Datasets:
jq
/
salt-asr-data-transcriptions

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
1
5k
text
stringlengths
11
147
audio_language
stringclasses
1 value
is_studio
bool
1 class
speaker_id
stringclasses
37 values
sample_rate
int64
16k
48k
transcription
stringlengths
0
146
edit_distance
int64
0
83
415
Pe gulubu yoo atir ikare ma gucoyo waraga pinongo tic
ach
false
6
16,000
pe gulubu yoo atir ikare ma gucoyo waraga pi nongo tic
1
416
Omyero imok tami tin
ach
false
6
16,000
omyero imok tam itin
2
417
Winyo pido pi lok me nek ca tye icabit manyen
ach
false
6
16,000
winyo pidi pi lok me nek cat tye icabit manyen
2
418
Pe onongo atwero yee ni Kot bingolo kop macwako wan
ach
false
67
16,000
pe onongo atwero yee ni kort bingolo kop ma cwako wan
2
419
Omyero gunong tam kibot Lapilida
ach
false
6
16,000
omyero gunongo tam gi bot lapirida
4
420
Adwogi me lok man ocung icing Langolkop
ach
false
6
16,000
adwogi me lok man ocungi cing langolkop
2
421
Gin ango ma otime ikingi?
ach
false
6
16,000
gin ango ma otime ikingi
1
422
Dano weng mito gubed ki twero me miyo tam ki lok kun nongo gibedo agonya
ach
false
6
16,000
dano mamiro gubed ki twero me miyo tam ki lok kun nongo ibedo agoyo
9
423
Wa loko lok mabor icim
ach
false
6
16,000
waloko lok mabor icim
1
424
Cilk mukene ma iKot pe rwate ki lok matye me alara
ach
false
67
16,000
cik mukene ma ikot pe rwate ki lok matye me alara
1
425
Winyo pido tye inyim Kot diki mapwod cawa abicel peya oromo
ach
false
6
16,000
wenyo bidu tye inyim kort diki ma pod caa icel peya oromo
9
426
Kot bingolokop awene?
ach
false
67
16,000
kot obi ngolo kop awene
4
428
Pe itwero jenge i kom dano weng
ach
false
6
16,000
pe itwero jege i kom dano weng
1
429
Petye lok moo mawaloko kany ma omyero okati bot lwak
ach
false
67
16,000
pe tye lok mo ma waloko kany ma omyero okati bot lwak
3
430
Lok magitye kalaro kiwoko ikin lukoko obedo lok me mung
ach
false
6
16,000
lok ma gitye ka laro ki woko ikin lukoko obedo lok me mung
3
431
Gin maber ki lok ma gilaro kiwoko ikin lukoko aye ni loke bedo imung
ach
false
67
16,000
gin maber ki lok ma gilaro ki woko ikin lukoko aye ni loke bedo imung
1
432
Me neno ni lok otum maber kiwoko labongo cito iKot omyero dano weng matye ki adot guyube me jalo jami mogo
ach
false
67
16,000
me neno ni lok tum maber ki woko labongo citicot omyero dano weng matye ki adot guyube me jalo jami mogo
5
433
Pol kare, joo matye ki adot gimiyo ki gin kare me laro lok ikingi pi ber bedo
ach
false
67
16,000
pol kare joo matye ki adot kimiyo itgi kare me laro lok ikingi pi ber bedo
5
434
Ka lok otum ki woko ma pe gicwalo ikot nongo pat ki lok ma gingolokope iKot
ach
false
6
16,000
kaloko tun gi woko ma pe gicwalo ikot nongo pat ki lok ma kingolo kop i kot
9
435
Joo ma tye ki adot polgi pe gi ribe inge tyeko lok
ach
false
6
16,000
joo ma gitye ki adot pol gi pe giribe inge tyeko lok
4
436
Omyero ibed ki lanyut me bal ma peya icwalo en ikot
ach
false
6
16,000
omyero ibed ki lanyut me bal ma peya icwalo en i kort
2
437
Dano mapol gi doko lurem odoco inge tyeko laro lok ki woko labongo cwalone ikot
ach
false
67
16,000
dano mapol gidoko lurem odoco inge tyeko laro lok ki woko labongo cwalo ne icout
4
438
Lakoko acel-acel culu cente pi kelo adot kace wutye lok ki woko ma pe wucwalo ikot
ach
false
6
16,000
lakwak acelacel cwulu cente pi kelo adot kace wityeko lok ki woko ma pe wicwal i kot
11
441
Gipenye wel madit wek onong bail
ach
false
67
16,000
kipenye wel madit wek onong bail
1
442
Kop ma girii kangolo rom ki kop ma gikwero ngolo
ach
false
6
16,000
kop ma kirii ka ngolo rwom ki kop ma ki kwero ngolo
5
443
Ladot lok pe obedo ki yomcwiny pi kop ma gingolo
ach
false
6
16,000
ladot lok pe obedo ki yom cwiny pi kop ma gingolo
1
444
Dano ma adot tye kinyinge twero too woko ma kot peya obedo kawinyo lok ipido matye kabino anyim
ach
false
6
16,000
dano ma adot tye ki nyene twero too woko ma kourt peya obedo ka winyo lok ipido matye kabino anyim
6
445
Dako gin ki cware gibikelo gi inyim kot icen Baraja
ach
false
6
16,000
nako gin ki cware kibi kelo gi inyim kort iceng baraja
5
446
Langolkop aye yero gin ma omyero otime ikot
ach
false
6
16,000
langol kop aye yero gin ma mero otime i kot
4
447
Dano ducu tye kakuru adwogi me ngolokop ma kot obimiyo
ach
false
6
16,000
dano ducu tye ka kuru adwogi me ngolo kop ma kot obimiyo
2
448
Wayubu lanyut me bal dong watye kakuru bedo pa kot
ach
false
6
16,000
wayubu lanyut me bal dong watye ka kuru obedo pa kot
2
449
Lok man twero tum ikot keken
ach
false
6
16,000
lok man twero tum i kourt keken
3
450
Lapilida omiyo tam ni tyeko loki ki woko labongo cwalo ne ikot pe bi balo kare
ach
false
6
16,000
lapirida omiyo tam ni tyeko loki ki woko labongo cwalo ne i kort pe bibalo kare
4
451
Langolkop peya oo
ach
false
6
16,000
langolkop pe ya oo
1
452
Ikare mukene, kot yee ni joo matye ki koko gutyek lok gi kiwoko
ach
false
6
16,000
ikare mukene kot iye ni joo ma gtye ki koko gutyek lok gi ki woko
6
453
Omyero guyee lalar lok matye ki rwom kwan mamalo dok hor ticce ne
ach
false
67
16,000
omyero guyee lalar lok matye ki rwom kwan mamalo odok i kor ticce ni
5
454
Dano ma koko tye i kome okwayo ni ginonge lagony leb mapwod peya eloko gin mo ikot
ach
false
6
16,000
dano ma koko tye i kome okwayo ni ginonge lagony leb ma pod peya iloko gin mo ikot
3
455
Mwaki aparadek otyeko kato nicake ma Court Mamalo oyee ni lok mukene gitwero tyeko ki woko
ach
false
6
16,000
mwaki aparadek otyeko kato nicake makot mamalo oyee ni lok mukene gitwero tyeko ki woko
4
456
pacent pyeraryo wiyabic pa dano ma tye ibuc pi bal madongo pe gitye lubal
ach
false
6
16,000
pacent per iwi abic pa dano matye ibuc pi bal madongo pe gitye lubal
8
457
Lobo Uganda tye namba aryo me bedo ki Lupilida maber loyo I East Africa, Tanzania ki Rwanda olube kore
ach
false
6
16,000
lobo uganda tye namario me bedo ki lupidida maber loyo i east africa tan<unk>ania ki rwanda olubu kore
12
458
Pi gengo cito ikot, omyero pe ibed ka timo bal
ach
false
6
16,000
pi gengo cit ikourt omyero pe ibed ka timo bal
4
459
Omyero imor adot i kom kampuni enoni
ach
false
6
16,000
omyero imo adot i kom campany enuni
5
460
Lapilida pe otwero gamo lapeny pa Langolkop
ach
false
6
16,000
lapirida pe otwero gamo peny pa langolkop
3
461
Dano ducu tye ki twero me nongo kony labongo apokapoka
ach
false
6
16,000
dano ducu tye ki twero me nongo kony labonga pokapoka
2
462
Ikare mukene cik diyo dano dok bene kelo too ki dano
ach
false
6
16,000
ikare mukene cik diyo dano dok bene kelo too ki dano
0
463
Kot yee waraga me kwayo nongo bail
ach
false
6
16,000
kot ye waragame kwayo nongo bai
3
464
Lubal omyero gimak gi
ach
false
6
16,000
lubalo omyero kimak gi
2
465
Tye dano mukene ma pe ginongo pwod pi bal magutimo
ach
false
6
16,000
te dano mukene ma pe ginongo pwod pi bal ma gutimo
2
466
Adwogi me ngolokop ikot tye malubu pen cik
ach
false
6
16,000
adwogi me ngolo kop i got tye malubu pen cik
3
467
Kot pe cwako tic moo keken me turu cik
ach
false
6
16,000
kot pe coko tic mo keken me turu cik
3
468
Lubal omyero pe giwek guwot nono mape gunongo pwod
ach
false
6
16,000
lubal omyero pe giwek guwot nono ma pe gunongo pwod
1
469
Pen cik me Uganda pe cwako tim gero ikare me bolo kwir
ach
false
6
16,000
pen cik me uganda pe cwako tim gero ikare me bolo kwir
0
470
Uganda kombedi tye ki Ladit maloyo wii Lungolkop weng
ach
false
6
16,000
uganda kombedi tye ki ladit ma loyo wilongolkop weng
4
471
Dano ma gutimo bal me muko otlega gityeko minigi bail
ach
false
6
16,000
dano ma gutimo bal me muku ot lega gityeko minigi bar
4
472
Ladit Lobo tye ki tam ni lanek omyero bene gineke
ach
false
6
16,000
ladit lobo tye ki tam ni kanek omyero bene gineke
1
473
Lapilida ni gityeko kobo ne ikot mukene
ach
false
6
16,000
lapilu da ni kityeko kobo ne i kot mukene
4
474
Lupilidani guloko ki abili pi Lacungu me opposition
ach
false
6
16,000
lapirida guloko ki abili pi lucung me opposition
6
475
Laditi otyeko neno ni Lungolkop adek manyeni gukwonge
ach
false
6
16,000
ladity otyeko neno ni lungol kop adek manyen gukwonge
3
476
Lapilidana bicwalo waraga ikot cawa moo keken tin wek giwiny kokona odoco
ach
false
6
16,000
lapiri dana abicwalo waraga i kot caa mo keken tin wek kiwiny koko na odoco
8
477
Dano ma gibyako ni lok tye i kome gitweyo ibuc pien otemo wot bot ladit me kot
ach
false
6
16,000
dano ma gibyeko ni lok tye i kome gitweyo ibuc pien otemo wot bot ladit me kot
1
478
Cente ma lwak culu me mucoro en aye gilanyo ka lok oloyo gamente ikot
ach
false
6
16,000
cente ma lwak culu me mucoro en aye gilanyo ka loko loyo gamente i cout
5
479
Cik obedo yoo me kwo ikabedo weng
ach
false
6
16,000
cik obedo yo me kwo ikabedo weng
1
480
Lupwonye mukene yero dano ma gicwako
ach
false
6
16,000
lupwonye mukene yero dano ma gicwako
0
481
Wamito lutela matiyo ki lok ada
ach
false
6
16,000
wamito lutela matiyo ki lok adaa
1
482
Biacara polkare kwo ki den
ach
false
6
16,000
piacara pol kare kwo ki den
2
483
Gimiyo adwogi ngolokop ilaro lok ma obedo inyim kot tin
ach
false
6
16,000
gimiyo adwogi ngolo kop ilaro lok ma obedo inyim kot tin
1
484
Pe amaro culu ot apanga
ach
false
6
16,000
pe amaro culu ot apana
1
485
Wapok magoba mapwod peya waloro biacara
ach
false
6
16,000
wapok ma gomo mapwod peya waloro biacara
3
486
Kot aye keto itic cik weng magimoko
ach
false
6
16,000
cot aye keto itic cik weng ma gimoko
2
487
Wamito neno koo tic ento pe bako dog
ach
false
6
16,000
wamito neno kor tic ento pe bako dog
1
488
Cato wil me mwakani dwong loyo me mwaka mukatoni
ach
false
6
16,000
cato wil me mwaka ni dwong loyo me mwaka mukato ni
2
489
An atye lacat wil ikampuni man
ach
false
6
16,000
an atye lacat wil i campuni man
2
490
An abedo ngat acel ikin Luwang kampuni man
ach
false
6
16,000
an abedo ngat acel ikin luwang campuni man
1
491
Dano mapol obibolo kwir I yer matye kabino anyim
ach
false
6
16,000
dano mapol obi bolo kwir iyer matye kabino anyim
2
492
Amito cako timo biacara me cene cim i Kasubi
ach
false
6
16,000
amedo cako timo biacara me cene cim i kasubi
2
493
Pe itye ki tyen lok mo me bedo kilworo
ach
false
6
16,000
pe itye ki cen lok mo me bedo ki lworo
3
494
Itwero bedo agonya?
ach
false
6
16,000
itwero bedo agonya
1
495
Lacul Mucoro omyero obed ki Namba me culu Mucuro mamege
ach
false
6
16,000
lucul mucoro omyero obed ki namba me culu mucoro ma mege
3
496
Kwo tye ka medde i Kampala
ach
false
67
16,000
kwo tye ka mede itampala
3
497
Tye dukan mogo i boma ma wegine pe culu mucoro
ach
false
6
16,000
tye dukan mogo iboma ma wegi ne pe giculu mucoro
4
498
Rekod meculu mucoro mito agwoka maber pi kare me anyim
ach
false
6
16,000
record me culo mucoo mito agwoko maber pi kare me anyim
6
499
Weyo culu mucoro obedo bal dok cik cimo ni pwod tye pi bal man
ach
false
6
16,000
weyo culu mucoro obedo bal dok cik cimo ni pod tye pi bal man
1
500
Anywali Uganda mukene pe maro culu mucoro
ach
false
6
16,000
anywali uganda mukene pe maro culu mucoro
0
501
Tye coo mapol I boma ma geno kitgi tek
ach
false
6
16,000
tye coo mapol iboma ma geno kitgi tek
1
502
Tye gin ma kore nen macwako adot ma okati
ach
false
6
16,000
tye gin makore nen macwako adot ma okati
1
503
Gamente tye ka ngolo mucoro ki bot dano ki yo me medo mucoro i kom jami ma dano wilo me tic paco
ach
false
6
16,000
gamente tye ka ngolo mucoro ki bot dano ki yoo me medo mucoro i kom jami ma dano wilo me tic paco
1
504
Tye adot mukene ma gigamo ki kabedo mukene malube ki lok me cik
ach
false
6
16,000
cadot mukene ma ki gamo ki kabedo mukene malube ki lok me cik
6
505
Kot omyero gungol kop i yo ma atir
ach
false
6
16,000
kort omyero gungol kop i yoo ma atir
2
506
iwang cik dano makoko tye i kome pe obedo labal wang ma kot ongolo ni dano meno labal
ach
false
6
16,000
iwang cik dano makoko tye i kome pe obedo labal wang ma cort ongolo ni dano meno labal
2
507
Lutela me ot moko cik aye telo i turu cik
ach
false
6
16,000
lutela me ot moko cik aye telo ituru cik
1
508
Biacara ducu omyero onyut ni giculu mucoro
ach
false
6
16,000
biacara ducu omyero onyut ni giculu mucoro
0
509
Cik miyo pwod pi tim me camcana
ach
false
6
16,000
cik miyo pwod pi tim me camcana
0
510
Lutic me revenue authority ma gitiyo iwang boda cikgi tek
ach
false
6
16,000
lutic me revenue authority magitiyo iwang boda cik gi tek
2
511
Cene ma kiketo i kom gemi pi ito pa rwomgi polkare mucoro ne kiketo i kom jami acata
ach
false
6
16,000
cene ma ki keto i kom jami pi ito pa rwom gi pol kare mucoro ne ki keto i kom jami acata
7
512
Dako ma kikelo adot i kome okok ikot me nyuto ni en pe labal
ach
false
6
16,000
dako ma kikedo adot i kome okok i kort me nyutu ni en pe labal
4
513
Cik tye ma gimoko pi gengo tim me camcana ki bal mukene madongo
ach
false
6
16,000
cik tye ma kimoko pi gengo tim me cam cana ki bal mukene madongo
2
514
Omyero wawil jami wamed idukan idwer mabino
ach
false
6
16,000
omyero wawil jami wamed i dukan idwe mabino
2
515
Winyo lok man tye kagale tutwal inyim kot
ach
false
6
16,000
lonyo lok man tye ka gale tutwal inyim kot
3
516
Tam ma gimoko omyero obed yot ki dano weng me niang
ach
false
6
16,000
tam ma gimoko omyero obed yot ki dano weng me niang
0
517
Adot nono pe obedo lanyut muromo ni ngat moni otimo bal
ach
false
6
16,000
adot nono pe obedo lanyut muromo ni ngat moni otimo bal
0