Source
stringclasses 1
value | Content
stringlengths 251
13.6k
| Length
int64 251
13.6k
| Script
stringclasses 1
value | Language
stringclasses 1
value | ISO639-3
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|
TRT
|
تورک هاواچیلیق و اورای صنایعی طرفیندن گلیشدیریلن حورقوش اوچاغینین سلاحلی مدی اولان حورقوش ج‌نی گلیشدیرمه فعالیتلری داوام ائدیر.
حورقوش ج‌نین سون اولاراق اؤزونو قوروما اؤزللیگی باشارییلا تست ائدیلدی.
ساوونما صنایعی باشقانی اسماعیل دمیر، سوسیال مئدیا حسابیندان حورقوش ج‌نین سون سیناغینا دایر،
"حورقوش تعلیم اوچاغی اولما یانیندا، سلاحلاری و ساوونما سیستملریله یاخین هاوا دستگی وظیفه‌لرینه ده حاضر حالا گلیر" ایفاده‌سینی پایلاشدی.
حورقوش ج سری‌سینین سون مدل اوچاغی تخمیناً ۵ تن آغیرلیغا صاحب اولاجاق و ۱،۵ تن فایدالی یوکو داشییابیله‌جک.
لیزر ایشاره‌له‌مه قابیلیتینه صاحب مسافه اؤلچرلی قیزیل اؤته‌سی چوخ باند‌لی کامئرایلا گوندوز و گئجه گؤزلم ائده‌بیله‌جک حورقوش ج، لازیم اولاندا یئرلی موشک و بومبالارلا وظیفه ایجرا ائده‌بیله‌جک.
حورقوش ج، ۳۵ مین فیت یوکسک‌لیک ارتفاعی ایله ۶ ساعاتا قدر هاوادا قالابیله‌جک.
حورقوش ج، گلیشدیرمه‌لر باشا چاتان‌دا اؤز صینفین‌ده دونیاداکی بنزر اوچاقلارلا رقابت ائده‌بیله‌جک و هزینه باخیمیندان بیر چوخ اؤلکه‌نین طلب ائدجگی بیر اوچاق حالینا گله‌جک.
| 975 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورک سیلاح‌لی گوجلری عراق مرزی‌نین صیفیر نقطه‌سین‌دکی هابور مرز قاپی‌سی یاخینلیغیندا دونن سحر ساعت‌لاریندا باشلانیلان مانور سورور.
مانور، شیرناک‌ین سیلوپی اوستانینداکی هابور مرز قاپی‌سینا تخمینن 3 کیلومتر مسافه‌ده یئرلشن تشکیل پارکی‌نین قارشی‌سین‌داکی اراضیده حیاتا کئچیریلیر. مانورده، بؤیوک حیسه‌سی تانک اولماق عذره چوخ سایدا نیظامی ماشین یئر آلیر.
باش قرارگاه رهبرلیگیندن ائدیلن معلوماتلاندیرمادا، سیلوپی-هابور بؤلگهسینده مانور کئچیریلدیگی قید ائدیلمیش، بو مانورله هم زامان‌لی اولاراق ترورلا موباریزه چرچیوهسینده مرز بؤلگه‌سین‌دکی عملیات‌لارین دا داوام ائتدیریلدیگی قید ائدیلمیشدی.
| 589 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آذربایجاندا آنایاساسیندا دییشیک‌لیک‌لر ائدیلمه‌سی مقصدی ایله کئچیریلن رفراندومون ایلکین نتیجه‌لری آچیقلاندی.
وئریلن ملومات‌لارا اساسن، رفراندوما چیخاریلان 29 مسئله‌نین هامی‌سینا 86.6 %-دن چوخ “هه” جاوابی وئریلدی.
بون‌لاردان ان چوخ دقت چکن آذربایجاندا پرزیدنتین صلاحیت مدتی‌نین آرتیریلماسی‌دیر. ایلکین معلوماتلارا اساساً، پرزیدنت ایلهام علی یف ین " آنایاسانین 101-جی مادده‌نین I حیسه‌سینده "5" رقمی "7" رقمی ایله اوز ائدیلسین (پرزیدنت‌لیک مدتی آرتیریلسین) تشببوسونه سئچیجی‌لرین 92،2 فایزی مثبت جاواب وئردی.
بوندان باشقا، ایلکین نتیجه‌لر آچیقلانان زامان معلوم اولدو کی، سئچیجی‌لرین 91 فایزی آذربایجاندا پرزیدنت سئچیلمک اوچون یاش حدی‌نین آشاغی سالینماسی (100-جو مادده‌دن "یاشی اوتوز بئش‌دن آشاغی اولمایان،" سؤزلری چیخاریلسین) تکلیفینی ده دستکله‌ییب.
| 750 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
هیندوستانین آسام ایالتینده داشقین‌لاردا حیاتینی ایتیرن‌لرین سایی 100-و کئچیب.
آسام ایالتینده سون 24 ساعات عرضینده داشقین‌لار نتیجهسینده داها 12 نفر اؤلوب.
ایالت رسمی‌لری بیلدیریب‌لر کی، آوریلین 6-دان بری ایالتده داشقین‌لار نتیجهسینده حیاتینی ایتیرن‌لرین سایی سون اؤلوم‌لرله 100-و کئچیب. یئتکیلیلر اؤلن‌لر آراسیندا 4 اوشاغین اولدوغونو بیلدیریب.
ایالتین طبیعی فلاکت‌لرله موباریزه ایداره‌سی 32 ایالتده 5 میلیون‌دان چوخ اینسانین داشقین‌لاردان ضرر چکدیگینی بیلدیریب.
داشقین‌دان ضرر چکن 271 میندن چوخ اینسان یاردیم دوشرگه‌لرینه سیغینیب.
گونئی آسیادا ژوئن – سپتامبر آیلاریندا تأثیرلی اولان لئیسان یاغیش‌لاری، خصوصیله هیندوستان-دا هر ایل گئنیش میقیاس‌لی طبیعی فلاکت‌لره و قضا‌لارا سبب اولور.
| 686 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
لندن-ده بافتا - بریتانیا فیلم و تلویزیون صنعت‌لری آکادئمیسی موکافات‌لاری‌نین تقدیم ائتمه مراسیمی کئچیریلدی.
موکافات‌لارین سایینا گؤره "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri" فیلمی لیدئردیر. اکران ایشی "ان یاخشی فیلم"، "ان یاخشی بریتانیا فیلمی"، "ان یاخشی اوریژینال سناریو" بولومونده غالیب اعلان ائدیلدی. اویونجو Frances McDormand فیلم‌دکی رولونا گؤره "ان یاخشی قادین رولو" بولومونون غالیبی اولدو. "ان یاخشی کیشی رولو" بولومونون غالیبی ایسه "قاران‌لیق زامان‌لار" فیلمینین باش رول ایفاچی‌سی هری اولدمان اولدو.
ایکینجی یئرده اوچ موکافاتلا "سویون شکلی" قرارلاشدی. "ان یاخشی یونتمن بولومونده "سویون شکلی" فیلمینه گؤره Guillermo Del Toro غالیب اعلان اولوندو. اکران ایشی، همچنین "فیلمه ان یاخشی موسیقی" و "ان یاخشی دکوراسیونا گؤره" موکافات قازاندی.
اوچونجو و دؤردونجو یئرلر ایسه هره‌یه ایکی موکافاتی اولان "اول گوج اوزرینده قاچیش 2049" و "قاران‌لیق زامان‌لار" اکران اثرلرینه عاییددیر.
خاریجی دیلده ان یاخشی فیلم بولومونده کره جمهوریتی اوره تیمی اولان "قوللوقچو"، "ان یاخشی آنیماسیون فیلمی"نه "کوکونون سیرری"، "ان یاخشی مونتاژ" ایشینه گؤره ایسه "سوکان آرخاسیندا کؤرپه" لاییق گؤرولموش‌دور.
| 1,088 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه‌ده ایلین ایلک میللی گوونلیک شوراسی بو گون جمهور باشقانی رجب طیب اردوغانین باشچیلیغییلا توپ‌لانا‌جاق.
توپلانتیدا سوریه-نین قوزیی‌نین تروریستلردن تمیزلنمه‌سی اوچون 24 آوقوستدا تورکیه‌نین رهبرلیله باش‌لانان فرات قالخانی حرکاتی، ترورلا موباریزه و اقتصادی مسئله لر موذاکیره اولونا‌جاق.
جمهورباشکان‌لیغی ایقامتگاهیندا توپ‌لانا‌جاق میللی گوونلیک شوراسی بو گون گونورتا ساعت 2-ده باشلایاجاق.
ایلین ایلک میللی گوونلیک شوراسیندا هم ده تورکیه - آوروپا بیرلیگی علاقه‌لری،قیبریس موذاکیره لری، پول بازارلاری‌نین وضعیتی و دونالد ترامپ‌دان سونرا آمریکا ایله موناسیبتلرین یئنی دؤورو موضوع لاری موذاکیره اولونا‌جاق.
| 606 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
دونیادا یئنی نوع کروناویروس‌دان اؤلنلرین سایی بیر میلیونو، انفکسیونا یولوخان‌لارین سایی 59 میلیونو، ویروس‌دان معالیجه اولونا‌راق ساغالان‌لارین سایی دا 41 میلیونو کئچیب.
ایتالیادا اپیدمی قوربان‌لاری‌نین سایی گون عرضینده 630 آرتاراق 50 مین 453-ا، انفکسیونا یولوخان‌لارین سایی ایسه 22 مین 930 آرتاراق بیر میلیون 431 مین 795-ا یوکسلیب. ایتالیا ساغلیق ناظیری‌نین مصلحتچیسی ولتر ریکاردی سون بیر آیدا 27 مین ساغلیق ایشچی‌سی‌نین کروناویروسا یولوخدوغونو آچیقلاییب.
فرانسادا کروناویروس‌دان اؤلنلرین سایی گون عرضینده 501 آرتاراق 49 مین 232 مینی، اپیدمی یه یولوخان‌لارین سایی ایسه 4 مین 452 آرتاراق 2 میلیونو کئچیب.
هیندوستان-دا "کووید-19"دان اینسان ایتکیسی 133 مین 773-ا، یولوخان‌لارین سایی 9 میلیون 140 مین 312-یه یوکسلیب.
ویروس سببیله غزه-ده اؤلنلرین سایی 65، حادثه‌لرین سایی ایسه 14 مین 768 اولوب.
دونیا ساغلیق تشکیلاتی "کووید-19" انفکسیونونون سبب اولدوغو خسته‌لیک سایی‌نین آرتماسی سببیندن غزه-ده کی ساغلام‌لیق سیستمینین چؤکه بیله جگی خبردارلیغینی ائدیب.
ژاپونیا-دا "کووید-19" انفکسیونونون قوربان‌لاری‌نین سایی 2 مینی کئچیب. اؤلکه داخیلینده گونده‌لیک یولوخما فاکتی سایی‌نین 2 میندن چوخ اولماسیندان سونرا داخی‌لی توریزمین جانلاندیریلماسی ایستیقامتینده وئریلن "سیاحت" و "یئمه‌یه گئت" دستک‌لری دایاندیریلا‌جاق.
افریقا قاره سینده اپیدمی سببیله اؤلنلرین سایی 49 مین 802، ویروسا یولوخان‌لارین سایی ایسه 2 میلیون 82 مین 702 نفره یوکسلیب.
قاره ده "کووید-19"دان قایناق‌لانان ان چوخ اینسان ایتکیسی 20 مین 903 اؤلومله گونئی افریقا-دا قئیده آلیندیقدا میصرده 6 مین 548، مراکش-ده ایسه 5 مین 316 نفر حیاتینی ایتیریب.
روسیادا سون 24 ساعات عرضینده داها 25 مین 173 نفر یئنی نوع کروناویروس (کووید-19) انفکسیونونا یولوخوب.
روسیادا "کووید-19"ا یولوخان‌لارین 2 میلیون 114 مین 502 نفره چاتیب.
سون 24 ساعات عرضینده 361 نفرین کروناویروس‌دان اؤلدوگو بیلدیریلیب. عمومیلیکده کروناویروس‌دان اؤلنلرین سایی 36 540 نفره چاتیب.
قئید ائدک کی، روسیا کروناویروسا یولوخما‌لارین سایینا گؤره دونیادا امریکا، هیندوستان و برزیل-دن سونرا دؤردونجو یئرده گلیر.
| 1,918 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
عراقین قوزئیینده پنجه-کیلید عملیاتی بؤلگهسینده بؤلوجو ترور هؤرگوتو پ‌کاکا عضوو ۲ تروریست ضررسیزلشدیریلدی.
میللی ساوونما باخانلیغیندان وئریله‌ن آچیقلامادا،
"بیزی نه قار، نه یاغیش، نه فیرتینا نه ده چتین اراضی شرایطی دوردورابیلر! پنجه-کیلید عملیاتی بؤلگهسینده ایکی پ‌کاکلی تروریست ضررسیزلشدیریلدی. قهرمان تۆرک سلاحلی گۆجلریمیز، ترور یووالارینی یئرله بیر ائتمه‌یه عزم و قرارلیلیقلا داوام ائد‌جک!" ایفاده‌لرینه یئر وئریلدی.
| 422 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
"تورکیه بیر داها آذربایجانا اؤز دستکینی ایفاده ائدیر. بو بولگه ده داواملی باریشین یولو ارمنی‌لرین ایشغال ائتدیک‌لری هر قاریش آذربایجان تورپاغیندان گئری چکیلمه‌لریندن کئچیر".
بونو جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان تورکیه بؤیوک میللت مجلیسینین آچیلیشیندا چیخیشی زامانی دئییب.
"ارمنیستان حاکمیتینی هر شئیی بیر کنارا قویوب، تاکیدله تورکیه-یه بهتان آتماق جهدلری ده خلاص ائتمه‌یه‌جک. بو قول‌دور دؤولته دستک وئرنلری بشرین ویجدانی قارشیسیندا حساب وئره‌جک‌لری باره‌ده خبردار ائدیرم. رببیم آذربایجان-لی قارداش‌لاریمیزین یار و یاردیمچیسی اولسون!"، - دئیه اردوغان وورغولاییب.
جمهور باشقانی اردوغان بیلدیریب کی، آتت-ین مینسک قروپونون همصدر اؤلکه‌لری – امریکا،روسیا و فرانسا 30 ایله یاخیندیر بو موناقیشه‌یه لاقئید یاناشیب‌لار: "باش وئرن‌لرین قارشیسیندا اونلارین آتشکس آختاریشی ایچینده اولما‌لاری هر شئی‌دن اول قبول ائدیلمزدیر. هه، نه ایسه ایستنیلیرسه، او زامان ایشغالچی‌لار او تورپاق‌لاردان چیخما‌لی‌دیر کی، نتیجه الده ائدیلسین. آذربایجان-لی قارداش‌لاریمیز اؤز تورپاق‌لارینا قاییتماق ایستییرلر، بونون حسرتینده‌دیرلر. من بونلاری جناب پوتینله ده، جناب ماکرونلا دا موذاکیره ائتمیشم. اما همیشه اوتوروب‌لار، دانیشیب‌لار، لاکین نتیجه یوخ‌دور. ایندی نتیجه واختی‌دیر. ارمنی‌لرین قدیم آذربایجان تورپاغی قاراباغی ایشغالینا و سیویل اها‌لییه قارشی تؤرتدیک‌لری قتل عام لارا کار، کور و لال قالان‌لارین بو گون نوماییش ائتدیردیک‌لری داورانیش ایکی یوزلولوک‌دور".
ارمنیستانین باش ناظیری نیکولا پاشینیانین داغلیق قاراباغ‌داکی ارمنیستان-آذربایجان موناقیشه‌سینه تورکیه-نین داخیل اولماماسینی تامین ائتمک اوچون اولوسلار آراسی بیرلیگه چاغیریش ائتدیگینه دایر "بیز نه ائدجگیمیزی پاشینیان‌دان سوروشمایاجاغیق. بیز بونون قرارینی اؤزوموز وئردیک" دئیه اردوغان وورغولاییب.
اردوغان قئید ائدیب کی، تورکیه بوتون ایمکان‌لاری، بوتون قلبی ایله آذربایجانا دستک وئرمه‌یه داوام ائدهجک.
اردوغان "قیبریس و آذربایجان تورک‌لرین‌دن بالکان‌لارا و قوزیی افریقا-یا قدر هر یئرده قارداش‌لاریمیزی دستکله‌ین مجلیسیمیز میللتیمیزله بیرلیکده بوتون دوست‌لاریمیزین اومید منبعی اولدوغونو گؤستردی" دئییب.
چیخیشیندا ترورلا موباریزه‌یه ده توخونان اردوغان عملیات‌لارین عراق سرحدیندکی ترور یووا‌لاری تامامیله بیتنه قدر داوام ائدجگینی وورغولاییب.
تورکیه اولاراق آغ دنیزینده قارشیدورما، گرگین‌لیک، حقوقسوزلوق طرفینده اولمادیق‌لارینی دئین اردوغان "حاق‌لاریمیزا ییه دوروروق. آغ دنیزین‌دکی سیاسی و ایقتیصادی پتانسیلین بؤلوشدورولمه‌سینه دایر موباحیثه لری عدالت‌لی اساس‌لارلا حل ائتمک بیزیم اساس سئچیمیمیزدیر" ایفاده‌سینی ایشلدیب.
آوروپا بیرلیگینین یونانیستانین و قیبریس روم طرفی‌نین ارکؤیون‌لوگونون اسیری اولاراق تاثیرسیز، افقی اولمایان، نفوذو اولمایان بیر قورولوشا چئوریلدیگینی وورغولایاراق، "بؤلگه‌میزده اورتایا چیخان و آوروپا بیرلیگی-نین تشببوسو و نفوذو ایله حل اولونان بیر پروبلئم یوخ‌دور. عکسینه بیرلیگین الی نین اولدوغو هر بحران یئنی اؤلچولر قازانا‌راق بؤیودو" دئییب. "بیرینجی "دونیا محاربه‌سی ایللرینده گؤز یاش‌لاری ایچری‌سینده ترک ائتمه‌لی اولدوغوموز بو شهرده هله ده عثمانلی مقاومتی‌نین ایزلرینه راست گلمک مومکون‌دور. یعنی قدس بیزیم شهریمیزدیر، بیزدن بیر شهردیر" دئیه قئید ائدن اردوغان "مظلوم فیلیسطین خالقی‌نین حقوق‌لارینی هر پلاتفورمادا دیله گتیرمک‌دن اؤلکه‌میز و میللتیمیز آدیندان غرور دویوروق" ایفاده‌سینی ایشله‌دیب.
| 3,056 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکادا ویزا قاداغاسینا یئنی دوزنلمه گتیریلدی.
آمریکا خاریجی ایشلر باخانلیغی، جمعیتی‌نین اکثریتی مسلمان 6 اؤلکه‌دن ائدیله‌جک یئنی ویزا مراجعت‌لرینده، مراجعت صاحب‌لرینه "آمریکادان بیر شخص و یا قوورلوش ایله اورگانیک باغ" شرطی گتیردی.
آمریکان آسوشیتد پرس خبر آژانسی طرفیندن اعلان ائدیلن و خاریجی ایشلر باخانلیغی قایناق‌لارینا دایاندیریلان یئنی قاورال‌لار، آمریکادا جمعه آخشامی سحرین‌دن اعتباراً تطبیق اولونماغا باشلایاجاق.
بونا گؤره جمعیتی‌نین اکثریتی مسلمان سوریه، ایران، سوما‌لی، لیبی، سودان و یمن وطنداش‌لاری، یئنی ویزا مراجعت‌لرینده آمریکادا یاشایان یاخین قوهوم‌لاری و یا قانونی بیر ایش یئرین‌دن رسمی قبول آلدیقلارینی سندلشدیریلمه‌سی وضعیتینده اولاجاق.
باخانلیغین دونیاداکی دیپلوماتیک میسیون‌لارینا گؤندردیگی ایفاده ائدیلن بیلگیده، یئنی ویزایا مراجعت ائدن‌لرین آمریکادا قانونی ایستاتوسدا یاشایان والدین، ائش، اوشاق، یئتیشکین اوغلان و یا قیز اوشاغی، کورکن، گلین و یا قارداش‌لاری‌نین اولوب اولماماسینا باخیلاجاغی بیلدیریلدی.
بیلگیده، ننه و بابا، بی‌بی، عمی، خالا، قارداش/باجی اوغلو، عمی/دایی اوغلو و نیشان‌لی کیمی ایکینجی درجه‌ده یئر آلان عائله عضو‌لری‌نین بونون خاریجینده قالدیغی و "یاخین عائله باغی" اولاراق دگرلندیریلمه‌یه‌جگی ایفاده ائدیلدی.
بو یئنی دوزنلمه‌نین، ایکی گون اؤنجه آمریکا یوکسک محکمه‌سی‌نین "آمریکا ایله اورگانیک باغی اولان‌لار ویزا قاداغاسینا تابع اولابیلمز" یولون‌داکی قرارینا اویغون شکیلده گتیریلدیگی و حاضردا گئچرلی بیر آمریکا ویزاسینا صاحب اولان‌لاری ائتکیله‌مه‌یه‌جگی بیلدیریلدی.
| 1,408 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
پرزیدئنت رجب طیب اردوغان‌دان تلفن دیپلوماسی‌سی.
اردوغان، ایران‌لی قونومداشی حسن روحانی ایله تلفن‌دا دانیشدی.
ایکی لیدئر، عفرین و ادلب باشدا اولماقلا، سوریه مسئله‌سین‌ده‌کی سون گلیشمه‌لر حاق‌دا فیکیر آلیش وئریشی ائتدی.
اردوغان و روحانی، ترور عنصورلارینه قارشی مباریزه‌ده امکداشلیغین اؤنمینی ده وورغولادی.
جمهورباشقانلیغی قایناقلاریندان الده ائدیلن معلوماتا گؤره، پرزیدنت اردوغانین تورک سلاحلی گوجلرینین عفرین بؤلگهسینده یئریتدیگی زیتون بوداغی عملیاتینا دایر بیلگی پایلاشدیغی دانیشمادا ایکی لیدئر سوریه مسئله‌سینه حل تاپماغا یؤنه‌لیک چابالار چرچیوهسینده آستانا پروسه‌سی و سوچی کنگره‌سینه ده توخوندو.
پرزیدنت اردوغان، آیریجا دونن ایران‌دا بیر یولچو اوچاغینین دوشمه‌سی نتیجهسینده حیاتینی ایتیره‌نلر اوچون روحانینین شخصین‌ده ایران خالقینا باش ساغلیغی دیله‌دی.
اردوغان قیسا مدت اول ده روسیا لیدئری ولادیمیر پوتین ایله تلفن‌دا دانیشمیش، ایکی لیدئر سوریه‌ده‌کی گلیشمه‌لری اله آلمیشدی.
| 885 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ماجاریستانین باش ناظیری ویکتور اوربان تورکیه-نین سوریه-ده حیاتا کئچیرجگی برپا ایشلرینده ممنونیتله ایشتیراک ائده‌جک‌لرینی سؤیله‌ییب.
پرزیدنت رجب طیب اردوغان و ویکتور اوربان بوداپست-ده کی یوکسک سویه‌لی ایستراتژی امکداشلیق شوراسی‌نین ییغینجاغیندان سونرا بیرگه مطبوعات کنفرانسی کئچیریب‌لر.
پرزیدنت اردوغانین تورکیه-سوریه سرحدینده قورولماسی پلان‌لاشدیریلان تهلوکه‌سیزلیک بؤلگه‌سیله علاقه دار لاییحه‌لر باره‌ده معلومات‌لاری بؤلوشدوگو و اؤلکهسینین بونا دستک اولاجاغینی بیلدیرن اوربان دئییب: " ائولرینی ترک ائتمک مجبوریتینده قالان‌لار ائو-ائشیک‌لرینه قاییدا بیلمه‌لی‌دیر. بو اینسان‌لارین اؤلکه‌لرینه قاییتما‌لارینا کؤمک‌لیک گؤسترمک بؤیوک اهمیت داشیییر. جناب اردوغان قورولان تهلوکه‌سیزلیک بؤلگه‌سیله علاقه‌دار لاییحه‌لری منیمله ده بؤلوشدو. لاییحه‌ده شهرلرین، کندلرین سالینماسی، مکتب‌لرین، خسته‌خانا‌لارین، کیلسه‌لرین یئنی‌دن تیکینتی پلان‌لاری وار. ماجاریستان وارلی و بؤیوک بیر اؤلکه اولماماسینا باخمایاراق اوزریمیزه دوشنی یئرینه یئتیرجییک".
گؤروش‌لرده تهلوکه‌سیزلیک و کؤچ مسئله‌نین موذاکیره اولوندوغونو، تورکیه-نین غیری-قانونی کؤچ ایله جدی موباریزه آپاردیغینی و تورکیه-نین ساده‌جه بو ایلین اوکتبر آیینادک 350 مین قانون‌سوز قاچقی‌نین کئچمه‌سینه مانع اولدوغونا دقت چکن اوربان "تورکیه اولما‌دان آوروپایا ایستیقامت‌لی کؤچون قارشی‌سی آلینا بیلمز. تورکیه ماجاریستانین ایستراتژی متفیقی‌دیر" دئیه بیلدیریب.
ایکی اؤلکه آراسیندا مودافعه صنایع سینده امکداشلیغین داوام ائتدیگینی بیلدیرن اوربان "ایکی اؤلکه ده ناتو عضوودور. بونا گؤره حربی ساحه‌ده ده متفیق اؤلکه‌یک. تورکیه ناتو-داکی ایکینجی بؤیوک اوردویا صاحب‌دیر. بیزیم متفیقیمیز اولدوغو اوچون مودافعه سیاستی و مودافعه صنایع سینده امکداشلیق ائتمه‌یه سعی گؤستریریک" دئیه وورغولاییب.
تورکیه و ماجاریستانین افریقا-دا دا بیرگه لاییحه‌لر حیاتا کئچیردیگی‌نین قئید ائدن اوربان تورکیه و ماجاریستانین بو چرچیوه‌ده کنیایا حکیم گؤندردیگینی دئییب.
| 1,773 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ونزوئلا-دا 21 نوامبردا کئچیریلن بولگه سل و بلدیه سئچکی‌لری‌نین قالیبی 23 ایالت دن 20-ده قالیب گلن پرزیدنت نیکولاس مادورونون پارتیسی اولوب.
ونزوئلا خالقی 23 والی، 335 بلدیه باشچی‌سی و 2471 بلدیه مجلیس عضوونو سئچمک اوچون جدی تهلوکه‌سیزلیک شرایطینده سس وئریب.
میللی سئچکی شوراسی‌نین (CNE) سون آچیقلاماسینا گؤره، سسلرین 99،20 فایزی‌نین راپورو رسمی اولمایان نتیجه‌لره گؤره، حاکم پارتی اولان ونزوئلا بیرلشمیش سوسیالیست پارتیسی (PSUV) پایتاخت کاراکاس داخیل، 23 والی‌لیک‌دن 20-دن قالیب چیخیب.
بؤیوک وطن‌پرور قوطب (Gran Polo Patriotico) بیرلیگی اولاراق سئچکی‌لره قاتیلان حاکم پارتی آیریجا یئکون‌لاشان 335 بلدیه صدریندن 205-نی قازانیب.
موخالیفت پارتیا‌لاری ایسه 4 ایللیک بویکوت‌دان سونرا دموکراتیک بیرلیک ماساسی (MUD) اولاراق قاتیلدیق‌لاری سئچکی‌لرده اها‌لی‌سی ان سیخ اولان ایالت‌لردن زویلادا اوغورلو اولماسی ایله یاناشی 117 بلدیه قازانیب.
میللی سئچکی شوراسی 2 ایالت و 13 بلدیه‌ده هانسی پارتیا‌لارین قالیب گلدیگی‌نین هله معین ائدیلمه‌دیگینی و نظارتین داوام ائتدیگینی بیلدیریب.
اؤلکه اوزره قئیدیاتدا اولان 21 میلیون 159 مین 846 سئچیجی‌دن یالنیز 8،1 میلیونونون سس وئردیگی سئچکیده ایشتیراک نیسبتی‌نین 42،26 فایز اولدوغو قئید ائدیلیب.
| 1,125 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، روسیا دؤولت باشقانی ولادیمیر پوتینین دعوتی ایله روسیانین سوچی شهرینه گئتدی.
جمهورباشقانی اردوغانین بیر گونلوک پروگرام چرچیوهسینده روسیالی قونومداشی ایله گؤروشمه‌سینده تورکیه-روسیا ایکیلی ایلیشکیلری و گۆنجل کۆره‌سل و بؤلگه‌سل مسئله‌لر حاقیندا فیکیر آلیش وئریشی ائده‌جگی بیلدیریلدی.
اؤته یاندان، روسیا درولت باشقانلیغی سارایی کرملین سؤزچوسو دمیتری پئسکوو، پوتین و اردوغان آراسیندا سوچی‌ده گئچیریله‌جک گؤروشمه‌دن اؤنجه آچیقلامالار وئردی.
پئسکوو، تورکیه‌نین سوریه قونوسوندا گوونلیک ایله باغلی "مشروع" قایغیلارینین اولدوغونو و بونلاری نظره آلدیقلارینی سؤیله‌دی.
| 588 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان، آمریکا ایله باش وئرن ویزا بحرانی‌نین اوزونتو وئریجی اولدوغونو سؤیله‌دی.
رسمی گؤروشمه‌لر اوچون اوکراینایا گئدن اردوغان، جمهور باشقانی پترو پوروشئنکو ایله اورتاق مطبوعات کنفرانسی کئچیردی.
پرزیدنت اردوغان، تورکیه ایله آمریکا آراسیندا ویزا ایشلملری‌نین آسقییا سالینماسینا دایر،
"بو قرار هر شئی‌دن اؤنجه چوخ چوخ اوزونتو وئریجی. یعنی آنکارادا (آمریکالی) ائلچینین بئله بیر قراری آلا‌راق حیاتا گئچیرمه‌سی اوزونتو وئریجی. خاریجی ایشلر باخانلیغیمیز یئتکیلی‌لری بونو دویدوق‌لاری آندا لازیم اولان گیریشیملری گؤسترمک یولو ایله مخاطب‌لرینی آرامیش‌لار" دئیه دانیشدی.
اردوغان بئله داوام ائتدی:
"تورکیه بیر حقوق دؤولتی‌دیر. هر شئی‌دن اؤنجه بیز بیر قبیله دئییلیک، بیر قبیله دؤولتی ده دئییلیک. اونلارین آچیقلادیغی متن نه ایسه متقابلیت اساسینا دایالی اولاراق، اونا گؤره، او متنین قارشی متنینی عینیله بیزیم ده آمریکادا ائلچیمیز آنیندا آچیقلادی. پروسه بوندان عبارت‌دیر".
| 881 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
غرب اؤلکه‌لر، بیر ترور تشکیلاتینی یوخ ائتمک اوچون باشقا بیر ترور تشکیلاتین‌دان ایستیفاده ائدیله بیلمه یه جگینی درک ائتمه لیدیلر. بونو باش ناظر بینا‌لی ییلدیریم دئدی.
بینا‌لی ییلدیریم، اینگیلیس وئریلیش اورقانی بی بی سی-یه وئردیگی مصاحبه ده ئرور تشکیلاتی پ ک ک-نین داوام اولان پ ی د-یه دستک وئرن غرب اؤلکه‌لره مراجعت ائدرک دئییب: "بیر ترور تشکیلاتینی یوخ ائتمک اوچون باشقا بیر تررور تشکیلاتین‌دان ایستیفاده ائدیله‌مز. عکس تقدیرده، امکداشلیق ائده جگینیز ترور تشکیلاتی واختی گلیب چاتدیقدا سیزی د قوربان‌لاری‌نین آراسینا داخیل ائر".
سوریادا رهبرلیک دییشیمی‌نین واختی‌نین گلیب چاتدیغینی دا ایفاده ائدن باش ناظر ییلدیریم، اؤلکه‌ده باش وئرن قارشیدورما‌لار نتیجه سینده 500 میندن چوخ آدامین حیاتینی ایتیردیگینی، معصوم، هئچ بیر گوناهی اولمایان اینسان‌لارین اؤلدوگونو خاطیرلادیب و اؤلکه دکی وضعیتین نورماللاشماسی‌نین قارشی‌سین‌داکی یگانه مانع‌ینین بشار اسد اولدوغونو وورغولادی.
تررور تشکیلاتی داعش پروبلئمی‌نین ایسه بشار اسدن باشقا بیری‌نین لیدرلیگیندکی رهبرلیگین حاکم اولماسی ایله اورتادان قالدیریلا بیله جگینی سسلندیرن بینا‌لی ییلدیریم بوتون قونشو اؤلکه‌لرله یاخشی علاقه لر یاراتماقدا سعی ائتدیکلرینی و بو ایستیقامته‌ده لازیم‌لی آددیملار آتیلا‌راق ایسرایل و روسیا ایله علاقه لرین نورماللاشدیغینی، دوست‌لاری آرتیرماق نؤوبه سینین باشقا اؤلکه لرده اولدوغونو سؤزلرینه علاوه ائتدی.
| 1,276 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
فوتبول عذره تورکیه سوپر لیگینده 22-جی تور باشا چاتدی.
سون اویون گونونده بیر گؤروش باش توتوب.
"گنجلربیرلیگی" دوغما میداندا "گؤزتپه" ایله قارشیلاشیب. مؤوسومون اولینده لیدرلر قروپوندا اولان، اینام‌لی چیخیشی ایله سئچیلن "گؤزتپه" بو توردا دا دارماداغینلا اوزلشیب.
تورکیه سوپرلیگی
22-جی تور
16 فوریه
"کونیاسپور" – "بشیکتاش" - 1:1
17 فوریه
"آنتالیاسپور" – "کایسری سپور" - 1:2
"سیواس سپور" – "عثمانلی سپور" - 2:3
"فنرباخچا" – "آلانیاسپور" - 0:3
18 فوریه
"بورساسپور" – "یئنی مالاتیاسپور" - 0:0
"کارابوکسپور" – "آک حیصار" - 3:0
"ترابزون سپور" – "باشاک شهیر" - 1:0
"کاسیم پاشا" – "قالاتاسارای" - 1:2
19 فوریه
"گنجلربیرلیگی" – "گؤزتپه" – 0:3
| 632 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
پاکیستانین خاریجی ایشلر ناظیری شاه محمود قریشی خصوصی ایستاتوسونا سون قویولان و موختلیف محدودیت‌لره معروض قالان جامو کشمیردکی اینسانی بحرانین درینلشدیگینی بیلدیرهرک، بمت اینسان حاق‌لاری شوراسینی "سوروشدورما کمیسیونو" قورولماسی اوچون آدیم آتماغا چاغیردی.
بمت-نین ژنوده کی مرکزی قرارگاهیندا بازار ارته‌سی گونو باشلایان اینسان حاق‌لاری شوراسی‌نین 42-جی ایجلاسیندا ایشتیراک ائتمک اوچون سوئیسه سفر ائدن ناظیر قریشی سفرینین سون گونونده اولوسلار آراسی مئدیا قورولوش‌لاری‌نین ژنو-ده کی نماینده‌لریله گؤروشوب.
قریشی ژورنالیست‌لردن کشمیر خالقی‌نین یاشادیغی اینسانی بحرانی بوتون دونیایا چاتدیرما‌لارینی ایسته‌یه‌رک، کشمیره گلمک ایسته‌ین ژورنالیستلرین تهلوکه‌سیزلیگینی تامین ائدجگینه دایر ضمانت وئریب.
کشمیر-ده اینسانی بحرانین جدی سویه‌لرده اولدوغونو قئید ائدن قریشی بمت-نین اینسان حاق‌لاری عذره عالی کمیساری میشل باچلیتین ده توصیه‌سی ایستیقامتینده کشمیردکی اینسان حاق‌لاری پوزونتولاری‌نین آراشدیریلماسی مقصدیله اینسان حاق‌لاری شوراسی‌نین بیر کمیسیون قورماسی‌نین واجیب‌لیگینی وورغولاییب.
قریشی کشمیر مسئله‌سی‌نین حلی اوچون اوچونجو بیر طرفین آرابولوجولوغونا مثبت یاناشدیق‌لارینا دا ایشاره ائدیب.
قئید ائدک کی، هیندیستان یاریم عصردن چوخ‌دور جامو کشمیره امتیاز وئرن آنایاسانین 370-جی ماده‌سینی آوقوستون 5-ده لغو ائده‌رک، بؤلگه‌نین خصوصی ایستاتوسونو اورتادان قالدیردی.
| 1,257 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
پرزیدنت اردوغان تونیس‌ده
پرزیدنت رجب طیب اردوغان، رسمی تماس‌لاردا اولماق اوچون آفریقا تورونون سون دایاناجاغی تونیسه گلیب.
اردوغانی، کارتاجا اولوسلار آراسی هاوا لیمانیندا تونیس خاریجی ایشلر ناظیری خمیس الجهیناوی، پرزیدنت اؤزل نماینده‌سی الزهر القرو الشّابی، تونیس شهری‌نین اوستانداری چدلی بولگو، بلدیه صدری سیف الله لاسرام، دولت پروتوکول مودیری موندهر مامی ایله تونیس‌ین آنکارا سفیری فایچال بن مصطفی، تورکیه جمهوریتی تونیس سفیری عمر فاروک دوغان و سفیرلیک امکداشی قارشیلادی.
پرزیدنت اردوغان ایله حیات یولداشی امینه اردوغان، باش قرارگاه باشقانی ژنرال خولوصی آکار، خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو، ایقتیصاد ناظیری نیهات زئیبکجی، انرژی و طبیعی قایناق‌لار ناظیری باراک آلبایراک، قیدا، اکینجیلیک و حیواندارلیق ناظیری احمد اشرف فاکی بابا، مدنی و توریزم ناظیری همچینین کورتولموش، مالییه ناظیری ناجی آغبال، میلی تحصیل ناظیری عصمت ییلماز، میلی مدافعه ناظری نورالدین جانیک ایله نقلیات، دنیزچی‌لیک و کومونیکاسیون ناظیری احمد آرسلان دا تونیسه گلیب.
| 942 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
"چئوریلیش جهدی ایله قارشی‌لاشان بیر اؤلکه‌نین بونو حیاتا کئچیرن‌لره قارشی حقوق دؤولتینین بوتون ایمکان‌لارینی ایشه داخیل ائتمه‌سی دوزگون و اؤنملی‌دیر".
بونو آلمانیا باش ناظیری آنگلا مرکل فدرال مطبوعات ائوینده تشکیل ائتدیگی توپلانتیدا دئدی.
مرکل تورکیه‌دکی وضعیتی یاخین‌دان ایزله‌دیک‌لرینی بیلدیردی و یاخین گله‌جکده دؤولت باشچی‌سی اردوغانلا گؤروش کئچیریب کئچیرمه‌یه‌جگینه دایر سوالا جاوابن دئدی کی، ان گئج سپتامبر آییندا گ 20 اجلاسیندا بیر آرایا گله‌جه‌یک. ترورلا موباریزه مؤوضوسوندا تورکیه‌نین اهمیتلی اؤلکه اولدوغونو وورغولایان مرکل قئید ائتدی کی، قاچقین‌لارین قورونماسی ساحه‌سینده تورکیه نمونه ایشلر گؤردو. صحبت بو اؤلکه‌دکی 3 میلیون قاچقین‌دان گئدیر.
آوروپا اتفاقی‌نین تورکیه‌یه مادی باخیم‌دان یاردیم ائتمه‌سی‌نین دوزگون اولدوغونو ایفاده ائدن مرکل تورکیه ایله اتفاق آراسیندا قاچقین‌لارلا علاقه‌لی رازیلاشما ایله قئیری-قانونی ایشلرین قارشی‌سی‌نین آلیندیغینی و تورکیه‌نین اؤنملی بیر طرفداش اؤلکه اولدوغونو بیلدیردی.
دؤولت باشچی‌سی رجب طیب اردوغان ایله ترور تشکیلاتی پ.ک.ک ایله موباریزه مسئله‌سینی مختلیف گؤروش‌لرده موذاکیره ائتدیکلرینی ده دیله گتیرن مرکل پ.ک.ک-نین اؤلکه‌سینده قاداغان اولدوغونو و ترور تشکیلات‌لاری لیسته‌سینه سالیندیغینی، بونونلا علاقه‌لی هر مسئله‌نی یاخین‌دان تعقیب ائتدیکلرینی سؤیله‌دی.
| 1,209 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ب ویتامینی قایناغی اولان تاخیل‌لار، قاندا شکرین سویه‌سینی تارازلاش‌دیرا‌راق بئینین حرکته کئچمه‌سینی تامین ائدیر. یئمک‌لرده تام تاخیل‌لی چؤرک یئمک فایدالی اولور.
یئرآلما ذهن ین ثمره لی ایشلمه‌سینی تامین ائدیر
یئرآلما قاندا شکرین سویه‌سینی آستا و بالانس‌لی بیر شکیلده قال‌دیرا‌راق، ذکانین داها ثمره‌لی ایشلمه‌سینه ایمکان تانیییر. آنجاق یاغدا قیزاردیلان یئرآلما بو خصوصیت‌لرینی ایتیره بیلر.
آجی شکلات بئیینه اکسیژن داشییر.
آجی شکلات ین ترکیبینده بول میقداردا اولان مگنزیم و آنتی‌اوکسیدانت‌لار، بئیینه اکسیژن داشییا‌راق بئینین داها فعال ایشلمه‌سینی تامین ائدیر. متخصصلر اوشاق‌لارا ایمتحان دان اول آجی شکلات یئمه‌یی توصیه ائدیر.
قیرمیزی سوغان یادداشی گوجلندیریر
قیرمیزی سوغان، یادداشی اینکیشاف ائتدیرن و اونوت قانلیغین قارشی‌سینی آلان گورستین آدلی ماده باخیمیندان زنگین‌دیر. عینی زاماندا یاخشی بیر اسید فولیک منبعی دیر.
قیرمیزی و نارینجی میوه و سبزه لر بئیین ساغلاملیغیندا یاردیمچی اولور
خصوصاً، پومیدور، یئرکؤکو و قیرمیزی ایستیوت دا اولان آنتی‌اوکسیدانت بئینین داها اوزون مدت ساغلام قالماسینی تامین ائدیر.
| 1,005 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آسترونوم‌لارین گئچن ایل گؤزلمله‌دیگی و "ایندییه قدرکی ان پارلاق سوپرنوا" اولدوغو سانیلان ایشیغا، چوخ بؤیوک بیر قارا دلیگین اوددوغو اولدوز سبب اولدو.
ایسراییل‌دکی ویزمن بیلیم اینستیتوسو و دانمارک‌داکی قاران‌لیق کوزمولوژی مرکزین‌دن بیلیم آدام‌لاری‌نین آپاردیغی آراشدیرمادا، 2015.جی ایلده گؤزلمله‌نن گونش‌دن تریلیون قات پارلاق ایشیغین، بؤیوک بیر قارا دلیگین، اؤزونه یاخین‌لاشان بیر اولدوزو پارچالادیغی سیرادا اورتایا چیخدیغی تثبیت ائدیلدی.
بیلیم آدام‌لاری، بوتون سامان‌یولونو کؤلگه‌ده بوراخان پارلاق ایشیغین منبعی‌نین، انرژی‌سی بیتن بؤیوک بیر اولدوزون شدتله پاتلاماسی، بیر باشقا دئییشله سوپرنوا دئییل سوپر کوتله‌لی بیر قارا دلیک اولدوغونو آچیقلادی.
ویزمن بیلیم اینستیتوسوندان گیورگوس لئلووداس،
"حادثه‌دن سونرا ایشیغین قایناغی حاقیندا 10 آی بویونجا آراشدیرما ائتدیک و بونون، سیرا دیشی شکیلده پارلاق بیر سوپرنووایلا ایضاح ائدیله‌بیلمه‌یه‌جیی نتیجه‌سینه گلدیک" دئدی.
لئلووداس، پارلاق ایشیغا، احتیمالا سرعتله دؤنرکن داها کیچیک کوتله‌یه صاحب بیر اولدوزو پارچالایان سوپر کوتله‌لی قارا دلیگین یول آچدیغی بولقوسونو الده ائتدیکلرینی سؤیله‌دی.
| 1,032 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکا بیرلشمیش ایالتلری، ترور هؤرگوتو القاعده‌نین اسکی لیدئری اوسامه بن لادنین اوغلو حمزه بن لادنین باشینا ۱ میلیون دلار اؤدول قویدو.
آمریکا خاریجی ایشلر باخانلیغی، حمزه بن لادین اوچون قویولان اؤدوله باغلی یازیلی آچیقلاما وئردی.
آچیقلامادا، حمزه بن لادن، القاعده هؤرگوتو ایچینده یوکسه‌لن لیدئر اولاراق تانیملاناراق، ۲۰۱۵.جی ایلده‌ن بو یانا هؤرگوت عضولرینی آمریکا مرکزلرینه سالدیرمایا تشویق ائدن ویدئولار چکدیگی و ۲۰۱۱.جی ایلده اؤلدوروله‌ن آتاسی اوسامه بن لادنین اینتیقامینی آلماغا چالیشدیغی ایفاده ائدیلدی.
حمزه بن لادنین ۲۰۱۷.جی ایلده اؤزل اولاراق تعیین اولونموش قلوبال تروریست ایستاتوسونا آلیندیغی، بو سببله آمریکادا اولان بوتون مال وارلیقلارینین دوندورولدوغو ایفاده ائدیلن آچیقلامادا،
"آمریکا خاریجی ایشلر باخانلیغی عدالت اوچون اؤدول پروگرامی، القاعده‌نین کیلید لیدئری حمزه بن لادنه چاتدیراجاق کیملیک و یا یئر بیلگیسی اوچون ۱ میلیون دلار تکلیف ائدیر" دئییلدی.
| 866 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
فرانسادا زیبیل ییغین‌لاری میدانا گلمه‌یه باشلادی.
فرانسادا ایش قانون پروژه‌سینی اعتراض مقصدلی اعتصاب‌لار زیبیل توپلاما مرکزلرینی ده منفی تأثیر ائتدی.
پاریسین ان بؤیوک زیبیل توپلاما و دؤنوشوم مرکزی ایوری-پاریس 13ده تمیزلیک ایشچی‌لری سندیکا‌لاری‌نین چاغیریشییلا چرشنبه آخشامی گونون‌دن بو یانا ایش یاواشلاتماق حرکتی رئاللاشدیریلیر.
هر گون تخمینن 2 مین تون زیبیلی 200 یوک ماشینی ایله داشیندیغی مرکزده ایلده 700 مین تونا یاخین توللانتی دونوشدورولور. حکومتین قانونلاشدیرمایا چالیشدیغی قانونا اعتراض گؤسترن ایشچی‌لرین باشلاتدیق‌لاری اعتصاب، زامان زامان مرکزده بؤیوک زیبیل ییغین‌لاری‌نین میدانا گلمه‌سینه سبب اولور.
اعتصاب‌داکی ایشچی‌لردن دومینیگو پرولت، آنادولوآژانسی موخبیرینه ائتدیگی آچیقلامادا ایش قانونونا قارشی چیخان بوتون ایشچی‌لره دستک اولماق اوچون اعتصاب باشلاتدیق‌لارینی ایفاده ائده‌رک، "قانون پروژه‌سی گئری چکیلنه قدر اعتصاب‌لار داوام ائتمک ایستییریک. گؤردوگوموز قدریله خصوصی سکتور اوچون ائدیله‌جک دییشیک‌لیک‌لر، دولت ایشچی‌لرینی ده تأثیر ائدهجک. دولت ایشچی‌لری‌نین خصوصی بیر ایستاتوسو قالمایا‌جاق. " دئیه دانیشدی.
موباحیثه‌لره سبب اولان قانون لایحه‌سی‌نین تصدیقلنمه‌سی حالیندا، گونده‌لیک ماکسیموم 10 ساعات‌لیق ایش مدتی 12 ساعاتا چیخاریلا‌جاق، ایش موقاویله‌سینده دییشیک‌لیک ائتمک ایسته‌ین ایشچی‌لر ایشدن آتیلا بیله‌جک، یاری زامان ایشچی‌لرین هفته‌لیک 24 ساعات اولان مینیموم ایش مدتی آزالا‌جاق، چوخ ایشلر داها آز اؤدنیش ائدیله بیله‌جک.
| 1,339 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آذربایجان ساوونما باخانی ذاکیر حسنوو آذربایجان اوردوسوندان چوخ ساییدا عسگرین تورکیه‌ده تعلیم گؤردوگونو وورغولایاراق، تورکیه سلاحلی قوهلرینین دونیانین ان گوجلو اوردولارین‌دان بیری اولدوغونو بیلدیردی.
حسنوو غلبه گونو موناسیبتی ایله آذربایجاندا سفرده اولان میللی ساوونما باخانی حولوصی آکارلا اورتاق مطبوعات کنفرانسیندا دانیشدی.
حسنوو، آذربایجان اوردوسو (بیر ایل اوؤنجه) عالی باش قوماندان ایلهام علییئوین رهبرلیگی آلتیندا (۲.جی قاراباغ ساواشی) ۴۴ گون عرضینده ارمنیستان اوردوسونو دارماداغین ائتدیگینی و اؤز تورپاق بوتؤولویونو تامین ائتدیگینی سؤیله‌دی.
حسنوو، آذربایجان اوردوسونون ساواشدا چوخ حرفه‌ای عمل ائتدیگینی بیلدیررک،
"آذربایجان اوردوسوندان بیر چوخ عسگر تورکیه‌ده تعلیم گؤردو. تورک سلاحلی گوجلری دونیانین ان گوجلو اوردولارین‌دان بیری‌دیر. میللتیمیز، دینیمیز، دیلیمیز، مدنیتیمیز بیردیر. بیز بو شانسی دگرلندیردیک و تورک سلاحلی گوجلرینین تجروبه‌سین‌دن اوغورلا یارارلاندیق. بونو داوام ائتدیریریک» دئدی.
«پرزیدنت ایلهام علییئوین گؤستریشی ایله ساواش نتیجه‌لرینی تحلیل ائتدیک و اوردونو تورک سلاحلی گوجلری مدلینه اویغون اولاراق یئنی‌دن قوروروق» ایفاده‌سینی ایشله‌دن حسنوو،
"آذربایجان اوردوسو ساواشدا تورکیه یاپیمی اولان مدرن سلاح، مهمات و مرمی‌لردن ده ایستیفاده ائتدی. بو دا چوخ ماؤنملی مسئله‌دیر. تورکیه‌نین ساوونما صنایعی چوخ گلیشدی. تکجه سلاحلی انسانسیز هاوا آراجی (سیها) یوخ، تورکیه یاپیمی توپلار، موشکلر، تام اصابت ائدن مرمی‌لر، ایهالارا قارشی تجهیزاتدان دا ایستیفاده ائتدیک. طبیعی کی، بایراکتاردان (سیها) دا ایستیفاده ائتدیک" دئدی.
حسنوو، جمهورباشقانی ایلهام علییئوین «بو غلبه بیزیم بیرلیگیمیزین غلبه‌سی‌دیر». سؤزلرینی خاطیرلاداراق، «بو، بوتون تورک دونیاسینین ظفری‌دیر» دئدی.
| 1,582 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه دؤوره‌یه گیردی، ائگه دنیزین‌دکی قاچاق کؤچمن اؤلوم‌لری رکورد سویه‌ده آزالدی.
تورکیه ایله آوروپا بیرلیگی (آ.ب) آراسیندا سیغینماچی‌لارلا ایلگیلی مارس آییندا الده اولونان گئری قبول آنلاشما‌سی‌نین یئریرلیگه گیرمه‌سیله، ائگه دنیزین‌دکی کؤچمن اؤلوم‌لری، یوزده 94 کیمی رکورد بیر نیسبتده آزالدی.
آ.ب سرحد یؤنه‌تیمی آژانسی فرونتکس‌ین بیلگیلرینه گؤره، آوروپایا سیغینماچی آخینی‌نین ان چوخ اولدوغو گئچن ایل، ائگه دنیزینده آیدا اورتالاما 67 نفر اؤلدو.
آنجاق تورکیه ایله ائدیلن آنلاشمانین آردیندان، مارس آیین‌دان بو یانا، بو سایی آیدا 7 نفر قدر ائندی.
یئنه گئچن ایل، آغ‌دنیزین دوغوسون‌دان آ.ب-یه عضو اؤلکه‌لره یاسادیشی یول‌لاردان 85 میندن چوخ کؤچمن گئتدی.
اکثریتی تورکیه اوزریندن اولماق اوزره یونانیستان و یا قیبریس روم رهبرلیگی ساحل‌لرینه گونده تخمینا 2 مین 500 انسان چاتدی.
تورکیه ایله ائدیلن آنلاشمانین قوه‌یه مینمه‌سین‌دن اعتباراً ایسه بو سایی، گونده 100 نفرین آلتینا ائندی.
اؤته یاندان ائگه دنیزین‌دکی "مثبت تابلو" اورتا آغ‌دنیز اوچون گوونلی دئییل.
بو ایل اورتا آغ‌دنیز، کؤچ ترافیکی تاریخین‌دکی ان اؤلومجول ایلی گئچیردی.
بؤلگه‌دکی قاچاق کؤچمن اؤلوم‌لری‌نین گئچن ایله نیسبتله یوزده 32 آرتیش اولدو.
| 1,097 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
روسیا-دا کروناویروسا یولوخما گؤستریجیلری آرتماق‌دا داوام ائدیر.
اؤلکه‌ده سون گون عرضینده 8 مین 706 نفر ویروسا یولوخوب، 114 نفر ایسه حیاتینی ایتیریب.
بو گونه قدر روسیا-دا 520 مین 129 نفر اینفکسیونا یولوخوب، اؤلنلرین سایی 6 مین 829 نفره چاتیب.
اؤلکه اراضی‌سینده عمومیلیکده 274 مین 641 ویروس‌دان ساغالیب، 238 مین 659 نفرین معالیجه سی ایسه داوام ائدیر.
| 352 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهور باشقانی یاردیمچیسی فواد اوکتای، بؤلگه ده اعتبارلی لیمان اولماغا داوام ائدن تورکیه‌نین داها دا گوج‌لنه‌رک یولونا داوام ائدجگینی دئییب.
بایرام نامازینی ایستانبولدا آتاشهیر معمار سینان مسجیدینده ائدن فواد اوکتای، نامازچیکیشیندا ژورنالیست‌لره آچیقلامادا، "اولکه میزین، میللتیمیزین قوربان بایرامینی تبریک ائدیرم. اینشا الله، بیرلیک و برابرلیگیمیزه وسیله اولور، بیرلیک و برابرلیگیمیزی گوجلندیرمییمیزه سبب قایداسیندا. "ایفاده لرینی ایستیفاده ائتدی.
بوتون ایسلام عالمی‌نین بایرامینی تبریک ائدن اوکتای، "بوتون دونیا، خصوصاً مکانیمیز چتین بیر پروسه‌دن کئچرکن، تورکیه اعتبارلی لیمان اولماغا داوام ائدیر و داوام ائدهجک. هر جور شرط‌لرده، چوخ داها گوج‌لنه‌رک یولونا داوام ائده‌جک‌دیر. من بو گؤزل بایرام سحری یالنیز بو مساژی وئرمک ایستیرم. "دیه دانیشدی.
| 746 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
مالزی'ده ایل عرضینده 52 میندن چوخ اینساندا گؤرولن دانگی تبی 83 جان آلدی.
یئرلی مطبوعاتین ساغلیق ناظیرلیگینه وئردیگی خبره گؤره، بو ایل 1 ژانویه-8 سپتامبر دؤورونده 6 بؤلگه‌ده، 52 مین 398 نفرده دانگی تبی آشکار ائدیلیب.
عینی تاریخ دسامبریندا دانگی تبی آشکار ائدیلن 83 نفر اؤلوب.
ویروسون ان چوخ گؤرولدوگو سلانگور ایالتینده 29 مین 769 دانگی تبی حالینا راست گلینیب.
دانگی تبی ویروسو، اینسان‌لارا آغجاقاناد واسطه‌سیله یولوخور.
کولوچکا دؤورون‌دن سونرا عمومیتله یونگول تبه سببیت وئرن خسته‌لیک، بعضی حال‌لاردا اؤلومجول اولابیلیر.
حادثه‌لر، اساساً یاغیش مؤوسوم‌لری کیمی تانینان یون و سپتامبر ایله دسامبر و مارس آیلاریندا آرتیم گؤستریر.
علم اینسان‌لاری، یوکسک ایتی'لیک و اوزون سورن یاغیش‌لارین مالاریا و دانگی تبی داشییان آغجاقانادلارین آرتماسینا سبب اولدوغونو بیلدیریر.
خسته‌لیگه سبب اولان آغجاقاناد نوعونون گؤل‌لرده لارو یاراتماسی سببیندن خصوصیله صنایه دایره‌لرین‌دکی زیبیل ییغین‌لاری‌نین داواملی داوالانما‌سی لازیم‌دیر.
| 913 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
روسیا پرزیدنتی ولادیمیر پوتین امریکانین اوکراینایا بوش یئره "پاتریوت" هاوا هوجومون‌دان ساوونما سیستم‌لری گؤندرجگینی بیان ائدیب.
ژورنالیستلرین سوالینا "کیئوه "پاتریوت" سیستم‌لری‌نین تداروکو اوکراینادا محاربه‌نین اوزانماسینا گتیریب چیخاراجاق" دئیه بیلدیرن پوتین باتی اؤلکه‌لری‌نین روسیا نفتی و طبیعی گازی اوچون تاوان قیمت تطبیق‌لرینه رئاکسیا وئره‌رک دئییب:
"اونلارین ائتمه‌یه چالیشدیق‌لاری شئی موستملکچی‌لیگه قاییتماق‌دیر. اوغورلوغا اؤیرشیب‌لر. آوروپانین اکثر ایقتیصادیات‌لاری قول تیجارتی، افریقا، آسیا و لاتین امریکاسی‌نین تالان ائدیلمه‌سی ایله گوجلندی".
تاوان قیمت تطبیقی‌نین روسیا ایقتیصادیاتینا تأثیر ائتمه‌یه‌جگینی وورغولایان پوتین "بو، ساده‌جه اولاراق، قیمت‌لری ایداری یوللا تنظیم‌لمک جهدی‌دیر. بو، نفت ساحه‌سینده اولدوغو کیمی، گاز ساحه‌سینده ده یاخشی شئی‌لره گتیریب چیخارمایا‌جاق" دئییب.
روسیانین اوکراینا اوزریندن طبیعی گاز نقلی اوچون اوکراینایا پول اؤدمه‌یه داوام ائتدیگینی قئید ائدن پوتین اونو دا دئییب کی، بیزی تجاووزکار آدلاندیریرلار، لاکین گاز ترانزیتی اوچون بیزدن پول طلب ائتمه‌یه داوام ائدیرلر.
امریکانین اوکراینایا گؤندرجگی "پاتریوت" سیستم‌لریندن دانیشان پوتین دئییب:
"پاتریوت"آ گلینجه، بو، یئترینجه کؤهنه سیستم‌دیر، مسئلن، بیزیم "اس-300" کیمی ایشلمیر. آنجاق بونا باخمایاراق، بیزه قارشی چیخان‌لار بونون ساوونما سلاحی اولماسینا اساس‌لانیرلار - یاخشی، اولسون. بونو ساده‌جه نظرده ساخلایاجاغیق".
روسیا و اوکراینا آراسیندا آپاریلان دانیشیق‌لارا توخونان پوتین دانیشیق‌لارین طرفداری اولدوق‌لارینی وورغولاییب:
"بوتون سلاحلی موناقیشه‌لر بو و یا دیگر شکیلده دیپلماسی یولو ایله دانیشیق‌لارلا یئکونلاشیر. بیز دانیشیق‌لاردان ال چکمدیک. اوکراینا رهبرلیگی اؤزونه دانیشیق‌لار آپارماغی قاداغان ائدیب".
| 1,603 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
بورسا ایستانبول 100 اندکسی، گونونه 77 مین 678 پوئندن باشلادی.
ایستانبول بورسو، دوننی 797 پوئنلیک یوکسه لیشله تاماملادی.
سهم‌لر گونلوک اورتالاما یوزده 1 ویرگول 04 دگر قازاندی.
سربست بازاردا آمریکا د‌لاری 3 لیرا 52 قوروش، یورو ایسه 3 لیره 67 قوروشدان ایشلم گؤردو.
اولوسلارآراسی بازارلاردا قیزیلین اونس قیمتی ایسه مین 127 د‌لاردیر.
کاپالیچارشیدا جمهوریت قیزیلی 863 لیره‌دن ساتیلیر.
| 379 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپین قیزی ایوانکا ترامپ، ائدیرنه توپلو داشیما سیستمینده شهر ایچی مینی‌بوس سوروجوسو اولان 44 یاشین‌داکی پئلین آسلانتاشین، بیرلشمیش میلت‌لر تشکیلاتینین قادین بیریمینین اینترنت سایتیندا گئچن ایل 8 مارس تاریخینده یاییملانان خبرینی، 4 یاریم میلیونا یاخین تعقیبچی‌سی اولان تویتر حسابیندان پایلاشدی.
سوروجولوک ایشینه نئجه باشلادیغینی، هم سوروجولوک هم ده ائو ایشلرینه نئجه یئتیشدیگینی ایضاح ائتدیگی خبری، ایوانکا ترامپین پایلاشماسین‌دان اؤترو موتلو اولدوغونو دیله گتیرن ائدیرنه‌نین قادین سوروجوسو پئلین آسلانتاش، پایلاشیمین اؤزونو دویغولاندیردیغینی سؤیله‌دی.
243 شوفری اولان نقلیات سیستمینین تک قادین سوروجوسو اولان آسلانتاش، باشاریسی‌نین تقدیر ائدیلمه‌سی‌نین موتلولوغونو یاشادیغینی ایفاده ائده‌رک، "اؤنجه چوخ تشکر ائدیرم. چوخ موتلو اولدوم. چوخ دویغولاندیم. پایلاشیلماسی گؤزل بیر شئی. بیر قادینین اؤز آیاق‌لاری اوزرینده دورابیلمه‌سی گؤزل بیر شئی. هر زامان بونو دستکلدیم و بیر قادین اولاراق آیاقدا دورماغی چوخ سئویرم" دئدی.
| 948 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آذربایجان جمهوریتینده کوروناویروس (کووید-19) انفکسیونوندان داها 3876 نفر معالیجه اولونا‌راق ساغالیب، 3876 یئنی یولوخما فاکتی قئیده آلینیب.
ناظیرلر کابینه‌سی یانیندا اوپراتیو قرارگاهدان وئریلن معلوماتا گؤره، آنالیز نمونه‌لری مثبت چیخان 41 نفر وفات ائدیب.
حاضیرکی دؤوردک اؤلکه‌ده 428 مین 736 نفرین کوروناویروس انفکسیونونا یولوخماسی فاکتی معین اولونوب. اونلاردان 370 مین 2 نفر معالیجه اولونا‌راق ساغالیب، 5677 نفر وفات ائدیب. آکتیو خسته سایی 53.057 نفردیر.
سون گون عرضینده یئنی یولوخما حال‌لاری‌نین معینلشدیریلمه‌سی ایله علاقه‌دار 19 مین 102، بو گونه قدر ایسه عمومیلیکده 4 میلیون 481 مین 39 تست اجرا اولونوب.
قئید ائدک کی، سپتامبرین 1-ده آذربایجان-دا یئنی کوروناویروس (کووید-19) انفکسیونونا قارشی 105 مین 699 نفر واکسیناسیون اولونوب. گون عرضینده بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی 65 مین 968، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی 39 مین 731 نفردیر.
آذربایجان-دا بو گونه قدر وورولان واکسن‌لرین عمومی سایی 6 میلیون 911 مین 439، بیرینجی مرحله اوزره آشی اولونان‌لارین عمومی سایی 4 میلیون 179 مین 684، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون ائدیلن‌لرین سایی 2 میلیون 731 مین 755 نفر تشکیل ائدیر.
| 1,112 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه پرزیدنتی رجب طیب اردوغان اوکتبرین 14-ده اؤزبکیستان پرزیدنتی شوکت میرضیایف ایله گؤروشوب.
تورکدیل‌لی اؤلکه‌لرین امکداشلیق شوراسی‌نین (تورک کنشی) 7-جی توپلانتی‌سی‌نین اولدوغو آذربایجانین پایتاختی باکی-دا مطبوعاتا قاپا‌لی کئچیریلن بو گؤروش بیر ساعات چکیب. گؤروشده تورکیه-نین خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو، صنایع و تکنولوژی ناظیری مصطفی وارانک و تیجارت ناظیری رخسار پکجان دا ایشتیراک ائدیب.
اردوغان آخشام ساعات‌لاریندا تونسن-ین یئنی پرزیدنتی قیس سعیده زنگ ائدیب و اونو سئچکینی قازاندیغی اوچون تبریک ائده‌رک اوغورلار آرزولاییب.
تورکیه پرزیدنتی باکی-دا ماجاریستانین باش ناظیری ویکتور اوربانی قبول ائدیب. مطبوعاتا قاپا‌لی کئچیریلن قبول یاریم ساعات سوروب. گؤروشده تورکیه-نین خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو، ساغلیق ناظیری فخرالدین کوجا، صنایع و تکنولوژی ناظیری مصطفی وارانک و تیجارت ناظیری رخسار پکجان ایشتیراک ائدیب.
| 833 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ایقتیصاد ناظیری زیبکجی، 2017-جی ایلده ایتالیادا بیر تورک تیجارت مرکزی آچماق ایستدیک‌لرینی سؤیله‌دی.
تورکیه-ایتالیا ایقتیصاد و تیجارت طرفداش‌لیق کومیته‌سی ایستانبولدا توپلاندی.
ایقتیصاد ناظیری نیهات زیبکجی، ایتالیا ایقتیصاد و اینکیشاف ناظیری کارلو کالندانین باشقانلیغیندا ائدیلن توپلانتیدا، تورک اکسیم بانک ایله ایتالیان سیس آراسیندا امکداشلیق موقاویله‌سی ایمضالاندی.
ناظیر زیبکجی، فورومدا ائتدیگی دانیشمادا، ایکی اؤلکه‌نین اوچونجو اؤلکه‌لره بیرگه گئدجگینی و اورا‌داکی فورصت‌لری بیرلیکده کووالایاجاغینی سؤیله‌دی.
"تورکیه ایله ایتالیا رقیب دئییل." دئین زیبکجی، ایکی اؤلکه‌نین بیر-بیرینی تاماملاییجی خصوصیت‌لره صاحب اولدوغونو دیله گتیردی.
نیهات زیبکجی، ایتالیا ایقتیصادی اینکیشاف ناظیری کارلو کالندا ایله قرار آلدیقلارینی، ان قیسا مدتده آد آد پروژه‌لری و شیرکت‌لری بیر آرایا گتیریب قاشیلاشدیردیقلاری بیر سوره‌جی باشلاداجاق‌لارینی قید ائتدی.
ایتالیا ایقتیصادی قالخینما ناظیری جالندا ایسه تورکیه‌نین آوروپا سویه‌سینده دایم ایتالیانین دستگینه گووئنه‌بیله‌جگینی ایفاده ائتدی.
گؤمروک بیرلیگی موضوعسوندا یئنیلمه لازیم اولدوغونو کؤچورن کالندا، بونا یؤنلیک مذاکیره پروسسی‌نین سرعتله داوام ائتمه‌سینی دیله‌دی.
| 1,100 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
هیند اقیانوسو ساحلینده‌کی افریقا اؤلکه‌سی موزامبیک-ده 1،8 میلیون آدام قیدا بحرانی ایله قارشی-قارشییا‌دیر.
موزامبیک تاریم و ارزاق ناظیرلیگی طرفیندن حاضیرلانان "2021-جی ایل محصول ییغیمیندان سونرا قیدا تهلوکه‌سیزلیگی راپورو"ندا اؤلکه‌نین قوزیی ینده قارشیدورما‌لارا میدان اولان کابو دلگادو بؤلگه‌سی‌نین قیدا بحرانی‌نین ان چوخ یاشاندیغی یئرلر آراسیندا وورغولانیب.
راپوردا اوردو بیرلیک‌لری ایله Ensar'us Sunna تشکیلاتی آراسیندا چیخان قارشیدورما‌لار اوزوندن کابو دلگادودا 932 مین آدامین قیدا پروبلئمی یاشادیغی بیلدیریلیر.
نامپولا، نیاسا، غزه و تته بؤلگه‌لرینده ده جدی درجه‌ده قیدا چاتیشمازلیغی اولدوغو قئید ائدیلن راپوردا سلاحلی قارشیدورما‌لارلا یاناشی، ایقلیم دییشیک‌لیگی، قوراق‌لیق، سئل و فیرتینا کیمی حادثه‌لرین ده قیدا پروبلئمینی آرتیردیغینا دقت چکیلیب.
راپوردا موزامبیک-ده 1،8 میلیون آدام قیدا بحرانی یاشادیغی و بو رقمین 2022-جی ایلده ان آز 1،4 فایزه ائندیریلمه‌سی گرک‌لیگی یازیلیب.
| 881 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
سوریه‌دن گله بیله‌جک احتمالی تهدیدلره قارشی ناتو طرفیندن تورکیه‌یه یئرلشدیرله‌جک ایتالیان هاوا ساوونما سیستمی قهرمانماراشا چاتدی.
ایتالیا‌دان دنیز یولو ایله ایسکندرون لیمانینا گتیریلن کانتینرلر یوک‌لو راکت باطری‌لری و ائنیش‌لر تریلی‌لر واسیطه‌سیله داشیندی.
هاوا ساوونما سیستمینه عاید وسایلین اولدوغو کانتینرلر داشییان 10 تریلی و 25 ایتالیان نیظامی، دونن آخشام ساعات‌لاریندا قهرمانماراشا یئتیشدی.
پولیس‌لرین چوخ امنیت تدبیرلری آراسیندا غازی کپایگاهینا آلینان ترلارداکی هاوا ساوونما سیستمی، آلمان پاتریوت هاوا ساوونما سیستمینین قونوشلاندیریلدیغی یئره قورولا‌جاق.
آلمان‌ین، " Operation Active Fence" میسیونو چرچیوهسینده، قهرمانماراشداکی غازی پایگاهینا یئرلش‌دیریلن پاتریوت هاوا ساوونما ائتمه سیستم‌لری بؤلگه‌ده تخمینن 3 ایل قالمیشدی.
| 734 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
روسیانین تورکیه‌ده‌کی ائلچیسی آندرئی کارلوو سوءقصدی ایله باغلی سوروشدورما چرچیوهسینده، سوءقصدین فاعلی مؤولود مرت آلتینتاش‌ین جیب تلفنونون شیفره‌سینی روس هیات‌ده‌کی متخصصلر ده قیراممادی.
سوروشدورما چرچیوهسینده آنکارایا گلن روس هیات‌ده اولان اوزمانلار، سوروشدورما آپاران آنکارا جمهوریت ساوجیسی ایله گؤروشدو.
ساوجینین حضورون‌دا سوءقصدین فاعلی چئویک قوت شعبه مودورلوگونده وظیفه‌لی پلیس مؤولود مرت آلتینتاشا عاید تلفونون شیفره‌سینی قیرماغا چالیشان متخصصلر، بوتون چابالارینا باخمایاراق، تلفونو آچاممادی.
آنکارا جمهوریت باش ساوجیلیغینین، تلفنون آچیلماسی اوچون خاریجی بیر فیرمایلا تماسا گئچدیگی، فیرمانین یئتکیلیلرینین آوریل آییندا آنکارایا گله‌جکلری اؤیرنیلدی.
روسیانین تورکیه‌ده‌کی ائلچیسی کارلوو، ۱۹ دسامبردا آنکارادا قاتیلدیغی بیر سرگیده اوغرادیغی سلاحلی سالدیری نتیجهسینده حیاتینی ایتیرمیشدی.
کارلوو سوءقصدینین فاعلی مؤولود مرد آلتینتاش، پلیسین ائتدیگی آتیش نتیجهسینده اؤلدورولموشدو.
جینایتله باغلی آرالارین‌دا گورو مئدیا یایین قروپو باشقانی خیرالدین آیدین‌باش و سرگینین تشکیلات‌چی‌لیغینی ائدن مصطفی تیمور اؤزکانین دا آرالارین‌دا اولدوغو اوچو پلیس ۷ نفر توتوقلانمیشدی.
| 1,077 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورک سلاحلی گوجلری طرفیندن، سوریه‌نین عفرین بؤلگهسینده داوام ائتدیریلن زیتون بوداغی عملیاتیندا ائتکیسیز حالا گتیریلن تروریست ساییسی ۲۲۲۲ اولدو.
باش قرارگاهدان وئریلن آچیقلامادا، زیتون بوداغی عملیاتی چرچیوهسینده بو گون، قورو و هاوا عملیاتلاری نتیجهسینده ترور هؤرگوتلری پ‌کاکا/کاج‌کا/پ.ی.د-ی.پ.گ و داعش منسوب ۳۸ تروریستین داها ائتکیسیز حالا گتیریلدیگی قید ائدیلدی.
آچیقلامادا، عملیاتین ۲۰ ژانویه‌ده باشلاماسین‌دان اعتباراً ائتکیسیز حالا گتیریلن تروریست ساییسینین ۲۲۲۲یه یوکسلدیگی قید ائدیلدی.
دیگر یاندان، تورک سلاحلی گوجلری و اؤزگور سوریه اوردوسو، عفرینین راجو بؤلگه‌سینه باغلی شیخ ممدلی کندینی تروریستلردن تمیزله‌دی.
تورک سلاحلی گوجلری، ۲۶ فوریه‌ده عفرینده‌کی تروریستلرین تورکیه سرحدی ایله تماسینی تامامیله کسمیش و قورتاریلان ساحه آیپارا شکلینی آلمیشدی.
| 769 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکا یوکسک محکمه‌سی طرفیندن بازار ارته‌سی گونو قیسما تصدیق‌لنن و اها‌لی‌سی‌نین اکثریتی مسلمان 6 اؤلکه‌دن یئنی مراجعت ائدهجک وطنداش‌لاری ائتکیله‌یه‌جک ویزا قاداغاسی قوه‌یه گیردی.
دونالد ترامپ طرفیندن مارس آییندا آلینان آنجاق محکمه‌دن دؤنن ویزا قاداغانی، یوکسک محکمه‌نین قیسما اوناییندان سونرا دونن آخشام تطبیق اولونماغا باشلادی.
خاریجی ایشلر باخانلیغی، قوه‌یه گیرن و 3 آی عرضینده تطبیقده قالا‌جاق قاداغانین، هاوالیمان‌لاریندا خائوسا سبب اولمایاجاغینی، لازیم بوتون تدبیرلرین آلیندیغینی بیلدیردی.
بو قاداغانین باشلادیغی ساعات‌لاردا آمریکان مئدیاسینا دانیشان اوست سویه بیر خاریجی ایشلر باخانلیغی یئتکی‌لی‌سی، قاداغانا گیرن سوریه، ایران، لیبی، سودان، سوما‌لی و یمن‌دن ائدیله‌جک یئنی ویزا مراجعت‌لرینده آختاریلا‌جاق "قوهوملوق باغی" کاتگوریسینه نیشانلیلیغین دا علاوه اولوندوغونو بیلدیردی.
بو دییشیک‌لیکله، بو اؤلکه‌لردن یئنی ویزا مراجعتینده اولان‌لارین آمریکادا قانونی ایستاتوس‌لو یاشایان والیدین، ائش، اوشاق، یئتیشکین اوغلان و یا قیز اوشاغی، کورکن، گلین، نیشان‌لی و یا قارداش‌لاری‌نین اولوب اولماماسینا باخیلاجاغی ایفاده ائدیلدی.
| 1,030 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آذربایجان خاریجی ایشلر ناظیری ائلمار مممدیاروو، قاراباغ‌داکی موجود وضعیتین هر آن نیظامی چاتیشما‌لارا یول آچا بیله‌جگی خبردارلیغینی ائتدی.
شرق طرفداش‌لیغی اؤلکه‌لری‌نین خاریجی ایشلر ناظیرلری توپلانتییا قاتیلان مممدیاروو، بؤلگه‌ده باریش و ثابیتلیگین آنجاق مثبت دانیشیق‌لار یولو ایله تامین ائدیله بیله‌جگینی سؤیله‌دی.
مممدیاروو، داغلیق قاراباغ‌داکی سون چاتیشما‌لارین موجود وضعیتین هر آن چاتیشما‌لارا سبب اولا بیله‌جگینی اورتایا قویدوغونو ایفاده ائتدی و ارمنی نیظامی بیرلشمه‌لری‌نین بؤلگهنی بوشالتماسی لازیم اولدوغونو ایفاده ائتدی.
| 530 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
امریکادا آرا سئچکی‌لردن اول کئچیریلن ارکن سس وئرمه‌ده 34 میلیون سئچیجی ایشتیراک ائتدی.
امریکاداکی ارکن سس وئرمه پروسه سینی تعقیب ائدن فلوریدا اونیورسیته سینین "سئچکی پروژه سی" شعبه‌سی‌نین یایدیغی معلوماتدا سس وئرمه فایزی‌نین اوولکی آرا سئچکی‌لرله موقاییسه‌ده آرتدیغی بیلدیریلیر.
معلوماتا گؤره، 2014-جی ایلده کئچیریلن آرا سئچکی‌لرین ارکن سس وئرمه پروسه سینده 27 میلیون سس وئریلدیگی حالدا، بو ایل بو رقم 34 میلیونا چاتیب.
بعضی ایالت لرده وئریلن سس سایی‌نین اوولکی آرا سئچکی‌لردکی عمومی سس سایینی دا کئچدیگی ایفاده اولونور.
اونیورسیته‌نین معلوماتیندا بو آنا قدر ایستیفاده ائدیلن سسلرین 42%-نین دموکرات‌لارا، 36%-نین ایسه جمهوریت چیلره وئریلدیگی تخمین اولونور.
اوزمانلار امریکا مئدیاسیندا آرا سئچکی‌لری شرح ائده‌رک، امریکا پرزیدنتی دونالد ترامپین دئدیک‌لرینی قبول ائدن طبقه‌لرله ترامپا قارشی اولانلارار آراسینداکی قطب لاشمانین چوخ سئچیجی‌نین ایشتیراکینا سبب اولدوغونو دوشونورلر.
امریکادا قانونی اولاراق 37 ایالت ده ارکن سس وئرمه حقوقو وار.
اؤلکه‌ده کئچیریله‌جک آرا سئچکی‌لرده امریکا کنگره سینین آلت قانادی اولان نوماینده‌لر مجلیسی بوتونلوکله، سنادا 35 سناتور و 36 ایالتین والیسی دییشه‌جک.
کئچیریلن سون سورغولارین نتیجه‌لرینه گؤره، دموکرات‌لار پارتیسی نماینده‌لر مجلیسینده چوخلوق الده ائدهجک، سنادا ایسه جمهوریت چیلر پارتیسی مؤجود اکثریتی قورویوب ساخلایا‌جاق.
| 1,259 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو واندالیزمین ده، آشیری سویه‌ده گوجدن ایستیفاده اولونماسی‌نین دا علیهینه اولدوق‌لارینی سؤیله‌دی.
مولود چاووش اوغلو پایتاخت آنکارادا اصلاحات عملیاتی قروپونون نوبتی توپلانتی‌سینا قاتیلدی.
ناظیر چاووش اوغلو توپلانتیدان سونرا کئچیریلن مطبوعات کنفرانسیندا فرانسادا باشلاییب بعضی آوروپا اؤلکه‌لرینه ده یاییلان اعتراضلارا و پولیس شدتینه توخونا‌راق، واندالیزمین ده، آشیری سویه‌دن گوجدن ایستیفاده ائدیلمه‌سی‌نین ده علیهینه اولدوق‌لارینی سؤیله‌دی.
تورکیه وطنداش‌لاری‌نین آوروپا اؤلکه‌لرینه ویزاسیز سیاحتی مسئله‌سینه ده توخونان چاووش اوغلو بیلدیردی کی، وطنداش‌لاریمیزین آوروپایا ویزاسیز سیاحت ائتمک حاقی‌دیر. حاق‌سیز اولان ویزا رژیمی‌نین لغوی اوچون فعالیت‌لریمیزی داوام ائتدیریریک.
اکتبرین 2-ده سعودیه عربیستانی‌نین ایستانبول باش کونسوللوغوندا وحشیجه‌سینه قتله یئتیریلن جمال خاشقچی جینایتینه ده موناسیبت بیلدیرن چاووش اوغلو: "عدالتین یئرینه یئتیریلمه‌سی اوچون جهدلریمیز داوام ائدیر. یئنی دلیل‌لر و سندلر اورتایا چیخیر، بونلاری بؤلوشوروک. سعودیه عربیستانی‌دان ایندیدک امکداشلیق اوچون آددیم آتیلدیغینی گؤرمه‌دیک. اما بو جینایتین ایشیقلاندیریلماسی بوتون اولوسلار آراسی توپلومون گؤزلنتی‌سی‌دیر. بعضی ایستک‌لریمیزه رد جاوابی وئریلدی. آرژانتین-ده کئچیریلن G-20 توپلانتیسی زامانی بیر چوخ همکاریملا بو جینایتله باغلی اولاراق بیرگه مراجعت ائتمه ایراده‌سی اورتایا قویولدو" دئیه وورغولادی.
امریکانین سوریه-نین قوزیی ینده ترور تشکیلاتی ی.پ.گ/پ.کا.کا-یا تامین ائتدیگی دستک باره‌ده ایسه چاووش اوغلو بیلدیردی کی، اگر امریکانین مقصدی ی.پ.گ-یه تعلیم کئچمک‌دیرسه بو سون درجه سهو‌دیر و بؤلگه‌یه ائدیلن خیانت‌دیر. بیز بونا گؤز یوما بیلمریک.
| 1,553 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه جمهورباشقانلیغی تورکیه بؤیوک میللت مجلیسینه گؤندریلن قانون لاییحه‌سینده تورکیه حربی قوهلرینین اولوسلار آراسی حقوق و قانون طلبلری چرچیوهسینده لیبی و افغانیستان-دا داها 18 آی قالماسی نظرده توتولوب.
بونونلا باغلی سند تورکیه بؤیوک میللت مجلیسینده قبول ائدیلیب.
بؤلگه‌ده دایمی آتیش کسین هله ده الده ائدیله بیلمه‌دیگی وورغولانان لیبی سندینده تورکیه داخیل اولماقلا بوتون بؤلگه اؤلکه‌لری اوچون ریسک و تهدیدلرین داوام ائتدیگی بیلدیریلیب.
سندده آیریجا، تورکیه-نین میللی ماراق‌لاری اوچون هر هانسی تهدید ریسکینه قارشی اولوسلار آراسی حقوق چرچیوهسینده ایسته‌نیلن تدبیر گؤرولمه‌سی‌نین واجیب‌لیگی ده وورغولانیب.
لیبی ایله علاقه‌لی سندین قبول ائدیلمه‌سیله تورک عسگرلری 2 ژانویه 2021-جی ایلدن اعتباراً لیبی-ده داها 18 آی وظیفه ایجرا ائدهجک.
تورکیه بؤیوک میللت مجلیسی طرفیندن قبول ائدیلن افغانیستان سندی ایله ده تورک عسگری‌نین صلاحیت مودتی 6 ژانویه 2021-جی ایل تاریخیندن اعتباراً داها 18 آی اوزادیلیب.
| 897 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه-نین بینگؤل شهرینده ایکی قادین تروریست ضررسیزلشدیریلیب.
بو بارده بینگؤل والیلیگیندن وئریلن معلوماتدا بیلدیریلیب. معلوماتا گؤره، پیلوت‌سوز هاوا اوچاقلاری بینگؤلون گئنچ قصبه سینده بیر قروپ تروریستی تثبیت ائدیب.
اف-16 تیپ‌لی شاواش اوچاقلاری ایله کئچیریلن عملیات نتیجه سینده 2 قادین تروریست ضررسیزلشدیریلیب. عملیات نتیجه سینده تروریستلره مخصوص چوخ سایدا سلاح-مهمات دا اله کئچیریلیب.
قئید ائدک کی، بؤلگه ده عملیات‌لارین داوام ائتدیریلدیگی بیلدیریلیر.
معلوماتدا بو ایفادلره یئر وئریلیب: "تهلوکه‌سیزلیک قوه لریمیز بؤلگه ده یاشایان خالقین دا دستکی ایله تهلوکه‌سیزلیگی تامین ائتمک مقصدیله ترور تشکیلاتینا قارشی موباریزسینی قطعیت ایله داوام ائتدیریر".
| 648 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
بیرلشمیش میللتلر بؤیوک بیر قالماقالا قاریشدی.
بیرلشمیش میللتلر باش کاتیبینین سلاحلی چاتیشمالاردا اوشاقلار قونوسون‌داکی اؤزل نماینده‌سی ویرجینیا گامبا، ۲۹ ژوئنده بیرلشمیش میللتلرین ژنو اوفیسین‌ده بیر آرایا گلدیگی سوریه دموکراتیک گوجلری آدینی قوللانان بؤلوجو ترور هؤرگوتو یپگ/پ‌کاکا عضوو فرهاد عبدی ایله ائیلم پلانینا رسمی مراسیمله ایمضا آتدی.
بیرلشمیش میللتلردن وئریلن آچیقلامادا، "سوریه دموکراتیک گوجلرینین، بو آنلاشما ایله اوشاقلاری ساواشچی اولاراق قوللانمایی، بنیه‌سین‌ده‌کی قیز و اوغلان اوشاقلارینی معین ائدرک آییرمایی و بو قونودا تدبیرلر آلماغی تعهد ائتدیگی" بیلدیریلدی.
آنجاق، ترور هؤرگوتو پید ایله ایمضالانان قالماقال ائیلم پلانی و ایمضا مراسیمی، مطبوعاتا دویورولمادان گیزلیجه حیاتا گئچیریلدی.
بیرلشمیش میللتلرده تعطیل گونونه گتیریله‌ن و گیزلیجه ایمضالانان فعالیت پلانینین بیرلشمیش میللتلرین ژنو اوفیسینین یوکسک سویه‌لی مقاملاریندان بئله گیزلندیگی اورتایا چیخدی.
بیرلشمیش میللتلرین ژنو اوفیسینین باش مودورونون مطبوعات سؤزچوسو آلساندرا ولوچی، گوونلیک سببیله قالماقال ایمضا مراسیمینین دویورولمادیغینی ایر‌لی سوردو.
بیرلشمیش میللتلرین ژنو اوفیسینین اوست سویه یئتکیلیلرین‌دن بیری ایسه، توپلانتیدان خبرلرینین اولمادیغینی دئدی.
قالماقال ائیلم پلانینا دایر بیرلشمیش میللتلرین پایلاشدیغی فوتوگرافلاردان، ایمضا مراسیمینه یالنیز بیرلشمیش میللتلرین ژنو اوفیسینین رسمی فوتوگرافچیسینین آلیندیغی گؤرونور.
ژنوده گیزلیجه ایمضالانان قالماقال فعالیت پلانین دویوروسو ایسه آمریکا بیرلشمیش دؤولتلرینین نیویورک شهرین‌دن ائدیلدی.
بیرلشمیش میللتلر راپورونا گؤره یپگ، ۲۰۱۶دا بنیه‌سین‌ده ۴۶ اوشاق ساواشچی وارکن، بو سایی ۲۰۱۷ده تخمیناً ۵ قات آرتاراق ۲۲۴ نفره چیخمیشدی.
| 1,551 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه سلاحلی قوه لرینین سوریه-نین قوزیی ینده حیاتا کئچیردیگی "فرات قالخانی" و "باریش چشمه‌سی" عملیات لاری بؤلگه سینده بولوجو ترور تشکیلاتی پ.کا.کا/ی.پ.گ-نین 25 عضوو ضررسیزلشدیریلیب.
بو بارده تورکیه-نین میللی ساوونما ناظیرلیگی بیانات یاییب.
بیاناتدا دئییلیر: "شهیدلریمیزین قانی یئرده قالمادی، قالمایا‌جاق! قهرمان حربچیلریمیز "فرات قالخانی" و "باریش چشمه‌سی" عملیات لاری بؤلگه سینده بولوجو ترور تشکیلاتی پ.کا.کا/ی.پ.گ-نین 25 عضوونو ضررسیزلشدیریب. ترورچولارا آغیر ضربه لر ائندیرمیه داوام ائدجییک".
| 496 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ناتونون باش کاتیبی ینس استولتنبرگ، تورکیه‌یه سفر ائدهجک.
ینس استولتنبرگ، ۳-۵ نوامبر تاریخلرینده تورکیه‌یه گله‌جک.
استولتنبرگ، سفر چرچیوهسینده جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان طرفیندن قبول ائدیله‌جک.
ناتو باش کاتیبی، خاریجی ایشلر باخانی مؤولود چاووش‌اوغلو و میللی ساوونما باخانی حولوصی آکارلا دا گؤروشه‌جک.
| 305 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
امریکانین ایرانلا نوکلئر راضیلاشماسیندان چیخماسی دونیا بازاریندا نفتی باهالاشدیریب. دونن آخشام ساعات‌لاریندا امریکا پرزیدنتی دونالد ترامپین گؤزلنیلن بیاناتی عرفه سینده "برنت" مارکا‌لی نفتین قیمتی 73،96 دو‌لارا انیب. بیانات‌دان سونرا ایسه قیمتلر تخمینن 3 دو‌لارا یاخین باهالاشیب. حاضردا بورسالاردا "برنت" مارکا‌لی نفتین بیر بوشقاسی 76،66 دو‌لاردان ساتیلیر. قیمت‌لرین گون عرضینده آرتاجاغی گؤزلنیلیر.
حاضردا بورسالاردا WTİ مارکا‌لی نفتین بیر بوشقاسی 70،66 دو‌لاردان تکلیف اولونور کی، بو دا دوننکی قیمت‌دن جمعی 70 سنت اوجوزدور.
امریکانین نوکلئر راضیلاشماسیندان چیخماسی قراری‌نین نفتین قیمت‌لرینی کسکین باهالاشدیراجاغینی دوشونن‌لر ایسه یانیلیب‌لار. بیانات‌دان سونرا قیمتلر ادعا اولوندوغو کیمی 80-85 دو‌لارا قالخماییب. بونون سببی بئله ایضاح اولونور - سون بیر آیدا بورسالاردا قیمتلر آغ ائوین گؤزلنیلن قراری قبول ائدجگی احتیمالینا گؤره فورمالاشیب. قیمت‌لرین سون دؤورلر 75-76 دو‌لار آرالیغیندا ایستابیللشمه‌سی بورسا ایشتیراکچی‌لاری‌نین امریکانین نوکلئر راضیلاشماسیندان چیخاجاغین احتیمالینی یوکسک دیرلندیرمه‌سی ایله علاقه‌دار ایدی.
| 1,027 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
یونوس امره انستیتوسو تورکیه-نین مدنیت دیپلوماسینی اینکیشاف ائتدیرمک و بوتون ساحه‌لرده تجروبه‌لرینی بؤلوشمک مقصدیله مدنیت دیپلوماسی آکادمیسی چرچیوهسینده ایستانبول-دا تعلیم پروقرامی تشکیل ائدهجک.
میللی و اولوسلار آراسی آرئنادا مدنیت دیپلوماسی تطبیق‌لری باره‌ده معلومات صاحبی اولماق ایسته‌ین، بو ساحه‌ده آکادمیک و یا حرفه ای اولاراق فعالیت گؤسترمک و تورکیه-نین مدنیت دیپلوماسی پتانسیلینه تحفه وئرمک ایسته‌ین هر کس پروقراما مراجعت ائده بیله‌جک.
بیر سیرا تدبیرلرین کئچیریله جگی پروقراما مراجعت‌لر فوریه نین 15-دک داوام ائدهجک.
پروقرامدا تعلیمچی‌لر آراسیندا پروفسور دوقتور ایلبر اورتایلی، آلو آلات‌لی، پروفسور دوقتور کنعان گورسوی، پاولینو تولئدو، لیلا ایپکچی، عمر توغرول اینانچر و عاشیه بؤهورلر کیمی شخص‌لر ده یئر آلا‌جاق.
بمت، آوروپا بیرلیگی، ناتو و یونوس امره انستیتوتو کیمی موختلیف میللی و اولوسلار آراسی تشکیلات‌لار ایله غیری-حکومت تشکیلات‌لاریندا ایشلمک ایسته‌ین‌لر اوچون فورصت اولماسی هدف گؤتورولن "مدنیت دیپلوماسی تطبیقی تعلیم پروقرامی" مارسین 2-ده باشلاییب 3 آی داوام ائدهجک.
پروقرامدا آیریجا مدنیت دیپلوماسی ساحه‌سینده فعالیت گؤسترن خاریجی قوروم و تشکیلات‌لارین نماینده‌لری ده دستک اولاجاق.
| 1,102 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
بشیکتاش، یوفا شامپیونلار لیگی قروپ مرحله‌سی چرچیوسینده بو گون فرانسانین موناکو تیمی ایله قارشی‌لاشا‌جاق.
تورکیه واختی ایله ساعات 20-ده باشلایاجاق موسابیقه ایستانبولون وودافون استادیوموندا اوینانا‌جاق.
بشیکتاشین موناکونو مغلوب ائتمه‌سی حالیندا نؤوبتی تورا بیر آددیم داها یاخین‌لاشا‌جاق. تیمی میز، موناکو قارشیلاشماسین‌دان سونرا داها ایکی گوروش کئچیره جک.
21 نوامبردا پرتغال-ین نوماینده سی ایله قارشی‌لاشا‌جاق اولان بشیکتاش 6 دسامبردا دا آلمانیانین نماینده‌سی رب لیپزیک سفرینه چیخاجاق.
| 486 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکانین پرزیدنتی دونالد ترامپ، آمریکا‌لی‌لارین ونزوئلا حکومتی‌نین بورج‌لارینا قارشی تیجاری ایشلر ائتمسینی قاداغان ائدیب
دونالد ترامپ، ونزوئلا حکومتینه یئنی‌اکونومیک تحریملر گئتیریلمه‌سینی نظرده توتان باشقانلیق قرارنامه‌سی ایمضالاییب.
آغ سارای طررفین‌دان یاییمنان فرمانا گؤره، ونزوئلا حکومتی‌نین بورج‌لارینا یؤنلیک تیجاری ایشلملر آمریکا‌لی‌لارا قاداغان اولوندو.
اؤلکه‌نین نفت و دیگر وارلیق‌لارا قارشی بورج‌لاری‌نین نقد پول قارشیلیغیندا ساتین آلینماسینی قاداغان ائدن سرنجام، همچینین یوزده 50سی و یا داها چوخو ونزوئلا حکومتینه عایید اولان موسسیسه‌لرین ساتین آلینماسینی و یا تأمینات گؤستریلمه‌سینی ده مانع اولدو.
ترامپین ونزوئلایا قارشی تحریم فرمانی، دولت باشقانی نیکولا مادورونون 20 می‌ده کئچیریلن پرزیدنت سئچیم‌لرینی ایلک توردا قازانماسی‌نین آردیندان گلدی.
آمریکا رهبرلیگی، ونزوئلا‌داکی سئچیم‌لری "حیله‌لی" اولدوغو و بو سببله ده پیسلمیش و یئنی تحریم‌لرین یولدا اولدوغونو آچیقلامیشدی.
آمریکا خاریجی ایشلر ناظری مایک پومپئو دا، ونزوئلادا "دموکراسی‌نین فورولماسی اوچون ان قیسا زاماندا ایقتیصادی و دیپلوماتیک تدبیرلر آلا‌جاق‌لارینی بیلدیریب.
اولکه‌دگرچکلشدیریلن "مکرلی سئچیم‌لرین آنایاسانین قورولوشو پوزدوغونو و" دموکراتیک عنعنه‌لرینه تحقیر اولدوغونو ایره‌لی سورن پومپئو،
(نیکولا) مادورو رژیمی ونزوئلادا آزاد، دوروست و شفاف سئچیم‌لر واسطه‌سیله دموکراتیک یولو اونارمادیغی پروسه، حکومتی، بین الخالق آرئنادا دییشیک‌لیکله قارشی-قارشییا اولاجاق" دئدی.
ونزوئلا میللی سئچیم شوراسی‌نین صدری تیبیسی لوسنا ایسه هفته سون سئچیم‌لره یوزده 46نین اوزرینده قاتیلیمین تامین اولوندوغونو و 8 میلیون 300 میندن چوخ اویون ساییلدیغینی بیلدیرمیشدی.
لوسنا، 5 میلیون 800 میندن چوخ سس آلان مادورونون تخمینن یوزده 68 سس نیسبتی ایله یئنی‌دن دولت باشقانی سئچیلدیگینی بیلدیرمیشدی.
| 1,651 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
سامان یولوندا یئنی دوغولان اوچ اولدوز سیستمینین چئوره‌سینده الماس توزلاری کشف ائدیلدی.
قوم دانا‌سین‌دان یوز مین‌لرله قات کیچیک کریستال کاربون ذرّه‌لری اولان الماس توزلاری، غربی ویرجینیادا میللی علم فوندونون گرین بانک (GBT) ایله اوسترالیا‌داکی ATCA تلسکوپ‌لاری 14 یئنی دوغان اولدوز سیستمینین آراشدیریلماسی زامانی کشف ائدیلدی.
چئوره‌لرینده الماس توزلاری‌نین دوندوغو گنج اولدوز سیستم‌لری‌نین، V892 Tau, HD 97048 ve MWC 297 اولدوغو بیلدیریلدی.
کاردیف اونیورسیته‌سین‌دن علم آدام‌لاری‌نین کشفی ایله باغلی آیرینتی‌لار " Nature Astronomy " ژورنالیندا یاییملاندی.
مقاله‌نین مؤلف‌لرین‌دن دیوید فرایر، کشف اوچون،
بو، اینکیشافی دوام ائدن گزه گن دیسک‌لرین‌دن یاییلان غریبه میکرودالغا‌لی امیسیونون ایلک آچیق تثبیتی." ایفاده‌سینی ایستیفاده ائتدی.
| 734 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
عراق اوردوسو، کرکوکده کنترلو اله آلدی.
عراق باشباخانی حیدر العبادی، عراق اوردوسونون آرتیق کرکوک چئوره‌سینده کنترلو تامین ائتدیگینی آچیقلادی.
عبادینین کرکوکه گئدجیی ده بیلدیریلدی.
مرکزی یؤنه‌تیم ایله عراق کورد بؤلگه‌سل رهبرلیگی آراسیندا آرتان گرگینلیگین آردیندان عراق اوردوسو، اؤنجه‌کی گئجه، کرکوکده حربی مرکز و نفت قویولارینی اله گئچیرمک اوچون عملیات باشلانمیشدی.
عراق‌لی گوج‌لر کرکوک هاواآلانی، قوزئی نفت شیرکتی، کئیوان حربی مرکزی، کرکوک الکتریک دایره‌سی و گاز یاتاق‌لاری کیمی حساس نقطه‌لرده کنترلو اله گئچیردی. عراق نفت باخانلیغی، اوردونون گئری قالان نفت ساحه‌لرینی کنترل آلتینا آلماسی‌نین دا آن مسئله‌سی اولدوغونو بیلدیردی.
کرکوکون عراق اوردوسو و حشد شعیی میلیسلری‌نین کنترلونا گئچمه‌سی سونراسی کرکوک قالاسینا تورکمن بایراغی چکیلدی. تورکمن بایراغی‌نین قالایا آسیلماسینا عرب، تورکمن و کوردلرین بیرگه قرار وئردیگی بیلدیریلدی.
کوردوستان وطن‌سئوورلر بیرلیگینه باغلی پئشمرگه‌لرین مؤوضع‌لری ترک ائدیب چکیلمه‌سی ایسه پئشمرگه آراسیندا بحران چیخاردی.
فرانسا خبر آژانسی آف‌پ، عراق گوجلری ایله باش وئرن چاتیششما‌لاردا 10 پئشمرگه‌نین حیاتینی ایتیردیگینی بیلدیردی.
| 1,056 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکانین پرزیدنتی دونالد ترامپین کورکنی و باشدانیشمانی جرد کوشنرین، اؤلکهسینین، سعودی عربیستانا سیلاح ساتیش رقم‌لری‌نین شیشیردیلمه‌سینی ایسته'دیگی ادعا ائدیلیب.
آمریکان ای.بی.سی نیوزین اوچو آغ سارایدان آمریکالی 5 یئتکیلیه اساسلاندیردیغی خبرینه گؤره، آمریکانین سعودی عربیستانینا سیلاح ساتیش رقم‌لری، کوشنرین گؤستریشیله یوکسک گؤستریلیب.
کوشنرین رقم‌لرین شیشیردیلمه‌سی اوچون خاریجی ایشلر و ساوونما ناظیرلیگینه (پنتاگون)باسقی ائتدیگینه ایشاره ائدن شخص‌لر، ساوونما ناظیری جیم متیس'ین ده کوشنرین بو مسئله‌دکی تلاش‌لارینی دستکلدیگینی بیلدیریب.
منبع‌لر، ترامپین سعودی عربیستانی سفرین‌دن قیسا مدت اوّل، می 2017ده میللی امنیت شوراسی‌نین ایجلاسیندا کوشنرین "سعودی عربیستانینا مومکون قدر چوخ سیلاح ساتمالیییق." دئدیگینی بیلدیردی.
آمریکا خاریجی ایشلر و ساوونما ناظیرلیگی‌نین اصلینده سعودی عربیستانینا سیلاح ساتیشی مسئله‌سینده یالنیز تخمینن 15 میلیارد دو‌لارلیق بیر طلب اولدوغونو، بو رقمین نئجه آرتیریلاجاغی باره‌ده کوشنر ایله موشاویره‌ده اولدوق‌لاری قئید ائدیلیب.
آمریکا ایله سعودی عربیستانی آراسیندا الریاض'دا می 2017ده ایمضالاندیغی چات‌دیریلان 110 میلیارد دو‌لارلیق آنلاشما مسئله‌سینده بو گونه قدر چوخ آز مسافه کئچدیگینه دقتی چکن شخص‌لر، سعودی عربیستانی‌نین یالنیز 14.5 میلیارد دو‌لارلیق هلیکوپتر، تانک، گمی، سیلاح و تحصیل اوچون تکلیف مکتوبو و قبولونو ایمضالادیغینی بیلدیریب.
مسئوللار 14.5 میلیارد دو‌لارلیق ساتیشین دا هله باشا چاتمادیغینا دقتی چکدی.
ایکی اؤلکه آراسیندا ایمضالانان سندین بیر فوتوسونو اله کئچیرن ای.بی.سی، سؤزقونوسو آنلاشمانین حقوقی باغلایجیلیغینین چوخ ضعیف اولدوغونا دقتی چکدی.
خبرده فیکیرلرینه یئر وئریلن آمریکا نماینده‌لر مجلیسی خاریجی علاقه‌لر شوراسینا دا عضو اولان دموکرات کونگره اویه'سی دیوید سیسیللین، جرد کوشنرین نیه سیلاح ساتیشی رقم‌لرینی شیشیرتدیگینی اورتایا چیخاریلماسی لازیم اولدوغونو وورغولاییب،
کونگره، بو مسئله'نی درین‌دن آراشدیریب، الریاض ایله علاقه‌لریمیزی نظردن کئچیره‌رک سعودی رژیمینه داها آغیر تحریم‌لرین تطبیق اولونماسی اوچون چالیشما‌لی‌دیر و سعودی عربیستانی‌نین یمن'ده بؤیوک بیر اینسانی بحرانا یول آچان آعتراض‌لارینا دستگی کسمه‌لی‌دیر." چاغیریب.
سعودی ژورنالیست جمال قاشیقچی-نین 2 اوکتوبردا سعودی عربیستانی‌نین ایستانبول باش کونسوللوغوندا الریاضدان گلن بیر قروپ طرفیندن اؤلدورولدوگونون اورتایا چیخماسی‌نین آردیندان آمریکا-سعودی عربیستانی موناسیبت‌لری یئنی‌دن دیقت آلتینا آلینمیشدی.
ترامپ ایسه بیر طرف‌دن سعودی عربیستانینا تحریم ایجرا اولوناجاغینی دیله گتیررکن دیگر طرف‌دن ایکیطرف‌لی موناسیبت‌لری پوزماق ایستمدیگی سیگنالینی وئرمیشدی. ترامپ، بو پروسه'ده سعودی عربیستانینا 110 میلیارد دو‌لارلیق سیلاح ساتیشینی و بو اؤلکه‌نین آمریکایا یاتیریم‌لارینی ساوونموشدو.
| 2,493 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
بولقاریستان پرزیدنتی رومن رادو جمهور باشقانی رجب طیب اردوغانین دعوتی ایله بو گون تورکیه-یه ایشگوزار سفر ائدهجک.
جمهور باشقانلیغی ایله تیشیم ایداره‌سی‌نین معلوماتینا اساساً، جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان ایستانبولدا بولقاریستان پرزیدنتی رومن رادو ایله گؤروشه‌جک.
واحیدالدین کؤشکونده باش توتاجاق گؤروشده تورکیه ایله بولقاریستان آراسینداکی ایکی طرف‌لی علاقه‌لرین موختلیف آسپئکت‌لری نظردن کئچیریله‌جک، امکداشلیغین گوجلندیریلمه‌سی اوچون آتیلا‌جاق آددیملار موذاکیره اولونا‌جاق.
گؤروشده همچنین گونجل بولگه‌سل و قلوبال پروسه لر اطرافیندا فیکیر موبادیله‌سی آپاریلا‌جاق.
جمهور باشقانی اردوغان گؤروش‌دن سونرا همکاری ایله بیرگه مطبوعات کنفرانسیندا چیخیش ائدهجک.
قئید ائدک کی، تورکیه پرزیدنتی رادوین شرفینه شام یئمگی وئره‌جک.
| 719 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
بو گون 2018 دونیا شامپیونلوغو سئچمه مرحله‌سی‌نین آروپا منطقه سینده نوبتی اویون‌لار کئچیریله‌جک. آ، ب و ه قروپ‌لاری‌نین ایشتیراکی ایله کئچیریله‌جک ایکینجی تور اویون‌لاریندا هلند و فرانسا کیمی تیملرموباریزه آپارا‌جاق‌لار.
آ قروپوندا چیخیش ائدن هر ایکی اؤلکه ییغماسی ائو اویونلاریندان ماکسیموم نتیجه ایله آیریلا‌راق ایلک مسابقه ده‌کی امتیازایتکی‌سینی سیغورتالاماغا چالیشا‌جاق‌لار.
ب قروپوندا پرتغال ضعیف آندورا قارشیسیندا معجزه‌یه سبب اولماق ایستمیر. سوئیس و لتونی ایسه ایکینجی غلبه‌لرینی پلانلاشدیریرلار.
ه قروپوندا ایسه بلژیک – بوسنی هرزگوین گؤروشو، عینی زاماندا یونانیستان – قیبرس دربی‌سی ماراقلا گؤزله‌نیلیر.
آ قروپو
ایکینیجی تور، 7 اوکتبر
لوکزامبورگ – سوئد
هلند – بلاروس
فرانسا – بلغارستان
ب قروپو
ایکینیجی تور، 7 اوکتبر
مجاریستان – سوئیس
لتونی - جزایر فارو
پرتغال - آندورا
ه قروپو
ایکینیجی تور، 7 اوکتبر
بلژیک – بوسنی و هرزگوین
یونانیستان – قیبریس
استونی - جبل الطارق
| 878 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان مسلمان‌لارین هم رای‌لیگینی داها حساس شکیلده داوام ائتدیرمک اوچون آرا‌لارین‌داکی امکداشلیق مکانیزم‌لرینی گوجلندیرمه‌لری‌نین واجیب‌لیگینی دیله گتیردی.
جمهور باشقانی بونو اردن سفری زامانی دیله گتیریب.
جمهور باشقانی اردوغان اردن کرالی 2-جی عبدالله‌ین حسینییه سارایینداکی تکبتک گؤروش‌لرین‌دن سونرا هئیت‌لر آراسیندا گؤروش باش توتدو. همین گؤروشون مطبوعاتا آچیق حیصه‌سینده جمهورباشقانی اردوغان 9 ایلدن سونرا اردنا گلدیگینه گؤره ممنون اولدوغونو ایفاده ائده‌رک، اونا و هئیتینه گؤستریلن یاخین علاقه‌یه گؤره میننتدارلیغینی بیلدیردی.
2017 -جی ایلین ایکی اؤلکه آراسینداکی دیپلوماتیک علاقه‌لرین 70-جی ایلدؤنومو اولدوغونو قئید ائدن جمهور باشقانی دئدی : "بو موناسیبتله اردن-لی قارداش‌لاریما تورکیه‌ده 15 ژوئیه 2016-جی ایل تاریخینده کی چئوریلیش جهدینده گؤستردیک‌لری هم رایلیگه گؤره شخصیم و اؤلکم آدیندان تشککور ائدیرم. دؤولت و میللت اولاراق اردن-لیلارین هر زامان یانیندا اولموشوق و اولماقدا داوام ائدجییک. ایسلام دونیاسی بؤلگه اولاراق حقیقت‌دن آغری‌لی گون‌لر یاشاییریق. گلجییمیزین ایستیقامتلندیگی بو حساس دؤورده مسلمان‌لار اولاراق هم رای لیگیمیزی بؤلگه‌ده چوخ حساس شکیلده داوام ائتدیرملییک. بو چرچیوه‌ده امکداشلیغیمیزی گوجلندیرملییک".
اردوغان داها سونرا اردن کرالی 2-جی عبدالله شرفینه وئردیگی شام یئمگینده ایشتیراک ائدیب، اردن نماینده‌لر مجلیسینین صدری عاطف تاراوناف ایله سناتین صدری فیصل الفائض قبول ائدیب.
اردوغان خصوصی اوچاق "آنا" ایله اردن پایتاختی امان دان آیریلیب.
| 1,393 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ایران پرزیدنتی ابراهیم رئیسی، سنی-کورد عبدالسلام کریمی‌نی دینی و مذهبی آزلیقلار ایله ائتنیک قروپلاردان مسئول مشاویر اولاراق تعیین ائتدی.
ایران جمهورباشقانلیغینین وئردیگی آچیقلامایا گؤره، رئیسی، سنندج‌ده آنادان اولان کریمی‌نی اؤزونه مشاویر تعیین ائتدی.
عرب دیلی و ادبیاتی اوزره دکتراسی اولان ۱۹۶۷ سنندج دوغوملو کریمی، فرماندارلیق و چئشیدلی دؤولت گؤره‌ولریندن سونرا، سنندج امام شافعی اسلامی بیلیملر اختصاص مرکزینین مودورلوگونو یئریتدی.
ایرانین اؤنده گلن سنی عالیملرین‌دن اولان مولوی عبدالحمید اسماعیل‌زهی، جمهورباشقانلیغی سئچیملرین‌ده رئیسینی دستکلدیگینی بیلدیرمیشدی. سنی عالیمه تلفن ائدن رئیسینین، "عدالتین حیاتا گئچیریلمه‌سی، ائشیدسیزلیک و آیریمچیلیغی اورتادان قالدیراجاغی کیمی سؤزلر وئردیگی" ایفاده ائدیلمیشدی.
سئچیملردن اؤنجه، ایران اهل سنت اورتاق دوشونجه شوراسی ایمضاسی ایله یاییملانان بیلدیریده، رئیسینین دستکلنمه‌سنین اویغون گؤرولدوگو آچیقلانمیشدی. ایران مجلیسینده ۱۶ میللت وکیلی اولان اهل سنت قروپو دا ۱۳ سپتامبردا محافظه‌کار نامزد رئیسینی نامیزدی دستکله‌یه‌جگینی آچیقلامیشدی.
تخمیناً ۸۳ میلیون اینسانین یاشادیغی ایران‌دا رسمی اولمایان رقملره گؤره، جمعیتین تخمیناً ۱۵ میلیونونون سنی اولدوغو بیلدیریلیر.
ایران‌داکی سنی‌لر بعضاً آنایاسال حاقلارینین وئریلمه‌سینی طلب ائتسه‌لر ده، دؤولتین بو طلبلری نظره آلمادیغی بیلدیریلیر.
| 1,228 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
25 ایل اول، مشهور معمار رنزو پیانو طرفیندن اینشا ائدیلن جنوا آکواریومو، آوروپا‌داکی ان بؤیوک آکواریوم. آکواریومو، هر ایل اکثریتی اوشاق‌لی عائله‌لردن عبارت اولان بیر میلیون‌دان چوخ اینسان گزیر. آکواریوم، دلفین آراشدیرمالاری اوچون چوخ اؤنملی بیر مرکز اولماسی‌نین یانیندا بیر ائییتیم و ایلنجه مرکزی.
| 301 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ایران-دا اؤتن گون عرضینده 3 مین 109 نفر کوروناویروسا (کووید-19) یولوخوب، 76 نفر اؤلوب.
بونو ایرانین ساغلیق، معالیجه و طبی تحصیل ناظیرلیگی اعلان ائدیب.
بونونلا دا ایران-دا بو ویروس‌دان اؤلنلرین سایی 130 مین 200 نفره، یولوخان‌لارین سایی ایسه 6 میلیون 134 مین 465 نفره چاتیب. ویروس داشیییجیلاریندان 3 مین 109 نفرین وضعیتی آغیر قیمتلندیریلیر.
ایران-دا ایندییه‌دک 5 میلیون 923 مین 316 نفر کوروناویروس‌دان ساغالیب، 39،3 میلیون‌دان چوخ تشخیص تستی حیاتا کئچیریلیب.
عمومیلیکده، ایران-دا تخمینن 107 میلیون‌دان چوخ واکسن وورولوب. بیرینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین عمومی سایی 58 میلیون، ایکینجی مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی 48،1 میلیون، اوچونجو مرحله اوزره واکسیناسیون اولونان‌لارین سایی 1،28 میلیون تشکیل ائدیر.
| 730 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
پاکیستانین قوزئی وزیریستان بؤلگهسینده حربی کروانا قارشی تشکیل ائدیلن اینتحار سالدیریسیندا ۴ عسگر یاشامینی ایتیردی.
پاکیستان اوردوسوندان وئریله‌ن آچیقلامادا، میر علی بؤلگهسینده حربی کروانین گئچیشی سیراسیندا اینتحار سالدیریسی تشکیل ائدیلدیگی بیلدیریلدی.
آچیقلامادا، سالدیریدا ۴ عسگرین حیاتینی ایتیردیگی ایفاده ائدیلدی.
باشباخان شاهباز شریف، توئیتر حسابیندان وئردیگی آچیقلامادا، سالدیرینی قینایاراق، اؤلکهسینین، ترور تهدیدینین کؤکونو کسمکده قرارلی اولدوغونو وورغولادی.
| 469 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
مرکزی قهرمان ماراش اولان ۷،۷ و ۷،۶ بؤیوکلوگونده‌کی زلزله‌لرده حیاتینی ایتیره‌نلرین سایی ۱۴ مین ۱۴ نفره یوکسلدی.
۶ فوریه‌ده باش وئره‌ن زلز‌له‌لرین ووردوغو بؤلگهنی اینجه‌له‌ین جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، جان ایتکیسینین ۱۴ مین ۱۴، یارالی ساییسینین ایسه ۶۳ مین ۷۹۴ نفره یوکسلدیگینی آچیقلادی.
ییخینلان ۶ مین ۴۴۴ بینادا آختارما قورتارما ایشلری داوام ائدیر.
آختارما قورتارما ایشلری ده داخیل اولماقلا، بؤلگه‌ده ۱۱۳ مین ۲۰۱ پرسنل چالیشیر.
بؤلگه‌یه گؤندریله‌ن ۹۴ میندن چوخ عائله یاشام چادیرین‌دان ۷۳ مین ۱۱ی قورولدو.
بؤلگه‌یه ۹۵ سیار مطبخ، ۷۹ یئمک ییخیتما ماشینی، ۱ آش ائوی، ۴ سیار اوجاق، ۳۹ صحرا مطبخی، ۱ کانتینر مطبخ و ۸۶ خیدمتی ماشینی گؤندریلدی.
آفاد، بو گون ساعات ۱۱.۳۸ اعتباریله قهرمان ماراش مرکزلی زلز‌له‌لردن تأثیرلنه‌ن بؤلگه‌لردن قورو، دمیر یولو و هاوا یولو ایله ۲۸ مین ۴۴ نفرین چیخاردیلدیغینی بیلدیردی.
| 807 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ایران-دا بیر کندین 200 ساکینی سودان زهرله‌نیب.
کرمانشاه ایالتی‌نین شیخ صله ثلاث باباجانی کندی‌نین بیر قروپ ساکینی بازار ائرته‌سی و چرشنبه آخشامی زهرلنمه تشخیصی ایله خسته‌خانایا مراجعت ائدیب. گئت-گئده مراجعت ائدن‌لرین سایی آرتیب. مراجعت ائدن خسته‌لردن بعضی‌لری آیاقدا معالیجه آلیب، بعضی‌لری زهرلنمه تشخیصی ایله خسته‌خانایا یئرلشدیریلیب.
کرمانشاه ایالتی‌نین بحرانین ایداره ائتمه ایداره‌سی‌نین رهبری جلیل بالایی زهرلنمه‌نین سودان اولدوغونو تصدیقله‌ییب: "ایالت باشچی‌سی‌نین گؤستریشی ایله حاضردا بحران قروپو یارادیلیب و حادثه‌نین باش وئرمه سبب‌لری آراشدیریلیر".
| 557 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آذربایجان جمهوریتینده گون عرضینده کوروناویروس انفکسیونا 603 نفر یولوخوب، 234 نفر معالیجه اولونا‌راق ساغالیب.
ناظیرلر کابینه‌سی یانیندا اوپراتیو قرارگاهدان وئریلن معلوماتا گؤره، “کووید-19” اوچون گؤتورولن آنالیز نمونه‌لری مثبت چیخمیش 6 نفر وفات ائدیب.
حاضیرکی دؤوردک اؤلکه‌ده 240 مین 295 نفرین کوروناویروس انفکسیونونا یولوخماسی فاکتی معین اولونوب. اونلاردان 230 مین 960 نفر معالیجه اولونا‌راق ساغالیب، 3282 نفر وفات ائدیب. آکتیو خسته سایی 6053 نفردیر.
اؤتن مدت عرضینده 2 میلیون 710 مین 126 تست آپاریلیب. بوگونکو تست سایی ایسه 8.945-دیر.
| 535 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
اؤلکه‌نین پول بیریمینین ریال‌دان تومنه دییشدیریلمه‌سی اؤنریسی مجلسه سونولدو. مرکزی بانکین سوندوغو لایحه باخانلار قورولوندا تصویب ائدیلدی.
ایران مجلسینین آلدیغی یئنی قرار ایله تومن اسکی گونلرینه دؤندو و رسما ریال‌ین تاختینا اوتوردو.
اون مین آنلامینا گلن تومن سؤزجوگو تورکجه، رئال کلمه‌سینین دییشیمه اوغرامیش حالی اولان ریال ایسه اسپانیولجادیر.
| 343 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آلمانیا باشباخانی اولاف شولتس، جمهورباشقانی رجب طیب اردوغانین دعوتی ایله تورکیه‌یه رسمی سفر ائد‌جک.
ایله‌تیشیم باشقانلیغیندان وئریله‌ن آچیقلامایا گؤره، شولتسون وظیفه‌یه گلدیکدن سونرا تورکیه‌یه ائده‌جگی بو ایلک رسمی سفرده، تورکیه ایله آلمانیا آراسینداکی ایکیلی ایلیشکیلر هر یؤنو ایله گؤزدن گئچیریله‌جک.
ایکی اؤلکه آراسیندا امکداشلیغین داها دا گلیشدیریلمه‌سی اوچون آتیلابیله‌جک آددیملارین مذاکیره اولوناجاغی سفر سیراسیندا، باشدا اوکراینا و تورکیه-آوروپابیرلیگی ایلیشکیلری اولماقلا، دیگر بؤلگه‌سل و اولوسلارآراسی مسئله‌لر حاقیندا فیکیر آلیش وئریشی ائدیله‌جگی اؤن‌گؤرولور.
| 569 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آوروپانین ان باهالی اؤلکه‌سی ایسلند اولدو.
تورکیه ایستاتیستیک قورومو (تویک) اؤتن ایله دایر ائو خالقی سون توکه‌تیم خرجلرینه گؤره ساتین آلما گوجو سبدی نتیجه‌لرینی آچیقلادی.
بونا گؤره، تورکیه‌نین توکه‌تیم مال و خیدمتلرینه دایر قیمت سویه‌سی اندکسی ۵۳ اولدو.
بو دگر، ۲۸ آوروپا بیرلیگی اؤلکه‌سی داخیلینده ۱۰۰ یورو قارشی‌لیغی ساتین آلینان عینی مال و خیدمت سبدینین، تورکیه‌ده ۵۳ یورو قارشی‌لیغی تورک لیرا‌سی ایله ساتین آلیندیغینی گؤستردی.
مقایسهلرده، ۲۸ آوروپا عضوو اؤلکه، ۳ آوروپا آزاد تیجارت بیرلیگی اؤلکه‌سی (سوئیس، ایسلند و نروژ)، ۵ نامیزد اؤلکه (تورکیه، مقدونیه، قاراداغ، صربستان و آلبانی) و ۱ پتانسیل نامیزد اؤلکه (بوسنی و هرزگووین) دگرلندیریلدی.
اؤلکه‌لر اعتباری ایله مقایسه‌ده، ۳۷ اؤلکه آراسیندا توکه‌تیم مال و خیدمتلرینه دایر قیمت سویه‌سی اندکسی ان یوکسک اؤلکه ۱۶۶ ایله ایسلند، ان آشاغی اؤلکه ایسه ۴۷ ایله مقدونیه اولدو.
تورکیه‌نین توکه‌تیم مال و خیدمتلری قروپونا دایر قیمت سویه‌سی اندکسی آلت قروپلار اعتباریله آراشدیریلدیغیندا، شخصی نقلیات واسطه‌لری اندکسی ۱۰۵ اولاراق گرچکلشدی و بو قروپا عاید قیمت سویه‌سینین، آوروپابیرلیگی اؤلکه‌لری حسابلاماسینین یوزده ۵ داها اوستونده اولدوغو گؤرولدو.
رستوران و هتللر اندکسی ۶۳ اولاراق حسابلاندی و قیمتلر دیگر آلت قروپلارا گؤره آشاغی سویه‌ده قالدی.
گئییم قروپوندا ایسه تورکیه، ۵۴ اندکس دگری ایله مقایسهلرده یئر آلان ۳۷ اؤلکه آراسیندا ان آشاغی اندکسه صاحب اؤلکه اولدو.
قیمت سویه‌سی اندکسی، اؤلکه‌لرین میلی پول بیریملرینین مقایسه‌لی اولاراق ارز سبدینه گؤره آلیم گوجونو گؤستریر.
بیر اؤلکه‌نین قیمت سویه‌سی اندکسی ۱۰۰دن بؤیوک ایسه بو اؤلکه مقایسه ائدیلدییگ اؤلکه قروپو حسابلاماسینا گؤره، "باهالی"، ۱۰۰دن کیچیک ایسه "اوجوز" اولاراق ایفاده ائدیلیر.
| 1,588 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ایران-دا اؤتن گون عرضینده داها 116 نفرین کروناویروس‌دان (کووید-19) اؤلمه‌سی اؤز تصدیقینی تاپیب.
بونو ایرانین ساغلیق ناظیرلیگی‌نین سؤزچوسو سیما سادات لاری دئییب.
سادات لاری‌نین سؤزلرینه گؤره، بئله‌لیکله ایران-دا بو گونه‌ده‌ک بو ویروس‌دان اؤلنلرین سایی 9 مین 623 نفره یوکسلیب.
سادات لاری علاوه ائدیب کی، ایران-دا اؤتن 24 ساعات عرضینده داها 2 مین 368 نفر کروناویروسا یولوخوب. بونونلا دا بو ویروسا یولوخان‌لارین سایی 204 مین 952 نفره چاتیب. ویروس داشیییجیلاریندان 2 مین 887 نفرین وضعیتی آغیردیر.
ناظیرلیگین سؤزچوسو علاوه ائدیب کی، ایندییه دک ایران-دا 163 مین 591 نفر کروناویروس‌دان ساغالیب.
اونون سؤزلرینه گؤره، ایرانین خوزستان، هرمزگان کرمانشاه و دوغو آذربایجان ویلایت‌لرینده وضعیت داها تهلوکه‌لی‌دیر.
ایران-دا کروناویروسون تشخیصی ایله علاقه‌دار 1،42 میلیون‌دان چوخ تست حیاتا کئچیریلیب.
| 786 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان آفریقا سفرینین ایلک دوراغی اولان کونگو دموکراتیک جمهوریتینده گؤروشمه‌لرینی تاماملایاراق سنگالا یولا دوشدو.
اردوغانی، کونگو پرزیدنتی فلیکس تشیسکدی کینشاسا اولوسلارآراسی هاوا لیمانیندان یولا سالدی.
سنگالین باشکندی داکاردا جمهورباشقانی مکی سال طرفیندن قارشیلاناجاق اولان اردوغان، تورکیه-سنگال ایش فورومونا قاتیلاجاق.
اردوغان و سال، جمهوریت ساراییندا باش باشا ائده‌جکلری گؤروشمه‌دن و ایکی اؤلکه آراسینداکی آنلاشمالارین ایمضالانماسیندان سونرا مطبوعات توپلانتیسی تشکیل ائدهجک.
| 501 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه-نین باش قرارگاه رئیسی ژنرال یاشار گولر ده داخیل اولماقلا 14 اؤلکه‌نین قرارگاه رئیس لری ویدئوکنفرانس واسیطه‌سیله روسیا-اوکراینا محاربه‌سینی موذاکیره ائدیب‌لر.
امریکانین باش قرارگاه رئیسینین مطبوعات کاتیبی سرهنگ دیو باتلر وئردیگی یازیلی آچیقلامادا باش قرارگاه رئیسی ژنرال مارک میلی‌نین آوسترالیا، کانادا، دانیمارکا، فرانسا، آلمانیا، یونانیستان، ایتالیا، هوللاندیا، نروژ، پورتوقالیا، سوئد، تورکیه و اینگیلتره-نین قرارگاه رئیس لری ایله مجازی موحیطده بیرگه ییغینجاق کئچیردیگینی بیلدیریب.
دیو باتلر "حربی لیدئرلر روسیانین اوکراینادا داوام ائدن ایشغا‌لی (24 فوریه‌دن بری)، او جمله‌دن اوکراینانین اگمنلیگینی برپا ائتمک و مدافعه ائتمک اوچون چوخ طرف‌لی تهلوکه‌سیزلیک یاردیمی ایله باغلی فیکیرلرینی بؤلوشوب‌لر" ایفاده‌لردن ایستیفاده ائدیب.
سرهنگ دیو باتلر مارک میللی‌نین همکارلارینی اوکراینایا علاوه حربی یاردیمی آرتیرماغا داوام ائتمه‌یه چاغیردیغینی قئید ائدیب.
"باش قرارگاه رئیسی اوکراینانین عاجیل احتیاج‌لارینی اؤدمک اوچون متفیق‌لر و طرفداش‌لارلا امکداشلیغین واجیب‌لیگینی بیر داها تصدیقله‌ییب"- دئیه او بیلدیریب.
| 1,015 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه رادیو و تلویزیون قورومو (ت.ر.ت) ایداره هئیتی صدری و باش مودیر ابراهیم ارن، ت.ر.ت ورلد فوروم آراجیلیغی ایله مظلوم لارین سسی اولدوق لارینی بیلدیریب.
تورکیه رادیو و تلویزیون قورومو (ت.ر.ت) ایداره هئیتی صدری و باش مودیر ابراهیم ار ن "پاندمی‌دن سونرا دونیادا اولوسلار آراسی دوزن و دییشن دینامیکلر" باش‌لیغی ایله بو گون باشلایان و نوع کروناویروس اپیدمیسی سببیندن آنلاین قایدادا کئچیریلن "ت.ر.ت ورلد فوروم"ون آچیلیش مراسیمینده چیخیش ائدیب.
ابراهیم ارن بیلدیریب کی، "ت.ر.ت ورلد فوروم"ون مقصدی اجتماعی رایی فورما‌لاش‌دیران لیدرلره، سیاستچیلره و غیری-حکومت تشکیلات‌لاری‌نین نوماینده لرینه ان اهمیتلی مؤوضوع لاری هر جهتدن موذاکیره ائتمه لرینه ایمکان یارادا‌جاق حقیقی بیر قلوبال پلاتفورم تامین ائتمک‌دیر.
"ت.ر.ت ورلد فوروم"ون تشکیل ائدیلدیگی ایلک گوندن اعتبارا قلوبال جمعیتین عضوو اولاراق عینی گمیده اولدوق‌لارینی وورغولاماق اوچون جدی سعی لر گؤستردیکلرینی ایفاده ائدن ابراهیم ارن دئییب:"عینی زاماندا بعضی سسلرین دیگرلری ایله مقایسه ده داها اوجا‌دان چیخدیغینی ایفاده ائتدیک. بو سببدن بوتون مؤوضوع لاردا ایللردیر گؤرمزلیکدن گلینن و ائشیدیلمه‌یه‌نی ائشیتدیرمک اوچون سعی لر گؤستردیک".
ابراهیم ارن بیلدیریب کی، سس‌سیزلرین سسی اولماق ت.ر.ت-نین موضعی دیر. بو حساسلیقلا "ت.ر.ت ورلد فوروم"و یاراتدیق.
ت.ر.ت-نین باش مودیری جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان باشدا اولماقلا فوروما قاتیلان هر کسه تشککور ائدیب.
| 1,291 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
کروواسی‌ده کوالیسیون حکومتی ساللانتیدا ...
دؤرد آی اوّل قورولان کوالیسیون حکومتینده، باش ناظیر کؤمکچی‌لری آراسینداکی آنلاشیلمازلیق سیاسی بحرانا سبب اولدو.
باش ناظیر کؤمکچی‌سی وظیفه‌لرینی ایجرا ائدن کوالیسیون اورتاق‌لاری کوروات دموکرات بیرلیگی باشقانی تومیسلاو کارامارکو ایله موست باشقانی بوزو پئتروو آراسینداکی شخصی دوشمنچی‌لیک بیر جور آشیلامادی.
موخالیفت، کارامارکو حاقیندا گوون سس وئرمه‌سی طلب ائتدی.
موست پارتیلی میللت وکیل‌لرین سس وئرمه‌ده کارامارکو علیهینه رای وئرمه‌سی آچیقلاماسی بحرانی یوکسلتدی.
طرف‌لری باریشدیرمایان باش ناظیر تیهومیر اورشکوویج، کؤمکچی‌لرین‌دن ایستعفا ائتمه‌لرینی طلب ائتدی.
اینکیشاف‌لار اوزرینه، تومیسلاو کارامارکو ایستعفا ائتدیگینی آچیقلادی.
ایستعفاسینی، بحرانین آشیلماسی اوچون مثبت بیر تلاش اولاراق خاراکتریزه ائدن کارامارکو، حکومتی یئنی اینسانلارلا تازالاما چاغیریشی ائتدی و دیگر باش ناظیر معاوینی پتروو ایله باش ناظیر اورسکوویجی ده ایستعفایا چاغیردی.
باش ناظیر معاوینی بوزو پتروو ایسه باش ناظیرین وظیفه‌ده قالماسی شرطی ایله اونون دا ایستعفا ائتمه‌یه حاضر اولدوغونو آچیقلادی.
| 1,009 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آلمانیانین باش ناظیری آنگلا مرکل مای‌ین 10-دا ایسرائیل-له پلانلادیغی سفرینی لغو ائتدی.
مرکل-ین اوفی‌سین‌دن وئریلن معلوماتدا سفرین لغوی آلمانیادا سپتامبر آییندا کئچیریله‌جک عمومی سئچکی‌لر دلیل گوستردیلدی.
آدلاری‌نین گیزلی ساخلانیلماسی شرطی ایله دانیشان ایسرائیل-لی و آلمان یئتکیلیلر سفرین لغوی‌نین اصل سببی‌نین کئچن هفته ایسرائیل پارلامنتی کنست-ده قبول ائدیلن و اشغال آلتینداکی فیلیسطین اراضی‌لرینده اولان غیری-قانونی یهودی یاشاییش منطقه‌لری باره‌ده "ایسرائیل-ین ایچ حقوقونا گؤره مشروعیت تامین ائدن قانون"ون قبول اولونماسینا اولان رئاکسیا اولدوغونو ادعا ائتدی‌لر.
آلمانیا خاریجی ایشلر ناظرلیگی ایله یاخین علاقه‌لری اولدوغونو بیلدیرن ایسرائیل-لی یئتکیلی سؤزوگئدن قانونون ایسرائیل پارلامنتینده قبول اولونماسین‌دان سونرا آلمانیا حکومتی‌نین بو قانونون علیهینه اولدوغونو وورغولاماق اوچون بئله بیر قرار وئردیگینی قئید ائتدی.
ایسرائیل و آلمانیا مسئله‌یه دایر هله کی، رسمی بیر آچیقلاما وئرمه‌ییب‌لر.
| 891 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان، ژاپنداکی گؤروشمه‌لرینی تاماملایاراق، چینین باشکندی پکنه گئتدی.
پرزیدنت اردوغان، چین دؤولت باشقانی شی جین‌پینگ طرفیندن بؤیوک خالق سالونون‌دا رسمی مراسیمله قارشیلاندی.
مراسیمین آردیندان ایکیلی و هیاتلرآراسی گؤروشمه گئچیریلدی.
هیاتلرآراسی گؤروشمه اؤنجه‌سین‌ده قیسا بیر چیخیش ائدن اردوغان، شخصینه و هیاتینه گؤستریله‌ن قوناق‌سئورلییه گؤره شی و چین خالقینا تشکر ائتدی.
چین دؤولت باشقانی شی ایله سون ایللردن تئز تئز بیر آرایا گله‌رک مساوره‌لر ائتدیکلرینی خاطیرلادان اردوغان، تورکییه-چین ایلیشکیلرینی هر ساحه‌ده اوزون وعده‌لی بیر آنلاییشلا و استراتژیک بیر باخیشلا گوجلندیرمه نقطه‌سینده آنلاشدیقلارینی سؤیله‌دی.
مینلرجه ایللیک ایلیشکی‌لره صاحب، ایپک یولو ایله بیر بیرینه باغلانان اسکی مدنیتلر اوزرینده قورولموش تورکییه-چین ایش بیرلیگینین گوجلندیریلمه‌سی اوچون پتانسیلین بؤیوک اولدوغونا ایناندیغینی بیلدیره‌ن اردوغان،
"تک چین سیاستی، تورکییه اوچون استراتژیک اؤنمده‌دیر. چینه سفریم بو دفعه قلوبال باریش و ثابت‌لییه یؤنه‌لیک سینامالارین آرتدیغی بیر دؤنمده باش وئریر. تورکییه-چین ایلیشکی‌لرینین گوجله‌نمه‌سی، بؤلگه‌سل و قلوبال ثابت‌لییه ده بؤیوک و فرق‌لی بیر قاتقی وئره‌جک‌دیر" دئدی.
چین دؤولت باشقانی شی ده، بو سفر موناسیبتی ایله ایلیشکیلری گلیشدیرمه‌یی اومدوقلارینی دئدی.
شی، "قارشی‌لیق‌لی استراتژیک گوون آرتیرمالی، استراتژیک ایش‌بیرلیگینی گوجلندیرمه‌لی، عزم ایله مرکزین‌ده بیرلشمیش میللتلر تشکیلاتینین و اولوسلارآراسی حقوق سیستمینین اولدوغو اولوسلارآراسی سیستمی قورومالی، چوخ طرف‌لی‌لیگی و اولوسلارآراسی عدالتی اورتاق شکیلده ساوونمالیییق" ایفاده‌لرینی ایشلتدی.
شی، اردوغان ایله اورتاق چیخار و راحاتسیز‌لیقلارلا، ایکیلی، بؤلگه‌سل و اولوسلارآراسی مسئله‌لر حاقیندا درین‌دن فیکیر آلیش وئریشی ائتمه‌یی آرزو ائتدیینی بیلدیردی.
داها سونرا اردوغان، چین دؤولت باشقانی شی طرفیندن شرفینه وئریله‌ن رسمی یئمه‌گه قاتیلدی.
| 1,736 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
دونیا-دا کروناویروسا یولوخان‌لارین سایی 6 میلیون 900 مینی اؤتوب.
بو باره‌ده "آنادولو" آژانسی معلومات یاییب.
دونیا-دا کروناویروسا یولوخان‌لارین سایی 6 میلیون 902 مین 338-دیر. ان چوخ یولوخما امریکا-دا قئیده آلینیب. بو اؤلکه‌ده ویروسا بیر میلیون 971 مین 54 نفر یولوخوب.
سونراکی یئرلری برزیل (649514 نفر)، روسیا (458689 نفر)،ایسپانیا (288058)،بؤیوک بریتانیا (284868)، هیندوستان (240932)، ایتالیا (234531)، پرو (187 400)، آلمانیا (185 414) و ایران (169425) توتور.
ایندییه‌دک ویروس‌دان 399 مین 286 نفر حیاتینی ایتیریب. 3 میلیون 378 مین نفر ویروس‌دان ساغالیب، 3 میلیون 119 مین اینسان ایسه حاضیردا معالیجه آلیر
| 603 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکا خاریجی ایشلر ناظیرلیگی سوریه ده ترور تشکیلاتی پ.ی.د-نین کونترولون‌داکی بؤلگه‌لره 300 میلیون دو‌لار قایناق گؤندریله جگینی آچیقلاییب.
ناظیرلیک، بو میقدارین 100 میلیون سعودی عربیستانی، 50 میلیونون دا بیرلشمیش عرب امیرلیک‌لری طرفیندن اؤدنه جگینی بیلدیریب.
آمریکا پرزیدنتی دونالد ترامپ دا مسئله سوسیال مئدیا حسابیندان ایستیفاده ائده‌رک،
آمریکا سوریه یه ائتدیگی جفنگ 230 میلیون دو‌لارلیق قالخینما اؤدمه‌سینه سون وئریب" ایفاده‌لرینی ایستیفاده ائتدی.
ترامپ، " جفنگ کیمی" آدلاندیردیغی اؤدمیین بوندان سونراکی پروسه ده سعودی عربیستانی و یاخین شرق‌دکی دیگر زنگین اؤلکه‌لر طرفیندن حیاتا کئچیریله جگینی ده بیلدیریب.
| 613 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
فرانسانین باشکندی پاریسین ان اؤنملی جاده‌لرین‌دن شانزلیزه‌ده پلیسه قارشی سالدیریدا بیر پلیس اؤلدو، 2 پلیس ده یارالاندی.
سالدیرینی ترور هؤرگوتو داعش اوستلندی.
ایچ ایشلری باخانلیغی سؤزچوسو پیر هنری برانت، سالدیرقانین آراجینی پارک ائتدیک‌دن سونرا اتوماتیک بیر سلاحلا جاده‌دکی پلیس اتومبیلینه آتیش ائدرک ایچین‌دکی پلیسین اؤلومونه سبب اولدوغونو سؤیله‌دی.
بو شخصین داها سونرا قاچماغا چالیشارکن ده ایکی پلیسه آتیش ائدرک یارالادیغینی سؤیله‌ین برانت، دیگر پلیس‌لرین وئردیگی قارشی‌لیقلا سالدیرقانین اؤلو اله گئچیریلدیگینی بیلدیردی.
یارالی پلیس‌لردن بیری‌نین وضعیتی‌نین آغیر اولدوغونو بیلدیرن برانت،
"پلیس‌لر، سالدیریدا اؤزللیکله بیلینجلی اولاراق هدف آلینمیش‌دیر" دئدی.
فرانسا پرزیدنتی فرانسوا اولانئ دا، باشباخان برنارد کازنوو ایله الیزه سارایینداکی ییغینجاغین آردیندان مطبوعاتا ائتدیگی آچیقلامادا، پلیسه تشکیل ائدیلن سالدیرینین ترور باغلانتی‌لی اولدوغونو سؤیله‌دی.
"گوونلیگیمیز تهلوکه‌ده" دئین اولاند، گوونلیک گؤره‌ولی‌لری‌نین وظیفه‌لرینی یئرینه یئتیرمه‌لری اوچون هر کسین الین‌دن گلن دستگی وئرمه‌سینی ایسته‌دی.
فرانسالی یئتکیلیلر آپاریلان سوروشدورما سببی ایله سالدیرقانین کیملیگیینی آچیقلامازکن؛ داعشین خبر قایناق‌لاری، سالدیرقانین آدینین أبو یوسف البلژیکی اولدوغونو بیلدیردی.
سالدیریلا ایلگیلی اولدوغو دوشونولن، بلژیک‌دن قاتارلا پاریسه گئدن ایکینجی بیر شبهه‌لی‌نین آختاریلدیغی بیلدیریلیر.
فرانسا پلیسی، اؤلن سالدیرقانین، پاریسین دوغوسوندا یئرلشن ائوینده آختاریش باشلاتدی.
فرانسادا 2 ایلدیر داوام ائدن ترور سالدیری‌لاریندا تخمینا 240 نفر حیاتینی ایتیردی.
| 1,453 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکادا 16 ایالتین باش ساووجیسی، باشقان دونالد ترامپین 7 مسلمان اؤلکه‌نین وطنداش‌لاری‌نین اؤلکه‌یه گیریشینی قاداغان ائدن قرارنامه‌سینه قارشی بیر بیانات یاییملادی.
باش‌ساوجی‌لار بیلدیریده،
"130 میلیون‌دان چوخ آمریکالی و ایالتلریمیزده‌کی خاریجی‌لرین باش‌ساوجی‌لاری اولاراق، باشقان ترامپین آنایاسایا و آمریکا دگرلرینه ضد و یاسادیشی قرارنامه‌سینی قیناییریق." ایفاده‌لرینی ایستیفاده ائتدی.
دینی اؤزگولویون آمریکانین تمل بیر پرینسیپی اولدوغونون وورغولاندیغی بیلدیریده، هئچ بیر باشقانین بو گرچگی دییش‌دیره بیلمه‌یه‌جگی وورغولاندی.
بیلدیریده، نیویورک، واشینگتون د.سی، کالیفورنیا، پنسیلوانیا، ماساچوست، هاوایی، ویرجینیا، اورگون، کنتیکت، ورمونت، ایلینویس، نیو مکسیکو، آیووا، مین، مریلند و واشینگتون ایالتلری‌نین باش‌ساوجی‌لاری‌نین ایمضاسی یئر آلدی.
| 743 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آوروپا بیرلیگی امریکا آوروپا محصول لارینا علاوه وئرگی تطبیق ائدجگی تقدیرده بونا سرعت‌لی شکیلده جاواب وئرجگی باره‌ده خبردارلیق ائتدی.
آوروپا بیرلیگی کومیسیونونون سؤزچوسو دانیل روساریو گونده‌لیک مطبوعات کنفرانسیندا دئییب کی، البته امریکا آوروپا منشأ‌لی محصول لارا علاوه وئرگی تطبیق ائدجگی تقدیرده آوروپا بیرلیگی ده بونا سرعت‌لی شکیلده جاواب وئرمه‌یه حاضردیر.
خاطیرلاداق کی، امریکا پرزیدنتی ترامپ کئچن هفته آوروپا بیرلیگیندن وارد ائدیلن ماشین لارا 25 فایز علاوه گؤمروک وئرگی‌سی تطبیق ائدیله جگینی سؤیله‌دی.
| 504 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
ایلک دفعه بیر آسیا اؤلکه‌سی دونیانین ان گوجلو پاسپورتونا صاحب اولدو.
پاسپورت ایندکس آدلی اینترنت سایتی دونیانین ان گوجلو پاساپورتونا صاحب اؤلکهسینین، وطنداش‌لاری 159 اؤلکه‌یه ویزاسیز گئده‌بیلن سنگاپور اولدوغونو بیلدیردی.
اؤلکه‌لرین پاسپورت‌لاری‌نین گوج‌لرینی موقایسه ائدن سایت، پاراگوئه‌نین سنگاپورا قارشی محدودیت‌لری قالدیرماسی نتیجهسینده کیچیک شهر دؤولتینین دونیانین ان گوجلو پاساپورتونا صاحب اولدوغونو آچیقلادی.
بئله‌جه ایلک دفعه بیر آسیا اؤلکه‌سی دونیادا ان گوجلو پاساپورتا صاحب اولدو. تخمینا 3.4 میلیون سنگاپورلو، 159 اؤلکه‌یه ویزاسیز سیاحت ائده‌بیلیر یا دا ویزانی واردیق‌لاری اؤلکه‌نین قاپی‌سیندا آلیر.
لیسته‌ده 2.جی سیرادا ایسه وطنداش‌لاری 158 اؤلکه‌یه ویزاسیز گئده‌بیلن آلمانیا یئر آلیرکن، اونو، وطنداش‌لاری 157 اؤلکه‌یه ویزاسیز گیره‌بیلن سوئد و گونئی کره تعقیب ائدیر.
آمریکا ایسه مالزی، ایرلند و کانادا ایله بیرلیکده 6.جی سیرادا یئر آلیر.
آمریکانین سیراسی‌نین دوشمه‌سینه تورکیه ایله آمریکا آراسینداکی ویزا بحرانی دا تأثیرلی اولدو.
| 950 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکادا باشقانلیق یاریشیندا جمهوریتچی پارتی‌نین نامیزدی اولماق اوچون یولا چیخان تکزاس سناتورو تد کروز یاریش‌دان چکیلدیگینی آچیقلادی.
کروزون چکیلمسیله، رقیبی میلیاردر ایش آدامی دونالد ترامپ آدایلیغا بیر آددیم داها یاخین‌لاشدی.
ایندیانا ایالتینده ائدیلن اؤن سئچیمده ترامپا یئنیلن کروز، بونون اوزرینه، کامپانیاسینی سونلاندیردیغینی بیلدیردی.
ایندیاناپولیس شهرینده اؤزونو دستکله‌ین‌لرین قارشی‌سینا چیخان کروز،
"ظفره دوغرو گئده بیله‌جک بیر یول اولدوقجا داوام ائدجگیمی سؤیلمیشدیم. بو گئجه بو یولون باغلانمیش گؤروندوگونو کدرلنه‌رک دئییرم. الیمیزدن گلنی ائتدیک، آنجاق سئچیجی‌لر باشقا بیر یولو سئچدی. اوزگون اما مرزسیز بیر اوپتیمیزمله اؤلکه‌میزین اوزون مدت‌لی گله‌جگی اوچون کامپانیامیزی دوردوروروز." دئیه دانیشدی.
ایندیانا ایالتینده جمهوریتچی سسلرین تخمینن یوزده 53ونو آلان ترامپ، یوزده 37ده قالان کروز قارشیسیندا ازیجی بیر غالیبیت آلمیش اولدو.
جمهوریتچی پارتی ایچین‌دکی اوچونجو نامیزد اوهایو والیسی جان کاشیج ایسه یوزده 7-ده قالدی.
بو مغلوبیتین آردیندان کروزون یاریش‌دان چکیلمه‌سی دونالد ترامپین اؤنون‌دکی باشقان نامیزدلیگی یولونو بؤیوک اؤلچوده آچمیش اولدو.
ترامپ، کروزون بوراخدیغینی آچیقلاما‌دان سونرا نیویورکدا دستکچی‌لرینه ائتدیگی دانیشمادا، بو گونه قدر صاف خاریجی بوراخدیغی رقیب‌لرینی تعریفله‌دی و کروز اوچون
"منی سئویر می بیلمیرم اما مودحیش بیر رغیبدی." دئدی.
جمهوریتچی پارتی باشقانی رینس پریبوس ایسه توییتر یازدیغی مساژدا،
"دونالد ترامپ اولا بیله‌جک جمهوریتچی پارتی نامیزدی اولاجاق. هامیمیزین بیرلشیب هیلاری کلینتون ایله مغلوب ائتمه‌یه فوکوسلانماسی لازیم‌دیر." ایفاده‌سینی ایستیفاده ائتدی.
ترامپ، پرزیدنت‌لیگه نامیزدلیگی یاریشیندا جمهوریتچی پارتی ایچینده 10-دان چوخ نامیزد نامیزدینی صاف خاریجی بوراخدی. بو اینسانلار آراسیندا جب بوش، بن کارسون و مارکو روبیو کیمی باشلانغیجدا ادعا‌لی آدلار وار.
دموکرات پارتی جبهه‌سینده ایسه، هیلاری کلینتون، ایندیاناداکی اؤن سئچیمی، برنی سندرس قارشیسیندا ایتیردی.
گرگین کئچن یاریشدا سندرس سئچیجی‌لرین یوزده 53-وندن چوخونون اویونو آلماغی باجاردی.
کلینتون ایسه یوزده 46دا قالدی.
| 1,914 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهورباشقانی رجب طیب اردوغان ناتو ذیروه‌سین‌دن قاییدارکن اوچاقدا ژورنالیستلرین سواللارینی جاوابلاندیردی.
آمریکا پرزیدنتی ترامپلا گؤروشونون ثمره‌لی گئچدیگینی بیلدیره‌ن اردوغان، ترامپین اف-۳۵ اوچاق‌لارینین تحویلین‌ده هر هانسی بیر پروبلئم اولمایاجاغی ضمانتی وئردیگینی بیلدیردی.
اردوغان ذیروه‌ده تورکیه‌نین افغانیستان‌داکی حربی وارلیغینین آرتیریلماسی قرارینا واریلدیغینی دا قید ائتدی.
اردوغان، ناتو ذیروه‌سین‌دن تورکیه‌نین ترورلا مباریزه‌سینی دستکله‌یه‌جک بیر قرارین چیخدیغینی بیلدیردی.
پرزیدنت اردوغان ناتونون عراق‌دا حربی تعلیم وئرجگینی بیلدیرهرک، تورکیه‌نین ده قوموتان یاردیمچیلیعینی اوستلنه‌جگینی دئدی.
ایتالیا باشباخانی جورپه کونته ایله ده گؤروشمه‌سینه توخونان اردوغان،
"هم ایکیلی، هم ده بؤلگه‌سل مسئله‌لری مذاکیره ائتدیک. ایتالیا باشباخانی کونته ایله گئنیش و گؤزل بیر گؤروشمه اولدو. ائله ظن ائدیره‌م کی، ایتالیا ایله بو دؤور چوخ داها حرکت‌لی و ثمره‌لی بیر پروسه یاشایاجاییق" دئدی.
اردوغان آیریجا آلمانیا باشباخانی مرکل ایله سیغینماچی آنلاشما‌سی و ناسیونال سوسیالیست یئرآلتی هؤرگوتو (ان.اس.او) دعویسی ایوزرینه ائتدیگی گؤروشمه‌نین آیرینتیلارینی دا پایلاشدی.
اردوغان آلمانیادا ۱۱ ژوئیه‌ده نتیجه‌لنه‌ن ناسیونال سوسیالیست یئرآلتی هؤرگوتو دعویسینه دایر اولاراق دا،" ان.اس.او دعویسین‌ده چیخان قرارین قانع ائدیجی اولمادیغینی، مسئله‌نین ماهیتینه ائنیلمه‌سی لازیم اولدوغونو سؤیلدیک. بو بیر نؤوع گلادیو اولایی اولابیلیر، بونون درینینه ائنیلمه‌سی لازیم. بوردا یالنیز او قادینین عؤمورلوک آلماسی، مظلوم عائله‌لری قانع ائتمه‌یه‌جک. بو ایشین عادی بیر حادثه اولمادیغینی دوشونوروک. اؤزلری ده چوخ فرق‌لی دوشونمورلر. هؤرگوتون اؤلدوردویو اینسان ساییسی اورتادا. آچیقلانان قراردا ایسه بیر نفره عؤمورلوک، دیگرلرینه ۱۰، ۵، ۲، ۳ ایل کیمی حبس جزالاری وئریلدیگینی گؤروروک. بئله بیر قرار البته کی، بیزی ده قانع ائتمیر. بونلاری سایین مرکلین اؤزونه آچیق ایفاده ائتدیم" دئدی.
| 1,750 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه، 21 آوریل-30 ژوئن تاریخلری آراسیندا قیبریس آچیق‌لاری دا داخیل اولماقلا گئنیش بیر ساحه‌ده سیسمیک آراشدیرما‌لارا باشلاییر.
آراشدیرما‌لار، بارباروس خیرالدین سیسمیک آختارما گئمی‌سی ایله اونا یولداش‌لیق ائدهجک اولان براوو سوپوتر آدلی دستک گمی‌سی طرفیندن رئال‌لاش‌دیریلا‌جاق.
قوزئی قیبریس تورک جمهورتی‌نین نفت آختارما ساحه‌لرین‌دکی قازما مسئولیتی تورک نفت‌لری آنونیم اورتاقلیغینا وئریلمیش وضعیتده.
یایینلانان NAVTEX ( اولوسلار آراسی سولاردا فعالیت بیلدیری)'نه گؤره، بارباروس خیرالدین پاشا گمی‌سی‌نین رئاللاشدیراجاغی سیسمیک آراشدیرما، قیبریس آداسی‌نین ماغوسا ایله کارپاز ساحل‌لرینده ائدیله‌جک.
| 597 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان خالقین دستکی ایله گوجلو دیجیتال فرق‌لی‌لیک میدانا گتیره‌جک و گله‌جه‌یه اومیدله باخماغا داوام ائد‌جکلرینی وورغولاییب.
اجتماعی مئدیا حسابی توییتردن دیجیتال موختلیف‌لیگه دقت چکه‌رک یازیب: "تورکیه اینکیشاف ائدن دونیانی یالنیز اوزاق‌دان ایزله میر. سون 18 ایلده آتدیغیمیز آددیملار و قویدوغوموز سرمایه‌لرله یئنی دؤورون آکتورلاریندان بیری اولموشوق. اینشاالله، خالقیمیزین دستکی ایله گوجلو بیر دیجیتال فرق‌لی‌لیک میدانا گتیره‌جک، گله‌جه‌یه اومیدله باخماغا داوام ائدجییک.»
جمهور باشقانلیغی مطبوعات کاتیبی فخرالدین آلتون دا توییتردن دیجیتال موختلیف‌لیک» (دیجیتال فارکیندالیک) اتیکئتی ایله پایلاشما ائدیب: "دیجیتال دونیا گئرچکلرین آسان بیر شکیلده ائروزییایا اوغرادیلیب دییش‌دیریله بیلدیگی بیر دونیادیر. حقیقتی الده ائتمک اوچون چوخ دقتلی اولمالیییق."
خزینه و مالیه ناظیری برات آلبایراک ایسه سؤزوگئدن موضوع ایله باغلی پایلاشماسیندا بئله یازیب: "سیبر دونیا بئش‌دن بؤیوک‌دور. یئرلی و میللی تکنولوژی هوجوملاریمیز، اقتصادیاتیمیز، خاریجی سیاستیمیز، دیجیتال دیپلوماسیمیز و میللی تهلوکه‌سیزلیک ایشلریمیزله دیجیتال گله‌جه‌یه حاضیریق. گه له جه ین خزینه‌سی اولان دیجیتال دونیانین شکلینی، مضمونونو و ایستیقامتینی دییش‌دیرمک بیزیم الیمیزده‌دیر!"
| 1,152 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهور باشقانی و عدالت و اینکیشاف پارتیسی‌نین صدری رجب طیب اردوغان پارتیسی‌نین بعضی میللت وکیل‌لری ایله گؤروشوب.
آک پارتی‌نین مرکزی قرارگاهیندا مطبوعاتا قاپا‌لی باش توتان توپلانتی تخمینن 3 ساعات داوام ائدیب.
آک پارتی‌نین سؤزچوسو عمر چلیک ییغینجاقدان سونرا وئردیگی آچیقلامادا ناظیر و میللت وکیل‌لرینین بیر آرایا گلدیگی مصلحت لشمه توپلانتی‌لاری‌نین اوولینجی‌سی‌نین دونن (23 ژوئن) ساغلیق ناظیری فخرالدین کوجانین ایشتیراکی ایله رئاللاشدیریلدیغینا دقت چکه‌رک دئییب:
"پاندمی دؤورو باشدا اولماقلا گؤرولن تدبیرلر، حیاتا کئچیریلن سیاست‌لر و هانسی پرسپکتیوه صاحیب اولدوق‌لاری باره‌ده هرطرف‌لی بیر قیمتلندیرمه آپاریلدی. بلدیه باشچی‌لاری، تشکیلات باشچی‌لیغی و میللت وکیل‌لریله گؤروش‌لر سری سینین دؤردونجو بیر مرحله‌نین علاوه اولوندوغونو، ییغینجاق‌لاردا ایچ و دیش سیاست، اقتصادی و سوسیال سیاست ایله دیگر ساحه‌لرده اینکیشاف‌لار هرطرف‌لی شکیلده قیمتلندیریلدی.
چلیک بو گون جمهور باشقانی اردوغانین باشچیلیغیندا و 55 میللت وکیلی‌نین قاتیلدیغی ییغینجاقدا میللت وکیل‌لرینین ویلایت و بؤلگه‌لری‌نین احتیاج‌لاری، گؤرولن ایشلر، داوام ائدن لاییحه‌لر و ساحه‌ده‌کی قیمتلندیرمه‌لری باره‌ده فیکیرلرینی بؤلوشدوک‌لرینی بیلدیریب.
عمر چلیک بو گؤروش‌لر سری‌سینین داوام ائدجگینی وورغولاییب.
| 1,155 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
خاریجی ایشلر ناظیری مولود چاووش اوغلو ونزوئلا-لی همکاری خورخه آرئاسا ایله گؤروشوب.
ونزوئلا-نین خاریجی ایشلر ناظیری خورخه آرئاسا چاووش اوغلو ایله کئچیردیگی گؤروش باره‌ده "توییتر"ده دئییب:
"چوخ جهت‌لی سیاسی امکداشلیغیمیزی تصدیقله‌دیک. بیرلیکده داوام ائتدیردیگیمیز لاییحه‌لری و یئنی امکداشلیق ساحه‌لرینی نظردن کئچیردیک. "کووید-19" انفکسیونونا قارشی موباریزه‌ده تست کیت لری، ماتئریال‌لار و آوا‌دان‌لیق یاردیم‌لاری اوچون تشککور ائدیریک".
قئید ائدک کی، تورکیه-نین اپیدمی ایله موباریزه چرچیوهسینده ونزوئلا-یا گؤندردیگی 15 تون‌دان چوخ طبی یاردیم 18 ژوئیه ده بو اؤلکه‌نین پایتاختی کاراکاسا چاتیب.
| 592 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه پرزیدنتی رجب طیب اردوغان بی اوغلو جامع کبیرده «ترسانه ایستانبول»ون تمل قویما مراسیمینده ایشتیراک ائتدی.
پرزیدنت بورادا چیخیش ائدرک ایستانبول و خلیج اوچون تاریخی بیر پروژه‌نین حیاتا کئچیریلدیینی بیلدیردی، بو پروژه‌نین ایستانبولون برئند دیرینی آرتیراجاغینی، تورکیه‌نین توریزم گلیرینه ده مثبت قاتقی وئرجیینی دیله گتیردی.
اردوغان ۲۳۸ مین مربع مترلیک ساحه‌نی احاطه ائد‌جک پروژه چرچیوهسینده هر بیری ۷۰ گمی توتاجاق حجمه صاحب ۲ لیمان و ۵ اولدوزلو ۳ هتل اینشا ائدیلجیی باره‌ده معلومات وئردی.
تورکیه پرزیدنتی سؤزونه داوام ائدرک: "بورادا تورکیه‌نین چوخ اهمیتلی ۳ موزه‌سی و ایلک قادین موزه‌سی یارادیلاجاق. «ترسانه ایستانبول» پروژه‌سی ۶۰ مین وطنداشیمیزا استخدام تامین ائد‌جک" دئدی.
پروژه چرچیوهسینده، مدنیت مرکزی، سرگی ساحه‌سی، تاتر، سینما، ایله‌نجه یئرلری و ۵ مین ۷۰۰ اتومبیل‌لیک باغلی اوتوپارکین دا تیکیله‌جیینی ایفاده ائدن اردوغان «آپارت اونیت» و ۱۰۰ مین مربع مترلیک آچیق یاشام ساحه‌سی ایله ۸۰ مین مربع مترلیک پراکنده ساحه‌نین ده بو پروژه‌نین بیر حیصه‌سی اولدوغونو قید ائتدی.
اردوغان: "کمربورگاز-قارا دنیز ساحلینده ریللی سیستم خطینی حیاتا کئچیرجییک. قارشی‌داکی دؤورده ایستانبولو یوللاری، مئرولاری، پارکلاری، شهر باغچالاری، آلت یاپیسی، اوست یاپیسی ایله، بو گون بورادا اولدوغو کیمی مؤحتشم تاسیسلری ایله گؤزللشدیرمه‌یه داوام ائدجییک" دئیه دانیشدی.
| 1,253 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان لیتوانیانین پایتاختی ویلنیوس-دا کئچیریلن ناتو دؤولت و حکومت باشچی‌لاری ذیروه توپلانتی‌سی‌نین کریتیک قرارلارین قبولوندا مهم رول اوینادیغینی بیلدیریب.
جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان سوسیال مئدیا حسابیندا ناتو ذیروه‌سی ایله باغلی قیمتلندیرمه ائده‌رک یازیب: "اوغورلا باشا ووردوغوموز ویلنیوس ذیروه توپلانتیسی ترورلا موباریزه، تورکیه-نین آوروپا بیرلیگینه عضولوک سوره جی و تورکیه-یه قارشی تحریم لرین آرا‌دان قالدیریلماسی، ائله‌جه ده ناتو-نون چکیندیرمه گوجونون آرتیریلماسی ایستیقامتینده یئنی باشلانغیج‌لارین و کریتیک قرارلارین قبول ائدیلمه‌سینده مهم رول اوینادی. اومید ائدیرم کی، آتاجاغیمیز آددیم‌لارلا بو قازانج‌لاری داها دا محکملندیرجییک. اؤلکه‌میزین ماراق‌لارینی، میللتیمیزین حقوق‌لارینی و قانون‌لاری هر پلاتفورمادا چوخ گوجلو شکیلده مدافعه‌یه داوام ائدجییک".
| 786 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
سوئد، اوکراینایا باغلی قیریم اؤزارک جمهوریتینین روسیا طرفیندن یاسادیشی الحاقی‌نین 3.جو ایلی سببی ایله بیر قیناما مئساژی یاییملادی.
سوئد خاریجی ایشلر باخانی مارگوت والستروم، مئساژدا،
"روسیانین قیریمی یاسادیشی الحاقی و ایشغالین‌دان بو یانا 3 ایل گئچدی. روسیانین، اوکراینانین اگمنلیگینی و تورپاق بوتؤو‌لوگونو پوزما‌سینی قیناییریق" ایفاده‌لرینه یئر وئردی.
قیریم تاتارلاری‌نین پیسلشن حیات شرط‌لری و بؤلگه‌دکی انسان حاقلارینین پوزولماسی حاقیندا درین قایغی دویدوق‌لارینی وورغولایان والستروم،
"بیرلشمیش میلت‌لر تشکیلاتینین باش قورولونون ایلگیلی قراری گره‌یی اولوسلارآراسی حقوق چرچیوهسینده اوکراینانین اگمنلیگینی و تورپاق بوتؤو‌لوگونو ساوونمایا داوام ائدیریک" دئیه بیلدیردی.
| 674 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
چین-ین عالی قانونوئریجی اورقانی اولان خالق نوماینده‌لری ییغینجاغی‌نین دایمی کومیته‌سی‌نین ایجلاسیندا "اها‌لی و عائله پلانلانماسی حاقیندا" قانونا دوزلیش ائدیلیب. دوزلیش عائله‌لره 3-جو اوشاغی دونیایا گتیرمه‌یه ایجازه وئریر.
قانونا ائدیلمیش دوزلیش 3-جو اوشاغی دونیایا گتیرمک ایسته‌ین عائله‌لرین اوزرینه دوشن مالیه یوکونو آزالتماق اوچون دستک تدبیرلری‌نین، او جمله‌دن، سیغورتا، تحصیل، ایش یئری، منزیل تأمیناتی ساحه‌سینده گذشت‌لرین تطبیقینه ایمکان یارادا‌جاق.
قئید ائدک کی، 2016-جی ایلده چین حکومتی گؤزله‌نیلن دموگرافیک پروبلئمین قارشی‌سینی آلماق اوچون 1982-جی ایلدن تطبیق اولونان "هر عائله‌یه بیر اوشاق" سیاستینی لغو ائدیب. عائله‌لره ایکینجی اوشاغی دونیایا گتیرمه‌یه ایمکان وئرن بو قرارین معین مثبت نتیجه‌لری اولسا دا، اها‌لی‌نین "یاشلانماسی"نین قارشی‌سینی آلا بیلمه‌ییب. خصوصاً شهرلرده اوشاق بؤیوتمیین باهالی اولماسی و گنج قادین‌لارین کاریئرا مسئله‌لری عائله‌لرین بیر اوشاقلا کیفایتلنمک عنعنه‌سینی یارادیب کی، بو دا دوغوم سایی‌نین آزالماسینا گتیریب چیخاریب.
جاری ایلین می اییندا چین خالق جمهوریتینین صدری شی جین پینگ‌‌نین رهبرلیگی ایله کمونیست پارتیاسی مرکزی کومیته‌سی‌نین سیاسی بوروسونون ایجلاسیندا اؤلکه‌نین 14-جو بئشیل‌لیکده (2021-2025-جی ایللر) اها‌لی‌نین "یاشلانماسی"نین قارشی‌سینی آلماق اوچون اساس مسئله‌لر موذاکیره اولونوب. بو مسئله‌لره عائله‌لره 3-جو اوشاغی دونیایا گتیرمک ایجازه‌سی‌نین وئریلمه‌سی ده داخیل ایدی.
عائله‌لره اوچونجو اوشاق صاحیبی اولماغا ایجازه وئریلمه‌سی باره‌ده قرارین قبول اولونماسینا چین-ده اها‌لی‌نین 2010-2020-جی ایللر اوزره نفوس ساییمی‌نین نتیجه‌لرینه اساساً، اؤلکه‌ده دوغوم سایی‌نین آزالماسی فونوندا یاخین ایللرده اها‌لی‌نین سای ترکیبینده یاش‌لی اینسان‌لارین سایی‌نین اوستونلوک تشکیل ائتمه‌سی ایله باغلی تخمین لر سبب اولوب.
اؤتن ایل چین-ده هر قادینین دونیایا کؤرپه گتیرمک امسا‌لی اورتا حسابلا 1،3 اوشاق تشکیل ائدیب کی، بو رقم ژاپونیا و ایتالیا کیمی اها‌لی‌سی "قوجالان" اؤلکه‌لرله تخمینن عینی‌دیر. متخصصلر بو تئمپله چین-ده یاخین ایللرده دوغوم سایی‌نین داها دا آزالاجاغینی، یاش‌لی اینسان‌لارین سایی‌نین ایسه چوخالاجاغینی تخمین ائدیرلر. بئله کی، نفوس ساییمی‌نین نتیجه‌لرینه اساساً، یاشی 60-دان یوخاری اولان‌لارین سایی چوخالا‌راق 264 میلیونا چاتیب کی، بو دا اؤلکه اها‌لی‌سی‌نین 18،7 فایزینی تشکیل ائدیر. یاش‌لی اینسان‌لارین سایی‌نین آرتماسی امک قابیلیت‌لی طبقه‌نین آزالماسینا سبب اولماقلا یاناشی، اساس دؤولت خیدمت‌لری‌نین گؤستریلمه‌سینه تضییق‌لری آرتیرا‌جاق.
| 2,285 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
فیلیسطین رهبرلیگی ایسراییلی اوردون چایی‌نین باتی ساحلینده‌کی جینایت‌لرینه گؤره قیناییب.
فیلیسطین-نین رسمی خبر آژانسی وفانین وئردیگی معلوماتا گؤره، فیلیسطین رهبرلیگی‌نین سؤزچوسو نبيل ابو ردينه وئردیگی یازیلی آچیقلامادا ایسراییل رهبرلیگینی اوردون چایی‌نین باتی ساحلینده تؤرتدیگی جینایت‌لره گؤره قینایاراق، ایسراییلین فیلیسطین خالقینا قارشی ایشلدیگی جینایت‌لری داوام ائتدیرمه‌سینه جسارت وئرن سببین اولوسلار آراسی سوسقونلوق و حساباتلیلیغین اولماماسی اولدوغونو قئید ائدیب.
نبيل ابو ردينه قدس و الخلیل شهرلرینده ایسراییل طرفیندن اؤلدورولن گنج‌لره ایشاره ائده‌رک دئییب:
"ایشغالچی قوه‌لر گونده‌لیک قتل عام عملیاتلاری ایله اولوسلار آراسی حقوقا میدان اوخویور، قتل عملیاتلاری، میدان‌لاردا اعدام‌لار، شهرلره، کندلره و دوشرگه‌لره باسقین‌لار حیاتا کئچیرمکده، خالقیمیزا قارشی ان آغیر توپلو جزا‌لار وئرمکده اصرارلی‌دیرلار. بون‌لار اینسانی و اولوسلار آراسی حقوقا و مشروعیتی ایله ضیددیر".
نبيل ابو ردينه اولوسلار آراسی قوروم‌لاری، خصوصیله ده بیرلشمیش میللتلر تشکیلاتینین تهلوکه‌سیزلیک شوراسینی فیلیسطین خالقی‌نین اولوسلار آراسی مدافعه‌سینی تامین ائتمه‌یه و قطعنامه لری یئرینه یئتیرمه‌یه چاغیریب.
امریکا رهبرلیگیندن گئج اولما‌دان موداخیله ائتمه‌سینی ایسته‌ین نبيل ابو ردينه وضعیتین پیسلشمه‌سینه گؤره مسئولیتین امریکا و ایسراییلین اوزرینه دوشدوگونو وورغولاییب.
قئید ائدک کی، آوقوستون 1-ده ایسراییل اوردوسو الخلیل شهرینده و قدس-ون دوغوسوندا بیری اوشاق اولماقلا ایکی نفری قتله یئتیریب.
| 1,370 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکا، چرشنبه گونو کئچیریله‌جک اولان ترور تشکیلاتی داعش ایله موباریزه کونفرانسینا حاضیرلاشیر.
کوالیسیونونا گیرن 68 اؤلکه‌نین خاریجی ایشلر ناظیرلری باشکند واشینگتوندا ترور تشکیلاتینی مغلوب ائتمنین یول‌لارینی آختارا‌جاق.
توپلانتی آمریکا حکومتی‌نین ترورلا موباریزه ایستراتژیسینی دونیایا ایضاح ائتمه‌سی اوچون ده فورصت اولاراق گؤرولور.
تورکیه‌نی خاریجی ایشلر ناظیری مولوت چاووش اوغلونون تمثیل ائدجگی توپلانتی جمعه آخشامی گونو سونا چاتا‌جاق.
چاووش اوغلو آمریکالی همصحبت‌لرینه و دونیایا تورکیه‌نین قیرمیزی خط‌لرینی بیر دفعه داها ایضاح ائدهجک.
آمریکا رهبرلیگی ساحه‌ده ترورلا موباریزه‌یه سرعت قازاندیرماق ایستییر.
بو معنادا چاووش اوغلونون مساژلاری داها چوخ آمریکا خاریجی ایشلر ناظیری ریکس تیلرسونا یؤنلیک اولاجاق.
بو نقطه‌ده آمریکا رهبرلیگی‌نین فرق‌لی بیر ایستراتژی ایزله‌ییب ایزلمیه‌جگی، سیرر کیمی ساخ‌لانان ساوونما ناظیرلیگی (پنتاگون) راپورونون نئجه اویغولاناجاغینا وئریلن جواب ایله عینی اولاجاق.
آمریکا کونگره‌سی تورکیه‌دن یانا آغیرلیغینی قویارکن بعضی ایستراتژی‌لرین زامان ایچینده دییشه‌بیله‌جگی گؤروشو آغیرلیق قازانیر.
اسکی باشقان باراک اوبامانین تعیین ائتدیگی شخصیتلرین ساحه‌دکی ایستراتژی‌لری بلیرله‌دیغی دوشونوله‌جک اولسا بو هله‌لیک چتین گؤرونور.
تورکیه‌نین قیرمیزی خط‌لرینی نظره آلان یاناشما اوچون حکومت طرفیندن داها چوخ ساحه‌دکی قروپون عینی پنجره‌دن باخماسی لازیم‌دیر.
چاووش اوغلونون توپلانتیدان 1 گون اوّل قاتیلاجاغی پانله ایسه دونیا مطبوعاتینین دقتی آلتیندا.
واشینگتون مرکزلی دوشونجه قورولوشو اولان تورک میراث وقفی‌نین پانلینه قاتیلاجاق اولان چاووش اوغلو، تورکیه‌نین قیرمیزی خط‌لرینی دونیایا بیر دفعه داها ایضاح ائدهجک.
| 1,531 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورک سلاحلی گوجلری طرفیندن، هفته باشیندا عراقین قوزئیین‌ده‌کی آسوس بؤلگهسینده دوزنلنن هاوا عملیاتیندا ۸۰ین اوزرینده تروریست ائتکیسیز حالا گتیریلدی.
ائتکیسیز حالا گتیریلن تروریستلر آراسیندا، هؤرگوتون سؤزده سوروملولاری دا یئر آلیر.
باش قرارگاهدان وئریلن بیلگیلندیرمه‌ده، ۲۷ نوامبردا عراقین قوزئیین‌ده‌کی آسوس بؤلگه‌سینه هاوا عملیاتی ایجرا ائدیلدیگی خاطیرلادیلدی.
عملیاتین نتیجه‌لرینه دایر بؤلگه‌دن الده ائدیلن ایلک معلوماتلارا گؤره، ایچینده سؤزده بؤلگه سوروملولارینین دا یئر آلدیغی ۸۰دن چوخ تروریست ائتکیسیز حالا گتیریلیب، بؤیوک بیر مهماتخانا، سلاحلی ایکی آراج و هؤرگوت طرفیندن ایستیفاده ائدیلن باریناق و سیغیناقلار بؤیوک اوراندا تخریب ائدیلدی.
عملیات نتیجهسینده چوخ ساییدا یارالی تروریستین اولدوغو، بو چرچیوه‌ده اؤلدورولن تروریست ساییسینین داها دا آرتاجاغی قید ائدیلدی.
| 783 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
بؤلوجو ترور هؤؤگوتو پ‌کاکا/ی‌پ‌گ‌نین سرحد خطینده‌کی سالدیریلارینا دایر، "تورک سلاحلی گوجلری سالدیریلاراعینی شکیلده قارشیلیق وئریر" آچیقلاماسی وئریلدی.
میللی ساوونما باخانلیغیندان وئریله‌ن آچیقلامادا، ترور هؤرگوتونون اوشاق، قوجا، اؤیرنجی، اؤیرتمن آییرد ائتمه‌دن سوچسوز مولکی وطنداشلارا قارشی سالدیریلارینی داوام ائتدیردیگی بیلدیریلدی.
آچیقلامادا،
"اوخوللاری بئله هدف آلما آلچاقلیغینی گؤسترن خائنلردن ائتدیکلرینین حسابی سوروشولدو، سوروشولماغا داوام ائدیر. تورک سلاحلی گوجلری، سالدیریلارا عینی شکیلده جاواب وئریر" ایفاده‌لری ایشله‌دیلدی.
| 536 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
تورکیه‌نین آوروپا بیرلیگی یئنی دایمی نماینده‌سی فاروک کایماکچی، آوروپا بیرلیگی شوراسی‌نین صدری دونالد توسکا گوون مکتوبونو تقدیم ائده‌رک وظیفه‌سینه باشلادی.
دیپلوماتیک قایناق‌لاردان آلینان معلوماتا گؤره، کایماکچی، بروکسله گئدیشی‌نین 8. گونونده تقدیم ائتدیگی مکتوبوندا، توسکا، تورکیه‌نین عضولوک معلومات پرسپکتیوی چرچیوهسینده آوروپا بیرلیگی ایله هر ساحه‌ده امکداشلیق و دیالوقو اینکیشاف ائتدیرمگی آرزولادیغینی وورغولادی.
تورکیه‌نین ترور تشکیلاتی پ.ک.ک و فتح الله‌جی ترور تشکیلاتی پارالل دولت قورولماسی (فتو / پ.د.ی) ایله موباریزه‌ده آوروپا بیرلیگی-دن بللی آددیملار آتماسینی گؤزلدیگینی یازان کایماکچی، غیری-قانونی گؤچله موباریزه‌ده یوک پایلاشیمی ایله تورکیه‌یه تامین دستگین سرعتلندیریلمسی‌نین و داها تأثیرلی حالا گتیریلمه‌سی‌نین اهمیتینی وورغولادی.
کایماکچی، ان سون تورکیه‌نین بغداد سفیری اولاراق وظیفه ائدیردی.
| 811 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
مطبوعات بیلدیریسی
آنکارا اونیورسیته سی دیل و تاریخ-جوغرافییا فاکولته‌سی چاغداش تورک لهجه‌لری و ادبیاتلاری بؤلومونون بو ایل 16نجی‌سی اولاراق 28-31 می 2018 ایل تاریخلری آراسیندا کئچیریله‌جک اولان معاصیر تورکلوک آراشدیرمالاری سمپوزیومو، آذربایجان دموکراتیک جمهوریتینین قورولماسینین 100-جی ایلی شرفینه و قوروجو صدری محمد امین رسول‌زاده و یولداشلارینین خاطره‌سینه ایتحاف ائدلمیشدیر. آتاتورک مدنیت، دیل و تاریخ یوکسک قورومو، تورک تاریخ قورومونون امکداش‌لیغی ایله کئچیریله‌جک اولان بین الخالق توپلانتیمیزی، تورک امکداشلیق و کووردیناسیون باشقانلیغی دا دستکلمیشدیر.
خاریجین‌دن؛ آذربایجان، قازاخیستان، ایران، گورجوستان، روسیا فدراسیونو، اوکراین و آلمانیادان، یورد ایچین‌دن ایسه موختلیف اونیورسیته لرین ساحه‌لرین‌ده متخصص عالیملرین قاتیلاجاغی قورولتاییمیز، 28-31 می 2018 تاریخلری آراسیندا آنکارا اونیورسیته سی دیل و تاریخ-جوغرافییا فاکولته‌سی فارابی و مظفر گؤکر سالونلارین‌دا حیاتا کئچیریله‌جک‌دیر. 28 می 2018، بازار ارته‌سی گونو ساعت 9:00دا آذربایجان دموکراتیک جمهوریتینین قوروجو لیدری محمد امین رسولزادنین جئبئجی عصری مزارلیغین‌داکی قبری باشیندا چاغداش تورک لهجه‌لری و ادبیاتلاری بؤلومو 2018 علم هیاتینین سایغی دوروشو و دعالاری ایله باشلایاجاق اولان سیمپوزیومون آچیلیش مراسیمی ایسه دیل و تاریخ-جوغرافییا فاکولته‌سی فارابی سالونون‌دا 10:00- 12:00 ساعتلاری آراسیندا حیاتا کئچیریله‌جک‌دیر.
اؤلکه‌لرین‌ده و دونیا تورکولوژی دایره‌لرین‌ده تانینمیش عالیملر طرفیندن آذربایجان دموکراتیک جمهوریتی و قوروجو باشقانی محمد امین رسول‌زاده و دوستلارینا دایر اؤزل بیلدیرلرین تقدیم ائدیله جگی سیمپوزیوم، آشاغیدا تقدیم اولونان پروقرام چرچیوه سینده اویغون اولاراق دؤرد گون عرضینده داوام ائد‌جک‌دیر.
ایجلاس‌دا موختلیف تدبیرلره ده یئر وئریلمیش‌دیر: سیمپوزیومون ایلک و سون گونلرین‌ده، پروفسور دوکتور زاور موکرّم-ین یؤنتمن‌لیگینده چکیلمیش اولان "عذاب‌لی یوللار" مستندلی فیلمینین نوماییشی، آذربایجان کولتور درنکی خالق رقصلری تولولوغونون رقص شوولاری، آنکارا اونیورسیته سینین دولت کونسرواتوری صنعتکارلاری دمت گورخان (سوپرانو)، گولر دمیرووا گیؤرفی (پیانو) و خوسروو امیرینین (تئنور) آذربایجان‌لی بستکارلارین اثرلرین‌دن سئچیلمیش موسیقی دینلتی-لری و سولدوزلو مشهور صنعت‌چی آراز ائلسس‌ین ده بیر کونسرتی کئچیریله‌جک‌دیر. سیمپوزیوم تدبیرلری آراسیندا پروفسور دوکتور زاور موکرم-ین رسیم آرشیوین‌دن توپلانمیش دؤور فوتوشکیللرینین نوماییش ائتدیرجگی بیر دؤور سرگیسی ده یئر آلیر.
سیمپوزیوم دوزنله یه جک قورول اولاراق، ایلک دفعه 2002 ایلده کئچیریله‌ن، بو ایل 16نجی‌سی کئچیریله‌جک اولان بین الخالق معاصیر تورکلوک آراشدیرمالاری سیمپوزیومونون نیه بو مسئله‌یه آداندیغی و اهمیتی حاقیندا قیساجا بونلاری قید ائتمک ایستردیک:
روس دولتی سرحدلری ایچریسین‌د‌کی تورک توپلولوقلاری آراسیندا یالنیز آذربایجان تورکلری، 1917-جی ایلده باش وئرن اوکتوبر اینقیلابین‌دان سونرا بیرباشا موستقیل‌لیک موباریزه‌سی آپارمیشلار. ایدیل‌ا-اورال و تورکوستان‌دا اوغورسوزلوقلا نتیجه‌لنه‌ن موختاریت موباریزه‌سینه قارشی، آذربایجاندا موستقیل دولت قورولموش و 23 آی ( 1918-1920) وارلیغینی داوام ائتدیرمیش‌دیر. آذربایجان و عثمانلی دولتینین آرتان باسقیسی نتیجهسینده گورجوستان و
ارمنیستان دا روسیادان آیریلما یولونو توتموش، موستقیل‌لیک تلاشلاری ائتمیشلر.
28 می 1918ده موستقیللیینی دونیایا بیل‌دیریله‌ن آذربایجان دموکراتیک جمهوریتی، تورک دونیاسی و ایسلام عالمین‌ده ایلک دموکراتیک دولت اولاراق تاریخ‌ده اهمیتلی بیر یئر آلمیش‌دیر. بو دولت، پارلامنت قارشیسیندا مسئول اولان چوخ پارتیلی کوالیسیون حکومتلری ایله ایداره ائدیلمیش؛ ایسلام عالمین‌ده لائیک پرینسیپینین تطبیق اولوندوغو ایلک
دولت اولموش، ایستیقلال بیاننامه‌سین‌ده قید اولونان آزادلیغا دایالی وعدلرینی تامین ائتمه‌سی دقتلری چکمیش‌دیر.
موستقیل و دموکراتیک اولان بو دولتین قورولوشو، چارلیق دؤورونده قاریشیق کیملیک مسئله‌لرینه حلّ یولو اولماسینی دا طلب ائتمیش‌دیر. جمهوریتین قوروجولاری طرفیندن بو مسئله‌ده ان دوغرو یول سئچیله‌رک، حقیقتلره حقوقی ایستاتوس وئریلمیش، بو تورپاقلارین تاریخ‌ده "آذربایجان اولدوغو، اوزرینده یاشایان میللتین آدینین "تورک اولدوغو، دانیشدیغی دیلین "تورکجه اولدوغو" معین ائدیلمیش و میللی فیکرین اوغورلو بیر فورمولو اولان اوچلو دستور؛ اوچ
رنگ‌لی دولت بایراغی کیمی قبول ائدیلمیش‌دیر.
جمهوریتن موجود اولدوغو زامان دسامبری، آذربایجان تورکلویو ایله تورکیه تورکلویو آراسیندا میللی دولت اساسین‌دا موناسیبتلرین قورولدوغو ایلک دؤور کیمی قیدیات‌دان کئچمیش‌دیر.
قافقاز ایسلام اوردوسو، تورکلوک تاریخینین ان حساس، غورور وئریجی داستانلارین‌دان بیرینی یازمیش، قوموتان نورو پاشا و سیاسی موشاویر احمد آغا اوغلو دولتین قورولماسین‌دا اؤنملی رول اوینامیش‌دیر. اساسدا آنلاییش و قارشی‌لیق‌سیز یاردیم شرطلرین‌ده اینکیشاف ائدن بو علاقه‌لر، موباحیثه‌لی حاللاری دا ساخلامیش‌دیر.
موستقیل، دموکراتیک، لائیک آذربایجان جمهوریتینین قوروجولاری، آدلاری بوتون تورک تاریخینه قیزیل حرفلرله یازیلان بؤیوک دولت خادیملری‌دیر. آذربایجان ایستیقلالینی اعلان ائدن میللی شورا صدری محمد امین رسول‌زاده، پارلامنت و پاریس باریش نماینده هیاتینین رهبری علی مردان توپچوباشی، باش ناظیرلر فتحعلی خان خویسکی ایله نصیب بی یوسوف بی‌لی و پارلامنتین صدر معاوینی دوکتور حسن آغایئو کیمی بؤیوک شخصیتلر یالنیز آذربایجانین دئییل؛ تورکیه‌نین و تورک دونیاسینین دا وارلیغی ایله فخر ائتدیگی آدلاردیر.
حؤرمتیمیزله دویوروروق.
پروفسور دوکتور سما باروتجو اؤزؤندر
چاغداش تورک لهجه‌لری و ادبیاتلاری بؤلومو 2018 دوزنلمه هیاتی و باشقانی آدینا
ایرتیباط:
پروفسور دوکتور سما باروتجو اؤزؤندر
چاغداش تورک لهجه‌لری و ادبیاتلاری بؤلومونو باشقانی
آنکارا اونیورسیته سی دیل و تاریخ-جوغرافییا فاکولته‌سی صحیه /آنکارا
سیمپوزیوم الکترونیک پوست:
ایش تلفون:
(سکرترلیک: آرراشدیرماجی دریا اربیرسین، آراشدیرما اومیت شاهین)
فاکس:
| 5,238 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
آمریکا بیرلشمیش ایالتلری الکتریک‌لی موتور و آراج اورتیچی‌سی تسلا، تخمیناً ۳ مین چالیشانینین ایشینه سون وئره‌جک.
بی‌بی‌سی‌نین خبرینه گؤره، تسلانین قوروجوسو و اوست یؤنتیجی‌سی ایلان ماسک، چالیشانلارا گؤندردیگی ایمیلده، آراجلارینین هله بیر چوخ انسان اوچون چوخ باهالی اولدوغونو ایفاده ائتدی.
یئنی و گلیشمک‌ده اولان تکنولوژی ایله اورتیمی اوجوزا گتیرمه‌نین چتین‌لیکلرینه ایشاره ائدن ماسک، ایش گوجونده یوزده ۷ نیسبتینده کسینتییه گئدیله‌جگینی بیلدیردی.
ماسک، شیرکتین، ۲۰۱۸.جی ایلین ۴.جو دؤردده‌بیرینده چوخ آز قازانج ائتدیگینی و ایشچی ساییسینی آزالتماق‌دان باشقا چاره‌لرینین قالمادیغینی قید ائتدی.
اورتیم هدفلرینی بیر چوخ دفعه قارشیلایاممایان تسلانین، ۴۵ میندن چوخ ایشچی‌سی وار.
ایش گوجونده یوزده ۷ نیسبتینده کسینتییه گئدجگی آچیقلانان شیرکت، تخمیناً ۳ مین ایشچی‌سینی ایشدن چیخاراجاق.
| 778 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
شیلینین گونئیینده کیچیک اوچاغین ائوین اوزرینه دوشمه‌سی نتیجهسینده ۶ نفر اؤلدو.
دؤولت مقاملاری سانحه‌نین، باشکند سانتیاگونون مین کیلومتر گونئیینده پوئرتو مونت شهرینده لا پالوما پیستی یاخینلیغیندا میدانا گلدیگینی بیلدیردی.
پوئرتو مونت بلدیه باشقانی هری یورگنسن، قالخیشدان قیسا مدت سونرا بیر ائوین دامی اوزرینه دوشن اوچاقدا پیلوت داخیل ۶ نفرین حیاتینی ایتیردیگینی آچیقلادی.
یئرلی مطبوعات‌دا قضانین گؤرونتولرینه یئر وئریلدی.
| 425 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
TRT
|
"داها بؤیوک و گوجلو تورکیه-نین اینشاسینی داوام ائتدیریریک".
بونو جمهور باشقانی و عدالت و اینکیشاف پارتیسی‌نین (آک پارتی) صدری رجب طیب اردوغان پارتیسی‌نین 7-جی نؤوبتی ساکاریا، یالووا، کیرکلارائلی، ادیرنه و چاناققالا ویلایت کنگره لرینه جمهور باشقانلیغیندان قاتیلدیغی جانلی باغلانتیدا دئییب.
چیخیشیندا "مین ایلدیر یاشادیغیمیز بو تورپاق‌لاردا قازاندیغیمیز هر بیر اوغورون آرخاسیندا میلیون‌لارلا اینسانین زحمتی و عزمی، میلیون‌لارین قانی وار" ایفاده‌سینی ایشله‌دن جمهور باشقانی اردوغان "مین ایل کئچسه ده بیزه بو وطنی یاراشدیرمایان‌لار، چوخ گؤرن‌لر اولدوغونو بیلیریک" دئییب.
تورکیه-ده دموکراسی و اقتصادیات‌داکی اینکیشافی گؤرمه‌مک اوچون گؤزلرینی یومان‌لاری، قولاق‌لارینی باغلایان‌لاری، قان‌لارینی قارال‌دان‌لاری دا بیلدیک‌لرینی قئید ائدن اردوغان بؤیوک و گوجلو تورکیه-نین اینشاسینی داوام ائتدیردیک‌لرینی سؤیله‌ییب.
| 808 |
Arab
|
South-Azerbaijani
|
azb
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.