Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
audio
audio
text
string
duration
float64
id
string
file_id
string
source
string
speaker_id
string
Сизинъ киби ёлджу меним машинамда эр вакъыт олсун.
3
0085
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Сонъра Молдабайны Алма-Ата ёлуна бурулгъаныны эслеп: — Сен къайда ашыкъасынъ? — деди.
5.6
0170
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Бельки меним дегеним догърудыр.
2.22
0033
010
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Мен абдест алайым, вакътым кечеятыр.
2.98
0204
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Къара кирпиклерининъ уджлары сыланды Айрие енгильден явлукъны козьлерине тийдирип алды ве башыны котерди.
8.24
0149
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Ичери киргенлери киби Катерина оны тувгъан къардашы киби къучакълап опьти.
5.4
0061
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Ичинде элли беш бинъ...
1.7
0131
012
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Катерина Мануйловна эвде.
1.88
0164
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
О не алып кельгенини энди бильди.
2.6
0232
009
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Къушагъыны бошатмагъа башлагъаныны корип: — Алиман, джаным, сен не япасынъ шу?—деп ташлады Айрие.
6.42
0150
001
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Эм адамлар къыйнала, эм ишнинъ эффекти олмай.
3.74
0014
006
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Бир саат къыркъ беш дакъкъа дегенде Матвей Петрович къайтып кельди.
5.04
0256
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Озюме якъын корьгенимден шан дейджегим келе.
3.58
0044
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Озюнъ бу къадар атик къадынсынъ..
2.26
0275
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Лякин эмиет бермеди.
1.62
0202
001
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Бу иште ялынъыз складда чалышкъан къабулджы-бракёр къабаатлы.
5.02
0038
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Молдабай ич бир шей айтмадан стартерге басты.
3.86
0160
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Койде бир яш къалдымы?
1.72
0156
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Я ойле дегенинъиз не? — деп кулюмсиреди Айрие.
3.58
0083
003
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Саксаул не къадар чыдамлы осюмлик экен.
3.16
0026
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Гъалиба патлайлар.
1.9
0022
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Бутюн адамларны бозасынъ, иштен сувундырасынъ, Сонъра кутюкке санчылып тургъан балтасыны тартып алды да: — Айдынъ, джемаат, етер бизим зырылтымызны динълегенинъиз, кеттик,— деп ормангъа догъру адымлады.
15.76
0137
006
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Мына, бизим Отуз докъузынджыда сокъакъта тиленип, салланып юрген ким бар?
5.36
0058
008
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Ондан документлер ала, ниает паспорт саиби ола.
3.46
0121
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Опеджек олды, опьмеди.
2.14
0175
001
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Мен бу хаберни эшиткен эдим.
1.74
0070
003
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Шахардинни джан-юректен севгенини бильдире.
2.76
0119
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Баягьы сют бере экен айванчыкъ,— деди Макъпуле.
3.4
0187
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Къазах къолларынен тариф этип: — Шофер алчакъ бойлу, онынъ янында отургъан адам узун бойлу, козьлюклери бар эди,— деди.
8.62
0208
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Сонъра, руль башына кечип, яваштан кочюрди ве ич бир зорлукъсыз ёлгъа чыкъты.
6.62
0010
003
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Бутюн койнинъ джемааты чалашлар къурып, ёл кенарында, къар ягъмур астында чекишкенлер.
6.22
0142
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Каштанов газикнинъ къапысыны ачып, узун аякъларыны узатып тюшти.
5.26
0072
005
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Юкълай.
1
0053
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Оданынъ ичинде тоны ве пальтосыны чыкъармайып бир къач адам отура.
5.3
0034
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Директор къатты юкъугъа далды.
3.36
0075
006
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Бир якъкъа кетмейджексинъ\!
1.78
0179
001
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Къайдан билесинъ, бельки...
2.12
0177
008
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Тизлеринъни къапат,— деди Себиля апте онынъ балдырларыны корип.
4.2
0133
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— О-го\!..
0.92
0053
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Мына тюбюнде сизинъ балта излеринъиз.
2.62
0194
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Эки кунь, эки гедже, сизге\!
1.84
0107
005
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
О арбийджесине тез-тез кийинип, ешиль кепкасыны къашларына къадар басып къапыдан чыкъты.
7.34
0135
009
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Ким бильсин къачынджы апайы япмакъ истеген.
2.98
0045
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Ондан да башкъа, озюнъ билесинъ, акъайымнен учь ай яшагъан эдим...
4.88
0250
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Къабулджы яш складнынъ бир башындан дигер башына джувура.
3.7
0135
012
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Сонъ кене эр кишилерге тараф айланды да: — Айдынъ, аркъадашлар, эвлеринъизге къайтынъ, саба ишке\!— деди.
6.96
0090
012
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Мефодий Пантелеевич эр кеснинъ озь иши башында олгъаныны, къызгъын чалышкъанларыны, базы звеноларнынъ ярынки кунь ичюн азырлыкъ корьгенлерини айтты.
9.64
0150
012
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Къолумыздан келе тургъан,— деди янъы киргенлерден бириси мыйыкъ астындан кулюмсиреп.
6.12
0223
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
О вакъыт «Къызыл Байракъ» орденинен мукяфатлангъан ильк къазахлардан бири Азербаевдир.
5.68
0067
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Ёлгъа чыкъкъан, ёлда къалмаз.
2
0214
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Озюне башкъа эгленджелер къыдырды.
2.72
0087
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Кама бетте де къар бораны токътады.
2.98
0003
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Макъпуле олып кечкен бутюн вакъианы кунь эвель бильгенинден сабадан берли индемей юре эди.
6.2
0041
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Чокъ шейлер хатырлап ынджындылар.
2.38
0153
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
О меним энъ буюк аптем экен.
2.28
0043
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Институткъа кирмек шимди меним озюме багълы.
3.04
0111
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Къартоп да экинджи отьмектир.
2.06
0196
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Азбаргъа чагъырып чыкъаралар.
2.02
0047
012
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Дирекция, партком, местком эписи бу меселенен огърашалар.
3.86
0084
012
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Смоленск тюбюндеки урушлар, сонъра партизанлыкъ.
3.46
0062
006
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Бу не маразнынъ акъчасы олды? — дей сабыры тюкенген бир къадын кенардан.
5.18
0157
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Сен прорабны алып кет.
1.84
0247
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Меним сизге Самедин дегениме джанынъыз агъырмасын.
3.3
0043
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Кесильген пытакъларны ве тереклернинъ арасындаки яш фиданларны, бутюн чалы ве чырпыларны бир тамам кесип, темизлеп якъмакъ керек.
9.32
0094
006
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Машиналарны керек алетлернен темин этинъиз\!
3.02
0180
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Меселе шундан ибарет достлар,— деди о къашларыны тююклендирип.
5.18
0163
004
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Оны бу якъкъа хызметке ёлладылар.
2.24
0106
003
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Кеченлерде иштен къайткъанда Зера манъа бизини санчып алды.
4.1
0199
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Биреви догъа, осе, ана-баба ферагъынен яшай.
4.12
0087
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Айрие юкъулы козьлеринен онынъ бетине бакъты.
3.8
0064
001
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Чай кетирейимми?— деди Айрие онынъ лафына эмиет бермеген киби.
3.9
0124
001
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Айрие кулюмсиреди ве индемеди.
2.48
0142
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Шу куню къарлы ягъмур ягъа эди.
2.54
0006
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Лякин, Алиманнынъ косьтерген сонъки унери даяныладжакъ шейми?
5.18
0086
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Алиман озюнинъ янълыш фикирлерининъ къурбаны олды.
4.26
0084
007
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Биз Муртазанен айрыджа лаф этермиз.
2.7
0298
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Маринанынъ къолу авада къалды, Алиманнынъ бойнуна асылмагъа джесарети етмеди.
5.44
0177
001
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Мына, отькен йыл баарь ташкъыны вакътында Алиман Шакирович мында буюк джесюрлик косьтерди,— деди.
7.6
0049
003
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Отар чёлюнинъ о бир четинде Отузынуджынынъ эвлери корюнди.
4.48
0098
009
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Къапынынъ янына келип динъленди.
2.58
0184
009
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Къазах достларым мени сая-севелер.
2.46
0276
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Эй, кадям, къыз баланынъ такъдири башкъаджа ола.
3
0208
008
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Домино оюны къызышып кете.
2.16
0153
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Эвлене.
0.82
0093
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Башы Эскендерге тараф бурулып кетти.
2.58
0127
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Торбачыкъ ёкъ.
1.12
0061
012
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Каштанов кабинетинде документлерни, куньделик почтаны къарыштырып къалды.
5.24
0255
014
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Анда леспромхозлар бар.
1.84
0025
006
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Катёринагъа бир шей бакъып алмакъ истеди.
3.24
0149
009
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Мен абдырадым ве бир кереден: — Я оны манъа не алып кельдинъ?— дедим.
4.82
0191
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Чюнки, анда кимлер чалышкъаныны, юзю къызармайджагъыны биле.
4.94
0032
008
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Тевекель онъа эвнинъ мусафири демегенлер.
2.8
0209
008
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Шахардинни алып келинъиз, корюшсинлер.
3.16
0153
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Шай зытыма тие берсенъиз, лаф этмейджем.
3.14
0113
003
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Ичериде лакъырды эшитильди.
2.2
0189
009
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Ярындан башлап парник хозяйствосы ишлеринен огърашаджакъмыз.
4.06
0148
010
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Айриесининъ козьлерине бираз бакъып тура да, дюньясыны унута.
4.42
0070
013
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Бельки башкъа болюкке ёллагъандырлар.
2.7
0053
001
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
Бабасы демир пармакълыкъ артында.
2.68
0171
002
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
— Бугунь акъча олмайджакъ, джемаат\!
2.28
0182
011
Черкез-Али - Сабалар къучагъында. Биринджи къысым.
0
End of preview. Expand in Data Studio

Crimean Tatar Audiobooks

Dataset Summary

Crimean Tatar Audiobooks is a speech dataset sourced from different sources (public radio stations/youtube channels) containing audiobooks in Crimean Tatar. The dataset comprises recordings of different native fiction books, all read by a single female speaker (for now). The dataset is intended for text-to-speech (TTS) research and development in the Crimean Tatar language.

Dataset Structure

Parts:
The dataset contains two main configurations:

  • audiobooks: Contains the original audiobooks recordings.

Data Fields:

  • audio: The audio file containing the spoken fairytale segment.
  • text: The corresponding transcription.
  • duration: The duration of the audio segment in seconds.
  • id: A unique identifier for each segment within a file.
  • file_id: A unique identifier for each part of the book.
  • source: The title of the book.
  • speaker_id: The id of each reader.

Data Processing

Text Processing:

  • All the text was splited, using razdel library.

Audio Processing:

  • All audio was aligned to the text using ctc-forced-aligner library with default model.

Technical Details:

Dataset Type speech corpus for TTS
Language crh, Crimean Tatar
Speech Style scripted monologue
Content fiction books
Audio Parameters 32 kHz, 32 bits, mono
File Format WAV (PCM) TXT (UTF-8)
Recording Environment quiet indoor environment

Total Duration:

  • Books: 18:22:00 (18 hours, 22 minutes, 00 seconds)

Usage Considerations

  • The dataset was not extensively preprocessed. Users are encouraged to perform additional preprocessing (e.g., normalization, cleaning, or re-segmentation) as needed for their specific applications.
  • All texts are written in Cyrillic script.
  • A book named "Шамиль Алядин - Теселли" should have more extensive filtering or probable skipping as the texts were slightly different.

Citation

If you use this dataset in your work, please, cite us.

License

This dataset is distributed under the CC BY-SA 4.0 license.

Downloads last month
48