source
stringlengths 2
314
| target
stringlengths 2
324
| evaluation_predictions
list |
|---|---|---|
X-I HAVE DESC-NEVER HEAR X-YOU NOBODY IN EUROPE HAVE DESC-EVER HEAR X-YOU .
|
i had never heard of you nobody in europe had ever heard of you .
|
[
0,
3,
23,
43,
470,
1943,
25,
12638,
16,
3,
28188,
65,
664,
1943,
25,
3,
5,
1,
0,
0
] |
ANSWER ISQUITE LOT !
|
the answer isquite a lot!
|
[
0,
8,
1525,
19,
1169,
1222,
3,
9,
418,
3,
55,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-PERHAPS X-WE SHOULD LOOK AT X-OURSELVES .
|
perhaps we should look at ourselves .
|
[
0,
2361,
62,
225,
320,
44,
3242,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I RESIST MAKE THOSE DESC-SAME COMMENT TO DESC-OR COMMISSIONER DESC-TONIGHT .
|
i resisted making those same comments to other commissioners tonight .
|
[
0,
3,
23,
8891,
492,
273,
337,
2622,
12,
119,
24476,
7,
8988,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
DECISION CONCERN DESC-CERTAIN DOCUMENT SEE MINUTE
|
decisions concerning certain documents see minutes
|
[
0,
3055,
6238,
824,
2691,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DEBATE BE DESC-CLOSE .
|
the debate is closed .
|
[
0,
8,
5054,
19,
3168,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-NOW X-HE BE BEHIND BAR .
|
now he is behind bars .
|
[
0,
230,
3,
88,
19,
1187,
8,
1207,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-HOPEFULLY , X-WE WILL BE DESC-ABLE TO HAVE DESC-BETTER ASSESSMENT SOME TIME DESC-SOON .
|
hopefully , we will be able to have a better assessment some time soon .
|
[
0,
8858,
3,
6,
62,
56,
36,
3,
179,
12,
43,
394,
16396,
128,
97,
1116,
3,
5,
1,
0
] |
IN THIS RESPECT , EUROPEAN UNION MUST CONTINUE TO MAKE EFFORT TO RESOLVE SE ISSUE .
|
in this respect , the european union must continue to make efforts to resolve these issues .
|
[
0,
16,
48,
1445,
3,
6,
8,
14864,
7021,
398,
916,
12,
143,
2231,
12,
7785,
175,
807,
3,
5
] |
G20 SUMMIT WILL PROVIDE DESC-JUST ONE OPPORTUNITY FOR X-WE TO TALK ABOUT THIS .
|
the g20 summit will provide just one of the opportunities for us to talk about this .
|
[
0,
8,
3,
122,
1755,
13385,
56,
370,
131,
80,
1004,
21,
178,
12,
1350,
81,
48,
3,
5,
1
] |
HEADACHE TABLET BE BLESSING , BUT IF X-YOU TAKE 20 X-IT BECOME DESC-DANGEROUS , DESC-EVEN LIFE THREATEN .
|
a headache tablet is a blessing , but if you take 20 it becomes dangerous , even life threatening .
|
[
0,
8,
3,
88,
9,
26,
9,
1033,
953,
19,
3,
4605,
7,
53,
3,
6,
68,
3,
99,
25
] |
THAT MUST DESC-NOT HAPPEN .
|
that must not happen .
|
[
0,
24,
398,
59,
1837,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
TO REQUIRE WORKER TO DESC-SYSTEMATICALLY WORK DESC-OVERTIME AND PUT IN DESC-LONG WORK WEEK BE TO DESTROY JOB .
|
to require workers to systematically work overtime and put in long working weeks is to destroy jobs .
|
[
0,
12,
1457,
2765,
12,
10034,
161,
22624,
11,
474,
16,
307,
464,
1274,
19,
12,
10123,
2476,
3,
5
] |
AT THIS MOMENT , DESC-MAIN LINK BE VIA BALTICA .
|
at this moment , the main link is the via baltica .
|
[
0,
44,
48,
798,
3,
6,
8,
711,
1309,
19,
1009,
6561,
1225,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
E MR PRESIDENT , X-I WISH TO DESC-DIRECT X-MY COMMENT TO MR BARROSO .
|
es mr president , I wish to direct my comments to mr barroso .
|
[
0,
3,
15,
7,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
27,
1663,
12,
1223,
82,
2622,
12,
3,
51,
52
] |
IN DESC-SO DO , X-YOU BE DESC-SEVERELY HAMPER COPENHAGEN X-POSS CHANCE SUCCESS .
|
in so doing , you are severely hampering copenhagen's chances of success .
|
[
0,
16,
78,
692,
3,
6,
25,
33,
20215,
3,
1483,
883,
7326,
35,
1024,
729,
31,
7,
4974,
1269
] |
VOTE ON JUTTA HAUG X-POSS REPORT WILL TAKE PLACE TOMORROW .
|
the vote on jutta haug's report will take place tomorrow .
|
[
0,
8,
2902,
30,
3,
2047,
17,
17,
9,
4244,
76,
122,
31,
7,
934,
56,
240,
286,
5721,
3
] |
X-I DO DESC-NOT WANT TO REPEAT X-MYSELF AND DESC-AGAIN TAKE DESC-LONGER THAN X-I SHOULD .
|
i do not want to repeat myself and again take longer than I should .
|
[
0,
3,
23,
103,
59,
241,
12,
6103,
1512,
11,
541,
240,
1200,
145,
27,
225,
3,
5,
1,
0
] |
DESC-ILLEGAL HARVESTING DESC-ALSO DESTROY BIODIVERSITY .
|
illegal harvesting also destroys biodiversity .
|
[
0,
6016,
23556,
92,
10123,
7,
27347,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SANCTION AGAINST EMPLOYER DESC-ILLEGALLY STAY DESC-THIRD COUNTRY DESC-NATIONAL DEBATE
|
sanctions against employers of illegally staying third country nationals debate
|
[
0,
17210,
581,
7713,
6016,
120,
6597,
1025,
684,
1157,
5054,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-SEVERAL OBSERVATION BE CALL FOR , DESC-HOWEVER .
|
several observations are called for , however .
|
[
0,
633,
14181,
130,
718,
21,
3,
6,
983,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THAT BE THRUST TURUNEN REPORT .
|
that is the thrust of the turunen report .
|
[
0,
24,
19,
3,
9,
3,
929,
2296,
13,
8,
15306,
934,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
COOPERATION WITH UNITE STATE TO COMBAT TERRORISM BE DESC-IMPORTANT , BUT DESC-NOT AT ANY PRICE .
|
cooperation with the united states to combat terrorism is important , but not at any price .
|
[
0,
8494,
28,
8,
18279,
2315,
12,
4719,
3,
14389,
19,
359,
3,
6,
68,
59,
44,
136,
594,
3
] |
TRUTH BE THAT TODAY X-WE CAN CONSIDER THIS TO BE SUCCESS .
|
the truth is that today we can consider this to be a success .
|
[
0,
8,
2827,
19,
24,
469,
62,
54,
1099,
48,
12,
36,
3,
9,
1269,
3,
5,
1,
0,
0
] |
MR PRESIDENT , ISRAEL STATE X-IT BE EXERCISE X-ITS DESC-RIGHT TO SELF DEFENSE .
|
mr president , israel states it is exercising its right to self defence .
|
[
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
8,
3,
30178,
538,
34,
19,
22668,
165,
269,
12,
1044,
13613,
3
] |
ASSAULT EXERCISE ON DESC-SIMILAR SCALE DESC-LAST TAKE PLACE IN 1981 , AT HEIGHT DESC-COLD WAR .
|
assault exercises on a similar scale last took place in 1981 , at the height of the cold war .
|
[
0,
8,
3,
9,
7,
9,
83,
17,
2510,
26,
30,
3,
9,
1126,
2643,
336,
808,
286,
16,
15465
] |
ISSUE DESC-N BE DESC-NORRN GAS PIPELINE FROM RUSSIUM TO GERMANY .
|
the issue then was the northern gas pipeline from russia to germany .
|
[
0,
8,
962,
258,
19,
8,
8390,
1807,
12045,
45,
3,
26165,
12,
13692,
63,
3,
5,
1,
0,
0
] |
X-I BE OPPOSE TO MOVE TOWARDS DESC-COMMON IMMIGRATION AND ASYLUM POLICY IN EUROPE .
|
in writing . I am opposed to moves towards a common immigration and asylum policy in europe .
|
[
0,
3,
23,
183,
8560,
12,
1735,
1587,
1017,
10653,
11,
27118,
1291,
16,
3,
28188,
3,
5,
1,
0
] |
EUROPE BE DESC-SLOWLY BUT DESC-STEADILY BE DESC-ETHNICALLY DESC-CLEANSED EUROPEAN .
|
europe is slowly but steadily being ethnically cleansed of europeans .
|
[
0,
3,
28188,
19,
5665,
68,
19983,
120,
271,
24367,
964,
14864,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
RO EULEX BE DESC-BIGGEST DESC-CIVILIAN OPERATION DESC-EVER LAUNCH VIA EUROPEAN SECURITY AND DEFENSE POLICY .
|
ro eulex is the biggest civilian operation ever launched via the european security and defence policy .
|
[
0,
3,
52,
32,
3,
15,
83,
994,
19,
8,
2630,
14705,
2986,
664,
3759,
1009,
14864,
1034,
11,
13613
] |
THANK X-YOU DESC-VERY DESC-MUCH .
|
thank you very much .
|
[
0,
2763,
25,
182,
231,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE MUST DESC-ALSO ALLOW MORE REGION TO RECEIVE ASSISTANCE BY INTRODUCE DESC-LOWER DEPLOYMENT CEILING .
|
we must also allow more regions to receive assistance by introducing a lower deployment ceiling .
|
[
0,
62,
398,
92,
995,
72,
6266,
12,
911,
2927,
57,
3,
13505,
1364,
12001,
7,
13,
12965,
53,
3
] |
TO THAT END , X-IT PLAN TO SUBMIT PROGRESS REPORT TO TTE COUNCIL IN MID JUNE .
|
to that end , it plans to submit a progress report to the tte council in mid june .
|
[
0,
12,
24,
414,
3,
6,
34,
1390,
12,
4237,
2188,
2279,
12,
8,
3,
17,
15,
17,
6098,
16
] |
EUROPEAN CITIZENSHIP DO DESC-NOT REPLACE DESC-NATIONAL CITIZENSHIP .
|
european citizenship does not replace national citizenship .
|
[
0,
14864,
22214,
405,
59,
3601,
1157,
22214,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-REFORE , AT BEGIN JUNE X-WE CALL FOR DESC-UNCONDITIONAL DIALOGUE .
|
therefore , at the beginning of june we called for an unconditional dialogue .
|
[
0,
2459,
3,
6,
44,
8,
1849,
13,
3,
6959,
15,
62,
718,
21,
46,
73,
17558,
138,
7478,
3
] |
BEFORE VOTE
|
before the vote
|
[
0,
274,
8,
2902,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-EASTERN PARTNERSHIP BE DESC-IMPORTANT INSTRUMENT FOR STRENGN DEMOCRACY AMONG X-WE DESC-IMMEDIATE NEIGHBOR .
|
the eastern partnership is an important instrument for strengthening democracy among our immediate neighbours .
|
[
0,
8,
13350,
4696,
19,
46,
359,
5009,
21,
18717,
14278,
859,
69,
5299,
14245,
7,
3,
5,
1,
0
] |
PAST BE DESC-NOT DESC-DEAD .
|
the past is not dead .
|
[
0,
8,
657,
19,
59,
3654,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I BELIEVE THAT X-IT BE DESC-INDEED DESC-VITALLY DESC-URGENT TO SIMPLIFY DESC-LEGISLATIVE FRAMEWORK IN THIS RESPECT .
|
i believe that it was indeed vitally urgent to simplify the legislative framework in this respect .
|
[
0,
3,
23,
857,
24,
34,
19,
5071,
3362,
120,
10839,
12,
18356,
8,
14751,
4732,
16,
48,
1445,
3
] |
HOW BE THIS DESC-CONSISTENT WITH EU MEMBER STATE SOLIDARITY , DESC-COMMON ENERGY POLICY AND ENERGY SECURITY ?
|
how is this consistent with eu member state solidarity , the common energy policy and energy security ?
|
[
0,
149,
19,
48,
4700,
28,
3,
15,
76,
1144,
538,
28370,
3,
6,
1017,
827,
1291,
11,
827,
1034
] |
COOPERATION IN FIELD SCIENCE AND RESEARCH BE DESC-EXTREMELY DESC-IMPORTANT .
|
cooperation in the fields of science and research is extremely important .
|
[
0,
8494,
16,
8,
1057,
13,
2056,
11,
585,
19,
2033,
359,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
TIME WILL TELL .
|
time will tell .
|
[
0,
8,
97,
56,
817,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-AGAIN , X-I THANK BOTH COMMISSIONER FOR X-Y PRESENTATION .
|
again , I thank both commissioners for their presentation .
|
[
0,
541,
3,
6,
27,
2763,
321,
8,
24476,
7,
21,
70,
3831,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
NEED DESC-N BECOME DESC-APPARENT FOR EXEMPTION FROM THIS OBLIGATION IN CASE DESC-SOCIAL HOUSING .
|
the need then became apparent for exemptions from this obligation in the case of social housing .
|
[
0,
8,
174,
258,
2992,
10320,
21,
20554,
7,
45,
48,
10472,
16,
8,
495,
13,
569,
3499,
3,
5
] |
X-WE DO DESC-NOT NEED TO RESET X-WE RELATION DESC-INSTEAD X-WE SHOULD DESC-CONSTANTLY FINE TUNE X-Y .
|
we do not need to reset our relations instead we should constantly fine tune them .
|
[
0,
62,
103,
59,
174,
12,
12262,
69,
5836,
1446,
62,
225,
4259,
1399,
7368,
135,
3,
5,
1,
0
] |
EUROPE MUST PROTECT .
|
europe must protect .
|
[
0,
3,
28188,
398,
1822,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
CONDITION FOR ACCESS TO DESC-NATURAL GAS TRANSMISSION NETWORK
|
conditions for access to the natural gas transmission networks
|
[
0,
1124,
21,
592,
12,
793,
1807,
5790,
5275,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I WOULD DESC-REFORE ASK THAT ROLL CALL VOTE BE TAKE ON DESC-SECOND PART PARAGRAPH THAT BE DESC-NOT DESC-FAIR PROCEDURE .
|
i would therefore ask that a roll call vote be taken on the second part of paragraph that is not a fair procedure .
|
[
0,
3,
23,
133,
2459,
987,
24,
8,
3812,
580,
2902,
36,
1026,
30,
8,
511,
294,
13,
8,
8986
] |
MR PRESIDENT , X-I WILL DESC-NOT NEED TWO MINUTE .
|
mr president , I will not need two minutes .
|
[
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
27,
56,
59,
174,
192,
676,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
WHO WOULD PREFER TO UPHOLD INCREASE UNCERTAINTY AND ARM VIOLENCE WITH DESC-OPENLY APPROACH DESC-TRAGIC OUTCOME ?
|
who would prefer to uphold increasing uncertainty and armed violence with an openly approaching tragic outcome ?
|
[
0,
113,
133,
2396,
12,
3,
25422,
8,
993,
13,
14068,
11,
2939,
4756,
28,
539,
120,
16009,
17414,
6353
] |
DESC-NOW X-WE BE WAIT FOR RESPONSE FROM SIX COUNTRY WHICH HAVE DESC-DIRECT INTEREST IN PROGRAM .
|
now we are waiting for a response from the six countries which have a direct interest in the programme .
|
[
0,
230,
62,
33,
2794,
21,
7216,
45,
1296,
1440,
84,
43,
1223,
3984,
16,
8,
2486,
3,
5,
1
] |
COMMITTEE DESC-RESPONSIBLE MUST ESTABLISH ADMISSIBILITY OR DESC-ORWISE PETITION .
|
the committee responsible must establish the admissibility or otherwise of the petition .
|
[
0,
8,
4492,
1966,
398,
4797,
3,
9,
20466,
7,
7,
11102,
42,
2904,
3,
9,
11206,
3,
5,
1
] |
PORTFOLIO BE DESC-NOT ATTRIBUTE TO COUNTRY BUT TO PERSON THAT BE COMMIT TO X-WE EUROPEAN PROJECT .
|
portfolios are not attributed to countries but to persons that are committed to our european project .
|
[
0,
8,
4833,
19,
59,
5223,
12,
1440,
68,
12,
7609,
24,
33,
3454,
12,
69,
14864,
1195,
3,
5
] |
X-I BELIEVE THAT REQUIRE DEGREE TRANSPARENCY BE DESC-NOT DESC-PRESENT DESC-HERE .
|
i believe that the required degree of transparency is not present here .
|
[
0,
3,
23,
857,
24,
8,
5971,
13,
20,
3987,
53,
13567,
19,
59,
915,
270,
3,
5,
1,
0
] |
DESC-FIRSTLY , TO ADVANCE MORE DESC-STRATEGIC APPROACH .
|
firstly , to advance a more strategic approach .
|
[
0,
166,
120,
3,
6,
12,
3245,
3,
9,
72,
4519,
1295,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT STRENGN NOTION CITIZENSHIP , WHICH BE AT DESC-VERY ROOT EUROPEAN PROJECT .
|
it strengthens the notion of citizenship , which is at the very root of the european project .
|
[
0,
34,
8726,
7,
8,
9347,
13,
22214,
3,
6,
84,
19,
44,
3,
9,
182,
306,
14864,
516,
3
] |
X-I WILL REMIND EVERYONE THAT YEAR DESC-AGO , X-IT BE DESC-SAME .
|
i will remind everyone that a year ago , it was the same .
|
[
0,
3,
23,
56,
5607,
921,
24,
215,
977,
3,
6,
34,
47,
8,
337,
3,
5,
1,
0,
0
] |
WHAT CAN X-WE DO DESC-NOW ?
|
what can we do now ?
|
[
0,
125,
54,
62,
103,
230,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT BE DESC-JUST QUESTION DESC-ACTUALLY GIVE X-IT RESOURCE .
|
it is just a question of actually giving it the resources .
|
[
0,
34,
19,
131,
3,
9,
822,
700,
787,
34,
1438,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
EMPLOYMENT ISSUE MUST BE TOP AGENDA DESC-RIGHT DESC-NOW .
|
the employment issues must be top of the agenda right now .
|
[
0,
4311,
807,
398,
36,
8,
420,
8101,
269,
230,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
WHAT DESC-N , BE , LEAVE FOR DESC-BLACK SEA SYNERGY TO ACHIEVE ?
|
what then , is , left for the black sea synergy to achieve ?
|
[
0,
125,
258,
3,
6,
19,
3,
6,
646,
21,
8,
1692,
2805,
8953,
49,
4044,
7,
12,
1984,
3
] |
PASSENGER SAFETY MUST BE X-WE OVERRIDE CONCERN .
|
passenger safety must be our overriding concern .
|
[
0,
10837,
1455,
398,
36,
69,
147,
4055,
53,
2410,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-FIRST , DESC-ALLEGEDLY DESC-FREE , ELECTION IN AUTUMN THIS YEAR BE TOTAL FARCE .
|
the first , allegedly free , elections in the autumn of this year are a total farce .
|
[
0,
8,
166,
3,
6,
2997,
339,
3,
6,
9768,
16,
14663,
48,
215,
33,
792,
17824,
3,
5,
1
] |
NUMBER DESC-YOUNG FARMER CONTINUE TO FALL , WHILE X-WE HAVE INCREASE NUMBER DESC-OLDER FARMER .
|
the number of young farmers continues to fall , while we have increasing numbers of older farmers .
|
[
0,
8,
381,
13,
1021,
7208,
3256,
12,
1590,
3,
6,
298,
62,
43,
1936,
8,
381,
13,
2749,
7208
] |
FACT THAT DESC-CURRENT PARLIAMENT BE APPROACH END X-ITS MANDATE HAVE DESC-UNDOUBTEDLY PLAY PART .
|
the fact that the current parliament is approaching the end of its mandate has undoubtedly played a part .
|
[
0,
8,
685,
24,
8,
750,
20417,
19,
16009,
8,
414,
13,
165,
12871,
65,
73,
16501,
1944,
3,
9
] |
IN ORDER TO STOP DESC-IRREVERSIBLE CLIMATE CHANGE , X-WE WOULD NEED TO CHANGE ANOR CLIMATE .
|
in order to stop irreversible climate change , we would need to change another climate .
|
[
0,
16,
455,
12,
1190,
19598,
2660,
2317,
3298,
483,
3,
6,
62,
133,
174,
12,
483,
430,
3298,
3
] |
LAUGHTER
|
laughter
|
[
0,
3,
40,
10332,
49,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SUPERVISION MEASURE X-IT INCLUDE WILL DESC-CERTAINLY BE DESC-EFFECTIVE IN REMOVE ANY DOUBT WHICH MIGHT HAVE BE DESC-EXPRESS .
|
the supervision measures it includes will certainly be effective in removing any doubts which might have been expressed .
|
[
0,
15520,
3629,
34,
963,
56,
1852,
36,
1231,
16,
3,
8499,
136,
3228,
7,
84,
429,
43,
118,
7103
] |
DESC-SATISFIED MINORITY BE DESC-FIRMEST FOUNDATION FOR COUNTRY X-POSS SECURITY , SOVEREIGNTY AND DESC-ECONOMIC DEVELOPMENT .
|
satisfied minorities are the firmest foundation for a country's security , sovereignty and economic development .
|
[
0,
3,
9,
4717,
16392,
19,
8,
19095,
3361,
21,
8,
684,
31,
7,
1034,
3,
6,
29139,
11,
1456
] |
SOLUTION BE TO NATIONALISE MONOPOLY AND GIVE POWER TO PEOPLE .
|
the solution is to nationalise the monopolies and give power to the people .
|
[
0,
8,
1127,
19,
12,
1157,
159,
15,
8,
2288,
32,
3233,
63,
11,
428,
579,
12,
8,
151,
3
] |
IN DESC-PARTICULAR , X-I SUPPORT IDEA EU DESC-OPERATIONAL DESC-MILITARY HEADQUARTERS BE ESTABLISH .
|
in particular , I support the idea of an eu operational military headquarters being established .
|
[
0,
16,
1090,
3,
6,
27,
380,
8,
800,
13,
3,
15,
76,
7763,
2716,
13767,
271,
2127,
3,
5
] |
X-HE HAVE BE INCARCERATE IN DESC-DEEPEST DARKNESS AND DESC-NOT DESC-EVEN RED CROSS BE ALLOW ACCESS TO X-HE .
|
he has been incarcerated in deepest darkness and not even the red cross is allowed access to him .
|
[
0,
3,
88,
65,
118,
10143,
1054,
16,
8,
1659,
222,
2164,
655,
11,
59,
237,
1131,
2269,
19,
2225
] |
FOR SE REASON , X-I SUPPORT THIS RESOLUTION .
|
for these reasons , I support this resolution .
|
[
0,
21,
175,
2081,
3,
6,
27,
380,
48,
3161,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT BE DESC-INSULTING THAT DESC-ECONOMIC CRISIS BE BE USE AS PRETEXT TO CUT BENEFIT TO FARMER .
|
it is insulting that the economic crisis is being used as a pretext to cut benefits to farmers .
|
[
0,
34,
19,
9748,
24,
8,
1456,
5362,
19,
271,
261,
38,
3,
9,
554,
6327,
12,
1340,
1393,
12
] |
X-WE HOPE FOR PROTECTION RIGHTS FOR GROUP THAT BE X-WE GOAL .
|
we hope for protection of rights for groups that is our goal .
|
[
0,
62,
897,
21,
8,
1711,
13,
2166,
21,
1637,
24,
33,
69,
1766,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
DEFORESTATION BOTH DESC-LEGAL AND , IN DESC-PARTICULAR , DESC-ILLEGAL REMAIN DESC-MAJOR PROBLEM IN WORLD .
|
deforestation both legal and , in particular , illegal remains a major problem in the world .
|
[
0,
8,
20,
1161,
15,
6682,
13,
321,
1281,
11,
3,
6,
16,
1090,
3,
6,
6016,
3048,
3,
9
] |
X-IT BE DESC-VERY DESC-SERIOUS ALLEGATION .
|
it is a very serious allegation .
|
[
0,
34,
19,
3,
9,
182,
2261,
491,
14836,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
COUNCIL X-POSS DRAFT DESC-ALSO CONTAIN MARGIN FOR COPE WITH DESC-UNFORESEEN EVENT .
|
the council's draft also contains margins for coping with unforeseen events .
|
[
0,
8,
6098,
31,
7,
6488,
92,
2579,
3,
9,
6346,
21,
576,
5341,
28,
8,
73,
1161,
14259,
984
] |
X-WE ALL KNOW THAT X-IT DO NO DESC-SUCH THING .
|
we all know that it does no such thing .
|
[
0,
62,
66,
214,
24,
34,
405,
150,
224,
589,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
INTERPRETATION RULE PROCEDURE SEE MINUTE
|
interpretation of the rules of procedure see minutes
|
[
0,
8868,
13,
8,
2219,
13,
3979,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT PRODUCE PUBLIC GOODS AND X-IT NEED PUBLIC EUROPEAN DESC-FINANCIAL SUPPORT .
|
it produces public goods and it needs public european financial support .
|
[
0,
34,
9560,
452,
4968,
11,
34,
523,
452,
14864,
981,
380,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
MADAM PRESIDENT , X-WE DESC-FULLY SUPPORT DESC-FIRST PART STATEMENT BY MR FERREROWALDNER .
|
madam president , we fully support the first part of the statement by mrs ferrerowaldner .
|
[
0,
11454,
265,
2753,
3,
6,
62,
1540,
380,
8,
166,
294,
2493,
57,
3,
51,
52,
3,
1010,
60
] |
THIS BE ABOUT DESC-MUCH , DESC-MUCH MORE THAN ENERGY !
|
this is about much , much more than energy !
|
[
0,
48,
19,
81,
231,
3,
6,
231,
72,
145,
827,
3,
55,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
TAKE OPPORTUNITY .
|
take the opportunities .
|
[
0,
240,
8,
1004,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
PALESTINIAN HOME BE BE STEAL , PEOPLE BE BE FORCE OUT AND HOPE PEACE BE BE DESTROY .
|
palestinian homes are being stolen , people are being forced out and hopes of peace are being destroyed .
|
[
0,
7692,
3340,
15710,
2503,
33,
271,
22144,
3,
6,
151,
33,
271,
5241,
91,
11,
4790,
13,
3065,
33
] |
X-I WOULD ASK X-YOU IN ALL SERIOUSNESS DESC-NOT TO PURSUE THIS IDEA ANY DESC-FURR .
|
i would ask you in all seriousness not to pursue this idea any further .
|
[
0,
3,
23,
133,
987,
25,
16,
66,
2261,
655,
59,
12,
6665,
48,
800,
136,
856,
3,
5,
1
] |
X-WE TAKE DESC-DIFFERENT VIEW REGARD ADDITIVE AND ANIMAL FEED WITH FEED DERIVE FROM GMO PLANT .
|
we take a different view regarding additives and animals fed with feed derived from gmo plants .
|
[
0,
62,
240,
315,
2441,
1918,
20541,
7,
11,
3127,
13126,
28,
3305,
3,
9942,
45,
3,
122,
51,
32
] |
OPEN SIT
|
opening of the sitting
|
[
0,
2101,
13,
8,
3823,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
MR GOLDSTONE HAVE DESC-REFORE FAIL TO INVESTIGATE WHAT HAMA DO DESC-WRONG AND DESC-CONSEQUENTLY RAP ISRAEL OVER KNUCKLE .
|
mr goldstone has therefore failed to investigate what hamas did wrong and consequently rapped israel over the knuckles .
|
[
0,
3,
51,
52,
2045,
3009,
65,
2459,
4567,
12,
9127,
125,
3,
1483,
9,
7,
410,
1786,
11,
21612
] |
INNOVATION MUST FEATURE AS PART DESC-REGIONAL DEVELOPMENT .
|
innovation must feature as part of regional development .
|
[
0,
4337,
398,
1681,
38,
294,
13,
3518,
606,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SPEAKER AGREE TO TAKE DESC-BLUE CARD QUESTION UNDER RULE 149 8
|
the speaker agreed to take a blue card question under rule 149 8
|
[
0,
8,
5873,
4686,
12,
240,
3,
9,
1692,
895,
822,
365,
3356,
3,
24816,
505,
1,
0,
0,
0
] |
X-WE NEED SOMETHING DESC-DIFFERENT .
|
we needed something different .
|
[
0,
62,
174,
424,
315,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT BE DESC-CLEAR THAT X-WE NEED DESC-INTERNATIONAL COALITION TO PUT PRESSURE ON PRESIDENT AL BASHIR TO ABANDON THIS POSITION .
|
it is clear that we need an international coalition to put pressure on president al bashir to abandon this position .
|
[
0,
34,
19,
964,
24,
62,
174,
1038,
13954,
12,
474,
1666,
30,
2753,
491,
1207,
1483,
7,
12,
10755
] |
X-HE BE IN X-MY OFFICE YESTERDAY , AND X-WE HAVE DESC-VERY , DESC-VERY COOPERATIVE RELATIONSHIP .
|
he was in my office yesterday , and we have a very , very cooperative relationship .
|
[
0,
3,
88,
47,
16,
82,
828,
4981,
3,
6,
11,
62,
43,
3,
9,
182,
3,
6,
182,
20270
] |
DESC-HOWEVER , X-I THINK THIS WILL BE DESC-DIFFICULT TO ACHIEVE .
|
however , I think this will be difficult to achieve .
|
[
0,
983,
3,
6,
27,
317,
48,
56,
36,
1256,
12,
1984,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IN X-YOU QUESTION , X-YOU INDICATE AT OUTSET THAT SWEDISH PRESIDENCY MAKE DESC-SIGNIFICANT PROGRESS .
|
in your question , you indicated at the outset that the swedish presidency made significant progress .
|
[
0,
16,
39,
822,
3,
6,
25,
6360,
44,
8,
91,
2244,
24,
8,
3,
7,
1123,
26,
1273,
27405
] |
SIT BE DESC-CLOSE AT 16.45
|
the sitting was closed at 16.45
|
[
0,
8,
3823,
47,
3168,
44,
10128,
2128,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SE MAY INCLUDE INCREASE EUROSCEPTICISM AND UNCERTAINTY AMONG THOSE COUNTRY THAT BE PREPARE TO ENTER EURO AREA .
|
these may include increased euroscepticism and uncertainty among those countries that are preparing to enter the euro area .
|
[
0,
175,
164,
560,
1936,
10186,
75,
14629,
159,
51,
11,
14068,
859,
273,
1440,
24,
33,
2657,
12,
2058
] |
X-I DESC-FIRST WISH TO THANK MR OBIOL X-I GERM? FOR QUALITY X-HE WORK .
|
i first wish to thank mr obiols I germà for the quality of his work .
|
[
0,
3,
23,
166,
1663,
12,
2763,
3,
51,
52,
3,
32,
115,
31558,
40,
27,
1304,
51,
58,
21
] |
X-IT WOULD AFFECT MAJORITY EU X-POSS 271 REGION .
|
it would affect the majority of the eu's 271 regions .
|
[
0,
34,
133,
2603,
8,
2942,
13,
8,
3,
15,
76,
31,
7,
204,
4450,
6266,
3,
5,
1,
0
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.