michsethowusu/english-fon_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 1 482	fon stringlengths 1 427
Help them to make new friends by arranging opportunities for upbuilding association .	Mi d 'alɔ ye bonu ye ni zun xɔ ́ ntɔn yɔyɔ ̌ lɛ gbɔn ayiɖeɖayi e na hɛn mɛ lidǒ lɛ é sín tuto biblo gblamɛ .
Let us now consider two ways to help them .	Mi nú mǐ ni kpɔ ́ n ali e nu mǐ sixu d 'alɔ ye ɖè é wè .
Let us discuss some of those situations and what we can do to remain neutral .	Mi nú mǐ ni ɖɔ xó dó ninɔmɛ enɛ lɛ ɖé lɛ kpo nǔ e mǐ sixu wà bo ɖó wǔ zɔ nú gbɛ ̀ ɔ é kpo jí .
We will consider the answers to those questions in the next article .	Mǐ na mɔ xósin nùkanbyɔ enɛ lɛ tɔn ɖò xota e bɔ d 'ewu é mɛ .
We will be more at peace with ourselves and others .	Mǐ na vo ɖò mǐɖée mɛ bo na lɛ ́ nɔ fífá mɛ xá mɛ ɖevo lɛ hugǎn .
We see Jehovah 's Witnesses everywhere ! ' "	Mǐ nɔ mɔ Kúnnuɖetɔ ́ Jehovah tɔn lɛ ɖò fí bǐ ! ' "
The men he found agreed to the wage he offered and went to work .	Mɛ e é mɔ lɛ é yí gbè nú azɔ ̌ kwɛ e é ɖɔ é bo ɖidó azɔ ̌ ɔ wà gbé .
I found these people to be among the nicest I have ever met .	Mɛ enɛ lɛ wɛ nyí mɛ ɖěɖee nyɔ ́ xomɛ hugǎn bɔ un xò gò kpɔ ́ n ɖò gbɛ ̀ ce mɛ é . "
Many have learned to hide what they do , and in this world they often seem to escape justice and consequences .	Mɛ gègě ko kplɔ ́ n bo nɔ hwla nǔ e wà wɛ ye ɖè lɛ é , bɔ ɖò gbɛ ̀ elɔ mɛ ɔ , é cí ɖɔ ye nɔ xò gló hwɛɖónúmɛ kpo nǔ e ye wà lɛ é sín xɔxɔ kpo ɖɔhun . ( Jɔb .
Where , then , are the other nine ? "	Mɛ tɛnnɛ ɖě lɛ lo ?
Unlike those " who walk [ ed ] on the road , " preferring the easy way , those who went with Barak were willing to do battle on the rocky slopes of Tabor and in the swampy valley of Kishon !	Mɛ ɖěɖee xwedó Balaaki lɛ é cí ye mɛ e ' ɖi zɔnlin ɖò ali jí ' bo yí wǎn nú gbɛ ̀ fɛɛ lɛ é ɖɔhun ǎ , ɖó yedɛɛ lɛ ɖò gbesisɔmɛ bo na fun ahwan ɖò sókan Tabɔ ́ ɔ tɔn kpo tɔdo Kicɔni tɔn kpo mɛ !
Although my schoolteachers wanted me to attend university , my goal was to go to Bethel .	Mɛ ̌ si ce lɛ ba ɖɔ má yì kplɔnyiji - alavɔ có , Betɛli yiyi wɛ nyí nǔ e nya wɛ un ɖè é .
The apostle Paul promised : " God is not unrighteous so as to forget your work and the love you showed for his name . "	Mɛsɛ ́ dó Pɔlu d 'akpá ɖɔ : " Mawu nɔ dóhwɛ agɔ ǎ ; é na wɔn azɔ ̌ e mi wà é ǎ ; wanyiyi e mi ɖexlɛ ́ ɛ . . . ɔ , é na wɔn ǎ . " ( Ebl .
Even the apostle Paul acknowledged his own weaknesses .	Mɛsɛ ́ dó Pɔlu lɔ tlɛ tuùn ɖɔ emi ɖó gǎnmaɖó emitɔn lɛ .
Of course , friends who serve God are still imperfect .	Nugbǒ wɛ ɖɔ hwɛhutɔ ́ wɛ mɛ ɖěɖee ɖò Mawu sɛ ̀ n wɛ lɛ é nyí .
Indeed , when we consider the things that Jehovah is accomplishing through his servants in these last days , it is simply amazing .	Nugbǒ ɔ , enyi mǐ lin tamɛ dó nǔ e Jehovah ɖò wiwa wɛ gbɔn mɛsɛntɔ ́ tɔn lɛ gblamɛ ɖò azǎn gudogudo tɔn elɔ lɛ mɛ é jí ɔ , é nɔ jiwǔ ɖò nukún mǐtɔn mɛ kpowun wɛ .
The printery overseer and I went from house to house in the neighborhood of the branch , asking whether anyone wanted to sell his property .	Nukúnkpénuwutɔ ́ wemazínxɔsa ɔ tɔn kpo nyì kpo gbɔn xwè e ɖò alaxɔ ɔ kpá , fí e Chine nu gègě nɔ nɔ é gbè bo kanbyɔ ɖɔ mɛɖé jló na sà ayikúngban tɔn vlafo à jí .
Of the sons of Jacob ( Israel ) , his firstborn by Leah was Reuben .	Nukɔngbeví e Leya jì nú Jakɔbu alǒ Izlayɛli é wɛ nyí Hwlibɛni .
One entry read : " I learned God 's name today .	Nùwlanwlan lɛ ɖokpo ɖɔ : " Un kplɔ ́ n nyikɔ Mawu tɔn égbé .
Unless that is the true and appropriate intention , such a gift may lead to misunderstandings or complications .	Nú é ma nyí linlin enɛ wɛ sísɛ ́ ɛ b 'ɛ wà mɔ ̌ ǎ ɔ , nùnina enɛ sixu hɛn tagba lɛ wá .
Relate an experience that illustrates the truthfulness of Matthew 11 : 28 - 30 .	Nǎ kpɔ ́ ndéwú e xlɛ ́ ɖɔ xó e è ɖɔ ɖò Matie 11 : 28 - 30 mɛ é nyí nugbǒ é ɖé .
What it did for her is remarkable .	Nǔ e Biblu wà n 'i é jiwǔ tawun .
We can learn valuable lessons not only from what Joseph said but also from what he did not say . - Gen .	Nǔ e Jozɛfu ɖɔ lɛ é kpo ee é ma ɖɔ ǎ lɛ é kpo sixu kplɔ ́ n nǔ taji gègě mǐ . - Bǐb .
That is what a researcher at the University of Nebraska in the United States wrote after reviewing a number of studies on health .	Nǔ e kplɔnyiji - alavɔxwé Nebraska tɔn e ɖò États - Unis é sín nǔdobatɔ ́ ɖé wlan hwenu e é gbéjé nùɖé lɛ kpɔ ́ n dó lanmɛ na nɔ ganji wu gudo é nɛ .
How did Jehovah react to Moses ' actions ?	Nɛ ̌ Jehovah ka wà nǔ gbɔn ɖó nǔ e Mɔyizi wà é wu ?
How important is the vindication of Jehovah 's sovereignty ?	Nɛ ̌ Nǔbǐwukpétɔ ́ e Jehovah nyí e ɖiɖexlɛ ́ ka ɖò taji sɔ ?
How might you imitate their good example ?	Nɛ ̌ a ka sixu xwedó kpɔ ́ ndéwú ɖagbe yetɔn gbɔn ?
How can you show a compassionate attitude in your dealings with others ?	Nɛ ̌ a ka sixu ɖè wuvɛ ̌ sexámɛ xlɛ ́ gbɔn hwenu e a ɖò nǔ wà xá mɛ ɖevo lɛ wɛ é ?
How can undeserved kindness " help us at the right time " ?	Nɛ ̌ fɛ ́ nú Mawu tɔn ka sixu ' d 'alɔ mǐ ɖò hwetɔnnu ' gbɔn ?
As another example , think about a servant of Jehovah who is somewhat reluctant to follow Bible standards , perhaps regarding associations , disfellowshipping , or entertainment .	Nɛ ̌ mǐ ka sixu wà mɔ ̌ gbɔn ? Kpɔ ́ ndéwú ɖevo ɖíe : lin tamɛ kpɔ ́ n dó Jehovah sɛntɔ ́ e nɔ dovɛ ̌ nú nugbodòdó Biblu tɔn e kúnkplá gbɛ ̌ dido , mɛ ɖiɖe sín agun mɛ alǒ ayiɖeɖayi é xwixwedó é ɖé wu .
How can we show that we have confidence in " the Judge of all the earth " ?	Nɛ ̌ mǐ ka sixu ɖexlɛ ́ ɖɔ mǐ ɖeji dó " hwɛɖɔtɔ ́ gbɛ ̀ ɔ bǐ tɔn " ɔ wu gbɔn ?
How can elders and family heads imitate Jehovah ?	Nɛ ̌ mɛxo agun tɔn lɛ kpo tatɔ ́ xwédo tɔn lɛ kpo ka sixu wà nǔ Jehovah ɖɔhun gbɔn ?
What powerful demonstration of faith do we see today , and who deserves the credit for this ?	Nɛ ̌ è ka ɖò nùɖiɖi ɖexlɛ ́ wɛ ɖò ali kpligidi ɖé nu gbɔn ɖò égbé ? Mɛ ̌ wu enɛ ka sín ?
Modesty and humility are closely linked traits .	Nɛ ̌ é ka cá kàn xá jlɛjininɔ gbɔn ?
According to Exodus 23 : 9 , how were God 's ancient people expected to treat foreigners , and why ?	Sɔgbe kpo Tíntɔ ́ n 23 : 9 kpo ɔ , nɛ ̌ togun Mawu tɔn hwexónu tɔn ɔ ka ɖó na wà nǔ xá jonɔ lɛ gbɔn ?
According to Revelation 14 : 6 , 7 , how do angels assist God 's people today ?	Sɔgbe xá nǔ e Nǔɖexlɛ ́ mɛ 14 : 6 , 7 ɖɔ é ɔ , nɛ ̌ wɛnsagun lɛ ka nɔ d 'alɔ togun Mawu tɔn gbɔn ɖò égbé ?
The Watchtower of October 1 , 1995 , pp . 19 - 24 , contains Sister Padgett 's life story .	Tan gbɛzán tɔn Nɔví nyɔnu Padgett tɔn ɖò Atɔxwɛ ( Flansegbe ) 1Octobre 1995 tɔn mɛ , wex . 19 - 24 .
Victoria relates :	Victoria ɖɔ :
Innovations in printing and courageous Bible translators helped loosen Babylon 's grip ( See paragraphs 12 , 13 )	Wemazínzín sín mɔ e è ɖetɔ ́ n é kpo lilɛdogbeɖevomɛtɔ ́ akɔnkpantɔ ́ lɛ kpo d 'alɔ bɔ è túntún da kpò nú hɛn e Babilɔnu hɛn mɛ lɛ é ( Kpɔ ́ n akpáxwé 12 kpo 13 kpo )
Being encouraging is not the exclusive responsibility of the elders .	Wusyɛn didó lanmɛ nú mɛ nyí mɛxo lɛ kɛɖɛ sín azɔ ̌ ǎ .
From her they learn to communicate honestly and respectfully with their husbands .	Xlɛ ̌ tɔn kplɔ ́ n ye bɔ ye nɔ ɖɔ xó jɔ xó nú asú yetɔn lɛ kpo sísí kpo .
The next article will answer that question .	Xota e bɔ d 'ewu é na na xósin nú nùkanbyɔ enɛ .
The second article discusses how those serving in a foreign field can maintain their spiritual health .	Xota wegɔ ɔ ɖɔ xó dó lee mɛ ɖěɖee ɖò sinsɛnzɔ ́ wà wɛ ɖò ayǐ ɖevo jí lɛ é sixu kpé nukún dó yeɖée wu ɖò gbigbɔ lixo gbɔn é jí .
Paul 's words to the Philippians show us that the antidote to worry is prayer .	Xó e Pɔlu ɖɔ sɛ ́ dó Filipunu lɛ é xlɛ ́ mǐ ɖɔ nǔ e sixu gbɔ adohu adohu mǐtɔn lɛ é wɛ nyí ɖɛ .
They were not all of my age or from my cultural background .	Ye bǐ wɛ ɖó xwè ce alǒ yí kplɔ ́ n ɖokpo ɔ xá mì ǎ .
They felt that Alice did not care about them anymore .	Ye lin ɖɔ Alice kún sɔ ́ nɔ keya nú emi ɖebǔ ó .
They care little about others .	Ye nɔ keya nú mɛ ɖevo lɛ sɔmɔ ̌ ǎ .
Allow more time to adjust than you originally expected .	Yǐ gbè ɖɔ hwenu gègě na wá yì hú lee a lin gbɔn é , cobɔ a na huzu sɔgbe xá ninɔmɛ ɔ .
Quite likely , Noah repeated to the people the exact words that Jehovah had spoken to him : " I have decided to put an end to all flesh , because the earth is full of violence on account of them . . . I am going to bring floodwaters upon the earth to destroy from under the heavens all flesh that has the breath of life .	É cí ɖɔ xó e Jehovah ɖɔ nú Nɔwée é pɛ ́ pɛ ́ pɛ ́ wɛ é vɔ ́ ɖɔ nú gbɛtɔ ́ lɛ ɖɔhun : " Un na gbɔ bo hu gbɛtɔ ́ lɛ bǐ , ɖó ye ɖò daka xò gbɔn ayikúngban ɔ bǐ jí wɛ . . . nyɛ na bló bɔ tɔ ̀ na ɖi sìn kpé fí bǐ , bɔ nǔ e ko sixu ɖò gbɛ ̀ ɖò ayikúngban jí é bǐ na kú .
And we should not invite only those who can repay us in some way .	É ka nyí mɛ e sixu sú axɔ tɔn mǐ ɖò ali ɖé lɛ nu é kɛɖɛ wɛ mǐ ɖó na nɔ ylɔ ǎ .
She learned that Jehovah was not like the gods of Moab .	É kplɔ ́ n ɖɔ Jehovah kún cí vodun Mɔwabu tɔn lɛ ɖɔhun ó .
The choice is yours !	É kpó ɖò así we !
He also reminded me of Jesus ' words - that each of us is worth more than many sparrows .	É lɛ ́ vɔ flín mì xógbe Jezu tɔn lɛ , ɖɔ mǐ mɛ ɖokpo ɖokpo xɔ akwɛ hú gboli gègě .
In practical ways , it teaches us to value such principles and to apply them in our day - to - day life .	É lɛ ́ xlɛ ́ mǐ lee nugbodòdó mɔhun lɛ xɔ akwɛ sɔ ́ é kpo lee mǐ na zán ye ɖò gbɛzinzan mǐtɔn ayihɔngbe ayihɔngbe tɔn mɛ gbɔn é kpo .
He found great comfort in reading Psalm 46 ; Zephaniah 3 : 17 ; and Mark 10 : 29 , 30 .	É mɔ gbɔdónúmɛ ɖaxó ɖé hwenu e é xà Ðɛhan 46 ; Sofoníi 3 : 17 ; kpo Maki 10 : 29 , 30 kpo é .
Rather , he encouraged David .	É nyɔ ́ wà ɔ , é dó wusyɛn lanmɛ nú Davidi .
She could keep no item that was too big for a caravan of donkeys and camels to carry , nothing that would be impractical in a nomadic life .	É sixu hɛn agban e tócí lɛ kpo lakunmi lɛ kpo ma sixu hɛn ǎ é ǎ , mɔ ̌ jɛn é ma sixu hɛn nǔ ɖebǔ e ma na nyɔ ́ zán nú ye hwenu e ye na ɖò yiyi wɛ é ǎ é nɛ .
As a result , you can obtain and read a copy of it today .	É sín enɛ wu bɔ a hɛn ɔ , a na ɖó ɖokpo égbé bo nɔ xà .
Jesus ' emphasis on unity is understandable .	É sɔgbe ɖɔ Jezu ni tɛɖɛ ̌ bǔninɔ jí .
Did you not feel a sense of fulfillment in helping to brighten someone else 's day ?	É víví nú we ɖɔ a d 'alɔ mɛɖé b 'ɛ ɖó awǎjijɛ ɖò gbɛzán tɔn mɛ à cé ?
In time , we were assigned to an area close to the Brazil border .	É yá é ɔ , è sɛ ́ mǐ dó xá ɖé mɛ , b 'ɛ sɛkpɔ dogbó Brésil tɔn .
No doubt , Jesus had in mind that he would soon give his life in behalf of mankind .	É ɖò wɛn ɖɔ , Jezu flín ɖɔ malin - malin mɛ ɔ , emi na sɔ ́ gbɛ ̀ emitɔn jó dó gbɛtɔ ́ lɛ tamɛ .
He had to put up with his fleshly - minded brother , Esau , who intended to kill him .	É ɖó na dɛ ɖò nɔví tɔn e nɔ sɔ ́ ayi ɖó nǔ agbaza tɔn lɛ jí bo ɖò biba na hu i wɛ é nu .
Today , there are thousands of denominations that are called Christian , yet they are divided by conflicting doctrines and differing views .	Égbé ɔ , sinsɛn afatɔ ́ n mɔkpan lɛ wɛ nɔ ylɔ yeɖée ɖɔ Klisanwun , loɔ , nùkplɔnmɛ yetɔn lɛ sɔ ́ ta yeɖée lɛ tɔn lɛ , bɔ ye lɛ ́ ɖó linlin vovo lɛ .
Exercise Faith - Decide Wisely !	Ði Nǔ - Wà Nǔ kpo Nùnywɛ Kpo !
To illustrate : When a child first learns to ride a bicycle , a parent usually holds the bicycle to steady it .	Ði kpɔ ́ ndéwú ɔ , hwenu e vǐ ɖé jɛ kɛkɛ afɔdókwín kplɔ ́ n jí tlolo é ɔ , mɛjitɔ ́ tɔn lɛ ɖokpo nɔ hɛn kɛkɛ ɔ , bonu é ma j 'ayǐ ó .
Like the writer of Psalm 147 , do you not have many good reasons to cry out " Praise Jah ! "	Ði mɛ e wlan Ðɛhan 147gɔ ́ ɔ é ɖɔhun ɔ , mǐ ɖó hwɛjijɔ ɖagbe gègě , bo na d 'axwá ɖɔ ' Mi kpa Jah ! '
IN 607 B.C.E . , a massive Babylonian army under the command of King Nebuchadnezzar II invaded the city of Jerusalem .	ÐÒ 607 J.H.M . ɔ , Axɔsu Nabukodonɔzɔ ́ ɔ II nɔ ahwankpá Babilɔnu tɔn wɔbuwɔbu ɖé nu , lobo vunbla toxo Jeluzalɛmu tɔn .
They usually promise that they will love , cherish , and respect each other and that they will do so " for as long as [ they ] both shall live together on earth according to God 's marital arrangement . "	Ðò alɔwliwli lɛ sín hwenu ɔ , ye nɔ d 'akpá hwɛhwɛ ɖɔ emi na yí wǎn nú emiɖée , wlíbò nú emiɖée bo lɛ ́ ɖó sísí nú emiɖée , lobo na ɖò mɔ ̌ wà wɛ " nú táan nabi e [ ye ] mɛ wè lɛ na nɔ gbɛ ̀ ɖò kpɔ ́ xɔ ɖò ayikúngban jí , sɔgbe xá tuto alɔwliwli tɔn e Mawu sɔ ́ ɖ 'ayǐ é é . "
In this he is described as ' small in size , bald - headed , bandy - legged , well built , with eyebrows meeting ; rather long nosed . ' "	Ðò finɛ ɔ , è tinmɛ ɖɔ é ' hwegli , sún ta , dɔnkanmɛ tɔn ɖò jánwúnjánwún , kpé ayǐ ganji , bɔ wundafún tɔn lɛ ɖě kpé ɖě nu , bɔ awɔntín tɔn ka ɖiga . ' "
Today , we show our support for the Kingdom by assisting Christ 's brothers on earth in carrying out the commission to preach the good news of the Kingdom worldwide . - Matt .	Ðò égbé ɔ , mǐ nɔ xlɛ ́ ɖɔ mǐ ɖò gudo nú Axɔsuɖuto ɔ gbɔn alɔ e mǐ nɔ dó nɔví Klisu tɔn e ɖò ayikúngban jí lɛ é gblamɛ , bonu ye na jla wɛnɖagbe Axɔsuɖuto ɔ tɔn gbɔn gbɛ ̀ ɔ bǐ mɛ . - Mat .
Jehovah , who fully understands us , knows exactly what we need in order to endure	Ðó Jehovah ɖokponɔ géé wɛ mɔ nukúnnú jɛ mǐ wu bǐ mlɛ ́ mlɛ ́ wutu ɔ , é tuùn nǔ e sín hudo mǐ ɖó tawun bo na dó sixu dɛ é
Having warm feelings toward Adam 's offspring , God provided Jesus for us while we were yet sinners . - wp17.6 , pp .	Ðó kúnkan Adamu tɔn sín nǔ nɔ ɖu ayi mɛ nú Mawu wutu ɔ , é na mǐ Jezu hwenu e mǐ kpó ɖò hwɛhutɔ ́ nyí wɛ é . - wp17.6 , wex .

Help them to make new friends by arranging opportunities for upbuilding association .

Mi d 'alɔ ye bonu ye ni zun xɔ ́ ntɔn yɔyɔ ̌ lɛ gbɔn ayiɖeɖayi e na hɛn mɛ lidǒ lɛ é sín tuto biblo gblamɛ .

Let us now consider two ways to help them .

Mi nú mǐ ni kpɔ ́ n ali e nu mǐ sixu d 'alɔ ye ɖè é wè .

Let us discuss some of those situations and what we can do to remain neutral .

Mi nú mǐ ni ɖɔ xó dó ninɔmɛ enɛ lɛ ɖé lɛ kpo nǔ e mǐ sixu wà bo ɖó wǔ zɔ nú gbɛ ̀ ɔ é kpo jí .

We will consider the answers to those questions in the next article .

Mǐ na mɔ xósin nùkanbyɔ enɛ lɛ tɔn ɖò xota e bɔ d 'ewu é mɛ .

We will be more at peace with ourselves and others .

Mǐ na vo ɖò mǐɖée mɛ bo na lɛ ́ nɔ fífá mɛ xá mɛ ɖevo lɛ hugǎn .

We see Jehovah 's Witnesses everywhere ! ' "

Mǐ nɔ mɔ Kúnnuɖetɔ ́ Jehovah tɔn lɛ ɖò fí bǐ ! ' "

The men he found agreed to the wage he offered and went to work .

Mɛ e é mɔ lɛ é yí gbè nú azɔ ̌ kwɛ e é ɖɔ é bo ɖidó azɔ ̌ ɔ wà gbé .

I found these people to be among the nicest I have ever met .

Mɛ enɛ lɛ wɛ nyí mɛ ɖěɖee nyɔ ́ xomɛ hugǎn bɔ un xò gò kpɔ ́ n ɖò gbɛ ̀ ce mɛ é . "

Many have learned to hide what they do , and in this world they often seem to escape justice and consequences .

Mɛ gègě ko kplɔ ́ n bo nɔ hwla nǔ e wà wɛ ye ɖè lɛ é , bɔ ɖò gbɛ ̀ elɔ mɛ ɔ , é cí ɖɔ ye nɔ xò gló hwɛɖónúmɛ kpo nǔ e ye wà lɛ é sín xɔxɔ kpo ɖɔhun . ( Jɔb .

Where , then , are the other nine ? "

Mɛ tɛnnɛ ɖě lɛ lo ?

Unlike those " who walk [ ed ] on the road , " preferring the easy way , those who went with Barak were willing to do battle on the rocky slopes of Tabor and in the swampy valley of Kishon !

Mɛ ɖěɖee xwedó Balaaki lɛ é cí ye mɛ e ' ɖi zɔnlin ɖò ali jí ' bo yí wǎn nú gbɛ ̀ fɛɛ lɛ é ɖɔhun ǎ , ɖó yedɛɛ lɛ ɖò gbesisɔmɛ bo na fun ahwan ɖò sókan Tabɔ ́ ɔ tɔn kpo tɔdo Kicɔni tɔn kpo mɛ !

Although my schoolteachers wanted me to attend university , my goal was to go to Bethel .

Mɛ ̌ si ce lɛ ba ɖɔ má yì kplɔnyiji - alavɔ có , Betɛli yiyi wɛ nyí nǔ e nya wɛ un ɖè é .

The apostle Paul promised : " God is not unrighteous so as to forget your work and the love you showed for his name . "

Mɛsɛ ́ dó Pɔlu d 'akpá ɖɔ : " Mawu nɔ dóhwɛ agɔ ǎ ; é na wɔn azɔ ̌ e mi wà é ǎ ; wanyiyi e mi ɖexlɛ ́ ɛ . . . ɔ , é na wɔn ǎ . " ( Ebl .

Even the apostle Paul acknowledged his own weaknesses .

Mɛsɛ ́ dó Pɔlu lɔ tlɛ tuùn ɖɔ emi ɖó gǎnmaɖó emitɔn lɛ .

Of course , friends who serve God are still imperfect .

Nugbǒ wɛ ɖɔ hwɛhutɔ ́ wɛ mɛ ɖěɖee ɖò Mawu sɛ ̀ n wɛ lɛ é nyí .

Indeed , when we consider the things that Jehovah is accomplishing through his servants in these last days , it is simply amazing .

Nugbǒ ɔ , enyi mǐ lin tamɛ dó nǔ e Jehovah ɖò wiwa wɛ gbɔn mɛsɛntɔ ́ tɔn lɛ gblamɛ ɖò azǎn gudogudo tɔn elɔ lɛ mɛ é jí ɔ , é nɔ jiwǔ ɖò nukún mǐtɔn mɛ kpowun wɛ .

The printery overseer and I went from house to house in the neighborhood of the branch , asking whether anyone wanted to sell his property .

Nukúnkpénuwutɔ ́ wemazínxɔsa ɔ tɔn kpo nyì kpo gbɔn xwè e ɖò alaxɔ ɔ kpá , fí e Chine nu gègě nɔ nɔ é gbè bo kanbyɔ ɖɔ mɛɖé jló na sà ayikúngban tɔn vlafo à jí .

Of the sons of Jacob ( Israel ) , his firstborn by Leah was Reuben .

Nukɔngbeví e Leya jì nú Jakɔbu alǒ Izlayɛli é wɛ nyí Hwlibɛni .

One entry read : " I learned God 's name today .

Nùwlanwlan lɛ ɖokpo ɖɔ : " Un kplɔ ́ n nyikɔ Mawu tɔn égbé .

Unless that is the true and appropriate intention , such a gift may lead to misunderstandings or complications .

Nú é ma nyí linlin enɛ wɛ sísɛ ́ ɛ b 'ɛ wà mɔ ̌ ǎ ɔ , nùnina enɛ sixu hɛn tagba lɛ wá .

Relate an experience that illustrates the truthfulness of Matthew 11 : 28 - 30 .

Nǎ kpɔ ́ ndéwú e xlɛ ́ ɖɔ xó e è ɖɔ ɖò Matie 11 : 28 - 30 mɛ é nyí nugbǒ é ɖé .

What it did for her is remarkable .

Nǔ e Biblu wà n 'i é jiwǔ tawun .

We can learn valuable lessons not only from what Joseph said but also from what he did not say . - Gen .

Nǔ e Jozɛfu ɖɔ lɛ é kpo ee é ma ɖɔ ǎ lɛ é kpo sixu kplɔ ́ n nǔ taji gègě mǐ . - Bǐb .

That is what a researcher at the University of Nebraska in the United States wrote after reviewing a number of studies on health .

Nǔ e kplɔnyiji - alavɔxwé Nebraska tɔn e ɖò États - Unis é sín nǔdobatɔ ́ ɖé wlan hwenu e é gbéjé nùɖé lɛ kpɔ ́ n dó lanmɛ na nɔ ganji wu gudo é nɛ .

How did Jehovah react to Moses ' actions ?

Nɛ ̌ Jehovah ka wà nǔ gbɔn ɖó nǔ e Mɔyizi wà é wu ?

How important is the vindication of Jehovah 's sovereignty ?

Nɛ ̌ Nǔbǐwukpétɔ ́ e Jehovah nyí e ɖiɖexlɛ ́ ka ɖò taji sɔ ?

How might you imitate their good example ?

Nɛ ̌ a ka sixu xwedó kpɔ ́ ndéwú ɖagbe yetɔn gbɔn ?

How can you show a compassionate attitude in your dealings with others ?

Nɛ ̌ a ka sixu ɖè wuvɛ ̌ sexámɛ xlɛ ́ gbɔn hwenu e a ɖò nǔ wà xá mɛ ɖevo lɛ wɛ é ?

How can undeserved kindness " help us at the right time " ?

Nɛ ̌ fɛ ́ nú Mawu tɔn ka sixu ' d 'alɔ mǐ ɖò hwetɔnnu ' gbɔn ?

As another example , think about a servant of Jehovah who is somewhat reluctant to follow Bible standards , perhaps regarding associations , disfellowshipping , or entertainment .

Nɛ ̌ mǐ ka sixu wà mɔ ̌ gbɔn ? Kpɔ ́ ndéwú ɖevo ɖíe : lin tamɛ kpɔ ́ n dó Jehovah sɛntɔ ́ e nɔ dovɛ ̌ nú nugbodòdó Biblu tɔn e kúnkplá gbɛ ̌ dido , mɛ ɖiɖe sín agun mɛ alǒ ayiɖeɖayi é xwixwedó é ɖé wu .

How can we show that we have confidence in " the Judge of all the earth " ?

Nɛ ̌ mǐ ka sixu ɖexlɛ ́ ɖɔ mǐ ɖeji dó " hwɛɖɔtɔ ́ gbɛ ̀ ɔ bǐ tɔn " ɔ wu gbɔn ?

How can elders and family heads imitate Jehovah ?

Nɛ ̌ mɛxo agun tɔn lɛ kpo tatɔ ́ xwédo tɔn lɛ kpo ka sixu wà nǔ Jehovah ɖɔhun gbɔn ?

What powerful demonstration of faith do we see today , and who deserves the credit for this ?

Nɛ ̌ è ka ɖò nùɖiɖi ɖexlɛ ́ wɛ ɖò ali kpligidi ɖé nu gbɔn ɖò égbé ? Mɛ ̌ wu enɛ ka sín ?

Modesty and humility are closely linked traits .

Nɛ ̌ é ka cá kàn xá jlɛjininɔ gbɔn ?

According to Exodus 23 : 9 , how were God 's ancient people expected to treat foreigners , and why ?

Sɔgbe kpo Tíntɔ ́ n 23 : 9 kpo ɔ , nɛ ̌ togun Mawu tɔn hwexónu tɔn ɔ ka ɖó na wà nǔ xá jonɔ lɛ gbɔn ?

According to Revelation 14 : 6 , 7 , how do angels assist God 's people today ?

Sɔgbe xá nǔ e Nǔɖexlɛ ́ mɛ 14 : 6 , 7 ɖɔ é ɔ , nɛ ̌ wɛnsagun lɛ ka nɔ d 'alɔ togun Mawu tɔn gbɔn ɖò égbé ?

The Watchtower of October 1 , 1995 , pp . 19 - 24 , contains Sister Padgett 's life story .

Tan gbɛzán tɔn Nɔví nyɔnu Padgett tɔn ɖò Atɔxwɛ ( Flansegbe ) 1Octobre 1995 tɔn mɛ , wex . 19 - 24 .

Victoria relates :

Victoria ɖɔ :

Innovations in printing and courageous Bible translators helped loosen Babylon 's grip ( See paragraphs 12 , 13 )

Wemazínzín sín mɔ e è ɖetɔ ́ n é kpo lilɛdogbeɖevomɛtɔ ́ akɔnkpantɔ ́ lɛ kpo d 'alɔ bɔ è túntún da kpò nú hɛn e Babilɔnu hɛn mɛ lɛ é ( Kpɔ ́ n akpáxwé 12 kpo 13 kpo )

Being encouraging is not the exclusive responsibility of the elders .

Wusyɛn didó lanmɛ nú mɛ nyí mɛxo lɛ kɛɖɛ sín azɔ ̌ ǎ .

From her they learn to communicate honestly and respectfully with their husbands .

Xlɛ ̌ tɔn kplɔ ́ n ye bɔ ye nɔ ɖɔ xó jɔ xó nú asú yetɔn lɛ kpo sísí kpo .

The next article will answer that question .

Xota e bɔ d 'ewu é na na xósin nú nùkanbyɔ enɛ .

The second article discusses how those serving in a foreign field can maintain their spiritual health .

Xota wegɔ ɔ ɖɔ xó dó lee mɛ ɖěɖee ɖò sinsɛnzɔ ́ wà wɛ ɖò ayǐ ɖevo jí lɛ é sixu kpé nukún dó yeɖée wu ɖò gbigbɔ lixo gbɔn é jí .

Paul 's words to the Philippians show us that the antidote to worry is prayer .

Xó e Pɔlu ɖɔ sɛ ́ dó Filipunu lɛ é xlɛ ́ mǐ ɖɔ nǔ e sixu gbɔ adohu adohu mǐtɔn lɛ é wɛ nyí ɖɛ .

They were not all of my age or from my cultural background .

Ye bǐ wɛ ɖó xwè ce alǒ yí kplɔ ́ n ɖokpo ɔ xá mì ǎ .

They felt that Alice did not care about them anymore .

Ye lin ɖɔ Alice kún sɔ ́ nɔ keya nú emi ɖebǔ ó .

They care little about others .

Ye nɔ keya nú mɛ ɖevo lɛ sɔmɔ ̌ ǎ .

Allow more time to adjust than you originally expected .

Yǐ gbè ɖɔ hwenu gègě na wá yì hú lee a lin gbɔn é , cobɔ a na huzu sɔgbe xá ninɔmɛ ɔ .

Quite likely , Noah repeated to the people the exact words that Jehovah had spoken to him : " I have decided to put an end to all flesh , because the earth is full of violence on account of them . . . I am going to bring floodwaters upon the earth to destroy from under the heavens all flesh that has the breath of life .

É cí ɖɔ xó e Jehovah ɖɔ nú Nɔwée é pɛ ́ pɛ ́ pɛ ́ wɛ é vɔ ́ ɖɔ nú gbɛtɔ ́ lɛ ɖɔhun : " Un na gbɔ bo hu gbɛtɔ ́ lɛ bǐ , ɖó ye ɖò daka xò gbɔn ayikúngban ɔ bǐ jí wɛ . . . nyɛ na bló bɔ tɔ ̀ na ɖi sìn kpé fí bǐ , bɔ nǔ e ko sixu ɖò gbɛ ̀ ɖò ayikúngban jí é bǐ na kú .

And we should not invite only those who can repay us in some way .

É ka nyí mɛ e sixu sú axɔ tɔn mǐ ɖò ali ɖé lɛ nu é kɛɖɛ wɛ mǐ ɖó na nɔ ylɔ ǎ .

She learned that Jehovah was not like the gods of Moab .

É kplɔ ́ n ɖɔ Jehovah kún cí vodun Mɔwabu tɔn lɛ ɖɔhun ó .

The choice is yours !

É kpó ɖò así we !

He also reminded me of Jesus ' words - that each of us is worth more than many sparrows .

É lɛ ́ vɔ flín mì xógbe Jezu tɔn lɛ , ɖɔ mǐ mɛ ɖokpo ɖokpo xɔ akwɛ hú gboli gègě .

In practical ways , it teaches us to value such principles and to apply them in our day - to - day life .

É lɛ ́ xlɛ ́ mǐ lee nugbodòdó mɔhun lɛ xɔ akwɛ sɔ ́ é kpo lee mǐ na zán ye ɖò gbɛzinzan mǐtɔn ayihɔngbe ayihɔngbe tɔn mɛ gbɔn é kpo .

He found great comfort in reading Psalm 46 ; Zephaniah 3 : 17 ; and Mark 10 : 29 , 30 .

É mɔ gbɔdónúmɛ ɖaxó ɖé hwenu e é xà Ðɛhan 46 ; Sofoníi 3 : 17 ; kpo Maki 10 : 29 , 30 kpo é .

Rather , he encouraged David .

É nyɔ ́ wà ɔ , é dó wusyɛn lanmɛ nú Davidi .

She could keep no item that was too big for a caravan of donkeys and camels to carry , nothing that would be impractical in a nomadic life .

É sixu hɛn agban e tócí lɛ kpo lakunmi lɛ kpo ma sixu hɛn ǎ é ǎ , mɔ ̌ jɛn é ma sixu hɛn nǔ ɖebǔ e ma na nyɔ ́ zán nú ye hwenu e ye na ɖò yiyi wɛ é ǎ é nɛ .

As a result , you can obtain and read a copy of it today .

É sín enɛ wu bɔ a hɛn ɔ , a na ɖó ɖokpo égbé bo nɔ xà .

Jesus ' emphasis on unity is understandable .

É sɔgbe ɖɔ Jezu ni tɛɖɛ ̌ bǔninɔ jí .

Did you not feel a sense of fulfillment in helping to brighten someone else 's day ?

É víví nú we ɖɔ a d 'alɔ mɛɖé b 'ɛ ɖó awǎjijɛ ɖò gbɛzán tɔn mɛ à cé ?

In time , we were assigned to an area close to the Brazil border .

É yá é ɔ , è sɛ ́ mǐ dó xá ɖé mɛ , b 'ɛ sɛkpɔ dogbó Brésil tɔn .

No doubt , Jesus had in mind that he would soon give his life in behalf of mankind .

É ɖò wɛn ɖɔ , Jezu flín ɖɔ malin - malin mɛ ɔ , emi na sɔ ́ gbɛ ̀ emitɔn jó dó gbɛtɔ ́ lɛ tamɛ .

He had to put up with his fleshly - minded brother , Esau , who intended to kill him .

É ɖó na dɛ ɖò nɔví tɔn e nɔ sɔ ́ ayi ɖó nǔ agbaza tɔn lɛ jí bo ɖò biba na hu i wɛ é nu .

Today , there are thousands of denominations that are called Christian , yet they are divided by conflicting doctrines and differing views .

Égbé ɔ , sinsɛn afatɔ ́ n mɔkpan lɛ wɛ nɔ ylɔ yeɖée ɖɔ Klisanwun , loɔ , nùkplɔnmɛ yetɔn lɛ sɔ ́ ta yeɖée lɛ tɔn lɛ , bɔ ye lɛ ́ ɖó linlin vovo lɛ .

Exercise Faith - Decide Wisely !

Ði Nǔ - Wà Nǔ kpo Nùnywɛ Kpo !

To illustrate : When a child first learns to ride a bicycle , a parent usually holds the bicycle to steady it .

Ði kpɔ ́ ndéwú ɔ , hwenu e vǐ ɖé jɛ kɛkɛ afɔdókwín kplɔ ́ n jí tlolo é ɔ , mɛjitɔ ́ tɔn lɛ ɖokpo nɔ hɛn kɛkɛ ɔ , bonu é ma j 'ayǐ ó .

Like the writer of Psalm 147 , do you not have many good reasons to cry out " Praise Jah ! "

Ði mɛ e wlan Ðɛhan 147gɔ ́ ɔ é ɖɔhun ɔ , mǐ ɖó hwɛjijɔ ɖagbe gègě , bo na d 'axwá ɖɔ ' Mi kpa Jah ! '

IN 607 B.C.E . , a massive Babylonian army under the command of King Nebuchadnezzar II invaded the city of Jerusalem .

ÐÒ 607 J.H.M . ɔ , Axɔsu Nabukodonɔzɔ ́ ɔ II nɔ ahwankpá Babilɔnu tɔn wɔbuwɔbu ɖé nu , lobo vunbla toxo Jeluzalɛmu tɔn .

They usually promise that they will love , cherish , and respect each other and that they will do so " for as long as [ they ] both shall live together on earth according to God 's marital arrangement . "

Ðò alɔwliwli lɛ sín hwenu ɔ , ye nɔ d 'akpá hwɛhwɛ ɖɔ emi na yí wǎn nú emiɖée , wlíbò nú emiɖée bo lɛ ́ ɖó sísí nú emiɖée , lobo na ɖò mɔ ̌ wà wɛ " nú táan nabi e [ ye ] mɛ wè lɛ na nɔ gbɛ ̀ ɖò kpɔ ́ xɔ ɖò ayikúngban jí , sɔgbe xá tuto alɔwliwli tɔn e Mawu sɔ ́ ɖ 'ayǐ é é . "

In this he is described as ' small in size , bald - headed , bandy - legged , well built , with eyebrows meeting ; rather long nosed . ' "

Ðò finɛ ɔ , è tinmɛ ɖɔ é ' hwegli , sún ta , dɔnkanmɛ tɔn ɖò jánwúnjánwún , kpé ayǐ ganji , bɔ wundafún tɔn lɛ ɖě kpé ɖě nu , bɔ awɔntín tɔn ka ɖiga . ' "

Today , we show our support for the Kingdom by assisting Christ 's brothers on earth in carrying out the commission to preach the good news of the Kingdom worldwide . - Matt .

Ðò égbé ɔ , mǐ nɔ xlɛ ́ ɖɔ mǐ ɖò gudo nú Axɔsuɖuto ɔ gbɔn alɔ e mǐ nɔ dó nɔví Klisu tɔn e ɖò ayikúngban jí lɛ é gblamɛ , bonu ye na jla wɛnɖagbe Axɔsuɖuto ɔ tɔn gbɔn gbɛ ̀ ɔ bǐ mɛ . - Mat .

Jehovah , who fully understands us , knows exactly what we need in order to endure

Ðó Jehovah ɖokponɔ géé wɛ mɔ nukúnnú jɛ mǐ wu bǐ mlɛ ́ mlɛ ́ wutu ɔ , é tuùn nǔ e sín hudo mǐ ɖó tawun bo na dó sixu dɛ é

Having warm feelings toward Adam 's offspring , God provided Jesus for us while we were yet sinners . - wp17.6 , pp .

Ðó kúnkan Adamu tɔn sín nǔ nɔ ɖu ayi mɛ nú Mawu wutu ɔ , é na mǐ Jezu hwenu e mǐ kpó ɖò hwɛhutɔ ́ nyí wɛ é . - wp17.6 , wex .