source
stringlengths 2
314
| target
stringlengths 2
324
| evaluation_predictions
list |
|---|---|---|
IN SOME CITY , DESC-SUCH AS LILLE , SWIMMING POOL HAVE DESC-WOMENONLY SESSION .
|
in some cities , such as lille , the swimming pools have womenonly sessions .
|
[
0,
16,
128,
3119,
3,
6,
224,
38,
3,
40,
1092,
15,
3,
6,
3,
7,
210,
23,
635,
53
] |
EUROPEAN COMMISSION AND COMMISSIONER FOR ENERGY NEED TO DESC-EXPRESS X-Y DESC-POLITICAL WILL DESC-CLEARLY .
|
the european commission and the commissioner for energy need to express their political will clearly .
|
[
0,
8,
14864,
5473,
11,
8,
24476,
21,
827,
174,
12,
3980,
70,
1827,
56,
3133,
3,
5,
1,
0
] |
THIS BE DESC-VERY DESC-IMPORTANT SIGNAL THAT PARLIAMENT HAVE SEND .
|
this is a very important signal that parliament has sent .
|
[
0,
48,
19,
3,
9,
182,
359,
3240,
24,
20417,
65,
1622,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
PORTABILITY DESC-SUPPLEMENTARY PENSION RIGHTS VOTE
|
portability of supplementary pension rights vote
|
[
0,
2147,
2020,
13,
1151,
8645,
2166,
2902,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
VOTE WILL TAKE PLACE TODAY AT 12 NOON .
|
the vote will take place today at 12 noon .
|
[
0,
8,
2902,
56,
240,
286,
469,
44,
586,
18472,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THIS DESC-IMPORTANT INITIATIVE ADDRESS KURDISH ISSUE THROUGH DIALOGUE AND WITHIN FRAMEWORK TURKISH DESC-DEMOCRATIC INSTITUTION .
|
this important initiative addresses the kurdish issue through dialogue and within the framework of turkish democratic institutions .
|
[
0,
48,
359,
6121,
7181,
3,
10923,
26,
1273,
807,
190,
7478,
11,
441,
8,
4732,
13,
8,
3,
2905
] |
REST BE DESC-SAME .
|
the rest is the same .
|
[
0,
8,
880,
19,
8,
337,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THIS BE NO DESC-LONGER DESC-ACCEPTABLE .
|
this is no longer acceptable .
|
[
0,
48,
19,
150,
1200,
9961,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-UNFORTUNATELY , THIS DESC-STRONG DESC-POLITICAL WILL BE MISS FROM COMPROMISE RESOLUTION ADOPT BY EUROPEAN PARLIAMENT .
|
unfortunately , this strong political will is missing from the compromise resolution adopted by the european parliament .
|
[
0,
12050,
3,
6,
48,
1101,
1827,
56,
19,
3586,
45,
8,
12326,
3161,
7546,
57,
8,
14864,
20417,
3
] |
MR PRESIDENT , X-I DESC-COMPLETELY AGREE THAT X-WE MUST PUSH TO FIND DESC-LEGALLY DESC-BINDING AGREEMENT IN COPENHAGEN .
|
mr president , I completely agree that we must push to find a legally binding agreement in copenhagen .
|
[
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
27,
1551,
2065,
24,
62,
398,
3292,
12,
253,
3,
9,
13595,
11293
] |
SE WORKER BE DESC-OFTEN DENY DESC-IMPORTANT RIGHTS INCLUDE DESC-RIGHT TO TRAINING OR TO JOIN TRADE UNION .
|
these workers are often denied important rights including the right to training or to join a trade union .
|
[
0,
175,
2765,
33,
557,
11958,
359,
2166,
379,
8,
269,
12,
761,
42,
12,
1715,
8,
1668,
7021,
3
] |
DESC-HOWEVER , NEIGHBORHOOD POLICY DO DESC-NOT DESC-SIMPLY MEAN GO ON AS BEFORE .
|
however , neighbourhood policy does not simply mean going on as before .
|
[
0,
983,
3,
6,
19704,
1291,
405,
59,
914,
1243,
352,
30,
38,
274,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
ONE DESC-SUCH COUNTRY BE POLAND .
|
one such country is poland .
|
[
0,
80,
224,
684,
19,
3,
3233,
232,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-YOU HAVE SAY THAT FREEDOM AND DECISION MAKE BE DESC-FUNDAMENTAL IMPORTANCE .
|
you have said that freedom and decision making are of fundamental importance .
|
[
0,
25,
43,
243,
24,
4333,
11,
3055,
263,
33,
13,
4431,
3172,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
IN 2007 , ONE DESC-THIRD EUROPEAN DESC-LIVE IN REGION WHERE WATER BE IN DESC-SHORT SUPPLY .
|
in 2007 , one third of europeans lived in regions where water was in short supply .
|
[
0,
16,
4101,
3,
6,
80,
1025,
13,
14864,
7,
619,
16,
6266,
213,
387,
19,
16,
710,
1899,
3
] |
SE BE THING THAT X-WE DESC-WELCOME .
|
these are things that we welcome .
|
[
0,
175,
33,
378,
24,
62,
2222,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-UNUSUAL TIME CALL FOR DESC-NEW ANSWER .
|
unusual times call for new answers .
|
[
0,
8,
7225,
97,
3088,
21,
3,
9,
126,
1525,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
TEXT AGREEMENT DESC-FORWARD BY COUNCIL SEE MINUTE
|
texts of agreements forwarded by the council see minutes
|
[
0,
14877,
13,
10663,
21,
28288,
57,
8,
6098,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
BY 2020 , X-ITS CHEMICAL INDUSTRY WOULD HAVE GO , VICTIM DESC-EXCESSIVE PRODUCTION COST .
|
by 2020 , its chemical industry would have gone , a victim of excessive production costs .
|
[
0,
57,
6503,
3,
6,
165,
5368,
681,
133,
43,
2767,
3,
6,
3,
9,
7584,
13,
10981,
999,
1358
] |
COHESION BE NOTION THAT EXCLUDE EXCLUSION .
|
cohesion is a notion that excludes exclusion .
|
[
0,
576,
88,
1938,
19,
3,
9,
9347,
24,
17981,
7,
1215,
11593,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-I DESC-REFORE VOTE AGAINST THIS AMENDMENT .
|
i therefore voted against this amendment .
|
[
0,
3,
23,
2459,
3,
11060,
581,
48,
12123,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I HAVE SOME QUESTION .
|
i have some questions .
|
[
0,
3,
23,
43,
128,
746,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
TAKE EXAMPLE GLOBALISATION ADJUSTMENT FUND .
|
take the example of the globalisation adjustment fund .
|
[
0,
240,
46,
677,
13,
8,
1252,
2121,
13592,
3069,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I HOPE COMMISSIONER WILL AGREE WITH X-I ABOUT THAT .
|
i hope the commissioner will agree with me about that .
|
[
0,
3,
23,
897,
8,
24476,
56,
2065,
28,
140,
81,
24,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-POLITICAL LEADER IN KOSOVO MUST MAKE EFFORT TO GET THING DO .
|
the political leaders in kosovo must make an effort to get things done .
|
[
0,
1827,
2440,
16,
3,
9692,
32,
1621,
398,
143,
2231,
12,
129,
378,
612,
3,
5,
1,
0,
0
] |
DESC-APART FROM THAT , CLONE WOULD APPEAR TO BE DESC-INCOMPATIBLE WITH EU ANIMAL WELFARE LEGISLATION .
|
apart from that , clones would appear to be incompatible with eu animal welfare legislation .
|
[
0,
3943,
45,
24,
3,
6,
3,
3903,
29,
15,
26,
133,
2385,
12,
36,
16,
25383,
28,
3,
15
] |
X-I THINK DESC-RE BE ISSUE PROPORTIONALITY DESC-HERE BE DESC-RE DESC-NOT ?
|
i think there is an issue of proportionality here is there not ?
|
[
0,
3,
23,
317,
132,
19,
8,
962,
13,
7385,
10355,
270,
19,
132,
59,
3,
58,
1,
0,
0
] |
RESPONSIBILITY FOR DESC-IMPORTANT DESC-REGULATORY , DESC-SUPERVISORY AND DESC-BUDGETARY FUNCTION REST WITH EUROPEAN PARLIAMENT .
|
responsibility for important regulatory , supervisory and budgetary functions rests with the european parliament .
|
[
0,
3263,
21,
359,
8253,
3,
6,
14640,
63,
11,
1487,
1208,
3621,
880,
7,
28,
8,
14864,
20417,
3
] |
WHILE PARLIAMENT DESC-LARGELY SUPPORT COMMISSION PROPOSAL , DESC-RE HAVE BE NO PROGRESS IN COUNCIL .
|
while parliament largely supported the commission proposal , there has been no progress in the council .
|
[
0,
298,
20417,
3,
6974,
4951,
8,
5473,
6384,
3,
6,
132,
65,
118,
150,
2188,
16,
8,
6098,
3
] |
QUESTION WHICH HAVE DESC-NOT BE ANSWER FOR LACK TIME WILL BE ANSWER IN WRITE SEE ANNEX .
|
questions which have not been answered for lack of time will be answered in writing see annex .
|
[
0,
746,
84,
43,
59,
118,
9986,
21,
2136,
13,
97,
56,
36,
9986,
16,
913,
217,
3,
4515,
226
] |
X-I DESC-STRONGLY AGREE WITH VICE PRESIDENT REDE ABOUT THREE YEAR IMPLEMENTATION PERIOD .
|
i strongly agree with vice president reding about the three year implementation period .
|
[
0,
3,
23,
7157,
2065,
28,
6444,
2753,
3,
60,
221,
81,
8,
386,
215,
4432,
1059,
3,
5,
1
] |
THAT WILL DESC-CLEARLY DESC-NOT BE DESC-POSSIBLE .
|
that will clearly not be possible .
|
[
0,
24,
56,
3133,
59,
36,
487,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-SECONDLY , X-WE MUST CREATE DESC-NECESSARY DESC-POLITICAL FRAMEWORK TO ENABLE FARMER TO REGULATE MARKET X-MSELVES .
|
secondly , we must create the necessary political framework to enable farmers to regulate the market themselves .
|
[
0,
511,
120,
3,
6,
62,
398,
482,
3,
9,
1316,
1827,
4732,
12,
2956,
7208,
12,
16363,
8,
512
] |
THANK X-YOU .
|
thank you .
|
[
0,
2763,
25,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE WILL DESC-NOT GRANT DISCHARGE TO COUNCIL , EIR TODAY OR NEXT MONTH .
|
we will not grant discharge to the council , either today or next month .
|
[
0,
62,
56,
59,
5334,
12445,
12,
8,
6098,
3,
6,
893,
469,
42,
416,
847,
3,
5,
1,
0
] |
X-I THINK DESC-RE BE DESC-ALWAYS REASON TO SIT WITH X-WE AND TO LISTEN TO DISCUSSION .
|
i think there is always a reason to sit with us and to listen to the discussions .
|
[
0,
3,
23,
317,
132,
33,
373,
2081,
12,
2561,
28,
178,
11,
12,
3011,
12,
8,
3071,
3,
5
] |
DESC-BETTER INTEGRATION TRANSPORT INFRASTRUCTURE WITH VEHICLE AND BETWEEN VEHICLE
|
better integration of the transport infrastructure with vehicles and between vehicles
|
[
0,
394,
5660,
13,
1855,
3620,
28,
3203,
11,
344,
3203,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE WILL BE MEETING DESC-PERMANENT PARTNERSHIP COUNCIL ON ENERGY DURING THIS PRESIDENCY .
|
there will be a meeting of the permanent partnership council on energy during this presidency .
|
[
0,
132,
56,
36,
3,
9,
1338,
13,
8,
3574,
4696,
13,
8,
6098,
30,
827,
383,
48,
27405,
3
] |
X-I WOULD LIKE TO MAKE ONE DESC-FURR COMMENT AND THAT BE IN RESPONSE TO MR HIGGIN .
|
i would like to make one further comment and that is in response to mr higgins .
|
[
0,
3,
23,
133,
114,
12,
143,
80,
856,
1670,
11,
24,
19,
16,
1773,
12,
3,
51,
52,
3
] |
DESC-RE BE NO DESC-SUCH THING AS STEREOTYPE .
|
there is no such thing as a stereotype .
|
[
0,
132,
19,
150,
224,
589,
38,
26524,
7,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-HOWEVER , THIS REPORT MENTION IMPLEMENTATION LISBON TREATY , WHICH X-WE DESC-STRONGLY OPPOSE .
|
however , this report mentions the implementation of the lisbon treaty , which we strongly oppose .
|
[
0,
983,
3,
6,
48,
934,
2652,
7,
8,
4432,
13,
8,
3,
40,
159,
5407,
2665,
63,
3,
6
] |
X-I WANT TO SAY DESC-FEW WORD ABOUT RIGHTS DESC-INDIGENOUS PEOPLE ARCTIC .
|
i want to say a few words about the rights of the indigenous people of the arctic .
|
[
0,
3,
23,
241,
12,
497,
3,
9,
360,
1234,
81,
8,
2166,
13,
8,
19771,
151,
13,
8,
3
] |
IF X-Y CAN DESC-NOT PROTECT X-Y CREATION , HOW WILL X-Y DO THAT ?
|
if they cannot protect their creations , how will they do that ?
|
[
0,
3,
99,
79,
1178,
1822,
70,
3409,
3,
6,
149,
56,
79,
103,
24,
3,
58,
1,
0,
0
] |
SITUATION IN IRAN
|
situation in iran
|
[
0,
1419,
16,
3,
23,
2002,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE OBLIGATION TO EXERT PRESSURE TO ACHIEVE DESC-FAIR SOLUTION AND PEACE .
|
we have an obligation to exert pressure to achieve a fair solution and peace .
|
[
0,
62,
43,
8,
10472,
12,
25914,
1666,
12,
1984,
2725,
1275,
11,
3065,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
DESC-PRESENT DRAFT DIRECTIVE WILL ALLOW INTRODUCTION DESC-COHESIVE EUROPEAN PROVISION IN THIS AREA .
|
the present draft directive will allow the introduction of cohesive european provisions in this area .
|
[
0,
8,
915,
6488,
21130,
56,
995,
8,
5302,
13,
28911,
14864,
9848,
16,
48,
616,
3,
5,
1,
0
] |
THIS VOICE WILL BE SPEAK ON BEHALF 27 OR MORE MEMBER STATE .
|
this voice will be speaking on behalf of the 27 or more member states .
|
[
0,
48,
2249,
56,
36,
11518,
30,
6089,
13,
2307,
42,
72,
1144,
2315,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
X-I HAVE EVERY CONFIDENCE IN THIS HAPPEN .
|
i have every confidence in this happening .
|
[
0,
3,
23,
43,
334,
3410,
16,
48,
4626,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE CONSIDER THAT DESC-RE MUST BE EXCEPTION FOR DESC-RARE DISEASE OR LIFE THREATEN SITUATION ON WAIT LIST .
|
we consider that there must be exceptions for rare diseases or life threatening situations on waiting lists .
|
[
0,
62,
1099,
24,
132,
398,
36,
5763,
7,
21,
3400,
6716,
42,
280,
3,
14390,
4147,
30,
8,
2794
] |
THIS PARLIAMENT AND UNION MORE DESC-GENERALLY HAVE DESC-GOOD REASON TO BE DESC-GRATEFUL TO X-YOU BOTH .
|
this parliament and the union more generally have good reasons to be grateful to you both .
|
[
0,
48,
20417,
11,
8,
7021,
72,
2389,
43,
207,
2081,
12,
36,
7335,
12,
25,
321,
3,
5,
1
] |
DESC-HOWEVER , DECISION MAKE POWER ON MATTER LANGUAGE POLICY LIE DESC-PRIMARILY WITH MEMBER STATE .
|
however , the decision making power on matters of language policy lies primarily with the member states .
|
[
0,
983,
3,
6,
8,
1357,
656,
8,
579,
30,
4573,
13,
1612,
1291,
3,
14656,
1884,
155,
1665,
120
] |
THIS BE MESSAGE WHICH X-I WISH TO CONVEY AND WHICH X-I WISH TO IMPART TO COMMISSIONER BOEL .
|
this is the message which I wish to convey and which I wish to impart to commissioner boel .
|
[
0,
48,
19,
3,
9,
1569,
84,
27,
1663,
12,
11770,
11,
84,
27,
1663,
12,
15950,
12,
24476,
3005
] |
EUROPEAN DESC-ECONOMIC RECOVERY PLAN
|
european economic recovery plan
|
[
0,
14864,
1456,
3938,
515,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
TAKE ISSUE PLANT PROTECTION PRODUCT .
|
take the issue of the plant protection products .
|
[
0,
240,
8,
962,
13,
1475,
1711,
494,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
PRESIDENT CUT OFF SPEAKER
|
the president cut off the speaker
|
[
0,
8,
2753,
1340,
326,
8,
5873,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
PATIENT SHOULD BE SUBJECT , DESC-NOT OBJECT MARKETING CAMPAIGN .
|
patients should be subjects , not the objects of a marketing campaign .
|
[
0,
1221,
225,
36,
1426,
3,
6,
59,
8,
3735,
13,
1070,
8203,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
TRANSPARENCY BE NEED IN DESC-PARTICULAR WHEN COMBATE CRISIS X-WE BE DESC-CURRENTLY EXPERIENCE .
|
transparency is needed in particular when combating the crisis we are currently experiencing .
|
[
0,
13567,
19,
906,
16,
1090,
116,
4719,
53,
8,
5362,
62,
33,
1083,
8154,
3,
5,
1,
0,
0
] |
AND X-I HOPE SWEDEN WILL DESC-NEVER BE ABSORB .
|
and I hope sweden will never be absorbed .
|
[
0,
11,
27,
897,
3,
7,
1123,
537,
56,
470,
36,
703,
7,
127,
4143,
3,
5,
1,
0,
0
] |
IF ANYONE HAVE DESC-ROMANTIC NOTION GAMBLING , DESC-N X-I HAVE TO DISAPPOINT X-Y .
|
if anyone has a romantic notion of gambling , then I have to disappoint them .
|
[
0,
3,
99,
1321,
65,
3408,
23,
152,
9347,
7,
13,
9531,
3,
6,
258,
27,
43,
12,
26963,
135
] |
X-WE NEED TO HELP AND ENCOURAGE THOSE COUNTRY THAT HAVE DESC-NOT DESC-YET INTRODUCE DESC-SINGLE CURRENCY .
|
we need to help and encourage those countries that have not yet introduced the single currency .
|
[
0,
62,
174,
12,
199,
11,
2454,
273,
1440,
24,
43,
59,
780,
3665,
712,
7481,
3,
5,
1,
0
] |
SINCE DESC-N , X-IT APPEAR TO HAVE LOSE SOME X-ITS LUSTRE .
|
since then , it appears to have lost some of its lustre .
|
[
0,
437,
258,
3,
6,
34,
3475,
12,
43,
1513,
128,
13,
165,
3,
7650,
929,
7,
3,
5,
1
] |
FARA X-I MAGUWU BE ARREST ON CHARGE PUBLISH INFORMATION DESC-PREJUDICIAL TO STATE .
|
farai maguwu was arrested on charges of publishing information prejudicial to the state .
|
[
0,
361,
2551,
27,
9358,
210,
76,
47,
10195,
30,
3991,
13,
9002,
251,
3,
18810,
12,
8,
538,
3
] |
X-WE HAVE TRY TO GET THIS DESC-INCOMPLETE AND DESC-REFORE DESC-INCORRECT REPORT TAKE OFF AGENDA , DESC-UNFORTUNATELY WITHOUT SUCCESS .
|
we have tried to get this incomplete and therefore incorrect report taken off the agenda , unfortunately without success .
|
[
0,
62,
43,
1971,
12,
129,
48,
19840,
11,
2459,
12153,
934,
1026,
326,
8,
8101,
3,
6,
12050,
406
] |
FOR CITIZEN THROUGHOUT EUROPE , SUBJECT CHILD BE DESC-RIGHT AT TOP X-Y PRIORITY .
|
for citizens throughout europe , the subject of children is right at the top of their priorities .
|
[
0,
21,
5169,
1019,
3,
28188,
3,
6,
8,
1426,
13,
502,
19,
269,
44,
8,
420,
13,
70,
12697
] |
M LIKE TO TAKE FLOOR BEFORE SIGN DESC-LEGISLATIVE ACT ?
|
would minister malmström like to take the floor before signing the legislative acts ?
|
[
0,
3,
51,
52,
7,
1460,
51,
30476,
114,
7,
12,
240,
8,
1501,
274,
8097,
8,
14751,
1810,
3
] |
THAT MEAN X-YOU CAN DESC-ALREADY MOTHBALL DESC-20WE BE DESC-ALWAYS SAY X-WE WANT GROWTH , GROWTH , GROWTH .
|
that means you can already mothball 20we are always saying we want growth , growth , growth .
|
[
0,
24,
598,
25,
54,
641,
3812,
460,
1123,
33,
373,
2145,
62,
241,
1170,
3,
6,
1170,
3,
6
] |
PARLIAMENT X-POSS RESOLUTION DEFINE EUROPEAN PARLIAMENT X-POSS DESC-POLITICAL PRIORITY IN THIS AREA .
|
parliament's resolution defines the european parliament's political priorities in this area .
|
[
0,
20417,
31,
7,
3161,
17692,
8,
14864,
20417,
31,
7,
1827,
12697,
16,
48,
616,
3,
5,
1,
0
] |
X-IT BE DESC-IMPORTANT THAT X-WE CITIZEN SEE THAT X-WE UPDATE INSTITUTION BE DESC-CAPABLE PROVIDE SOLUTION TO DESC-REAL PROBLEM .
|
it is important that our citizens see that our updated institutions are capable of providing solutions to real problems .
|
[
0,
34,
19,
359,
24,
69,
5169,
217,
24,
69,
3250,
4222,
33,
3919,
13,
1260,
1275,
12,
490,
982
] |
APPLAUSE
|
applause
|
[
0,
1120,
521,
1074,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE CAN DESC-NOT BE BYSTANDER BECAUSE THAT MAKE X-WE COMPLICIT IN SLAUGHTER .
|
we cannot be bystanders because that makes us complicit in the slaughter .
|
[
0,
62,
1178,
36,
57,
2976,
277,
250,
24,
656,
178,
2890,
11192,
16,
8,
14605,
3,
5,
1,
0
] |
COURSE , 100 % .
|
religious freedom ? of course , 100 % .
|
[
0,
13,
503,
3,
6,
910,
3,
1454,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
GOOGLE BOOK PROJECT MAKE BOOK DESC-AVAILABLE TO DESC-FAR DESC-WIDER READERSHIP THAN DESC-CONVENTIONAL LIBRARY WOULD .
|
the google books project makes books available to a far wider readership than a conventional library would .
|
[
0,
8,
13909,
484,
516,
656,
1335,
347,
12,
623,
6281,
3962,
145,
8,
8346,
138,
12256,
133,
3,
5
] |
AND WHY DO SOME HEART PATIENT DESC-NEEDLESSLY HAVE TO WAIT MONTH FOR SURGERY TO UNBLOCK ARTERY ?
|
and why do some heart patients needlessly have to wait months for surgery to unblock arteries ?
|
[
0,
11,
572,
103,
128,
1221,
24391,
120,
43,
12,
1749,
767,
21,
12305,
12,
73,
10734,
8,
3,
4667
] |
X-I VOTE IN FAVOR GRECH REPORT ON DELIVER DESC-SINGLE MARKET TO CONSUMER AND CITIZEN .
|
i voted in favour of the grech report on delivering a single market to consumers and citizens .
|
[
0,
3,
23,
3,
11060,
16,
14499,
13,
8,
3,
122,
60,
107,
934,
30,
1929,
13,
3,
9,
712
] |
PRINCIPLE DEMOCRACY DEMAND X-IT .
|
the principles of democracy demand it .
|
[
0,
8,
8454,
13,
14278,
7328,
34,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IF DESC-RE BE DESC-EVER TIME TO TAKE DESC-PROMPT ACTION , X-IT BE DESC-NOW .
|
if there was ever a time to take prompt action , it is now .
|
[
0,
3,
99,
132,
19,
664,
97,
12,
240,
3,
9,
3,
9033,
1041,
3,
6,
34,
19,
230,
3
] |
X-I THINK THAT DURING CRISIS , X-WE SHOULD GIVE DESC-STRONG PROTECTION TO X-WE ECONOMY AND X-WE PRODUCER .
|
i think that during the crisis , we should give strong protection to our economy and our producers .
|
[
0,
3,
23,
317,
24,
383,
8,
5362,
3,
6,
62,
225,
428,
1101,
1711,
12,
69,
18239,
11,
69
] |
THIS COULD DESC-ORETICALLY CONTINUE WORLDWIDE , BUT DESC-ALSO WITHIN EUROPEAN UNION .
|
this could theoretically continue worldwide , but also within the european union .
|
[
0,
48,
228,
3,
8317,
916,
4388,
3,
6,
68,
92,
441,
8,
14864,
7021,
3,
5,
1,
0,
0
] |
X-WE BELIEVE THAT DISTRIBUTION FOOD TO MOST DEPRIVE PERSON IN COMMUNITY SHOULD BE ABOLISH .
|
we believe that the distribution of food to the most deprived persons in the community should be abolished .
|
[
0,
62,
857,
24,
3438,
13,
542,
12,
167,
8976,
7609,
16,
8,
573,
225,
36,
31226,
15,
26,
3
] |
X-I WOULD DESC-WELCOME X-YOU OPINION ON THIS MATTER .
|
i would welcome your opinion on this matter .
|
[
0,
3,
23,
133,
2222,
39,
3474,
30,
48,
1052,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
EU AGRICULTURE AND CLIMATE CHANGE
|
eu agriculture and climate change
|
[
0,
3,
15,
76,
11402,
11,
3298,
483,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IN X-MY OPINION , THIS BE PROMISE SIGN FOR DESC-FURR PROGRESS IN THIS DESC-EXCEPTIONALLY DESC-SENSITIVE AREA .
|
in my opinion , this is a promising sign for further progress in this exceptionally sensitive area .
|
[
0,
16,
82,
3474,
3,
6,
48,
19,
3,
9,
5712,
1320,
21,
856,
2188,
16,
48,
19226,
6280,
616
] |
DESC-NATURALLY , THIS BE SOMETHING THAT UNION WILL CONTINUE TO WORK ON .
|
naturally , this is something that the union will continue to work on .
|
[
0,
6212,
3,
6,
48,
19,
424,
24,
8,
7021,
56,
916,
12,
161,
30,
3,
5,
1,
0,
0
] |
THIS BE DESC-REFORE ABOUT PROTECT VICTIM THAT CRIME .
|
this is therefore about protecting the victims of that crime .
|
[
0,
48,
19,
2459,
81,
9932,
8926,
13,
24,
5447,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-ONCE DESC-AGAIN , DESC-HUGE AMOUNT DESC-POLITICAL WILL BE REQUIRE .
|
once again , a huge amount of political will is required .
|
[
0,
728,
541,
3,
6,
3,
9,
1450,
866,
13,
1827,
56,
19,
831,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
X-IT BE DESC-REFORE DESC-CLEAR THAT SOMETHING MORE MUST BE DO .
|
it is therefore clear that something more must be done .
|
[
0,
34,
19,
2459,
964,
24,
424,
72,
398,
36,
612,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THIS MAY DESC-WELL BE X-WE DESC-LAST CHANCE .
|
this may well be our last chance .
|
[
0,
48,
164,
168,
36,
69,
336,
1253,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I WOULD DESC-ALSO LIKE TO RECALL ON THIS OCCASION ADVANTAGE AND DISADVANTAGE DESC-COMPREHENSIVE NETWORK .
|
i would also like to recall on this occasion the advantages and disadvantages of the comprehensive network .
|
[
0,
3,
23,
133,
92,
114,
12,
7881,
30,
48,
5333,
8,
7648,
11,
18093,
7,
13,
3,
9,
3452
] |
DESC-FINALLY , X-I WISH TO RECONFIRM THAT ROMANIUM HAVE DESC-NOT RECOGNIZE KOSOVO X-POSS INDEPENDENCE .
|
finally , I wish to reconfirm that romania has not recognised kosovo's independence .
|
[
0,
2031,
3,
6,
27,
1663,
12,
3606,
24,
3408,
23,
9,
65,
59,
14869,
3,
9692,
32,
1621,
31
] |
RESEARCH SHOULD BE COORDINATE BY EUROPEAN COMMISSION WITH DESC-FULL COOPERATION MEMBER STATE .
|
the research should be coordinated by the european commission with the full cooperation of member states .
|
[
0,
585,
225,
36,
21058,
57,
8,
14864,
5473,
28,
423,
8494,
13,
1144,
2315,
3,
5,
1,
0,
0
] |
X-I HOPE THAT VOTE IN THIS HOUSE TODAY WILL BE DESC-FURR PROOF THAT .
|
i hope that the vote in this house today will be further proof of that .
|
[
0,
3,
23,
897,
24,
8,
2902,
16,
48,
629,
469,
56,
36,
856,
5594,
13,
24,
3,
5,
1
] |
THAT BE WHY X-I WOULD DESC-EARNESTLY REQUEST THAT X-YOU CONVEY THIS MESSAGE TO X-WE GOVERNMENT WITH VIGOR .
|
that is why I would earnestly request that you convey this message to our governments with vigour .
|
[
0,
24,
19,
572,
27,
133,
778,
120,
1690,
24,
25,
11770,
48,
1569,
12,
69,
789,
28,
8,
8926
] |
X-WE HAVE CASE JOURNALIST WHO DIE BECAUSE X-HE DO DESC-NOT RECEIVE DESC-MEDICAL ASSISTANCE .
|
we have a case of a journalist who died because he did not receive medical assistance .
|
[
0,
62,
43,
3,
9,
495,
13,
16085,
113,
3977,
250,
3,
88,
410,
59,
911,
1035,
2927,
3,
5
] |
DESC-EASTERN PARTNERSHIP BE DESC-VERY DESC-IMPORTANT INSTRUMENT , DESC-NOT DESC-LEAST FOR STRENGN DEMOCRACY .
|
the eastern partnership is a very important instrument , not least for strengthening democracy .
|
[
0,
8,
13350,
4696,
19,
3,
9,
182,
359,
5009,
3,
6,
59,
709,
21,
18717,
14278,
3,
5,
1
] |
X-I WOULD SUGGEST FOLLOW ENGLISH TEXT FOR PARAGRAPH 2
|
i would suggest the following english text for paragraph 2
|
[
0,
3,
23,
133,
3130,
826,
8,
22269,
1499,
21,
8986,
204,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
GUIDE X-POSS ABSENCE CAN BE USE BY MEMBER STATE AS PRETEXT FOR DELAY .
|
the guide's absence can be used by member states as a pretext for delay .
|
[
0,
8,
1539,
31,
7,
8605,
54,
36,
261,
57,
1144,
2315,
38,
3,
9,
554,
6327,
21,
16735,
3
] |
DESC-SUCH BEHAVIOR WOULD CALL INTO QUESTION ALL PARTNERSHIP AGREEMENT AND , X-I BELIEVE , PARTICIPATION IN GWE MUST EMPHASISE DESC-QUITE DESC-CLEARLY X-IT BE DESC-NOT DESC-ACCEPTABLE TO MAKE AGREEMENT WITH DESC-TERRORIST .
|
such behaviour would call into question all partnership agreements and , I believe , participation in the gwe must emphasise quite clearly it is not acceptable to make agreements with terrorists .
|
[
0,
224,
7916,
133,
580,
139,
822,
66,
4696,
10663,
11,
3,
6,
27,
857,
3,
6,
5178,
16,
3
] |
X-WE MUST BE MORE DESC-EFFICIENT AND MORE DESC-RAPID .
|
we must be more efficient and more rapid .
|
[
0,
62,
398,
36,
72,
2918,
11,
72,
3607,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
ORGANIZATION WORK TIME PERSON PERFORM DESC-MOBILE ROAD TRANSPORT ACTIVITY DEBATE
|
organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities debate
|
[
0,
5102,
13,
161,
97,
7609,
5505,
1156,
1373,
1855,
1087,
5054,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-Y HELP GALVANISE DEVELOPMENT EFFORT AND HELP DELIVER OPPORTUNITY TO MILLION PEOPLE AROUND WORLD .
|
they help galvanise development efforts and help deliver opportunity to millions of people around the world .
|
[
0,
79,
199,
3,
122,
173,
152,
2121,
606,
2231,
11,
199,
2156,
1645,
12,
4040,
13,
151,
300,
8
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.