ContextSearchLM/ViGLUE-R · Datasets at Hugging Face

index int64 0 3.33k	anchor stringlengths 3 987	pos sequencelengths 1 2	neg sequencelengths 1 4
327	CO QUAN BAO VE MOI TRUONG	[ "Cơ quan chịu trách nhiệm bảo vệ môi trường." ]	[ "Cơ quan chịu trách nhiệm về việc hủy hoại môi trường.", "Cơ quan chịu trách nhiệm bảo vệ môi trường và duy trì các vườn quốc gia." ]
328	Ca'daan cảm thấy da mình nóng bừng và không thể đưa ra bất kỳ phản ứng thích hợp nào, tiếp tục.	[ "Ca'daan cảm thấy hơi nóng trên da mình." ]	[ "Ca'daan đang bị cháy nắng.", "Ca'daan đang lạnh cóng!" ]
329	Ca'daan nghe thấy tiếng càu nhàu của Kal và cảm thấy con ngựa nhấc lên.	[ "Ca'daan nghe thấy tiếng càu nhàu của Kal." ]	[ "Người Kal nghe thấy tiếng càu nhàu của Ca'daan.", "Ca'daan lo lắng về Kal đang càu nhàu." ]
330	Ca'daan thấy sự tự tin quay trở lại với chàng trai trẻ.	[ "Chàng trai trở nên tự tin hơn." ]	[ "Ca'daan nhìn thấy người đàn ông đó mất hết tự tin.", "Chiến thắng trong cuộc chiến khiến người đàn ông tự tin hơn." ]
331	Cabourg là khu nghỉ mát trang nghiêm nhất trong số các khu nghỉ mát Channel cũ.	[ "Cabourg là một khu nghỉ mát Channel cũ.", "Trong số tất cả các khu nghỉ dưỡng ở Channel cũ, Cabourge cho đến nay là khu nghỉ dưỡng ấn tượng và trang nghiêm nhất." ]	[ "Cabourg là khu nghỉ mát ít trang nghiêm nhất trong số các khu nghỉ dưỡng ở Channel cũ." ]
332	Calcutta dường như là trung tâm sản xuất duy nhất có bất kỳ mong muốn nào về sáng tạo nghệ thuật, nhưng trớ trêu thay, bạn thực sự có nhiều khả năng xem các tác phẩm của Satyajit Ray hoặc Mrinal Sen được trình chiếu ở Châu Âu hoặc Bắc Mỹ hơn là ở chính Ấn Độ.	[ "Thật trớ trêu khi bạn có cơ hội được xem tác phẩm của Mrinal Sen hoặc Satyajit Ray ở Bắc Mỹ hoặc Châu Âu tốt hơn là bạn thấy nó ở Ấn Độ." ]	[ "Hầu hết tác phẩm của Mrinal Sen có thể được tìm thấy trong các bộ sưu tập của Châu Âu.", "Bạn có nhiều khả năng bắt gặp tác phẩm của Mrinal Sen ở Ấn Độ hơn là ở Bắc Mỹ." ]
334	Carmel Man, họ hàng của gia đình Neanderthal, sống ở đây cách đây 600.000 năm.	[ "Carmel Man hôm nay không còn sống." ]	[ "Carmel Man là chú lạc đà đại diện cho nhãn hiệu thuốc lá.", "Ngày nay Carmel Man vẫn được bảo quản tương đối tốt, đó là cách chúng tôi có thể ước tính tuổi của ông ấy." ]
335	Castlerigg gần Keswick là ví dụ điển hình nhất.	[ "Ví dụ điển hình nhất là Castlerigg, gần Keswick.", "Một ví dụ điển hình là Keswick gần Castlerigg." ]	[ "Một ví dụ điển hình là Castlerigg gần Keswick, Scotland." ]
336	Ca’daan đóng cánh cửa lại sau lưng họ và cài lại chốt cửa.	[ "Ca’daan đóng cửa lại khi họ bước vào và buộc nó lại bằng dây thừng." ]	[ "Ca'daan bước qua cánh cửa, để nó mở rộng khi bắt đầu bài phát biểu trước các quý tộc đang tập hợp.", "Ca'daan đóng cánh cửa lại sau lưng họ và nhanh chóng buộc chặt lại để ngăn những kẻ truy đuổi theo sau." ]
337	Cha của đứa bé đã phản ứng bằng cách nộp đơn kiện oan sai.	[ "Cha của đứa bé đã đệ đơn kiện tử hình oan uổng.", "Cha của đứa bé đã đệ đơn kiện cái chết oan uổng." ]	[ "Mẹ của đứa bé đã phản ứng bằng cách nộp đơn kiện tử hình chính đáng." ]
339	Chatterbox đã hỏi Trudeau về trích dẫn của Dallas Morning News.	[ "Trudeau đã được Chatterbox truy vấn về câu nói của ông." ]	[ "Chatterbox đã hỏi Trudeau về những gì ông nói về người nhập cư.", "Chatterbox không buồn liên hệ với Trudeau về câu nói của ông trên tờ Dallas Morning News." ]
340	Chennai, cho đến năm 1996 vẫn được biết đến với cái tên Madras, là nơi dễ gần, dễ chịu và đặc biệt vắng vẻ.	[ "Chennai là một thành phố thoải mái, yên tĩnh và thanh bình." ]	[ "Việc chỉ định thành phố là vùng đất thiêng sẽ ngăn cản mọi hành vi ồn ào điển hình.", "Chennai là một trong những thành phố lớn nhất, nhộn nhịp nhất trong khu vực." ]
341	Chiến thắng có cánh của Samothrace và Venus de Milo có vóc dáng cân đối tuyệt đẹp.	[ "Venus de Milo có tỷ lệ đẹp." ]	[ "Venus de Milo có tỷ lệ đẹp hơn Victory of Samothrace.", "Venus de Milo có tỷ lệ xấu xí." ]
342	Chiều dài trung bình của một tuyến đường nông thôn là 55 dặm.	[ "Tuyến đường nông thôn có chiều dài trung bình là 55 dặm.", "55 dặm là mức trung bình cho một tuyến đường nông thôn." ]	[ "100 dặm là mức trung bình cho một tuyến đường nông thôn." ]
343	Cho dù bạn có uống bia hay rượu hay không, chuyến đi đến Dublin sẽ không trọn vẹn nếu không ghé thăm một số quán rượu ở đây. Đừng bỏ lỡ trải nghiệm này.	[ "Các quán rượu ở Dublin rất đáng ghé thăm ngay cả khi bạn không phải là người nghiện rượu." ]	[ "Nếu bạn không uống rượu, đừng bận tâm đến các quán rượu ở London.", "Các quán rượu ở Dublin rất đẹp và gợi nhiều liên tưởng, đáng để bạn ghé thăm ngay cả khi bạn không uống rượu" ]
344	Cho dù lập luận theo chủ nghĩa xét lại không thỏa đáng và bị tranh luận quá mức, nó đã khiến người ta nghiêm túc rằng Hoa Kỳ có các lợi ích kinh tế và quốc gia rõ ràng và nhận thấy Chiến tranh Lạnh là một cách phù hợp khác thường để theo đuổi các lợi ích đó.	[ "Trong Chiến tranh Lạnh, Hoa Kỳ đã hành động phù hợp với lợi ích quốc gia của mình." ]	[ "Mặc dù trường hợp xét lại luôn được đánh giá cao nhưng nó chưa bao giờ đưa ra bất kỳ quan điểm nghiêm túc nào về lợi ích kinh tế của Hoa Kỳ.", "Trường hợp xét lại dẫn đến việc Hoa Kỳ thay đổi chính sách của mình." ]
345	Cho đến cuối những năm 60, Thượng viện vẫn tôn trọng những ứng cử viên tổng thống (ít hơn nhiều).	[ "Thượng viện tôn trọng các ứng cử viên tổng thống." ]	[ "Thượng viện tôn trọng tất cả 11 người được đề cử.", "Thượng viện rất thiếu tôn trọng những người được đề cử." ]
346	Cho đến khi tất cả các thành viên trong xã hội của chúng ta có được quyền truy cập đó, lời hứa này của chính phủ chúng ta sẽ tiếp tục không được thực hiện.	[ "Lời hứa của chính phủ chúng ta sẽ không được thực hiện cho đến khi toàn bộ xã hội có đủ khả năng tiếp cận." ]	[ "Chính phủ còn thiếu sót và chưa được thực hiện.", "Lời hứa của chính phủ chúng tôi được đáp ứng bất kể mọi người có đủ khả năng tiếp cận hay không" ]
347	Chuyên mục của Krugman từ nay về sau sẽ được biết đến với cái tên Khoa học ảm đạm, một cụm từ quá nổi tiếng đến mức không ai có thể sử dụng được, ngoại trừ có thể là nhà tiểu luận người Anh Thomas Carlyle (1795-1881), người đã đặt ra nó.	[ "Krugman viết một chuyên mục." ]	[ "Krugman viết tiểu thuyết.", "Krugman viết một chuyên mục về khoa học mỗi tuần." ]
348	Chuyển nhanh đến năm 1994 và hơn thế nữa.	[ "Trở đi đến năm 1994 và hơn thế nữa.", "Chuyển nhanh đến năm 1994 và tất cả những năm sau đó." ]	[ "Ở lại vào năm 1993." ]
349	Chuỗi yêu cầu pháp lý không phối hợp, từng lần một đối với ngành điện không phải là cách tiếp cận tối ưu cho môi trường, ngành sản xuất điện hoặc người tiêu dùng Mỹ.	[ "Đó không phải là cách tiếp cận tối ưu.", "Đây không phải là cách tiếp cận tối ưu." ]	[ "Môi trường và người tiêu dùng Mỹ được hưởng lợi tốt hơn nhờ quy định này." ]
350	Cháu trai của Julius Caesar là Octavian lấy tên là Augustus; Rome không còn là một nước cộng hòa và trở thành một đế chế.	[ "Octavian, cháu trai của Julius Caesar, lấy tên là Augustus; Rome không còn là một nước cộng hòa và trở thành một đế chế." ]	[ "Rome không bao giờ ngừng là một nước cộng hòa và không trở thành một đế chế.", "Octavian là người được Julius Caesar yêu thích và ông đã giúp đỡ ông ấy rất nhiều." ]
351	Cháu trai của ông, Akbar đã chọn Agra làm thủ đô của mình ở Delhi.	[ "Cháu trai ông đã chọn Agra làm thủ đô chứ không phải Delhi." ]	[ "Sự lựa chọn của Agra thay vì Delhi phụ thuộc vào việc một nơi có đồ ăn ngon hơn nơi kia.", "Cháu trai ông chọn Washington DC làm thủ đô chứ không phải thành phố New York." ]
352	Chính họ cũng không biết điều đó.”	[ "Bản thân họ không có kiến thức về nó." ]	[ "Họ không hỏi nên họ không biết.", "Họ biết tất cả." ]
353	Chính phủ không hy sinh bất cứ thứ gì có giá trị để đổi lấy và người bị tịch thu tài sản sẽ không nhận được bất cứ thứ gì có giá trị.	[ "Chính phủ không bồi thường cho tài sản bị tịch thu." ]	[ "Đơn vị sẽ nhận được khoản bồi thường thích hợp cho tài sản bị tịch thu.", "Khoảng 300 người bị cưỡng bức tịch thu tài sản vào năm 2015." ]
354	Chính sách đó đã thành công và tôi may mắn có được cơ hội đóng góp điều đó cho người dân của mình.	[ "Vì chính sách này thành công nên tôi có thể đóng góp cho người dân của mình.", "Tôi may mắn có được cơ hội để tạo nên sự khác biệt cho mọi người." ]	[ "Chính sách đó đã thất bại và tôi mừng vì đã không giúp được gì cho người dân của mình." ]
355	Chính tại đây vào năm 1952, Vua Farouk đã ký thoái vị trước khi lên du thuyền lưu vong ở Ý.	[ "Vua Farouk bị đày sang Ý và ký thoái vị vào năm 1952." ]	[ "Vua Farouk bị đày sang Pháp năm 1952 sau khi ký đơn từ chức.", "Vua Farouk bị lưu đày vì tình trạng nguy hiểm ở Ai Cập lúc bấy giờ." ]
356	Chính viễn cảnh đó có thể tập hợp các đảng viên Đảng Cộng hòa lại với nhau để bảo vệ chỉ số CPI mà mọi người đều biết là không chính xác.	[ "Đảng Cộng hòa có thể bảo vệ CPI không chính xác" ]	[ "Mọi người đều biết rằng CPI là chính xác nhất.", "Đảng Cộng hòa luôn bảo vệ những chỉ số CPI không chính xác như vậy." ]
357	Chúa ơi tôi ghen tị	[ "Chúa ơi, tôi ghen tị." ]	[ "Chúa ơi, tôi mừng là tôi không có thứ đó.", "Tôi ghen tị vì nó phải là của tôi." ]
358	Chúa ơi, thật khó tin tôi không nghĩ có ai ở đất nước này chưa từng xem bộ phim đó	[ "Ồ, tôi không nghĩ có người ở trong nước lại không nhìn thấy điều đó." ]	[ "Tôi tưởng mọi người ở Mỹ đều đã xem bộ phim đó rồi.", "Tôi tưởng tôi là người duy nhất ở đất nước này nhìn thấy nó." ]
359	Chúa ơi, trên một chiếc nạng, anh ta phải làm gì để mất đi sự hỗ trợ của bạn, đâm David Geffen bằng một con dao làm bếp?	[ "Sự hỗ trợ của bạn là không lay chuyển." ]	[ "Bạn có sự tận tâm chính trị cực độ.", "Một câu hỏi về sự cống hiến của bạn." ]
361	Chúng sẽ cháy rụi vào buổi sáng.	[ "Đến sáng, chúng sẽ cháy rụi." ]	[ "Đến sáng, họ sẽ đốt cháy ngôi làng.", "Chúng sẽ không cháy thành tro vào buổi sáng." ]
362	Chúng ta bắt đầu với phần đánh giá hay về một bộ phim hài cực kỳ hài hước về bệnh về mắt.	[ "Bộ phim hài về bệnh về mắt thật vui nhộn." ]	[ "Buổi biểu diễn về bệnh về mắt thật bi thảm.", "Đó là cả một bộ phim hài về bệnh về mắt." ]
363	Chúng ta có chắc chắn thành công không?”	[ "\"Chúng ta nhất định sẽ thành công?\"" ]	[ "\"Chúng ta có chắc chắn sẽ thành công và sống sót không?\"", "“Chúng ta sẽ thất bại phải không?”" ]
364	Chúng ta có gì cho bữa trưa?	[ "Chúng ta sẽ ăn gì cho bữa trưa?", "Họ đã phục vụ món gì cho bữa trưa?" ]	[ "Chúng ta sẽ ăn gì cho bữa tối?" ]
365	Chúng ta có nên mời những người trẻ tuổi giàu có này trở lại ngôi nhà nhỏ, tương đối khiêm tốn của mình không?	[ "Nhà của chúng tôi nhỏ bé và khiêm nhường so với nhà của những người giàu có." ]	[ "Ngôi nhà của chúng tôi tràn ngập tình yêu và thú cưng.", "Những người giàu có có ngôi nhà lớn hơn chúng ta rất nhiều." ]
366	Chúng ta cần chắc chắn về việc đi của mình.” Nhưng Tuppence, lần đầu tiên, có vẻ như bị nghẹn lời.	[ "Tuppence không thể nói được." ]	[ "Tuppence không ngừng nói.", "Tuppence bị sốc." ]
367	Chúng ta cần xem xét ý nghĩa của những vai trò khác nhau này đối với một loạt vấn đề, chẳng hạn như năng lực cốt lõi của SES, tiêu chuẩn thực hiện, nguồn tuyển dụng, khả năng di chuyển cũng như các chương trình đào tạo và phát triển.	[ "Điều rất quan trọng đối với chúng tôi là xem xét ý nghĩa của những vai trò riêng biệt này đối với các vấn đề." ]	[ "Chúng ta hoàn toàn có thể bỏ qua những tác động của vai trò đối với tính di động.", "Những vai trò khác nhau này có thể có những tác động tai hại đến các tiêu chuẩn thực hiện." ]
368	Chúng ta ghét họ vì họ thông minh hơn, chăm chỉ hơn hoặc tập trung hơn chúng ta.	[ "Chúng ta ghét họ vì ghen tị vì họ thông minh hơn chúng ta.", "Họ tốt hơn chúng ta." ]	[ "Chúng tôi không có ác ý gì với họ." ]
369	Chúng ta không thể tìm thấy Tuppence gần hơn nữa, và CHỦ NHẬT SAU LÀ NGÀY 29!"	[ "Ngày 29 sẽ là chủ nhật tuần tới." ]	[ "Nếu chúng ta không tìm thấy cô ấy sớm, cô ấy có thể sẽ bị bỏ mặc cho đến chết.", "Chủ nhật tới sẽ là ngày 28." ]
370	Chúng ta phải suy nghĩ.	[ "Chúng ta cần phải suy nghĩ." ]	[ "Chúng ta có thể suy nghĩ.", "Chúng ta không cần phải suy nghĩ." ]
371	Chúng ta phải xem xét lại cơ sở, bao gồm các chính sách và thực tiễn về nguồn nhân lực hiện tại của chúng ta.	[ "Chúng ta phải nhìn vào căn cứ một lần nữa." ]	[ "Chúng ta phải xem xét lại cơ sở để chắc chắn rằng ngân sách là chính xác.", "Chúng ta không cần phải nhìn vào căn cứ nữa." ]
372	Chúng ta tấn công càng sớm càng tốt.” Anh quay sang Tuppence.	[ "Anh ta nói với Tuppence rằng họ nên hành động ngay bây giờ." ]	[ "Anh ta thuyết phục Tuppence hoãn lại kế hoạch hành động của họ.", "Anh ta nói chuyện với Tuppence về việc thả quả bom ngay lập tức." ]
373	Chúng trông vẫn đẹp như mới.” Họ cắt chúng cẩn thận và xé bỏ lớp da dầu.	[ "Da dầu đã bị chúng xé toạc." ]	[ "Da dầu sẽ tốt trong vài tháng sử dụng.", "Chúng trông thực sự cũ mặc dù chúng còn mới." ]
374	Chúng tôi biết họ sẽ phải đến từ phía nam nhưng điều đó mang lại cho họ một không gian rộng như thị trấn để phát động cuộc tấn công.	[ "Mọi người sẽ tiếp cận từ phía nam." ]	[ "Người dân sẽ đến từ phía nam với rất nhiều vũ khí.", "Miền nam được bảo vệ hoàn toàn trước một cuộc tấn công." ]
376	Chúng tôi cũng sẽ cần bất kỳ người đàn ông nào có thể lực tốt để giúp chúng tôi vượt sông.	[ "Chúng tôi cần người giúp chúng tôi vượt sông." ]	[ "Chúng tôi sẽ cần những người khuyết tật để giúp chúng tôi vượt sông.", "Chúng tôi cần người giúp chúng tôi vượt sông để đầu độc quân địch." ]
377	Chúng tôi cũng ủng hộ việc báo cáo nâng cao liên quan đến thông tin dự đoán và hiệu suất quan trọng của liên bang.	[ "Chúng tôi cho rằng báo cáo cần được nâng cao vì nó có mối liên hệ quan trọng với số liệu thống kê dự báo.", "Thông tin dự báo và hiệu suất chính của liên bang cũng như báo cáo nâng cao là cần thiết." ]	[ "Chúng tôi không ủng hộ việc tăng cường báo cáo liên quan đến hoạt động quan trọng của liên bang." ]
378	Chúng tôi cần sự trợ giúp của bạn với một tính năng mới khác sẽ bắt đầu vào tuần tới.	[ "Chúng tôi cần sự trợ giúp của bạn với một tính năng mới." ]	[ "Chúng tôi có thể tự mình làm việc với tính năng mới.", "Bạn là người duy nhất có thể giúp chúng tôi với tính năng mới." ]
379	Chúng tôi không nghiên cứu lý do cụ thể của những sai lệch này, nhưng chúng có thể xuất phát từ bối cảnh hoạt động của các CIO liên bang.	[ "Bối cảnh của các CIO liên bang có thể gây ra những sai lệch cụ thể." ]	[ "Những sai lệch này chủ yếu liên quan đến việc không áp dụng các bản cập nhật phần mềm kịp thời.", "Bối cảnh mà các CIO liên bang hoạt động không khác gì các CIO khác." ]
381	Chúng tôi luôn biết đó là một cơ hội bên ngoài.	[ "Như chúng tôi đã biết rõ, tỷ lệ cược không thuận lợi.", "Chúng tôi không bao giờ được đảm bảo rằng nó sẽ xảy ra đúng lúc và chúng tôi biết rất rõ điều này." ]	[ "Chúng tôi cảm thấy điều đó chắc chắn sẽ xảy ra." ]
382	Chúng tôi làm simulacra từ nhân sâm - giống như thợ làm móng tay trong tiệm cắt tóc.	[ "Simulacra được làm từ nhân sâm." ]	[ "Thợ làm móng làm việc rất tốt.", "Chúng tôi không sử dụng nhân sâm vào bất cứ việc gì." ]
383	Chúng tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp từ độc giả của bài viết này.	[ "Ai đó thích nhận được ý kiến từ độc giả của một bài báo." ]	[ "Họ không khuyến khích mọi người bình luận về bài báo.", "Tất cả các ý kiến nhận được đều tích cực." ]
384	Chúng tôi sẽ là người đầu tiên thừa nhận mình mắc sai lầm, nhưng hầu hết đều mang tính quan liêu.	[ "Đôi khi chúng ta mắc lỗi và chúng ta không gặp vấn đề gì khi thừa nhận điều đó.", "Chúng ta hầu hết mắc phải những sai lầm quan liêu; các loại khác rất hiếm." ]	[ "Chúng tôi không bao giờ phạm sai lầm." ]
385	Chúng tôi từng là một cặp chó mút, chúng đã cắn một miếng lớn hơn mức chúng có thể nhai.	[ "Chúng ta đã dấn thân vào một điều gì đó lớn hơn mức chúng ta có thể xử lý." ]	[ "Chúng tôi chắc chắn có thể quản lý những gì chúng tôi đã bắt đầu.", "Chúng ta giống chó về nhiều mặt." ]
386	Chúng tôi đã chơi đủ loại môn thể thao, còn bạn thì không, vì vậy hãy im đi và đừng co giật nữa', giọng nói của con vi khuẩn thay đổi, trầm hơn và vang hơn.	[ "Chúng ta đã chơi bóng đá, bóng rổ, bóng chày và bóng đá và bạn chưa chơi bất cứ thứ gì nên hãy ngậm miệng lại.", "Âm thanh của vi khuẩn bây giờ đã thấp hơn trước đây." ]	[ "Chúng tôi đang bận rộn điền giấy tờ trong khi bạn lại lãng phí thời gian chơi thể thao." ]
387	Chúng tôi đã làm điều đó với sự hỗ trợ của các nhà tư vấn và các bên liên quan đến công lý bình đẳng khác.	[ "Sự giúp đỡ từ các nhà tư vấn và các bên liên quan khác rất hữu ích trong việc thực hiện điều đó." ]	[ "Trên thực tế, các bên liên quan đến công lý bình đẳng chỉ đóng góp một phần nhỏ vào nỗ lực của chúng tôi.", "Không cần trợ giúp vì chúng tôi đã tự mình làm tất cả." ]
389	Chúng tôi đã thảo luận ngắn gọn về góc độ của Đức Quốc xã	[ "Chúng tôi đã nói về góc độ của Đức Quốc xã." ]	[ "Chúng tôi chưa bao giờ thảo luận về góc độ của Đức Quốc xã.", "Chúng tôi đã tìm kiếm thêm bằng chứng về góc độ của Đức Quốc xã." ]
390	Chúng tôi đã thực hiện một số bước để trao quyền và đầu tư vào nhân viên của mình.	[ "Các bước chúng tôi đã thực hiện đã đưa ra các chương trình dành cho nhân viên.", "Chúng tôi chắc chắn sẽ đầu tư vào công nhân của mình." ]	[ "Nhân viên của chúng tôi cảm thấy như họ không có quyền lực." ]
391	Chúng tôi đã từng nghe, đã thấy mô hình này trước đây.	[ "Mô hình này quen thuộc với chúng ta." ]	[ "Chúng tôi chưa bao giờ nhìn thấy hoặc nghe thấy mô hình này trước đây.", "Nó xuất hiện nhiều lần trong mười năm qua." ]
392	Chúng được thu thông qua quyền lực của Chính phủ để buộc thanh toán và cá nhân hoặc tổ chức trả các khoản phí này sẽ không nhận được bất kỳ thứ gì có giá trị từ Chính phủ để đổi lấy.	[ "Họ bị đánh thuế thông qua quyền lực của Chính phủ để buộc phải thanh toán." ]	[ "Họ không bị đánh thuế thông qua quyền lực của Chính phủ để buộc phải thanh toán.", "Họ bị đánh thuế thông qua quyền lực của Chính phủ để buộc chỉ thanh toán bằng tiền mặt" ]
393	Chúng được xây dựng trên địa điểm Tháp David, từng là công trình kiến trúc lớn nhất và đáng gờm nhất trong lâu đài.	[ "Các công trình kiến trúc nằm trên địa điểm của Tháp David." ]	[ "Nơi mà Tháp David từng ở không có gì cả.", "Có những cột trên Tháp David." ]
394	Chưa hết, chúng ta vẫn thiếu một bộ chuẩn mực kế toán và báo cáo toàn cầu phản ánh quá trình toàn cầu hóa của nền kinh tế, doanh nghiệp và thị trường.	[ "Toàn cầu hóa nền kinh tế không được phản ánh trong các chuẩn mực kế toán toàn cầu." ]	[ "Việc thiết lập các tiêu chuẩn kế toán và báo cáo toàn cầu sẽ mang lại kết quả chia sẻ thông tin tốt hơn.", "Chúng tôi có các tiêu chuẩn báo cáo toàn cầu toàn diện phản ánh quá trình toàn cầu hóa của các nền kinh tế và thị trường." ]
395	Chương 1 cung cấp thông tin cơ bản chung về công nghệ kiểm soát khí thải.	[ "Chương 1 trình bày thông tin chung" ]	[ "Chương 1 quan trọng", "Chương 1 không có gì quan trọng" ]
396	Chương 1: Tên thật của anh ấy là Leonard Franklin Slye.	[ "Chương 1 giới thiệu về Leonard Franklin Slye." ]	[ "Chương 1 giới thiệu về Leonard Franklin Slye, chương 2 tiếp tục như vậy.", "Chương 1 giới thiệu về Albert Einstein." ]
397	Chương trình bao gồm các đơn vị nằm trong chương trình kinh doanh sulfur dioxide toàn quốc mới được đặt tại các Bang trong WRAP và trong bất kỳ năm nào bắt đầu từ năm 2000, sẽ thải ra hơn 100 tấn sulfur dioxide và được sử dụng để sản xuất điện để bán.	[ "Chương trình bao gồm các đơn vị nằm trong chương trình kinh doanh sulfur dioxide trên toàn quốc." ]	[ "Chương trình không bao gồm đơn vị nào nằm trong chương trình kinh doanh sulfur dioxide trên toàn quốc.", "Chương trình bao gồm các đơn vị thuộc chương trình kinh doanh sulfur dioxide trên toàn quốc cũng như những người thích xem truyền hình" ]
398	Chương trình bắt đầu vào mỗi tối lúc 9 giờ tối. , kể lại lịch sử của Istanbul một cách đầy kịch tính trong khi những ngọn đèn pha màu chiếu sáng kiến trúc ngoạn mục của Nhà thờ Hồi giáo Xanh.	[ "Lịch sử của Istanbul là chủ đề của chương trình." ]	[ "Buổi biểu diễn bắt đầu lúc chín giờ sáng.", "Buổi biểu diễn kéo dài trong hai tiếng rưỡi." ]
399	Chương trình múa rối.	[ "Sản phẩm sử dụng con rối" ]	[ "Chương trình truyền hình", "Biểu diễn múa rối miễn phí" ]
400	Chương trình nổi tiếng này đã tạo ra buổi biểu diễn dưới nước tại Bellagio.	[ "Màn trình diễn nước của Bellagio ra đời từ buổi biểu diễn được đón nhận nồng nhiệt này." ]	[ "Chương trình nổi tiếng này không liên quan đến nguồn gốc của màn trình diễn nước của Bellogio.", "Màn trình diễn nước của Bellagio hiện cũng được yêu thích như chương trình nổi tiếng này." ]
401	Chất liệu chắc chắn nhưng hơi giòn.	[ "Nó mạnh mẽ nhưng lại giòn." ]	[ "Nó cực kỳ chắc chắn và không hề giòn chút nào.", "Lớp thạch cao chắc chắn nhưng lại giòn." ]
402	Chất strychnine được tìm thấy trong ngăn kéo trong phòng tù nhân.	[ "Có một ngăn kéo trong phòng tù nhân." ]	[ "Họ tìm thấy chất strychnine dưới gầm giường của tù nhân.", "Chất strychnine trong ngăn kéo đã được nghiền thành bột." ]
403	Chắc chắn rồi, có một chiếc rương, một món đồ cũ kỹ, tất cả đều được đóng đinh bằng đồng, và chứa đầy đủ mọi loại quần áo có thể tưởng tượng được.	[ "Chiếc rương không đủ lớn để chứa hết toàn bộ quần áo." ]	[ "Chiếc rương được xây dựng cách đây hơn 200 năm.", "Chẳng có gì trong chiếc rương lớn cả." ]
404	Chắc chắn rồi, người đàn ông hét lại, bạn đang ở trên khinh khí cầu cách sân này khoảng 30 feet.	[ "\"Chắc chắn.\" Người đàn ông hét lên \"bạn đang ở trên khinh khí cầu cao khoảng 30 feet so với mặt sân\"" ]	[ "Người đàn ông vẫn im lặng và chỉ mỉm cười" ]
405	Chế độ ăn kiêng dành cho nam giới ở thời kỳ đỉnh cao	[ "Lựa chọn ăn uống lành mạnh cho nam giới ở độ tuổi tối ưu." ]	[ "Chế độ ăn dành cho nam giới hoàn toàn chỉ có thịt.", "Một kế hoạch để giữ cho đàn ông béo." ]
406	Chế độ ăn uống của anh ấy là bánh mì lúa mì,	[ "Anh ấy ăn chủ yếu carbohydrate dưới dạng bánh mì." ]	[ "Anh chỉ ăn rau, trái cây, các loại hạt và rất nhiều thịt.", "Anh ấy không ăn gì khác ngoài bánh mỳ." ]
407	Chỉ bắn những kẻ đối mặt với chúng ta, Jon đã nói với Adrin.	[ "Jon hướng dẫn Adrin chỉ bắn những kẻ đối mặt với chúng tôi.", "Jon bảo Adrin và những người khác chỉ bắn những kẻ đối mặt với chúng tôi." ]	[ "Hãy bắn những kẻ đối mặt với chúng ta, Adrin nói với Jon" ]
408	Chỉ có một điều tôi phải làm."	[ "Tôi chỉ còn một việc phải làm." ]	[ "Còn vài việc tôi phải làm.", "Tôi đã cạn kiệt tất cả các lựa chọn khác của mình." ]
409	Chỉ những thứ này thôi cũng có thể có những công dụng có giá trị.	[ "Bản thân những thứ này có thể chứng minh được giá trị.", "Chúng có thể có giá trị." ]	[ "Chúng không có giá trị." ]
410	Chống lại lời khuyên của chính mình, Ca'daan đã dám nhìn chằm chằm vào rìa một lần khi họ gần đến đích.	[ "Ca'daan đã không làm theo lời khuyên của chính mình." ]	[ "Lúc đầu anh ấy đã nhìn chằm chằm vào rìa.", "Anh ấy đang nhìn ra ngoài rìa để xem độ rơi bao xa." ]
411	Chồng chéo những người khác?	[ "Vượt trội hơn những người khác?" ]	[ "Tách biệt với những người khác?", "Chồng chéo các bức ảnh khác?" ]
412	Chủ tịch FEC Scott Thomas, một đảng viên Đảng Dân chủ cũng có mặt tại hội nghị, lưu ý rằng Đạo luật Chiến dịch Bầu cử Liên bang năm 1971 đã nêu ra ba nguyên tắc cần được bảo đảm về 1) tiết lộ cách huy động và chi tiêu tiền để tác động đến các cuộc bầu cử; 2) giới hạn số tiền mà một người có thể đóng góp cho chiến dịch; và 3) hạn chế chi tiêu độc lập của các tập đoàn và công đoàn.	[ "Scott Thomas là Chủ tịch FEC." ]	[ "Scott Thomas là Chủ tịch FEC đã tham dự hội nghị ở New York.", "Scott Thomas là Chủ tịch EPA." ]
413	Chứng rối loạn dường như hầu như không tồn tại trước khi chất kích thích Ritalin xuất hiện.	[ "Chứng rối loạn dường như không còn phổ biến khi không có Ritalin ở bên." ]	[ "Lần duy nhất chứng rối loạn này dường như tồn tại là trước khi Ritalin xuất hiện.", "Chứng rối loạn thiếu tập trung dường như không phổ biến trước khi Ritalin xuất hiện." ]
414	Chừng nào Assad còn sống, ông ta còn có thể giải quyết những rắc rối này và giữ được thỏa thuận với Israel.	[ "Chỉ cần Assad không chết, ông ấy sẽ có thể giải quyết được những rắc rối." ]	[ "Cách duy nhất để Assad giải quyết rắc rối là để ông ta chết.", "Chỉ cần Assad không chết trong cơn cuồng phong, ông ấy vẫn có thể giải quyết rắc rối với binh lính." ]
415	Cirque du Soleil's Là tác phẩm mới nhất của đoàn kịch quốc tế nổi tiếng, O gây ấn tượng trong môi trường nước sử dụng 1,5 triệu gallon (6,8 triệu lít) nước.	[ "Cirque du Soleil là một đoàn kịch quốc tế." ]	[ "Cirque du Soleil là một đoàn kịch quốc tế biểu diễn rất nhiều ở Vegas.", "Cirque du Soleil đều đến từ Mỹ." ]
416	Clinton dùng cây lau sàn để lau sạch vết bẩn mà ông để lại trên sàn nhà sáng bóng của một trường tiểu học.	[ "Clinton lau sàn của một trường tiểu học bằng cây lau sàn." ]	[ "Clinton để lại vết bẩn trên sàn của một trường trung học và rời đi mà không lau chùi.", "Clinton cảm thấy xấu hổ vì vết bẩn mà ông cố ý để lại trên sàn nhà." ]
417	Con Kal huýt sáo và đôi mắt Vrenna lấp lánh khi nhìn thấy Jon vung nó.	[ "Jon đang vung thứ gì đó." ]	[ "Kal đang huýt sáo vào mặt Vrenna.", "Jon đang ở trên sân bóng chày." ]
418	Con phố kết thúc tại Quảng trường Taksim (Taksim Meydane), trung tâm của Istanbul hiện đại, với các khách sạn năm sao sang trọng và Trung tâm văn hóa Ataturk mặt tiền bằng kính (Ataturk Keleter Sarayy), còn được gọi là Nhà hát lớn.	[ "Đường phố khá sang trọng.", "Đường phố nằm ở trung tâm của Istanbul." ]	[ "Chỉ có nhà ở trên đường phố." ]
419	Con số này đại diện cho ước tính đáng tin cậy nhất, mặc dù còn thận trọng, về số vụ kiện được kết thúc vào năm 1999 bởi những người được cấp LSC.	[ "Đây là con số thực tế đã được xác minh của các trường hợp đã đóng.", "Đây là ước tính của các trường hợp đã đóng." ]	[ "Ước tính này có thể thấp hơn hoặc thận trọng hơn." ]
420	Con đường dọc theo bờ biển về phía nam đi qua các thị trấn nông nghiệp sầm uất và các làng chài chưa có du lịch.	[ "Không có khách du lịch trên đường qua các thị trấn nông nghiệp và làng chài." ]	[ "Các thị trấn dọc con đường được hưởng lợi từ hoạt động du lịch dọc con đường.", "Con đường đi về phía nam không có nền văn minh dọc theo nó." ]
421	Con đường tiếp tục đi qua nghĩa địa đến một nhà hát vòng tròn ấn tượng, rất có thể được chạm khắc bởi người Nabatean, nhưng chịu ảnh hưởng của người La Mã.	[ "Con đường dẫn đến một giảng đường chịu ảnh hưởng của người La Mã." ]	[ "Con đường này cũng dẫn đến tàn tích của một nhà thờ.", "Con đường sẽ không dẫn bạn xuống giảng đường." ]
422	Cop Bud White (Crowe) và Ed Exley (Pearce) gần như hòa hợp (59 giây):	[ "Bud White và Ed Exley gần như trộn lẫn nó với nhau." ]	[ "Bud White đã làm cảnh sát được 4 năm.", "Bud White chưa bao giờ là cảnh sát." ]
423	Crosethe Rue de Rivoli đến Palais-Royal, được xây dựng cho Carıdinal Richelieu làm dinh thự ở Paris của ông vào năm 1639, và ban đầu được đặt tên là Palais-Cardinal.	[ "Crosethe Rue De Rivoli được xây dựng để Hồng y Richelieu sinh sống." ]	[ "Crosethe Rue De Rivoli đến Palais-Royal được xây dựng cho vua Louis XVI.", "Hồng Y Richelieu là một người giàu có và làm việc siêng năng cho nhà thờ Công giáo." ]
424	Cung điện Jahangir được xây dựng xung quanh một sân hình vuông có mái vòm.	[ "Cung điện Jahangir có một sân hình vuông tuyệt đẹp, hoàn chỉnh với những mái vòm.", "Có một tòa án có mái vòm trong Cung điện Jahangir." ]	[ "Cung điện Tây Ban Nha có một sân tròn bên trong." ]
425	Cung điện Ma Cao được trang trí lộng lẫy, một sòng bạc nổi neo đậu trên bờ sông phía Tây, được trang bị bàn đánh bạc, máy đánh bạc (người dân địa phương gọi là những con hổ đói) và một nhà hàng dành cho những người đói bụng.	[ "Macau Palace là một sòng bạc có thứ được người dân địa phương gọi là những con hổ đói." ]	[ "Máy đánh bạc được gọi là hổ đói vì chúng lấy tiền của người đánh bạc nhanh như thế nào.", "Cung điện Ma Cao được tìm thấy ở bờ sông phía đông." ]
426	Cuối cùng cô ấy đã ở một mình với tổng thống!	[ "Cuối cùng, cô ấy đã ở một mình với tổng thống!" ]	[ "Cuối cùng, cô ấy đã ở một mình với tổng thống! Tôi ghen tị với cô.", "Cuối cùng, cô ấy đã không ở một mình với tổng thống!" ]
427	Cuối cùng người phụ nữ yếu ớt mở mắt ra.	[ "Cô mở mắt ra." ]	[ "Cô mở mắt sau vài phút.", "Cô nhắm mắt thật chặt." ]
428	Cuối cùng, Cơ quan Quản lý phản đối mạnh mẽ việc giảm lượng CO2 trong S. 556 hoặc bất kỳ dự luật gây ô nhiễm nào.	[ "Bất kỳ dự luật gây ô nhiễm nào đều bị Chính quyền phản đối." ]	[ "Bất kỳ dự luật gây ô nhiễm nào đều bị Chính quyền phản đối, điều đó có nghĩa là mọi người sẽ hài lòng về điều đó.", "Bất kỳ dự luật gây ô nhiễm nào đều được Cơ quan quản lý hỗ trợ." ]
429	Cuối cùng, FDA sẽ tiến hành các hội thảo, ban hành sổ tay hướng dẫn và băng video, đồng thời tổ chức các cuộc họp từ xa để hỗ trợ các thực thể nhỏ tuân thủ quy tắc.	[ "FDA chuẩn bị tiến hành các hội thảo." ]	[ "FDA sẽ chỉ phát hành băng video.", "FDA đã tiến hành nhiều hội thảo trong những năm hoạt động của mình." ]
430	Cuốn sách là sự nhại lại cuốn sách của Bartlett, đưa ra những trích dẫn từ Lincoln, Jefferson và Roger Rosenblatt với mức độ khoa trương không kém.	[ "Cuốn sách có trích dẫn từ nhiều người khác nhau trong đó có Lincoln và Jefferson." ]	[ "Cuốn sách là sự nhại lại của Patterson và có trích dẫn của Adele và George Clooney.", "Cuốn sách của Bill Reilly có những trích dẫn từ nhiều vị tổng thống khác nhau, từ Lincoln đến Jefferson." ]
431	Cuộc gọi đến từ trong nhà!	[ "Cuộc gọi đến từ đâu đó trong nhà." ]	[ "Cuộc gọi đến từ người hàng xóm bên cạnh của tôi", "Cuộc gọi đến từ gác mái." ]
432	Cuộc nổi dậy toàn quốc thất bại	[ "Đất nước đang bất ổn." ]	[ "Tình trạng bất ổn có thể được chấm dứt nhanh chóng.", "Không có cuộc nổi dậy." ]

327

CO QUAN BAO VE MOI TRUONG

[ "Cơ quan chịu trách nhiệm bảo vệ môi trường." ]

[ "Cơ quan chịu trách nhiệm về việc hủy hoại môi trường.", "Cơ quan chịu trách nhiệm bảo vệ môi trường và duy trì các vườn quốc gia." ]

328

Ca'daan cảm thấy da mình nóng bừng và không thể đưa ra bất kỳ phản ứng thích hợp nào, tiếp tục.

[ "Ca'daan cảm thấy hơi nóng trên da mình." ]

[ "Ca'daan đang bị cháy nắng.", "Ca'daan đang lạnh cóng!" ]

329

Ca'daan nghe thấy tiếng càu nhàu của Kal và cảm thấy con ngựa nhấc lên.

[ "Ca'daan nghe thấy tiếng càu nhàu của Kal." ]

[ "Người Kal nghe thấy tiếng càu nhàu của Ca'daan.", "Ca'daan lo lắng về Kal đang càu nhàu." ]

330

Ca'daan thấy sự tự tin quay trở lại với chàng trai trẻ.

[ "Chàng trai trở nên tự tin hơn." ]

[ "Ca'daan nhìn thấy người đàn ông đó mất hết tự tin.", "Chiến thắng trong cuộc chiến khiến người đàn ông tự tin hơn." ]

331

Cabourg là khu nghỉ mát trang nghiêm nhất trong số các khu nghỉ mát Channel cũ.

[ "Cabourg là một khu nghỉ mát Channel cũ.", "Trong số tất cả các khu nghỉ dưỡng ở Channel cũ, Cabourge cho đến nay là khu nghỉ dưỡng ấn tượng và trang nghiêm nhất." ]

[ "Cabourg là khu nghỉ mát ít trang nghiêm nhất trong số các khu nghỉ dưỡng ở Channel cũ." ]

332

Calcutta dường như là trung tâm sản xuất duy nhất có bất kỳ mong muốn nào về sáng tạo nghệ thuật, nhưng trớ trêu thay, bạn thực sự có nhiều khả năng xem các tác phẩm của Satyajit Ray hoặc Mrinal Sen được trình chiếu ở Châu Âu hoặc Bắc Mỹ hơn là ở chính Ấn Độ.

[ "Thật trớ trêu khi bạn có cơ hội được xem tác phẩm của Mrinal Sen hoặc Satyajit Ray ở Bắc Mỹ hoặc Châu Âu tốt hơn là bạn thấy nó ở Ấn Độ." ]

[ "Hầu hết tác phẩm của Mrinal Sen có thể được tìm thấy trong các bộ sưu tập của Châu Âu.", "Bạn có nhiều khả năng bắt gặp tác phẩm của Mrinal Sen ở Ấn Độ hơn là ở Bắc Mỹ." ]

334

Carmel Man, họ hàng của gia đình Neanderthal, sống ở đây cách đây 600.000 năm.

[ "Carmel Man hôm nay không còn sống." ]

[ "Carmel Man là chú lạc đà đại diện cho nhãn hiệu thuốc lá.", "Ngày nay Carmel Man vẫn được bảo quản tương đối tốt, đó là cách chúng tôi có thể ước tính tuổi của ông ấy." ]

335

Castlerigg gần Keswick là ví dụ điển hình nhất.

[ "Ví dụ điển hình nhất là Castlerigg, gần Keswick.", "Một ví dụ điển hình là Keswick gần Castlerigg." ]

[ "Một ví dụ điển hình là Castlerigg gần Keswick, Scotland." ]

336

Ca’daan đóng cánh cửa lại sau lưng họ và cài lại chốt cửa.

[ "Ca’daan đóng cửa lại khi họ bước vào và buộc nó lại bằng dây thừng." ]

[ "Ca'daan bước qua cánh cửa, để nó mở rộng khi bắt đầu bài phát biểu trước các quý tộc đang tập hợp.", "Ca'daan đóng cánh cửa lại sau lưng họ và nhanh chóng buộc chặt lại để ngăn những kẻ truy đuổi theo sau." ]

337

Cha của đứa bé đã phản ứng bằng cách nộp đơn kiện oan sai.

[ "Cha của đứa bé đã đệ đơn kiện tử hình oan uổng.", "Cha của đứa bé đã đệ đơn kiện cái chết oan uổng." ]

[ "Mẹ của đứa bé đã phản ứng bằng cách nộp đơn kiện tử hình chính đáng." ]

339

Chatterbox đã hỏi Trudeau về trích dẫn của Dallas Morning News.

[ "Trudeau đã được Chatterbox truy vấn về câu nói của ông." ]

[ "Chatterbox đã hỏi Trudeau về những gì ông nói về người nhập cư.", "Chatterbox không buồn liên hệ với Trudeau về câu nói của ông trên tờ Dallas Morning News." ]

340

Chennai, cho đến năm 1996 vẫn được biết đến với cái tên Madras, là nơi dễ gần, dễ chịu và đặc biệt vắng vẻ.

[ "Chennai là một thành phố thoải mái, yên tĩnh và thanh bình." ]

[ "Việc chỉ định thành phố là vùng đất thiêng sẽ ngăn cản mọi hành vi ồn ào điển hình.", "Chennai là một trong những thành phố lớn nhất, nhộn nhịp nhất trong khu vực." ]

341

Chiến thắng có cánh của Samothrace và Venus de Milo có vóc dáng cân đối tuyệt đẹp.

[ "Venus de Milo có tỷ lệ đẹp." ]

[ "Venus de Milo có tỷ lệ đẹp hơn Victory of Samothrace.", "Venus de Milo có tỷ lệ xấu xí." ]

342

Chiều dài trung bình của một tuyến đường nông thôn là 55 dặm.

[ "Tuyến đường nông thôn có chiều dài trung bình là 55 dặm.", "55 dặm là mức trung bình cho một tuyến đường nông thôn." ]

[ "100 dặm là mức trung bình cho một tuyến đường nông thôn." ]

343

Cho dù bạn có uống bia hay rượu hay không, chuyến đi đến Dublin sẽ không trọn vẹn nếu không ghé thăm một số quán rượu ở đây. Đừng bỏ lỡ trải nghiệm này.

[ "Các quán rượu ở Dublin rất đáng ghé thăm ngay cả khi bạn không phải là người nghiện rượu." ]

[ "Nếu bạn không uống rượu, đừng bận tâm đến các quán rượu ở London.", "Các quán rượu ở Dublin rất đẹp và gợi nhiều liên tưởng, đáng để bạn ghé thăm ngay cả khi bạn không uống rượu" ]

344

Cho dù lập luận theo chủ nghĩa xét lại không thỏa đáng và bị tranh luận quá mức, nó đã khiến người ta nghiêm túc rằng Hoa Kỳ có các lợi ích kinh tế và quốc gia rõ ràng và nhận thấy Chiến tranh Lạnh là một cách phù hợp khác thường để theo đuổi các lợi ích đó.

[ "Trong Chiến tranh Lạnh, Hoa Kỳ đã hành động phù hợp với lợi ích quốc gia của mình." ]

[ "Mặc dù trường hợp xét lại luôn được đánh giá cao nhưng nó chưa bao giờ đưa ra bất kỳ quan điểm nghiêm túc nào về lợi ích kinh tế của Hoa Kỳ.", "Trường hợp xét lại dẫn đến việc Hoa Kỳ thay đổi chính sách của mình." ]

345

Cho đến cuối những năm 60, Thượng viện vẫn tôn trọng những ứng cử viên tổng thống (ít hơn nhiều).

[ "Thượng viện tôn trọng các ứng cử viên tổng thống." ]

[ "Thượng viện tôn trọng tất cả 11 người được đề cử.", "Thượng viện rất thiếu tôn trọng những người được đề cử." ]

346

Cho đến khi tất cả các thành viên trong xã hội của chúng ta có được quyền truy cập đó, lời hứa này của chính phủ chúng ta sẽ tiếp tục không được thực hiện.

[ "Lời hứa của chính phủ chúng ta sẽ không được thực hiện cho đến khi toàn bộ xã hội có đủ khả năng tiếp cận." ]

[ "Chính phủ còn thiếu sót và chưa được thực hiện.", "Lời hứa của chính phủ chúng tôi được đáp ứng bất kể mọi người có đủ khả năng tiếp cận hay không" ]

347

Chuyên mục của Krugman từ nay về sau sẽ được biết đến với cái tên Khoa học ảm đạm, một cụm từ quá nổi tiếng đến mức không ai có thể sử dụng được, ngoại trừ có thể là nhà tiểu luận người Anh Thomas Carlyle (1795-1881), người đã đặt ra nó.

[ "Krugman viết một chuyên mục." ]

[ "Krugman viết tiểu thuyết.", "Krugman viết một chuyên mục về khoa học mỗi tuần." ]

348

Chuyển nhanh đến năm 1994 và hơn thế nữa.

[ "Trở đi đến năm 1994 và hơn thế nữa.", "Chuyển nhanh đến năm 1994 và tất cả những năm sau đó." ]

[ "Ở lại vào năm 1993." ]

349

Chuỗi yêu cầu pháp lý không phối hợp, từng lần một đối với ngành điện không phải là cách tiếp cận tối ưu cho môi trường, ngành sản xuất điện hoặc người tiêu dùng Mỹ.

[ "Đó không phải là cách tiếp cận tối ưu.", "Đây không phải là cách tiếp cận tối ưu." ]

[ "Môi trường và người tiêu dùng Mỹ được hưởng lợi tốt hơn nhờ quy định này." ]

350

Cháu trai của Julius Caesar là Octavian lấy tên là Augustus; Rome không còn là một nước cộng hòa và trở thành một đế chế.

[ "Octavian, cháu trai của Julius Caesar, lấy tên là Augustus; Rome không còn là một nước cộng hòa và trở thành một đế chế." ]

[ "Rome không bao giờ ngừng là một nước cộng hòa và không trở thành một đế chế.", "Octavian là người được Julius Caesar yêu thích và ông đã giúp đỡ ông ấy rất nhiều." ]

351

Cháu trai của ông, Akbar đã chọn Agra làm thủ đô của mình ở Delhi.

[ "Cháu trai ông đã chọn Agra làm thủ đô chứ không phải Delhi." ]

[ "Sự lựa chọn của Agra thay vì Delhi phụ thuộc vào việc một nơi có đồ ăn ngon hơn nơi kia.", "Cháu trai ông chọn Washington DC làm thủ đô chứ không phải thành phố New York." ]

352

Chính họ cũng không biết điều đó.”

[ "Bản thân họ không có kiến thức về nó." ]

[ "Họ không hỏi nên họ không biết.", "Họ biết tất cả." ]

353

Chính phủ không hy sinh bất cứ thứ gì có giá trị để đổi lấy và người bị tịch thu tài sản sẽ không nhận được bất cứ thứ gì có giá trị.

[ "Chính phủ không bồi thường cho tài sản bị tịch thu." ]

[ "Đơn vị sẽ nhận được khoản bồi thường thích hợp cho tài sản bị tịch thu.", "Khoảng 300 người bị cưỡng bức tịch thu tài sản vào năm 2015." ]

354

Chính sách đó đã thành công và tôi may mắn có được cơ hội đóng góp điều đó cho người dân của mình.

[ "Vì chính sách này thành công nên tôi có thể đóng góp cho người dân của mình.", "Tôi may mắn có được cơ hội để tạo nên sự khác biệt cho mọi người." ]

[ "Chính sách đó đã thất bại và tôi mừng vì đã không giúp được gì cho người dân của mình." ]

355

Chính tại đây vào năm 1952, Vua Farouk đã ký thoái vị trước khi lên du thuyền lưu vong ở Ý.

[ "Vua Farouk bị đày sang Ý và ký thoái vị vào năm 1952." ]

[ "Vua Farouk bị đày sang Pháp năm 1952 sau khi ký đơn từ chức.", "Vua Farouk bị lưu đày vì tình trạng nguy hiểm ở Ai Cập lúc bấy giờ." ]

356

Chính viễn cảnh đó có thể tập hợp các đảng viên Đảng Cộng hòa lại với nhau để bảo vệ chỉ số CPI mà mọi người đều biết là không chính xác.

[ "Đảng Cộng hòa có thể bảo vệ CPI không chính xác" ]

[ "Mọi người đều biết rằng CPI là chính xác nhất.", "Đảng Cộng hòa luôn bảo vệ những chỉ số CPI không chính xác như vậy." ]

357

Chúa ơi tôi ghen tị

[ "Chúa ơi, tôi ghen tị." ]

[ "Chúa ơi, tôi mừng là tôi không có thứ đó.", "Tôi ghen tị vì nó phải là của tôi." ]

358

Chúa ơi, thật khó tin tôi không nghĩ có ai ở đất nước này chưa từng xem bộ phim đó

[ "Ồ, tôi không nghĩ có người ở trong nước lại không nhìn thấy điều đó." ]

[ "Tôi tưởng mọi người ở Mỹ đều đã xem bộ phim đó rồi.", "Tôi tưởng tôi là người duy nhất ở đất nước này nhìn thấy nó." ]

359

Chúa ơi, trên một chiếc nạng, anh ta phải làm gì để mất đi sự hỗ trợ của bạn, đâm David Geffen bằng một con dao làm bếp?

[ "Sự hỗ trợ của bạn là không lay chuyển." ]

[ "Bạn có sự tận tâm chính trị cực độ.", "Một câu hỏi về sự cống hiến của bạn." ]

361

Chúng sẽ cháy rụi vào buổi sáng.

[ "Đến sáng, chúng sẽ cháy rụi." ]

[ "Đến sáng, họ sẽ đốt cháy ngôi làng.", "Chúng sẽ không cháy thành tro vào buổi sáng." ]

362

Chúng ta bắt đầu với phần đánh giá hay về một bộ phim hài cực kỳ hài hước về bệnh về mắt.

[ "Bộ phim hài về bệnh về mắt thật vui nhộn." ]

[ "Buổi biểu diễn về bệnh về mắt thật bi thảm.", "Đó là cả một bộ phim hài về bệnh về mắt." ]

363

Chúng ta có chắc chắn thành công không?”

[ "\"Chúng ta nhất định sẽ thành công?\"" ]

[ "\"Chúng ta có chắc chắn sẽ thành công và sống sót không?\"", "“Chúng ta sẽ thất bại phải không?”" ]

364

Chúng ta có gì cho bữa trưa?

[ "Chúng ta sẽ ăn gì cho bữa trưa?", "Họ đã phục vụ món gì cho bữa trưa?" ]

[ "Chúng ta sẽ ăn gì cho bữa tối?" ]

365

Chúng ta có nên mời những người trẻ tuổi giàu có này trở lại ngôi nhà nhỏ, tương đối khiêm tốn của mình không?

[ "Nhà của chúng tôi nhỏ bé và khiêm nhường so với nhà của những người giàu có." ]

[ "Ngôi nhà của chúng tôi tràn ngập tình yêu và thú cưng.", "Những người giàu có có ngôi nhà lớn hơn chúng ta rất nhiều." ]

366

Chúng ta cần chắc chắn về việc đi của mình.” Nhưng Tuppence, lần đầu tiên, có vẻ như bị nghẹn lời.

[ "Tuppence không thể nói được." ]

[ "Tuppence không ngừng nói.", "Tuppence bị sốc." ]

367

Chúng ta cần xem xét ý nghĩa của những vai trò khác nhau này đối với một loạt vấn đề, chẳng hạn như năng lực cốt lõi của SES, tiêu chuẩn thực hiện, nguồn tuyển dụng, khả năng di chuyển cũng như các chương trình đào tạo và phát triển.

[ "Điều rất quan trọng đối với chúng tôi là xem xét ý nghĩa của những vai trò riêng biệt này đối với các vấn đề." ]

[ "Chúng ta hoàn toàn có thể bỏ qua những tác động của vai trò đối với tính di động.", "Những vai trò khác nhau này có thể có những tác động tai hại đến các tiêu chuẩn thực hiện." ]

368

Chúng ta ghét họ vì họ thông minh hơn, chăm chỉ hơn hoặc tập trung hơn chúng ta.

[ "Chúng ta ghét họ vì ghen tị vì họ thông minh hơn chúng ta.", "Họ tốt hơn chúng ta." ]

[ "Chúng tôi không có ác ý gì với họ." ]

369

Chúng ta không thể tìm thấy Tuppence gần hơn nữa, và CHỦ NHẬT SAU LÀ NGÀY 29!"

[ "Ngày 29 sẽ là chủ nhật tuần tới." ]

[ "Nếu chúng ta không tìm thấy cô ấy sớm, cô ấy có thể sẽ bị bỏ mặc cho đến chết.", "Chủ nhật tới sẽ là ngày 28." ]

370

Chúng ta phải suy nghĩ.

[ "Chúng ta cần phải suy nghĩ." ]

[ "Chúng ta có thể suy nghĩ.", "Chúng ta không cần phải suy nghĩ." ]

371

Chúng ta phải xem xét lại cơ sở, bao gồm các chính sách và thực tiễn về nguồn nhân lực hiện tại của chúng ta.

[ "Chúng ta phải nhìn vào căn cứ một lần nữa." ]

[ "Chúng ta phải xem xét lại cơ sở để chắc chắn rằng ngân sách là chính xác.", "Chúng ta không cần phải nhìn vào căn cứ nữa." ]

372

Chúng ta tấn công càng sớm càng tốt.” Anh quay sang Tuppence.

[ "Anh ta nói với Tuppence rằng họ nên hành động ngay bây giờ." ]

[ "Anh ta thuyết phục Tuppence hoãn lại kế hoạch hành động của họ.", "Anh ta nói chuyện với Tuppence về việc thả quả bom ngay lập tức." ]

373

Chúng trông vẫn đẹp như mới.” Họ cắt chúng cẩn thận và xé bỏ lớp da dầu.

[ "Da dầu đã bị chúng xé toạc." ]

[ "Da dầu sẽ tốt trong vài tháng sử dụng.", "Chúng trông thực sự cũ mặc dù chúng còn mới." ]

374

Chúng tôi biết họ sẽ phải đến từ phía nam nhưng điều đó mang lại cho họ một không gian rộng như thị trấn để phát động cuộc tấn công.

[ "Mọi người sẽ tiếp cận từ phía nam." ]

[ "Người dân sẽ đến từ phía nam với rất nhiều vũ khí.", "Miền nam được bảo vệ hoàn toàn trước một cuộc tấn công." ]

376

Chúng tôi cũng sẽ cần bất kỳ người đàn ông nào có thể lực tốt để giúp chúng tôi vượt sông.

[ "Chúng tôi cần người giúp chúng tôi vượt sông." ]

[ "Chúng tôi sẽ cần những người khuyết tật để giúp chúng tôi vượt sông.", "Chúng tôi cần người giúp chúng tôi vượt sông để đầu độc quân địch." ]

377

Chúng tôi cũng ủng hộ việc báo cáo nâng cao liên quan đến thông tin dự đoán và hiệu suất quan trọng của liên bang.

[ "Chúng tôi cho rằng báo cáo cần được nâng cao vì nó có mối liên hệ quan trọng với số liệu thống kê dự báo.", "Thông tin dự báo và hiệu suất chính của liên bang cũng như báo cáo nâng cao là cần thiết." ]

[ "Chúng tôi không ủng hộ việc tăng cường báo cáo liên quan đến hoạt động quan trọng của liên bang." ]

378

Chúng tôi cần sự trợ giúp của bạn với một tính năng mới khác sẽ bắt đầu vào tuần tới.

[ "Chúng tôi cần sự trợ giúp của bạn với một tính năng mới." ]

[ "Chúng tôi có thể tự mình làm việc với tính năng mới.", "Bạn là người duy nhất có thể giúp chúng tôi với tính năng mới." ]

379

Chúng tôi không nghiên cứu lý do cụ thể của những sai lệch này, nhưng chúng có thể xuất phát từ bối cảnh hoạt động của các CIO liên bang.

[ "Bối cảnh của các CIO liên bang có thể gây ra những sai lệch cụ thể." ]

[ "Những sai lệch này chủ yếu liên quan đến việc không áp dụng các bản cập nhật phần mềm kịp thời.", "Bối cảnh mà các CIO liên bang hoạt động không khác gì các CIO khác." ]

381

Chúng tôi luôn biết đó là một cơ hội bên ngoài.

[ "Như chúng tôi đã biết rõ, tỷ lệ cược không thuận lợi.", "Chúng tôi không bao giờ được đảm bảo rằng nó sẽ xảy ra đúng lúc và chúng tôi biết rất rõ điều này." ]

[ "Chúng tôi cảm thấy điều đó chắc chắn sẽ xảy ra." ]

382

Chúng tôi làm simulacra từ nhân sâm - giống như thợ làm móng tay trong tiệm cắt tóc.

[ "Simulacra được làm từ nhân sâm." ]

[ "Thợ làm móng làm việc rất tốt.", "Chúng tôi không sử dụng nhân sâm vào bất cứ việc gì." ]

383

Chúng tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp từ độc giả của bài viết này.

[ "Ai đó thích nhận được ý kiến từ độc giả của một bài báo." ]

[ "Họ không khuyến khích mọi người bình luận về bài báo.", "Tất cả các ý kiến nhận được đều tích cực." ]

384

Chúng tôi sẽ là người đầu tiên thừa nhận mình mắc sai lầm, nhưng hầu hết đều mang tính quan liêu.

[ "Đôi khi chúng ta mắc lỗi và chúng ta không gặp vấn đề gì khi thừa nhận điều đó.", "Chúng ta hầu hết mắc phải những sai lầm quan liêu; các loại khác rất hiếm." ]

[ "Chúng tôi không bao giờ phạm sai lầm." ]

385

Chúng tôi từng là một cặp chó mút, chúng đã cắn một miếng lớn hơn mức chúng có thể nhai.

[ "Chúng ta đã dấn thân vào một điều gì đó lớn hơn mức chúng ta có thể xử lý." ]

[ "Chúng tôi chắc chắn có thể quản lý những gì chúng tôi đã bắt đầu.", "Chúng ta giống chó về nhiều mặt." ]

386

Chúng tôi đã chơi đủ loại môn thể thao, còn bạn thì không, vì vậy hãy im đi và đừng co giật nữa', giọng nói của con vi khuẩn thay đổi, trầm hơn và vang hơn.

[ "Chúng ta đã chơi bóng đá, bóng rổ, bóng chày và bóng đá và bạn chưa chơi bất cứ thứ gì nên hãy ngậm miệng lại.", "Âm thanh của vi khuẩn bây giờ đã thấp hơn trước đây." ]

[ "Chúng tôi đang bận rộn điền giấy tờ trong khi bạn lại lãng phí thời gian chơi thể thao." ]

387

Chúng tôi đã làm điều đó với sự hỗ trợ của các nhà tư vấn và các bên liên quan đến công lý bình đẳng khác.

[ "Sự giúp đỡ từ các nhà tư vấn và các bên liên quan khác rất hữu ích trong việc thực hiện điều đó." ]

[ "Trên thực tế, các bên liên quan đến công lý bình đẳng chỉ đóng góp một phần nhỏ vào nỗ lực của chúng tôi.", "Không cần trợ giúp vì chúng tôi đã tự mình làm tất cả." ]

389

Chúng tôi đã thảo luận ngắn gọn về góc độ của Đức Quốc xã

[ "Chúng tôi đã nói về góc độ của Đức Quốc xã." ]

[ "Chúng tôi chưa bao giờ thảo luận về góc độ của Đức Quốc xã.", "Chúng tôi đã tìm kiếm thêm bằng chứng về góc độ của Đức Quốc xã." ]

390

Chúng tôi đã thực hiện một số bước để trao quyền và đầu tư vào nhân viên của mình.

[ "Các bước chúng tôi đã thực hiện đã đưa ra các chương trình dành cho nhân viên.", "Chúng tôi chắc chắn sẽ đầu tư vào công nhân của mình." ]

[ "Nhân viên của chúng tôi cảm thấy như họ không có quyền lực." ]

391

Chúng tôi đã từng nghe, đã thấy mô hình này trước đây.

[ "Mô hình này quen thuộc với chúng ta." ]

[ "Chúng tôi chưa bao giờ nhìn thấy hoặc nghe thấy mô hình này trước đây.", "Nó xuất hiện nhiều lần trong mười năm qua." ]

392

Chúng được thu thông qua quyền lực của Chính phủ để buộc thanh toán và cá nhân hoặc tổ chức trả các khoản phí này sẽ không nhận được bất kỳ thứ gì có giá trị từ Chính phủ để đổi lấy.

[ "Họ bị đánh thuế thông qua quyền lực của Chính phủ để buộc phải thanh toán." ]

[ "Họ không bị đánh thuế thông qua quyền lực của Chính phủ để buộc phải thanh toán.", "Họ bị đánh thuế thông qua quyền lực của Chính phủ để buộc chỉ thanh toán bằng tiền mặt" ]

393

Chúng được xây dựng trên địa điểm Tháp David, từng là công trình kiến trúc lớn nhất và đáng gờm nhất trong lâu đài.

[ "Các công trình kiến trúc nằm trên địa điểm của Tháp David." ]

[ "Nơi mà Tháp David từng ở không có gì cả.", "Có những cột trên Tháp David." ]

394

Chưa hết, chúng ta vẫn thiếu một bộ chuẩn mực kế toán và báo cáo toàn cầu phản ánh quá trình toàn cầu hóa của nền kinh tế, doanh nghiệp và thị trường.

[ "Toàn cầu hóa nền kinh tế không được phản ánh trong các chuẩn mực kế toán toàn cầu." ]

[ "Việc thiết lập các tiêu chuẩn kế toán và báo cáo toàn cầu sẽ mang lại kết quả chia sẻ thông tin tốt hơn.", "Chúng tôi có các tiêu chuẩn báo cáo toàn cầu toàn diện phản ánh quá trình toàn cầu hóa của các nền kinh tế và thị trường." ]

395

Chương 1 cung cấp thông tin cơ bản chung về công nghệ kiểm soát khí thải.

[ "Chương 1 trình bày thông tin chung" ]

[ "Chương 1 quan trọng", "Chương 1 không có gì quan trọng" ]

396

Chương 1: Tên thật của anh ấy là Leonard Franklin Slye.

[ "Chương 1 giới thiệu về Leonard Franklin Slye." ]

[ "Chương 1 giới thiệu về Leonard Franklin Slye, chương 2 tiếp tục như vậy.", "Chương 1 giới thiệu về Albert Einstein." ]

397

Chương trình bao gồm các đơn vị nằm trong chương trình kinh doanh sulfur dioxide toàn quốc mới được đặt tại các Bang trong WRAP và trong bất kỳ năm nào bắt đầu từ năm 2000, sẽ thải ra hơn 100 tấn sulfur dioxide và được sử dụng để sản xuất điện để bán.

[ "Chương trình bao gồm các đơn vị nằm trong chương trình kinh doanh sulfur dioxide trên toàn quốc." ]

[ "Chương trình không bao gồm đơn vị nào nằm trong chương trình kinh doanh sulfur dioxide trên toàn quốc.", "Chương trình bao gồm các đơn vị thuộc chương trình kinh doanh sulfur dioxide trên toàn quốc cũng như những người thích xem truyền hình" ]

398

Chương trình bắt đầu vào mỗi tối lúc 9 giờ tối. , kể lại lịch sử của Istanbul một cách đầy kịch tính trong khi những ngọn đèn pha màu chiếu sáng kiến trúc ngoạn mục của Nhà thờ Hồi giáo Xanh.

[ "Lịch sử của Istanbul là chủ đề của chương trình." ]

[ "Buổi biểu diễn bắt đầu lúc chín giờ sáng.", "Buổi biểu diễn kéo dài trong hai tiếng rưỡi." ]

399

Chương trình múa rối.

[ "Sản phẩm sử dụng con rối" ]

[ "Chương trình truyền hình", "Biểu diễn múa rối miễn phí" ]

400

Chương trình nổi tiếng này đã tạo ra buổi biểu diễn dưới nước tại Bellagio.

[ "Màn trình diễn nước của Bellagio ra đời từ buổi biểu diễn được đón nhận nồng nhiệt này." ]

[ "Chương trình nổi tiếng này không liên quan đến nguồn gốc của màn trình diễn nước của Bellogio.", "Màn trình diễn nước của Bellagio hiện cũng được yêu thích như chương trình nổi tiếng này." ]

401

Chất liệu chắc chắn nhưng hơi giòn.

[ "Nó mạnh mẽ nhưng lại giòn." ]

[ "Nó cực kỳ chắc chắn và không hề giòn chút nào.", "Lớp thạch cao chắc chắn nhưng lại giòn." ]

402

Chất strychnine được tìm thấy trong ngăn kéo trong phòng tù nhân.

[ "Có một ngăn kéo trong phòng tù nhân." ]

[ "Họ tìm thấy chất strychnine dưới gầm giường của tù nhân.", "Chất strychnine trong ngăn kéo đã được nghiền thành bột." ]

403

Chắc chắn rồi, có một chiếc rương, một món đồ cũ kỹ, tất cả đều được đóng đinh bằng đồng, và chứa đầy đủ mọi loại quần áo có thể tưởng tượng được.

[ "Chiếc rương không đủ lớn để chứa hết toàn bộ quần áo." ]

[ "Chiếc rương được xây dựng cách đây hơn 200 năm.", "Chẳng có gì trong chiếc rương lớn cả." ]

404

Chắc chắn rồi, người đàn ông hét lại, bạn đang ở trên khinh khí cầu cách sân này khoảng 30 feet.

[ "\"Chắc chắn.\" Người đàn ông hét lên \"bạn đang ở trên khinh khí cầu cao khoảng 30 feet so với mặt sân\"" ]

[ "Người đàn ông vẫn im lặng và chỉ mỉm cười" ]

405

Chế độ ăn kiêng dành cho nam giới ở thời kỳ đỉnh cao

[ "Lựa chọn ăn uống lành mạnh cho nam giới ở độ tuổi tối ưu." ]

[ "Chế độ ăn dành cho nam giới hoàn toàn chỉ có thịt.", "Một kế hoạch để giữ cho đàn ông béo." ]

406

Chế độ ăn uống của anh ấy là bánh mì lúa mì,

[ "Anh ấy ăn chủ yếu carbohydrate dưới dạng bánh mì." ]

[ "Anh chỉ ăn rau, trái cây, các loại hạt và rất nhiều thịt.", "Anh ấy không ăn gì khác ngoài bánh mỳ." ]

407

Chỉ bắn những kẻ đối mặt với chúng ta, Jon đã nói với Adrin.

[ "Jon hướng dẫn Adrin chỉ bắn những kẻ đối mặt với chúng tôi.", "Jon bảo Adrin và những người khác chỉ bắn những kẻ đối mặt với chúng tôi." ]

[ "Hãy bắn những kẻ đối mặt với chúng ta, Adrin nói với Jon" ]

408

Chỉ có một điều tôi phải làm."

[ "Tôi chỉ còn một việc phải làm." ]

[ "Còn vài việc tôi phải làm.", "Tôi đã cạn kiệt tất cả các lựa chọn khác của mình." ]

409

Chỉ những thứ này thôi cũng có thể có những công dụng có giá trị.

[ "Bản thân những thứ này có thể chứng minh được giá trị.", "Chúng có thể có giá trị." ]

[ "Chúng không có giá trị." ]

410

Chống lại lời khuyên của chính mình, Ca'daan đã dám nhìn chằm chằm vào rìa một lần khi họ gần đến đích.

[ "Ca'daan đã không làm theo lời khuyên của chính mình." ]

[ "Lúc đầu anh ấy đã nhìn chằm chằm vào rìa.", "Anh ấy đang nhìn ra ngoài rìa để xem độ rơi bao xa." ]

411

Chồng chéo những người khác?

[ "Vượt trội hơn những người khác?" ]

[ "Tách biệt với những người khác?", "Chồng chéo các bức ảnh khác?" ]

412

Chủ tịch FEC Scott Thomas, một đảng viên Đảng Dân chủ cũng có mặt tại hội nghị, lưu ý rằng Đạo luật Chiến dịch Bầu cử Liên bang năm 1971 đã nêu ra ba nguyên tắc cần được bảo đảm về 1) tiết lộ cách huy động và chi tiêu tiền để tác động đến các cuộc bầu cử; 2) giới hạn số tiền mà một người có thể đóng góp cho chiến dịch; và 3) hạn chế chi tiêu độc lập của các tập đoàn và công đoàn.

[ "Scott Thomas là Chủ tịch FEC." ]

[ "Scott Thomas là Chủ tịch FEC đã tham dự hội nghị ở New York.", "Scott Thomas là Chủ tịch EPA." ]

413

Chứng rối loạn dường như hầu như không tồn tại trước khi chất kích thích Ritalin xuất hiện.

[ "Chứng rối loạn dường như không còn phổ biến khi không có Ritalin ở bên." ]

[ "Lần duy nhất chứng rối loạn này dường như tồn tại là trước khi Ritalin xuất hiện.", "Chứng rối loạn thiếu tập trung dường như không phổ biến trước khi Ritalin xuất hiện." ]

414

Chừng nào Assad còn sống, ông ta còn có thể giải quyết những rắc rối này và giữ được thỏa thuận với Israel.

[ "Chỉ cần Assad không chết, ông ấy sẽ có thể giải quyết được những rắc rối." ]

[ "Cách duy nhất để Assad giải quyết rắc rối là để ông ta chết.", "Chỉ cần Assad không chết trong cơn cuồng phong, ông ấy vẫn có thể giải quyết rắc rối với binh lính." ]

415

Cirque du Soleil's Là tác phẩm mới nhất của đoàn kịch quốc tế nổi tiếng, O gây ấn tượng trong môi trường nước sử dụng 1,5 triệu gallon (6,8 triệu lít) nước.

[ "Cirque du Soleil là một đoàn kịch quốc tế." ]

[ "Cirque du Soleil là một đoàn kịch quốc tế biểu diễn rất nhiều ở Vegas.", "Cirque du Soleil đều đến từ Mỹ." ]

416

Clinton dùng cây lau sàn để lau sạch vết bẩn mà ông để lại trên sàn nhà sáng bóng của một trường tiểu học.

[ "Clinton lau sàn của một trường tiểu học bằng cây lau sàn." ]

[ "Clinton để lại vết bẩn trên sàn của một trường trung học và rời đi mà không lau chùi.", "Clinton cảm thấy xấu hổ vì vết bẩn mà ông cố ý để lại trên sàn nhà." ]

417

Con Kal huýt sáo và đôi mắt Vrenna lấp lánh khi nhìn thấy Jon vung nó.

[ "Jon đang vung thứ gì đó." ]

[ "Kal đang huýt sáo vào mặt Vrenna.", "Jon đang ở trên sân bóng chày." ]

418

Con phố kết thúc tại Quảng trường Taksim (Taksim Meydane), trung tâm của Istanbul hiện đại, với các khách sạn năm sao sang trọng và Trung tâm văn hóa Ataturk mặt tiền bằng kính (Ataturk Keleter Sarayy), còn được gọi là Nhà hát lớn.

[ "Đường phố khá sang trọng.", "Đường phố nằm ở trung tâm của Istanbul." ]

[ "Chỉ có nhà ở trên đường phố." ]

419

Con số này đại diện cho ước tính đáng tin cậy nhất, mặc dù còn thận trọng, về số vụ kiện được kết thúc vào năm 1999 bởi những người được cấp LSC.

[ "Đây là con số thực tế đã được xác minh của các trường hợp đã đóng.", "Đây là ước tính của các trường hợp đã đóng." ]

[ "Ước tính này có thể thấp hơn hoặc thận trọng hơn." ]

420

Con đường dọc theo bờ biển về phía nam đi qua các thị trấn nông nghiệp sầm uất và các làng chài chưa có du lịch.

[ "Không có khách du lịch trên đường qua các thị trấn nông nghiệp và làng chài." ]

[ "Các thị trấn dọc con đường được hưởng lợi từ hoạt động du lịch dọc con đường.", "Con đường đi về phía nam không có nền văn minh dọc theo nó." ]

421

Con đường tiếp tục đi qua nghĩa địa đến một nhà hát vòng tròn ấn tượng, rất có thể được chạm khắc bởi người Nabatean, nhưng chịu ảnh hưởng của người La Mã.

[ "Con đường dẫn đến một giảng đường chịu ảnh hưởng của người La Mã." ]

[ "Con đường này cũng dẫn đến tàn tích của một nhà thờ.", "Con đường sẽ không dẫn bạn xuống giảng đường." ]

422

Cop Bud White (Crowe) và Ed Exley (Pearce) gần như hòa hợp (59 giây):

[ "Bud White và Ed Exley gần như trộn lẫn nó với nhau." ]

[ "Bud White đã làm cảnh sát được 4 năm.", "Bud White chưa bao giờ là cảnh sát." ]

423

Crosethe Rue de Rivoli đến Palais-Royal, được xây dựng cho Carıdinal Richelieu làm dinh thự ở Paris của ông vào năm 1639, và ban đầu được đặt tên là Palais-Cardinal.

[ "Crosethe Rue De Rivoli được xây dựng để Hồng y Richelieu sinh sống." ]

[ "Crosethe Rue De Rivoli đến Palais-Royal được xây dựng cho vua Louis XVI.", "Hồng Y Richelieu là một người giàu có và làm việc siêng năng cho nhà thờ Công giáo." ]

424

Cung điện Jahangir được xây dựng xung quanh một sân hình vuông có mái vòm.

[ "Cung điện Jahangir có một sân hình vuông tuyệt đẹp, hoàn chỉnh với những mái vòm.", "Có một tòa án có mái vòm trong Cung điện Jahangir." ]

[ "Cung điện Tây Ban Nha có một sân tròn bên trong." ]

425

Cung điện Ma Cao được trang trí lộng lẫy, một sòng bạc nổi neo đậu trên bờ sông phía Tây, được trang bị bàn đánh bạc, máy đánh bạc (người dân địa phương gọi là những con hổ đói) và một nhà hàng dành cho những người đói bụng.

[ "Macau Palace là một sòng bạc có thứ được người dân địa phương gọi là những con hổ đói." ]

[ "Máy đánh bạc được gọi là hổ đói vì chúng lấy tiền của người đánh bạc nhanh như thế nào.", "Cung điện Ma Cao được tìm thấy ở bờ sông phía đông." ]

426

Cuối cùng cô ấy đã ở một mình với tổng thống!

[ "Cuối cùng, cô ấy đã ở một mình với tổng thống!" ]

[ "Cuối cùng, cô ấy đã ở một mình với tổng thống! Tôi ghen tị với cô.", "Cuối cùng, cô ấy đã không ở một mình với tổng thống!" ]

427

Cuối cùng người phụ nữ yếu ớt mở mắt ra.

[ "Cô mở mắt ra." ]

[ "Cô mở mắt sau vài phút.", "Cô nhắm mắt thật chặt." ]

428

Cuối cùng, Cơ quan Quản lý phản đối mạnh mẽ việc giảm lượng CO2 trong S. 556 hoặc bất kỳ dự luật gây ô nhiễm nào.

[ "Bất kỳ dự luật gây ô nhiễm nào đều bị Chính quyền phản đối." ]

[ "Bất kỳ dự luật gây ô nhiễm nào đều bị Chính quyền phản đối, điều đó có nghĩa là mọi người sẽ hài lòng về điều đó.", "Bất kỳ dự luật gây ô nhiễm nào đều được Cơ quan quản lý hỗ trợ." ]

429

Cuối cùng, FDA sẽ tiến hành các hội thảo, ban hành sổ tay hướng dẫn và băng video, đồng thời tổ chức các cuộc họp từ xa để hỗ trợ các thực thể nhỏ tuân thủ quy tắc.

[ "FDA chuẩn bị tiến hành các hội thảo." ]

[ "FDA sẽ chỉ phát hành băng video.", "FDA đã tiến hành nhiều hội thảo trong những năm hoạt động của mình." ]

430

Cuốn sách là sự nhại lại cuốn sách của Bartlett, đưa ra những trích dẫn từ Lincoln, Jefferson và Roger Rosenblatt với mức độ khoa trương không kém.

[ "Cuốn sách có trích dẫn từ nhiều người khác nhau trong đó có Lincoln và Jefferson." ]

[ "Cuốn sách là sự nhại lại của Patterson và có trích dẫn của Adele và George Clooney.", "Cuốn sách của Bill Reilly có những trích dẫn từ nhiều vị tổng thống khác nhau, từ Lincoln đến Jefferson." ]

431

Cuộc gọi đến từ trong nhà!

[ "Cuộc gọi đến từ đâu đó trong nhà." ]

[ "Cuộc gọi đến từ người hàng xóm bên cạnh của tôi", "Cuộc gọi đến từ gác mái." ]

432

Cuộc nổi dậy toàn quốc thất bại

[ "Đất nước đang bất ổn." ]

[ "Tình trạng bất ổn có thể được chấm dứt nhanh chóng.", "Không có cuộc nổi dậy." ]