Dataset Viewer
translation
dict |
|---|
{
"arb_Arab": "استخدم صفحة المعلومات الشخصية لتغيير اسمك ورقم هاتفك الجوال وعنوان بريدك الإلكتروني البديل. يتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني البديل للإعلامات الهامة، على سبيل المثال إعادة تعيين كلمة مرور مسؤول Office 365 (وليس كلمة مرور مسؤول جهاز الكمبيوتر). استعرض للوصول إلى مركز إدارة Office 365.",
"eng_Latn": "Use the Personal info page to change your name, mobile phone number, and alternate email address. The alternate email address is used for important notifications, such as resetting your Office 365 admin password (not your computer admin password). Browse to the Office 365 admin center."
}
|
{
"arb_Arab": "- تأمين طبي طيلة فترة الدراسة.",
"eng_Latn": "- Medical insurance for the duration of the study."
}
|
{
"arb_Arab": "(د) و بروتوكول منع الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، وقمعه والمعاقبة عليه المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، في 27 تشرين الأول/أكتوبر 2006؛",
"eng_Latn": "(d)Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, on 27 October 2006;"
}
|
{
"arb_Arab": "- شركة IMPREGILIO تعمل في منشأة خط مترو شمال الدوحة ونظام الصرف.",
"eng_Latn": "- IMPREGILIO company operating in the north of Doha Metro line and drainage system facility."
}
|
{
"arb_Arab": "يركز العلاج الطارئ للسكتة الدماغية النزفية على التحكم في النزيف وتقليل الضغط في دماغك الناجم عن السوائل الزائدة. تشمل خيارات العلاج:",
"eng_Latn": "Emergency treatment for hemorrhagic stroke focuses on controlling the bleeding and reducing the pressure in your brain caused by the extra fluid. Treatment options include:"
}
|
{
"arb_Arab": "تسبب فوزه بخروج البعض من الحفل، ومغادرة عدد من الممثلين وهم مصدومين من هذا الفوز، ومنهم الممثلة أديل هاينل (التي كانت مرشحة لجائزة أفضل ممثلة) وهي تصرخ \"عار!\". ليخرج المتظاهرون بعد فترةٍ وجيزة إلى الشوارع ويتجمعوا خارج القاعة الباريسية حيث يُقام مهرجان الجوائز. ومن بين المحتجين على هذا الفوز، وزير الثقافة الفرنسي فرانك ريستر الذي قال أن منح بولانسكي جائزة سيزر يعتبر \"تمثلاً سيئاً عن المواقف الذي يجب أن نتخذها ضد العنف الجنسي والجسدي\".",
"eng_Latn": "His win prompted walkouts from the ceremony, with actors heading to the doors shocked by his win, namely actress Adele Haenel (who was nominated for best actress) storming out shouting \"shame!\". Soon after, protestors took to the streets, gathering outside the Paris venue where the awards were held. France's culture minister, Franck Riester was amongst those protesting the win, saying that Polanski granted a Caesar is \"symbolically bad given the stance we must take against sexual and sexist violence.\""
}
|
{
"arb_Arab": "- الصحة والسلامة العامة: لهيئة معتمدة أو شخص معتمد في مجال الصحة العامة بغرض:",
"eng_Latn": "- Public Health and Safety: To an authorized public health authority or individual to:"
}
|
{
"arb_Arab": "4, مجموعة متنوعة من الالكترونيات الاستهلاكية، المنتجات الصناعية",
"eng_Latn": "4, a variety of consumer electronics, industrial products"
}
|
{
"arb_Arab": "- ليس لديها ترخيص برنامج خاص يتطلب مراجعات قانونية.",
"eng_Latn": "- It does not have special software license which requires legal reviews."
}
|
{
"arb_Arab": "اقرأ المزيد عن نورفيك (Norvic) وتعرف على تاريخنا وخدماتنا وفريق العمل لدينا. اكتشف ما يمكننا تقديمه لك.",
"eng_Latn": "Read more about Norvic, our history, and services, and meet our team. Learn what we can do for you."
}
|
{
"arb_Arab": "العثور على استراتيجية التداول الصحيحة",
"eng_Latn": "Finding the right trading strategy"
}
|
{
"arb_Arab": "بعد ذلك ، أعد تثبيت WhatsApp على هاتفك ، وقم بتسجيل الدخول إلى نفس الحساب ، واختر استعادة النسخة الاحتياطية المحفوظة مؤخرًا.",
"eng_Latn": "After that, reinstall WhatsApp on your phone, log in to the same account, and choose to restore the recently saved backup."
}
|
{
"arb_Arab": "Pages هو معالج ممتاز للنصوص يتيح لك إنشاء مستندات مذهلة، ويأتي مدمجاً في معظم أجهزة Apple. ومع ميزات التعاون في الوقت الفعلي، يستطيع أعضاء فريقك العمل معاً من أي مكان سواء أكانوا يستخدمون أجهزة Mac أم iPad أم iPhone أم PC.",
"eng_Latn": "Pages is a powerful word processor that lets you create stunning documents, and comes included with most Apple devices. And with real-time collaboration, your team can work together from anywhere, whether they're on a Mac, iPad or iPhone, or a PC."
}
|
{
"arb_Arab": "هذا هو بشكل خاص حالة مضخة الحرارة، وهو في الأساس مكيف هواء له القدرة على التبديل بين وضعي التبريد والتدفئة. مبرد المبخر \"يتبخر\" كما يوحي الاسم. تتراوح درجة حرارة المبرد السائل بين 35 درجة فهرنهايت و 55 درجة فهرنهايت عند دخوله في المبخر.",
"eng_Latn": "This is particularly the case of a heat pump, that is essentially an air conditioner with the ability to switch between cooling and heating modes. The evaporator's refrigerant \"evaporates,\" as the name implies. The temperature of the liquid refrigerant is somewhere between 35°F and 55°F as it enters the evaporator."
}
|
{
"arb_Arab": "ويمكنني أن أؤكد لكم أن علاقتنا هي علاقة ثنائية قوية سوف تستمرّ بإفادة شعبي البلدين.",
"eng_Latn": "I can assure you that ours is a strong bilateral relationship that will continue to benefit the people of both countries."
}
|
{
"arb_Arab": "انتظار السيارات - مجاني, مسموح بالحيوانات الأليفة, مرحاض, تدفئة, حديقة, شرفة, ركوب الدراجات, تجهيزات / غرف لذوي الاحتياجات الخاصة",
"eng_Latn": "Pets Allowed, Car Park - Free, Toilet, Heating, Garden, Cycling, Terrace, Disabled Facilities / Rooms"
}
|
{
"arb_Arab": "2، دقة: 0.1٪ من القدرات",
"eng_Latn": "2,Accuracy: 0.1% of capacity"
}
|
{
"arb_Arab": "ج: نعم ، يمكنك خلط العناصر في حاوية واحدة ، أوامر مزيج من مصنع مختلف مقبول ، أيضا.",
"eng_Latn": "A:Yes,you can mix items in one container, mix orders from different factory is acceptable, too."
}
|
{
"arb_Arab": "- اسمك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني وتفاصيل جواز سفرك/هويتك (إذا كنت تستخدم كيانًا تجاريًا صينيًا واسم الكيان وعنوان التأسيس ورقم الهاتف ومعرّف الائتمان الاجتماعي الموحد أو رقم تسجيل العمل واسم الممثل القانوني والشخص المسؤول وتفاصيل أخرى في رخصة العمل وتصريح الصناعة)",
"eng_Latn": "- Your name, phone number, email address, and passport/ID details (if you use a Chinese corporate entity, the entity name, incorporation address, phone number, unified social credit identifier or business registration number, name of legal representative and person in charge and other details on the business license and industry permit)"
}
|
{
"arb_Arab": "الوصف تكوين يحتوي 1 مل على 1 مل من الصبغة 1: 5 ، وهو ما يعادل 200 ملغ من نبات Gymnema sylvestre ، Galega officinalis ، أوراق التوت ، الحلبة ، لحاء القرفة. الإيثانول 66٪ حجم / حجم",
"eng_Latn": "Description Composition 1 ml contains 1 ml of tincture 1: 5, which corresponds to 200 mg of the plant Gymnema sylvestre, Galega officinalis, blueberry leaves, fenugreek, cinnamon bark."
}
|
{
"arb_Arab": "رغم أن الأمر يبدو مقيداً، إلا أن النظام الغذائي الخُضْرِي يقدم الكثير من الخيارات لكل وجبة. بفضل التحسينات الجديدة في منتجات الأطعمة؛ أصبح من الأيسر أكثر من أي وقت مضى العثور على بدائل أطعمة تلائم الخُضْرِيين.",
"eng_Latn": "Although it may seem restrictive, the vegetarian diet offers plenty of options for every meal. Thanks to new improvements in food products, it's easier than ever to find food substitutes that are vegetarian-friendly."
}
|
{
"arb_Arab": "هناك بعض الأدلة على أن النباتيين قد يعيشون فترة أطول من الذين يتناولون اللحوم بكثرة. ومع ذلك فإن الأسباب قد يكون لها علاقة ضئيلة باللحوم نفسها. قد يرتبط طول العمر بين النباتيين بعادات نمط حياة صحية أخرى - فالنباتيون بأنواعهم وبشكل عام يمارسون التمارين أكثر ويتجنبون الإفراط في شرب الكحول ويمتنعون عن تعاطي التبغ. كما يكون النباتيون وزنهم أقل في العادة من غير النباتيين، حيث أن الوزن يلعب دورًا كبيرًا في الإصابة بالأمراض المزمنة مثل ارتفاع ضغط الدم والسكري. النباتي هو شخص لا يأكل اللحم، ولكن هنالك قيود مختلفة ضمن النمط النباتي. فالمجتمع النباتي يضم أربع أنواع من النباتيين:",
"eng_Latn": "Longevity among vegetarians may actually be linked to other healthy lifestyle habits—vegetarians and vegans, in general, are more likely to exercise, avoid excess alcohol and refrain from tobacco use. Vegetarians also tend to weigh less than non-vegetarians, which plays a big role in the development of chronic diseases such as high blood pressure and diabetes. A vegetarian is a someone who does not eat meat, but there are variations of restrictions within vegetarianism."
}
|
{
"arb_Arab": "- لا يسمح بنقل الحيوانات الأليفة في مقصورة الدرجة الأولى.",
"eng_Latn": "- Carriage of pets is not allowed in the First Class Compartment;"
}
|
{
"arb_Arab": "في هذه المناسبة ، أود أن أشرح خصائص Crescent Sunn (crotalaria Juncea) باعتبارها مبيدًا للديدان الخيطية. أولاً ، سنضع هذه المشكلة في سياقها ، ثم سنقوم بتفصيل بعض مزايا هذا المحصول فيما يتعلق بالتحكم في هذا النوع من العوامل الممرضة.",
"eng_Latn": "On this occasion I would like to explain the characteristics of Crescent Sunn (crotalaria Juncea) as nematicide. First, we will put this problem in context and then we will break down some of the advantages of this crop in relation to the control of this type of pathogens."
}
|
{
"arb_Arab": "عن اليونيسف تعمل اليونيسف في بعض المناطق الأصعب في العالم، وذلك للوصول إلى الأطفال الأكثر حرماناً. نعمل في 190 دولة ومنطقة من أجل كلّ طفل، في كلّ مكان، لبناء عالم أفضل للجميع.",
"eng_Latn": "UNICEF works in some of the world's toughest places, to reach the world's most disadvantaged children. Across 190 countries and territories, we work for every child, everywhere, to build a better world for everyone."
}
|
{
"arb_Arab": "45 Glebe Street, لندن, المملكة المتحدة (اعرض الخريطة)",
"eng_Latn": "45 Glebe Street, London, United Kingdom (Show map)"
}
|
{
"arb_Arab": "سيتحدث يعقوب كولوميتشينكو ، رئيس القسم القانوني في Endorphina Ltd ، عن مبادئ المقامرة المسؤولة والخبرة الأوروبية في حماية المستهلك. سيتنبأ كيف يمكن أن تتغير قواعد اللعب المسؤول في المستقبل.",
"eng_Latn": "Jacob Kolomitchenko will speak, Head of Legal Department, Endorphina Ltd, on Principles of Responsible Gambling and European Experience in Consumer Protection. He will predict how the rules of responsible play may change in the future."
}
|
{
"arb_Arab": "تم إطلاق برنامج WRAP للاعتماد عام 2000، وهو أضخم البرامج عالمياً لاعتماد الجوانب البيئية والتوظيفية لخطوات إعداد وتصنيع المنتجات الاستهلاكية والتي تتطلب تكثيف العمالة. إن برنامج WRAP مدعم من قبل 25 اتحاداً تجارياً دولياً، بما في ذلك الاتحاد الدولي لصناعة الملابس، والذي يمثل 36 اتحاداً وطنياً وما يزيد عن 150,000 شركة فردية.",
"eng_Latn": "Set up in 2000, WRAP is the world's largest labor and environmental certification program for labor-intensive consumer products manufacturing and processing. WRAP is supported by 25 international trade associations, including the International Apparel Federation, which represents 36 national associations and over 150,000 individual companies."
}
|
{
"arb_Arab": "- الوصول إلى المحتوى من أي مكانٍ دون قيودٍ.",
"eng_Latn": "- Access content from anywhere without restrictions."
}
|
{
"arb_Arab": "يمكن أن يكون لمحركات البحث برامج زحف مختلفة بخصائص وأغراض مختلفة. راجع القائمة الكاملة لبرامج الزحف من Google. على سبيل المثال، لعرض صفحة ما في نتائج بحث الويب من Google، ولكن ليس في Google News، استخدم العلامة الوصفية التالية:",
"eng_Latn": "Search engines may have different crawlers for different properties or purposes. See the complete list of Google's crawlers. For example, to show a page in Google's web search results, but not in Google News, use the following meta tag:"
}
|
{
"arb_Arab": "- الفحص الطبي غير مطلوب.",
"eng_Latn": "- A medical examination is not required."
}
|
{
"arb_Arab": "ومع ذلك, عادة ما يكون سعر هذه الطلاءات أعلى قليلاً, لأن عملية التصنيع يدوية أكثر بكثير, مقارنة بالمواد الأخرى.",
"eng_Latn": "However, the price of these coatings is usually a little higher, since the manufacturing process is much more manual, compared to other materials."
}
|
{
"arb_Arab": "- تجنّب تناول الأطعمة المهيجة. ابتعد عن تناول الأطعمة الحريفة، أو الدسمة، أو المقلية وأي أطعمة أخرى تؤدي لتدهور الأعراض لديك.",
"eng_Latn": "- Avoid irritating foods. Stay away from spicy, fatty or fried foods and any other foods that make your symptoms worse."
}
|
{
"arb_Arab": "مقدمو الخدمات المدارة (MSP) (63)",
"eng_Latn": "Managed Service Providers (MSP) (63)"
}
|
{
"arb_Arab": "فنادق رومنسية في Granada",
"eng_Latn": "Cheap and Budget hotels in Granada"
}
|
{
"arb_Arab": "- within_text (مطلوب): تحتوي السلسلة على ملف بحث عن نص تريد أن تجد.",
"eng_Latn": "- within_text (required): The string contains the find_text you want to find."
}
|
{
"arb_Arab": "مركز التعلم الزراعي باستخدام الطاقة المتجددة لأعضاء IDAM",
"eng_Latn": "Agricultural learning center using renewable energy for IDAM member"
}
|
{
"arb_Arab": "1- تعبئة نموذج الخدمة",
"eng_Latn": "1- Filling up the service form"
}
|
{
"arb_Arab": "- تقارير الطباعة والنتائج التشخيصية.",
"eng_Latn": "– Print reports and diagnostic results."
}
|
{
"arb_Arab": "بالإضافة إلى ذلك ، لدى Binance Exchange صندوق SAFU (صندوق التأمين ضد الكوارث) بقيمة 1 مليار دولار.",
"eng_Latn": "In addition, Binance Exchange has a $1 billion SAFU (Disaster Insurance Fund)."
}
|
{
"arb_Arab": "- مزايا التأمين الصحي: الراتب المرضي ، مزايا إعادة التأهيل الطبي ،",
"eng_Latn": "- Benefits of the health insurance funds: Sickness benefit, benefits of medical rehabilitation,"
}
|
{
"arb_Arab": "ويمكن القول حقا أن زيت الزيتون يمس كل جانب من جوانب عالم الطعام الإيطالي. لذا عندما تقوم بالتسوق في المرة القادمة للأغذية الإيطالية، تذكر أهمية ثمرة تلك الأشجار التي تزدهر في الشمس الإيطالية الدافئة.",
"eng_Latn": "It can be truly said that olive oil touches every aspect of the Italian food world. So the next time you're shopping for Italian foods, remember the significance of the fruit of those trees which flourish in the warm Italian sun."
}
|
{
"arb_Arab": "- يتوفر مسجدين",
"eng_Latn": "- Two mosques are available"
}
|
{
"arb_Arab": "عام 1913، جعل التعديل السادس عشر لدستور الولايات المتحدة ضريبة الدخل أداة ثابتة في النظام الضريبي الأمريكي. في السنة المالية 1918، تجاوز مجموع الإيرادات الداخلية السنوية لأول مرة عتبة المليار دولار، ليرتفع الرقم إلى 5.4 مليار دولار بحلول عام 1920.[19] اختلف مقدار الدخل المحصل عبر ضريبة الدخل بشكل كبير، ليتراوح بين 1% في أيام ضريبة الدخل الأمريكية الأولى، إلى أكثر من 90% خلال الحرب العالمية الثانية.",
"eng_Latn": "In 1913, the Sixteenth Amendment to the United States Constitution made the income tax a permanent fixture in the U.S. tax system. In fiscal year 1918, annual internal revenue collections for the first time passed the billion-dollar mark, rising to $5.4 billion by 1920.[19] The amount of income collected via income tax has varied dramatically, from 1% in the early days of US income tax to taxation rates of over 90% during World War II."
}
|
{
"arb_Arab": "تنسيق المجتمع المدني",
"eng_Latn": "Coordinating Civil Society"
}
|
{
"arb_Arab": "تقع الشقق المخدومة Meriton - Brisbane, Herschel Street على بعد 100 متر من نهر بريسبان وتوفر أماكن إقامة عصرية بالخدمة الذاتية وتضم تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل ومشغل دي في دي. اقرأ المزيد…",
"eng_Latn": "Just 100 metres from the Brisbane River, Meriton Serviced Apartments Brisbane, Herschel Street offer modern self-contained accommodation with a flat-screen TV with cable channels and a DVD player. čítat' viac…"
}
|
{
"arb_Arab": "خطوط حافلة هذه تقف بالقرب من Ibn sinna school: 70.المزيد من التفاصيل",
"eng_Latn": "These Bus lines stop near Ibn sinna school: 70, A2. More details"
}
|
{
"arb_Arab": "4 ديسمبر/كانون الأول 2020، روما – أفادت المنظمة اليوم في تقريرها الأول على الإطلاق بشأن \"حالة المعارف عن التنوع البيولوجي للتربة\" بأن الكائنات الحية في التربة تؤدي دورًا حاسمًا في تعزيز إنتاج الأغذية، وتحسين الأنماط الغذائية المغذية، والحفاظ على صحة الإنسان، ومعالجة المواقع الملوثة، ومكافحة تغير المناخ، بيد أنه ما زال يُستهان بمساهمتها إلى حد كبير. وقد صدر التقرير اليوم بمناسبة إحياء اليوم العالمي للتربة في 5 ديسمبر/كانون الأول.",
"eng_Latn": "ROME, 4 December 2020 (FAO)* — Soil organisms play a crucial role in boosting food production, enhancing nutritious diets, preserving human health, remediating polluted sites and combating climate change, but their contribution remains largely underestimated, FAO on 4 December 2020 in its first ever report on \"The State of Knowledge of Soil Biodiversity\"."
}
|
{
"arb_Arab": "معالجة الزجاج(انقر هنا >>)",
"eng_Latn": "Glass processing (Click here>>)"
}
|
{
"arb_Arab": "ويأتي المشروع للمساهمة في تمكين المرشحين الشباب وتعزيز حضورهم الفعال في المجالس البلدية والحكم المحلي، وبما يتفق مع مخرجات اللجنة الملكية لتحديث المنظومة السياسية في إطار تمكين الشباب وادماجهم في العمل البلدي ومجالس المحافظات",
"eng_Latn": "The project's main goal is to contribute to empowering young candidates and enhancing their effective presence in municipal councils and local government, in accordance with the outputs of the Royal Committee for the Modernization of the Political System in the context of empowering youth and integrating them into municipal work and provincial (governorate) councils."
}
|
{
"arb_Arab": "تبادل البلازما: هو إجراء يتم فيه إزالة دم المريض من جسمه بواسطة ضغط سلبي ، أو بلازما من هذا الدم (البلازما هي الحل الواضح في الدم الذي يحتوي على الأجسام المضادة الذاتية التي قد تكون سبب التصلب المتعدد) إزالة ، ويتم خلط البلازما الطازجة مع خلايا الدم الحمراء للمريض ، وهذا هو إعادة غرسها في جسم المريض مرة أخرى. في مريض مصاب بالتصلب المتعدد الشديد ، ارتبط تبادل البلازما المتكرر بتحسن سريري كبير.",
"eng_Latn": "Plasma Exchange: is a procedure in which the blood of a patient is removed from his/her body by a negative pressure, plasma from this blood (Plasma is the clear solution in the blood which contains the auto antibodies which might be the cause of multiple sclerosis) is removed, and fresh plasma is mixed with the red blood cell of the patient and this is re-infused into the body of the patient again. In patient with severe multiple sclerosis repeated plasma exchanges have been associated with a significant clinical improvement."
}
|
{
"arb_Arab": "لطرح سؤال ، انقر على إرسال. لعرض الإجابات على أسئلتك ، انقر على أسئلتك وإجاباتي.. حدد الشخص الذي تريد الرد على السؤال ، واكتب سؤالك ، ثم انقر على",
"eng_Latn": "To ask a question, tap Send. To view answers to your questions, tap My Q&A.. Select the person who you want to address the question, type your question, and then tap"
}
|
{
"arb_Arab": "تُستخدم هذه التقنيات لأغراض مثل:",
"eng_Latn": "These technologies are used for purposes such as:"
}
|
{
"arb_Arab": "- القدرة على تحديد أي صورة كخلفية، وحتى خلفية حية.",
"eng_Latn": "- Ability to set any image as a background, and even a live wallpaper."
}
|
{
"arb_Arab": "بالإضافة إلى كونها أرخص ، فإن عمليات علاج البدانة التي يتم إجراؤها في تركيا أقل عرضة للإصابة بالمضاعفات من تلك التي يتم إجراؤها في أماكن أخرى. وهذا يعني أن المرضى سيقضون وقتًا أقل في التعافي من إجراءاتهم والعودة إلى حياتهم اليومية في وقت أقرب مما لو خضعوا للإجراء نفسه في مكان آخر.",
"eng_Latn": "In addition to being cheaper, bariatric surgeries performed in Turkey have a lower risk of complications than those performed elsewhere. That means that patients will spend less time recovering from their procedures and return to their everyday lives sooner than if they had undergone the same procedure elsewhere."
}
|
{
"arb_Arab": "بمجرد معرفة المنتج أو الخدمة أو هيكل العمل الذي تريد تأسيسه ، تعرّف على عملية التسجيل. ولكن قبل كل هذا ، انتقل من خلال كتالوج الاستثمار.",
"eng_Latn": "Once you know what product, service or business structure you want to establish, familiarize yourself with the registration process. But before all this, go through the investment catalogue."
}
|
{
"arb_Arab": "تمكن Wutthichai من دفع المراهقين إلى الشاطئ ، لكن موجة كبيرة أخرى ضربته ، وقد استنفد جهوده ، وتم نقله إلى البحر وغرق.",
"eng_Latn": "Wutthichai managed to push the two teens back to the beach but another big wave hit him and, exhausted by his efforts, he was carried out to sea and drowned."
}
|
{
"arb_Arab": "أي أسئلة يرجى الاتصال بي ،نحن سعداء للمساعدة.",
"eng_Latn": "Any Questions Please Contact Me, We Are Happy To Help."
}
|
{
"arb_Arab": "جامعة بيس Pace University جامعة أمريكية خاصة لها مقرين للدراسة في نيويورك وستشستر. وتقدم جامعة بيس Pace University المنح الآتية للطلاب الدوليين على أساس الجدارة الأكاديمية:",
"eng_Latn": "Pace University Scholarships Pace University, a private US university with campuses in New York City and Westchester, offers the following merit-based scholarships for international student:"
}
|
{
"arb_Arab": "بول راند: بشكل عام ، وجدوا زيادة ذات دلالة إحصائية بنسبة 20٪ في التهم الجنائية للأشخاص الذين فقدوا مزاياهم. ولكن الأمر الأكثر إيحاءًا عندما نظروا إلى الاتهامات بارتكاب جرائم تتعلق بتوليد الدخل ، ارتفع الرقم إلى 60٪.",
"eng_Latn": "Paul Rand: Overall, they found a statistically significant 20% increase in criminal charges of people who lost their benefits. But even more enlightening when they looked at charges for crimes having to do with income generation, the number rose to 60%."
}
|
{
"arb_Arab": "نحن لا نضمن بانه ستكون النتائج التي يمكن الحصول عليها من استخدام الخدمة دقيقة أو موثوق بها.",
"eng_Latn": "We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the Services will be accurate or reliable."
}
|
{
"arb_Arab": "الجزء 2: أفضل محول MP4 إلى MPEG2 دون فقدان الجودة",
"eng_Latn": "Part 2. Best MP4 to MPEG2 Converter without Quality Loss"
}
|
{
"arb_Arab": "موك: 10 قطعجميع الأسعار هي exw.",
"eng_Latn": "MOQ: 10 pcsAll prices are EXW."
}
|
{
"arb_Arab": "وفي هذا السياق، صرح الأستاذ علي بيلون، مدير عام شركة Visa في المملكة قائلاً: \"يسر فيزا الدخول في شراكة مع هكبه لإطلاق حلول دفع رقمية من شأنها أن تجعل إنفاق المدخرات أكثر ملائمة وأماناً لعملائها في السعودية ودول مجلس التعاون الخليجي. ونتطلع بشدة إلى إطلاق منتج فيزا مسبق الدفع مع هكبه ويسعدنا أن نواصل دعمنا لتعزيز التجارة الرقمية وجهود برنامج تطوير القطاع المالي في تحقيق أهداف رؤية المملكة 2030 للشمول المالي في المملكة العربية السعودية\"",
"eng_Latn": "Ali Bailoun, Visa's General Manager for Saudi Arabia, said, \"Visa is pleased to partner with Hakbah to soon launch a digital payment solution that will help make it more convenient and secure for their Saudi and GCC customers to disburse their savings. We very much look forward to launching a Visa prepaid product with Hakbah and are delighted at this latest opportunity to promote digital commerce and support the Financial Sector Development Program's efforts in achieving Saudi Vision 2030 goals for financial inclusion in the Kingdom of Saudi Arabia."
}
|
{
"arb_Arab": "- لا يظهر عنصر الإعداد [سقوط إطار] عند ضبط معدل الإطار على (23.98 إطارًا في الثانية)، أو عند ضبط [: نظام الفيديو] على [لنظام PAL].",
"eng_Latn": "- The [Drop frame] setting item is not displayed when the frame rate is set to (23.98 fps), or when [: Video system] is set to [For PAL]."
}
|
{
"arb_Arab": "وعلى الرغم من هذا السبر مثل استعراض سلبية، أود أن أعود مرة أخرى كما يمكنك فقط لا يمكن أن تساعد الاسترخاء هناك، ولكن سوف فقط تأكد وبقيت في غرفة أجمل.",
"eng_Latn": "Despite this sounding like a negative review, i WOULD go back again as you just can't help but feel relaxed there, but i would just make sure i stayed in a nicer room."
}
|
{
"arb_Arab": "- يبدو أن مروحة السيارة من -15º C / 5º F تتجمد وتعطي صوتًا مفاجئًا. لذلك حتى لا تنكسر ، من الجيد دائمًا إذابة الجليد من حوله بقليل من الماء قبل بدء السيارة.",
"eng_Latn": "- It seems that the car fan from -15º C / 5º F freezes and gives a loud snap. So in order not to break it's always good to melt the ice around it with a bit of water just before starting the car."
}
|
{
"arb_Arab": "بالنسبة إلى اندونيسيا Impact Exchange (IDX) ، تعد الأسهم ميزة للمشاركة في رأس المال في صناعة أو شركة ذات مسؤولية محدودة. نظرًا لأنك تشارك في الاستثمار ، فلديك مطالبة بشأن الدخل الصناعي ، ومطالبات بالتراث الصناعي ، ولديك الحق في الظهور في الاجتماع العالمي للمساهمين (GMS).",
"eng_Latn": "For the Indonesia Impact Exchange (IDX), shares are a feature of equity participation in an industry or limited liability company. Because you participate in investing so you have a claim on industrial income, claims on industrial heritage, and has the right to appear in the Universal Meeting of Shareholders (GMS)."
}
|
{
"arb_Arab": "- للحصول على وصف لخطأ التحقق من صحة الملفات وتحديث لإصلاح هذه المشكلة، راجع مقالة قاعدة المعارف التالية على موقع الويب الخاص بشركة Microsoft: تحديث التحقق من صحة الملفات في Office 2010: 13 سبتمبر، 2011 الاتصال بالدعم",
"eng_Latn": "- For a description of the File Validation bug and an update fixing this issue, refer to the following knowledge base article on the Microsoft website: Office 2010 File Validation update: September 13, 2011 Contact support"
}
|
{
"arb_Arab": "- واحد أو أكثر من الإجراءات المتخذة أو غير المتخذة من قبل مجلس الإدارة أو الموظفين التي تم تنفيذها أو رفضها بدون النظر إلى الم 1280 لومات المادية، إلا في حال احتمال قيام مقدم الطلب بتقديم، ولكن لم يقم بتقديم المعلومات لينظر بها مجلس الإدارة أو الموظفون وقت تنفيذ الإجراء أو التراخي؛ أو",
"eng_Latn": "- One or more actions or inactions of the Board or Staff that have been taken or refused to be taken without consideration of material information, except where the Requestor could have submitted, but did not submit, the information for the Board's or Staff's consideration at the time of action or refusal to act; or"
}
|
{
"arb_Arab": "ما هي الأحجار الكريمة التي تمثل ألمانيا؟",
"eng_Latn": "What gemstone represents Germany?"
}
|
{
"arb_Arab": "وبعد الحادي عشر من سبتمبر زادت الاحتمالات لأن تكون الصومال هدفًا لهجوم أمريكي، مما استنفر تلك القيادات الشابة لتأسيس الحركة التي سرعان ما أصبح لها قواعد تدريب في العاصمة الصومالية التي كان يتقاسمها أمراء حرب مدعومون من أطراف خارجية إقليمية ودولية.",
"eng_Latn": "After September 11th, the possibility that Somalia would be a target for a US attack increased; something that mobilised those young leaders to establish the movement, which soon had training bases in the Somali capital, which was controlled by warlords supported by external regional and international entities."
}
|
{
"arb_Arab": "- رخصة قيادة ينبغي ألا يزيد عمر صورة المستند عن أسبوعين دون أي تعديلات أو تصحيحات.",
"eng_Latn": "- Driver's license The document photo should be no more than two weeks old without any alterations or corrections."
}
|
{
"arb_Arab": "221 Rue Paccard, شامونكس, فرنسا (اعرض على الخريطة)",
"eng_Latn": "221 Rue Paccard, Chamonix, France (See on map)"
}
|
{
"arb_Arab": "وفي الأيام القليلة الماضية أصدرت محاكم عسكرية أحكاما بالسجن لفترات طويلة على عشرات المعارضين والمحتجين الشيعة بالاضافة الى 20 طبيبا وممرضا لدورهم في الاحتجاجات.",
"eng_Latn": "In the last few days, military courts have ordered lengthy prison terms for dozens of Shi'ite dissidents and protesters, as well as 20 doctors and nurses, for their part in the revolt."
}
|
{
"arb_Arab": "طويلة مصباح التنبيه ، 1 وحدة",
"eng_Latn": "Long alarm lamp, 1 unit"
}
|
{
"arb_Arab": "3 من مقاطع فيديو ويلي نيلسون الأكثر مشاهدة على YouTube",
"eng_Latn": "3 of the Most Watched Willie Nelson YouTube Videos"
}
|
{
"arb_Arab": "وقال كريستوف ويلكى، باحث أول بقسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش: \"الملاحقات القضائية من طرف الحكومة للتعبير السلمي عن الآراء السياسية تخلق مناخ من عدم التسامح، حيث قد يعتقد الناس أن لا بأس بالاعتداء على من يكتب ما لا يعجبهم. على الادعاء أن يُسقط الاتهامات المنسوبة لأحمد العبادي وأن يركز على العثور على الشخص الذي اعتدى على إيناس مسلم\".",
"eng_Latn": "\"Official prosecutions for peaceful expression of political views create a climate of intolerance, in which people may think it's ok to assault someone who writes something they don't like,\" said Christoph Wilcke, senior Middle East researcher at Human Rights Watch. \"The prosecutor should drop charges against Ahmad al-'Abbadi and instead focus on finding Inas Musallam's attacker.\""
}
|
{
"arb_Arab": "المكونات أدناه:",
"eng_Latn": "The components below:"
}
|
{
"arb_Arab": "أسماء ذات صلة مصباح تنقية الهواء | إنارة غرفة نظيفة | مصباح الأنبوبة UV",
"eng_Latn": "Related Names Air Purification Light | Clean room Luminaire | UV Tube Light"
}
|
{
"arb_Arab": "إنّ محتويات هذا الموقع هي فقط للحصول على معلومات عامة أو بهدف الاستخدام العام. ولا يُشكّل استشارة ويجب عدم الاعتماد عليه في اتخاذ (أو الامتناع عن اتخاذ) أي قرار، ويتم توفير المعلومات من هذا الموقع أو عبره \"كما هي\"، وإننا غير مسؤولين ومستبعدون عن جميع التعهدات والضمانات، الصريحة أو الضمنية من أي نوع، فيما يتعلق بهذا الموقع و / أو فيما يتعلق بأي مسألة تتعلق بأية معلومات بما في ذلك دون حصر، الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك.",
"eng_Latn": "The contents of this site are only for general information or use. They do not constitute advice and should not be relied upon in making (or refraining from making) any decision. The information from or through this site is provided on \"AS IS\" basis, and all representations, warranties, expressed or implied of any kind, in relation to this site and/or regarding any matter pertaining to any information including without limitation, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement are disclaimed and excluded."
}
|
{
"arb_Arab": "وأعتقد أن أفضل شيء في المدرسة كان التنظيم المثالي في كل شيء (مثل الحافلة أو الجولات في أماكن مختلفة)المعلمون هم حقاً الرقيقة ودائما هناك إذا كنت في حاجة إليها، وفي الواقع أنهم ابدأ جعلني يشعرون بعدم الارتياح، حيث كان دواعي سروري أن تعرف عليها. كما... more",
"eng_Latn": "I think the best thing of the school was the perfect organization in everything (like the bus or the tours in different places) Teachers are really kind and always there if you need them, in fact they never made me feel uncomfortable, so it was... more"
}
|
{
"arb_Arab": "يمكن إلغاء حجزك مع استرداد مضمون 100٪ إذا اتصلت بنا قبل 24 ساعة على الأقل من وقت التجربة",
"eng_Latn": "Your booking can be canceled with a 100% guaranteed refund if you contact us at least 24 hours prior to the event date."
}
|
{
"arb_Arab": "سمح اهتمام آن بالتفاصيل والخبرة لـ Gift of Life ببناء مركز جراحي $14.3 مليون ووحدة العناية المركزة. يُعد مركز رعاية المانحين ، الذي تم افتتاحه في عام 2016 ، أمرًا بالغ الأهمية للمساعدة في زيادة تأمين قدرة Gift of Life على إنقاذ الأرواح وتحويلها.",
"eng_Latn": "Anne's attention to detail and expertise allowed Gift of Life to build a $14.3 million surgical center and ICU. The Donor Care Center, which opened in 2016, is crucial to helping further secure Gift of Life's ability to save and transform lives."
}
|
{
"arb_Arab": "إذا واجهت مشاكل مع أي منها، فلا تخف من أن تطلب من المطور (المطورين) أو المستخدمين الآخرين المساعدة – مثل وردبريس نفسه، فإن أفضل الإضافات لديها مجتمع نشط حولها، لذا اطرح أي أسئلة لديك على صفحات الدعم الخاصة بهذه الإضافات.",
"eng_Latn": "If you run into problems with any of them, don't be afraid to ask the developer(s) or other users for help – like WordPress itself, the best plugins have an active community around them so ask any questions you have on the relevant plugin support page."
}
|
{
"arb_Arab": "\"كيف يمكنك وضع جهاز استشعار تحت الماء على تيتان يدوم لفترات طويلة في مكان يصعب فيه الحصول على الطاقة؟\" قال أديب ، الذي شارك في كتابة الورقة مع الباحث في Media Lab JunSu Jang. \"المستشعرات التي تتواصل بدون بطارية تفتح إمكانيات الاستشعار في البيئات القاسية.\"",
"eng_Latn": "\"How can you put a sensor under the water on Titan that lasts for long periods of time in a place that's difficult to get energy?\" said Adib, who co-wrote the paper with Media Lab researcher JunSu Jang. \"Sensors that communicate without a battery open up possibilities for sensing in extreme environments.\""
}
|
{
"arb_Arab": "الشاي الذي أختاره كان يسمى شاي بيري مانيا بالفواكه. يحتوي على البلسان والكشمش (الكشمش وزيت عباد الشمس) والكركديه ونردات الشمندر والنكهات الطبيعية.",
"eng_Latn": "The tea I choose was called Berry Mania Fruit Tea. It contains elderberries, currants (currants, sunflower oil), hibiscus, beetroot dices and natural flavors."
}
|
{
"arb_Arab": "Anvarol يتألف حقا من 40MG من ATP في كل عرض. لذا، إذا كنت تستهلك هذه المداخن الستيرويد قبل ممارسة الرياضة، يمكن أن كتلة العضلات الخاصة بك الحصول على زيادة القوة التي يمكن أن تساعد في رفع المزيد من الوزن.",
"eng_Latn": "Anvarol actually consists of 40mg of ATP in every serving. So, if you take this anabolic steroid before training, your muscle mass could get the energy increase that could help in raising more weight."
}
|
{
"arb_Arab": "أماكن نحبها في Chengel",
"eng_Latn": "Places We Love in Chengel"
}
|
{
"arb_Arab": "كيفية للتحضير للزيارة الأولى:",
"eng_Latn": "How to prepare for your first visit:"
}
|
{
"arb_Arab": "- يتقن مهارات البحث العلمي وطرق جمع وتحليل البيانات.",
"eng_Latn": "- Master scientific research skills, and methods of data collection and analysis."
}
|
{
"arb_Arab": "- علاج عميق وعلاج زيت ساخن ورذاذ ملح البحر (للشعر المجعد)",
"eng_Latn": "- Deep conditioning treatment, hot oil treatment and sea salt spray (for curly hair)"
}
|
{
"arb_Arab": "إذا اللعبة تتخلف، يرجى إيقاف FX تقع داخل إعدادات الجودة على خيارات القائمة الرئيسية!",
"eng_Latn": "If your game lags, please turn off FX located inside Quality settings on Main Menu Options!"
}
|
{
"arb_Arab": "يقع على بعد 30 كم من مطار Francisco Sa Carneiro، Apulia Praia Hotel يوفر خدمة استقبال على مدار 24 ساعة، خدمة تنقل بالسيارة وخدمة الغرف كذلك خدمة تأجير السيارات وخدمة تأجير الدراجات الهوائية. تتضمن 44…",
"eng_Latn": "Located 30 km from Francisco Sa Carneiro airport, Apulia Praia Hotel offers 24-hour reception, car service and room services as well as bicycles and cars for rent."
}
|
{
"arb_Arab": "ستتلقى عن طريق البريد الإلكتروني تأكيد الإرجاع بمجرد أن يتم ذلك.",
"eng_Latn": "You will receive email confirmation of the return once it has been completed."
}
|
{
"arb_Arab": "تجري الشركة عمليات التداول من خلال منصة MetaTrader 5. تجمع هذه الواجهة أفضل الصفات وتستخدم أحدث الميزات. وتشمل ميزاته:",
"eng_Latn": "The Company conducts the trading operations through the MetaTrader 5 platform. This interface unites the best qualities and uses the newest features."
}
|
{
"arb_Arab": "يستغرق الحصول على التأشيرة 30 يومًا.",
"eng_Latn": "It takes 30 days to get the visa."
}
|
{
"arb_Arab": "تأسست China Renaissance (\"CR\") في عام 2005، وأصبحت مؤسسة مالية رائدة توفر خدمات الاكتتاب الخاص والاستشارات ذات الصلة بعمليات الدمج والاستحواذ والتعهد بتغطية حقوق الملكية والمبيعات والتداول والأبحاث وإدارة الاستثمارات وغيرها من الخدمات. وعلى مدار السبعة عشر عامًا الماضية، كانت شركة CR ولا تزال تتفانى في تحديد الشركات ذات إمكانيات النمو الهائلة والعمل كشريك موثوق لدعم رحلتها في خلق القيمة.",
"eng_Latn": "Founded in 2005, China Renaissance (\"CR\") is a leading financial institution that provides private placement and M&A advisory, equity underwriting, sales & trading, research, investment management and other services. Over the past 17 years, CR has been dedicated to identifying companies with significant growth potential and serving as a trusted partner to support their value creation journey."
}
|
{
"arb_Arab": "- يفخر TripAdvisor بشراكته مع Booking.com, Hotels.com, Orbitz, Expedia, Cheap Tickets, Agoda, Asiatravel.com Holdings و Travelocity بحيث يمكنك القيام بحجوزاتك في Melati Beach Resort & Spa بثقة. إننا نساعد الملايين من المسافرين كل شهر في العثور على الفندق المثالي لقضاء عطلة والقيام برحلة عمل على حد سواء، وذلك مع القيام دائمًا بتقديم أفضل الخصومات والعروض الخاصة.",
"eng_Latn": "- TripAdvisor is proud to partner with Booking.com, Hotels.com, Asiatravel.com Holdings, Expedia, Cheap Tickets and Priceline so you can book your Melati Beach Resort & Spa reservations with confidence. We help millions of travelers each month to find the perfect hotel for both vacation and business trips, always with the best discounts and special offers."
}
|
{
"arb_Arab": "- نظام التعاون TeamWox بمثابة محطة واحدة لتخزين معلومات العمل",
"eng_Latn": "- TeamWox Collaboration System as a One-Stop Business Information Storage"
}
|
End of preview. Expand
in Data Studio
- Downloads last month
- 1,858