Dataset Viewer
source
stringlengths 5
883
| target
stringlengths 5
537
|
|---|---|
First of all, we can see increasing tendency of overweighting during the hole period.
| First of all, we can see an increasing tendency of overweight during the whole period.
|
Food products were mostly transportaded by the road.
| Food products were mostly transported by road.
|
For the same period of life, man dramastically decreases spent time from 282,1 minutes to 60,5 minutes.
| For the same period of life, men dramatically decrease the time spent from 282.1 minutes to 60.5 minutes.
|
Tokyo's underground system is standing out as the one that transports the greatest amount of passengers per year (1927 millions).
| Tokyo's underground system stands out as the one that transports the greatest number of passengers per year, with 1,927 million passengers.
|
As the same with the World Investment ratio, since 2011 the graph represents the general decrease in amount of investment in renewable energe from developed countries.
| Similar to the World Investment ratio, since 2011 the graph represents a general decrease in the amount of investment in renewable energy from developed countries.
|
The situation with New Zealand is a little bit ambiguous.
| The situation with New Zealand is somewhat ambiguous.
|
The first graph shows the use of the social network Faceebok with a computer application and a mobile phone in March 2012 and 2013.
| The first graph shows the use of the social network Facebook with computer applications and mobile phones in March 2012 and 2013.
|
At the begging, developed countries instead 75 billions dollars in renewable energy.
| At the beginning, developed countries invested $75 billion in renewable energy.
|
The first feature which can be clearly seen is that the percentage of humans over 65 years is growing rapidly in all of these states.
| The first feature that can be clearly seen is that the percentage of people over 65 years old is growing rapidly in all of these states.
|
As we note above Germany have fascinating dynamic even though here we clearly see country with a lack of earnings inequality problems.
| As we noted above, Germany has a fascinating dynamic, even though it is a country that clearly lacks earnings inequality problems.
|
On the contrary, the number of LinkedIn users prevail among adults from 30 to 64, while only 22% of people from 18 to 29 and from 65 and more use it.
| On the contrary, the number of LinkedIn users prevails among adults from 30 to 64, while only 22% of people from 18 to 29 and 65 and older use it.
|
Overall, world total graph had the most dramatic decline throughout the period comparing to the rates in developed and developing countries.
| Overall, the world total graph had the most dramatic decline throughout the period compared to the rates in developed and developing countries.
|
There is a tendency of moving from desktop to mobile, we can see slight decrease in desktop users, while number of mobile users doubled over the period.
| There is a tendency of moving from desktop to mobile, as we can see a slight decrease in desktop users, while the number of mobile users has doubled over the period.
|
The bar chart illustrates the percentage of using three different social networks by adults in the USA devided by their age.
| The bar chart illustrates the percentage of adults in the USA using three different social networks, divided by their age.
|
According to this table we can suppose that young people from 18 to 25 do not want working I this sphere, their prioritete is technology and building sector.
| According to this table, we can suppose that young people from 18 to 25 do not want to work in this sphere, as their priority is the technology and building sectors.
|
However it is obvious that in North Africa unemployment was a serious issue because the percentage of unemployment was extremely high.
| However, it is obvious that in North Africa, unemployment was a serious issue because the percentage of unemployment was extremely high.
|
There are descernible changes in USA.
| There are discernible changes in the USA.
|
To sum up i would like to say, that overwight is still a serious problem for human and increased physical activities is not helping.
| To sum up, I would like to say that obesity is still a serious problem for humans and increased physical activity is not helping.
|
And in the following graph we can see that 54 percent of women use facebook to sharing photos and videos, while for only 39 percent of men use facebook for that.
| And in the following graph, we can see that 54 percent of women use Facebook to share photos and videos, while only 39 percent of men use Facebook for that purpose.
|
Secondly, changes among women through life are not so sighnificant.
| Secondly, changes among women throughout life are not so significant.
|
In Australia, we could observe that nearly less than 90 per cents of women were employed in services while only 1 per cent of them worked in agriculture.
| In Australia, we could observe that nearly less than 90 percent of women were employed in services, while only 1 percent of them worked in agriculture.
|
Compared with winter, in summer the demand for electricity reaches a peak at 13 o'clock and then stays at above 17,000 units.
| Compared to winter, in summer the demand for electricity reaches a peak at 1 pm and then stays above 17,000 units.
|
Theese pie charts shows us the volume of goods transported by rail and roads respectively in 2008 in countries of Estern Europe.
| These pie charts show us the volume of goods transported by rail and road respectively in 2008 in countries of Eastern Europe.
|
After that moment amout of overweihhted boys increaced, left plumpy girls persentage behind.
| After that moment, the amount of overweight boys increased, leaving the percentage of plump girls behind.
|
Whey spend more thsn half electricity on heating room or water.
| They spend more than half of their electricity on heating rooms or water.
|
In addition, it have to be noted that extremely little amount of Australian male workers are involved into agriculture.
| In addition, it has to be noted that an extremely small amount of Australian male workers are involved in agriculture.
|
To sum it up, the situation with education shown on these charts is quiet unexpected in some cases.
| To sum it up, the situation with education shown on these charts is quite unexpected in some cases.
|
Overall, in Japan, the USA, the UK and New Zeland the difference in income was constantly decreasing, whereas in Germany it reached a peak in 1990, and after that it started to go up.
| Overall, in Japan, the USA, the UK, and New Zealand, the difference in income was constantly decreasing, whereas in Germany it reached a peak in 1990 and then started to increase.
|
Hovewer, after that point in time "boys" siezed the leadership and overrun "girls" by one percent in 2000 and by three percent in 2005, thus achieving the margin of 25 percent.
| However, after that point in time, boys seized the leadership and overran girls by one percent in 2000 and by three percent in 2005, thus achieving a margin of 25 percent.
|
The pie charts illustrate the percentage of goods which were trasported by two types of transport - rail and road - across the countries in Eastern Europe in 2008.
| The pie charts illustrate the percentage of goods that were transported by two types of transport - rail and road - across countries in Eastern Europe in 2008.
|
Proportion of population in Japan has different structure.
| The population in Japan has a different structure.
|
On the second place among children without education was South Asia with 32,7 million children which is more then in the rest of the world.
| South Asia ranked second among regions with children lacking education, with 32.7 million children, which is more than in the rest of the world.
|
South Asia's rate is at the bottom.
| South Asia's rate is the lowest.
|
I will summirise them.
| I will summarise them.
|
For men, top two reasons for visiting Facebook were sharing different kinds of media, which totaled in more than half of respondents, and seeing funny posts (43%).
| For men, the top two reasons for visiting Facebook were sharing different kinds of media, which accounted for more than half of respondents, and seeing funny posts (43%).
|
That is clearly seen from 1863 to 1981 this measure was shortened from 394 km of London Subway to only 11 km of Kyoto's one.
| This is clearly seen in the fact that from 1863 to 1981, the length of subway systems was reduced from 394 km in London to only 11 km in Kyoto.
|
The table under the bar chart give information about percentage of girls and boys who did regular physical activity in the period from 1990 to 2005.
| The table below the bar chart provides information about the percentage of girls and boys who engaged in regular physical activity from 1990 to 2005.
|
Moreover, women also has the highest rate during 16-24 age (114,1).
| Moreover, women also had the highest rate in the 16-24 age group (114.1).
|
According to the bar chart the percentage of the overweight kids significantly increased since 1985 from nearly 10% to almost 25%.
| According to the bar chart, the percentage of overweight kids increased significantly since 1985, from nearly 10% to almost 25%.
|
As can be seen from the chart, the highest unemployment rate in 2014 was in North Africa 12,5%, while in South Africa this indicator was the lowest, about 3,9%.
| As can be seen from the chart, the highest unemployment rate in 2014 was in North Africa, at 12.5%, while in South Africa this indicator was the lowest, at about 3.9%.
|
The information below given in gender and ages.
| The information below is given by gender and age.
|
To conclude, rails was mostly used for manufectured goods and metals while the road - for manucatrured and food products.
| To conclude, rails were mostly used for manufactured goods and metals, while roads were used for manufactured and food products.
|
The charts below illustrate the proccess of changing Facebook user's positions among men and women for one year period.
| The charts below illustrate the process of changing Facebook users' positions among men and women over a one-year period.
|
The given chart shows changes in the amount of obese children by the criteria of gender, when the table includes data about the percentage of children who regulary do sport.
| The given chart shows changes in the amount of obese children by gender, while the table includes data about the percentage of children who regularly engage in sports.
|
The line graph and bar chart given to us describe the changes in renewable energy's investment in the world un the period from 2006 till 2013.
| The line graph and bar chart provided describe the changes in renewable energy investment worldwide from 2006 to 2013.
|
At the same time from the all amount of goods transported by road only 11 percent goes to Metals.
| At the same time, only 11 percent of all goods transported by road are metals.
|
In 2015 it increased or 0,4%.
| In 2015, it increased by 0.4%.
|
The will also be a fall in number of children from 0 till 14 year old.
| There will also be a fall in the number of children from 0 to 14 years old.
|
Other goods, which were transported in Estern Europe in 2008 by cars have small parts of it (metals - 11%, non-metallic minerals - 13% and chemicals - 16%).
| Other goods transported in Eastern Europe by cars in 2008 had smaller proportions of these items (metals - 11%, non-metallic minerals - 13%, and chemicals - 16%).
|
As considered at the charts Yemen population has 50,1% of children opposite the 14,3% of children in Italy by the 2000.
| As shown in the charts, Yemen's population has 50.1% children, compared to 14.3% in Italy as of 2000.
|
The charts below show chenges in the use of Facebook from 2012 to 2013 and the main reasons for using it among men and women.
| The charts below show changes in the use of Facebook from 2012 to 2013 and the main reasons for using it among men and women.
|
It stopped at 279 billion dollars and then began to fall gradually, reaching in 2013 the amount less than in 2010.
| It stopped at 279 billion dollars and then began to fall gradually, reaching an amount in 2013 that was less than in 2010.
|
In general, amount of desktop users slowly declines, while mobile usage of the platform is on the increase.
| In general, the number of desktop users is slowly declining, while mobile usage of the platform is increasing.
|
After this peak, the significant of sport declined dramatically.
| After this peak, the significance of sport declined dramatically.
|
In all ather cind of ages, men spend more time doing sport then women, but he differences are not so dramaticall aonly quite a big.
| In all other kinds of ages, men spend more time doing sport than women, but the differences are not so dramatic, just quite big.
|
The given line graph illustrates the level of income among male and female workers in such countries Japan, the USA, the UK, Germany and New Zealand in peiod from 1980 to 1995.
| The given line graph illustrates the level of income among male and female workers in countries such as Japan, the USA, the UK, Germany, and New Zealand over the period from 1980 to 1995.
|
Young women spent 114,1 minutes doing sport that is significantly lower result than one for men of the same age group.
| Young women spent 114.1 minutes doing sport, a significantly lower result than that for men of the same age group.
|
For developed countries there was increase in the investments in renewable energy from 2006 to 2008, but there was a decline in 2009.
| For developed countries, there was an increase in investments in renewable energy from 2006 to 2008, but there was a decline in 2009.
|
In 2014 the number of billion US dollars spent on print books was about twise higher than on eBooks.
| In 2014, the number of billion US dollars spent on print books was about twice as high as that spent on eBooks.
|
On the ither hand, art courses were also quite popular between those students, when only 15 percent of sports and health stundents were under 25.
| On the other hand, art courses were also quite popular among those students, when only 15 percent of sports and health students were under 25.
|
Overall, despite a sagnificant growth of physical activity among both genders by 2005 year, the percentage of overweight cases has became larger.
| Overall, despite significant growth in physical activity among both genders by 2005, the percentage of overweight cases has become larger.
|
according to the chart, the market of e-Books is going to rocket.
| According to the chart, the market for e-Books is expected to surge.
|
Firstly, that is the fact that the younger human, the more he or she does the sport, but is it interesting that 16-24 years old men spend their time on doing sport more than women more than for two times.
| Firstly, it is a fact that the younger a person is, the more they engage in sports, but interestingly, men aged 16-24 spend more than twice as much time on sports as women.
|
In Indonesia people preferably work in agriculture sector than in Industry.
| In Indonesia, people prefer to work in the agricultural sector rather than in industry.
|
The United Kingdom's market has spent and will spend as it is predicted practically the same sum of us dollars on its books stock development, around 2 billon of us dollars.
| The United Kingdom's market has spent and is predicted to spend roughly the same amount of US dollars on book stock development, around 2 billion US dollars.
|
And the leanth of this underground is 394 kilometres that is more longer than underground routes of other cities.
| The length of this underground system is 394 kilometres, which is longer than the underground routes of other cities.
|
The chart illustrates how the number of children with no access to primary education has changed in twelve years in different regions and by gender.
| The chart illustrates how the number of children without access to primary education has changed over twelve years in different regions and by gender.
|
The bar chart illustrates a change in the persentage of overweight girls and boys in 20 years.
| The bar chart illustrates the change in the percentage of overweight girls and boys over 20 years.
|
In next year they give a little bit more money in renawable energy.
| Next year, they will allocate a little more money to renewable energy.
|
In Africa this trend is contining in 2012.
| In Africa, this trend continued in 2012.
|
Although the market is almost two times lower than the one of printed books, it still equals 5,5 billion dollars, which is bigger than any other markets of electronic books on the graph.
| Although the market is almost two times smaller than that of printed books, it still equals $5.5 billion, which is larger than any other electronic book market on the graph.
|
In New Zeland the graph of fall characterized by broken line and the percentage difference fell by 8 per cent in this country.
| In New Zealand, the graph of decline is characterized by a broken line, and the percentage difference fell by 8 percent in this country.
|
The rate of men without work saured.
| The rate of unemployed men soared.
|
We have two bar charts which represent the percentage of transported gods by rail and by road in Eastern Europe in 2008.
| We have two bar charts that represent the percentage of goods transported by rail and by road in Eastern Europe in 2008.
|
The main trand is that the majority of people in 2012 prefered using desktop version on Facebook, and in 2013 mobile app became more popular.
| The main trend is that the majority of people in 2012 preferred using the desktop version of Facebook, and in 2013 the mobile app became more popular.
|
The vertical axes give information about percentage of people, who did regular physical activity.
| The vertical axis provides information about the percentage of people who engage in regular physical activity.
|
Industry has more dominant position, because percentage of men workers preponderate in both countries.
| Industry has a more dominant position because the percentage of male workers predominates in both countries.
|
While in comparison we can admit that almost a third of goods transported by road are the food products.
| In comparison, we can see that almost a third of goods transported by road are food products.
|
However, this category of courses proves least popular among the youngest group, whereas for the oldest attendants it is science, both drawing only 15% of students under 25 and over 40 respectively.
| However, this category of courses proves to be the least popular among the youngest group, whereas for the oldest attendees it is science, with both drawing only 15% of students under 25 and over 40, respectively.
|
As we can see from this illustration in both countries the majority of the poppulation works in the field of servises.
| As we can see from this illustration, in both countries, the majority of the population works in the service sector.
|
Overall, it is clear that the number of incoming visitors outweigh the number of UK residents visiting overseas with a huge distance.
| Overall, it is clear that the number of incoming visitors far exceeds the number of UK residents visiting overseas by a huge margin.
|
However, men from 65 to 74 showed larger figures than previous age group that reached 60,5 minutes.
| However, men from 65 to 74 showed larger figures than the previous age group, reaching 60.5 minutes.
|
The striking feature is that while Los Angeles route is twice as long as Kyoto route it carries almost the same amount of people (45 mill.
| The striking feature is that while the Los Angeles route is twice as long as the Kyoto route, it carries almost the same number of people (45 million).
|
In 2012 and 2013 the vulume of investments in renewable energy decreased by 65 points in total, what is almost equivalent to the value in 2010.
| In 2012 and 2013, the volume of investments in renewable energy decreased by 65 percent in total, which is almost equivalent to the value in 2010.
|
First point of comparison is "skilled vocational diploma.
| The first point of comparison is the 'skilled vocational diploma'.
|
Althouth, the most remarkable feature from the shown chart is the rates from three regions left that remain stable without any slight drop or rise.
| Although the most remarkable feature from the shown chart is the rates from the three regions on the left, which remain stable without any slight drop or rise.
|
According to the bar chart, in 2000 Rest of World had almost 24 millions of children without access to primary education.
| According to the bar chart, in 2000, the Rest of World had almost 24 million children without access to primary education.
|
Looking through the charts, it can be noted that all these cources have almost the similar number of students: Science cource is visited by 650 students but its visitors mostly under 40 years old (only 15% of visitors are 40 years old or above).
| Looking through the charts, it can be noted that all these courses have almost the same number of students: the Science course is visited by 650 students, but its visitors are mostly under 40 years old (only 15% of visitors are 40 years old or above).
|
Until 2008 developing countries were raising the investments, however in 2009 it fell.
| Until 2008, developing countries were increasing their investments; however, in 2009, they fell.
|
In both of this countries level of difference between men and women earnings is between 35 and 40 percent in 1980.
| In both of these countries, the level of difference between men's and women's earnings is between 35 and 40 percent in 1980.
|
It can be reasoned by technology evolution, because there arenot enought mobile phone in 2012 and buying of these gadget was a proplem for many people.
| It can be attributed to technological evolution, as there were not enough mobile phones in 2012, and purchasing these gadgets was a problem for many people.
|
The table shows underground railway sistems in six cities: London, Paris, Tokyo, Washington DC, Kyoto and Los Angeles.
| The table shows underground railway systems in six cities: London, Paris, Tokyo, Washington DC, Kyoto, and Los Angeles.
|
As regards UK, markets of printed and eBooks allocate to 2,6 billion of dollars and 1,8 billion of dollars respectively.
| Regarding the UK, the markets for printed and eBooks are allocated $2.6 billion and $1.8 billion, respectively.
|
And Master's degree has 60% of men and 40% of women.
| Additionally, a Master's degree has a composition of 60% men and 40% women.
|
The similar situation is provided by service sector, where Australia has lower ratio of workers in that industry.
| A similar situation is observed in the service sector, where Australia has a lower ratio of workers in that industry.
|
The number of print books in Germany will remain stable, in China and the UK it will quietly fell and only in the USA it will be nearly doubled to 2018.
| The number of print books in Germany will remain stable, while in China and the UK it will decline, and in the USA it will nearly double by 2018.
|
In contrast, percentage line was the least in the New Zealand, with a 20 percent incomes at the beginning of the given period, followed by a gradual decrease until 1995 where it reached 11 percent.
| In contrast, the percentage was the lowest in New Zealand, with a 20 percent income at the beginning of the given period, followed by a gradual decrease until 1995, when it reached 11 percent.
|
Nevertheless, the smallest one is Kyoto's undergroun, both for kilometres of route and for passengers per year.
| Nevertheless, Kyoto's underground is the smallest, both in terms of route kilometers and passengers per year.
|
Developing countries experienced a more steady growth of new energy sources invwstments than the developed contries, shrinking the difference between sustainable energy spendings between those regions.
| Developing countries experienced more steady growth in new energy source investments than developed countries, reducing the difference in sustainable energy spending between these regions.
|
And the usage of mobile devices to search in facebook are dramatically increased from 60 millions to almost 100 millions users The main reasons to use a facebook for man are sharing photos (54%) and seeing funny posts (43%) but women prefer sharing photos (39%) and receiving updates (39%) equally.
| The use of mobile devices to search on Facebook has increased dramatically from 60 million to almost 100 million users; the main reasons men use Facebook are to share photos (54%) and see funny posts (43%), while women prefer sharing photos (39%) and receiving updates (39%) equally.
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 25