Datasets:
magistermilitum
/
Tridis

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
image
imagewidth (px)
27
5.09k
text
stringlengths
2
254
Language
stringclasses
5 values
Corpus
stringclasses
9 values
Script
stringclasses
6 values
Century
stringclasses
7 values
Image_name
stringlengths
1
30
NER_ann
stringlengths
0
574
dictus Hugo in extrema volun
la
HOME
Textualis
XIII
Vauluisant_9
[['dictus', 'O', 'O'], ['Hugo', 'B-PERS', 'O'], ['in', 'O', 'O'], ['extrema', 'O', 'O'], ['volun', 'O', 'O']]
roy d’Angleterre, de ses aliez et adhereurs, et ennemis du dit monseigneur le duc et du roy. Et pour ceste cause,
fr
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRAN_0021_7796_A
Nunquam, nec poteris, si tamen ipse voles.
la
Bullinger
Cursiva
XVI
1111638
la Croiz Jehan le Petit tenant a la terre Robert
fr
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0243R_A
[['la', 'O', 'B-LOC'], ['Croiz', 'O', 'I-LOC'], ['Jehan', 'B-PERS', 'I-LOC'], ['le', 'I-PERS', 'I-LOC'], ['Petit', 'I-PERS', 'I-LOC'], [',', 'O', 'O'], ['tenant', 'O', 'O'], ['a', 'O', 'O'], ['la', 'O', 'O'], ['terre', 'O', 'O'], ['Robert', 'B-PERS', 'O']]
dicti prati quod penes vos positum est in sequestra
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
Pontigny_5
tes et chascune par soi et le droit et l’escheoi
fr
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0259V_A
[['tes', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['chascune', 'O', 'O'], ['par', 'O', 'O'], ['soi', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['le', 'O', 'O'], ['droit', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ["l'escheoi", 'O', 'O']]
et etiam ordinata . et ut premissa perpetuum robur firmitatis optineant sigillis curie
la
HOME
Textualis
XIII
S.Nicaise_Reims_102
mediate post ipsum . In cujus rei testimonium ego Therricus dominus de Ulme-
la
MLH
Cursiva
XIV
liber_feudorum_1308-036_batch
de lor fiés et de lor demmaine qui sient dedens les murs de
fr
MLH
Cursiva
XIV
liber_feudorum_1308-029_batch
sua dederunt nobis LX solidos in censu de Bena .
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
Pontigny_23
cun an a la saint Martin an yver sus son four de
fr
HOME
Cursiva
XIII
Nesle_51
levé et receu les emolumens de la terre de Belleville, durant le temps que monsiegneur Fouques de Mataz en avoit esté
fr
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRCHANJJ_JJ082_0358V_A
no Domini Mo CCo XXX secundo mense mayo .
la
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0204V_A
[['no', 'O', 'O'], ['Domini', 'O', 'O'], ['Mo', 'O', 'O'], ['CCo', 'O', 'O'], ['XXX', 'O', 'O'], ['secundo', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['mense', 'O', 'O'], ['mayo', 'O', 'O'], ['.', 'O', 'O']]
censibus redditibus omnibus proventibus omnique
la
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0255R_A
[['censibus', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['redditibus', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['omnibus', 'O', 'O'], ['proventibus', 'O', 'O'], ['omnique', 'O', 'O']]
Domini P. Mercerii et Johannes Hais magni vicarii qui pluries supplicaverunt dominis ut haberent eos recommendatos
la
E-NDP
Cursiva
XV
FRAN_0393_02667_L
nea non coacti et ex certa scientia quod contra venditionem
la
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0257V_A
[['nea', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['non', 'O', 'O'], ['coacti', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['ex', 'O', 'O'], ['certa', 'O', 'O'], ['scientia', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['quod', 'O', 'O'], ['contra', 'O', 'O'], ['venditionem', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O']]
Collacio medie prebenda
la
E-NDP
Cursiva
XV
FRAN_0393_02803_L
combustum demolitum et radicitus destructum extiterit adeo
la
HOME
Semi-Hybrida
XII
Clairmarais_12
mosinam quam Milo dominus de Herviaco prede
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
Pontigny_27
- unaesportilla con canela
es
CODEA
Cursiva
XVI
CODEA-3584_1r
et a lui appartient puet ou pourroit apartenir les choses qui s’ensuient et chascune d’icelles,
fr
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_092
[['et', 'O', 'O'], ['a', 'O', 'O'], ['lui', 'O', 'O'], ['appartient', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['puet', 'O', 'O'], ['ou', 'O', 'O'], ['pourroit', 'O', 'O'], ['apartenir', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['les', 'O', 'O'], ['choses', 'O', 'O'], ['qui', 'O', 'O'], ["s'ensuient", 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['chascune', 'O', 'O'], ["d'icelles", 'O', 'O'], [',', 'O', 'O']]
royaume sont à present, especialment pour eschiver vostre travail, ne volons mie que vous veingnez à la dicte journée, mez pour
fr
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRCHANJJ_JJ055_0014R_A
G. de Kaer
la
E-NDP
Cursiva
XV
FRAN_0393_01064_L
isti prenominati et, ut breviter concludam, omnes qui quicquam alodii ad Mo¬
la
HOME
Praegotica
XII
molesmes_0001v
quidem taxatio seu appreciatio eis legitima videbatur et ea erant plenarie
la
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_025
[['quidem', 'O', 'O'], ['taxatio', 'O', 'O'], ['seu', 'O', 'O'], ['appreciatio', 'O', 'O'], ['eis', 'O', 'O'], ['legitima', 'O', 'O'], ['videbatur', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['ea', 'O', 'O'], ['erant', 'O', 'O'], ['plenarie', 'O', 'O']]
concessa habeant imperpetuum roboris firmitatem, ea omnia, prout in prescriptis litteris continentur, rata habemus et grata, eaque volumus,
fr
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRCHANJJ_JJ064_0381V_A
Toledo diziendo quela dicha plaça hera comun dela çibdad e vezinos
es
CODEA
Cursiva
XVI
CODEA-0202_1r
[sextarium frumenti scilicet septem sextarios de molitura et unam] minam frumenti in crastino oc
la
HOME
Textualis
XIII
Vauluisant_11
a tous cappitaines de gens d'armes et de tret cappitaines
fr
HOME
Cursiva
XV
Morchesne_f153
trouveroit et se aultrement se faisoit ledit seigneur Nicolle dist qu'ilz en feroit telz choses
fr
MLH
Cursiva
XV
Chronique de Praillon_405
in territorio Pon
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
Pontigny_13
qui est devant dis , et cil d’Esternay et de Bydebourch sera neans .
fr
MLH
Cursiva
XIV
liber_feudorum_1308-050_batch
eerste aanmaning van den Notaris
nl
VOC
Cursiva
XVII
NL-0400410000_26_009014_000309
ac si esset vel essent sicut presentes littere sigillata . Quod ut firmum et stabile
la
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_146
[['ac', 'O', 'O'], ['si', 'O', 'O'], ['esset', 'O', 'O'], ['vel', 'O', 'O'], ['essent', 'O', 'O'], ['sicut', 'O', 'O'], ['presentes', 'O', 'O'], ['littere', 'O', 'O'], ['sigillata', 'O', 'O'], ['.', 'O', 'O'], ['Quod', 'O', 'O'], ['ut', 'O', 'O'], ['firmum', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['stabile', 'O', 'O']]
habebamus quando manebant in locis supradicte societa¬
la
HOME
Textualis
XII
molesmes_2_0151r
leur deusmes dire c’est assavoir quant au cardinal de Boloigne
fr
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_140
[['leur', 'O', 'O'], ['deusmes', 'O', 'O'], ['dire', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ["c'est", 'O', 'O'], ['assavoir', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['quant', 'O', 'O'], ['au', 'O', 'O'], ['cardinal', 'O', 'O'], ['de', 'O', 'O'], ['Boloigne', 'O', 'B-LOC'], [',', 'O', 'O']]
congnoissance des briefs de patronage et de lay fieu et d’aumosne
fr
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_140
[['congnoissance', 'O', 'O'], ['des', 'O', 'O'], ['briefs', 'O', 'O'], ['de', 'O', 'O'], ['patronage', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['de', 'O', 'O'], ['lay', 'O', 'O'], ['fieu', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ["d'aumosne", 'O', 'O'], [',', 'O', 'O']]
miserunt se reddere quadraginta libras Parisienses nomine pene
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
ND_Roche_4
veroit. Et pour ce, Guyot Mautemps vint avant et mist par dessus enchiere de quatre vins livres,
fr
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRCHANJJ_JJ082_0359V_A
le faire garder de par nous, que les gens du dit Edouart de Gales ont depuis occuppé,
fr
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRAN_0021_2609_A
salva vita Adeline nobilis mulieris matris di
fr
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0261V_A
[['salva', 'O', 'O'], ['vita', 'O', 'O'], ['Adeline', 'B-PERS', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['nobilis', 'O', 'O'], ['mulieris', 'O', 'O'], ['matris', 'O', 'O'], ['di', 'O', 'O']]
supra terram natalis fabri . Item quinque quarteria siliginis
la
HOME
Semi-Hybrida
XII
Clairmarais_46
quaterviginti ostisiarum vel circiter item terrarum
fr
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0280R_A
[['quaterviginti', 'O', 'O'], ['ostisiarum', 'O', 'O'], ['vel', 'O', 'O'], ['circiter', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['item', 'O', 'O'], ['terrarum', 'O', 'O']]
fiauffés qui s'ensuient c'est assavoir le maistre Guillaume Paien la Gautier Paien celle
fr
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_030
[['fiauffés', 'O', 'O'], ['qui', 'O', 'O'], ["s'ensuient", 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ["c'est", 'O', 'O'], ['assavoir', 'O', 'O'], ['le', 'O', 'O'], ['maistre', 'O', 'O'], ['Guillaume', 'B-PERS', 'O'], ['Paien', 'I-PERS', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['la', 'O', 'O'], ['Gautier', 'B-PERS', 'O'], ['Paien', 'I-PERS', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['celle', 'O', 'O']]
que ce soit aucune chose contre les choses dessus dictes ne aucune d’icelles
fr
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_136
[['que', 'O', 'O'], ['ce', 'O', 'O'], ['soit', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['aucune', 'O', 'O'], ['chose', 'O', 'O'], ['contre', 'O', 'O'], ['les', 'O', 'O'], ['choses', 'O', 'O'], ['dessus', 'O', 'O'], ['dictes', 'O', 'O'], ['ne', 'O', 'O'], ['aucune', 'O', 'O'], ["d'icelles", 'O', 'O'], [',', 'O', 'O']]
pres avint que par le conseil des bonnes gens et pour
fr
HOME
Textualis
XIII
Fervaques_15
[['pres', 'O', 'O'], ['avint', 'O', 'O'], ['que', 'O', 'O'], ['par', 'O', 'O'], ['le', 'O', 'O'], ['conseil', 'O', 'O'], ['des', 'O', 'O'], ['bonnes', 'O', 'O'], ['gens', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['pour', 'O', 'O']]
per alios nichil decetero jure aliquo reclamabunt
la
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0205V_A
de Baz, Guido prepositus de Gurgeio, Girardus de Bassé, Petrus cliens Hugonis, Argotus de
la
HOME
Praegotica
XII
molesmes_0061r
anchvor d hi Scholt als underii hie vor ec-
de
MLH
Cursiva
XIV
liber_feudorum_1308-120_batch
estauble par la requeste de dit Jasuet nos havons mis nostre seaul en ces
fr
HOME
Cursiva
XIII
Nesle_98
Savoir faisons que pour consideracion des bons et aggreables
fr
HOME
Cursiva
XV
Morchesne_f056
presens scriptum pervenerit Stephanus permissione
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
Pontigny_3
ou terroit de Harvilli et de Herbercourt ou destroit et en le
fr
HOME
Textualis
XIII
Fervaques_51
[['ou', 'O', 'O'], ['terroit', 'O', 'O'], ['de', 'O', 'O'], ['Harvilli', 'O', 'B-LOC'], ['et', 'O', 'O'], ['de', 'O', 'O'], ['Herbercourt', 'O', 'B-LOC'], [',', 'O', 'O'], ['ou', 'O', 'O'], ['destroit', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['en', 'O', 'O'], ['le', 'O', 'O']]
2146
de
VOC
Cursiva
XVII
NL-HlmNHA_1972_704_0135
dezer akte daarvoor te
nl
VOC
Cursiva
XVII
NL-HlmNHA_1972_755_0062
in posterum questionem moturum . Verum si
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
Pontigny_56
cardinalis ac bibliothecarii . ° Idus aprilis indictione VIa Incarnationis dominice anno millesimo C°
la
HOME
Textualis
XIII
S.Nicaise_Reims_34
randiam contra omnes iuri et iusticie parere volentes .
la
HOME
Textualis
XIII
Fervaques_69
[['randiam', 'O', 'O'], ['contra', 'O', 'O'], ['omnes', 'O', 'O'], ['iuri', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['iusticie', 'O', 'O'], ['parere', 'O', 'O'], ['volentes', 'O', 'O'], ['.', 'O', 'O']]
Omnipotentis Dei clementiam cunctis animi votis et officio vocis debemus incessanter glorificare,
la
HOME
Praegotica
XII
molesmes_0052v
Karolus, Dei gratia, Francorum et Navarre rex. Notum facimus universis, tam presentibus quam futuris, quod nos dilectorum nostrorum episcopi et capituli ecclesie de Luxonio Sancti
la
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRCHANJJ_JJ061_0158R_A
Du Boys
la
E-NDP
Cursiva
XV
LL123_0012_Right
drissig und fûnff jar et cetera .
de
K�nigsfelden
Textualis
XIV
U-17_0587_r
nana por ques fiesta de san bernabe no nos partimos luego por que
es
CODEA
Cursiva
XVI
codea1428v
cie perpetuo contra omnes . se heredes suos
fr
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0285R_A
beate Marie et abbati et conventui Pontiniacensi duas pecias
la
HOME
Textualis
XIII
49
sue et pro anniversario suo faciendo singulis annis X solidos supercensuales quos habere di
la
HOME
Textualis
XIII
S.Nicaise_Reims_107
lo qual todo que dicho es ordenamos & mandamos E somos seruidos E nos plaze quese
es
CODEA
Cursiva
XVI
codea1415_v
de voluntate et consensu capituli nostri, ecclesiam de Frain¬
la
HOME
Textualis
XII
molesmes_2_0002r
Ten verzoeke van den Hoog wel Geboren Heer Pieter
nl
VOC
Cursiva
XVII
NL-HtBHIC_7637_77_0200
apponi sigillum . Actum Remis mense januarii anno M° CCC° XVIo .
fr
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_040
[['apponi', 'O', 'O'], ['sigillum', 'O', 'O'], ['.', 'O', 'O'], ['Actum', 'O', 'O'], ['Remis', 'O', 'B-LOC'], [',', 'O', 'O'], ['mense', 'O', 'O'], ['januarii', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['anno', 'O', 'O'], ['M', 'O', 'O'], ['CCC', 'O', 'O'], ['XVIo', 'O', 'O'], ['.', 'O', 'O']]
graves conciliarunt et decumbunt cum
la
Bullinger
Cursiva
XVI
Bullinger_878
pro alias xl s. quos ecclesia debet ipsis capellanis responsum est quod informet
la
E-NDP
Cursiva
XV
FRAN_0393_02998_L
- unarcaz denog al consu çeRadura grande pu
es
CODEA
Cursiva
XVI
CODEA-3591_2r
terram que dicitur Hugonis Catti infra bannum duarum villarum videlicet de Maisnil et de Hun
la
HOME
Textualis
XIII
S.Nicaise_Reims_64
ad diem martis post instans festum beati Martini Hyemalis
la
E-NDP
Cursiva
XV
FRAN_0393_00806_L
foederati nostri exercitum mittere,
la
Bullinger
Cursiva
XVI
Bullinger_5291
Dyonisio de Passu
la
E-NDP
Cursiva
XV
FRAN_0393_08381_L
pulerunt et adhuc, ut asseritur, compellunt indebitè et injustè, non solum in ipsorum conquerencium prejudicium, verum eciam in fo
la
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRCHANJJ_JJ064_0194R_A
parler de Loys conte d’Evreux nostre tres cher frere et Marguerite fille jadiz
fr
HOME
Cursiva
XIV
Navarre_010
[['parler', 'O', 'O'], ['de', 'O', 'O'], ['Loys', 'B-PERS', 'O'], [',', 'I-PERS', 'O'], ['conte', 'I-PERS', 'O'], ["d'Evreux", 'I-PERS', 'B-LOC'], [',', 'O', 'O'], ['nostre', 'O', 'O'], ['tres', 'O', 'O'], ['cher', 'O', 'O'], ['frere', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['Marguerite', 'B-PERS', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['fille', 'O', 'O'], ['jadiz', 'O', 'O']]
sigilli nostri munimine duximus
la
HOME
Textualis
XIII
Vauluisant_20
[['sigilli', 'O', 'O'], ['nostri', 'O', 'O'], ['munimine', 'O', 'O'], ['duximus', 'O', 'O']]
Raymundum de Esculto et Arnaldum Masgarones bacalarios in legibus et Petrum Rigald
la
E-NDP
Cursiva
XV
FRAN_0393_09341_L
sus dites et chascunne d’icelles garder
fr
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0280R_A
Universitati vestre notum facimus
la
HOME
Textualis
XIII
Vauluisant_27
[['Universitati', 'O', 'O'], ['vestre', 'O', 'O'], ['notum', 'O', 'O'], ['facimus', 'O', 'O']]
hùsern buwtent , schuldig , dero eben vil weren , nit usrichten woͤlten , dann mit fùrworten , das sy inen daran ettwas ablasz von hagels und wetters wegen , uber sy gangen tuͦn und
de
K�nigsfelden
Textualis
XIV
U-17_0720_r
etc.
fr
HOME
Cursiva
XV
Morchesne_f187
sonval quadraginta virgas . et debent dicte terre capitulo unum
fr
HOME
Textualis
XIII
Fervaques_52
[['sonval', 'O', 'I-LOC'], ['quadraginta', 'O', 'O'], ['virgas', 'O', 'O'], [';', 'O', 'O'], ['et', 'O', 'O'], ['debent', 'O', 'O'], ['dicte', 'O', 'O'], ['terre', 'O', 'O'], ['capitulo', 'O', 'O'], ['unum', 'O', 'O']]
Compains
la
E-NDP
Cursiva
XV
FRAN_0393_08632_L
boissellum avene in prato re
la
HOME
Textualis
XIII
Vauluisant_63
[['boissellum', 'O', 'O'], ['avene', 'O', 'O'], [';', 'O', 'O'], ['in', 'O', 'O'], ['prato', 'O', 'O'], ['re', 'O', 'O']]
sterulo donavit atque concessit in perpetuum
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
Pontigny_3
quereles li devant dis rois de France pooit determiner
fr
MLH
Cursiva
XIV
liber_feudorum_1308-081_batch
defecerit eidem persolvendum . prefati Gilo et pentecosta eius
la
HOME
Semi-Hybrida
XII
Clairmarais_99
En medina del Canpo domingo diez & seys dias de setyenbre de mill & quinientos & veynte annos se pregono lo suso dicho publica
es
CODEA
Cursiva
XVI
00000HJG
menti et alia medietate ordei . de quibus odierna relicta
la
HOME
Semi-Hybrida
XII
Clairmarais_10
que adiacent finibus grangi
la
HOME
Textualis
XIII
Vauluisant_38
[['que', 'O', 'O'], ['adiacent', 'O', 'O'], ['finibus', 'O', 'O'], ['grangi', 'O', 'O']]
ab initio novembris ad hunc usque diem aegrotavit, nondum convaluit.
la
Bullinger
Cursiva
XVI
Bullinger_8469
comme admortiz et a Dieu dediez sanz ce qu'ilz soient tenus
fr
HOME
Cursiva
XV
Morchesne_f163
excepcionibus que possent sibi competere et dicte ecclesie
la
HOME
Semi-Hybrida
XII
Clairmarais_10
et tant alerent et vindrent les diz messaigez devers Charles, nostre chier ainsné filz, et devers le dit roy d'Angleterre,
fr
HIMANIS
Cursiva
XIV
FRCHANJJ_JJ091_0110R_A
Aaliz la Galote tient derechief un arpent de
fr
HOME
Textualis
XIII
FRCHANJJ_JJ1157_0257R_A
[['Aaliz', 'B-PERS', 'O'], ['la', 'I-PERS', 'O'], ['Galote', 'I-PERS', 'O'], ['tient', 'O', 'O'], [',', 'O', 'O'], ['derechief', 'O', 'O'], ['un', 'O', 'O'], ['arpent', 'O', 'O'], ['de', 'O', 'O']]
Ego Hodo dux Burgundie notum fa
la
HOME
Cursiva antiquior
XIII
Pontigny_5