weird_prompts
stringlengths 9
948
|
|---|
Consider the following 3 examples.
|
Source: So, treatment ureaplasmosis should begin only after completion of all diagnostic measures.
|
Source: Corporate income tax was reduced from 33 to 20%
|
Given these 3 examples in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Given these 3 examples in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
English: Soros’s activities are also being resisted in the Czech Republic.
|
Translate the following 6 examples from English to Russian.
|
English: Such meetings serve as a vivid example of how problematic issues should be resolved in conditions of geopolitical instability.
|
Consider the following 5 examples.
|
Translate the following example from English to Russian.
|
Translate the following 3 examples from English to Russian.
|
English: This would ensure sustained dialogue between States.
|
English: Major thanks to that wonderful man.
|
Source: This year, the forum’s central theme is Creating an Economy of Trust.
|
English: All this requires a high computing capacity, which, unfortunately, are not free.
|
Given this example in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Translate the following 4 examples from English to Russian.
|
Translate the following 3 examples from English to Russian.
|
Consider the following 5 examples.
|
Translate the following 3 examples from English to Russian.
|
Translate the following 6 examples from English to Russian.
|
English: Six masterpieces from Russia's top art galleries and museums will be moved to Crimea to be housed in a new cultural centre on the peninsula, according to a project presented to President Vladimir Putin.
|
Consider the following example.
|
Given these 5 examples in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Translate the following example from English to Russian.
|
Given these 5 examples in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Source: The Head of State personally controlled the course of construction and paid utmost attention to every detail.
|
Translate the following 4 examples from English to Russian.
|
Translate the following 3 examples from English to Russian.
|
English: We are a polarized society.
|
Consider the following 3 examples.
|
Translate the following 3 examples from eng to rus.
|
English: Moscow metro serves the largest number of passengers a day out of all the metro systems in the world: on weekdays this number goes up to nine million.
|
Translate the following 5 examples from English to Russian.
|
Translate the following example from English to Russian.
|
Source: All this requires a high computing capacity, which, unfortunately, are not free.
|
Source: The incident was allegedly reported to a number of Government agencies, but no official action has been taken.
|
Translate the following 4 examples from English to Russian.
|
Source: In this post we discuss how and why these changes are taking place.
|
Translate the following 2 examples from English to Russian.
|
Translate the following 2 examples from English to Russian.
|
Source: In the first case, the fuel consumption is 7.1 liters per 100 kilometers, and in the second, a little more - 7.7 liters.
|
Consider the following 5 examples.
|
Translate the following 4 examples from English to Russian.
|
Given this example in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Translate the following 5 examples from English to Russian.
|
Source: The secretariat noted that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization would be the most appropriate body to address the education system.
|
Consider the following example.
|
en: This product is a source not only of essential fatty acids, but also of protein compounds.
|
Translate the following example from English to Russian.
|
Source: Furthermore, priority should be given to strengthening political parties and revising registration rules to facilitate broader national platforms.
|
Source: While these systems provide opportunities for enhanced productivity and improved decision making, they also broaden the scope of potential vulnerabilities.
|
Source: And this is an area where Georgia has seen very little progress after an almost complete collapse of all state institutions in the early years of independence.
|
Given this example in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
English: Online marketing is a great tool to enhance your business, but you need to ensure that you hire the right marketing firm or it can wind up being a waste of money and time.
|
English: Everyone between ages 13 and 64 should be tested for HIV at least once
|
Consider the following 3 examples.
|
Consider the following 3 examples.
|
Translate the following 5 examples from English to Russian.
|
Translate the following 6 examples from English to Russian.
|
Translate the following 6 examples from English to Russian.
|
English: There was no official confirmation from Moscow.
|
Translate the following 3 examples from English to Russian.
|
English: As history has shown, great civilizations have always flourished by sharing their ideas and experiences with other civilizations.
|
Translate the following 5 examples from English to Russian.
|
English: Although very well known in manufacturing industries, ISO standards are relatively new in healthcare and service organizations.
|
Source: However, it is impossible to ignore that by the time Washington is ready for real negotiations, its ability to offer something really interesting will most likely be extremely dubious.
|
Source: In addition, the Code of Conduct for Civil Servants obliges them to report possible cases of corruption.
|
Translate the following 6 examples from English to Russian.
|
Translate the following 5 examples from English to Russian.
|
Translate the following example from English to Russian.
|
Source: To ensure a sufficient amount of serotonin in the body, you need to get enough sleep, because it is during sleep that this hormone is produced.
|
Given this example in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Translate the following example from English to Russian.
|
Translate the following 3 examples from English to Russian.
|
Consider the following 3 examples.
|
Given these 3 examples in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Translate the following 2 examples from English to Russian.
|
Translate the following 5 examples from English to Russian.
|
Given these 3 examples in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
English: Mental illnesses, like other illnesses, are biological disorders.
|
Consider the following 5 examples.
|
Translate the following example from English to Russian.
|
Source: In the first case, the fuel consumption is 7.1 liters per 100 kilometers, and in the second, a little more - 7.7 liters.
|
Source: Voice assistant Google Assistant will soon be available to iPhone and iPad users
|
Source: Hirohito was born on April 29, 1901, in the Aoyama Palace in Tokyo.
|
Translate the following 4 examples from English to Russian.
|
Source: In particular, each contracting party must ensure that enforcement procedures are available under their laws, permitting effective action against any act of infringement of rights covered by the Treaty.
|
Source: The Centre for Gender Information and Policy is playing an important role in strengthening the partnership between government structures and non-governmental organizations.
|
Given this example in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Source: Like any other medicines, the drugs used to treat HIV can have unwanted effects that are sometimes unpleasant or can even make you unwell.
|
Given these 3 examples in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Translate the following 4 examples from English to Russian.
|
Given these 3 examples in English and Russian, correct and translate accordingly.
|
Source: In addition, the Security Council must be provided with adequate resources to address challenges effectively.
|
Translate the following 6 examples from English to Russian.
|
Consider the following 3 examples.
|
Consider the following 5 examples.
|
Translate the following 6 examples from English to Russian.
|
Given this example in en and ru, correct and translate accordingly.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.