Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
premise
stringlengths
17
288
hypo
stringlengths
7
150
promptID
int64
1
2.5k
pairID
int64
1
7.49k
genre
stringclasses
10 values
label
stringclasses
3 values
Pa je rekao: Mama, kod kuće sam.
Nazvao je mamu čim ga je školski autobus dovezao.
1
1
facetoface
neutral
Pa je rekao: Mama, kod kuće sam.
Nije rekao ni riječi.
1
2
facetoface
contradiction
Pa je rekao: Mama, kod kuće sam.
Rekao je mami da je stigao kući.
1
3
facetoface
entailment
Nisam znao po što idem ni ništa, pa se trebalo javiti na određeno mjesto u Washingtonu.
Nikada nisam bio u Washingtonu, pa kad su mi tamo dodijelili posao, izgubio sam se pokušavajući pronaći to mjesto.
6
16
facetoface
neutral
Nisam znao po što idem ni ništa, pa se trebalo javiti na određeno mjesto u Washingtonu.
Točno sam znao što trebam učiniti dok sam marširao u Washington.
6
17
facetoface
contradiction
Nisam znao po što idem ni ništa, pa se trebalo javiti na određeno mjesto u Washingtonu.
Nisam bio sasvim siguran što ću učiniti pa sam otišao u Washington gdje sam dobio izvještaj.
6
18
facetoface
entailment
Nije uspio otići.
Bio je prvi pozvan i uživao je u iskustvu.
8
22
facetoface
contradiction
Nije uspio otići.
Nije mu bilo dopušteno prisustvovati.
8
23
facetoface
entailment
Nije uspio otići.
Nije mu bilo dopušteno ići na otvorenje muzeja.
8
24
facetoface
neutral
A ja sam ono, OK i to je to!
Nakon što sam potvrdio, završio sam.
9
25
facetoface
entailment
A ja sam ono, OK i to je to!
Rekao sam ne i to se oteglo u nedogled.
9
26
facetoface
contradiction
A ja sam ono, OK i to je to!
Kad sam rekla da, odlučili smo da ćemo se tog dana vjenčati.
9
27
facetoface
neutral
Samo sam tu pokušavao to shvatiti.
Od početka sam to dobro razumio.
11
31
facetoface
contradiction
Samo sam tu pokušavao to shvatiti.
Pokušavao sam shvatiti kamo je otišao novac.
11
32
facetoface
neutral
Samo sam tu pokušavao to shvatiti.
Pokušavao sam razumjeti.
11
33
facetoface
entailment
I, ovaj, oni su nekako prestali posjećivati obitelj jer su bili baš, baš odlučni da će biti bijelci.
Nastavili su posjećivati svaki dan.
13
37
facetoface
contradiction
I, ovaj, oni su nekako prestali posjećivati obitelj jer su bili baš, baš odlučni da će biti bijelci.
Nisu više posjećivali obitelj.
13
38
facetoface
entailment
I, ovaj, oni su nekako prestali posjećivati obitelj jer su bili baš, baš odlučni da će biti bijelci.
Prestali su posjećivati obitelj kad su počele rasne napetosti.
13
39
facetoface
neutral
A baka bi pričala priču o tome kako su njezina sestra i sestrin muž odlučili da će se preseliti u grad, u Augustu, i proći kao bijelci.
Bakina Sestra bila je bjeloputa i odselila se u Teksas.
17
49
facetoface
contradiction
A baka bi pričala priču o tome kako su njezina sestra i sestrin muž odlučili da će se preseliti u grad, u Augustu, i proći kao bijelci.
Bakina sestra nije bila bjelkinja.
17
50
facetoface
entailment
A baka bi pričala priču o tome kako su njezina sestra i sestrin muž odlučili da će se preseliti u grad, u Augustu, i proći kao bijelci.
Bakina sestra nije bila bjelkinja, ali je htjela biti, da bi mogla ići u školu.
17
51
facetoface
neutral
Michael Santo iz, iz Firewell and Company, iz Buffala, NY, oni su, ovaj, proizveli, ovaj, izumili regulator visokog O2 prije nego što su ugradili požarnu kontrolu na grijaćem grlu peći.
Santo je živio u New Yorku i radio na visokotlačnom regulatoru O2.
20
58
facetoface
entailment
Michael Santo iz, iz Firewell and Company, iz Buffala, NY, oni su, ovaj, proizveli, ovaj, izumili regulator visokog O2 prije nego što su ugradili požarnu kontrolu na grijaćem grlu peći.
Santo se specijalizirao za sigurnost od požara jer mu je taj problem bio drag.
20
59
facetoface
neutral
Michael Santo iz, iz Firewell and Company, iz Buffala, NY, oni su, ovaj, proizveli, ovaj, izumili regulator visokog O2 prije nego što su ugradili požarnu kontrolu na grijaćem grlu peći.
Santo je radio za Disney i upravljao čajnim šalicama.
20
60
facetoface
contradiction
Ali on je bio, znate, na puno načina, baš kao sin vlasnika plantaže jer je bio sin tog tipa koji je posjedovao mnogo imanja.
Njegov otac nikada u životu nije ništa posjedovao.
22
64
facetoface
contradiction
Ali on je bio, znate, na puno načina, baš kao sin vlasnika plantaže jer je bio sin tog tipa koji je posjedovao mnogo imanja.
Njegov otac je posjedovao 2000 hektara obradive zemlje.
22
65
facetoface
neutral
Ali on je bio, znate, na puno načina, baš kao sin vlasnika plantaže jer je bio sin tog tipa koji je posjedovao mnogo imanja.
Njegov je otac posjedovao mnogo imanja.
22
66
facetoface
entailment
Ali moj je posao bio staviti padobrane na njega i pojaseve za spašavanje kad bismo ga utovarili i krenuli prema prekomorskoj lokaciji.
Nisam imao posao pa sam sve kutije držao kod kuće.
28
82
facetoface
contradiction
Ali moj je posao bio staviti padobrane na njega i pojaseve za spašavanje kad bismo ga utovarili i krenuli prema prekomorskoj lokaciji.
Poslao sam kutije u Japan.
28
83
facetoface
neutral
Ali moj je posao bio staviti padobrane na njega i pojaseve za spašavanje kad bismo ga utovarili i krenuli prema prekomorskoj lokaciji.
Poslao sam ih.
28
84
facetoface
entailment
E sada tako, ovaj, ostajem zakopčan.
Osigurao sam da kopča bude čvrsto zategnuta kako bih bio siguran.
29
85
facetoface
neutral
E sada tako, ovaj, ostajem zakopčan.
Upravo sam se tako otkačio.
29
86
facetoface
contradiction
E sada tako, ovaj, ostajem zakopčan.
Upravo tako sam bio privezan.
29
87
facetoface
entailment
I bio je ženskar, i o, da, bio je kao, lud. I, ah, pa, znaš, nije mi se sviđao, ali svejedno, to su moje priče.
Bio je tako vjeran i drag.
33
97
facetoface
contradiction
I bio je ženskar, i o, da, bio je kao, lud. I, ah, pa, znaš, nije mi se sviđao, ali svejedno, to su moje priče.
Mrzio sam ga jer je bio tako arogantan.
33
98
facetoface
neutral
I bio je ženskar, i o, da, bio je kao, lud. I, ah, pa, znaš, nije mi se sviđao, ali svejedno, to su moje priče.
Nisam bio njegov obožavatelj.
33
99
facetoface
entailment
Kad povučem, kad on povuče kupolu da ga počnem vaditi, on pokazuje na dva instrumenta na lijevoj strani zrakoplova koji su se zapravo otopili tijekom leta.
Svi instrumenti u zrakoplovu bili su netaknuti.
34
100
facetoface
contradiction
Kad povučem, kad on povuče kupolu da ga počnem vaditi, on pokazuje na dva instrumenta na lijevoj strani zrakoplova koji su se zapravo otopili tijekom leta.
Bilo ga je teško izvući.
34
101
facetoface
neutral
Kad povučem, kad on povuče kupolu da ga počnem vaditi, on pokazuje na dva instrumenta na lijevoj strani zrakoplova koji su se zapravo otopili tijekom leta.
U zrakoplovu je bilo instrumenata koji su se otopili.
34
102
facetoface
entailment
I nije baš razumjela.
Jao, nije mogla jasno razumjeti zbog jezične barijere.
35
103
facetoface
neutral
I nije baš razumjela.
Doista, nije shvaćala.
35
104
facetoface
entailment
I nije baš razumjela.
Točno je znala o čemu govorimo.
35
105
facetoface
contradiction
Možda je rekla svima ostalima, a ja u to vrijeme nisam obraćao pozornost.
Nisam je čuo kad je rekla svima ostalima.
39
115
facetoface
entailment
Možda je rekla svima ostalima, a ja u to vrijeme nisam obraćao pozornost.
Čuo sam sve što je rekla.
39
116
facetoface
contradiction
Možda je rekla svima ostalima, a ja u to vrijeme nisam obraćao pozornost.
U to sam vrijeme razgovarao s nekim drugim.
39
117
facetoface
neutral
Izgubili samo dva, tri zrakoplova dok smo tamo bili, pa, ovaj, faza testiranja.
Par zrakoplova se izgubilo zbog vremenskih prilika.
41
121
facetoface
neutral
Izgubili samo dva, tri zrakoplova dok smo tamo bili, pa, ovaj, faza testiranja.
Par je zrakoplova bilo izgubljeno.
41
122
facetoface
entailment
Izgubili samo dva, tri zrakoplova dok smo tamo bili, pa, ovaj, faza testiranja.
Nikada nismo izgubili zrakoplov.
41
123
facetoface
contradiction
Trebam te da učiniš nešto za mene.
Ne treba mi nikakva pomoć.
42
124
facetoface
contradiction
Trebam te da učiniš nešto za mene.
To je velik posao koji moram obaviti.
42
125
facetoface
neutral
Trebam te da učiniš nešto za mene.
Nešto mi treba napraviti.
42
126
facetoface
entailment
Različite, potpuno različite vrste padobrana i u ptici koja leti, ovaj, tri puta brže od zvuka, preko 22 000 milja na sat.
Leti više od 20000 milja na sat.
46
136
facetoface
entailment
Različite, potpuno različite vrste padobrana i u ptici koja leti, ovaj, tri puta brže od zvuka, preko 22 000 milja na sat.
Putuje samo 16 000 kilometara na sat.
46
137
facetoface
contradiction
Različite, potpuno različite vrste padobrana i u ptici koja leti, ovaj, tri puta brže od zvuka, preko 22 000 milja na sat.
Mlaznjak leti 32 000 kilometara na sat.
46
138
facetoface
neutral
Bio je to, ovaj, koji smo, ovaj, imali Rudolpha Andersona u, u formaciji od tri U2.
Rudolpha Andersona nije nigdje bilo, pa smo imali samo jedan U2.
47
139
facetoface
contradiction
Bio je to, ovaj, koji smo, ovaj, imali Rudolpha Andersona u, u formaciji od tri U2.
Rudolph Anderson je bio dio tri U2-a.
47
140
facetoface
entailment
Bio je to, ovaj, koji smo, ovaj, imali Rudolpha Andersona u, u formaciji od tri U2.
Imali smo blagoslov da nam Rudolph Anderson pomogne s U2.
47
141
facetoface
neutral
Još uvijek je bila unutra.
Nestala je bez traga.
49
145
facetoface
contradiction
Još uvijek je bila unutra.
Još uvijek je bila u blizini.
49
146
facetoface
entailment
Još uvijek je bila unutra.
Mislili smo da je otišla, ali je ostala.
49
147
facetoface
neutral
Isto, ovaj, dajte da to prođem.
Ne moram se time baviti.
51
151
facetoface
contradiction
Isto, ovaj, dajte da to prođem.
Pregledat ću to.
51
152
facetoface
entailment
Isto, ovaj, dajte da to prođem.
Pregledat ću ove izvještaje.
51
153
facetoface
neutral
Ali iznenada su nas pozvali da pogledamo što leti.
Trebali smo pogledati avion koji leti.
53
157
facetoface
neutral
Ali iznenada su nas pozvali da pogledamo što leti.
Trebali smo pogledati što leti.
53
158
facetoface
entailment
Ali iznenada su nas pozvali da pogledamo što leti.
Bilo nam je zapovjeđeno da ne gledamo van.
53
159
facetoface
contradiction
Poderao bi pa, papir i stavio ga u pijesak, pijesak za pepeljaru, zapalio ga i spalio, a onda bi pepeo tako promiješao.
Previše se bojao da išta zapali, pa je samo isprao.
54
160
facetoface
contradiction
Poderao bi pa, papir i stavio ga u pijesak, pijesak za pepeljaru, zapalio ga i spalio, a onda bi pepeo tako promiješao.
Spalio bi dokument.
54
161
facetoface
entailment
Poderao bi pa, papir i stavio ga u pijesak, pijesak za pepeljaru, zapalio ga i spalio, a onda bi pepeo tako promiješao.
Napisao bi san na papiru i potom ga spalio.
54
162
facetoface
neutral
Mhm, trebate zvati Ramonu u Concord, da znate, u uredu je, zapravo je kod nekog klijenta, skroz na drugoj strani grada, mi smo na Monroeu, ona u Concordu.
Ramona je živjela u Concordu cijeli život.
57
169
facetoface
neutral
Mhm, trebate zvati Ramonu u Concord, da znate, u uredu je, zapravo je kod nekog klijenta, skroz na drugoj strani grada, mi smo na Monroeu, ona u Concordu.
Ramona nije nikada bila u Concordu.
57
170
facetoface
contradiction
Mhm, trebate zvati Ramonu u Concord, da znate, u uredu je, zapravo je kod nekog klijenta, skroz na drugoj strani grada, mi smo na Monroeu, ona u Concordu.
Ramona se nalazi u Concordu.
57
171
facetoface
entailment
To je na neki način jedinstveno po tome što sam, ovaj, proveo, ovaj, oko 16 godina svoje karijere u Posebnim aktivnostima.
Godinama sam bio u Posebnim aktivnostima.
58
172
facetoface
entailment
To je na neki način jedinstveno po tome što sam, ovaj, proveo, ovaj, oko 16 godina svoje karijere u Posebnim aktivnostima.
Nikada nisam imao posao.
58
173
facetoface
contradiction
To je na neki način jedinstveno po tome što sam, ovaj, proveo, ovaj, oko 16 godina svoje karijere u Posebnim aktivnostima.
Moj omiljeni posao bio je u Posebnim aktivnostima.
58
174
facetoface
neutral
Mislim da se zato toga sjećam.
Uopće se nisam sjećao.
63
187
facetoface
contradiction
Mislim da se zato toga sjećam.
To je vjerojatno razlog što sam mu zapamtio ime.
63
188
facetoface
neutral
Mislim da se zato toga sjećam.
Vjerojatno zato sam se toga sjetio.
63
189
facetoface
entailment
I zbog toga se osjećaš jednostavno užasno.
Osjećaš se sjajno.
64
190
facetoface
contradiction
I zbog toga se osjećaš jednostavno užasno.
Osjećaš se užasno.
64
191
facetoface
entailment
I zbog toga se osjećaš jednostavno užasno.
Osjećate se bolje nakon sat vremena.
64
192
facetoface
neutral
Ne moraš ostati tamo.
Možeš ići kući ako želiš.
65
193
facetoface
neutral
Ne moraš ostati tamo.
Možeš otići.
65
194
facetoface
entailment
Ne moraš ostati tamo.
Morate ostati na točno tom mjestu!
65
195
facetoface
contradiction
Bio je to prilično strašan dan.
Bio je to dan za opuštanje.
74
220
facetoface
contradiction
Bio je to prilično strašan dan.
Bilo je stvarno strašno kada je tornado došao u grad.
74
221
facetoface
neutral
Bio je to prilično strašan dan.
Taj me dan stvarno prestrašio.
74
222
facetoface
entailment
Ovaj, pa to je, ovaj, brzine su postajale sve brže, brže i brže dok se nismo rasporedili u prekomorska područja.
Postajalo je sve brže.
75
223
facetoface
entailment
Ovaj, pa to je, ovaj, brzine su postajale sve brže, brže i brže dok se nismo rasporedili u prekomorska područja.
Činilo se da traje zauvijek.
75
224
facetoface
contradiction
Ovaj, pa to je, ovaj, brzine su postajale sve brže, brže i brže dok se nismo rasporedili u prekomorska područja.
Brzina me činila nervoznim.
75
225
facetoface
neutral
Dakle, dobro, ovaj, uglavnom, ovaj, ovaj, ovo je tri, ovaj, piloti U2 koji, ovaj, ured predsjednika Kennedyja u Washingtonu s generalom Mayom.
Gneral May i piloti sjajno su se proveli u posjetu uredu.
76
226
facetoface
neutral
Dakle, dobro, ovaj, uglavnom, ovaj, ovaj, ovo je tri, ovaj, piloti U2 koji, ovaj, ured predsjednika Kennedyja u Washingtonu s generalom Mayom.
General May nikada nije išao u ured predsjednika Kennedyja.
76
227
facetoface
contradiction
Dakle, dobro, ovaj, uglavnom, ovaj, ovaj, ovo je tri, ovaj, piloti U2 koji, ovaj, ured predsjednika Kennedyja u Washingtonu s generalom Mayom.
Ovo su general May i tri pilota U2 u uredu predsjednika Kennedyja.
76
228
facetoface
entailment
Prije nego što me istučeš, zašto mi prvo ne daš jednu veliku čašu čokoladnog mlijeka?
Ne mogu piti mlijeko.
77
229
facetoface
contradiction
Prije nego što me istučeš, zašto mi prvo ne daš jednu veliku čašu čokoladnog mlijeka?
Želio bih čašu čokoladnog mlijeka.
77
230
facetoface
entailment
Prije nego što me istučeš, zašto mi prvo ne daš jednu veliku čašu čokoladnog mlijeka?
Rado bih popio malo čokoladnog mlijeka i malo se opustio jer znam da sam zabrljao.
77
231
facetoface
neutral
A kada sve unesete, možete nastaviti otuda.
Možete nastaviti nakon što unesete sve.
78
232
facetoface
entailment
A kada sve unesete, možete nastaviti otuda.
Možete nastaviti kada unesete podatke u bazu podataka.
78
233
facetoface
neutral
A kada sve unesete, možete nastaviti otuda.
Trebao bi odmah prestati.
78
234
facetoface
contradiction
Ali, ovaj, razmislite o tome.
Često razmišljam o tome.
84
250
facetoface
neutral
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
56