english
stringlengths 3
150
| malayalam
stringlengths 2
153
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
grey and white sky
|
വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
man holding long yellow skis
|
നീളമുള്ള മഞ്ഞ സ്കീസ് പിടിച്ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the red flag in the snow
|
മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ ചുവന്ന പതാക
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Black scooter on the road
|
റോഡിൽ കറുത്ത സ്കൂട്ടർ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
black metal lock box
|
കറുത്ത മെറ്റൽ ലോക്ക് ബോക്സ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
glass window on building
|
കെട്ടിടത്തിലെ ഗ്ലാസ് വിൻഡോ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
sidewalk is light grey
|
നടപ്പാത ഇളം ചാരനിറമാണ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
window on the building
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
paved road with parked cars
|
കാറുകളുള്ള റോഡിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
window on a building
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
window on a building
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
white lines in the middle of the road
|
വഴിക്ക് നടുവിലുള്ള വെളുത്ത വരകൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
car parked on a narrow road
|
ഇടുങ്ങിയ റോഡിൽ കാർ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
red helmet on his head
|
അവന്റെ തലയിൽ ചുവന്ന ഹെൽമെറ്റ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
boat on the water
|
വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the boat is at a dock
|
വള്ളം ഒരു കപ്പലിലാണ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
pink pants
|
പിങ്ക് പാന്റ്സ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Blue parking lines on the pavement
|
നടപ്പാതയിൽ നീല പാർക്കിംഗ് ലൈനുകൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the man is walking
|
മനുഷ്യൻ നടക്കുന്നു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the sidewalk
|
നടപ്പാത
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
green palm on radio
|
റേഡിയോയിൽ പച്ച ഈന്തപ്പന
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
hole in silver hubcap
|
വെള്ളി ഹബ്‌കാപ്പിലെ ദ്വാരം
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Girl in blue jean skirt
|
നീല ജീൻ പാവാടയിൽ പെൺകുട്ടി
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the electrical box on the post
|
പോസ്റ്റിലെ ഇലക്ട്രിക്കൽ ബോക്സ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
sign on side of road
|
റോഡിന്റെ വശത്ത് ചിഹ്നം
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
green grass in a field
|
വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
blue sign with large black base
|
വലിയ കറുത്ത അടിത്തറയുള്ള നീല ചിഹ്നം
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
green palm on tree
|
വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
picture in a frame
|
ഒരു ഫ്രെയിമിലെ ചിത്രം
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the car is black
|
ചുവപ്പ് വെള്ള, നീല തലം എഞ്ചിൻ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
red car near plant
|
ചെടിക്കു സമീപം ചുവന്ന കാർ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
car on the road
|
വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
white bus on the street
|
തെരുവിൽ വെളുത്ത ബസ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
window on a building
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
A decorated Christmas tree.
|
അലങ്കരിച്ച ക്രിസ്മസ് ട്രീ.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
yellow dump truck by the mountain
|
പർവതത്തിനടുത്തുള്ള മഞ്ഞ ഡംപ് ട്രക്ക്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
green palm on tree
|
മരത്തിൽ പച്ച ഈന്തപ്പന
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
sun in the sky
|
ആകാശത്ത് സൂര്യൻ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
white print style letter
|
വൈറ്റ് പ്രിന്റ് ശൈലിയിലുള്ള അക്ഷരം
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the light is on the ceiling
|
വെളിച്ചം സിലിംഗിൽ ആണ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
light brown wooden step
|
ഇളം തവിട്ട് തടി
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
womens lips
|
സ്ത്രീയുടെ അധരങ്ങൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
brick with grass around it
|
ചുറ്റും പുല്ലുള്ള ഇഷ്ടിക
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
a seagull is standing
|
ഒരു കടൽപക്ഷി നിൽക്കുന്നു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the building is large
|
കെട്ടിടം വലുതാണ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
A dark colored van.
|
ഇരുണ്ട നിറമുള്ള വാൻ.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
A dark haired woman in a colorful top
|
വർണ്ണാഭമായ മുകളിൽ ഇരുണ്ട മുടിയുള്ള സ്ത്രീ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
ear of the cat
|
വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the woman is next to the man
|
സ്ത്രീ പുരുഷന്റെ അടുത്താണ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
window on a building
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
grey colored sidewalk brick
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള നടപ്പാത ഇഷ്ടിക
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the man is standing
|
മനുഷ്യൻ നിൽക്കുന്നു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Three men standing in a group.
|
ഒരു സംഘത്തിൽ മൂന്ന് പേർ നിൽക്കുന്നു.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
A luggage cart on a tarmac
|
ടാർമാക്കിൽ ഒരു ലഗേജ് കാർട്ട്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
The tail of an airplane
|
ഒരു വിമാനത്തിന്റെ വാൽ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
black restroom sign attached to the wall
|
ചുവരിൽ കറുത്ത വിശ്രമമുറി ചിഹ്നം ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
a long metal rack
|
ഒരു നീണ്ട മെറ്റൽ റാക്ക്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
light on a machine
|
ഒരു മെഷീനിൽ വെളിച്ചം
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
child wearing striped shirt
|
വരയുള്ള കുപ്പായം ധരിച്ച കുട്ടി
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Cameras on the ceiling of the room
|
മുറിയുടെ പരിധിയിലുള്ള ക്യാമറകൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Vase on the mantel
|
മാന്റലിൽ ചട്ടി
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the man has a goatee
|
മനുഷ്യന് ഒരു ആട്ടിൻകുട്ടി ഉണ്ട്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
man painting on canvas
|
ക്യാൻവാസിൽ പെയിന്റിംഗ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
a row of red chairs
|
ചുവന്ന കസേരകളുടെ ഒരു നിര
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
two police officers
|
രണ്ട് പോലീസ് ഓഫീസർമാർ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
houseboat in the water
|
ഹൗസ് ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
bread in a basket
|
ഒരു കൊട്ടയിൽ റൊട്ടി
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
man with short black hair
|
ചെറിയ കറുത്ത മുടിയുള്ള മനുഷ്യൻ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
a big grey ball
|
ഒരു വലിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള പന്ത്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
White table cloth on the table
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
A person sitting in the baptism tub.
|
സ്നാന തൊട്ടിയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Horizontal Venetian blinds on the window
|
വിൻഡോയിൽ തിരശ്ചീന വെനീഷ്യൻ മറയ്ക്കുന്നു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Flat-screen television on the dresser
|
ഡ്രെസ്സറിൽ ഫ്ലാറ്റ് സ്ക്രീൻ ടെലിവിഷൻ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
lights suspended from ceiling
|
ലൈറ്റുകൾ സീലിംഗിൽ നിന്ന് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
The man has gray hair.
|
പുരുഷന് നരച്ച മുടിയുണ്ട്.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
man wearing white shirt
|
ദ്വീപ് ബീച്ച് രംഗം
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
People sitting in a bus.
|
ബസ്സിൽ ഇരിക്കുന്ന ആളുകൾ.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Man and woman in a candy store
|
ഒരു മിഠായി കടയിൽ പുരുഷനും സ്ത്രീയും
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
chair desk combo in the room
|
മുറിയിലെ കസേര ഡെസ്ക് കോംബോ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
The man is wearing glasses.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള റോഡിന്റെ വശങ്ങളിൽ പച്ച പുല്ലിന്റെ സ്ട്രിപ്പുകൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
A man with no shirt in the snow
|
മഞ്ഞിൽ കുപ്പായമില്ലാത്ത ഒരാൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
grey dividers for cubicles
|
ക്യൂബിക്കിളുകൾക്കുള്ള ഗ്രേ ഡിവൈഡറുകൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
windown pane on door
|
വാതിലിലെ വിൻഡോ പാളി
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Truck has white cargo holder
|
ട്രക്കിന് വെളുത്ത ചരക്ക് ഉടമയുണ്ട്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
the chair has no arms
|
കസേരയ്ക്ക് കാലുകളില്ല
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
man has head turned
|
മനുഷ്യൻ തല തിരിഞ്ഞു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
child walking into plane
|
കുട്ടി വിമാനത്തിലേക്ക് നടക്കുന്നു
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
purple tissue paper around bouquet
|
പൂച്ചെണ്ടിന് ചുറ്റുമുള്ള പർപ്പിൾ ടിഷ്യു കടലാസ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
pool table in a large room
|
ഒരു വലിയ മുറിയിലെ പൂൾ ടേബിൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
paddle on a table
|
ഒരു മേശപ്പുറത്ത് പാഡിൽ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Man standing in a room.
|
ഒരു മുറിയിൽ നിൽക്കുന്ന മനുഷ്യൻ.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Man relaxing in the water.
|
മനുഷ്യൻ വെള്ളത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
man is in a pool
|
മനുഷ്യൻ ഒരു കുളത്തിലാണ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
boy has brown hair
|
വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
A brown and white staircase
|
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ളതും വെളുത്തതുമായ ഒരു ഗോവണി
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Building is painted green.
|
കെട്ടിടം പച്ചനിറത്തിലാണ്.
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
many people in snow
|
മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ ധാരാളം ആളുകൾ
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
The silver toilet
|
വെള്ളി ടോയ്‌ലറ്റ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Yellow slide in the room
|
മുറിയിൽ മഞ്ഞ സ്ലൈഡ്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
child shopping cart filled with fake food
|
വ്യാജ ഭക്ഷണം നിറച്ച ചൈൽഡ് ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ട്
|
Translate the following English captions into Malayalam.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.