|
--- |
|
language: |
|
- eve |
|
task_categories: |
|
- automatic-speech-recognition |
|
size_categories: |
|
- 1K<n<10K |
|
--- |
|
|
|
This dataset consists of audiofiles with a speech in Even language. |
|
|
|
The correspondence between text and audio is in the table [metadata.csv](https://huggingface.co/datasets/tbkazakova/even_speech_biblical/blob/main/metadata.csv). |
|
|
|
The data was collected from religious texts written down by [Institute for Bible Translation](https://ibtrussia.org/en/media?id=EVN) |
|
1. Һөвки Дукундукун укчэнэкэл. Institute for Bible Translation, Moscow, 2018. |
|
2. Притчал. Institute for Bible Translation, Moscow, 2019. |
|
|
|
| Sourse | Dialect | Total length (min)| |
|
|----------|----------|----------| |
|
| Religious texts | Lamunkhin | 67.96 | |
|
|
|
Another dataset of Even speech: |
|
|
|
- field records of HSE University expedition: https://huggingface.co/datasets/tbkazakova/even_speech_hse |
|
|
|
There is also [unified data](https://huggingface.co/datasets/tbkazakova/even_speech_pakendorf) from the project (Aralova et al. 2007-2023)[1], but for copyright reasons, it can only be made available by personal agreement with all copyright holders. |
|
|
|
[1]: Natalia Aralova, Brigitte Pakendorf, Alexandra Lavrillier, Dejan Matić, Katharina Gernet, Tat'jana Vasil'evna Zakharova, Raisa Petrovna Kuzmina, and Luise Zippel (2007 - 2023). Collection "Even". The Language Archive. https://hdl.handle.net/1839/07210104-91d6-4133-b067-b21eadc35f9a |
