incorrect
stringlengths 1
9.68k
| correct
stringlengths 1
9.74k
|
|---|---|
าอกก้ดน | ดอกก้าน |
อ้ะไร | อะไร |
อุดดมสมบูรณ์ | อุดมสมบูรณ์ |
ฑละครน้ำเน่า | ละครน้ำเน่า |
เพชรร้วา | เพชรร้าว |
คบัรพ้ม | ครับพ้ม |
กะกซวก | กะซวก |
เด็กร่าเริ่ง | เด็กร่าเริง |
กะพรูดกะพฒราด | กะพรูดกะพราด |
ที่นี่ประเทศไทย ท่องเที่ยวภาคตะวันออก รวมเกร็ดความรู้ของแต่ละจังหวัดในภาคตะวันออก พร้อมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เทศกาล และประเพณี สินค้าพื้นเมือง รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่พัก และร้านอาหาร อ่านเล่มเดียวเที่ยวได้ทั่วทั้งภาคตะวันออก ไดย้ความรู้ และใช้เป็นคู่มือท่องเที่ยวในคราวเดียวกันค่ะ ไม่ว่าจะเป็น จันทบุรี ชลบุรี ตราด ระยอง จะเป็นที่ไหน คุณก็เที่ยวได้ด้วยหนังสือเล่มนี้เลยค่ะ | ที่นี่ประเทศไทย ท่องเที่ยวภาคตะวันออก รวมเกร็ดความรู้ของแต่ละจังหวัดในภาคตะวันออก พร้อมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เทศกาล และประเพณี สินค้าพื้นเมือง รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่พัก และร้านอาหาร อ่านเล่มเดียวเที่ยวได้ทั่วทั้งภาคตะวันออก ได้ความรู้ และใช้เป็นคู่มือท่องเที่ยวในคราวเดียวกันค่ะ ไม่ว่าจะเป็น จันทบุรี ชลบุรี ตราด ระยอง จะเป็นที่ไหน คุณก็เที่ยวได้ด้วยหนังสือเล่มนี้เลยค่ะ |
ดัถจาก | ถัดจาก |
ในที่ทำงาน วิคตอเรีย | ในที่ทำงานวิกตอเรีย |
ผู้นงทุล | ผู้ลงทุน |
สายวัดส | สายวัด |
บริกรรม | บริกรม |
เข้กาขากัน | เข้าขากัน |
เพาเวอร์า | เพาเวอร์ |
รถถยนต์ | รถยนต์ |
แบเรียมพ | แบเรียม |
ของแถยม | ของแถม |
แอนติ็ิเลอกตรอน | แอนติอิเล็กตรอน |
ย่านกางรค้า | ย่านการค้า |
องอฝาจ | องอาจ |
ตั้งลาฬิกาปนุก | ตั้งนาฬิกาปลุก |
ค่นตอบแทา | ค่าตอบแทน |
แรกเริม่ม | แรกเริ่ม |
มั้กๆ | มาก ๆ |
ิระตก๊บ | กระติ๊บ |
สังปะงิแหตะ | สังปะติแหงะ |
สมิ่งอำนวยความสะดวก | สิ่งอำนวยความสะดวก |
สารอผสม | สารผสม |
หน่อฉไม้ | หน่อไม้ |
Hannibal Rising เปิดตำนานฮันนิบาล เขาคือตัวละครที่หลอนประสาทผู้อ่านมากที่สุด ในโลกอาชญนิยาย บัดนี้ต้นตอแห่งฝันร้ายของคนทั้งโลก กำลังจะเปิดเผยแล้ว! ปี 1945 จุดสิ้นสุดแห่งสงครามโยกครั้งที่ 2 ณ กระท่อมล่าสัตว์กลางป่าลิทัวเนีย อะไรบางอล่างเกิดขึ้นกับครอบครัวเล็คเตอร์ ฮันนิบาล เล็คเตอร์ วัย 12 ปี เป็นคนเดียวในตระกูลที่เหลือรอด พร้อมสภาพบอบช้ำ อดอยาก เป็นใบ้ และกำพร้า ฮันนิบาลเพาะบาดแผลในใจที่ทุกคนมองไม่เห็น ปีศาจร้ายถือกำเนิดขึ้นในตัวเขาแล้ว นับแต่นี้มันจะเติบโตไปพร้อมกับเขา รอเวลาทวงความแค้น! ไปสัมผัสตัวตนที่แท้จริงของเขา ตัวตนที่ยืนอยู่เบื้องหน้าคุณ โดยไม่มีอะไรมาขวางกั้น! ในเล่มนี้กันเลยค่ะ | Hannibal Rising เปิดตำนานฮันนิบาล เขาคือตัวละครที่หลอนประสาทผู้อ่านมากที่สุด ในโลกอาชญนิยาย บัดนี้ต้นตอแห่งฝันร้ายของคนทั้งโลก กำลังจะเปิดเผยแล้ว! ปี 1945 จุดสิ้นสุดแห่งสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ กระท่อมล่าสัตว์กลางป่าลิทัวเนีย อะไรบางอย่างเกิดขึ้นกับครอบครัวเล็คเตอร์ ฮันนิบาล เล็คเตอร์ วัย 12 ปี เป็นคนเดียวในตระกูลที่เหลือรอด พร้อมสภาพบอบช้ำ อดอยาก เป็นใบ้ และกำพร้า ฮันนิบาลเพาะบาดแผลในใจที่ทุกคนมองไม่เห็น ปีศาจร้ายถือกำเนิดขึ้นในตัวเขาแล้ว นับแต่นี้มันจะเติบโตไปพร้อมกับเขา รอเวลาทวงความแค้น! ไปสัมผัสตัวตนที่แท้จริงของเขา ตัวตนที่ยืนอยู่เบื้องหน้าคุณ โดยไม่มีอะไรมาขวางกั้น! ในเล่มนี้กันเลยค่ะ |
ทลศีุ | ทุศีล |
เลี้ยงดูี | เลี้ยงดู |
หรัวสางค์ | หรัสวางค์ |
มัธยณม | มัธยม |
มอะมีบา | อะมีบา |
แอมะซอนบำบัด การเดินทางเกือบ 10 วัน หนีวิถีชีวิตไปยังแอมะซอน และรีโอจาเดโร ประเทศบราซิลนั้น หลายคนอาจจะคิดว่าเหมือนฝัน แต่ผู้เขียนได้ทำสิ่งที่เขาฝันเอาไว้ให้เป็นความจริงแล้ว ผืนน้ำเวิ้งว้างกว้างใหญ่จรดเส้นขอบฟ้า บรรยากาศสงบเงียบใต้น้ำกับหมู่ปลา เสียงใบไม้ปลิวตกกระทบน้ำสีชาใส นกแก้วมาคอร์ร้องแก๊กๆ บินผ่านฟ้าสูงเหนือต้นไม้ที่จมอยู่ใต้น้ำเกือบครึ่งต้น ลูกไม้สีเหลืองสดออกช่ออยู่ที่ปลายกิ่ง สิ่งที่เห็นนี้อาจเป็นยาบำบัดรักษาจิตใจอันเศร้าสร้อยได้ดี จนสามารถขล่อยตัวและปล่อยใจให้ไหลไปตามกระแสน้ำ ขณะเดียวกัน หาดยาวชื่อ Ipnema ที่แสนจะมีชีวิตชีวา สาวๆ ใส่บิกินีอวดก้นกลม หนุ่มๆ เล่นเซิร์ฟบอร์ด เบียร์เย็นๆ ในกระป๋องไหลผ่านเป้าสู่ร่างกายและออกฤทธิ์ซาบซ่านให้จิตใจ ก็อาจทำให้ชีวิตมีสีสัน และมีชีวิตชีวาขึ้นอีกครั้งหนึ่ง ทั้งหมดนี้ต้องลองไปติดตามกันดูในเล่มเลยค่ะ | แอมะซอนบำบัด การเดินทางเกือบ 10 วัน หนีวิถีชีวิตไปยังแอมะซอน และรีโอจาเดโร ประเทศบราซิลนั้น หลายคนอาจจะคิดว่าเหมือนฝัน แต่ผู้เขียนได้ทำสิ่งที่เขาฝันเอาไว้ให้เป็นความจริงแล้ว ผืนน้ำเวิ้งว้างกว้างใหญ่จรดเส้นขอบฟ้า บรรยากาศสงบเงียบใต้น้ำกับหมู่ปลา เสียงใบไม้ปลิวตกกระทบน้ำสีชาใส นกแก้วมาคอร์ร้องแก๊ก ๆ บินผ่านฟ้าสูงเหนือต้นไม้ที่จมอยู่ใต้น้ำเกือบครึ่งต้น ลูกไม้สีเหลืองสดออกช่ออยู่ที่ปลายกิ่ง สิ่งที่เห็นนี้อาจเป็นยาบำบัดรักษาจิตใจอันเศร้าสร้อยได้ดี จนสามารถปล่อยตัวและปล่อยใจให้ไหลไปตามกระแสน้ำ ขณะเดียวกัน หาดยาวชื่อ Ipnema ที่แสนจะมีชีวิตชีวา สาว ๆ ใส่บิกินีอวดก้นกลม หนุ่ม ๆ เล่นเซิร์ฟบอร์ด เบียร์เย็น ๆ ในกระป๋องไหลผ่านเข้าสู่ร่างกายและออกฤทธิ์ซาบซ่านให้จิตใจ ก็อาจทำให้ชีวิตมีสีสัน และมีชีวิตชีวาขึ้นอีกครั้งหนึ่ง ทั้งหมดนี้ต้องลองไปติดตามกันดูในเล่มเลยค่ะ |
ถิ่นกำเนิดก | ถิ่นกำเนิด |
อัาโกราดง | อังโกราดา |
ะของที่ระลึก | ของที่ระลึก |
พัธนธุ์พืช | พันธุ์พืช |
บาศก์ฑ | บาศก์ |
กะหำแพพะ | กะหำแพะ |
ด็กๆ | เด็ก ๆ |
นไก่บินไม่ตกดิน | ไก่บินไม่ตกดิน |
โะทร | โรทะ |
ขี้ก้อนใหญ่นห้เด็กเห็ใ | ขี้ก้อนใหญ่ให้เด็กเห็น |
วชีทีเอ็ม | วีทีเอ็ม |
บทเรียนแห่งความรุ่งเรืองและการล่มสลายของแผ่นดิน ทุกประเทศนั้นมีประวัติศาสตร์การต่อสู้มาอย่างหนักหนาสาหัสกว่าจะได้มาเป็นประเทศอย่างทุกวันนี้ ๆและเป็นที่แน่นอนว่า ย่อมมีทั้งความเจริญรุ่งเรืองและล่มสลายมาแล้ว มนุษย์ยุคนั้นเขาทำอย่างไร ประเทศจึงเจริญรุ่งเรือง? หรือทำอย่างไร ประเทศจึงล่มสลาย? บทเรียนเหล่านี้น่าศึกษาเป็นอย่างยิ่ง ศ.ศิลาแลง ได้ค้นคว้าเรื่องราวในประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการเมืองการปกครองของชนชาติต่างๆ มาเล่าให้ฟัง พร้อมกับยกตัวอย่างสิ่งที่ดีและไม่ดี มีการเปรียบเทียบให้เห็นอย่างชัดเจน ซึ่งผู้ที่สนใจในการเมืองการปกครองหรือผู้ที่สนใจทั่วๆไป จะได้ประโยชน์จากการอ่านหนังสือเล่มนี้อย่างมาก เพราะหนังสือเล่มนี้จะเป็นอุทาหรณ์สอนใจให้คิด และให้สังเกตว่า คราใดที่ผู้นำได้เลือกใช้คนดีมีความรู้ความสามารถ รับฟังเสียงของประชาชน ความเจริญรุ่งเรืองก็อยู่คู่แผ่นดินต่อไป แต่ถ้าผู้นำไม่ตระหนักถึงการใช้คน เลือกคนไม่ดีมาทำงาน การล่มสลายจะตามมาไม่ช้าก็เร็วอย่างแน่นอนค่ะ | บทเรียนแห่งความรุ่งเรืองและการล่มสลายของแผ่นดิน ทุกประเทศนั้นมีประวัติศาสตร์การต่อสู้มาอย่างหนักหนาสาหัสกว่าจะได้มาเป็นประเทศอย่างทุกวันนี้ และเป็นที่แน่นอนว่า ย่อมมีทั้งความเจริญรุ่งเรืองและล่มสลายมาแล้ว มนุษย์ยุคนั้นเขาทำอย่างไร ประเทศจึงเจริญรุ่งเรือง? หรือทำอย่างไร ประเทศจึงล่มสลาย? บทเรียนเหล่านี้น่าศึกษาเป็นอย่างยิ่ง ศ.ศิลาแลง ได้ค้นคว้าเรื่องราวในประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการเมืองการปกครองของชนชาติต่าง ๆ มาเล่าให้ฟัง พร้อมกับยกตัวอย่างสิ่งที่ดีและไม่ดี มีการเปรียบเทียบให้เห็นอย่างชัดเจน ซึ่งผู้ที่สนใจในการเมืองการปกครองหรือผู้ที่สนใจทั่ว ๆ ไป จะได้ประโยชน์จากการอ่านหนังสือเล่มนี้อย่างมาก เพราะหนังสือเล่มนี้จะเป็นอุทาหรณ์สอนใจให้คิด และให้สังเกตว่า คราใดที่ผู้นำได้เลือกใช้คนดีมีความรู้ความสามารถ รับฟังเสียงของประชาชน ความเจริญรุ่งเรืองก็อยู่คู่แผ่นดินต่อไป แต่ถ้าผู้นำไม่ตระหนักถึงการใช้คน เลือกคนไม่ดีมาทำงาน การล่มสลายจะตามมาไม่ช้าก็เร็วอย่างแน่นอนค่ะ |
พษกฤา | พฤกษา |
นเรียนจบ | เรียนจบ |
เคี้ยควเอื้อง | เคี้ยวเอื้อง |
ูบธ | บูธ |
ศิวลฬึงค์ | ศิวลึงค์ |
พยากรณ์อากกาศ | พยากรณ์อากาศ |
ปรั์ตยันต์ | ปรัตยันต์ |
เห็นด้วยๆ | เห็นด้วย ๆ |
ขนมรตังผึ้ง | ขนมรังผึ้ง |
โนรด | โดรน |
ตะงคแ | ตะแคง |
จใใส่ำจ | จำใส่ใจ |
แลเฑงา | แลเงา |
เ่รา | เร่า |
วาง | ว่าง |
รักหนึ่งวันของฉันกับเธอ "ขอเป็นคนรักหนึ่งวันกับเขาสิ" ตะวันหนาวไม่รู้เลยว่าคำพูดที่เอ่ยออกไปด้วยความหมั่นไส้น้องสาวจะทำให้เธอต้องตกอยู่ในสถานะนั้น แล้วคนที่เธอต้องมารับบทเป็นคนรักด้วยก็คือ โจเอล เควนเซอร์ ขวัญใจของสาวๆ ทั่วเอเชีย งานนี้เธอเลยซวยสองต่อ เพราะนอกจากจะต้องมารับบทคนรักกำมะลอกับดาราที่ตัวเองไม่ชอบ ยังต้องมาเจอความรักปานจะกลืนกินของพวกแฟนคลับสารพัดอย่าง แล้วมีหรือที่คนอย่างตะวจันหนาวจะยอมให้ถูกเล่นแต่เพียงฝ่ายเดียว ดังนั้นแผนการกลั่นแกล้งดาราดังแห่งเอเชียเพื่อล้างซวยก็เริ่มขึ้น! | รักหนึ่งวันของฉันกับเธอ "ขอเป็นคนรักหนึ่งวันกับเขาสิ" ตะวันหนาวไม่รู้เลยว่าคำพูดที่เอ่ยออกไปด้วยความหมั่นไส้น้องสาวจะทำให้เธอต้องตกอยู่ในสถานะนั้น แล้วคนที่เธอต้องมารับบทเป็นคนรักด้วยก็คือ โจเอล เควนเซอร์ ขวัญใจของสาว ๆ ทั่วเอเชีย งานนี้เธอเลยซวยสองต่อ เพราะนอกจากจะต้องมารับบทคนรักกำมะลอกับดาราที่ตัวเองไม่ชอบ ยังต้องมาเจอความรักปานจะกลืนกินของพวกแฟนคลับสารพัดอย่าง แล้วมีหรือที่คนอย่างตะวันหนาวจะยอมให้ถูกเล่นแต่เพียงฝ่ายเดียว ดังนั้นแผนการกลั่นแกล้งดาราดังแห่งเอเชียเพื่อล้างซวยก็เริ่มขึ้น! |
ิปิดบริสุทธเ์ | เปิดบริสุทธิ์ |
ผู้พบเห็น้ | ผู้พบเห็น |
ระนเน | ระเนน |
คนคชั้นหลัง | คนชั้นหลัง |
กรรมจวิบาก | กรรมวิบาก |
การดูงานา่ตงประเทศ | การดูงานต่างประเทศ |
ความงามข้ามกาลเวลา ความงามข้ามกาลเวลา เปิดเผยให้เห็นถึงเส้นทางออกแสวงหาคุณค่า และความหมายลึกซึ้งของงานศิลปะจากหลายมุมโลก อาทิ ภาพ Virgin of the Rocks ของลีโอนาโด ดา วินชี, ปราสาทหิน นครวัดแห่งอาณาจักรขอม, มหาสุสานทัชมาฮาลสมัยราชวงศ์โมกุล, สวนหินในวัดเรียวอันจิ ประเทศญี่ปุ่น, งานสถาปัตยกรรมฝีมือออกแบบโดยแฟรง ลอยด์ ไรท์, สายหนังถักคาดเอะวของอินเดียนแดงเผ่านาวาโฮ, ถ้วยชาเกาหลี ยุคราชวงศ์ยี่ สมัยศตวรรษที่สิบหก ไปจนถึงผลงานจิตรกรรมของศิลปินเอกอย่างพาโบล ปิกัสโซ และวินเซนต์ แวน โก๊ะ ฯลฯ จอห์น เลน มีพรสวรรค์พิเศษที่สามารถ "อ่าน" งานศิลปะต่างยุคต่างสมัย ต่างวัฒนธรรม และต่างประเภท แล้วยังสามารถถ่ายทอดความยินดีที่เขาสัมผัสให้เราได้รับรู้ เขาศึกษาเล่าเรียนและฝึกฝนตนเองในฐานะศิลปิน ตัวอย่างที่เขายกมานำเสนอล้วนเป็นผลงานทัศนศิลป์ซึ่งเขามีความรู้อย่างกว้างขวาง ไม่แต่ผลงานของชาวยุโรป หากยังรวมถึงศิลปะของตะวันออกไกล อินเดีย ศิลปะในศาสนาอิสลาม ตลอดจนศิลปะของชาวอเมริกันพื้นเมือง | ความงามข้ามกาลเวลา ความงามข้ามกาลเวลา เปิดเผยให้เห็นถึงเส้นทางออกแสวงหาคุณค่า และความหมายลึกซึ้งของงานศิลปะจากหลายมุมโลก อาทิ ภาพ Virgin of the Rocks ของลีโอนาโด ดา วินชี, ปราสาทหิน นครวัดแห่งอาณาจักรขอม, มหาสุสานทัชมาฮาลสมัยราชวงศ์โมกุล, สวนหินในวัดเรียวอันจิ ประเทศญี่ปุ่น, งานสถาปัตยกรรมฝีมือออกแบบโดยแฟรง ลอยด์ ไรท์, สายหนังถักคาดเอวของอินเดียนแดงเผ่านาวาโฮ, ถ้วยชาเกาหลี ยุคราชวงศ์ยี่ สมัยศตวรรษที่สิบหก ไปจนถึงผลงานจิตรกรรมของศิลปินเอกอย่างพาโบล ปิกัสโซ และวินเซนต์ แวน โก๊ะ ฯลฯ จอห์น เลน มีพรสวรรค์พิเศษที่สามารถ "อ่าน" งานศิลปะต่างยุคต่างสมัย ต่างวัฒนธรรม และต่างประเภท แล้วยังสามารถถ่ายทอดความยินดีที่เขาสัมผัสให้เราได้รับรู้ เขาศึกษาเล่าเรียนและฝึกฝนตนเองในฐานะศิลปิน ตัวอย่างที่เขายกมานำเสนอล้วนเป็นผลงานทัศนศิลป์ซึ่งเขามีความรู้อย่างกว้างขวาง ไม่แต่ผลงานของชาวยุโรป หากยังรวมถึงศิลปะของตะวันออกไกล อินเดีย ศิลปะในศาสนาอิสลาม ตลอดจนศิลปะของชาวอเมริกันพื้นเมือง |
เงื้อง่าราคาแพงแ | เงื้อง่าราคาแพง |
ผลดัดเปลี่ยน | ผลัดเปลี่ยน |
กระสุซนโดด | กระสุนโดด |
โกญจนาทน | โกญจนาท |
ระดมสมอะง | ระดมสมอง |
ลิฟตฟ์ | ลิฟต์ |
184 ปี กับ 21 วัน แบกเป้ท่องโลกหลังเกษียณ บันทึhการเดินทางแบกเป้ตามฝันของ 3 หนุ่มใหญ่วัยเกษียณ ที่เริ่มต้นด้วยการนั่งรถจากหมอชิตมุ่งหน้าสู่ฮานอย (Hanoi), ซาปา (Sa Pa), ฮาลอง (Halong), กุ้ยหลิน (Gui Lin) และ เซี่ยงไฮ้ (Sกang Hai) ซึ่งเป็นความฝันที่พวกเขาอยากทำมานาน หลังพ้นวัยทำงาน คือการได้ตะลอนแบกเป้ไปเที่ยวในสถานที่ต่างๆ มีโอกาสได้พบเพื่อนร่วมทาง มิตรภาพที่ดีจากเพื่อนต่างวัย โลกกลมๆ ใบเล็กๆ ใบนี้จึงสวยสดงดงามและให้ความรู้สึกดีๆ มากมาย ...คุณไม่ต้องรอให้วัยพ้นเกษียณอย่างพวกเขาก็ได้ เพียงตัดสินใจเดินตามฝันตัวเองดูสักครั้ง คุณก็จะได้ความรู้สึกเช่นนี้เหมือนกันค่ะ | 184 ปี กับ 21 วัน แบกเป้ท่องโลกหลังเกษียณ บันทึกการเดินทางแบกเป้ตามฝันของ 3 หนุ่มใหญ่วัยเกษียณ ที่เริ่มต้นด้วยการนั่งรถจากหมอชิตมุ่งหน้าสู่ฮานอย (Hanoi), ซาปา (Sa Pa), ฮาลอง (Halong), กุ้ยหลิน (Gui Lin) และ เซี่ยงไฮ้ (Shang Hai) ซึ่งเป็นความฝันที่พวกเขาอยากทำมานาน หลังพ้นวัยทำงาน คือการได้ตะลอนแบกเป้ไปเที่ยวในสถานที่ต่าง ๆ มีโอกาสได้พบเพื่อนร่วมทาง มิตรภาพที่ดีจากเพื่อนต่างวัย โลกกลม ๆ ใบเล็ก ๆ ใบนี้จึงสวยสดงดงามและให้ความรู้สึกดี ๆ มากมาย ...คุณไม่ต้องรอให้วัยพ้นเกษียณอย่างพวกเขาก็ได้ เพียงตัดสินใจเดินตามฝันตัวเองดูสักครั้ง คุณก็จะได้ความรู้สึกเช่นนี้เหมือนกันค่ะ |
ทองรูปพอรรณ | ทองรูปพรรณ |
เย่ิ่น | เยิ่น |
ช้ะ | ใช่หรือเปล่า |
คอลอสตอรัม | คอลอสตรัม |
สำฐเส็ด | สำเส็ด |
วัญนจนะ | วัญจนะ |
แอมเญพิลริช | แอมเพิลริช |
อบอ้อาว | อบอ้าว |
ชลงทุน | ลงทุน |
อายลัด | อายัด |
อสิท | อิท |
มินาศกรรว | วินาศกรรม |
นกรอบรูป | กรอบรูป |
เรียชนถาม | เรียนถาม |
ค่อค | ค่อ |
นวคุณว | นวคุณ |
ฏกนอ. | กนอ. |
ทางบาดรล | ทรงบาดาล |
มารุามมตุ้ม | มารุมมาตุ้ม |
Subsets and Splits