Datasets:
id
string | source
string | text
string | audio
audio | nature
string | language
string | domain
string |
---|---|---|---|---|---|---|
12f53d3f-bb7c-40f2-ab8c-21c6d9c886f6
|
Jean
|
Lè ou fòme w sou finans pèsonèl, ou ka jwenn plis kontwòl sou lajan ou.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
14926971-6160-4de8-b7dd-c0323a947779
|
Jean
|
Si w ap peye dèt ou chak mwa, ou ka evite enterè ki vin ogmante plis chak jou.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
31608cff-2fd7-4658-ba9d-abc913475652
|
Jean
|
Mwen sot jwenn yon aplikasyon sou telefòn pou swiv depans mwen fasil.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
0c68eed2-62a4-4631-9f1e-0263e7e33f48
|
Jean
|
Li enpòtan pou mete yon pati nan salè ou sou kote chak mwa, menm si se ti kantite.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
d02ac793-30e6-4c95-880d-34e6ce0ec1cf
|
Jean
|
Lajan kach se pi bon fason pou peye pou acha ti bagay ou chak jou.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
7e1b2e14-9166-44a2-a268-2b8a285ae8fe
|
Jean
|
Eske ou konnen ki jan pou ou envesti ti kòb ou yo nan yon fason ki san danje?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
2aa390f7-9f4d-440a-b25a-e78cc59671f0
|
Jean
|
Mwen bezwen fè yon bidjè chak mwa pou mwen pa depanse twòp lajan.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
d69ff13a-b837-4249-977f-308ac539d062
|
Jean
|
Ki kantite lajan mwen ta dwe mete sou kote chak mwa pou yon ijans?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
57ee7815-c8cd-4d2e-8312-08cc2dbc684e
|
Jean
|
Eske ou ka ban mwen yon konsèy sou kijan pou fè yon ekonomi dijital?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
c0785a24-3d79-4e35-b29d-a171cc267cf5
|
Jean
|
Mwen vle konnen kijan pou mwen mete yon objektif finansye reyalis.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
6dea3100-601a-463e-84ba-d1ec7a79e554
|
Jean
|
Sa ki pi enpòtan nan yon plan finansye pèsonèl?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
9850bf8a-d1f8-49ef-ac5d-f27f466b867c
|
Jean
|
Mwen ta renmen aprann plis sou benefis yon plan retrèt.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
a7070125-5fb2-4f45-8763-6e55dfd08e10
|
Jean
|
Mwen swete amelyore fason mwen jere lajan nan kay la.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
3fbaf948-7945-4a91-a0c6-f4a942bf517d
|
Jean
|
Eske gen metòd efikas pou kontwole depans chak jou?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
ab3155be-6409-4ce1-9b83-140214e82f3a
|
Jean
|
Mwen bezwen plis detay sou ki jan pou mwen jwenn yon bon kont ekonomi.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
8106b30c-a03e-4260-af09-fb319516c2cd
|
Jean
|
Ki konsèy ou genyen pou yon moun ki vle envesti nan mache finansye a?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
e26baea6-591c-4498-a0ab-c51cf4394602
|
Jean
|
Mwen gen pwoblèm pou peye kat kredi mwen chak mwa.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
4ffa8001-6985-43bb-ab02-41bc166ec288
|
Jean
|
Eske ou ka eksplike m ki jan enterè sou yon prè mache?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
1dfedd48-1926-48ab-a1e8-ffd14bb0d233
|
Jean
|
Mwen ta renmen konnen kijan pou mwen evite dèt kredi.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
560fad46-d94a-4554-b191-a6a60398f732
|
Jean
|
Kijan pou mwen kòmanse ekonomize plis lajan chak mwa?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
7d02523e-2cc4-4663-a61c-a4ec0db0c3cf
|
Jean
|
Mwen bezwen etabli yon bidjè chak mwa pou depans mwen yo.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
a8da2a19-4d77-4c8e-aa23-c72126f40756
|
Jean
|
Pa bliye konsidere depans inatandi tankou reparasyon machin oswa depans medikal lè w ap fè plan ou.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
452b9617-4624-4db4-a10d-c492f5bfa873
|
Jean
|
Ou ka kòmanse achte aksyon menm ak yon ti kantite lajan pou avanse nan ekonomi.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
2394a0df-f0c0-41cc-9244-ac023f58df53
|
Jean
|
Mwen vle konnen plis sou risk ak avantaj nan prè pèsonèl.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
26faf798-ccaf-434e-905c-55430d248290
|
Jean
|
Kijan pou mwen konprann rapò kredi mwen an?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
a2ae071c-c8f7-4787-ba5f-5d250ce04388
|
Jean
|
Mwen bezwen konsey sou kijan pou mwen planifye yon retrèt konfòtab.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
a6a57723-2b20-416b-8fc4-64148ed0aa77
|
Jean
|
Mwen vle konnen kijan pou mwen fè yon bilan finansye pèsonèl.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
af50897e-ea42-4f4b-9604-12f3333226e9
|
Jean
|
Mwen pa fin konprann diferans ki genyen ant kat debi ak kat kredi.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
562122af-c0b8-425b-82ba-f0fdea41fabd
|
Jean
|
Mwen prefere sèvi ak kat kredi lè gen yon bon pwomosyon oubyen kachbak.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
0a7ad113-210d-4fc5-a35b-837069fba8f2
|
Jean
|
Mwen vle konnen kijan pou evalye avantaj yon asirans lavi.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
e4db501d-f788-4c9d-8921-047862e86427
|
Jean
|
Èske gen yon fason pou mwen redwi frè bankè mwen yo?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
b49698ae-8c97-4cff-bc5a-b2c8d9097a9e
|
Jean
|
Mwen bezwen konnen kijan pou mwen pwoteje tèt mwen kont fwod finansye.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
314749e3-4235-4a5a-9354-23c56eee8375
|
Jean
|
Mwen ta renmen aprann kijan pou mwen fè yon ekonomi sou gaz ak elektrisite.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
e0f117b9-5768-4c6d-b18b-9987269bab0f
|
Jean
|
Ou kapab itilize sistèm bidjè a pou kontwole depans chak mwa nan biznis lan.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
782f099e-bb2d-4143-ad63-69263c8261ba
|
Jean
|
Nou bezwen analize rapò anyèl la pou konprann pi byen depans ak revni yo.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
cfd656d5-6a6d-4530-951b-11301403278e
|
Jean
|
Ki avantaj ki genyen lè m itilize aplikasyon finans pou swiv depans mwen?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
af742024-3acd-430e-9258-ab22ace8c6ad
|
Jean
|
Ki dokiman mwen dwe prepare pou aplike pou yon prè machin?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
d6e5fcd0-12d6-465b-9bbe-ed7956e10ef9
|
Jean
|
Ki enpòtans yon bon planifikasyon taks nan finans mwen?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
31ec1121-6d40-45d6-a818-b618f6ceec87
|
Jean
|
Èske li nesesè pou m pran yon randevou ak yon konseye finansye?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
d676ca3c-b152-46c7-afad-a31aa7c239df
|
Jean
|
Mwen bezwen yon estrateji pou peye bòdwo ak taks mwen alè.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
0e5b70d8-5a75-4d5a-8903-bdbf5da1863e
|
Jean
|
Eske gen diferans ant yon prè ak yon liy kredi?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
9e649cee-490c-4b3c-9858-e9fe7514f624
|
Jean
|
Ki jan pou mwen prepare finans mwen pou yon sitiyasyon ijan?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
706df855-8317-4f70-b0fc-c0c855b2760a
|
Jean
|
Mwen bezwen plis konsèy sou kijan m ka tire avantaj sou yon enterè konpoze.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
db1ca218-b4f4-474c-9851-9ec081dee1c7
|
Jean
|
Ki enpòtans yon kont ekonomi pou timoun yo?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
94949f31-e903-40e6-8758-04059be037e4
|
Jean
|
Kijan mwen ka itilize kat kredi san m pa gen dèt?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
72b7aa41-176a-47fd-abf1-23be7bce3252
|
Jean
|
Ki pi bon fason pou peye dèt yo rapidman?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
3d95b14d-af2c-4ce2-92bd-c80b633a9b20
|
Jean
|
Mwen bezwen aprann kijan pou mwen fè yon bidjè pou pwojè pèsonèl mwen.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
8be94d84-b4ac-404d-b16f-ad256581c63f
|
Jean
|
Kisa pou mwen fè si mwen gen plis depans pase revni chak mwa?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
2fa30ec5-818c-4dd2-8dc5-e257ade3397f
|
Jean
|
Mwen ta renmen konnen kijan pou mwen ekonomize pou achte yon kay.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
2750e67c-63ae-4e7d-bdcc-1ca0f8fa0cd1
|
Jean
|
Eske li bon pou mwen gen plizyè kont labank?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
4adc2000-3c1d-4f26-8755-82598269eb46
|
Jean
|
Ki jan pou mwen jere pèman bòdwo dlo ak elektrisite pi byen?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
604d4781-59eb-4cab-8439-b5e3fe204e2b
|
Jean
|
Mwen bezwen kèk estrateji pou amelyore evalyasyon kredi mwen.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
67e33277-5737-46aa-8d4a-5340f9992952
|
Jean
|
Kijan mwen ka fè ekonomi pandan m ap peye prè lekòl?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
ca93009b-f813-4fdb-86fd-848e81ae8292
|
Jean
|
Mwen vle aprann kijan pou mwen verifye balans kont mwen.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
7e4d4799-a9f6-4679-8d73-eb9a4040d129
|
Jean
|
Ki avantaj genyen lè w gen yon fon ijans?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
0427ddb8-f8b5-4375-b165-5622004f5110
|
Jean
|
Eske gen yon fason pou mwen swiv depans manje ak lwazi?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
7663518b-c70d-48cd-bee3-07bc06eafb94
|
Jean
|
Mwen bezwen kèk teknik pou anpeche mwen depanse twòp.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
9d456bc7-62d2-4178-8583-8e0381cf235e
|
Jean
|
Eske mwen ka itilize yon kat debi kòm yon kat kredi?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
23e1efd9-8b34-42d4-a4fb-cc54ab72046d
|
Jean
|
Kijan pou mwen konpare enterè sou diferan prè yo?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
721d5180-da10-4d48-95e3-d8d91c516d85
|
Jean
|
Kisa ki ta dwe antre nan yon bidjè chak mwa?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
af2c05db-b5d8-41e1-99a4-b09fb47d4e96
|
Jean
|
Ki sa ki pi enpòtan nan yon plan ekonomi?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
69f3624d-bbe8-4eeb-9f33-0fc60a085e68
|
Jean
|
Mwen bezwen planifye ekonomi m pou edikasyon pitit mwen.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
0efa2a78-ec59-422b-9f36-d87deb1eb7fb
|
Jean
|
Kijan pou mwen fè yon estimasyon sou depans sante chak mwa?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
9c739eff-7a33-48a3-9124-532eb55079c7
|
Jean
|
Eske mwen ta dwe pran yon asirans sante pou evite gwo depans?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
ebe948a5-57ba-48c6-803e-d07322dd50d5
|
Jean
|
Ki etap pou mwen fè si mwen vle achte yon machin a kredi?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
d6fd1358-913e-40d0-b99f-438cc4bdffb5
|
Jean
|
Mwen ta renmen konnen kijan pou mwen itilize yon aplikasyon finans pou jere envestisman mwen.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
86c645eb-6f39-4fa3-b835-499f92e537ba
|
Jean
|
Kisa mwen dwe fè si mwen rate yon pèman prè?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
eb60e133-e430-4d4e-8c71-8e7a9a0b2f0b
|
Jean
|
Kijan pou mwen kalkile enterè yo sou yon kat kredi?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
03b9e3be-b9f8-4e63-8ee2-38e3829bb588
|
Jean
|
Mwen swete gen plis eksperyans sou jan pou fè yon bon envestisman.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
2a944a7a-2dc2-40a8-a72d-9c82295099c0
|
Jean
|
Ki pi bon fason pou mwen jwenn yon travay ki peye plis pou m amelyore finans mwen?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
a4e0348f-85b1-415d-83ce-ebb9db94cc47
|
Jean
|
Mwen bezwen konnen kijan pou mwen prepare yon deklarasyon revni.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
8a54e0e1-4dbe-48a5-beb3-6f60667fff81
|
Jean
|
Mwen swete aprann plis sou ki jan pou resevwa yon prè nan yon koperativ finansye.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
28b05dc9-1b8d-4a48-ba3c-9fa5b032361d
|
Jean
|
Ki jan pou mwen prepare pou yon rankont ak yon bankè?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
0e96d414-dc9b-43a2-8886-19db7160513f
|
Jean
|
Kijan pou mwen fè kalkil pou yon prè ipotekè?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
4f3b33cf-4b76-4f90-87f8-47b1e655e80b
|
Jean
|
Kijan mwen ka evite pèdi lajan nan jwèt aza?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
20f32aa9-c9b8-454f-bb2a-99e5dbda2729
|
Jean
|
Mwen bezwen konnen kijan pou mwen itilize aplikasyon bank sou telefòn.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
60b64f2c-a919-493b-b5a0-8dee13d8f054
|
Jean
|
Ki jan pou mwen swiv objektif finansye m chak mwa?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
ecdcafc8-bd48-4861-883a-ebf822c58e7d
|
Jean
|
Mwen bezwen konnen diferans ant yon bousdetid ak yon prè etidyan.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
b92d0bf0-298d-411d-aebd-d015bb8a6939
|
Jean
|
Kijan pou mwen planifye ekonomi m pou yon avanti pèsonèl?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
572cc566-37f5-4984-971c-8d4f2d55c62b
|
Jean
|
Kijan pou mwen fè pou m pa tonbe nan yon pyèj finansye sou entènèt?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
755d2aee-73a5-4d3a-9054-5996f9ecb73f
|
Jean
|
Kijan ou planifye depans ou chak mwa?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
6a25124f-9515-48ea-903f-b1337ce44311
|
Jean
|
Mwen ta renmen konnen kijan pou mwen itilize yon kalkilatris finans pou wè revni mwen.
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
8ee4de6d-e1dc-4386-b365-ada0cba7dddd
|
Jean
|
Eske mwen kapab kontwole kredi mwen san yon konsèy finansye?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
f3f37a6d-977f-4f13-9001-c7a04c5be905
|
Jean
|
Ki enpòtans pou genyen yon bon evalyasyon kredi?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
455fc1e4-89c1-4ddb-80ad-737debb14385
|
Jean
|
Ki fason pou mwen diminye frè bankè yo?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
|
50018397-551a-464b-84df-982aded9421e
|
Jean
|
Ki jan pou mwen konnen si yon envestisman serye?
|
human
|
haitian_creole
|
finance
|
Multi-Domain Haitian_creole Speech Dataset
This dataset contains 86 audio recordings with corresponding text transcriptions across multiple languages and domains.
Dataset Description
A comprehensive collection of audio files paired with text transcriptions, featuring both synthetic and natural speech across various domains. Suitable for automatic speech recognition (ASR), text-to-speech (TTS), and domain-specific speech processing tasks.
Dataset Structure
Each entry contains:
id
: Unique identifier (UUID)text
: Transcription text in the specified languageaudio
: URL to the audio file (with AWS S3 signed URLs)nature
: Type of audio (e.g., "synthetic", "natural")language
: Language of the audio/textdomain
: Domain/topic category (e.g., "agriculture", "healthcare", "education")
Languages
This dataset includes the following languages:
- Haitian_creole (ha): haitian_creole
Domains
Content spans across multiple domains:
- Finance: Domain-specific terminology and context
Audio Nature
The dataset includes different types of audio:
- Human: Natural human speech
Usage
from datasets import load_dataset
import json
import requests
from io import BytesIO
import pandas as pd
# Load using datasets library
dataset = load_dataset("jsbeaudry/finance-in-creole")
# Or load JSON directly
with open("dataset.json", "r", encoding="utf-8") as f:
data = json.load(f)
print(f"Dataset contains {len(data)} audio-text pairs")
# Create DataFrame for analysis
df = pd.DataFrame(data)
print("\nDataset breakdown:")
print(f"Languages: {df['language'].value_counts().to_dict()}")
print(f"Domains: {df['domain'].value_counts().to_dict()}")
print(f"Nature: {df['nature'].value_counts().to_dict()}")
# Filter by criteria
swahili_agriculture = [item for item in data
if item['language'] == 'swahili' and item['domain'] == 'agriculture']
print(f"\nSwahili agriculture samples: {len(swahili_agriculture)}")
# Example: Download and process audio
def download_audio(url):
response = requests.get(url)
return BytesIO(response.content)
# Get first audio file
audio_data = download_audio(data[0]['audio'])
print(f"Audio downloaded for: {data[0]['text'][:50]}...")
Sample Data
{
"id": "12f53d3f-bb7c-40f2-ab8c-21c6d9c886f6",
"source": "Jean",
"text": "Lè ou fòme w sou finans pèsonèl, ou ka jwenn plis kontwòl sou lajan ou.",
"audio": "https://voiceovers-haiti.s3.us-east-2.amazonaws.com/d4d942d2-0013-4035-839b-4bef4443d00c_d28cfdee-75e0-489a-a790-49db5343dd8a_human.wav?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXF2BWYGA2CKJX4LH%2F20251006%2Fus-east-2%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20251006T175757Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=ec2fae774150b2ece516124e368ec3efdc1eabb46dee815d8e8cf30936c56207&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject",
"nature": "human",
"language": "haitian_creole",
"domain": "finance"
}
Sample Transcriptions by Domain
Finance Domain
Haitian_creole (human):
"Lè ou fòme w sou finans pèsonèl, ou ka jwenn plis kontwòl sou lajan ou."
ID:12f53d3f...
Haitian_creole (human):
"Si w ap peye dèt ou chak mwa, ou ka evite enterè ki vin ogmante plis chak jou."
ID:14926971...
Dataset Statistics
- Total audio files: 86
- Languages: 1 (Haitian_creole)
- Domains: 1 (finance)
- Audio types: human
- Average text length: 60 characters
- Audio hosting: voiceovers-haiti.s3.us-east-2.amazonaws.com
Distribution by Category
Category | Values |
---|---|
Haitian_creole | 86 samples |
Finance | 86 samples |
Human | 86 samples |
Audio Format
Audio files are stored locally in the dataset as WAV files. When loaded with the datasets library, audio is automatically converted to the standard format:
- Format: WAV
- Sampling Rate: Preserved from original (typically 16kHz or 22kHz)
- Channels: Mono
- Bit Depth: 16-bit or 32-bit float
- Access: Direct array access via
dataset['train'][index]['audio']['array']
Use Cases
This dataset can be used for:
Speech Recognition (ASR)
- Multi-language speech recognition systems
- Domain-specific ASR models (agriculture, healthcare, etc.)
- Synthetic vs. natural speech detection
Text-to-Speech (TTS)
- Multi-language TTS systems
- Domain-adaptive speech synthesis
- Voice quality evaluation (synthetic vs. natural)
Research Applications
- Cross-domain speech analysis
- Language-specific phonetic studies
- Synthetic speech quality assessment
- Multi-modal AI training
Commercial Applications
- Voice assistants for specific domains
- Educational pronunciation tools
- Accessibility applications
- Multilingual customer service systems
Data Quality
- All audio files are accessible via HTTPS URLs with AWS authentication
- Text transcriptions are domain-verified and language-specific
- Unique identifiers ensure data integrity and traceability
- Consistent schema across all entries
- Balanced representation across domains and languages
License
This dataset is released under the MIT License.
Citation
@dataset{multi_domain_speech_2025,
title={Multi-Domain Haitian_creole Speech Dataset},
author={Dataset Creator},
year={2025},
languages={ha},
domains={finance},
url={https://huggingface.co/datasets/jsbeaudry/finance-in-creole}
}
Acknowledgments
Special thanks to contributors who provided audio recordings and transcriptions across multiple languages and domains to make this comprehensive dataset possible.
- Downloads last month
- 325