Dataset Viewer
English Text
stringlengths 23
57
| Colloquial Text
stringlengths 19
59
| Language
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Take this medicine after food.
|
खाना खाने के बाद यह दवा लो।
|
Hindi
|
Hospitals provide emergency care.
|
अस्पताल इमरजेंसी सेवा देते हैं।
|
Hindi
|
The bus fare to Durgapur is 200 rupees.
|
दुर्गापुर की बस किराया 200 रुपये है।
|
Hindi
|
Train tickets for tomorrow are available.
|
कल की ट्रेन की टिकट उपलब्ध है।
|
Hindi
|
Exam registrations close next week.
|
परीक्षा पंजीकरण अगले हफ्ते बंद हो जाएगा।
|
Hindi
|
This university is best for engineering studies.
|
यह यूनिवर्सिटी इंजीनियरिंग के लिए सबसे अच्छी है।
|
Hindi
|
Upgrading computer RAM improves speed.
|
कंप्यूटर की रैम अपग्रेड करने से स्पीड बढ़ती है।
|
Hindi
|
Recovering deleted files is possible with software tools.
|
डिलीट की गई फाइलें सॉफ्टवेयर टूल्स से रिकवर की जा सकती हैं।
|
Hindi
|
Home loan interest rates vary between banks.
|
होम लोन के ब्याज दर बैंक के अनुसार अलग-अलग होते हैं।
|
Hindi
|
Investing in mutual funds gives good returns.
|
म्यूचुअल फंड में निवेश करने से अच्छा रिटर्न मिलता है।
|
Hindi
|
Do we have a feedback form for the employees?
|
क्या कर्मचारियों के लिए कोई फीडबैक फॉर्म है?
|
Hindi
|
Can you check the availability of meeting rooms?
|
क्या आप मीटिंग रूम की उपलब्धता चेक कर सकते हैं?
|
Hindi
|
What time does the bank open?
|
बैंक कितने बजे खुलता है?
|
Hindi
|
I need to withdraw some cash.
|
मुझे कुछ नकद निकालना है।
|
Hindi
|
Where is the nearest ATM?
|
सबसे नजदीकी एटीएम कहाँ है?
|
Hindi
|
Please fill out this application form.
|
कृपया इस आवेदन पत्र को भरें।
|
Hindi
|
The doctor will see you now.
|
डॉक्टर अब आपको देखेंगे।
|
Hindi
|
Your order has been confirmed.
|
आपका ऑर्डर कन्फर्म हो गया है।
|
Hindi
|
This software needs an update.
|
इस सॉफ़्टवेयर को अपडेट की ज़रूरत है।
|
Hindi
|
The weather is very hot today.
|
आज मौसम बहुत गर्म है।
|
Hindi
|
We are planning a trip next month.
|
हम अगले महीने एक यात्रा की योजना बना रहे हैं।
|
Hindi
|
Can you help me with my luggage?
|
क्या आप मेरे सामान के साथ मदद कर सकते हैं?
|
Hindi
|
Water boils at 100 degrees Celsius.
|
पानी 100 डिग्री सेल्सियस पर उबलता है।
|
Hindi
|
This restaurant serves delicious food.
|
यह रेस्टोरेंट बहुत स्वादिष्ट खाना परोसता है।
|
Hindi
|
My phone battery is running low.
|
मेरे फोन की बैटरी कम हो रही है।
|
Hindi
|
He will arrive in the evening.
|
वह शाम को पहुंचेगा।
|
Hindi
|
She is a very talented artist.
|
वह बहुत प्रतिभाशाली कलाकार है।
|
Hindi
|
The flight has been delayed by two hours.
|
फ्लाइट दो घंटे देर से है।
|
Hindi
|
Please turn off the lights before leaving.
|
कृपया जाने से पहले लाइट बंद कर दें।
|
Hindi
|
I forgot my password, how can I reset it?
|
मैं अपना पासवर्ड भूल गया, इसे रीसेट कैसे करूं?
|
Hindi
|
This movie was very interesting.
|
यह फिल्म बहुत दिलचस्प थी।
|
Hindi
|
Where can I find good books?
|
मुझे अच्छे किताबें कहां मिलेंगी?
|
Hindi
|
The internet connection is slow.
|
इंटरनेट कनेक्शन धीमा है।
|
Hindi
|
Let's go for a walk in the park.
|
चलो पार्क में टहलने चलते हैं।
|
Hindi
|
Can you send me the document?
|
क्या आप मुझे दस्तावेज़ भेज सकते हैं?
|
Hindi
|
This dress looks really beautiful.
|
यह ड्रेस बहुत सुंदर लग रही है।
|
Hindi
|
I need a taxi to the airport.
|
मुझे हवाई अड्डे तक एक टैक्सी चाहिए।
|
Hindi
|
Please wait for a few minutes.
|
कृपया कुछ मिनट प्रतीक्षा करें।
|
Hindi
|
The shop opens at 9 AM.
|
दुकान सुबह 9 बजे खुलती है।
|
Hindi
|
What is the price of this item?
|
इस वस्तु की कीमत क्या है?
|
Hindi
|
We are running out of time.
|
हमारे पास समय कम है।
|
Hindi
|
He is very good at mathematics.
|
वह गणित में बहुत अच्छा है।
|
Hindi
|
Can you help me complete this assignment?
|
क्या आप इस असाइनमेंट को पूरा करने में मेरी मदद कर सकते हैं?
|
Hindi
|
My favorite color is blue.
|
मेरा पसंदीदा रंग नीला है।
|
Hindi
|
She works in a multinational company.
|
वह एक मल्टीनेशनल कंपनी में काम करती है।
|
Hindi
|
This phone has a great camera.
|
यह फोन बहुत अच्छा कैमरा देता है।
|
Hindi
|
I am learning a new programming language.
|
मैं एक नया प्रोग्रामिंग लैंग्वेज सीख रहा हूँ।
|
Hindi
|
Let's order some food online.
|
चलो ऑनलाइन खाना ऑर्डर करते हैं।
|
Hindi
|
The teacher is explaining the lesson.
|
शिक्षक पाठ समझा रहे हैं।
|
Hindi
|
I love listening to music.
|
मुझे संगीत सुनना पसंद है।
|
Hindi
|
Take this medicine after food.
|
खाना खाने के बाद यह दवा लो।
|
Hindi
|
Hospitals provide emergency care.
|
अस्पताल इमरजेंसी सेवा देते हैं।
|
Hindi
|
The bus fare to Durgapur is 200 rupees.
|
दुर्गापुर की बस किराया 200 रुपये है।
|
Hindi
|
Train tickets for tomorrow are available.
|
कल की ट्रेन की टिकट उपलब्ध है।
|
Hindi
|
Exam registrations close next week.
|
परीक्षा पंजीकरण अगले हफ्ते बंद हो जाएगा।
|
Hindi
|
This university is best for engineering studies.
|
यह यूनिवर्सिटी इंजीनियरिंग के लिए सबसे अच्छी है।
|
Hindi
|
Upgrading computer RAM improves speed.
|
कंप्यूटर की रैम अपग्रेड करने से स्पीड बढ़ती है।
|
Hindi
|
Recovering deleted files is possible with software tools.
|
डिलीट की गई फाइलें सॉफ्टवेयर टूल्स से रिकवर की जा सकती हैं।
|
Hindi
|
Home loan interest rates vary between banks.
|
होम लोन के ब्याज दर बैंक के अनुसार अलग-अलग होते हैं।
|
Hindi
|
Investing in mutual funds gives good returns.
|
म्यूचुअल फंड में निवेश करने से अच्छा रिटर्न मिलता है।
|
Hindi
|
Do we have a feedback form for the employees?
|
क्या कर्मचारियों के लिए कोई फीडबैक फॉर्म है?
|
Hindi
|
Can you check the availability of meeting rooms?
|
क्या आप मीटिंग रूम की उपलब्धता चेक कर सकते हैं?
|
Hindi
|
What time does the bank open?
|
बैंक कितने बजे खुलता है?
|
Hindi
|
I need to withdraw some cash.
|
मुझे कुछ नकद निकालना है।
|
Hindi
|
Where is the nearest ATM?
|
सबसे नजदीकी एटीएम कहाँ है?
|
Hindi
|
Please fill out this application form.
|
कृपया इस आवेदन पत्र को भरें।
|
Hindi
|
The doctor will see you now.
|
डॉक्टर अब आपको देखेंगे।
|
Hindi
|
Your order has been confirmed.
|
आपका ऑर्डर कन्फर्म हो गया है।
|
Hindi
|
This software needs an update.
|
इस सॉफ़्टवेयर को अपडेट की ज़रूरत है।
|
Hindi
|
The weather is very hot today.
|
आज मौसम बहुत गर्म है।
|
Hindi
|
We are planning a trip next month.
|
हम अगले महीने एक यात्रा की योजना बना रहे हैं।
|
Hindi
|
Can you help me with my luggage?
|
क्या आप मेरे सामान के साथ मदद कर सकते हैं?
|
Hindi
|
Water boils at 100 degrees Celsius.
|
पानी 100 डिग्री सेल्सियस पर उबलता है।
|
Hindi
|
This restaurant serves delicious food.
|
यह रेस्टोरेंट बहुत स्वादिष्ट खाना परोसता है।
|
Hindi
|
My phone battery is running low.
|
मेरे फोन की बैटरी कम हो रही है।
|
Hindi
|
He will arrive in the evening.
|
वह शाम को पहुंचेगा।
|
Hindi
|
She is a very talented artist.
|
वह बहुत प्रतिभाशाली कलाकार है।
|
Hindi
|
The flight has been delayed by two hours.
|
फ्लाइट दो घंटे देर से है।
|
Hindi
|
Please turn off the lights before leaving.
|
कृपया जाने से पहले लाइट बंद कर दें।
|
Hindi
|
I forgot my password, how can I reset it?
|
मैं अपना पासवर्ड भूल गया, इसे रीसेट कैसे करूं?
|
Hindi
|
This movie was very interesting.
|
यह फिल्म बहुत दिलचस्प थी।
|
Hindi
|
Where can I find good books?
|
मुझे अच्छे किताबें कहां मिलेंगी?
|
Hindi
|
The internet connection is slow.
|
इंटरनेट कनेक्शन धीमा है।
|
Hindi
|
Let's go for a walk in the park.
|
चलो पार्क में टहलने चलते हैं।
|
Hindi
|
Can you send me the document?
|
क्या आप मुझे दस्तावेज़ भेज सकते हैं?
|
Hindi
|
This dress looks really beautiful.
|
यह ड्रेस बहुत सुंदर लग रही है।
|
Hindi
|
I need a taxi to the airport.
|
मुझे हवाई अड्डे तक एक टैक्सी चाहिए।
|
Hindi
|
Please wait for a few minutes.
|
कृपया कुछ मिनट प्रतीक्षा करें।
|
Hindi
|
The shop opens at 9 AM.
|
दुकान सुबह 9 बजे खुलती है।
|
Hindi
|
What is the price of this item?
|
इस वस्तु की कीमत क्या है?
|
Hindi
|
We are running out of time.
|
हमारे पास समय कम है।
|
Hindi
|
He is very good at mathematics.
|
वह गणित में बहुत अच्छा है।
|
Hindi
|
Can you help me complete this assignment?
|
क्या आप इस असाइनमेंट को पूरा करने में मेरी मदद कर सकते हैं?
|
Hindi
|
My favorite color is blue.
|
मेरा पसंदीदा रंग नीला है।
|
Hindi
|
She works in a multinational company.
|
वह एक मल्टीनेशनल कंपनी में काम करती है।
|
Hindi
|
This phone has a great camera.
|
यह फोन बहुत अच्छा कैमरा देता है।
|
Hindi
|
I am learning a new programming language.
|
मैं एक नया प्रोग्रामिंग लैंग्वेज सीख रहा हूँ।
|
Hindi
|
Let's order some food online.
|
चलो ऑनलाइन खाना ऑर्डर करते हैं।
|
Hindi
|
The teacher is explaining the lesson.
|
शिक्षक पाठ समझा रहे हैं।
|
Hindi
|
I love listening to music.
|
मुझे संगीत सुनना पसंद है।
|
Hindi
|
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 2