michsethowusu/english-yao_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 3 482	yao stringlengths 4 547
As our loving Designer and Creator , Jehovah knows what we need in order to be truly happy , and he fills that need abundantly . Whatever he requires of us is for our benefit and ultimately results in our greatest joy .	Mpela Mkupanganya jwacinonyelo , Yehofa akusamanyilila yatukusasosecela kuti tuŵeje ŵakusangalala yisyesyene , soni akusatupa yatukusasosecelayo mwakoloŵa magasa .
In 1929 , congregations in Queensland and Western Australia built several well - equipped motor vans to cover their inland regions .	Mu 1929 , mipingo ja ku Queensland soni kungapilo lyuŵa kwa Australia jalinganyisye magalimoto gakola malo gagona kuti akakamulicisyeje masengo apayiniya ŵacakalalicileje mikuli jakumisi .
In either case , the epic ride of those horsemen forms one of the best - known scenes in Revelation , the last book of the Bible .	Mulimosemo , nambo nganiji jili jakumanyika mnope m 'buku ja ciunukuko , soni bukuji jili jakumalisya m 'Baibulo .
Like Martha , what joyful event are you looking forward to ?	Mwakulandana ni Malita , ana wawojo akwembeceya yakusangalasya yapi msogolo ?
Second , those who join Satan receive only limited benefits .	Mwambone , Adamu ni Hawa ŵalipele ukumu wakulimanyisya cambone ni cakusakala .
For instance , the Bible says : " Let all things take place decently and by arrangement . "	Mwambone , Baibulo jikusati , " Nambo yindu yosope yitendekweje mwakuŵajilwa soni mwakulondeka . "
For example , how can we analyze the strength of our own spirituality ?	Mwambone , ana mpaka tumanyilile mwamtuli naga tuli ŵakulimba mwausimu ?
For example , he decreed that humans were not to take the life of their fellow man .	Mwambone , jwalakwe ŵalamwilesoni ŵandu kuti akawulagaga acimjawo .
For example , if saving face is paramount to us , we would likely view being dishonest as just another tool used to accomplish the task .	Mwambone , naga tukusasaka kuti ŵandu atucimbicisyeje , ndaŵi sine mpaka tutendeje yangakulupicika kuti ŵanduwo akaleka kutucimbicisyako .
In developing countries , many may simply want to have enough money to buy a cell phone , a motorbike , or a small plot of land .	Mwambone , ŵandu ŵa m 'yilambo yakulaga mpaka asace kola mbiya syakuti asumile foni , njinga jamoto kapena malo .
Suddenly , he began having abdominal cramps .	Mwangajembeceya , jwalakwe ŵatandite kupikana kupweteka m 'matumbo .
The conduct of his brothers no doubt hurt him deeply , but he would not hold back from serving Jehovah and His people .	Mwangakayicila , yaŵamtendelaga ŵacibale ŵakwewo yampwetekaga mnope Yefitajo , nambo jwalakwe nganaleka kumtumicila Yehofa soni kwakamucisya ŵandu ŵakwe .
If any situation makes us anxious , use it to draw closer to Jehovah .	Naga tusimene ni yindu yakutulagasya nganisyo , kwende tuyiwone kuŵa upile wakum 'ŵandicila Yehofa .
If so , there are steps you can take to strengthen your faith and keep it strong .	Naga yili m 'yoyo , pana yampaka atende kuti alimbisye cikulupi cawo kuti ciŵe camacili .
I asked God for one year of peace and happiness , but he has given me so much more !	Nam 'ŵendile Mlungu kuti ambe caka cimope cakutama mwamtendele , soni mwakusangalala , nambo ambele yaka yejinji , soni yindu yine !
But how did God manifest this undeserved kindness ?	Nambo ana Mlungu alosisye catuli umbone mtima wakwe wekulungwawu ?
But how will God bring an end to all suffering ?	Nambo ana Mlungu cacimasya camtuli yipwetesi yosopeyi ?
In recent years , however , it has become clear that an adjustment needs to be made to this explanation .	Nambo apano yiwonecele kuti pakusosekwa kucenga yatwasalagayi .
But help is available .	Nambo cikamucisyo cipali .
How sad I was when the circuit overseer said that my territory assignment would be right there in the town where I was born !	Nambo jwakulolela mkuli paŵasalile kuti mkuli wangu ciwuŵe mumsinda mwetu pemo , yandumbilikasisye mnope .
Because he would not bear arms , he was sentenced to a ten - month term in the Kingston Penitentiary in Ontario , Canada .	Nambo ligongo lyakuti ŵakanile kwinjila usilikaliwo , ŵalamwile kuti akatame mu ukayidi kwa miyesi 10 ku ndende ja Kingston mu msinda wa Ontario , m 'cilambo ca Canada .
If so , it would not be hard to understand why . There was a lot of history in this house .	Nambo mwakuwonecela yikulosya kuti ngakusangalala , yisyene pana magongo gakupikanika soni mpaka tumpikanicisye .
I would like to ask you , ' Why do you want to take that step ? ' "	Nambo nam 'wusye ciwusyo cimo , ' Ligongo cici mkusaka kubatiswa ? ' "
However , the Bible makes it clear that the presence of " bitter jealousy and contentiousness " in the congregation can destroy friendships and create trouble .	Nambope , Baibulo jikusasala mwakupikanika cenene kuti naga ŵandu mumpingo akwete ndamo ja ' wiwu soni ukangani ' mpaka yisokonasye mkamulano mumpingomo soni mpaka paŵe yakusawusya yejinji . ( Yak .
Even when turned off , many such devices still consume energy in standby mode .	Nambope , atamose yinduyi payisimisye yikusamalape moto .
Later , though , " Hezekiah humbled himself , " so he and his people were spared God 's indignation . - 2 Chron . 32 : 25 - 27 ; Ps .	Nambope , mkupita kwandaŵi , ' Hesekiya ŵalinandiye , ' soni Mlungu ŵamkululucile . - 2 Mbiri 32 : 25 - 27 ; Sal .
It is no wonder that about 70 to 80 percent of your body 's lymphocyte cells - a vital component of your immune defense system - are housed inside your belly !	Nambope , naga mundu alile cakulya cakola tulombo twejinji twakutandisya yilwele , tumitasitu tukusacenjela cilu mwakutendekasya kuti m 'matumbo mukopoce tumesi twakumtendekasya mundu kuti atapice kapena kuwugula m 'matumbo .
However , their presence was still reported in Mesopotamia and Syria until the 19th century and in Iran and Iraq as late as the first part of the 20th century .	Nambope , ŵandu akusasala kuti masimba gasimanikwagape ku Mesopotamia ni ku Siliya mpaka m 'yaka ya m 'ma 1800 , soni ku Iran ni Iraq gasimanikwagape mpaka m 'yaka ya m 'ma 1900 .
In time , my mother resumed her study of the Bible and got baptized .	Nambosoni , akuluŵangu , ŵamkwawo soni ŵanace ŵawo ŵaŵili ali Ŵamboni sya Yehofa .
And we 've also found mildness to be very important . "	Nambosoni tuyiweni kuti kuweŵa mtima kuli kwakusosekwa mnope . "
There will be complete unity between the heavenly and earthly parts of his family .	Ndaŵi jelejo mbali ja kwinani soni ja pacilambo capasi , jiciŵa jakamulana mpela liŵasa limo .
In the meantime , Moses took Aaron and Hur to a nearby hillside from which they could see the battlefield .	Ndaŵi jijojo Mose ŵamjigalile Aloni ni Huli mu ngulugulu litumbi kwele ŵagawonaga cenene malo gakuputila ngondo .
A special challenge may arise , however , when personal problems persist despite our earnest prayers .	Ndaŵi sine mpaka tusimaneje ni yakusawusya atamose kuti tukupopelape kwa Yehofa .
When I was 14 years old , I spent a lot of time working on an environmental project to recycle wastepaper .	Ndili ni yaka 14 , natandite kamula masengo pa kampani jine jakupanganyasoni yipepela yakuti yikamwile kala masengo .
When I went home and checked the Watchtower and Awake !	Nganijo jasasile kuti mbali jine ja buku ja Danieli jalembedwe mu Cialamu . " * ( Dan .
I see the heavens opened up and the Son of man standing at God 's right hand . ' " - Acts 7 : 55 , 56 .	Ngukuwona kwinani kwewuguce , soni ngum 'wona Mwanace jwa mundu ali ajimi kumkono wamlyo wa Mlungu . ' " - Masengo 7 : 55 , 56 .
Sakura loved what she learned , and with Jehovah 's help she was able to overcome deep feelings of guilt and shame and to put away sexual immorality .	Ni cikamucisyo ca Yehofa , Sakura ŵakombwele kuleka ndamo jakwe jakutenda yamsese soni kulimbana ni nganisyo syakulipikana kuŵa jwakusakala .
With Jehovah 's help , couples can enjoy a solid and happy union .	Ni cikamucisyo ca Yehofa , maŵasa mpaka gasangalale ni mkamulano wambone .
This is an arrangement that makes reconciliation with God possible by means of the priesthood and sacrifice of Jesus Christ .	Nyumbaji jikwimila yalinganyisye Mlungu kuti tukombolece kwilana ni jwalakwe kupitila mu mbopesi ja Yesu Klistu .
Regarding the wine , Jesus said : " This cup means the new covenant by virtue of my blood . "	Pakusala ya finyo , Yesu ŵatite : ' Mgawowu uli cilangano casambano ca Mlungu cakwimila miyasi jangu . '
Since he has seen fit to create us with this capacity , he reasonably expects us to use it in grasping his will .	Pakuŵa jwalakwe ŵatupele macili gelega , nikuti akusasaka kuti tugakamulicisyeje masengo kuti tupikanicisyeje lisosa lyakwe .
Concerning physical beauty , some say : " If you 've got it , flaunt it ! "	Pakwamba ya kusalala , ŵane akusati , " Naga uli kandondwa , ulilosyeje kwa ŵandu ! "
After about three months , the elder invited Jim to a Christian meeting .	Pali papitile miyesi jitatu , jwamkulungwa jwa mumpingo jula ŵam 'ŵendile Jim kuti ajawule najo kumisongano .
I felt as if the verses were written just for me !	Panamalisisye kuŵalanga nalipikene mpela kuti lilembali ŵalembile une .
Jehovah is the rightful Sovereign for yet another reason .	Panasoni ligongo line lyakumtendekasya Yehofa kuŵa jwakuŵajilwa kulamulila .
By that time , I was doing secretarial duties for Milton Henschel , who had worked with Brother Knorr for decades .	Pandaŵi aji , naliji sekilitale jwa M 'bale Milton Henschel . M 'baleju ŵakamwile masengo ni M 'bale Knorr kwa yaka yejinji .
As I search the contents of my mind , I often find ' disquieting thoughts , ' and I have to pray to Jehovah about them before I can meditate with a clear mind .	Panguwungunya yayili munganisyo mwangu , ndaŵi syejinji ngusapata kuti mwana ' nganisyo syakulagasya ' mwati ngusasosekwa kupopela kwa Yehofa mkanindande kuganicisya mwakusokoka yindu yausimu .
When we opened the door , our landlord was standing at the top of the stairs , holding a huge knife .	Patwagambile kuwugula litanga , twaweni asyene nyumbajo ali ajimi pepenu pa nyumba jetujo ali anyakwile cikwanje .
While being treated at medical facilities , she witnessed to hospital staff , patients , and visitors .	Paŵapocelaga cikamucisyo m 'yipatala yakulekanganalekangana , jwalakwe ŵalalicilaga ŵakamula masengo m 'yipatalamo , ŵakulwala soni ŵane ŵaŵayikaga kukwalola ŵakulwala .
Peter , who later became Joyce 's husband , heard the " Wake Up " call , prompting him to " start thinking about pioneering . "	Peter jwele panyuma pakwe ŵalombele Joyce , paŵapikene yakuti ŵandu akusosekwa ' Kwimuka ' yamtendekasisye kuti ' atande ganicisya yakutenda upayiniya . '
For one man in their midst , Charles T .	Russell , ŵawutandite ulendo wakwe wamsano wakwawula ku Ireland .
As for the reason why a person is identified as a sheep , the article concluded that people would be judged as such because they acknowledged Jesus as their Lord and looked to the Kingdom to bring better conditions .	Sanjaji jamalisisye ni kusala kuti mundu cacimlamula kuti ali ngondolo ligongo lyakuti ŵam 'wonaga Yesu kuŵa Ambuje ŵakwe , soni kuti ŵajegamilaga Ucimwene kuti ucicenga yindu ni kuŵa yambone .
Sergio relates : " Because of illness , we did not go to the square for a while .	Sergio jwatite , " Pandaŵi jine , une ni ŵamkwangu twalwasile .
He needs to reason on the Scriptures so that his daughter develops conviction about what she learns .	Thomas ŵasosekwaga kupeleka maumboni gakupikanika ga m 'Malemba ni cakulinga cakuti amkamucisye mwanacejo kulupilila yamjiganyisye .
Timothy learned well and had won Paul 's affection , and Paul was confident that Timothy could care for the spiritual needs of those in Corinth .	Timoteyo ŵalijiganyisye cenene soni Paulo ŵamnonyelaga mnope jwalakwe . Paulo ŵaliji jwakusimicisya kuti Timoteyo cakasamalile cenene yakusoŵa yausimu ya abale ni alongo ŵa ku Kolinto .
We know that we are living deep in " the time of the end " and that there cannot be much time left before the " great tribulation " begins !	Tukusamanyilila kuti tuli " m 'moŵa ga mbesi , " soni ndaŵi jakuti " yisawusyo yekulungwa " yitande jisigele panandi . ( Dan .
This data helps the ENS enlist the right digestive enzymes to break the food down into particles that the body can absorb .	Tumesi twatukusakopoka ligongo lya tumitasitu , tukusaŵa twakamulana ni mtundu wa yakulya yatulile soni winji wakwe .
I was baptized in Blackpool , England , in 1943 at the age of ten .	Yakuyicisya yakwe , nasagwile kulipeleka kwa Yehofa soni mu 1943 nabatiswe mu msinda wa Blackpool ku England ndili ngwete yaka 10 .
It was as if he were saying : ' You mean you cannot do what you want ? '	Yaliji mpela akuŵeceta kuti , ' Ana mkugopolela kuti ngamtendaga yamkusaka ? '
Jehovah also deserves our obedience .	Yehofa akusasakasoni kuti tumpikanileje .
Jehovah did this solely for our benefit , not for personal gain .	Yehofa nganatenda yindu mwakulinonyela .
When Jehovah sent Nathan to rebuke David , the prophet obeyed and acted courageously , even though he was loyal to David .	Yehofa paŵamsalile Natani kuti akamjamuce Daudi , jwalakwe ŵapikanile soni ŵatesile yindu mwakulimba mtima atamose kuti ŵaliji jwakulupicika kwa Daudijo .
To illustrate , imagine that a friend gives you a car as a gift .	Yeleyi mpaka tuyiwanicisye m 'yi .
The apostle Paul , for one , had that experience .	Yeleyi ni yaŵasimicisye ndumetume Paulo kuti yili yisyene .
The result ? " The saying of Jehovah is what refined him . "	Yeleyi yamtendekasisye kuti ajendelecele kuŵa jwakulupicika .
This means that genuine love for God is much more than just an emotional feeling of the heart .	Yeleyi yikulosya kuti kumnonyela yisyene Mlungu kukusapwatika yejinji ngaŵape kwamba kulipikana mumtima kuti ngusamnonyela Mlungu .
This reminds us that Satan has defamed Jehovah by calling him a liar .	Yeleyi yikusatukumbusya yaŵatesile pakumlambucisya Yehofa kuti ali jwaunami .
This , in turn , opens up the prospect of being completely liberated from enslavement to sin and death .	Yeleyisoni yikusatukamucisya kola cembeceyo cakuti msogolo tuciŵa ŵagopoka yisyesyene ku ukapolo wa ulemwa ni ciwa .
" When you enter the house , " Jesus told his disciples , " greet the household . "	Yesu jwasalile ŵakumkuya ŵakwe kuti , " Pajinjile m 'nyumba , apeleceje moni ku liŵasa lyosope . "
Jesus showed insight and understood where his disciples needed help .	Yesu ŵalosisye kuti ŵaliji jwaumanyilisi soni ŵamanyililaga naga ŵakulijiganya ŵakwe akusosecela cikamucisyo .
Now you have the opportunity to obey Jesus ' instructions .	Yesu ŵasasile mkanipaŵe kuti ndaŵi jakwimucilaji ' cacijijipiya . '
" All those for whom I have affection , " said Jesus , " I reprove and discipline . "	Yesu ŵatite , " Wosope ŵangusinanonyela , ngusinajamuka soni kwapa cilango . " * ( Ciu .
Sadly , some members of my family have died because they didn 't change their violent temperament .	Yikaŵe kuti nganindeka yandewoyi , none apano kukaliji kwangali .
The former things have passed away . ' " - Revelation 21 : 3 , 4 .	Yindu yakala yiciŵa yimasile . ' " - Ciunukuko 21 : 3 , 4 .
At these gatherings , we listen to motivating Scriptural talks and give attention to dramas and demonstrations .	Yindu yeleyi yikusagombelecesya yakusaka Mlungu yakuti tumtumicileje ni umi wetu wosope .
[ 1 ] ( paragraph 1 ) Some names have been changed .	[ 1 ] ( ndime 1 ) Mena gane tugacenjile .
how would you answer ?	mpaka ajanje kuti wuli ?
At the same time , Jehovah 's Witnesses strive to " pursue peace with all people . "	Ŵamboni sya Yehofa akusatenda yosope yampaka akombole kuti ' aŵe pamtendele ni ŵandu wosope . '
We 'll do that !	Ŵamkwangu ni une , soni acimwene ni ŵamkwawo twapocele undumetume wapajika .
My wife and I have found real enjoyment doing just that .	Ŵamkwangu ni une tuŵele ŵakusangalala mnope ligongo lyakutenda yeleyi .
Circumstances in life change , as may a person 's attitude toward the truth	Ŵandu akusapocela cenene usyesyene naga yindu pa umi wawo yicenjile
Many people enjoy listening while they commute by public transportation , do laundry , or engage in some other activity that permits listening .	Ŵandu ŵajinji akusanonyela kupikanilaga pali pa basi , pakucapa , kapena pakukamula masengo gane .
Some people believe that God neither sees suffering nor cares about it .	Ŵandu ŵane akusakulupilila kuti Mlungu jwangasamala ya yipwetesi yawo .
When those first hired realized this , they complained .	Ŵandu ŵaŵayice kundaŵi ŵala paŵayiweni yeleyi , ŵatandite kudandawula .
Some of those are openly wicked ; others are impostors , hiding what they do under an appearance of righteousness .	Ŵane mwa ŵanduŵa akusatenda yindu yakusakalayi mwakuwonecela .
Some say that they repeatedly tried to stop on their own but were not successful .	Ŵane ŵatite ŵalinjile mwakuwilisyawilisya kuleka yisyoŵeyi ni macili gawo nambo ŵalepelaga .
This could be done by sacrifice , washing , or sprinkling . - Lev . , chaps . 11 - 15 ; Num . , chap .	Ŵatendaga yeleyi mwa kupeleka mbopesi , koga kapena kumisa miyasi . - Lev . , mtwe 11 - 15 ; Num . , mtwe 19 .
Kingdom proclaimers were persecuted in the Roman world , but they were peaceable and apparently benefited from the somewhat peaceful climate of those times . - Read Romans 12 : 18 - 21 .	Ŵaŵalalicilaga ya Ucimwene wa Mlungu , ŵaŵaliji pasi pa ulamusi wa Loma ŵalagasidwaga , nambope ŵakulalicilawo ŵaliji wamtendele , soni mtendele wawapali pandaŵijo wakamucisye . - Aŵalanje Aloma 12 : 18 - 21 .
Seek out those who study the Bible with a humble attitude , people who rely on God 's holy spirit to understand the Bible , people who are convinced that we are living at a point in history when God wants us to understand the Bible as never before .	Ŵaŵende ŵandu ŵakusalijiganya Baibulo ni mtima wakulinandiya , ŵakusajegamila msimu weswela kuti ajipikanicisyeje , soni ŵakusamanyilila kuti tukutama mu ndaŵi jele Mlungu ali jwakusacilila kuti tujipikanicisye mnope Baibulo .

As our loving Designer and Creator , Jehovah knows what we need in order to be truly happy , and he fills that need abundantly . Whatever he requires of us is for our benefit and ultimately results in our greatest joy .

Mpela Mkupanganya jwacinonyelo , Yehofa akusamanyilila yatukusasosecela kuti tuŵeje ŵakusangalala yisyesyene , soni akusatupa yatukusasosecelayo mwakoloŵa magasa .

In 1929 , congregations in Queensland and Western Australia built several well - equipped motor vans to cover their inland regions .

Mu 1929 , mipingo ja ku Queensland soni kungapilo lyuŵa kwa Australia jalinganyisye magalimoto gakola malo gagona kuti akakamulicisyeje masengo apayiniya ŵacakalalicileje mikuli jakumisi .

In either case , the epic ride of those horsemen forms one of the best - known scenes in Revelation , the last book of the Bible .

Mulimosemo , nambo nganiji jili jakumanyika mnope m 'buku ja ciunukuko , soni bukuji jili jakumalisya m 'Baibulo .

Like Martha , what joyful event are you looking forward to ?

Mwakulandana ni Malita , ana wawojo akwembeceya yakusangalasya yapi msogolo ?

Second , those who join Satan receive only limited benefits .

Mwambone , Adamu ni Hawa ŵalipele ukumu wakulimanyisya cambone ni cakusakala .

For instance , the Bible says : " Let all things take place decently and by arrangement . "

Mwambone , Baibulo jikusati , " Nambo yindu yosope yitendekweje mwakuŵajilwa soni mwakulondeka . "

For example , how can we analyze the strength of our own spirituality ?

Mwambone , ana mpaka tumanyilile mwamtuli naga tuli ŵakulimba mwausimu ?

For example , he decreed that humans were not to take the life of their fellow man .

Mwambone , jwalakwe ŵalamwilesoni ŵandu kuti akawulagaga acimjawo .

For example , if saving face is paramount to us , we would likely view being dishonest as just another tool used to accomplish the task .

Mwambone , naga tukusasaka kuti ŵandu atucimbicisyeje , ndaŵi sine mpaka tutendeje yangakulupicika kuti ŵanduwo akaleka kutucimbicisyako .

In developing countries , many may simply want to have enough money to buy a cell phone , a motorbike , or a small plot of land .

Mwambone , ŵandu ŵa m 'yilambo yakulaga mpaka asace kola mbiya syakuti asumile foni , njinga jamoto kapena malo .

Suddenly , he began having abdominal cramps .

Mwangajembeceya , jwalakwe ŵatandite kupikana kupweteka m 'matumbo .

The conduct of his brothers no doubt hurt him deeply , but he would not hold back from serving Jehovah and His people .

Mwangakayicila , yaŵamtendelaga ŵacibale ŵakwewo yampwetekaga mnope Yefitajo , nambo jwalakwe nganaleka kumtumicila Yehofa soni kwakamucisya ŵandu ŵakwe .

If any situation makes us anxious , use it to draw closer to Jehovah .

Naga tusimene ni yindu yakutulagasya nganisyo , kwende tuyiwone kuŵa upile wakum 'ŵandicila Yehofa .

If so , there are steps you can take to strengthen your faith and keep it strong .

Naga yili m 'yoyo , pana yampaka atende kuti alimbisye cikulupi cawo kuti ciŵe camacili .

I asked God for one year of peace and happiness , but he has given me so much more !

Nam 'ŵendile Mlungu kuti ambe caka cimope cakutama mwamtendele , soni mwakusangalala , nambo ambele yaka yejinji , soni yindu yine !

But how did God manifest this undeserved kindness ?

Nambo ana Mlungu alosisye catuli umbone mtima wakwe wekulungwawu ?

But how will God bring an end to all suffering ?

Nambo ana Mlungu cacimasya camtuli yipwetesi yosopeyi ?

In recent years , however , it has become clear that an adjustment needs to be made to this explanation .

Nambo apano yiwonecele kuti pakusosekwa kucenga yatwasalagayi .

But help is available .

Nambo cikamucisyo cipali .

How sad I was when the circuit overseer said that my territory assignment would be right there in the town where I was born !

Nambo jwakulolela mkuli paŵasalile kuti mkuli wangu ciwuŵe mumsinda mwetu pemo , yandumbilikasisye mnope .

Because he would not bear arms , he was sentenced to a ten - month term in the Kingston Penitentiary in Ontario , Canada .

Nambo ligongo lyakuti ŵakanile kwinjila usilikaliwo , ŵalamwile kuti akatame mu ukayidi kwa miyesi 10 ku ndende ja Kingston mu msinda wa Ontario , m 'cilambo ca Canada .

If so , it would not be hard to understand why . There was a lot of history in this house .

Nambo mwakuwonecela yikulosya kuti ngakusangalala , yisyene pana magongo gakupikanika soni mpaka tumpikanicisye .

I would like to ask you , ' Why do you want to take that step ? ' "

Nambo nam 'wusye ciwusyo cimo , ' Ligongo cici mkusaka kubatiswa ? ' "

However , the Bible makes it clear that the presence of " bitter jealousy and contentiousness " in the congregation can destroy friendships and create trouble .

Nambope , Baibulo jikusasala mwakupikanika cenene kuti naga ŵandu mumpingo akwete ndamo ja ' wiwu soni ukangani ' mpaka yisokonasye mkamulano mumpingomo soni mpaka paŵe yakusawusya yejinji . ( Yak .

Even when turned off , many such devices still consume energy in standby mode .

Nambope , atamose yinduyi payisimisye yikusamalape moto .

Later , though , " Hezekiah humbled himself , " so he and his people were spared God 's indignation . - 2 Chron . 32 : 25 - 27 ; Ps .

Nambope , mkupita kwandaŵi , ' Hesekiya ŵalinandiye , ' soni Mlungu ŵamkululucile . - 2 Mbiri 32 : 25 - 27 ; Sal .

It is no wonder that about 70 to 80 percent of your body 's lymphocyte cells - a vital component of your immune defense system - are housed inside your belly !

Nambope , naga mundu alile cakulya cakola tulombo twejinji twakutandisya yilwele , tumitasitu tukusacenjela cilu mwakutendekasya kuti m 'matumbo mukopoce tumesi twakumtendekasya mundu kuti atapice kapena kuwugula m 'matumbo .

However , their presence was still reported in Mesopotamia and Syria until the 19th century and in Iran and Iraq as late as the first part of the 20th century .

Nambope , ŵandu akusasala kuti masimba gasimanikwagape ku Mesopotamia ni ku Siliya mpaka m 'yaka ya m 'ma 1800 , soni ku Iran ni Iraq gasimanikwagape mpaka m 'yaka ya m 'ma 1900 .

In time , my mother resumed her study of the Bible and got baptized .

Nambosoni , akuluŵangu , ŵamkwawo soni ŵanace ŵawo ŵaŵili ali Ŵamboni sya Yehofa .

And we 've also found mildness to be very important . "

Nambosoni tuyiweni kuti kuweŵa mtima kuli kwakusosekwa mnope . "

There will be complete unity between the heavenly and earthly parts of his family .

Ndaŵi jelejo mbali ja kwinani soni ja pacilambo capasi , jiciŵa jakamulana mpela liŵasa limo .

In the meantime , Moses took Aaron and Hur to a nearby hillside from which they could see the battlefield .

Ndaŵi jijojo Mose ŵamjigalile Aloni ni Huli mu ngulugulu litumbi kwele ŵagawonaga cenene malo gakuputila ngondo .

A special challenge may arise , however , when personal problems persist despite our earnest prayers .

Ndaŵi sine mpaka tusimaneje ni yakusawusya atamose kuti tukupopelape kwa Yehofa .

When I was 14 years old , I spent a lot of time working on an environmental project to recycle wastepaper .

Ndili ni yaka 14 , natandite kamula masengo pa kampani jine jakupanganyasoni yipepela yakuti yikamwile kala masengo .

When I went home and checked the Watchtower and Awake !

Nganijo jasasile kuti mbali jine ja buku ja Danieli jalembedwe mu Cialamu . " * ( Dan .

I see the heavens opened up and the Son of man standing at God 's right hand . ' " - Acts 7 : 55 , 56 .

Ngukuwona kwinani kwewuguce , soni ngum 'wona Mwanace jwa mundu ali ajimi kumkono wamlyo wa Mlungu . ' " - Masengo 7 : 55 , 56 .

Sakura loved what she learned , and with Jehovah 's help she was able to overcome deep feelings of guilt and shame and to put away sexual immorality .

Ni cikamucisyo ca Yehofa , Sakura ŵakombwele kuleka ndamo jakwe jakutenda yamsese soni kulimbana ni nganisyo syakulipikana kuŵa jwakusakala .

With Jehovah 's help , couples can enjoy a solid and happy union .

Ni cikamucisyo ca Yehofa , maŵasa mpaka gasangalale ni mkamulano wambone .

This is an arrangement that makes reconciliation with God possible by means of the priesthood and sacrifice of Jesus Christ .

Nyumbaji jikwimila yalinganyisye Mlungu kuti tukombolece kwilana ni jwalakwe kupitila mu mbopesi ja Yesu Klistu .

Regarding the wine , Jesus said : " This cup means the new covenant by virtue of my blood . "

Pakusala ya finyo , Yesu ŵatite : ' Mgawowu uli cilangano casambano ca Mlungu cakwimila miyasi jangu . '

Since he has seen fit to create us with this capacity , he reasonably expects us to use it in grasping his will .

Pakuŵa jwalakwe ŵatupele macili gelega , nikuti akusasaka kuti tugakamulicisyeje masengo kuti tupikanicisyeje lisosa lyakwe .

Concerning physical beauty , some say : " If you 've got it , flaunt it ! "

Pakwamba ya kusalala , ŵane akusati , " Naga uli kandondwa , ulilosyeje kwa ŵandu ! "

After about three months , the elder invited Jim to a Christian meeting .

Pali papitile miyesi jitatu , jwamkulungwa jwa mumpingo jula ŵam 'ŵendile Jim kuti ajawule najo kumisongano .

I felt as if the verses were written just for me !

Panamalisisye kuŵalanga nalipikene mpela kuti lilembali ŵalembile une .

Jehovah is the rightful Sovereign for yet another reason .

Panasoni ligongo line lyakumtendekasya Yehofa kuŵa jwakuŵajilwa kulamulila .

By that time , I was doing secretarial duties for Milton Henschel , who had worked with Brother Knorr for decades .

Pandaŵi aji , naliji sekilitale jwa M 'bale Milton Henschel . M 'baleju ŵakamwile masengo ni M 'bale Knorr kwa yaka yejinji .

As I search the contents of my mind , I often find ' disquieting thoughts , ' and I have to pray to Jehovah about them before I can meditate with a clear mind .

Panguwungunya yayili munganisyo mwangu , ndaŵi syejinji ngusapata kuti mwana ' nganisyo syakulagasya ' mwati ngusasosekwa kupopela kwa Yehofa mkanindande kuganicisya mwakusokoka yindu yausimu .

When we opened the door , our landlord was standing at the top of the stairs , holding a huge knife .

Patwagambile kuwugula litanga , twaweni asyene nyumbajo ali ajimi pepenu pa nyumba jetujo ali anyakwile cikwanje .

While being treated at medical facilities , she witnessed to hospital staff , patients , and visitors .

Paŵapocelaga cikamucisyo m 'yipatala yakulekanganalekangana , jwalakwe ŵalalicilaga ŵakamula masengo m 'yipatalamo , ŵakulwala soni ŵane ŵaŵayikaga kukwalola ŵakulwala .

Peter , who later became Joyce 's husband , heard the " Wake Up " call , prompting him to " start thinking about pioneering . "

Peter jwele panyuma pakwe ŵalombele Joyce , paŵapikene yakuti ŵandu akusosekwa ' Kwimuka ' yamtendekasisye kuti ' atande ganicisya yakutenda upayiniya . '

For one man in their midst , Charles T .

Russell , ŵawutandite ulendo wakwe wamsano wakwawula ku Ireland .

As for the reason why a person is identified as a sheep , the article concluded that people would be judged as such because they acknowledged Jesus as their Lord and looked to the Kingdom to bring better conditions .

Sanjaji jamalisisye ni kusala kuti mundu cacimlamula kuti ali ngondolo ligongo lyakuti ŵam 'wonaga Yesu kuŵa Ambuje ŵakwe , soni kuti ŵajegamilaga Ucimwene kuti ucicenga yindu ni kuŵa yambone .

Sergio relates : " Because of illness , we did not go to the square for a while .

Sergio jwatite , " Pandaŵi jine , une ni ŵamkwangu twalwasile .

He needs to reason on the Scriptures so that his daughter develops conviction about what she learns .

Thomas ŵasosekwaga kupeleka maumboni gakupikanika ga m 'Malemba ni cakulinga cakuti amkamucisye mwanacejo kulupilila yamjiganyisye .

Timothy learned well and had won Paul 's affection , and Paul was confident that Timothy could care for the spiritual needs of those in Corinth .

Timoteyo ŵalijiganyisye cenene soni Paulo ŵamnonyelaga mnope jwalakwe . Paulo ŵaliji jwakusimicisya kuti Timoteyo cakasamalile cenene yakusoŵa yausimu ya abale ni alongo ŵa ku Kolinto .

We know that we are living deep in " the time of the end " and that there cannot be much time left before the " great tribulation " begins !

Tukusamanyilila kuti tuli " m 'moŵa ga mbesi , " soni ndaŵi jakuti " yisawusyo yekulungwa " yitande jisigele panandi . ( Dan .

This data helps the ENS enlist the right digestive enzymes to break the food down into particles that the body can absorb .

Tumesi twatukusakopoka ligongo lya tumitasitu , tukusaŵa twakamulana ni mtundu wa yakulya yatulile soni winji wakwe .

I was baptized in Blackpool , England , in 1943 at the age of ten .

Yakuyicisya yakwe , nasagwile kulipeleka kwa Yehofa soni mu 1943 nabatiswe mu msinda wa Blackpool ku England ndili ngwete yaka 10 .

It was as if he were saying : ' You mean you cannot do what you want ? '

Yaliji mpela akuŵeceta kuti , ' Ana mkugopolela kuti ngamtendaga yamkusaka ? '

Jehovah also deserves our obedience .

Yehofa akusasakasoni kuti tumpikanileje .

Jehovah did this solely for our benefit , not for personal gain .

Yehofa nganatenda yindu mwakulinonyela .

When Jehovah sent Nathan to rebuke David , the prophet obeyed and acted courageously , even though he was loyal to David .

Yehofa paŵamsalile Natani kuti akamjamuce Daudi , jwalakwe ŵapikanile soni ŵatesile yindu mwakulimba mtima atamose kuti ŵaliji jwakulupicika kwa Daudijo .

To illustrate , imagine that a friend gives you a car as a gift .

Yeleyi mpaka tuyiwanicisye m 'yi .

The apostle Paul , for one , had that experience .

Yeleyi ni yaŵasimicisye ndumetume Paulo kuti yili yisyene .

The result ? " The saying of Jehovah is what refined him . "

Yeleyi yamtendekasisye kuti ajendelecele kuŵa jwakulupicika .

This means that genuine love for God is much more than just an emotional feeling of the heart .

Yeleyi yikulosya kuti kumnonyela yisyene Mlungu kukusapwatika yejinji ngaŵape kwamba kulipikana mumtima kuti ngusamnonyela Mlungu .

This reminds us that Satan has defamed Jehovah by calling him a liar .

Yeleyi yikusatukumbusya yaŵatesile pakumlambucisya Yehofa kuti ali jwaunami .

This , in turn , opens up the prospect of being completely liberated from enslavement to sin and death .

Yeleyisoni yikusatukamucisya kola cembeceyo cakuti msogolo tuciŵa ŵagopoka yisyesyene ku ukapolo wa ulemwa ni ciwa .

" When you enter the house , " Jesus told his disciples , " greet the household . "

Yesu jwasalile ŵakumkuya ŵakwe kuti , " Pajinjile m 'nyumba , apeleceje moni ku liŵasa lyosope . "

Jesus showed insight and understood where his disciples needed help .

Yesu ŵalosisye kuti ŵaliji jwaumanyilisi soni ŵamanyililaga naga ŵakulijiganya ŵakwe akusosecela cikamucisyo .

Now you have the opportunity to obey Jesus ' instructions .

Yesu ŵasasile mkanipaŵe kuti ndaŵi jakwimucilaji ' cacijijipiya . '

" All those for whom I have affection , " said Jesus , " I reprove and discipline . "

Yesu ŵatite , " Wosope ŵangusinanonyela , ngusinajamuka soni kwapa cilango . " * ( Ciu .

Sadly , some members of my family have died because they didn 't change their violent temperament .

Yikaŵe kuti nganindeka yandewoyi , none apano kukaliji kwangali .

The former things have passed away . ' " - Revelation 21 : 3 , 4 .

Yindu yakala yiciŵa yimasile . ' " - Ciunukuko 21 : 3 , 4 .

At these gatherings , we listen to motivating Scriptural talks and give attention to dramas and demonstrations .

Yindu yeleyi yikusagombelecesya yakusaka Mlungu yakuti tumtumicileje ni umi wetu wosope .

[ 1 ] ( paragraph 1 ) Some names have been changed .

[ 1 ] ( ndime 1 ) Mena gane tugacenjile .

how would you answer ?

mpaka ajanje kuti wuli ?

At the same time , Jehovah 's Witnesses strive to " pursue peace with all people . "

Ŵamboni sya Yehofa akusatenda yosope yampaka akombole kuti ' aŵe pamtendele ni ŵandu wosope . '

We 'll do that !

Ŵamkwangu ni une , soni acimwene ni ŵamkwawo twapocele undumetume wapajika .

My wife and I have found real enjoyment doing just that .

Ŵamkwangu ni une tuŵele ŵakusangalala mnope ligongo lyakutenda yeleyi .

Circumstances in life change , as may a person 's attitude toward the truth

Ŵandu akusapocela cenene usyesyene naga yindu pa umi wawo yicenjile

Many people enjoy listening while they commute by public transportation , do laundry , or engage in some other activity that permits listening .

Ŵandu ŵajinji akusanonyela kupikanilaga pali pa basi , pakucapa , kapena pakukamula masengo gane .

Some people believe that God neither sees suffering nor cares about it .

Ŵandu ŵane akusakulupilila kuti Mlungu jwangasamala ya yipwetesi yawo .

When those first hired realized this , they complained .

Ŵandu ŵaŵayice kundaŵi ŵala paŵayiweni yeleyi , ŵatandite kudandawula .

Some of those are openly wicked ; others are impostors , hiding what they do under an appearance of righteousness .

Ŵane mwa ŵanduŵa akusatenda yindu yakusakalayi mwakuwonecela .

Some say that they repeatedly tried to stop on their own but were not successful .

Ŵane ŵatite ŵalinjile mwakuwilisyawilisya kuleka yisyoŵeyi ni macili gawo nambo ŵalepelaga .

This could be done by sacrifice , washing , or sprinkling . - Lev . , chaps . 11 - 15 ; Num . , chap .

Ŵatendaga yeleyi mwa kupeleka mbopesi , koga kapena kumisa miyasi . - Lev . , mtwe 11 - 15 ; Num . , mtwe 19 .

Kingdom proclaimers were persecuted in the Roman world , but they were peaceable and apparently benefited from the somewhat peaceful climate of those times . - Read Romans 12 : 18 - 21 .

Ŵaŵalalicilaga ya Ucimwene wa Mlungu , ŵaŵaliji pasi pa ulamusi wa Loma ŵalagasidwaga , nambope ŵakulalicilawo ŵaliji wamtendele , soni mtendele wawapali pandaŵijo wakamucisye . - Aŵalanje Aloma 12 : 18 - 21 .

Seek out those who study the Bible with a humble attitude , people who rely on God 's holy spirit to understand the Bible , people who are convinced that we are living at a point in history when God wants us to understand the Bible as never before .

Ŵaŵende ŵandu ŵakusalijiganya Baibulo ni mtima wakulinandiya , ŵakusajegamila msimu weswela kuti ajipikanicisyeje , soni ŵakusamanyilila kuti tukutama mu ndaŵi jele Mlungu ali jwakusacilila kuti tujipikanicisye mnope Baibulo .