Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
english
stringlengths
3
150
odia
stringlengths
2
149
instruction
stringclasses
1 value
Computer screens turned on
କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅନ୍ ହୋଇଗଲା |
Translate the following English captions into Odia.
man has short hair
ମନୁଷ୍ୟର ଛୋଟ କେଶ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
photo album open on an adult's lap
ବୟସ୍କଙ୍କ କୋଳରେ ଫଟୋ ଆଲବମ୍ ଖୋଲା ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
there is a group of girls beside the black car
କଳା କାର ପାଖରେ ଝିଅମାନଙ୍କର ଏକ ଦଳ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
Child in a stroller
ଏକ ବୁଲାବୁଲି ଗାଡ଼ିରେ ପିଲା |
Translate the following English captions into Odia.
Tall metal lightpost
ଲମ୍ବା ଧାତୁ ଲାଇଟପୋଷ୍ଟ |
Translate the following English captions into Odia.
wall is painted white
କାନ୍ଥ ଧଳା ରଙ୍ଗ ହୋଇଛି |
Translate the following English captions into Odia.
there are several pictures on the wall
କାନ୍ଥରେ ଅନେକ ଚିତ୍ର ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
woman facing the ocean
ନାରୀ ସମୁଦ୍ର ମୁହାଁ ଠିଆ ହୋଇଛି|
Translate the following English captions into Odia.
this is an office layout
ଏହା ଏକ ଅଫିସ୍ ଲେଆଉଟ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
four metallic chairs
ଚାରୋଟି ଧାତବ ଚେୟାର |
Translate the following English captions into Odia.
Clutter is on a table
କ୍ଲଟର୍ ଏକ ଟେବୁଲ୍ ଉପରେ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
a white microwave oven
ଏକ ଧଳା ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଚୁଲି |
Translate the following English captions into Odia.
White SUV driving through intersection
ଛକ ଦେଇ ଧଳା ଏସ ଉ ଭି /ଏସୟୁଭି ଚାଳନା |
Translate the following English captions into Odia.
Person crossing street with umbrella
ଛତା ସହିତ ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
man in gray pants leaning on building
ଧୂସର ପ୍ୟାଣ୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ବିଲଡିଂ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ |
Translate the following English captions into Odia.
window on the building
ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
Translate the following English captions into Odia.
A man standing in between cars
କାର ମଧ୍ୟରେ ଛିଡା ହୋଇଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
painting hanging on wall
କାନ୍ଥରେ ଝୁଲୁଥିବା ଚିତ୍ର |
Translate the following English captions into Odia.
leg of the chair
ଚେୟାରର ଗୋଡ |
Translate the following English captions into Odia.
window of a boat
ଏକ ଡଙ୍ଗାର ଝରକା |
Translate the following English captions into Odia.
the cabinet is wood
କ୍ୟାବିନେଟ୍ କାଠ ଅଟେ |
Translate the following English captions into Odia.
a man reading a book
ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ବହି ପଢୁଛନ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
A person swimming in water
ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ପାଣିରେ ଗାଧୋଉଛନ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
lamp with glowing shade
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଛାଇ ସହିତ ପ୍ରଦୀପ |
Translate the following English captions into Odia.
fruit on the plate
ଥାଳୀରେ ଫଳ |
Translate the following English captions into Odia.
A porcelain white plate
ଏକ ଚାମଚ ଧଳା ପ୍ଲେଟ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
black game controller
କଳା ଖେଳ ନିୟନ୍ତ୍ରକ |
Translate the following English captions into Odia.
A person putting something in the trunk of the car.
ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି କାରର ଟ୍ରଙ୍କରେ କିଛି ରଖନ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
Green car parked along a street
ଏକ ରାସ୍ତାରେ ପାର୍କିଂ ହୋଇଥିବା ସବୁଜ କାର |
Translate the following English captions into Odia.
car on the street
ରାସ୍ତାରେ କାର |
Translate the following English captions into Odia.
construction worker wearing coveralls
ନିର୍ମାଣ ଶ୍ରମିକମାନେ କଭର ଥିବା ପୋଷାକ ପିନ୍ଧନ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
a black car with a yellow door
ହଳଦିଆ କବାଟ ସହିତ ଏକ କଳା କାର |
Translate the following English captions into Odia.
chair at the table
ଟେବୁଲରେ ଚେୟାର |
Translate the following English captions into Odia.
a navel orange on a counter
ଏକ କାଉଣ୍ଟରରେ ଏକ ନାଭି କମଳା |
Translate the following English captions into Odia.
Three windows of a building
ଏକ କୋଠାର ତିନୋଟି ଝରକା |
Translate the following English captions into Odia.
window on a building
ଏକ ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
Translate the following English captions into Odia.
Brown table standing on top of a floor.
ଚଟାଣ ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ବ୍ରାଉନ୍ ଟେବୁଲ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
floor lamp is on
ଚଟାଣ ଦୀପ ଜଳୁଛି |
Translate the following English captions into Odia.
A yellow bus
ଏକ ହଳଦିଆ ବସ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
branch of the tree
ଗଛଟିର ଶାଖା |
Translate the following English captions into Odia.
Cement bench outside the building
ବିଲଡିଂ ବାହାରେ ସିମେଣ୍ଟ ବେଞ୍ଚ |
Translate the following English captions into Odia.
thick black pole with a white stripe
ଏକ ଧଳା ରଙ୍ଗର ମୋଟା କଳା ପୋଲ |
Translate the following English captions into Odia.
a wooden park bench
ଏକ କାଠ ପାର୍କ ବେଞ୍ଚ |
Translate the following English captions into Odia.
a cup
ଗୋଟିଏ କପ|
Translate the following English captions into Odia.
man has brown hair
ମଣିଷର ବାଦାମୀ କେଶ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
grass in a field
କ୍ଷେତରେ ଘାସ |
Translate the following English captions into Odia.
A large brown tree trunk
ଏକ ବଡ ବାଦାମୀ ଗଛର ଟ୍ରଙ୍କ |
Translate the following English captions into Odia.
silver car in front of a building
ଏକ ବିଲଡିଂ ସାମ୍ନାରେ ରୂପା କାର |
Translate the following English captions into Odia.
man sits at counter
ମଣିଷ କାଉଣ୍ଟରରେ ବସିଥାଏ |
Translate the following English captions into Odia.
woman standing at a book cart
ଏକ ବୁକ୍ କାର୍ଟରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ମହିଳା |
Translate the following English captions into Odia.
two story blue bus
ଦୁଇଟି ମହଲା ନୀଳ ବସ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
a gray laundry basket
ଏକ ଧୂସର ଲଣ୍ଡ୍ରି ଟୋକେଇ |
Translate the following English captions into Odia.
The yellow construction hats
ହଳଦିଆ ନିର୍ମାଣ ଟୋପି |
Translate the following English captions into Odia.
wooden floor in the room
କୋଠରୀରେ କାଠ ଚଟାଣ |
Translate the following English captions into Odia.
A tall palm tree above the horizon
ରାଶି ଉପରେ ଏକ ଉଚ୍ଚ ଖଜୁରୀ ଗଛ |
Translate the following English captions into Odia.
chair inside an auditorium
ଏକ ଅଡିଟୋରିୟମ୍ ଭିତରେ ଚେୟାର |
Translate the following English captions into Odia.
a tall leafy tree
ଏକ ଲମ୍ବା ପତ୍ର ଗଛ |
Translate the following English captions into Odia.
mirror is on far wall
ଦର୍ପଣ ଦୂର କାନ୍ଥରେ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
the sidewalk
ପାଦ-ଚଲା ରାସ୍ତା |
Translate the following English captions into Odia.
The driver's side door is open
ଡ୍ରାଇଭରର ପାର୍ଶ୍ୱ ଦ୍ୱାର ଖୋଲା ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
A plate full of food
ଖାଦ୍ୟରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକ ଥାଳୀ |
Translate the following English captions into Odia.
the building is white
କୋଠାଟି ଧଳା ଅଟେ |
Translate the following English captions into Odia.
small picture on wall
କାନ୍ଥରେ ଛୋଟ ଛବି |
Translate the following English captions into Odia.
intersection of wooden logs
କାଠ କାଠର ଛକ|
Translate the following English captions into Odia.
light attached to building
ବିଲଡିଂ ସହିତ ଆଲୋକ ସଂଲଗ୍ନ |
Translate the following English captions into Odia.
Do Not Enter sign
ଚିହ୍ନ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
Translate the following English captions into Odia.
colorful pillow of blues and reds on a white striped couch
ଏକ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଖଟ ଉପରେ ବ୍ଲୁଜ୍ ଏବଂ ଲାଲ ରଙ୍ଗର ରଙ୍ଗୀନ ତକିଆ |
Translate the following English captions into Odia.
dent is in the vehicle
ଗାଡିରେ ଦନ୍ତ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
the roof is grey
ଛାତ ଧୂସର ଅଟେ |
Translate the following English captions into Odia.
brown frame on mirror
ଦର୍ପଣ ଉପରେ ବାଦାମୀ ଫ୍ରେମ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
white flowers beneath tree
ଗଛ ତଳେ ଧଳା ଫୁଲ |
Translate the following English captions into Odia.
white ambulance on the street
ରାସ୍ତାରେ ଧଳା ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ |
Translate the following English captions into Odia.
green trees in distance
ଦୂରତାରେ ସବୁଜ ଗଛ |
Translate the following English captions into Odia.
The sign is blue
ଚିହ୍ନଟି ନୀଳ ଅଟେ |
Translate the following English captions into Odia.
Man sitting off to side of road
ମଣିଷ ରାସ୍ତା ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବସିଛି |
Translate the following English captions into Odia.
a man crossing the street
ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
sign on the wall
କାନ୍ଥରେ ସାଇନ୍ କର |
Translate the following English captions into Odia.
window in a brick house
ଏକ ଇଟା ଘରେ ଝରକା |
Translate the following English captions into Odia.
The computer screen is blue
କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସ୍କ୍ରିନ୍ ନୀଳ ଅଟେ |
Translate the following English captions into Odia.
bike route sign
ବାଇକ୍ ମାର୍ଗ ଚିହ୍ନ|
Translate the following English captions into Odia.
Grey Beard Hair on a man
ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଉପରେ ଧୂସର ଦାଢୀ କେଶ |
Translate the following English captions into Odia.
the rear view of a car
ଏକ କାରର ପଛ ଦୃଶ୍ୟ |
Translate the following English captions into Odia.
Burger with cheese sauce
ପନିର ସସ୍ ସହିତ ବରଗର |
Translate the following English captions into Odia.
side of the silver SUV
ରୂପା ଏସୟୁଭିର ପାର୍ଶ୍ୱ|
Translate the following English captions into Odia.
Woman walking across street
ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ମହିଳା |
Translate the following English captions into Odia.
woman wearing pink jacket
ଗୋଲାପୀ ଜ୍ୟାକେଟ୍ ପିନ୍ଧିଥିବା ମହିଳା |
Translate the following English captions into Odia.
red car parked by street light
ଷ୍ଟ୍ରିଟ୍ ଲାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା ପାର୍କିଂ ହୋଇଥିବା ଲାଲ୍ କାର୍ |
Translate the following English captions into Odia.
the traffic lights are yellow
ଟ୍ରାଫିକ୍ ଲାଇଟ୍ ହଳଦିଆ |
Translate the following English captions into Odia.
White painted line on pavement
ଫୁଟପାଥରେ ଧଳା ରଙ୍ଗର ରେଖା |
Translate the following English captions into Odia.
The black tipped pen on the desk
ଡେସ୍କରେ କଳା ଟାଇପ୍ କଲମ |
Translate the following English captions into Odia.
Man in white shirt walking down the sidewalk
ଧଳା ରଙ୍ଗର ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଛନ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
large light fixture in ceiling
ଛାତରେ ବଡ ହାଲୁକା ଫିକ୍ସର୍ |
Translate the following English captions into Odia.
white monitor on desk
ଡେସ୍କରେ ଧଳା ମନିଟର |
Translate the following English captions into Odia.
black computer monitor on desk
ଡେସ୍କରେ କଳା କମ୍ପ୍ୟୁଟର ମନିଟର |
Translate the following English captions into Odia.
handle on the mug
ମଗ୍ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କର |
Translate the following English captions into Odia.
a man sitting in front of a computer monitor
କମ୍ପ୍ୟୁଟର ମନିଟର ସାମ୍ନାରେ ବସିଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
Turned on black monitor
କଳା ମନିଟର ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
Man wearing brown sunglasses.
ବ୍ରାଉନ୍ ଚଷମା ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
brick on the building
ବିଲଡିଂ ଉପରେ ଇଟା |
Translate the following English captions into Odia.
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
33

Collection including DebasishDhal99/odia-visual-genome-instruction-set