index
int64 0
3.33k
| anchor
stringlengths 3
987
| pos
sequencelengths 1
2
| neg
sequencelengths 1
4
|
---|---|---|---|
433 | Cuộc nội chiến ở Trung Quốc đã gửi tiếng vang đau buồn đến Hồng Kông. | [
"Trung Quốc đã xảy ra một cuộc nội chiến.",
"Trung Quốc xảy ra nội chiến khiến Hong Kong sợ hãi."
] | [
"Nhật Bản đã xảy ra một cuộc nội chiến."
] |
434 | Cuộc phiêu lưu ngoạn mục tuyệt vời của Ý vẫn là con đường. | [
"Con đường vẫn là người Ý muốn nhìn thấy."
] | [
"Con đường mang đến sự phiêu lưu và phấn khích cho hầu hết mọi người đến đây.",
"Đường đi buồn tẻ, tốt nhất nên tránh."
] |
435 | Cuộc sống không bằng Ritz, anh thở dài nhận xét. | [
"Cuộc sống chẳng là gì so với vẻ hào nhoáng của Ritz, anh buồn bã nói.",
"Anh buồn bã lưu ý rằng cuộc sống không thể so sánh được với Ritz."
] | [
"Cuộc sống ở đây tốt hơn Ritz rất nhiều, anh vui vẻ chỉ ra."
] |
436 | Cuộc sống, không giống như cuốn sách của Reich, không phải là một chuỗi truyện ngụ ngôn về đạo đức. | [
"Cuốn sách của Reich là một loạt truyện ngụ ngôn về đạo đức."
] | [
"Cuộc sống là một loạt các truyện ngụ ngôn.",
"Reich là một tác giả được kính trọng."
] |
437 | Cuộc thí nghiệm chỉ kéo dài cho đến khi Ahkenaten qua đời khi gần như mọi hồ sơ liên quan đến Nhà vua đều bị tiêu hủy. | [
"Thí nghiệm kết thúc với cái chết của Ahkenaten."
] | [
"Thí nghiệm kết thúc với cái chết của Akhenaten khi bị đâm."
] |
438 | Cuộc trò chuyện mà anh tình cờ nghe được đã kích thích sự tò mò của anh. | [
"Cuộc trò chuyện khiến anh tò mò."
] | [
"Cuộc trò chuyện khiến anh tò mò vì họ nói về kho báu",
"anh ấy chưa nghe thấy gì cả"
] |
439 | Cuộc vui chơi náo loạn diễn ra ngay trước Mardi Gras (Thứ Ba Shrove) khi những đứa trẻ mặc trang phục đỏ đóng vai ác quỷ, lên đến đỉnh điểm vào Thứ Tư Lễ Tro. | [
"Mardi Gras đôi khi còn được gọi là Thứ Ba Shrove."
] | [
"Thứ ba Shrove và Mardi Gras không có mối liên hệ nào với nhau.",
"Mardi Gras chỉ là cái tên phổ biến hơn vì nó không liên quan cụ thể đến tôn giáo."
] |
440 | Cuộc điều tra dân số năm 1931 đóng vai trò như một tín hiệu báo động đối với ý thức dân tộc của người Mã Lai. | [
"Cuộc điều tra dân số Mã Lai năm 1931 là một hồi chuông cảnh báo."
] | [
"Không có cuộc điều tra dân số nào ở Malaysia trước năm 1940.",
"Có một cuộc điều tra dân số vào tháng 6 năm 1931."
] |
441 | Czarek đã phải đấu tranh để được chú ý: | [
"Czarek đã phải tham gia vào một cuộc chiến để thu hút sự chú ý."
] | [
"Czarek không cần phải đấu tranh để được chú ý.",
"Czarek đã phải chiến đấu với hai người để được chú ý."
] |
442 | Czarek được chào đón một cách nhiệt tình, mặc dù hội anh em gia cầm đột nhiên chú ý nhiều đến những người mới đến - một nhóm mạnh mẽ gồm những nhà quản lý trẻ và tài năng từ một trang trại gà kỳ lạ ở Fodder Band gần Podunkowice. | [
"Czarek được những người nông dân chào đón vào nhóm.",
"Czarek được chào đón vào nhóm."
] | [
"Czarek đã bị nhóm quay lưng."
] |
443 | Czesiek đã có kinh nghiệm thích hợp trong vấn đề này. | [
"Người Czesiek có rất nhiều kinh nghiệm."
] | [
"Czesiek có kinh nghiệm đấu kiếm.",
"Người Czesiek không có kinh nghiệm trong vấn đề này."
] |
444 | Cá sấu bạch tạng (Miramax). | [
"Một số cá sấu bị bệnh bạch tạng."
] | [
"Tất cả cá sấu khi sinh ra đều có trình tự màu sắc giống hệt nhau.",
"Cá sấu bạch tạng rất hiếm trong tự nhiên."
] |
445 | Các Kiểm toán viên đã thống nhất thực hiện kiểm tra để đưa ra báo cáo về các phát hiện dựa trên các thủ tục cụ thể được thực hiện đối với vấn đề này. | [
"Một số kiểm toán viên thực hiện các bài kiểm tra để đưa ra kết quả dựa trên những trường hợp nhất định."
] | [
"Các Kiểm toán viên đã thống nhất sẵn lòng thực hiện thử nghiệm để đưa ra một báo cáo cụ thể.",
"Các Kiểm toán viên đã thống nhất chưa bao giờ cố gắng đưa ra báo cáo về các phát hiện dựa trên các thủ tục cụ thể."
] |
446 | Các biệt thự đã bị hạ cấp thành lãnh sự quán kể từ khi thủ đô được chuyển đến Ankara vào năm 1923, đồng thời các cửa hàng và nhà hàng hiện đại mọc lên. | [
"Năm 1923 thủ đô được chuyển đến thành phố Ankara."
] | [
"Thủ đô đã từng được đặt tại thành phố Ankara trước đây.",
"Thành phố Ankara luôn là thủ đô của đất nước."
] |
447 | Các bài báo đoạt giải của Gerth không đề cập đến một báo cáo của CIA kết luận rằng an ninh Hoa Kỳ không bị tổn hại sau cuộc xem xét vụ tai nạn năm 1996. | [
"Gerth đã giành được giải thưởng dù không đề cập đến báo cáo của CIA."
] | [
"Gerth nói rất nhiều về báo cáo quan trọng của CIA.",
"Gerth đã lược bỏ những thông tin quan trọng để bài viết của anh ấy có vẻ hay hơn."
] |
448 | Các bên như vậy có thể bao gồm | [
"Các bên có thể liên quan",
"Các bên có thể hoặc không bao gồm"
] | [
"Các bữa tiệc không bao gồm"
] |
449 | Các bước được bắt đầu để cho phép thành viên ban quản trị chương trình phản ánh cộng đồng đủ điều kiện của khách hàng và bao gồm các đại diện từ cộng đồng tài trợ, các tập đoàn và các đối tác khác. | [
"Hội đồng quản trị bao gồm những người từ cộng đồng tài trợ và các tập đoàn."
] | [
"Có đủ chỗ cho 35-40 vị trí trên bảng.",
"Không có sự đại diện công bằng của các thành viên hội đồng trong chương trình."
] |
450 | Các bảo tàng lớn khác | [
"Bảo tàng lớn khác nhau."
] | [
"Một bảo tàng nhỏ duy nhất",
"Nhiều bảo tàng lớn có thể được tìm thấy trong nước."
] |
452 | Các bổ sung cho Yêu cầu Đề xuất (RFP) năm 2002 bao gồm các câu hỏi dành cho người nộp đơn về sự đa dạng của nhân viên, chiến lược và đào tạo tuyển dụng và giữ chân cũng như lập kế hoạch chiến lược của tổ chức. | [
"Yêu cầu đề xuất là vào năm 2002."
] | [
"Yêu cầu đề xuất là vào năm 1995.",
"Yêu cầu đề xuất được đưa ra vào tháng 5 năm 2002."
] |
453 | Các chi phí được bao gồm trong việc tính toán chi phí ròng cho các chương trình giáo dục và đào tạo nhằm tăng cường hoặc duy trì năng lực sản xuất kinh tế quốc gia sẽ được báo cáo dưới dạng đầu tư vào vốn con người theo yêu cầu thông tin quản lý bổ sung kèm theo báo cáo tài chính của Chính phủ Liên bang và các đơn vị thành phần của nó. | [
"Chi phí ròng cho các chương trình giáo dục có thể được tính toán như một cách để tăng năng suất.",
"Chi phí ròng cho các chương trình đại học có thể được tính toán như một cách để tăng năng suất."
] | [
"Chi phí ròng cho các chương trình giáo dục có thể được tính toán như một cách để giảm năng suất."
] |
454 | Các chiến dịch dường như đã tiếp cận được một nhóm cộng tác viên mới. | [
"Những người mới chọn quyên góp vì mục đích",
"Chiến dịch đã thu hút một lượng lớn các nhà tài trợ mới"
] | [
"Chiến dịch không thu hút được nguồn tài trợ"
] |
455 | Các chiến dịch tàn nhẫn của ông đã khiến hơn 600.000 người Ireland thiệt mạng hoặc bị trục xuất. | [
"600.000 người Ireland đã chết hoặc bị trục xuất do các chiến dịch tàn nhẫn của ông ta."
] | [
"500.000 người Ireland đã chết và 100.000 người bị trục xuất do các chiến dịch tàn nhẫn của ông ta.",
"Chỉ có 10 người Ireland chết hoặc bị trục xuất do các chiến dịch tàn nhẫn của hắn."
] |
456 | Các chuyên gia chỉ ra rằng không phải chỉ tuổi tác mới quyết định giá trị của đồ cổ Trung Quốc mà các triều đại trong quá khứ đều có những thăng trầm trong sáng tạo. | [
"Giá trị đồ cổ Trung Quốc không phải lúc nào cũng thay đổi theo độ tuổi."
] | [
"Các nhà sưu tập chỉ căn cứ giá đồ cổ Trung Quốc theo độ tuổi của chúng.",
"Nhà Tần có đồ cổ đắt nhất vì phong cách độc đáo của họ."
] |
457 | Các chuyên gia da đen tết tóc để thể hiện niềm tự hào dân tộc của họ. | [
"Người da đen tự hào tết tóc."
] | [
"Người da đen tết tóc vì họ bị ép buộc.",
"Người da đen kiêu hãnh tết tóc, buồn bã người phụ nữ da đen."
] |
458 | Các chuyên gia khác đưa ra quan điểm của họ về phía chúng ta như thể họ đang trải qua một thời kỳ chênh lệch, từ những ngày mờ mịt của các chính quyền trước đây. | [
"Các chuyên gia khác đưa ra ý kiến của họ thông qua sự chênh lệch thời gian từ các chính quyền trước đây."
] | [
"Các chuyên gia chủ yếu dựa vào các chính quyền trước đây để lấy ví dụ.",
"Các chuyên gia đưa ra ý kiến từ chính quyền hiện tại."
] |
459 | Các chuyên gia tư vấn của Đảng Cộng hòa đồng ý rằng các ứng cử viên bảo thủ ở miền Nam, Tây Nam, Trung Tây và dãy núi Rocky sẽ cầu xin tài năng và mối quan hệ của Reed. | [
"Theo đảng Cộng hòa, tài năng của Reed sẽ được người dân trên khắp đất nước cầu xin."
] | [
"Đảng Cộng hòa không nghĩ có ai sẽ muốn tài năng của Reed.",
"Các ứng viên ở dãy núi Rocky sẽ cầu xin lớn tiếng nhất."
] |
461 | Các chương trình ở Michigan và Quận Columbia nhận được thời hạn trợ cấp một năm cho năm 2002. | [
"Các chương trình ở Michigan nhận được thời hạn trợ cấp một năm."
] | [
"Thời hạn trợ cấp một năm được thanh toán bằng tiền mặt.",
"Các chương trình ở Michigan không nhận được khoản tài trợ nào cả."
] |
462 | Các cuộc thảo luận gần đây của SAB về các phương pháp định giá tỷ lệ tử vong và tỷ lệ mắc bệnh cho thấy rằng một số điều chỉnh đối với giá trị đơn vị là phù hợp để phản ánh lý thuyết kinh tế (EPA-SAB-EEAC-00-013, 2000). | [
"Lý thuyết kinh tế là yếu tố quyết định khi định giá."
] | [
"Lý thuyết kinh tế là lý thuyết duy nhất liên quan đến việc định giá tỷ lệ tử vong.",
"Không bao giờ có thể điều chỉnh được việc định giá tỷ lệ tử vong."
] |
463 | Các cuộc triển lãm do NEH hỗ trợ được phân biệt bằng các tấm tường phức tạp - bản đồ giáo dục, tranh ảnh, chuyên luận bằng giấy nến - cạnh tranh với chính các đồ vật về không gian và sự chú ý. | [
"Các cuộc triển lãm dường như được tài trợ tốt do các chi tiết phức tạp của phòng trưng bày."
] | [
"Triển lãm quá trần trụi và quá nhàm chán.",
"Các tấm tường trong triển lãm to hơn và dễ nhận thấy hơn so với các đồ vật thực tế."
] |
464 | Các cuộc triển lãm hấp dẫn bao gồm một phần của chuỗi đồ sộ mà người Byzantine sử dụng để căng qua cửa Sừng Vàng để ngăn chặn tàu địch, cũng như khẩu đại bác và biểu ngữ quân sự bị bắt giữ của kẻ thù, các lều chiến dịch mà các vị vua Ottoman kiểm soát quân đội của họ và các ví dụ về đồng phục, áo giáp và vũ khí từ những ngày đầu của Đế chế cho đến thế kỷ 20. | [
"Một sợi dây xích được sử dụng và căng ra để ngăn chặn tàu địch tiến vào."
] | [
"Các cuộc triển lãm buồn tẻ và nhàm chán, mọi thứ đều được làm từ giấy và không có gì về người Byzantine.",
"Byzantines là một trong những đế chế giàu có nhất trong lịch sử thế giới."
] |
465 | Các cách thực hiện kỹ thuật cho ba chiến lược này sẽ được tóm tắt sau trong bài viết này. | [
"Có ba chiến lược cải tiến được thảo luận trong bài báo.",
"Có ba chiến lược được thảo luận trong bài viết."
] | [
"Có bảy chiến lược được thảo luận trong bài báo."
] |
466 | Các cách tiếp cận để đạt được nhiệm vụ có sự khác biệt đáng kể giữa các cơ quan. | [
"Các phương pháp tiếp cận để đạt được sứ mệnh có thể thay đổi rất nhiều."
] | [
"Các phương pháp tiếp cận để đạt được sứ mệnh thay đổi rất ít.",
"Các phương pháp tiếp cận để đạt được sứ mệnh có thể thay đổi rất nhiều từ FDA sang IRS."
] |
467 | Các câu hỏi có thể cần phải được điều chỉnh cho phù hợp | [
"Có một số câu hỏi có thể cần phải điều chỉnh hoặc không."
] | [
"Phần lớn các câu hỏi được tham chiếu sẽ cần phải được điều chỉnh cho phù hợp.",
"Không có câu hỏi nào cần phải được điều chỉnh cho phù hợp."
] |
468 | Các công ty nước ngoài phải chấp nhận sự tham gia và quản lý tài chính của Ấn Độ. | [
"Các công ty nước ngoài đã phải lấy tiền của Ấn Độ."
] | [
"Các công ty nước ngoài đã phải lấy tiền của Ý.",
"Các công ty nước ngoài đã phải lấy tiền của Ấn Độ để vận hành hoạt động kinh doanh của họ."
] |
469 | Các căn hộ trọn gói nằm trong các biệt thự và một ngôi nhà tuyệt vời trong khung cảnh nhiệt đới nhìn ra vùng biển Caribe. | [
"Các căn hộ trọn gói được coi là biệt thự."
] | [
"Các căn hộ trọn gói được coi là biệt thự và mỗi căn đều có nhà bếp.",
"Các đơn vị bao gồm tất cả là căn hộ."
] |
470 | Các cơ quan có thể thực hiện các phân tích theo yêu cầu của mục 603 và 604 cùng với hoặc như một phần của bất kỳ chương trình nghị sự hoặc phân tích nào khác theo yêu cầu của luật khác nếu phân tích đó đáp ứng các quy định của các mục này. | [
"Các cơ quan có thể mong muốn thực hiện các phân tích theo yêu cầu của mục 603 và 604."
] | [
"Cơ quan này có quyền quyết định không thực hiện các phân tích được đề cập trong phần 603.",
"Có nhiều lúc cơ quan gặp rắc rối."
] |
471 | Các cơ quan quản lý có thể không hoàn toàn ủng hộ một mô hình kinh doanh toàn diện hơn vì họ lo ngại rằng thông tin sẽ dựa trên nhiều phán đoán và do đó thiếu độ chính xác, có thể gây khó khăn cho việc thực thi các tiêu chuẩn báo cáo. | [
"Khó khăn về tiêu chuẩn báo cáo có thể là trở ngại rất lớn cho mô hình kinh doanh này.",
"Hoàn toàn ủng hộ một mô hình kinh doanh toàn diện hơn không phải là điều mà các cơ quan quản lý có thể làm."
] | [
"Các cơ quan quản lý sẽ hoàn toàn ủng hộ mô hình kinh doanh này."
] |
472 | Các cơ quan yêu cầu hướng dẫn về kiểm soát nội bộ khi thực hiện thanh toán nhanh cũng đã thiết kế các thủ tục để xác minh việc nhận và chấp nhận hàng hóa được đặt hàng trên cơ sở lấy mẫu sau thực tế thay vì trên cơ sở xác minh thanh toán sau 100% như cách làm truyền thống. | [
"Việc xác minh việc nhận và chấp nhận hàng hóa và dịch vụ theo truyền thống được thực hiện bằng cách sử dụng xác minh thanh toán sau."
] | [
"Các cơ quan yêu cầu hướng dẫn không tham gia vào việc thiết kế các thủ tục mới.",
"Phương pháp lấy mẫu cơ sở hiệu quả hơn và tiết kiệm chi phí hơn."
] |
473 | Các giả định công nghệ tiêu chuẩn của kịch bản A đã được EIA sử dụng để phát triển các dự báo trường hợp tham chiếu AEO2001. | [
"EIA đã sử dụng các giả định công nghệ tiêu chuẩn để phát triển các dự báo trường hợp tham chiếu AEO2001."
] | [
"EIA đã sử dụng các giả định công nghệ tiêu chuẩn để phát triển các dự báo trường hợp tham chiếu AEO2001 cho bưu điện.",
"EIA đã sử dụng các giả định về công nghệ tiêu chuẩn để loại bỏ các dự đoán về trường hợp tham chiếu AEO2001."
] |
474 | Các gói trọn gói và khách sạn nghỉ dưỡng lớn cung cấp nhà hàng, hoạt động thể thao, giải trí, các kênh thể thao màn hình rộng trong quán bar, khu mua sắm và bảo đảm có làn da rám nắng. | [
"Bạn có thể nhận được một gói bao gồm tất cả."
] | [
"Suntans không được bao gồm.",
"Nhà hàng khách sạn nghỉ dưỡng lớn là những nhà hàng tốt nhất bạn có thể tìm thấy."
] |
475 | Các hoạt động liên quan đến năng lượng là nguồn phát thải khí nhà kính do con người tạo ra chính ở Hoa Kỳ. | [
"Sản xuất năng lượng là nguồn phát thải khí nhà kính chính của Hoa Kỳ."
] | [
"Sản xuất ô tô là nguồn phát thải khí nhà kính chính của Hoa Kỳ.",
"Sản xuất năng lượng bẩn là nguồn phát thải khí nhà kính chính của Hoa Kỳ."
] |
476 | Các hoạt động, quy trình cốt lõi và nguồn lực của tổ chức phải được liên kết để hỗ trợ sứ mệnh của tổ chức và giúp tổ chức đạt được mục tiêu của mình. | [
"Một tổ chức thành công nếu các hoạt động, nguồn lực và mục tiêu của nó phù hợp."
] | [
"Sứ mệnh của công ty có thể được thực hiện ngay cả khi không có sự liên kết về nguồn lực.",
"Việc đạt được các mục tiêu của tổ chức phản ánh sự thay đổi trong các quy trình cốt lõi."
] |
477 | Các hướng quan trọng nhất chỉ đơn giản là lên và lên dẫn đến nhà thờ và pháo đài chỉ huy đỉnh đồi, và đi xuống chắc chắn sẽ dẫn đến một trong ba cổng xuyên tường dẫn vào thị trấn mới. | [
"Nhà thờ và pháo đài nằm ở vị trí cao hơn trong khi các cổng ở bên dưới."
] | [
"Đi xuống một trong các cổng, tất cả đều sẽ dẫn bạn vào thánh đường.",
"Nhà thờ sẽ được phát hiện ở giữa đường dẫn đến pháo đài trên đỉnh núi."
] |
478 | Các hội nghị của Rehnquist không hề vô nghĩa. | [
"Những cuộc hội thảo của ông ấy rất nghiêm túc."
] | [
"Các cuộc hội thảo tràn ngập sự hài hước và giải trí.",
"Rehnquist là một công lý được kính trọng."
] |
479 | Các hội thảo phải thu thập lời khuyên và khuyến nghị từ đại diện của các thực thể nhỏ bị ảnh hưởng như một phần của quá trình thảo luận của họ. | [
"Các hội thảo sẽ thu thập lời khuyên cùng với dữ liệu từ đại diện của các đơn vị bị ảnh hưởng.",
"Các thực thể nhỏ bị ảnh hưởng có đại diện đưa ra lời khuyên và khuyến nghị cho các ban trong quá trình thảo luận của họ."
] | [
"Hội đồng không cần thu thập bất kỳ thông tin gì từ đại diện của các đơn vị nhỏ bị ảnh hưởng."
] |
480 | Các khay có thể được tìm thấy ở mọi kích cỡ và những khay có chân đế bằng gỗ sẽ tạo nên những chiếc bàn di động tuyệt vời cho ngôi nhà. | [
"Một số khay có thể tạo thành những chiếc bàn di động tuyệt vời."
] | [
"Một số khay có thể rất phù hợp để xem TV và ăn tối.",
"Rất nhiều khay nhỏ và vô dụng."
] |
481 | Các khu trượt tuyết lớn hơn cách đó 90 phút. | [
"Nếu chúng ta di chuyển trong 90 phút, chúng ta có thể đến những khu trượt tuyết lớn hơn."
] | [
"Các khu trượt tuyết lớn hơn thực tế cách đó 20 phút đi bộ.",
"Khu nghỉ mát lớn nhất thực sự cách đó 100 phút."
] |
482 | Các khuyến nghị của GAO nhằm mục đích cải thiện nền kinh tế, hiệu suất và hiệu quả hoạt động của một cơ quan và nâng cao trách nhiệm giải trình của chính phủ liên bang vì lợi ích của người dân Mỹ. | [
"GAO hoạt động vì lợi ích của người dân Mỹ và các cơ quan chính phủ."
] | [
"Người dân Mỹ trông cậy vào GAO để xử lý và cải thiện tính kinh tế trong hoạt động của một cơ quan.",
"Khuyến nghị của GAO nhằm mục đích tác động tiêu cực đến hiệu quả của một cơ quan."
] |
483 | Các kế hoạch triển khai chi tiết hơn cũng sẽ cần thiết để giải quyết các vấn đề về hệ thống, quy trình và nguồn lực kinh doanh. | [
"Kế hoạch thực hiện chi tiết là cần thiết để giải quyết hệ thống, quy trình và nguồn lực kinh doanh"
] | [
"Sẽ cần có những kế hoạch ít chi tiết hơn để giải quyết các hệ thống kinh doanh",
"Các kế hoạch rất phức tạp"
] |
484 | Các kết luận tương tự đã được đưa ra qua các nghiên cứu về nhu cầu pháp lý của các bang ở hàng chục bang bao gồm Florida, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Missouri, Nevada, New York và Virginia, sử dụng nhiều phương pháp khác nhau để ước tính nhu cầu pháp lý. nhu cầu pháp lý chưa được đáp ứng của người nghèo. | [
"Các kết luận tương tự đã được đưa ra bởi các nghiên cứu về nhu cầu pháp lý của tiểu bang"
] | [
"Kết luận tương tự đã được nhìn thấy trên khắp thế giới",
"Không có kết luận tương tự nào được đưa ra từ các nghiên cứu về nhu cầu pháp lý của tiểu bang"
] |
485 | Các kết quả xét nghiệm cá tuế đầu cừu, Cyprinodon variegatus, inland silverside, Menidia beryllina, hoặc mysid, Mysidopsis bahia, đều được chấp nhận nếu tỷ lệ sống sót trong đối chứng là 80% hoặc cao hơn. | [
"Các thử nghiệm chỉ được chấp nhận khi tỷ lệ sống sót trong quá trình kiểm soát ít nhất là 80%."
] | [
"Các thử nghiệm chỉ được chấp nhận khi tỷ lệ sống sót trong quá trình kiểm soát đạt ít nhất 70%.",
"Nhu cầu về tỷ lệ sống cao là để đảm bảo chất lượng kết quả cao nhất."
] |
486 | Các màn hình tiêu chuẩn có thể không hoạt động tốt ở các phân nhóm bệnh nhân có thể đại diện cho một phần đáng kể dân số cấp cứu. | [
"Các nhóm con có thể không hoạt động tốt trong màn hình tiêu chuẩn."
] | [
"Những nhóm bệnh nhân này có tính đặc hiệu cao.",
"Màn hình tiêu chuẩn sẽ tốt hơn mức trung bình ở các nhóm bệnh nhân này."
] |
487 | Các mái vòm ở hai bên gian giữa được lấp đầy bởi các tầng cột và các bức tường có cửa sổ, trong khi các mái vòm phía trên lối vào và hậu đường được hỗ trợ bởi các mái vòm bán nguyệt, giúp tăng thêm không gian bên trong. | [
"Các mái vòm ở hai bên gian giữa khác với các mái vòm phía trên lối vào."
] | [
"Các vòm ở hai bên gian giữa đang ở tình trạng tốt nhất trong số các vòm.",
"Các vòm ở hai bên của cấu trúc cách đều nhau."
] |
488 | Các món ăn phổ biến hơn bao gồm kuru fasulye (đậu haricot sốt cà chua), patlican kizartmasi (cà tím chiên trong dầu ô liu và tỏi) và nhiều loại salad. | [
"Salad và các món ăn có cà tím đều có sẵn."
] | [
"Kebabs đã là món ăn phổ biến thứ ba trong một thời gian dài.",
"Fasulye được làm từ thịt cừu và nhiều loại gia vị."
] |
489 | Các mô hình sáp nguyên bản của các vị thần sông đang được trưng bày tại Bảo tàng Công dân. | [
"Các mẫu tượng sáp đang được trưng bày."
] | [
"Hàng nghìn người đến xem mô hình tượng sáp.",
"Họ có những mô hình làm từ đất sét."
] |
490 | Các mảnh trả 33. | [
"Hơn 30 miếng trả tiền."
] | [
"Các mảnh trả tiền cứ sau 3 giờ.",
"Chỉ cần trả 10 miếng."
] |
491 | Các mảnh được dỡ xuống và đưa vào máy phân loại. | [
"Các mảnh được dỡ xuống và đưa vào máy để phân loại"
] | [
"Chúng đã được dỡ xuống nhưng chưa được sắp xếp",
"Máy phân loại giúp ích rất nhiều"
] |
492 | Các mỏ thiếc béo bở ở Kuala Lumpur ở bang Selangor, ở Sungai Ujong ở Negeri Sembilan, và ở Larut và Taiping ở Perak được điều hành cho các nhà cai trị Mã Lai bởi các nhà quản lý người Hoa cung cấp lao động cu li. | [
"Các mỏ thiếc thành công thuộc sở hữu của người Mã Lai nhưng do người Hoa quản lý."
] | [
"Lao động Trung Quốc được giai cấp thống trị Mã Lai coi là ít tốn kém hơn và dễ tiêu dùng hơn.",
"Những người cai trị Mã Lai chỉ đạo quản lý các mỏ thiếc của riêng họ."
] |
493 | Các nhà cung cấp đã làm việc với Hỗ trợ Pháp lý mới được thành lập cho Ủy ban Người có hoàn cảnh khó khăn của Hiệp hội Luật sư Tiểu bang Minnesota (MSBA) để thành lập Trung tâm Hỗ trợ Tiểu bang của Liên minh Dịch vụ Pháp lý Minnesota và vị trí Giám đốc Dịch vụ Pháp lý Tình nguyện, hiện là Giám đốc Tiếp cận Tư pháp tại Hiệp hội luật sư bang Minnesota. | [
"Giám đốc Tiếp cận Công lý trước đây được gọi là Giám đốc Dịch vụ Pháp lý Tình nguyện."
] | [
"Hiệp hội Luật sư Tiểu bang Minnesota không có Hỗ trợ Pháp lý cho Ủy ban Người có hoàn cảnh khó khăn.",
"Ủy ban hỗ trợ pháp lý cho người có hoàn cảnh khó khăn có 17 thành viên."
] |
494 | Các nhà lãnh đạo hiện tại của Trung Quốc có những đặc điểm riêng biệt mang lại cho họ những lợi thế đáng kể so với Hoa Kỳ trong chính sách đối ngoại. | [
"Các nhà lãnh đạo Trung Quốc có những đặc điểm giúp họ có lợi thế hơn Mỹ về chính sách đối ngoại."
] | [
"Trung Quốc giỏi chính sách đối ngoại hơn Mỹ.",
"Mỹ có lợi thế hơn Trung Quốc trong chính sách đối ngoại"
] |
495 | Các nhà nghiên cứu nhận thấy những căng thẳng có thể xảy ra như mất séc gửi thư và bệnh tật của những người thân yêu. | [
"Những căng thẳng ảnh hưởng đến con người như các nhà nghiên cứu mong đợi."
] | [
"Những căng thẳng ảnh hưởng đến con người khác nhiều so với những gì các nhà nghiên cứu mong đợi.",
"Những căng thẳng ảnh hưởng đến con người như các nhà nghiên cứu dự đoán, mặc dù phụ nữ bị ảnh hưởng nhiều hơn nam giới."
] |
496 | Các nhà phân tích ủng hộ Microsoft coi đây là một sự hy sinh anh dũng, loại bỏ cột thu lôi mà lời khai có vẻ gian dối dường như đã đẩy DOJ đến bờ vực yêu cầu giải thể công ty. | [
"Các nhà phân tích ủng hộ Microsoft cho rằng đó là một sự hy sinh đối với công ty."
] | [
"Các nhà phân tích ủng hộ Apple cho rằng đó là một sự hy sinh đối với công ty.",
"Các nhà phân tích ủng hộ Microsoft cho rằng đó là sự hy sinh của công ty, gây nguy hiểm cho tương lai của họ."
] |
497 | Các nhà phê bình cho rằng chủ đề của bộ phim vốn đã hấp dẫn nhưng lại phàn nàn rằng nó đã bị hoen ố bởi tính nhạy cảm của Burnsian, ... | [
"Các nhà phê bình cho rằng bộ phim đã lấy đi tính nhạy cảm.",
"Các nhà phê bình cho rằng bộ phim hấp dẫn."
] | [
"Các nhà phê bình không bao giờ có cơ hội xem bộ phim."
] |
498 | Các nhà phê bình khen ngợi khả năng mô tả được mài giũa tinh xảo của Goodman và sự nắm bắt bản năng về động lực gia đình, cách thức mà những giấc mơ và thói quen cảm xúc được truyền lại ... | [
"Các nhà phê bình cho rằng Goodman có bản năng nắm bắt được động lực gia đình."
] | [
"Những thói quen và ước mơ cảm xúc luôn bắt nguồn từ kẹo và bỏng ngô.",
"Các nhà phê bình tin rằng Goodman đã đóng vai một người cha tuyệt vời trong vai diễn này."
] |
499 | Các nhà phê bình phàn nàn rằng loạt phim ngắn của John Frankenheimer về thống đốc bang Alabama và ứng cử viên tổng thống chơi quá nhanh và lỏng lẻo với lịch sử. | [
"Các nhà phê bình tin rằng các miniseries của John Frankenheimer rất nhanh và lỏng lẻo với lịch sử."
] | [
"Các nhà phê bình cho rằng Frankenheimer lẽ ra có thể đưa nhiều thông tin hơn về thống đốc Alabama vào các loạt phim ngắn.",
"Các nhà phê bình tin rằng loạt phim ngắn về thống đốc Alabama là sự mô tả chính xác."
] |
500 | Các nhà điều hành làm như vậy bằng cách kiểm tra môi trường nội bộ của họ và đặt một loạt câu hỏi về các vấn đề cần khắc phục, công nghệ thông tin và quản lý có thể trợ giúp như thế nào cũng như cách CIO có thể phù hợp nhất với cơ cấu quản lý của họ để hướng dẫn các giải pháp công nghệ. | [
"CIO nên hướng dẫn các giải pháp công nghệ dựa trên môi trường nội bộ của công ty."
] | [
"Các nhà điều hành không nên xem xét công nghệ thông tin hiện đang được sử dụng như thế nào khi xây dựng CIO.",
"Máy tính mạnh hơn có tương quan trực tiếp với kết quả công nghệ thông tin hiệu quả hơn."
] |
501 | Các nhóm công tác được thành lập để phối hợp đào tạo trên toàn tiểu bang, tập trung vào việc thành lập trang web toàn tiểu bang và tiếp tục phối hợp và chia sẻ các vấn đề công nghệ. | [
"Các nhóm được thành lập để phối hợp đào tạo công nghệ trên toàn bang.",
"Các nhóm được thành lập để phối hợp đào tạo trên toàn tiểu bang."
] | [
"Các nhóm được thành lập để giải tán hoạt động đào tạo trên toàn bang."
] |
502 | Các phi thuyền của Sun Ra không phải tự nhiên mà đến. | [
"Những con tàu vũ trụ không tự nhiên mà xuất hiện."
] | [
"Những con tàu vũ trụ đến từ hư không.",
"Những con tàu vũ trụ không tự nhiên xuất hiện nhưng chúng được chào đón."
] |
503 | Các phân tích sử dụng các giả định khác nhau và thường dẫn đến ước tính tác động chi tiêu nhỏ hơn so với đã nêu ở trên. | [
"Các giả định khác nhau của các phân tích dẫn đến ước tính khác với những gì được ghi nhận."
] | [
"Kết quả phân tích cho thấy trợ cấp tư nhân có tác động nhỏ hơn dự kiến.",
"Mặc dù sử dụng các giả định khác nhau nhưng các phân tích vẫn đưa ra kết quả tương tự như đã lưu ý."
] |
504 | Các phân tích tuân thủ các yêu cầu thông tin của các phần bao gồm các loại thực thể nhỏ tuân theo quy tắc và các lựa chọn thay thế được coi là để giảm bớt gánh nặng cho các thực thể nhỏ. | [
"Các phân tích cố gắng tuân theo các yêu cầu về thông tin dành cho các thực thể nhỏ có liên quan."
] | [
"Các phân tích không cần phải cố gắng đáp ứng bất kỳ yêu cầu thông tin nào.",
"Các quy định đặt gánh nặng lớn lên hoạt động của các thực thể nhỏ."
] |
505 | Các phương tiện truyền thông tập trung vào sự thừa nhận hiển nhiên của Liggett - rằng thuốc lá gây nghiện, gây ung thư và bệnh tim - và thỏa thuận trả cho các tiểu bang một phần tư lợi nhuận trước thuế (tương đối nhỏ) trong 25 năm tới. | [
"Các phương tiện truyền thông đưa tin về việc Lingett thừa nhận rằng thuốc lá gây ung thư."
] | [
"Các phương tiện truyền thông đưa tin về sự khẳng định của Lingett rằng thuốc lá không gây ung thư.",
"Các phương tiện truyền thông đưa tin về việc Lingett thừa nhận rằng thuốc lá gây ung thư ở tất cả người sử dụng."
] |
506 | Các quan chức Kentucky cho biết đang có một đại dịch ảo về các mối quan hệ lạm dụng ở bang này. | [
"Có rất nhiều vụ lạm dụng gia đình ở Kentucky."
] | [
"Cuộc hôn nhân ở Kentucky có xu hướng lành mạnh nhất.",
"Kentucky có tỷ lệ bạo hành gia đình cao nhất."
] |
507 | Các quan chức của Cơ quan tuyên bố rằng bản sao của cả phân tích ban đầu và phân tích cuối cùng đã được nộp cho Cố vấn trưởng về Vận động tại Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ theo yêu cầu của mục 605(b). | [
"Theo các quan chức cơ quan, cả phân tích ban đầu và cuối cùng đều đã được đệ trình."
] | [
"Cố vấn trưởng về Vận động tại Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ đã không thực sự nhận được một trong những phân tích này.",
"Các quan chức của cơ quan cho biết họ đã gửi tên những cuốn sách thiếu nhi yêu thích của họ."
] |
508 | Các quan chức tòa án ghi số điện thoại của văn phòng Dịch vụ Pháp lý địa phương và hệ thống giới thiệu luật sư của quận vào mỗi lệnh triệu tập. | [
"Cán bộ tòa án ghi số điện thoại của các cơ quan trợ giúp pháp lý."
] | [
"Các quan chức tòa án không tham gia vào việc tìm hiểu xem mọi người sẽ nhận được trợ giúp pháp lý như thế nào.",
"Các quan chức tòa án đưa vào số điện thoại của các bộ phận trợ giúp pháp lý vì nó sẽ giúp ích cho những người không đủ khả năng trả tiền thuê luật sư."
] |
509 | Các quy tắc này thực hiện mục 106 của Đạo luật Cải cách Bảo hiểm Cây trồng Liên bang năm 1994. | [
"Đạo luật cải cách bảo hiểm cây trồng liên bang được thông qua vào năm 1994."
] | [
"Đạo luật cải cách bảo hiểm cây trồng liên bang được thông qua năm 2001.",
"Đạo luật Cải cách Bảo hiểm Cây trồng Liên bang đã cung cấp bảo hiểm cho những nông dân có vụ mùa không thành công."
] |
510 | Các quyền mới đủ tốt | [
"Các đặc quyền mới nhất là đầy đủ"
] | [
"Mọi người đều thực sự thích những lợi ích mới nhất",
"Thành thật mà nói, các quyền được đưa ra gần đây vẫn chưa đủ"
] |
511 | Các quán bar có tầm nhìn và nhạc sống bao gồm Sky Lounge ở Sheraton Hotel and Towers, Tsim Sha Tsui; và Cyrano ở Đảo Shangri-La ở Pacific Place. | [
"Nhiều địa điểm có tầm nhìn tuyệt đẹp và nhạc sống, bao gồm Sky Lounge, Tsim Sha Tsui và Cyrano."
] | [
"Không có nhiều thứ trong cách giải trí trực tiếp.",
"Không xa để tìm đồ uống ngon, khung cảnh tuyệt đẹp và nhạc sống."
] |
512 | Các sáng kiến mà chúng tôi đề xuất để Hội đồng CIO xem xét | [
"Chúng tôi đã đề xuất các sáng kiến cho hội đồng CIO"
] | [
"Chúng tôi không đề xuất bất cứ điều gì với CIO",
"CIO có nhiều điều cần cân nhắc"
] |
514 | Các tab đang chán ngấy những người phụ nữ đã trở nên giàu có và nổi tiếng bằng cách nói với những người khác cách trở nên tốt hơn. | [
"Những người phụ nữ trở nên giàu có và nổi tiếng bằng cách nói với người khác cách trở nên tốt hơn đang khiến mọi người chán ngấy."
] | [
"Những người phụ nữ trở nên giàu có và nổi tiếng bằng cách nói với người khác cách giặt giũ tốt hơn đang khiến mọi người chán ngấy.",
"Những người đàn ông trở nên giàu có và nổi tiếng bằng cách nói với người khác cách trở nên tốt hơn đang khiến mọi người chán ngấy."
] |
515 | Các thành phần chức năng khác của Dịch vụ Bưu chính ở đây được cho là không thể hiện tính kinh tế quy mô đáng kể, mặc dù điều này chưa được chứng minh. | [
"Dịch vụ Bưu chính được giả định là không có tính kinh tế theo quy mô đáng kể."
] | [
"Bưu điện chỉ vận hành nền kinh tế quy mô rất lớn."
] |
516 | Các thị trấn nhỏ như Louisian nằm rải rác khắp các Mỏ Dầu; tuyến tàu chính phân nhánh giữa chúng. | [
"Có rất nhiều thị trấn nhỏ trong các mỏ dầu.",
"Một tuyến xe lửa chính đi giữa tất cả các thị trấn nhỏ."
] | [
"Chỉ có một thị trấn trong các mỏ dầu."
] |
517 | Các trường hợp ngoại lệ cực kỳ hạn chế đối với cơ quan có thẩm quyền được thiết lập trong 31 U.S.C. | [
"Chỉ có một số ngoại lệ được lựa chọn."
] | [
"Cơ quan có thẩm quyền có rất nhiều ngoại lệ.",
"Họ đang cố gắng loại bỏ tất cả các trường hợp ngoại lệ."
] |
519 | Các trận đấu chỉ được tổ chức không liên tục, tuy nhiên Trận đấu Cúp Calcutta, vào đầu tháng 4, giúp người Scotland đấu với kẻ thù lớn nhất của họ là người Anh và là một cảnh tượng tuyệt vời. | [
"Trận đấu Cúp Calcutta giữa người Scotland đấu với người Anh, trong trận đấu thường được coi là một cảnh tượng tuyệt vời."
] | [
"Nói chung, người Anh đam mê trận đấu Cúp Calcutta hơn người Scotland.",
"Trận đấu Cúp Calcutta được hầu hết mọi người coi là một trong những sự kiện nhàm chán nhất trong một năm nhất định."
] |
520 | Các tập sách đã có sẵn trở lại nhưng sẽ không được trả lại vào ngăn xếp cho đến khi thư viện ẩm ướt được cải tạo. | [
"Các tập sách sẽ được cung cấp cho công chúng sau khi cải tạo."
] | [
"Những tập sách được săn lùng rộng rãi sẽ được ra mắt công chúng sau khi được cải tạo.",
"Các tập sách đã bị phá hủy do ẩm ướt."
] |
521 | Các tổ chức thường cho phép các thành viên cá nhân đã thay đổi người sử dụng lao động tiếp tục tham gia. | [
"Các tổ chức thường cho phép các thành viên cá nhân hiện đang làm việc cho người khác vẫn tham gia."
] | [
"Các tổ chức không cho phép bất kỳ thành viên cá nhân nào hiện đang làm việc cho người khác vẫn tham gia.",
"Các tổ chức thường tức giận khi mọi người rời đi."
] |
522 | Các ví dụ khác về nghiên cứu trường hợp tích lũy đến từ hai cơ quan quốc tế. | [
"Có những ví dụ về nghiên cứu trường hợp tích lũy."
] | [
"Có những ví dụ được đưa ra bởi UNICEF và Tổ chức Bác sĩ không Biên giới.",
"Không có ví dụ về nghiên cứu điển hình nên đây là một lĩnh vực mới."
] |
524 | Các yếu tố của ví dụ này, được lặp lại qua hàng triệu nhiệm vụ riêng lẻ, gói gọn sự khác biệt giữa một nền kinh tế công nghiệp tiên tiến với mức sống cao và một quốc gia kém phát triển hơn với mức sống thấp. | [
"Ví dụ này là về mức sống và nền kinh tế.",
"Ví dụ này cho thấy các yếu tố của nền kinh tế tiên tiến và kém phát triển."
] | [
"Ví dụ này không bao gồm các yếu tố của nền kinh tế phát triển và phát triển."
] |
525 | Các điểm tham quan khác bao gồm suối nước nóng, chợ, rừng và dốc trượt tuyết ở Uluda gần đó. | [
"Chợ, suối nước nóng và dốc trượt tuyết tạo nên một số điểm hấp dẫn khác ở đây."
] | [
"Ở đây không có nhiều điểm tham quan ngoài việc tham quan.",
"Cùng với những điểm thu hút đó là một số bãi biển đẹp nhất thế giới."
] |
526 | Các đường phố tràn ngập những người bán đồ cúng như kẹo, sữa đông và dừa, cũng như vòng hoa và tượng thánh. | [
"Những người bán hàng đang bán kẹo, sữa đông, vòng hoa và dừa."
] | [
"Những người bán hàng đã xếp hàng dọc các con phố bằng đuốc và lửa.",
"Các nhà cung cấp đang cạnh tranh xem ai có thể bán được nhiều nhất."
] |
527 | Các đặc điểm trọng tâm của Đạo luật Kết quả – lập kế hoạch chiến lược, đo lường hiệu quả hoạt động, báo cáo công khai và trách nhiệm giải trình – có thể đóng vai trò là công cụ mạnh mẽ giúp thay đổi văn hóa cơ bản của chính phủ. | [
"Đạo luật Kết quả lấy việc hoạch định chiến lược làm trọng tâm.",
"Đạo luật Kết quả coi việc hoạch định chiến lược là một đặc điểm trọng tâm của các tổ chức công."
] | [
"Đạo luật Kết quả đã xóa bỏ tính năng lập kế hoạch chiến lược."
] |
528 | Các đồn điền mía ngày càng nằm trong tay các ông trùm Mỹ đã tìm được thị trường sẵn sàng ở Mỹ. | [
"Thị trường Mỹ đã sẵn sàng cho các đồn điền mía."
] | [
"Thị trường Mỹ chưa sẵn sàng cho các đồn điền mía.",
"Theo các nhà kinh tế, thị trường Mỹ đã sẵn sàng cho việc trồng mía."
] |
529 | Các ụ đất bao quanh hố khiến khán giả đứng sâu năm sáu người xung quanh mép hố. | [
"Có cọc xung quanh lỗ."
] | [
"Mặt đất hoàn toàn bằng phẳng.",
"Cái hố sâu bảy feet."
] |
530 | Cách chúng tôi cố gắng tiếp cận vấn đề này là xác định mọi vấn đề pháp lý mà khách hàng gặp phải. | [
"Tất cả các vấn đề pháp lý của khách hàng đều phải được xác định."
] | [
"Việc xác định mọi vấn đề pháp lý giúp việc hỗ trợ khách hàng trở nên dễ dàng hơn.",
"Chúng tôi cố gắng tập trung vào vấn đề pháp lý đầu tiên trước mắt."
] |
531 | Cách sử dụng này chỉ ra tính chất xã hội lớn hơn của yadda yadda yadda. Nó gợi ý rằng phần lớn nội dung giao tiếp hàng ngày có thể được dự đoán chính xác - có lẽ một phần là do sự lặp lại hoàn toàn của các từ và lập luận trên các phương tiện truyền thông đại chúng khác nhau. | [
"Nó cho biết có thể mong đợi một tỷ lệ lớn hơn về nội dung giao tiếp."
] | [
"Nó cho biết có thể mong đợi một tỷ lệ phần trăm nhỏ hơn của nội dung giao tiếp."
] |
532 | Cách thoải mái nhất để ngắm nhìn những ngôi đền Hoysala quan trọng này là đến thăm chúng ở hai bên khi nghỉ qua đêm tại Hassan, cách Mysore 120 km (75 dặm) về phía tây bắc. | [
"Hãy đặt chỗ nghỉ qua đêm để bạn có nhiều thời gian tham quan các ngôi đền Hoysala."
] | [
"Các khách sạn tốt nhất trong vùng đều ở Hassan.",
"Đừng đặt khách sạn ở Hassan vì nó không gần các ngôi đền Hoysala."
] |
534 | Cách đây rất lâu - hay xa xưa, hay gì đó - có một thế giới tên là Đó?? và một cái khác gọi là Trái đất. | [
"Cách đây rất lâu có hai thế giới tên là Thar và Erath."
] | [
"Erath là thế giới duy nhất từng tồn tại.",
"Khi đó Thar và Erath không phải là thế giới duy nhất tồn tại."
] |
535 | Cái nhìn thoáng qua đầu tiên về tu viện cao chót vót nhô lên từ biển trên tảng đá của nó là khoảnh khắc bạn sẽ không quên. | [
"Quang cảnh tu viện trên đỉnh một tảng đá trên biển là một cảnh quan tuyệt đẹp."
] | [
"Tu viện là tòa nhà được chụp ảnh nhiều nhất trong khu vực.",
"Tu viện không có chiều cao lớn và không có gác chuông."
] |
536 | Cái đó cũng đã bị khóa hoặc chốt ở bên trong. | [
"Nó cũng bị khóa bên trong."
] | [
"Cô không muốn ai vào phòng.",
"Cánh cửa đã được mở khóa."
] |
537 | Cánh cửa không nhúc nhích. | [
"Cánh cửa bị kẹt nên nó không di chuyển được.",
"Cánh cửa không hề di chuyển."
] | [
"Cánh cửa đã chuyển động."
] |
539 | Cánh tay anh đưa lên che mắt, ngăn chặn ánh sáng chói. | [
"Anh giơ tay lên để bảo vệ mắt khỏi ánh sáng chói."
] | [
"Mọi thứ đều tối đen và anh không thể nhìn thấy gì.",
"Đã nhiều giờ ở trong bóng tối hoàn toàn, anh phải mất một thời gian mới thích nghi được với ánh sáng mặt trời."
] |
Subsets and Splits