english
stringlengths
3
150
odia
stringlengths
2
149
instruction
stringclasses
1 value
silver metal table on ground
ଭୂମିରେ ରୂପା ଧାତୁ ଟେବୁଲ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
A grey trash bin.
ଏକ ଧୂସର ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର |
Translate the following English captions into Odia.
boy holding ball
ବଲ୍ ଧରିଥିବା ବାଳକ
Translate the following English captions into Odia.
projection screen is white
ପ୍ରୋଜେକସନ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଧଳା ଅଟେ |
Translate the following English captions into Odia.
yellow traffic signal attached to a gray pole
ଏକ ଧୂସର ପୋଲ ସହିତ ହଳଦିଆ ଟ୍ରାଫିକ୍ ସଙ୍କେତ |
Translate the following English captions into Odia.
red truck behind silver car
ରୂପା କାର ପଛରେ ନାଲି ଟ୍ରକ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
two mopeds are parked
ଦୁଇଟି ମୋପେଡ୍ ପାର୍କ କରାଯାଇଛି |
Translate the following English captions into Odia.
A blue car on the street.
ରାସ୍ତାରେ ଏକ ନୀଳ କାର |
Translate the following English captions into Odia.
black car with yellow doors
ହଳଦିଆ କବାଟ ସହିତ କଳା କାର |
Translate the following English captions into Odia.
a car with four doors
ଚାରି ଦ୍ୱାର ବିଶିଷ୍ଟ ଏକ କାର |
Translate the following English captions into Odia.
bike parked on the sidewalk
ରାସ୍ତାରେ ବାଇକ୍ ପାର୍କିଂ |
Translate the following English captions into Odia.
Red motorcycle on sidewalk
ରାସ୍ତାରେ ଲାଲ୍ ମୋଟରସାଇକେଲ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
man wearing blue shirt
ନୀଳ ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
Group of scooters parked next to each other
ସ୍କୁଟର ଗୋଷ୍ଠୀ ପରସ୍ପର ପାଖରେ ପାର୍କିଂ କରିଥିଲେ |
Translate the following English captions into Odia.
yellow VW leaving parking lot
ହଳଦିଆ ଭିଡବ୍ଲୁ ପାର୍କିଂ ସ୍ଥାନ ଛାଡି |
Translate the following English captions into Odia.
bag of oranges
କମଳା ର ବ୍ୟାଗ |
Translate the following English captions into Odia.
there is a band on stage
ମଞ୍ଚରେ ଏକ ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
window on white house
ଧଳା ଘରର ଝରକା |
Translate the following English captions into Odia.
these are tall buildings
ଏଗୁଡ଼ିକ ଉଚ୍ଚ ଅଟ୍ଟାଳିକା |
Translate the following English captions into Odia.
small car beside curb
କାରବ ପାଖରେ ଛୋଟ କାର |
Translate the following English captions into Odia.
this is a person
ଏହା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
bull on the sand
ବାଲି ଉପରେ ଷଣ୍ଢ |
Translate the following English captions into Odia.
the building with a yellow roof
ହଳଦିଆ ଛାତ ସହିତ କୋଠା|
Translate the following English captions into Odia.
the cup is upside down
କପଟି ଓଲଟପାଲଟ |
Translate the following English captions into Odia.
Light in the ceiling.
ଛାତରେ ଆଲୋକ|
Translate the following English captions into Odia.
Black truck is parked
କଳା ଟ୍ରକ୍ ପାର୍କିଂ ହୋଇଛି |
Translate the following English captions into Odia.
the man in the light blue coat
ହାଲୁକା ନୀଳ ରଙ୍ଗର ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
Bike leaning against black gate
କଳା ଫାଟକ ଉପରେ ଛିଡା ହୋଇଥିବା ବାଇକ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
white curtain on window
ୱିଣ୍ଡୋରେ ଧଳା ପରଦା |
Translate the following English captions into Odia.
the alarm clock is off
ଆଲାର୍ମ ଘଣ୍ଟା ବନ୍ଦ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
A medium sized picture on the wall.
କାନ୍ଥରେ ଏକ ମଧ୍ୟମ ଆକାରର ଚିତ୍ର |
Translate the following English captions into Odia.
A bottle of water on the table.
ଟେବୁଲ ଉପରେ ପାଣି ବୋତଲ |
Translate the following English captions into Odia.
Wired telephone connected to the wall
କାନ୍ଥ ସହିତ ତାରଯୁକ୍ତ ଟେଲିଫୋନ୍ ସଂଯୁକ୍ତ |
Translate the following English captions into Odia.
Chair next to wood desk.
କାଠ ଡେସ୍କ ପାଖରେ ଚେୟାର |
Translate the following English captions into Odia.
Lamppost next to television
ଟେଲିଭିଜନ୍ ପାଖରେ ଲ୍ୟାମ୍ପପୋଷ୍ଟ |
Translate the following English captions into Odia.
Black backpack beside a bed
ଏକ ଖଟ ପାଖରେ କଳା ବ୍ୟାକପ୍ୟାକ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
A silver faucet in a bathroom
ବାଥରୁମରେ ଏକ ରୂପା ନଳୀ |
Translate the following English captions into Odia.
small plant on porch
ବାରଣ୍ଡାରେ ଛୋଟ ଉଦ୍ଭିଦ |
Translate the following English captions into Odia.
cedar shingles on the house
ସେଦାର ଟାଇଲ ଘର ଛାତରେ |
Translate the following English captions into Odia.
a white and tan hotel room
ଏକ ଧଳା ଏବଂ ଟାନ୍ ହୋଟେଲ ରୁମ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
Five knobs on a stove
ଏକ ଚୁଲିରେ ପାଞ୍ଚଟି ଗଣ୍ଠି |
Translate the following English captions into Odia.
the sink is stainless steel
ସିଙ୍କ ହେଉଛି ଷ୍ଟେନଲେସ ଷ୍ଟିଲ |
Translate the following English captions into Odia.
a wooden floor
ଏକ କାଠ ଚଟାଣ |
Translate the following English captions into Odia.
the window is shut
ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
black car tire with silver rim
ରୂପା ରିମ୍ ସହିତ କଳା କାର୍ ଟାୟାର୍ |
Translate the following English captions into Odia.
a four legged steel chair
ଏକ ଚାରି ଗୋଡ଼ ବିଶିଷ୍ଟ ଇସ୍ପାତ ଚେୟାର |
Translate the following English captions into Odia.
Red desk lamp sitting on desk
ଡେସ୍କରେ ବସିଥିବା ରେଡ୍ ଡେସ୍କ ଲ୍ୟାମ୍ପ |
Translate the following English captions into Odia.
the wooden night stand
କାଠ ରାତ୍ରି ଷ୍ଟାଣ୍ଡ |
Translate the following English captions into Odia.
tall grassy plants
ଉଚ୍ଚ ଘାସ ଉଦ୍ଭିଦ |
Translate the following English captions into Odia.
part of a house plant
ଏକ ଘର ଉଦ୍ଭିଦର ଏକ ଅଂଶ |
Translate the following English captions into Odia.
red and green plaid sofa
ନାଲି ଏବଂ ସବୁଜ ପ୍ଲେଡ୍ ସୋଫା |
Translate the following English captions into Odia.
Large kitchen area
ବଡ଼ ରୋଷେଇ ଘର |
Translate the following English captions into Odia.
boat on the water
ପାଣି ଉପରେ ଡଙ୍ଗା |
Translate the following English captions into Odia.
vehicles parked on the side of the road
ରାସ୍ତା ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଟକି ରହିଥିବା ଗାଡିଗୁଡିକ |
Translate the following English captions into Odia.
A woman standing on the sidewalk.
ରାସ୍ତାରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଜଣେ ମହିଳା |
Translate the following English captions into Odia.
man standing on the phone
ଫୋନରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
a woman wearing a rain jacket
ବର୍ଷା ଜ୍ୟାକେଟ୍ ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ମହିଳା |
Translate the following English captions into Odia.
taxi cab driving on street
ରାସ୍ତାରେ ଟ୍ୟାକ୍ସି କ୍ୟାବ ଚାଳନା |
Translate the following English captions into Odia.
yellow taxi driving on a street
ରାସ୍ତାରେ ହଳଦିଆ ଟ୍ୟାକ୍ସି ଚାଳନା |
Translate the following English captions into Odia.
person walking down the sidewalk in a busy city
ବ୍ୟସ୍ତବହୁଳ ସହରରେ ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
person walks on sidewalk
ବ୍ୟକ୍ତି ରାସ୍ତାରେ ଚାଲନ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
Group of people is standing
ଲୋକଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
black car on the street
ରାସ୍ତାରେ କଳା କାର |
Translate the following English captions into Odia.
window of a car
ଏକ କାରର ଝରକା |
Translate the following English captions into Odia.
flowers next to water
ପାଣି ପାଖରେ ଫୁଲ |
Translate the following English captions into Odia.
A food stand on a sidewalk
ଫୁଟପାଥ ରେ ଏକ ଖାଦ୍ୟ ଗାଡି ଛିଡା ହୋଇଛି |
Translate the following English captions into Odia.
person crossing on crosswalk
କ୍ରସୱାଲରେ ଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
van driving under light
ଆଲୋକ ତଳେ ଭ୍ୟାନ ଚାଳନା |
Translate the following English captions into Odia.
Yellow taxi on the road
ରାସ୍ତାରେ ହଳଦିଆ ଟ୍ୟାକ୍ସି |
Translate the following English captions into Odia.
window on the building
ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
Translate the following English captions into Odia.
women is wearing a pink shirt
ମହିଳାମାନେ ଗୋଲାପି ରଙ୍ଗର ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
Tan hat hanging on a post
ଏକ ପୋଷ୍ଟରେ ଟାନ୍ ଟୋପି ଝୁଲୁଛି |
Translate the following English captions into Odia.
A white plane on a tarmac
ଏକ ଟାର୍ମାକରେ ଏକ ଧଳା ବିମାନ |
Translate the following English captions into Odia.
planes parked on the tarmac
ବିମାନଗୁଡ଼ିକ ଟାର୍ମାକରେ ପାର୍କ ହୋଇଛି |
Translate the following English captions into Odia.
small window on airplane
ବିମାନରେ ଛୋଟ ୱିଣ୍ଡୋ |
Translate the following English captions into Odia.
car on the road
ରାସ୍ତାରେ କାର|
Translate the following English captions into Odia.
small rocks
ଛୋଟ ପଥରଗୁଡାକ|
Translate the following English captions into Odia.
tree trunk is broken
ଗଛର ମୂଳ ଭାଙ୍ଗିଗଲା |
Translate the following English captions into Odia.
person in red shorts
ଲାଲ୍ ଶାର୍ଟରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
Translate the following English captions into Odia.
the shrub is very short
ଶାଳଟି ବହୁତ ଛୋଟ ଅଟେ |
Translate the following English captions into Odia.
clouds in the sky
ଆକାଶରେ ମେଘ|
Translate the following English captions into Odia.
A buffalo near a road
ଏକ ରାସ୍ତା ନିକଟରେ ଏକ ମଇଁଷି |
Translate the following English captions into Odia.
cloud in the sky
ଆକାଶରେ ମେଘ|
Translate the following English captions into Odia.
White moving through the water
ଧଳା ପାଣି ଦେଇ ଗତି କରୁଛି |
Translate the following English captions into Odia.
parrot is on top of cage
ପାରାଟି କେଜ୍ ଉପରେ ଅଛି |
Translate the following English captions into Odia.
A bird standing in water
ପାଣିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ପକ୍ଷୀ |
Translate the following English captions into Odia.
right eye
ଡାହାଣ ଆଖି|
Translate the following English captions into Odia.
light on the pole
ପୋଲ ଉପରେ ଆଲୋକ|
Translate the following English captions into Odia.
highway in a quiet area
ଏକ ଶାନ୍ତ ଅଞ୍ଚଳରେ ରାଜପଥ |
Translate the following English captions into Odia.
white cloud in sky
ଆକାଶରେ ଧଳା ମେଘ |
Translate the following English captions into Odia.
White boat next to the dock.
ଡକ୍ ପାଖରେ ଧଳା ଡଙ୍ଗା |
Translate the following English captions into Odia.
boat in the water
ପାଣିରେ ଡଙ୍ଗା |
Translate the following English captions into Odia.
boat is orange
ଡଙ୍ଗା କମଳା ରଙ୍ଗର |
Translate the following English captions into Odia.
bikes in line by sidewalk
ରାସ୍ତା ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବାଇକ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
small green minivan
ଛୋଟ ସବୁଜ ମିନିଭାନ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
american flag hanging on side of building
ବିଲଡିଂ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଝୁଲୁଥିବା ଆମେରିକୀୟ ପତାକା |
Translate the following English captions into Odia.
tree behind building
ନିର୍ମାଣ ପଛରେ ଗଛ |
Translate the following English captions into Odia.
window on the building
ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
Translate the following English captions into Odia.
orange beak on white duck
ଧଳା ଡାଲି ଉପରେ କମଳା ବିକ୍ |
Translate the following English captions into Odia.
grey and white sky
ଧୂସର ଏବଂ ଧଳା ଆକାଶ |
Translate the following English captions into Odia.