Dataset Viewer
en
stringlengths 3
88
| my
stringlengths 5
79
|
---|---|
I drank a little bit of alcohol yesterday
|
မနေ့က အရက် နည်းနည်း သောက်ခဲ့တယ်။
|
I took a day off work to go to the hospital
|
မနေ့က ကုမ္ပဏီ ခွင့်ယူပြီး ဆေးရုံ သွားတယ်။
|
There are a lot of pretty flowers in bloom in the park
|
ပန်းခြံမှာ ပန်းလှလှလေးတွေ အများကြီး ပွင့်နေတယ်။
|
I will be absent from school because I have a fever
|
အဖျားရှိလို့ ဒီနေ့ ကျောင်းမသွားဘူး။
|
I bought a sweater skirt and so on at the department store yesterday
|
မနေ့က ကုန်တိုက်မှာ ဆွယ်တာတွေ စကတ်တွေ ဝယ်ခဲ့တယ်။
|
I will eat thick meat
|
အသားတုံး ထူထူကို စားတယ်။
|
That animal is very cute
|
တိရစ္ဆာန်ငယ်လေးတွေက အရမ်း ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
|
Ms Kimuras elder sister is very beautiful
|
မစ္စတာခိမုရရဲ့ အစ်မက အရမ်း ချောတဲ့မိန်းကလေး။
|
I am thinking of looking for a cheaper room
|
ပိုပြီး ဈေးသက်သာတဲ့အခန်းကို ရှာမလို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
|
The set meal in that cafeteria is cheap and good
|
အဲဒီစားသောက်ဆိုင်ကဆက်မီနူးက ဈေးသက်သာပြီး စားလို့ကောင်းတယ်။
|
I will meet Ms Kimura at the station this evening
|
ဒီည ဘူတာမှာ မစ္စတာခိမုရနဲ့ တွေ့မယ်။
|
It was hot so I went home and took a shower
|
ပူလို့ အိမ်ပြန်ပြီး ရေချိုးတယ်။
|
You cannot use a knife because it is dangerous
|
အန္တရာယ်များလို့ ဓား မသုံးရဘူး။
|
I used to swim a lot when I was young
|
လူငယ်ပိုင်းတုန်းကဆို ခဏခဏ ရေကူးတယ်။
|
Every night I read a book before going to sleep
|
ညတိုင်း မအိပ်ခင် စာအုပ် ဖတ်တယ်။
|
It is two kilometres from the station to the library
|
ဘူတာကနေ စာကြည့်တိုက်အထိ နှစ်ကီလိုမီတာ ရှိတယ်။
|
Yesterdays test was easy
|
မနေ့ကစာမေးပွဲက လွယ်တယ်။
|
Yesterday I learned piano for the first time
|
မနေ့က ပထမဆုံးအကြိမ် စန္ဒရား စသင်တယ်။
|
I am learning Japanese from that teacher
|
ကျွန်တော် အဲဒီဆရာဆီမှာ ဂျပန်စာ သင်နေတယ်။
|
Mr Matsui is better at football than baseball
|
မစ္စတာမဆုအိက ဘောလုံးထက် ဘေ့စ်ဘော ပိုတော်တယ်။
|
Well I dont know Im not really sure
|
ဘယ်လို ပြောရမလဲ၊ သိပ် နားမလည်ဘူး။
|
I will raise my hand
|
လက်ကို အပေါ်ကို မြှောက်တယ်။
|
Ms Kimura showed me the picture
|
မစ္စတာခိမုရက ကျွန်တော့်ကို ဓာတ်ပုံ ပြတယ်။
|
It is hard for me to talk in English
|
အင်္ဂလိပ်လို ပြောရတာ ခက်တယ်။
|
These flowers will blossom in the spring
|
ဒီပန်းက နွေဦးရောက်ရင် ပွင့်တယ်။
|
I will play the piano at the concert next month
|
ကျွန်တော် နောက်လ ဂီတဖျော်ဖြေပွဲမှာ စန္ဒရားတီးမယ်။
|
Mr Tanaka is always full of energy but today he is quiet
|
မစ္စတာယာမာဒါက အမြဲတမ်း တက်ကြွနေပြီး၊ ဒီနေ့တော့ ငြိမ်နေတယ်။
|
I eat cake for my birthday every year
|
နှစ်တိုင်း မွေးနေ့မှာ ကိတ်မုန့် စားလေ့ရှိတယ်။
|
I ride the taxi from the station to work
|
ဘူတာကနေ ကုမ္ပဏီကို တက္ကစီ စီးသွားတယ်။
|
If you head a little bit more west there is a beach
|
ဒီကနေ အနောက်ဘက်ကို နည်းနည်း သွားရင် ပင်လယ် ရှိတယ်။
|
That is todays newspaper
|
အဲဒါ ဒီနေ့သတင်းစာပါ။
|
When did you start studying Japanese
|
ဘယ်တုန်းကတည်းက ဂျပန်စာကို လေ့လာနေတာလဲ။
|
I will switch on the light
|
ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို ဖွင့်ပြီး မီးထွန်းတယ်။
|
Ms Kimura which one do you like
|
မစ္စတာခိမုရ ဘယ်တစ်ခုကို ကြိုက်လဲ။
|
I use the computer to work
|
ကွန်ပျူတာ သုံးပြီး အလုပ်လုပ်တယ်။
|
I must write an essay in English by the fourth
|
လေးရက်နေ့အပြီး အင်္ဂလိပ်လိုစာစီစာကုံး မရေးလို့မဖြစ်ဘူး။
|
It is very convenient because the kitchen in my new house is big
|
အိမ်သစ်က မီးဖိုချောင် ကျယ်လို့ အရမ်း အဆင်ပြေတယ်။
|
You cannot go into this room
|
ဒီအခန်းထဲကို ဝင်လို့မဖြစ်ဘူး။
|
Lets sit over there and eat a boxed lunch
|
ထမင်းဘူးတွေ ဟိုနားမှာ ထိုင်စားရအောင်။
|
There will be a concert at the park
|
ပန်းခြံမှာ ဂီတပွဲ ရှိတယ်။
|
I played with my pet yesterday
|
မနေ့က အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်နဲ့ ကစားတယ်။
|
I am in the same class as Mr Matsui
|
ကျွန်တော်နဲ့ မစ္စတာမဆုအိနဲ့က အတန်း အတူတူပဲ။
|
I would like to listen to Japanese music
|
ဂျပန်တေးဂီတကို နားထောင်ချင်တယ်။
|
I will get out of the classroom
|
စာသင်ခန်းက ထွက်မယ်။
|
My mother is worried because my sister is not home yet
|
ညီမလေး ပြန်မလာသေးလို့ အမေ စိတ်ပူနေတယ်။
|
If you send a letter by sea it will take time
|
ရေကြောင်းနဲ့ စာပို့ရင် အချိန် အရမ်း ကြာတယ်။
|
My little sister is short and has long hair
|
ကျွန်တော့်ညီမက အရပ်ပုပြီး ဆံပင်ရှည်တယ်။
|
Mr Yamada was the one who ate the cake
|
ကိတ်မု့န် စားတဲ့လူက မစ္စတာယာမာဒါပါ။
|
That big bag is mine
|
အဲဒီအိတ်ကြီးက ကျွန်တော့်ဟာပါ။
|
This is my notebook
|
ဒါ ကျွန်တော့်မှတ်စုစာအုပ်ပါ။
|
We turn right at the next corner
|
ရှေ့ကအကွေ့ ရောက်ရင် ညာဘက်ကို ချိုးမယ်။
|
The guide taught us about this town
|
ဧည့်လမ်းညွှန်က မြို့ရဲ့ အကြောင်းကို ပြောပြပေးတယ်။
|
Class always starts after
|
အမြဲတမ်း ကိုးနာရီကျော်မှာ အတန်းစတယ်။
|
Why are you studying Japanese
|
ဘာအတွက် ဂျပန်စာကို လေ့လာနေတာလဲ။
|
Flowers will blossom in the garden
|
ခြံထဲမှာ ပန်းတွေ ပွင့်တယ်။
|
People with the numbers one to ten please go inside
|
နံပါတ်တစ်ကနေ နံပါတ်တစ်ဆယ်အထိလူတွေ ဝင်ကြပါ။
|
There are seven computers in this classroom
|
ဒီစာသင်ခန်းမှာ ကွန်ပျူတာ ခုနစ်လုံး ရှိတယ်။
|
I wanted to go to a university in Tokyo
|
တိုကျိုကတက္ကသိုလ်မှာ တက်ချင်တယ်။
|
Our summer vacation is from August to September
|
ရှစ်လပိုင်း တစ်ရက်နေ့ကနေ ကိုးလပိုင်း သုံးဆယ်ရက်နေ့အထိက နွေရာသီပိတ်ရက်ပါ။
|
Mr Lee is in the library right now
|
မစ္စတာလီက အခု စာကြည့်တိုက်မှာ ရှိတယ်။
|
I eat bread and drink milk every morning
|
မနက်တိုင်း ပေါင်မုန့် စားပြီး နွားနို့ သောက်တယ်။
|
When I go to work I wear a black suit
|
ကုမ္ပဏီ သွားတဲ့အခါ အနက်ရောင်အနောက်တိုင်းဝတ်စုံကို ဝတ်တယ်။
|
I will do that work by myself
|
အဲဒီအလုပ်ကိုတော့ ကိုယ့်ဟာကိုယ် လုပ်မယ်။
|
Ms Kobayashi likes pants better than skirts
|
မစ္စခိုဘာယာရှိက စကတ်ထက် ဘောင်းဘီကို ပိုကြိုက်တယ်။
|
I caught a cold because it was very cold yesterday
|
မနေ့က အရမ်း အေးလို့ အအေးမိသွားတယ်။
|
Mr Lee wants to play tennis
|
မစ္စတာလီက တင်းနစ် ရိုက်ချင်နေတယ်။
|
Mr Yamada is strong and healthy
|
မစ္စတာယာမာဒါက သန်စွမ်းပြီး တက်တက်ကြွကြွ ရှိတယ်။
|
It was very fun today
|
ဒီနေ့ အရမ်း ပျော်ခဲ့တယ်။
|
It is five oclock now
|
အခု ငါးနာရီ ထိုးပြီ။
|
We will have a party for Mr Yamadas birthday
|
မစ္စတာယာမာဒါရဲ့ မွေးနေ့ကျရင် ပါတီလုပ်မယ်။
|
I will put in grams of sugar and grams of salt
|
သကြား သုံးဆယ်ဂရမ်နဲ့ ဆား ဆယ့်ငါးဂရမ် ထည့်မယ်။
|
I will wear glasses because my eyes are bad
|
မျက်စိ မကောင်းလို့ မျက်မှန်တပ်မယ်။
|
I teach Japanese to foreigners
|
ကျွန်တော် နိုင်ငံခြားသားတွေကို ဂျပန်စာ သင်ပေးနေတယ်။
|
We use the card when we shop
|
ဈေးဝယ်တဲ့အခါ ခရက်ဒစ်ကတ်ကို သုံးတယ်။
|
I want to take the day off tomorrow However I need to go to school
|
မနက်ဖန် တစ်နေ့လုံး နားချင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျောင်းမသွားလို့မရဘူး။
|
There are a lot of books arranged on the bookshelf
|
စာအုပ်စင်မှာ စာအုပ်တွေ အများကြီး စီထားတယ်။
|
It gets warm when it is spring
|
နွေဦးရောက်ရင် နွေးလာမယ်။
|
Please stand up
|
မတ်တပ်ထပါ။
|
There is going to be a tennis match tomorrow
|
မနက်ဖန် တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲ ရှိတယ်။
|
I met Mr Hayashi for the first time
|
ကျွန်တော် ပထမဆုံးအကြိမ် မစ္စတာဟယရှိနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။
|
I will learn the guitar starting this year
|
ကျွန်တော် ဒီနှစ်ကစပြီး ဂီတာတီး သင်မယ်။
|
I want this and that
|
ဒါရယ် အဲဒါရယ် လိုချင်ပါတယ်။
|
There are two dictionaries and one magazine on the teachers desk
|
ဆရ့ာရဲ့ စာကြည့်စားပွဲပေါ်မှာ အဘိဓာန် နှစ်အုပ်နဲ့ မဂ္ဂဇင်း တစ်အုပ် ရှိတယ်။
|
I saw Mr Kobayashi studying at the library
|
စာကြည့်တိုက်ထဲမှာ မစ္စတာတာနာခါ စာဖတ်နေတာ တွေ့လိုက်တယ်။
|
My mother loves cake
|
မေမေက ကိတ်မု့န် အရမ်း ကြိုက်တယ်။
|
My sister will marry next spring
|
နောက်နှစ် နွေဦးကျရင် အစ်မ မင်္ဂလာဆောင်မယ်။
|
The airplane is flying south
|
လေယာဉ်ပျံက တောင်ဘက်ကို ပျံသွားတယ်။
|
The water in the pool is cold
|
ရေကူးကန်ကရေက အေးတယ်။
|
That young energetic person is Mr Yamada
|
ဟို ငယ်ရွယ်ပြီး သွက်လက်တဲ့ လူက မစ္စတာယာမာဒါပါ။
|
Class starts at in the morning
|
မနက်ကိုးနာရီကနေ သင်ခန်းစာအသစ်အတန်း စမယ်။
|
Ms Kimura is a student but Mr Tanaka is an office worker
|
မစ္စတာခိမုရက ကျောင်းသား ဖြစ်ပြီး မစ္စတာတာနာခါကတော့ ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်း ဖြစ်ပါတယ်။
|
The bank is open from nine in the morning to three in the afternoon
|
ဘဏ်ဖွင့်ချိန်က မနက်ကိုးနာရီကနေ ညနေသုံးနာရီအထိပါ။
|
Mr Kobayashi is wearing a blue shirt
|
မစ္စတာခိုဘာယာရှိက အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီကို ဝတ်ထားတယ်။
|
Why were you absent from school
|
ဘာဖြစ်လို့ အတန်းပျက်တာလဲ။
|
I often go to that cafe with Mr Kimura
|
မစ္စတာခိမုရနဲ့ အမြဲတမ်း အဲဒီကော်ဖီဆိုင်ကို သွားတယ်။
|
Mr Matsui and Mr Lee are friends
|
မစ္စတာမဆုအိနဲ့ မစ္စတာလီက သူငယ်ချင်းတွေပါ။
|
Mr Hayashi has one cat in his house
|
မစ္စတာဟယရှိရဲ့ အိမ်မှာ ကြောင် တစ်ကောင် ရှိတယ်။
|
We all sing songs together
|
အားလုံး အတူတူ သီချင်းဆိုမယ်။
|
There is a fish in the lake
|
ကန်ထဲမှာ ငါး ရှိတယ်။
|
I read the newspaper every morning and go to work
|
မနက်တိုင်း သတင်းစာ ဖတ်ပြီး ကုမ္ပဏီ သွားတယ်။
|
End of preview. Expand
in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 3