Dataset Viewer
text
stringlengths 3
942
|
|---|
Elle (Alle) a eu un b b . |
mo grand-m re parlait toujours avec admiration de la chaste- femme qui aidait les femmes accoucher en toute s curit . |
il a t malade toute la semaine. |
Fais pas la b te coute quand on te parle. |
La chanson douce aide bercer le petit enfant. |
T as bris la porte encore?! |
Le vent sou " e fort, pis le bayou va monter!" Mais lui, il riait, assis sur sa galerie avec son vieux chien. |
Mon pied est gon , en . |
la salle de danse, ils ont dans toute la nuit. |
M sieur Boudreaux, lui, il riait. |
L avalasse a rempli le foss d eau, une vraie petite rivi re apr s l avalasse. |
Mo veux aussi un morceau de ce g teau, aussi gros que le tien. |
Mo grand-p re tait un vrai cadien, il parlait juste fran ais et aimait la musique traditionnelle. |
Regarde-moi ce capot! |
Ce bourriquet-l est t tu comme mule, il veut pas bouger! |
Mon pied est gon , en . |
Le butin du march tait bon aujourd hui, j ai trouv des l gumes frais et des fruits m rs. |
Sa belle-m re lui donne de bons conseils, sa belle-m re pleine de sagesse. |
Sa blessure a besoin de temps pour gu rir. |
On est faible. |
Mo beau-fr re fait le meilleur gombo avec des fruits de mer frais du golfe. |
Il est ben avenant avec les touristes, avenant et toujours pr t aider. |
Mo ai besoin d un caf avant de commencer la journ e. |
Mon pied est rouge. |
C est un b b . |
l cole, les enfants apprennent le fran ais cadien. |
Mo ai cousu un bouton qui s tait d tach de ma chemise ce matin avant d aller travailler, une petite t che mais courageuse. |
Le b lier du voisin est agressif, le b lier charge tout ce qui bouge. |
On garde les brebis dans l enclos pour la nuit. |
T as eu une op ration? |
mo ai vu un gros alligator immobile l ombre sous un cipre au bord de l eau. |
Mets un peu de beurre sur ton pain a va tre meilleur. |
mo ai trouv une vieille robe l gante en dentelle dans la closette de ma grand-m re. |
On dirait que ces deux-l sont bessones, elles ont les m mes gestes et les m mes expressions du visage. |
mo ai plant du chou fris et du chou-rave dans mon jardin cette ann e. |
Grand-m re connaissait des vieilles berceuses du bayou. |
L odeur tait incroyable, mais fallait attendre que a cuise. |
Mo peux pas voir a autrement que comme un signe, autrement que comme une r ponse. |
T as d j vu une b te puante courir apr s un chien? |
C est mon beau- ls. |
Il s est bless au doigt en coupant du bois avec une hache mal aiguis e ce matin dans la for t. |
J vas acheter une belle chandelle pour mettre l glise dimanche. |
Le canard sauvage a travers la route juste devant moi, il se dandinait tranquillement. |
T es un vrai bougre, toujours en train de faire des b tises mais on t aime bien quand m me. |
la chaudi re de la vieille maison est perc e, faut en acheter une autre pour l hiver. |
Il nous a regard s, a souri, pis a dit, "T es ben fou, toi, partir sans essence!" Mo grand-m re disait toujours, "Un bon gombo, a prend patience." Ce matin-l , on tait dans la cuisine, pis elle a commenc couper les l gumes. |
grand-p re disait que les chaouis taient rus s et qu'il fallait se m er d'eux. |
"H sha, a sent pas bon, a!" Finalement, apr s une heure, un vieux p cheur est pass . |
Le brouillard tait si pais ce matin qu on voyait peine le bout du quai dix pieds devant nous. |
mo ai jamais go t la cocodinde, mais grand-p re dit que c est bon surtout cuisin lentement. |
Grand-p re aimait boucaner la viande de cerf apr s la chasse pour la garder pour l'hiver. |
mo ai trouv une vieille chaise en bois avec un dossier sculpt derri re la maison. |
Il disait, "On est pas press , sha, j ai v cu ben des temp tes." Mais astheure, y avait une avalasse qui s en venait, une grosse, avec du vent si fort que m me les aigrettes volaient de travers. |
On va la boucherie du coin chercher de la viande fra che pour faire un bon rago t. |
Fais attention, y a une b te rouge sur ta jambe! |
La brunante donne une belle couleur dor e et paisible aux marais avant que la nuit tombe compl tement. |
Mo chien a failli se faire taper sur le bec en essayant de voler la nourriture de l'oiseau. |
Pas une seule assiette d plac e. |
Fais attention dans l'herbe, y'a des b tes rouges qui vont te piquer. |
Il a aid son beau-fr re r parer le toit avant la prochaine pluie. |
Apr s tre all dans les bois sans manches, il avait plein de piq res de b tes rouges qui le d mangeaient partout. |
la closette du grenier est pleine de vieilles a ! |
on va manquer la messe! |
elle va chez sa grand-m re apr s l' cole. |
Le chien brun de mon voisin aime courir apr s les lapins dans le champ derri re ma maison. |
On va rentrer la maison avant la brunante pour viter que les moustiques ne commencent piquer. |
On va au bal en ville samedi soir, au bal de la paroisse. |
le ciel est ben bleu aujourd hui sans aucun nuage, a va tre une belle journ e ensoleill e. |
Mon pied est engourdi. |
y a une corne cass e sur le vieux bÏuf qui tra ne dans le pr , il a d se battre. |
Cette vieille catin en bois est encore en bon tat, elle appartenait ma grand-m re quand elle tait petite. |
T as vu ce gros carencro qui mangeait un poisson sur la route?! |
Ils sont estropi . |
Y a des poules, des canards et des oies qui se prom nent dans la basse-cour. |
faut une pirogue l g re et maniable pour traverser la cipri re dense et pleine d'obstacles. |
il garde ses vaches laiti res dans un clos herbeux derri re la maison pour qu'elles aient de l'espace. |
la cigale de nuit chante plus fort et plus m lodieusement apr s une bonne pluie d t . |
au lac, on a nag et p ch . |
"J vas te dire quand c est pr t. |
On avait de la bonne bou ! |
"T es pr t pour manger ben pic ?" qu il m a demand . |
Mo suis carr ment fatigu apr s cette longue journ e de travail physique sous le soleil. |
mo ai entendu quelqu un chanter une vieille m lodie cajun derri re la maison du voisin. |
On s est tourn s, pis on a vuÉ deux gros yeux rouges qui nous regardaient. |
ils ont t travailler dans les champs toute la journ e. |
On a camp pr s du bayou et on a vu une b te puante traverser le chemin. |
am . |
ante de l apr s-midi. |
le champ de coton est blanc et pr t pour la r colte la n de l t . |
il aime marcher seul dans le champ de ma s au coucher du soleil, c'est son moment de paix. |
Fais pas la b te, sois raisonnable et arr te de te disputer avec ton fr re. |
Pour la f te, on a achet un candi barr chaque enfant. |
ort. |
Doucement, on doit agir pour viter d aggraver les d g ts. |
mo ai entendu quelqu un cogner doucement la porte cette nuit, j'ai eu peur. |
mo ai achet un joli corsage en dentelle blanche pour porter avec ma jupe longue la f te. |
Si tu mets trop de carottes dans le gombo, mo vas te disputer! |
la cipri re au bord du lac est pleine d oiseaux de toutes sortes au lever du soleil, c'est magni que. |
Grand-p re aime bien chasser la caille avec son vieux fusil au lever du jour quand elles sont faciles rep rer. |
Mo tante lit la bible voix haute tous les soirs avant de dormir et de prier pour sa famille. |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 36