Datasets:

wnkh
/

medieval-sample-10

Modalities:

Image

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet

Split (3)

train · 15.3k rows

text stringlengths 1 259	language stringclasses 10 values	century int8 7 16	region stringclasses 14 values	script_type stringclasses 12 values	shelfmark stringclasses 226 values	verse stringclasses 3 values	genre stringclasses 7 values	project stringclasses 15 values	line_type stringclasses 6 values	gen_split stringclasses 3 values
a lautre cop a feru lauf̾rant	French	14	MainZone	Textualis	Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg.lat. 1616	verse	Narratives	CREMMA	DefaultLine	test
dieu qͥ nous doint uengence des quatre filz aymon que nous	French	15	MainZone	Print	Paris, BnF, Rés. Y2-364	prose	Narratives	Gallicorpora	DefaultLine	train
se este appelle tout louuin. Mais plus	French	15	Unknown	Print	Paris, BnF, Rés. J-845	prose	Narratives	PSL - Chartes Students	default	train
Elle y affuit nue, seche et pelee	French	15	MainZone	Print	Paris, BnF, Velins 488	mixed	Treatises	Gallicorpora	DefaultLine	dev
ꝓmissio facta fuit noe. Uñ. geñ. ponam	Latin	13	MainZone	Semitextualis	Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1265	prose	Treatises	HTRogène	DefaultLine	train
honore archangl̃i aedem: ut cuius celebrabatur ueneranda comme-	Latin	12	MainZone	Praegothica	Avranches, Bibliothèque municipale, 0210	prose	Documents of practice	DEEDS	DefaultLine	train
gods es . Wãt d sothͭ es uo̾ gode d es wiis-	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 2849-51	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	dev
di niet . m̾ hi ꝟuuldde dine ziele	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 3093-95	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	dev
De laumedonte ylionis filio: ꝗ in'	Latin	15	MainZone	Print	Paris, Mazarine, Inc. 59	prose	Narratives	PSL - Chartes Students	default	train
af te ontsculdeghẽne . ofte die te ontfane . Ende	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 2485	prose	Treatises	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
leria q̃ saliese al camino a alexȧ	Castilian	15	MainZone	Textualis	Madrid, Fundación Lázaro Galdiano, mss 289	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
Sint dat ons arm steet te sine	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Ghent, UL, 941	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
deuehar quo cupit animus. Quod quidem tũc cõperisse reor: dũ eũ cõ'	Latin	15	MainZone	Print	Paris, Mazarine, Inc. 59	prose	Narratives	PSL - Chartes Students	default	train
le ha dado loque diese y loque le quedase pero la paz	Castilian	16	MainZone	Humanistica	Paris, BnF, esp. 161	prose	Espistolary	HTRogène	DefaultLine	train
era per che allora fur sentite	Italian	15	MainZone	Humanistica	Paris, BnF, ita. 583	verse	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
uoyans oultre la commune puissance	French	15	MainZone	Print	Paris, BnF, Velins 488	mixed	Treatises	Gallicorpora	DefaultLine	train
hi ruert stͥde . eñ uoedt hatihen .	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 3093-95	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	test
ala pour soy baignier elle ne peut	French	15	MainZone	Cursiva	Bruxelles, KBR, 9232	prose	Treatises	CREMMA	DefaultLine	train
sien want te mi siin comẽ sente iuue-	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 1805	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
geest des leuẽs uã gode ĩ heᷠ . eñ si stõ	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 2849-51	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
donc auint par auenture qe la mes	French	13	MainZone	Textualis	Paris, BnF, fr. 412	verse	Narratives	CREMMA	DefaultLine	train
IUIT IN ARCAM NOE	Latin	7	MainZone	Uncial	Paris, BnF, lat. 17226	prose	Narratives	HTRogène	DefaultLine	train
es dat mẽ el en ghene	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2877-78	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
demeurre. monẜ bon est que ie suy de Renez	French	15	MainZone	Cursiva	Paris, BnF, fr. 1984	prose	Narratives	Gallicorpora	DefaultLine	train
nopẽ sõd̾ rustẽ õ sẽte gͤgoriꝰ dya-	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 1805	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
mĩt De mͤ gods bereidt der	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 3093-95	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
ewangelie Uader de ure	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2879-80	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
gerit de ur̃a liberali gr̃a ꝓui-	Latin	13	MainZone	Praegothica	Mâcon, Archives de Saône et Loire, G 443	prose	Documents of practice	DEEDS	DefaultLine	train
ꝑ ãnũ ad eundẽ t̾minũ ꝓ buttes. Et	Latin	14	MainZone	Cursiva	Oxford, Christ Church Archives, D&C VI.1	prose	Documents of practice	DEEDS	DefaultLine	train
muỹ fermosas ⁊ muỹ pinta	Castilian	15	MainZone	Hybrida	Salamanca, Biblioteca Histórica USAL, 2709	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
E t se gli iddii forsanno gia disposto	Italian	15	MainZone	Humanistica	Paris, BnF, ita. 583	verse	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
desideratas aras uidere	Latin	9	MainZone	Caroline	Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Voss. Lat. O 41	prose	Treatises	Eutyches	InterlinearLine	train
Da̾ bleef die bugg̾e se̾ u̾scͥuẽ	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Vienna, ÖNB, 13.708	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
chacassent les torbes des uileinz ⁊descon	French	13	MainZone	Textualis	Paris, BnF, fr. 412	verse	Narratives	CREMMA	DefaultLine	train
dẽ seluẽ	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Ghent, UL, 1374	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
ignota est clades saguntĩa quia ibi nota	Latin	15	MainZone	Hybrida	Lisboa, Bibi. nac., mss illum., 135	prose	Narratives	ANR LIBER	default	train
muestren los ⁊ castiguẽ los por	Castilian	15	MainZone	Hybrida	Salamanca, Biblioteca Histórica USAL, 2709	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
Notã fac mihi uia in qua ambulẽ. quia	Latin	9	MainZone	Caroline	Paris, BnF, lat. 13388	prose	Treatises	HTRomance	DefaultLine	test
quod pedes affectuũ uulnerat Sexto .s. flumina ter	Latin	14	MainZone	Textualis	Leipzig, Universitäts Bibliothek Leipzig, Ms 758	prose	Treatises	CREMMA	DefaultLine	train
22	Latin	12	MainZone	Gothic Documentary Script	Besançon, Bibliothèque diocésaine - Par. 03	prose	Documents of practice	HTRogène	DefaultLine	train
aduenues ou tempz passe quy ne sont paz	French	15	MainZone	Cursiva	Paris, BnF, fr. 11610	prose	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
E t druins hors de luis les glice	French	14	MainZone	Textualis	Paris, BnF, Arsenal, 3525	verse	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
recreacie in miere pi-	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2877-78	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
¶ Lacteur.	French	16	MainZone	Print	Paris, BnF, Rés. YE-1395	prose	Narratives	Gallicorpora	HeadingLine	train
dan Ic en hielt niet sot-	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2877-78	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	dev
Eñ uolgẽ d̾ recht̾ stͣtẽ ; Hi mo tierst begh̾en dẽ borne ;	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Ghent, UL, 1374	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
Quomõs dilexi	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 394-98	prose	Treatises	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
Nullos ibi uentoꝵ fremitꝰ. Nullius tempesta	Latin	14	MainZone	Textualis	Paris, BnF, lat. 14354	prose	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
Que chou kil ont a garder gardẽt	French	13	MainZone	Textualis	Paris, BnF, fr. 1553	verse	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
re . m̾ ic wilde wetẽ uã wat oet	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 1805	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	test
& son pere et sa mere heit	French	13	MainZone	Textualis	Paris, BnF, fr. 24428	prose	Treatises	CREMMA	DefaultLine	train
bien las artes ⁊ las çiençi	Castilian	15	MainZone	Hybrida	Salamanca, Biblioteca Histórica USAL, 2097	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
Slito chemorte equela solo. chiamo.	Italian	15	MainZone	Semihybrida	Oxford, Bodleian Library, MS. Canon. Ital. 49	verse	Narratives	HTRogène	DefaultLine	train
nisii. Actum anno dñi. mͦ.ccͦ. uicesimo septimo Mense	Latin	13	MainZone	Gothic Documentary Script	Paris, BnF, lat. 5657	prose	Documents of practice	HTRomance	DefaultLine	train
gar adiestro⁊ asiniestro comõ	Castilian	15	MainZone	Hybrida	Salamanca, Biblioteca Histórica USAL, 2709	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
ĩcipit oẽ opꝰ mĩtoriũ. s imꝑfecte dr᷑ post psalm̃	Latin	13	MainZone	Semitextualis	Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1265	prose	Treatises	HTRogène	DefaultLine	train
Les suppliant qua ce besoing prestz fussẽt	French	15	MainZone	Cursiva	Philadelphia, University of Pennsylvania, Codex 909	verse	Narratives	CREMMA	DefaultLine	train
de u̾smaedde die ĩ de k̾ke siĩ Ic segt tuw̾	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 2849-51	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
horribles sacrifient le sang humain De	French	15	Unknown	Print	Paris, BnF, Rés. J-845	prose	Narratives	PSL - Chartes Students	default	train
beuolen hadde te doene	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2879-80	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	dev
atorner aleur uies raconter ⁊descri	French	14	MainZone	Textualis	Paris, BnF, fr. 411	prose	Narratives	CREMMA	DefaultLine	train
qͥ dicit/ediscenti./siłis/⁊̃ oẽm be	Latin	14	MainZone	Textualis	Paris, BnF, lat. 7720	prose	Treatises	HTRomance	DefaultLine	train
guli .xxxuii.	Latin	14	MainZone	Textualis	Paris, BnF, lat. 14354	prose	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
bas lieu de toutes choses Chaos a cau	French	15	Unknown	Print	Paris, BnF, Rés. J-845	prose	Narratives	PSL - Chartes Students	default	train
furio ł infirmo	Latin	9	MainZone	Caroline	Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Voss. Lat. O 41	prose	Treatises	Eutyches	InterlinearLine	train
cis escos uꝰ sera bien saus	French	13	MainZone	Textualis	Paris, BnF, fr. 837	verse	Narratives	Biblissima+ Fabliaux	DefaultLine	train
uã lee	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Ghent, UL, 1374	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
Iacob sech bestu u̾dort ;	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Ghent, UL, 1374	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
eñ tẽ lestẽ do h de gedachte ton	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 3093-95	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
l es .xii. pers tues a .i. baston	French	14	MainZone	Textualis	Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg.lat. 1616	verse	Narratives	CREMMA	DefaultLine	test
comuna dimissione altra patio	Italian	14	MainZone	Cursiva	Paris, BnF, ita. 79	verse	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
ker Die õtsiet hi mͤ . wãt de	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 3093-95	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
Dame fait il si uous agree	French	13	MainZone	Textualis	Paris, BnF, fr. 1553	verse	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
aymes le ᷤᷤ lettres tres parfaicte	French	15	MainZone	Print	Paris, BnF, Velins 611	verse	Poetry	Gallicorpora	DefaultLine	train
begh̾tẽ bliue anhangh-	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2877-78	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
h̾tẽ gaen Eñ m̾ct eñ benyedt	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2879-80	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
.i. diuicie. uel hominum multitudo ꝙ nec	Latin	15	Unknown	Semihybrida	Lisboa, Bibi. nac., mss illum., 134	prose	Narratives	ANR LIBER	default	train
discerni quid faciant imperatores pu ͨ ͦ con	Latin	15	MainZone	Hybrida	Lisboa, Bibi. nac., mss illum., 135	prose	Narratives	ANR LIBER	default	test
Onĩc h̾e ic sal di belien . eñ ic sal di louẽ	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 2849-51	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	default	train
uiesme si esgarderent. et ui	French	14	MainZone	Textualis	Paris, BnF, fr. 22549	prose	Narratives	CREMMA	DefaultLine	train
si	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 2485	prose	Treatises	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
Meerret hi die wonde eñ brẽghet qͣle	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Ghent, UL, 941	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	test
son muy buenos ⁊ honrrados oficios:⁊	Castilian	15	MainZone	Print	Madrid, BNE, Inc. 901	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
AD HORAM NONAM	Latin	7	MainZone	Uncial	Paris, BnF, lat. 17226	prose	Narratives	HTRogène	DefaultLine	train
Die soe ꝟre comẽ es	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2877-78	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
te nemene eñ te gheuene .	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2877-78	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
gods ontladen onsen h̾e moghen	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 394-98	prose	Treatises	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
se can ĩ darmoede . Eñ ĩ de weelde uã	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Ghent, UL, 1374	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
los fierã en descubierto:⁊ todos los bue	Castilian	15	MainZone	Print	Madrid, BNE, Inc. 901	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
Also uele als . uiifhõd̾t mã	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Vienna, ÖNB, 13.708	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
leggen in auonturen	Middle Dutch	14	Unknown	Textualis	Brussels, KBR, 2877-78	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
makes de eerste uã dinẽ uol-	Middle Dutch	14	MainZone	Textualis	Brussels, KBR, 3093-95	prose	Narratives	Carthusian Monastery of Herne	DefaultLine	train
Inde it̾ t̾restre facturꝰ cũ arida loca in itiñe in	Latin	14	MainZone	Textualis	Paris, BnF, lat. 14354	prose	Narratives	HTRomance	DefaultLine	train
rectionẽ dñi sigͣr. q̃ ꝯpleta ĩ capite xp̃o ĩplen	Latin	13	MainZone	Semitextualis	Graz, Universitätsbibliothek, Ms. 1265	prose	Treatises	HTRogène	DefaultLine	train
perlos uerguers dels dits Consols atots los Barquers	Catalan	16	MainZone	Semihybrida	Paris, BnF, esp. 548	prose	Documents of practice	HTRomance	DefaultLine	train
por q̃ elrey del çielo deue ser temi	Castilian	15	MainZone	Textualis	Madrid, Fundación Lázaro Galdiano, mss 289	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
xure fist la priere a la deesse ue	French	15	MainZone	Print	Paris, BnF, Velins 611	verse	Poetry	Gallicorpora	DefaultLine	train
i a auum nꝰ les qͦrs itant enflez	French	13	MainZone	Textualis	Cologne, Bodmer, 168	verse	Narratives	CREMMA	DefaultLine	train
uer uitoria ⁊ uençer ⁊ çierto	Castilian	15	MainZone	Hybrida	Salamanca, Biblioteca Histórica USAL, 2709	prose	Treatises	Towards General Castilian HTR	DefaultLine	train
le senat au consul que quant il li sẽ	French	14	MainZone	Textualis	Paris, BnF, NAF 27401	prose	Narratives	ANR LIBER	default	train