297 | 329 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_489705_501152 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 489.704987 | 501.152008 | 11.447 | Ir parodė visam demokratiniam pasauliui, kaip privalo veikti demokratiškai išrinktas parlamentas net nuo žmiausios agresijos sąlygomis. | ir parodė visam demokratiniam pasauliui, kaip privalo veikti demokratiškai išrinktas parlamentas net nuožmiausios agresijos sąlygomis. | 0.014815 | 0.2 | 451 | 466 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_501152_513536 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 501.152008 | 513.536011 | 12.384 | Broliška Ukraina visada buvo tarp pačių artimiausių istorinių Lietuvos sąjungininkių ir mūsų siekis kartu atsispirti imperiniai Maskvos agresijai skaičiuoja ne vieną šimtmetį. | broliška Ukraina visada buvo tarp pačių artimiausių istorinių Lietuvos sąjungininkių ir mūsų siekis kartu atsispirti imperinei Maskvos agresijai skaičiuoja ne vieną šimtmetį. | 0.017143 | 0.090909 | 502 | 524 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_525152_538768 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 525.151978 | 538.768005 | 13.616 | Vadovavo Lietuvos didžiosios kunigaikštystės kariuomeniai Oršos mūšyje, kai visi kartu nugalėjome triskart didesnę Moskovijos kariuomenę. Oršos mūšys savo svarba nenusileidžianti Žalgirio kautyniams. | vadovavo Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kariuomenei Oršos mūšyje, kai visi kartu nugalėjome triskart didesnę Moskovijos kariuomenę. Oršos mūšis, savo svarba nenusileidžiantis Žalgirio kautynėms, | 0.055276 | 0.318182 | 543 | 565 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_549040_559377 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 549.039978 | 559.377014 | 10.337 | ypatinga dvasinė bendrystė, karą išgyvena kaip didžiulė asmeninė tragedija, bet ir jau čia priklausą europietiškai civilizacijai. | ypatingą dvasinę bendrystę, karą išgyvena kaip didžiulę asmeninę tragediją, bet ir jaučia priklausą europietiškai civilizacijai. | 0.054264 | 0.533333 | 583 | 598 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_576319_595248 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 576.320007 | 595.247986 | 18.927999 | Rusiškasis totalitarizmas, tokia pat neapykantos ideologija, kaip fašizmas ar nacizmas, yra nesuderinamas su civilizuoto bendrabuvio, bei tarptautinio saugumo normomis. Todėl privalo būti panaikintas. Dabar šio proceso avantgarde esate jūs. | Rusiškas totalitarizmas, tokia pat neapykantos ideologija kaip fašizmas ar nacizmas, yra nesuderinamas su civilizuoto bendrabūvio ir tarptautinio saugumo normomis, todėl privalo būti panaikintas. Dabar šio proceso avangar- de esate jūs | 0.058333 | 0.3 | 627 | 657 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_719040_730079 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 719.039978 | 730.080017 | 11.04 | tiek visų ukrainiečių vienybę ir didviriškumu, tiek ir valstybės pareigų nuvalia ir atsakomybė sunkiomis ir dramatiškomis valandomis. | tiek visų ukrainiečių vienybe ir didvyriškumu, tiek ir valstybės pareigūnų valia ir atsakomybe sunkiomis ir dramatiškomis valandomis. | 0.052632 | 0.294118 | 974 | 991 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_761168_774223 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 761.16803 | 774.223999 | 13.056 | Tada mūsų trišaliame kartu su Lenkijos atstovai susitikime pabrėžių, jog tai, kas vyksta Ukraino žemėje, nėra juoks dvišalis konfliktas, o iški primityvi vien pusė Rusijos agresija. | Tada mūsų trišaliame (kartu su Lenkijos atstovais) susitikime pabrėžiau, jog tai, kas vyksta Ukrainos žemėje, nėra joks dvišalis konfliktas, o aiški primityvi vienpusė Rusijos agresija. | 0.049724 | 0.32 | 799 | 824 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_774223_785312 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 774.223999 | 785.312012 | 11.088 | Deja, tai buvo tik įžanga į dar platesnio masto karinę agresiją. Tuome dar nežinojame, koks kausmas ir išbandymai laukia Ukrainos. | Deja, tai buvo tik įžanga į dar platesnio masto karinę agresiją. Tuomet dar nežinojome, koks skausmas ir išbandymai laukia Ukrainos. | 0.023077 | 0.15 | 824 | 844 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_785312_803824 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 785.312012 | 803.823975 | 18.511999 | Pirma kartą paspaudžiau ranką gerbiamom Ruslanui būtent Mariupolėje, pastate, kurio, kaip ir daugelio kitų, šiame mieste greičiausiai jau nebėra. Jos nušlavė be atodiriško Rusijos armijos bombardavimo, terorizmo, genocido, kruvina banga. | Pirmą kartą paspaudžiau ranką gerbiamam Ruslanui būtent Mariupolyje, pastate, kurio, kaip ir daugelio kitų šiame mieste, greičiausiai jau nebėra - juos nušlavė beatodairiško Rusijos armijos bombardavimo, terorizmo, genocido kruvina banga. | 0.050633 | 0.366667 | 844 | 874 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_815488_832752 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 815.487976 | 832.752014 | 17.264 | Prašydama sustabdyti imperialistinės agresorės Rusijos užmačias. Deja, tuo met pasaulis ukrainiečių balso dar negirdėjo. Kiek kraujo turėjo pralėti Ukrainą, kad demokratinis pasaulis pagaliau išgirstų. Per daug. | prašė sustabdyti imperialistinės agresorės Rusijos užmačias. Deja, tuomet pasaulis ukrainiečių balso dar negirdėjo. Kiek kraujo turėjo pralieti Ukraina, kad demokratinis pasaulis pagaliau išgirstų… Per daug. | 0.052133 | 0.24 | 894 | 919 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_843233_853625 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 843.232971 | 853.625488 | 10.3925 | Taip Rusija pasveikino Ukrainą ir pasaulį su tarptautinė vaikų gynimo diena. Tai brutalus terorizmas. | Taip Rusija pasveikino Ukrainą ir pasaulį su Tarptautine vaikų gynimo diena. Tai - brutalus terorizmas. | 0.039604 | 0.133333 | 1,036 | 1,051 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_853625_864384 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 853.625488 | 864.383972 | 10.7585 | Lietuvo pirmoji štai šiame parlamente įvardino Rusiją terroristinę valstybę. Laukiame, kada tai padarys visas demokratinis pasaulis. | Lietuva pirmoji štai šiame parlamente įvardijo Rusiją teroristine valstybe. Laukiame, kada tai padarys visas demokratinis pasaulis. | 0.037879 | 0.25 | 1,051 | 1,067 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_864384_881424 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 864.383972 | 881.424011 | 17.040001 | Ukrainos parlamento pirmininką nuo pirmųjų karo dienų matėme kaip vieną iš valstybės lyderių, esančių kovos už Ukrainos laisvę prieš šokyje. Tai politikas, kuris savo asmenį lyderystę drasa ir, pavyzdžiui, įkvepia ukrainiečius kovoti. | Ukrainos parlamento Pirmininką nuo pirmųjų karo dienų matėme kaip vieną iš valstybės lyderių, esančių kovos už Ukrainos laisvę priešakyje. Tai politikas, kuris savo asmenine lyderyste, drąsa ir pavyzdžiu įkvepia ukrainiečius kovoti. | 0.055556 | 0.258065 | 1,067 | 1,098 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_933968_950832 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 933.968018 | 950.83197 | 16.864 | Aktyviau ir rezultatyviau tartys dėl Ukrainos narystės NATO perspektyvos. Kaip ir jūs, vyliamės, kad Vilniuje vyksantis NATO valstybių vadovų sustikimas pagaliau aiškiai apibriež Ukrainos narystės alijanse laiko rėmus. | aktyviau ir rezultatyviau tartis dėl Ukrainos narystės NATO perspektyvos. Kaip ir jūs viliamės, kad Vilniuje vyksiantis NATO valstybių vadovų susitikimas pagaliau aiškiai apibrėš Ukrainos narystės Aljanse laiko rėmus. | 0.050459 | 0.285714 | 1,272 | 1,300 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_966240_979600 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 966.23999 | 979.599976 | 13.36 | Bet tu ir kaip parlamentinės demokratijos ledlaušis, kuris ragina ir telkia demokratinio pasaulio parlamentinę bendruomenę padėti Ukrainai bei siekti agresorės atsakomybės ir nubaudimo. | Be to, ir kaip parlamentinės demokratijos ledlaužis, kuris ragina ir telkia demokratinio pasaulio parlamentinę bendruomenę padėti Ukrainai ir siekti agresorės atsakomybės ir nubaudimo. | 0.037838 | 0.173913 | 1,173 | 1,196 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_979600_995712 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 979.599976 | 995.711975 | 16.112 | Vienas iš reiškių ir efektyvių tarptautinių formatų inicijuotų Ruslano Stefančiuko yra Krymo platforma, kurioje pavyko sutelgti demokratinio pasaulio parlamentų lyderius ir nepaleisti iš pasaulio dėmesio klausimo gal Rusijos okupuotų teritorijų. | Vienas iš ryškių ir efektyvių tarptautinių formatų, inicijuotų R. Stefančuko, yra Krymo platforma, kurioje pavyko sutelkti demokratinio pasaulio parlamentų lyderius ir nepaleisti iš pasaulio dėmesio klausimo dėl Rusijos okupuotų teritorijų. | 0.057143 | 0.2 | 1,196 | 1,226 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1030112_1047328 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,030.112061 | 1,047.328003 | 17.216 | Mes laimėsime ir pasieksime visus savo tikslus, nes iš kartos į kartą mes mokome kovoti ir mokome dirbti, nes kiekvienos Ukrainietis rodo išskirtinį didviriškumą, nes turime ištikimų draugų. Lietuva tarp jų užima ypatingą vietą. | ‘Mes laimėsime ir pasieksime visus savo tikslus, nes iš kartos į kartą mes mokame kovoti ir mokame dirbti, nes kiekvienas ukrainietis rodo išskirtinį didvyriškumą, nes turime ištikimų draugų. Lietuva tarp jų užima ypatingą vietą.’ | 0.030702 | 0.205882 | 1,373 | 1,407 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1223440_1241520 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,223.439941 | 1,241.52002 | 18.08 | Žinau, kad įvykius Ukrainoje sekata savo širdimis, savo istorinę atmintimį, savo begalinių nacionalinių orumų. | Žinau, kad įvykius Ukrainoje sekate savo širdimis, savo istorine atmintimi, savo begaliniu nacionaliniu orumu. | 0.054545 | 0.428571 | 1,576 | 1,590 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1268063_1279513 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,268.063965 | 1,279.512939 | 11.449 | Kaip negailestingai stalinistiniai mašinai, okupaciniai sovietų valdžiai, taip ir šovinistiniam Putino režimui. | kaip negailestingai stalinistinei mašinai, okupacinei sovietų valdžiai, taip ir šovinistiniam Putino režimui. | 0.045045 | 0.25 | 1,620 | 1,632 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1331264_1343391 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,331.264038 | 1,343.391968 | 12.128 | Dėkujame už tai, kad buvote vieni iš tų, kurie nuo pat pirmųjų Plataus Masto invazijos akimirkų vadovavo. | Dėkojame už tai, kad buvote vieni iš tų, kurie nuo pat pirmųjų plataus masto invazijos akimirkų vadovavo | 0.038095 | 0.235294 | 1,643 | 1,660 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1343391_1359888 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,343.391968 | 1,359.887939 | 16.496 | Pagalbos Ukrainai frontui. Dėkojame už Jūsų galingą ir įtikinamą balsą, kurio palaikote Ukrainą pasaulyje. Dėkojame, kad patys nepavarkstate ir neleidžiate pavarkti kitiems. | pagalbos Ukrainai frontui. Dėkojame už jūsų galingą ir įtikinamą balsą, kuriuo palaikote Ukrainą pasaulyje. Dėkojame, kad patys nepavargstate ir neleidžiate pavargti kitiems. | 0.028902 | 0.227273 | 1,660 | 1,682 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1359888_1372384 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,359.887939 | 1,372.384033 | 12.496 | Dėkojame, kad neleidžiate mūsų pamiršti. Dėkojame, kad įtikinėjate, primenate, primygtinai raginate. | Dėkojame, kad neleidžiate mūsų pamiršti, dėkojame, kad įtikinėjate, primenate, primygtinai raginate. | 0.02 | 0.181818 | 1,682 | 1,693 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1388240_1404071 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,388.23999 | 1,404.071045 | 15.831 | Inara ir Jurijumi buvote pirmieji užsienio lyderiai, kurie praėjusiu metu kovo 24 dieną atvyko mūsų palaikyti. | Inara ir Jurijumi buvote pirmieji užsienio lyderiai, kurie praėjusių metų kovo 24 dieną atvyko mūsų palaikyti. | 0.018182 | 0.125 | 1,789 | 1,805 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1404071_1418480 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,404.071045 | 1,418.47998 | 14.409 | Ir aš apie tai kalbėsiu kiekvieną kartą iš šios ar kitų tribūnų. Visada prisiminsime kiekvieną Pauliaus. | Ir aš apie tai kalbėsiu kiekvieną kartą iš šios ir kitų tribūnų. Visada prisiminsime kiekvieną Pauliaus, | 0.019231 | 0.125 | 1,805 | 1,821 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1448400_1466528 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,448.400024 | 1,466.527954 | 18.128 | Ir neleido rusų desantui išsilaipinti ir užimti Kyvo. Esame dėkingi už neįkainojama karinė ir techninė pagalba, Ukrainos kariuomenės mokymus, mūsų karių gydimą ir rehabilitaciją. | ir neleido rusų desantui išsilaipinti ir užimti Kyjivo. Esame dėkingi už neįkainojamą karinę ir techninę pagalbą, Ukrainos kariuomenės mokymus, mūsų karių gydymą ir reabilitaciją. | 0.050562 | 0.333333 | 1,710 | 1,734 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1466528_1484240 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,466.527954 | 1,484.23999 | 17.712 | Esame dėkingi už visą finansinę, materialinę ir humanitarinę paramą, įskaitant nevyriausybinę paramą, kuri yra įspūdinga tiek savo apimtimi, tiek turiniu. O ypač unikaliai solidarumo faktais. | Esame dėkingi už visą finansinę, materialinę ir humanitarinę paramą, įskaitant nevyriausybinę paramą, kuri yra įspūdinga tiek savo apimtimi, tiek turiniu, o ypač - unikaliais solidarumo faktais. | 0.026178 | 0.153846 | 1,734 | 1,760 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1589424_1602896 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,589.42395 | 1,602.895996 | 13.472 | Esame dėkingi klaipėdai, kuri tapo grūdų koridoriumi ir centro. Esame dėkingi visiems jūsų miestams ir kaimams, visiems jūsų žmonėms. | Esame dėkingi Klaipėdai, kuri tapo grūdų koridoriumi ir centru. Esame dėkingi visiems jūsų miestams ir kaimams, visiems jūsų žmonėms! | 0.022556 | 0.157895 | 1,938 | 1,957 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1658719_1670144 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,658.719971 | 1,670.144043 | 11.424 | Dažniausiai jį kveptus to paties priešo. Prašome ir toliau padėti mums šioje kovoje, kaip jūs pirmieji padarėte. | dažniausiai įkvėptus to paties priešo. Prašome ir toliau padėti mums šioje kovoje, kaip jūs pirmieji padarėte | 0.044643 | 0.25 | 2,115 | 2,131 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1684480_1695472 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,684.47998 | 1,695.472046 | 10.992 | Mes dėkojame Lietuvai ir Europos Sąjungai už istorinį sprendimą suteikti Ukrainai kandidatę statusą. | Mes dėkojame Lietuvai ir Europos Sąjungai už istorinį sprendimą suteikti Ukrainai kandidatės statusą. | 0.02 | 0.076923 | 2,152 | 2,165 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1727152_1745536 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,727.151978 | 1,745.536011 | 18.384001 | Tėvai, Kyje ir visoje Ukrainoje toliau nenutyla oro pavojaus srenos. Su didžiuliu nerimu širdyje, bet ir su viltimi, prašau Jūsų padėti mums sugražinti namo dešimtis tūkstančių mūsų vaikų. | tėvai. Kyjive ir visoje Ukrainoje toliau nenutyla oro pavojaus sirenos. Su didžiuliu nerimu širdyje, bet ir su viltimi prašau jūsų padėti mums sugrąžinti namo dešimtis tūkstančių mūsų vaikų, | 0.047872 | 0.25 | 2,032 | 2,060 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_1763872_1774713 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 1,763.871948 | 1,774.713013 | 10.841 | Europos Sąjungos parlamentų pirmininkės, prašau jūsų kaip motinos. | Europos Sąjungos parlamentų pirmininkės. Prašau jūsų kaip motinos. | 0.030303 | 0.25 | 2,192 | 2,200 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_2071216_2086375 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 2,071.216064 | 2,086.375 | 15.159 | Savo darbinę posėdžio dalį galime registruotis, įsivertinti, kokiomis pajėgomis mes šiandien dirbame. | savo darbinę posėdžio dalį. Galime registruotis, įsivertinti, kokiomis pajėgomis mes šiandien dirbame. | 0.029703 | 0.25 | 2,339 | 2,351 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_2106375_2121904 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 2,106.375 | 2,121.904053 | 15.529 | Ašsiregistravo 93 Seimo nariai, taigi galėsime pradėti darbus, bet prieš svarbius darbus noriu atkreipti dėmesį ir pasidžiaugti, kad mūsų... | Užsiregistravo 93 Seimo nariai. Taigi, galėsime pradėti darbus, bet prieš svarbius darbus noriu atkreipti dėmesį ir pasidžiaugti, kad mūsų | 0.057143 | 0.210526 | 2,364 | 2,383 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_2376240_2394080 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 2,376.23999 | 2,394.080078 | 17.84 | Antrasis dalykas, į ką turėtumėm atkreipti dėmesį, kad tikrai daug klausimų sukėlusios kompensacijos susijusios su tarybos nario veikla, tai yra vadinamosios kanceliarinės, šiuo reglamentavimo būtų panaikintos. Tai reiškia, kad naujasis atlygis apimtų tiek kanceliarinės, tiek iki tol gautą atlygį. | Antrasis dalykas, į ką turėtume atkreipti dėmesį, kad tikrai daug klausimų sukėlusios kompensacijos, susijusios su tarybos narių veikla, tai yra vadinamosios kanceliarinės, šiuo reglamentavimu būtų panaikintos, tai reiškia, kad naujasis atlygis apimtų tiek kanceliarines, tiek iki tol gautą atlygį. | 0.026846 | 0.179487 | 2,840 | 2,879 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_2591120_2611120 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 2,591.120117 | 2,611.120117 | 20 | Tai vis dėlto tai sukelia nepatogumų ir tada atsiranda poreikis pranešti darbovietėms, kad jie tas valandas ar tas dienas nedalyvaus savo tiesioginėje veikloje, kuri dažnai būna apmokama geriau negu tarybos nario veikla ir sukelia tikrai didelių nepatogumų ir net kartais finansinių nuostolių, tai yra poreikis su | Vis dėlto tai sukelia nepatogumų ir tada atsiranda poreikis pranešti darbovietėms, kad jie tas valandas ar tas dienas nedalyvaus savo tiesioginėje veikloje, kuri dažnai būna apmokama geriau negu tarybos nario veikla. Tai sukelia tikrai didelių nepatogumų ir net kartais finansinių nuostolių. Yra poreikis | 0.057508 | 0.186047 | 3,232 | 3,275 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_2888640_2899504 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 2,888.639893 | 2,899.503906 | 10.864 | Ačiū. | Ačiū. | 0 | 0 | 3,915 | 3,916 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_3040544_3059760 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 3,040.543945 | 3,059.76001 | 19.216 | Atstovams turi būti skirta atitinkama finansinė kompensacija už išlaidas patirtas vykdant pareigas. Taip pat esant reikalai kompensaciją už patirtos atlyginimo nuostolius ar atlyginimas už atliktą darbą. Tai dabar dėl atlyginimo už darbą šis įstatymo projektas tikrai atitinka. | atstovams turi būti skirta atitinkama finansinė kompensacija už išlaidas, patirtas vykdant pareigas, taip pat, esant reikalui, kompensacija už patirtus atlyginimo nuostolius ar atlyginimas už atliktą darbą. Tai dabar dėl atlyginimo už darbą šis įstatymo projektas tikrai atitinka, | 0.036101 | 0.243243 | 4,224 | 4,261 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_3702800_3722151 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 3,702.800049 | 3,722.150879 | 19.351 | Tai aš iš ties nesuprantu, kodėl mes nesulaukėme prokuratūras veiksmų ir atsakymą ir atitinkamai, kodėl sprendimus taip skubame priimti, suprasdami, kad to vienintelio liudytojo parodymai iš esmės gali pakeisti visą situaciją. | Aš išties nesuprantu, kodėl mes nesulaukėme prokuratūros veiksmų ir atsakymo ir atitinkamai kodėl sprendimus taip skubame priimti, suprasdami, kad to vienintelio liudytojo parodymai iš esmės gali pakeisti visą situaciją. | 0.039823 | 0.241379 | 5,739 | 5,768 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_4121968_4139551 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 4,121.967773 | 4,139.551758 | 17.584 | Visi matom, kad šiandieną konservatoriai su Laisvės partijai išrado naują teisės rūšį. Tai yra, jie gali numanyti ir remdamiesi savo numanymais, gali apkaltinti žmogų, nuteisti, išmesti iš Seimo, nes jis neparankus. | Visi matome, kad šiandien konservatoriai su Laisvės partija išrado naują teisės rūšį, tai yra jie gali numanyti ir remdamiesi savo numanymais gali apkaltinti žmogų, nuteisti, išmesti iš Seimo, nes jis neparankus. | 0.032558 | 0.225806 | 6,464 | 6,495 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_4175904_4189744 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 4,175.903809 | 4,189.744141 | 13.84 | Dėkui. | Dėkui. | 0 | 0 | 6,570 | 6,571 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_4535008_4550896 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 4,535.007813 | 4,550.895996 | 15.888 | Biudžeto ir finansų komitetas kaip papildomas komitetas taip pat svarstė kelių priežiros ir plėtros programos finansavimo įstatymo pakeitimo projektą ir nusprendė pritarti inicijatorių pateiktami statymo projektui, | Biudžeto ir finansų komitetas, kaip papildomas komitetas, taip pat svarstė Kelių priežiūros ir plėtros programos finansavimo įstatymo pakeitimo projektą ir nusprendė pritarti iniciatorių pateiktam įstatymo projektui | 0.037383 | 0.307692 | 7,262 | 7,288 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_5747968_5765216 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 5,747.967773 | 5,765.21582 | 17.247999 | Mano skriaudėjas yra laisvėje ir aš net žinau, kad šiandien jis išvežioja vaikus į mokyklas. Manęs nepleidžia mintis, aš net nežinau, ar jie šiandien saugus. Šiandien aš jau esu stipresnė, galėčiau eiti į teismą dėl savęs ir dėl kitų, nors vis dar ir verkiu dabar jums rašydama. | Mano skriaudėjas yra laisvėje. Aš net žinau, kad šiandien jis išvežioja vaikus į mokyklas. Manęs neapleidžia mintys, aš net nežinau, ar jie šiandien saugūs. Šiandien aš jau esu stipresnė, galėčiau eiti į teismą dėl savęs ir dėl kitų, nors vis dar ir verkiu dabar jums rašydama. | 0.02518 | 0.130435 | 9,737 | 9,783 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_5994719_6010672 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 5,994.720215 | 6,010.671875 | 15.952 | Pavyzdžiui, Vengrijoje arba kitose šalyse, atsiprašau, kai kuriuose šalyse tai yra 18 metų, Vengrijoje tai yra 21 metai, Vokietijoje senatis pradedama skaičiuoti, kai aukai sueina 30 metų, o Įspanijoje šis amžius yra 35 metai. | Pavyzdžiui, Vengrijoje arba kitose šalyse… atsiprašau, kai kuriose šalyse tai yra 18 metų, Vengrijoje tai yra 21 metai, Vokietijoje senatis pradedama skaičiuoti, kai aukai sueina 30 metų, o Ispanijoje šis amžius yra 35 metai. | 0.013274 | 0.088235 | 10,243 | 10,277 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_6424255_6434559 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 6,424.255859 | 6,434.560059 | 10.304 | žinti siaubingą patirtą smurtą labai ankstyvoje vaikystėje, įveikti psichologinės pasiekmes ir išgyti tam, kad galėtų būti pasiruošęs stoti prieš teismą. | pripažinti siaubingą patirtą smurtą labai ankstyvoje vaikystėje, įveikti psichologines pasekmes ir išgyti tam, kad galėtų būti pasiruošęs stoti prieš teismą. | 0.045752 | 0.15 | 10,977 | 10,997 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_6434559_6445968 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 6,434.560059 | 6,445.967773 | 11.408 | Taip pat šitas žmogus turi būti ekonomiškai ir finansiškai nebepriklausomas nuo skriaudėjo, reiškia, jau turi būti vyresnis amžius negu studijų metai. | Taip pat šitas žmogus turi būti ekonomiškai ir finansiškai nebepriklausomas nuo skriaudėjo, vadinasi, jau turi būti vyresnis amžius negu studijų metai. | 0.046667 | 0.047619 | 10,997 | 11,018 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_6480784_6491472 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 6,480.78418 | 6,491.472168 | 10.688 | Skaudus ir sungus klausimas, bet man domina, jūs sakote, diskutavote su teisininkais, tačiau Teisės departamentas kažkodėl pasisako, kad jūs... | skaudus ir sunkus klausimas. Bet mane domina, jūs sakote, diskutavote su teisininkais, tačiau Teisės departamentas kažkodėl pasisako, kad jūs | 0.055944 | 0.315789 | 11,149 | 11,168 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_6998768_7010000 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 6,998.768066 | 7,010 | 11.232 | Šiuo projektu yra nustatoma, kad pabėgėlių prieimimo centro pagrindu bus įkurta agentūra, kuri bus atsakinga už migrantų prieimimą. | Šiuo projektu yra nustatoma, kad Pabėgėlių priėmimo centro pagrindu bus įkurta agentūra, kuri bus atsakinga už migrantų priėmimą | 0.045802 | 0.166667 | 12,219 | 12,237 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7010000_7022415 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,010 | 7,022.416016 | 12.416 | ir kuri užtikrin socialinių apgyvendinimo ir kitų būtiniausių paslaugų jiems teikimą. Šios įstaigos taip pat usieniečių laikino apgyvendinimo vietų veikla koordinuo socialinės apsaugos ir darbo ministerija. | ir kuri užtikrins socialinių, apgyvendinimo ir kitų būtiniausių paslaugų jiems teikimą. Šios įstaigos, taip pat užsieniečių laikinojo apgyvendinimo vietų veiklą koordinuos Socialinės apsaugos ir darbo ministerija. | 0.043689 | 0.307692 | 12,237 | 12,263 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7055296_7066336 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,055.295898 | 7,066.335938 | 11.04 | ir geriau organizuotų procesų, tos pačios infrastruktūros ir kitų dalykų, kurie užtikrins gerą šios sistemos funkcionavimą. | ir geriau organizuotų procesų, tos pačios infrastruktūros ir kitų dalykų, kurie užtikrins gerą šios sistemos funkcionavimą. | 0 | 0 | 12,346 | 12,362 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7093567_7104848 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,093.567871 | 7,104.848145 | 11.28 | Tai yra migrantų pervežimas į apgyvendinimo vietą, apgyvendinimas, aprūpinimas, sveikatos patikra ir priežiūra teisinių ir vertimo paslaugų teikimo organizavimas. | tai yra migrantų pervežimas į apgyvendinimo vietą, apgyvendinimas, aprūpinimas, sveikatos patikra ir priežiūra, teisinių ir vertimo paslaugų teikimo organizavimas. | 0.012346 | 0.105263 | 12,272 | 12,291 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7104848_7124791 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,104.848145 | 7,124.791016 | 19.943001 | Taip pat yra keičiamas ir valstybės garantuojamas teisinės pagalbos įstatymas, nustatant, kad valstybės garantuojama teisinė pagalbausieniečiams organizuos Socialinės apsaugos ir Darbo ministerija arba jos įgaliota institucija, o ne įmigracijos departamentas, kurio priimti sprendimai skundžiami, kai buvo iki šiol. | Taip pat yra keičiamas ir Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas, nustatant, kad valstybės garantuojamą teisinę pagalbą užsieniečiams organizuos Socialinės apsaugos ir darbo ministerija arba jos įgaliota institucija, o ne Migracijos departamentas, kurio priimti sprendimai skundžiami, kaip buvo iki šiol. | 0.034921 | 0.230769 | 12,396 | 12,435 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7315936_7329952 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,315.936035 | 7,329.952148 | 14.016 | reaušininkų sulaikymą ir panašius įvykius, kuriosgi įstaigos darbuotojai turės lydėti užsieniečius į medicinos įstaigas saugumo klausimų. | riaušininkų sulaikymą ir panašius įvykius? Kurios įstaigos darbuotojai turės lydėti užsieniečius į medicinos įstaigas saugumo klausimu? | 0.051095 | 0.25 | 12,786 | 12,802 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7515344_7525936 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,515.344238 | 7,525.936035 | 10.592 | Aš laikausi principinės pozicijos, mes tikrai nevadome tapti perinamuojų kiemų ir laikomės tvirtai ir ketai savo pozicijos. | Aš laikausi principinės pozicijos: mes tikrai nežadame tapti pereinamuoju kiemu ir laikomės tvirtai ir kietai savo pozicijos. | 0.056911 | 0.294118 | 13,137 | 13,154 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7693456_7705376 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,693.456055 | 7,705.375977 | 11.92 | Bet šiaip kalbant apie perspektyvas, tikrai matome, kad neteisėta migracija kaip problema europinių lygmenių išlieka tikrai didelis iššūkis. | Bet šiaip, kalbant apie perspektyvas, tikrai matome, kad neteisėta migracija kaip problema europiniu lygmeniu išlieka tikrai didelis iššūkis. | 0.021429 | 0.166667 | 13,512 | 13,530 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7705376_7720496 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,705.375977 | 7,720.496094 | 15.12 | Galbūt yra vieni dalykai, kas susijęs su natūraliais migracijos procesais. Šiuo atveju, kai mes kalbame apie Lietuvą, mes kalbame apie tam tikrų režimų, šiuo atveju Baltarusijos režimo naudojama priemonė mums daryti spaudimą. | Galbūt vieni dalykai susiję su natūraliais migracijos procesais. Šiuo atveju, kai mes kalbame apie Lietuvą, mes kalbame apie tam tikrų režimų, šiuo atveju Baltarusijos režimo, naudojamą priemonę mums daryti spaudimą. | 0.057778 | 0.233333 | 13,530 | 13,560 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7816928_7836527 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,816.928223 | 7,836.526855 | 19.599001 | Ir visi pareigūnai sakė, mes bevėgiai daryti socialinius darbus. Mes turime ir ginti sieną ir taip pat turime rūpintis tais ligotais žmonėmis, kurie buvo apgauti. | ir visi pareigūnai sakė: mes bejėgiai daryti socialinius darbus. Mes turime ir ginti sieną, ir taip pat turime rūpintis tais ligotais žmonėmis, kurie buvo apgauti | 0.030864 | 0.2 | 13,589 | 13,614 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7876816_7888176 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,876.815918 | 7,888.175781 | 11.36 | Kadangi dar nėra iškaus ir pataugaus neteisėtų migrantų priemymo, paskirstimo ir apgyvendinimo algoritmo, | Kadangi dar nėra aiškaus ir patogaus neteisėtų migrantų priėmimo, paskirstymo ir apgyvendinimo algoritmo, | 0.057143 | 0.307692 | 13,732 | 13,745 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_7901280_7916544 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 7,901.279785 | 7,916.543945 | 15.264 | algoritmus ir tai įgyvendinti. Arba šią problemą spręsti įsteigiant instituciją, kurio būtų visos migracijos sistemos valdymo funkcijos, tai yra ir tos, apie kuris kalbėjo atsakydamai klausimus ministrė, | algoritmus ir tai įgyvendinti arba šią problemą spręsti įsteigiant instituciją, kurioje būtų visos migracijos sistemos valdymo funkcijos, tai yra ir tos, apie kurias kalbėjo atsakydama į klausimus ministrė, | 0.034483 | 0.214286 | 13,764 | 13,792 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_9341376_9357456 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 9,341.375977 | 9,357.456055 | 16.08 | bandydama šalyje susidarės politinės krizės naštą perkelti Seimo opozicijai. Nurodė, kad bet 51 dabartinis Seimo narys yra buvęs saivaldybės tarybos narių ir gavęs išmokas. | bandydamas šalyje susidariusią politinės krizės naštą perkelti Seimo opozicijai, nurodė, kad bent 51 dabartinis Seimo narys yra buvęs savivaldybės tarybos nariu ir gavęs išmokas. | 0.05814 | 0.291667 | 16,688 | 16,712 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_9368896_9386464 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 9,368.896484 | 9,386.463867 | 17.568001 | Taip pat atkreipdamas dėmesį į tai, kad demokratų sąjungos vadant Lietuvos frakcijoje yra penki Seimo nariai, buvęs savivaldybių tarybių nariais ir išskirtinai pažymėdamas, kad viena demokratų frakcijos nari, | Taip pat atkreipdamas dėmesį į tai, kad Demokratų sąjungos ‘Vardan Lietuvos’ frakcijoje yra penki Seimo nariai, buvę savivaldybių tarybų nariais, ir išskirtinai pažymėdamas, kad viena Demokratų frakcijos narė | 0.057692 | 0.285714 | 16,730 | 16,758 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_9448975_9462304 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 9,448.975586 | 9,462.303711 | 13.328 | Ar gavusi ne vienos išmokos, ar kompensacijos? Nuo pačios darbo tarybos nare pradžios buvau priemusi sprendimą nesinaudoti tarybos nariams numatytomis lėšomis. | ar gavusi nė vienos išmokos ar kompensacijos. Nuo pačios darbo tarybos nare pradžios buvau priėmusi sprendimą nesinaudoti tarybos nariams numatytomis lėšomis. | 0.031447 | 0.238095 | 16,629 | 16,650 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_9478416_9493152 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 9,478.416016 | 9,493.152344 | 14.736 | užuot panaudojas savo ilgą metę politinė išminti, kuri padėtų šaliai siekti telkiančių sprendimų susidariusioje situacijoje, prisideda prie dar didesnės sumaišties kūrimo, leidžia savo | užuot panaudojęs savo ilgametę politinę išmintį, kuri padėtų šaliai siekti telkiančių sprendimų susidariusioje situacijoje, prisideda prie dar didesnės sumaišties kūrimo ir leidžia sau | 0.054348 | 0.347826 | 16,817 | 16,840 |
|
lithuania_lithuania_0_01062023_9493152_9504944 | lithuania | lt | lithuania_0_01062023 | lithuania_0_01062023_lithuania_2020_eilinė_6_179_01062023 | 9,493.152344 | 9,504.944336 | 11.792 | Neatsakingai interpretuoti ir iškreipyti faktus, dezinformuoti visuomenę ir deskredituoti tiek savo, tiek ir savo atstovavimo partijos moralumą. | neatsakingai interpretuoti ir iškraipyti faktus, dezinformuoti visuomenę ir diskredituoti tiek savo, tiek ir savo atstovaujamos partijos moralumą. | 0.048611 | 0.235294 | 16,840 | 16,857 |
|
lithuania_lithuania_0_01072004_170336_183216 | lithuania | lt | lithuania_0_01072004 | lithuania_0_01072004_lithuania_2000_eilinė_8_2285_01072004 | 170.335999 | 183.216003 | 12.88 | Taip, kolegos, nuomonės skirtingos. | Taip, kolegos, nuomonės skirtingos. | 0 | 0 | 219 | 223 |
|
lithuania_lithuania_0_01072004_476631_491664 | lithuania | lt | lithuania_0_01072004 | lithuania_0_01072004_lithuania_2000_eilinė_8_2285_01072004 | 476.631012 | 491.664001 | 15.033 | Kolegos, kas remiat pagrindinį komitetą, balsuojate už, kas remiat papildomą komitetą, balsuojate prieš arba susilaiką. | Kolegos, kas remiate pagrindinį komitetą, balsuojate už, kas remiate papildomą komitetą, balsuojate prieš arba susilaikote. | 0.042017 | 0.2 | 642 | 657 |
|
lithuania_lithuania_0_01072004_1980992_1997808 | lithuania | lt | lithuania_0_01072004 | lithuania_0_01072004_lithuania_2000_eilinė_8_2285_01072004 | 1,980.991943 | 1,997.807983 | 16.816 | Ar jums nebuvo galimybės taip patobulinti jų, kad būtų galima išspręsti teisinį reguliavimą, nes dabar aš vėl turiu jūs klausyti to paties. Vėl turiu klausyti Teisės departamento išvados, kadangi vėl skelbiama, kad netitinka Konstitucinio teisinės valstybės principo ir kitų dalykų. | Ar jums nebuvo galimybės taip patobulinti jų, kad būtų galima išspręsti teisinį reguliavimą, nes dabar aš vėl turiu jus klausti to paties, vėl turiu klausti Teisės departamento išvados, nes vėl skelbiama, kad neatitinka konstitucinio teisinės valstybės principo ir kitų dalykų. | 0.046099 | 0.2 | 3,635 | 3,675 |
|
lithuania_lithuania_0_01072004_3512912_3531279 | lithuania | lt | lithuania_0_01072004 | lithuania_0_01072004_lithuania_2000_eilinė_8_2285_01072004 | 3,512.912109 | 3,531.280029 | 18.368 | kad būtų galima kalbėti ir apie vaikus, invalidus ir nedarbingus vaikus ir sudaryti galimybę sukaupti lėšas tokių vaikų tolėmesniam išlaikymui, kopalankesnėmis sąlygomis. | kad būtų galima kalbėti ir apie vaikus invalidus, nedarbingus vaikus ir sudaryti galimybę sukaupti lėšas tokių vaikų tolesniam išlaikymui kuo palankesnėmis sąlygomis. | 0.052941 | 0.318182 | 6,743 | 6,765 |
|
lithuania_lithuania_0_01072004_3870832_3886511 | lithuania | lt | lithuania_0_01072004 | lithuania_0_01072004_lithuania_2000_eilinė_8_2285_01072004 | 3,870.832031 | 3,886.511963 | 15.68 | planuojamos iš baudų ir konfiskacijos, tai logiška būtų teikti, kad teisės pažeidimų prevencija tampa antivalstybinė veikla, nukreipta prieš biudžeto paimo plano įvykdymą. | planuojamos iš baudų ir konfiskacijos, tai logiška būtų teigti, kad teisės pažeidimų prevencija tampa antivalstybine veikla, nukreipta prieš biudžeto pajamų plano įvykdymą. | 0.02924 | 0.136364 | 7,335 | 7,357 |
|
lithuania_lithuania_0_01072004_4189247_4203360 | lithuania | lt | lithuania_0_01072004 | lithuania_0_01072004_lithuania_2000_eilinė_8_2285_01072004 | 4,189.248047 | 4,203.359863 | 14.112 | Tačiau siekti padidinti biudžetą, suplanuodami kiekvienam žmogui nuo kūdikio iki senelio, tarkim, per metus 20 litų, kaip realiai dabar peršas tokia mintis, na, tai jau negražu. | Tačiau siekti padidinti biudžetą, suplanuojant kiekvienam žmogui nuo kūdikio iki senelio, tarkime, per metus po 20 litų, kaip realiai dabar peršasi tokia mintis, na, tai jau negražu. | 0.045198 | 0.148148 | 7,896 | 7,923 |
|
lithuania_lithuania_0_01072004_4527760_4539936 | lithuania | lt | lithuania_0_01072004 | lithuania_0_01072004_lithuania_2000_eilinė_8_2285_01072004 | 4,527.759766 | 4,539.936035 | 12.176 | Kolegos visi klausimai išnagrinėti. Ar dar norėtų kas nusiregistruotis? | Kolegos, visi klausimai išnagrinėti. Ar dar norėtų kas nors registruotis? | 0.056338 | 0.3 | 8,383 | 8,393 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_203168_215280 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 203.167999 | 215.279999 | 12.112 | Jeigu visi, pabrėžiu, visi Seimo nariai pasirašys, tai tada mums to kito kelio nereikia, nes galima parengti Seimo rezoliuciją. | jeigu visi, pabrėžiu, visi Seimo nariai pasirašys, tai tada mums to kito kelio nereikia, nes galima parengti Seimo rezoliuciją, | 0.015748 | 0.105263 | 132 | 151 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_254192_266015 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 254.192001 | 266.015991 | 11.824 | ir pareikalauti banko ne tik Seimo narių, bet vyriausybės narių, viceministrų ir Lietuvos banko tarnautojų. | ir pareikalauti banko ne tik Seimo narių, bet Vyriausybės narių, viceministrų ir Lietuvos banko tarnautojų. | 0.009346 | 0.066667 | 306 | 321 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_477712_493392 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 477.712006 | 493.391998 | 15.68 | Ir turėtų būti įtraukti ne tik ministrai, bet ir visi politinio pasitikėjimo pareigūnai, tame tarp vici ministrai ir kanceliarijų vadovai. Tokiu atveju mes tikrai nelakstysim kiekvieno ministro panašo, bet Seimas suteiks teisę bankui paviešinti. Tai būtų labai logiška. | ir turėtų būti įtraukti ne tik ministrai, bet ir visi politinio pasitikėjimo pareigūnai, tarp jų viceministrai ir kanceliarijų vadovai. Tokiu atveju mes tikrai nelakstysime kiekvieno ministro parašo, bet Seimas suteiks teisę bankui paviešinti. Tai būtų labai logiška. | 0.040892 | 0.162162 | 839 | 876 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_504496_514673 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 504.496002 | 514.672974 | 10.177 | vyriausybės narius, politinio pasitikėjimo ir jų šeimos narius ir už 20 minučių toks nutarimo projektas bus užregistruotas. | Vyriausybės narius, politinio pasitikėjimo ir jų šeimos narius, ir po 20 minučių toks nutarimo projektas bus užregistruotas. | 0.03252 | 0.176471 | 967 | 984 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_629056_641695 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 629.05603 | 641.695984 | 12.64 | Ir nežinoti šitų žmonių, tai būtų nusikaltimas. Ir aš manau, kad tie politikai, tie ministrai, pavadotojai ir jų šeimų nariai, | ir nežinoti šitų žmonių, tai būtų nusikaltimas. Aš manau, kad tie politikai, tie ministrai, pavaduotojai ir jų šeimų nariai | 0.055556 | 0.263158 | 1,119 | 1,138 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_1543120_1554288 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 1,543.119995 | 1,554.287964 | 11.168 | Mūsų svarbios mūtinės tarnybos darbuotojai tvarkingai gavę atlyginimus, galės sėsti prie kūčių ir kalėdų stalo be jokių įtampų. | mūsų svarbios muitinės tarnybos darbuotojai tvarkingai gavę atlyginimus galės sėsti prie Kūčių ir Kalėdų stalo be jokių įtampų. | 0.047244 | 0.277778 | 2,683 | 2,701 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_1600608_1617040 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 1,600.608032 | 1,617.040039 | 16.431999 | Kiti nežymus pakeitimai dėl teismų, dėl sienos apsaugos tarnybos yra aiškiai pagristi, būtini, todėl kviečiu drąsiai balsuoti už šias nežymęs biudžetų pataisas. | Kiti nežymūs pakeitimai dėl teismų, dėl Sienos apsaugos tarnybos yra aiškiai pagrįsti, būtini, todėl kviečiu drąsiai balsuoti už šias nežymias biudžeto pataisas. | 0.0375 | 0.227273 | 2,785 | 2,807 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_1630639_1642848 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 1,630.640015 | 1,642.848022 | 12.208 | neišmokėtų atlyginimus ir kitus įsiskolinimus. Tačiau man atrodo, kad mes darome, arba tiksliau daugumas siūlo daryti sisteminį neteisingą žingsnį. | neišmokėtus atlyginimus ir kitus įsiskolinimus. Tačiau man atrodo, kad mes darome arba, tiksliau, dauguma siūlo daryti sisteminį neteisingą žingsnį. | 0.040816 | 0.263158 | 2,822 | 2,841 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_1767856_1779792 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 1,767.855957 | 1,779.791992 | 11.936 | Kartais mūsų permonių koalicijos vyriausybė yra kaltinama tuo, kad ji nesugeba išgirsti to, kas vyksta Lietuvoje. | Kartais mūsų Permainų koalicijos Vyriausybė yra kaltinama tuo, kad ji nesugeba išgirsti to, kas vyksta Lietuvoje. | 0.044248 | 0.125 | 3,058 | 3,074 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_1792176_1807424 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 1,792.176025 | 1,807.42395 | 15.248 | Yra šiokia tokia, netgi teorinė galimybė padėti viena ir kita institucijai, tas yra daroma. Ir mes šiandien turim tikrai gerą galimybę, pritardami šiam įstatymo projektui, padėti, padėti mūtinės darbuotojams. | yra šiokia tokia netgi teorinė galimybė padėti vienai ar kitai institucijai, tas yra padaroma. Ir mes šiandien turime tikrai gerą galimybę, pritardami šiam įstatymo projektui, padėti, padėti muitinės darbuotojams, | 0.052885 | 0.310345 | 3,095 | 3,124 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_1823904_1837216 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 1,823.904053 | 1,837.215942 | 13.312 | Šitokioje situacijoje sugebėti, pamatyti muziejų problemas, tai yra vis dėlto didelės išminties ir didelės sugebėjimo įsiklausyti. | šitokioje situacijoje sugebėti pamatyti muziejų problemas tai yra vis dėlto didelės išminties ir didelio sugebėjimo įsiklausyti | 0.046154 | 0.3125 | 3,146 | 3,162 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_2140880_2153856 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 2,140.879883 | 2,153.855957 | 12.976 | kad Seimas priėmė švietimo įstatymų pakeitimo įstatymą, kuriuose susiaurino tautinių mažumo švietimo galimybės. Jeigu to nebūtų darima ir tų papildomų lišų nereikėjo daryti. Ačiū. | kad Seimas priėmė Švietimo įstatymo pakeitimo įstatymą, kuriuo susiaurino tautinių mažumų švietimo galimybes. Jeigu to nebūtų daroma, ir tų papildomų lėšų nereikėjo daryti. Ačiū. | 0.050279 | 0.291667 | 3,661 | 3,685 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_2416896_2433504 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 2,416.895996 | 2,433.503906 | 16.608 | veiklos sustabdymo istorija, kai pasirodė žinios, kiek ten kai kurios valstybės įmonės laikė pinigų ir juos, matyt, beveik prarado, parodė, kad tikrai yra erdvės, | veiklos sustabdymo istorija, kai pasirodė žinios, kiek ten kai kurios valstybės įmonės laikė pinigų ir juos, matyt, beveik prarado, parodė, kad tikrai yra erdvės | 0.006173 | 0.041667 | 4,136 | 4,160 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_2433504_2450128 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 2,433.503906 | 2,450.12793 | 16.624001 | paprašyti iš jų prisidėjimo prie valstybės biudžeto. Tai yra tikrai mažiausiai turbūt jautrus sprendimas siekiant kitų metų biudžeto subalansavimo. | paprašyti jų prisidėti prie valstybės biudžeto. Tai yra tikrai mažiausiai turbūt jautrus sprendimas siekiant kitų metų biudžeto subalansavimo. | 0.040816 | 0.111111 | 4,160 | 4,178 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_2648656_2666464 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 2,648.656006 | 2,666.464111 | 17.808001 | visuomenės, visų mokesčių mokėtojų uždirbti ir gauti pinigai. Ir mokesčių mokėtojai svarstydami, kaip geriau panaudoti tuos pinigus, ir turi apsispręsti, ar šiandien yra svarbiau. | visuomenės, visų mokesčių mokėtojų uždirbti ir gauti pinigai. Mokesčių mokėtojai, svarstydami, kaip geriau panaudoti tuos pinigus, ir turi apsispręsti, ar šiandien yra svarbiau | 0.03352 | 0.173913 | 4,454 | 4,477 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_2761904_2772944 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 2,761.904053 | 2,772.944092 | 11.04 | Tai šiuo atveju siūloma aš jų uždirbtas lėšas atimti ir bandyti paskirstyti pagal ministro pirmininko nuostatas. | tai šiuo atveju siūloma iš jų uždirbtas lėšas atimti ir bandyti paskirstyti pagal Ministro Pirmininko nuostatas, | 0.044643 | 0.3125 | 4,636 | 4,652 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_2834720_2845769 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 2,834.719971 | 2,845.769043 | 11.049 | veršti ir iš jų atiminėti uždirbtas lėšas, mes nerekomenduojame ir kviečiame nepritarti šiam padeiktam įstatymo projektu. | veržti ir iš jų atimti uždirbtas lėšas mes nerekomenduojame ir kviečiame nepritarti šiam pateiktam įstatymo projektui. | 0.057851 | 0.3125 | 4,755 | 4,771 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_3146975_3157920 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 3,146.976074 | 3,157.919922 | 10.944 | Aš tikrai stebiuosi neatsakingą opozicijos laikysiną, balsuojant dėl šio projekto ir tokiomis populistinėmis kalbomis. | Aš tikrai stebiuosi neatsakinga opozicijos laikysena balsuojant dėl šio projekto ir tokiomis populistinėmis kalbomis, | 0.042373 | 0.214286 | 5,306 | 5,320 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_3681169_3699840 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 3,681.168945 | 3,699.840088 | 18.671 | Gerbėmi kolegos, svarstome įstatymo projektą, kurio yra siekiama įtvirtinti dabar galiojančią tvarką, kai išmokos vaikams yra mokamos ir skiriamos pagal tai, kokias pajamas šeimoje gauna vaikų tėvai arba juos globojantis asmenys. | Gerbiamieji kolegos, svarstome įstatymo projektą, kuriuo yra siekiama įtvirtinti dabar galiojančią tvarką, kai išmokos vaikams yra mokamos ir skiriamos pagal tai, kokias pajamas šeimoje gauna vaikų tėvai arba juos globojantys asmenys. | 0.030568 | 0.096774 | 6,274 | 6,305 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_3853888_3869536 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 3,853.887939 | 3,869.535889 | 15.648 | Sprendimai dar dėl metų ar kitų atsižvelgianti padatę. Bet jeigu mes keičiame socialinę sistemą iš pagrindų, apie tai konstitucinis teismas jau yra pasisakęs. Kad taip daryti, kaip jūs siūlot, negalima, tai pažeidžia daugelį darykų. | sprendimai dar dėl metų ar kitų, atsižvelgiant į padėtį. Bet jeigu mes keičiame socialinę sistemą iš pagrindų, apie tai Konstitucinis Teismas jau yra pasisakęs, kad taip daryti, kaip jūs siūlote, negalima, tai pažeidžia daugelį dalykų. | 0.051724 | 0.314286 | 6,610 | 6,645 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_3954512_3973216 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 3,954.511963 | 3,973.216064 | 18.704 | Bet aš noriu klausyti jūsų, ypatingai tų, kurie turit įvairių partijų merai atstovauja savivaldybėm, kaip taip galėjo atsitikti, kad iš 1500 mokyklų tik 900 mokyklų vadovai pasirūpino visais vaikais. | Bet aš noriu klausti jūsų, ypač tų, kurie turite… įvairių partijų merai atstovauja savivaldybėms, kaip taip galėjo atsitikti, kad iš 1500 mokyklų tik 900 mokyklų vadovai pasirūpino visais vaikais. | 0.050251 | 0.137931 | 6,803 | 6,832 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_4033584_4048224 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 4,033.583984 | 4,048.224121 | 14.64 | tikrai yra pakankamai mūsų valstybėje. Tik tai mes įpratinom visus prašyti išmaldas ir nesirūpinti pradėti dirbti. Aš noriu pasakyti, kad iš tikrųjų atėjo laikas ir | tikrai yra pakankamai mūsų valstybėje. Tiktai mes įpratinome visus prašyti išmaldos ir nesirūpinti pradėti dirbti. Aš noriu pasakyti, kad iš tikrųjų atėjo laikas, | 0.036585 | 0.26087 | 6,942 | 6,965 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_4161392_4173600 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 4,161.39209 | 4,173.600098 | 12.208 | gyvena skurdžiai, mažos pajamos, tai vaikas gauna papildomai pinigus. Sveikintinės dalykas. Ir aš konservatorius siūlyčiau ir kituose sektoriuose eiti tu pačiu keliu. | gyvena skurdžiai, mažos paja- mos, tai vaikas gauna papildomai pinigus. Sveikintinas dalykas. Ir aš konservatoriams siūlyčiau ir kituose sektoriuose eiti tuo pačiu keliu. | 0.036145 | 0.217391 | 7,170 | 7,193 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_4791023_4803232 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 4,791.023926 | 4,803.231934 | 12.208 | kuri yra visiškai nekonstitucinė. Kokiu būdu galima reikalauti iš mažai uždirbančių žmonių, gaunančių darbinės paėmas? | kuri yra visiškai nekonstitucinė. Kokiu būdu galima reikalauti iš mažai uždirbančių žmonių, gaunančių darbines pajamas, | 0.033898 | 0.133333 | 8,362 | 8,377 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_4889472_4900288 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 4,889.472168 | 4,900.288086 | 10.816 | Aš norėčiau priminti, kad ministras pirmininkas yra Seimo narys. Dirbam toliau. | Aš norėčiau priminti, kad Ministras Pirmininkas yra Seimo narys. Dirbame toliau. | 0.037975 | 0.272727 | 8,556 | 8,567 |
|
lithuania_lithuania_0_01122011_5074384_5089504 | lithuania | lt | lithuania_0_01122011 | lithuania_0_01122011_lithuania_2008_eilinė_7_1395_01122011 | 5,074.383789 | 5,089.503906 | 15.12 | Išklausysim komiteto pirmininką. | Išklausysime komiteto pirmininką. | 0.03125 | 0.333333 | 9,104 | 9,107 |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 39