FrancophonIA/Circular_Economy · Datasets at Hugging Face

družina izdelkov

famille de produits

tuoteperheellä

tootepere

familia de productos

οικογένεια προϊόντων

rodinou výrobků

varefamilie

фамилия продукти

product family

fine táirgí

produktfamilj

skupina výrobkov

Produktfamilie

porodica proizvoda

rodzina wyrobów

famiglia di prodotti

familie de produse

família de produtos

productfamilie

familja ta’ prodotti

produktu saime

produktų grupė

termékcsalád

popravilo

réparation

korjauksella

parandamine

reparación

επισκευή

opravou

reparation

ремонт

repair

deisiú

reparation

oprava

Reparatur

popravak

naprawa

riparazione

reparare

reparação

reparatie

tiswija

remonts

remontas

javítás

rabljen izdelek

produit usagé

käytetyllä tuotteella

kasutatud toode

producto usado

χρησιμοποιημένο προϊόν

použitým výrobkem

brugt vare

употребяван продукт

used product

táirge úsáidte

begagnad produkt

použitý výrobok

gebrauchtes Produkt

rabljeni proizvod

wyrób używany

prodotto usato

produs utilizat

produto usado

gebruikt product

prodott użat

lietots produkts

naudotas produktas

használt termék

evropski ocenjevalni dokument

document d’évaluation européen

eurooppalaisella arviointiasiakirjalla

Euroopa hindamisdokument

documento de evaluación europeo

ευρωπαϊκό έγγραφο αξιολόγησης

evropským dokumentem pro posuzování

europæisk vurderingsdokument

европейски документ за оценяване

European assessment document

doiciméad measúnaithe Eorpach

europeiskt bedömningsdokument

európsky hodnotiaci dokument

Europäisches Bewertungsdokument

europski dokument za ocjenjivanje

europejski dokument oceny

documento per la valutazione europea

document de evaluare european

documento de avaliação europeu

Europees beoordelingsdocument

dokument Ewropew ta’ valutazzjoni

Eiropas novērtējuma dokuments

Europos vertinimo dokumentas

európai értékelési dokumentum

sestav izdelkov

ensemble

kokoonpanolla

koost

conjunto

συγκρότημα

smontovaným výrobkem

samling

възел

assembly

tionól

sammansättning

súprava

Baugruppe

komplet

zespół

assieme

ansamblu

conjunto

assemblage

assemblaġġ

mezgls

agregatas

részegység

sklop izdelkov

kit

tuotejärjestelmällä

komplekt

kit

συνδυασμός προϊόντων

sestavou

system

комплект

kit

fearas

byggsats

zostava

Bausatz

sklop

zestaw

null

set

kit

komplekts

komplektas

készlet

ključni del

pièce essentielle

keskeisellä osalla

põhiosa

pieza clave

βασικό μέρος

klíčovou součástí

central del

ключова част

key part

príomhchuid

viktig del

kľúčový diel

wesentlicher Bestandteil

ključni dio

część kluczowa

parte essenziale

parte esențială

parte essencial

belangrijk onderdeel

parti ewlenija

būtiska detaļa

pagrindinė dalis

fő alkatrész

dajanje na trg

mise sur le marché

markkinoille saattamisella

turule laskmine

introducción en el mercado

διάθεση στην αγορά

uvedením na trh

bringe i omsætning

пускане на пазара

placing on the market

cur ar an margadh

utsläppande på marknaden

uvedenie na trh

Inverkehrbringen

stavljanje na tržište

wprowadzenie do obrotu

immissione sul mercato

introducere pe piață

colocação no mercado

in de handel brengen

tqegħid fis-suq

laišana tirgū

pateikimas rinkai

forgalomba hozatal

predvidena uporaba

utilisation prévue

aiotulla käyttötarkoituksella

kavandatud kasutusotstarve

uso previsto

προβλεπόμενη χρήση

zamýšleným použitím

tilsigtet anvendelse

предназначение

intended use

an úsáid atá beartaithe

avsedd användning

zamýšľané použitie

Verwendungszweck

namjeravana uporaba

zamierzone zastosowanie

uso previsto

utilizare preconizată

utilização prevista

beoogd gebruik

użu maħsub

paredzētais lietojums

naudojimo paskirtis

rendeltetés

izdelek, ki predstavlja tveganje

produit présentant un risque

riskin aiheuttavalla tuotteella

ohtlik toode

producto que presenta un riesgo

προϊόν που παρουσιάζει κίνδυνο

výrobkem představujícím riziko

vare, der udgør en risiko

продукт, представляващ риск

product presenting a risk

táirge a bhfuil riosca ag baint leis

produkt som utgör en risk

výrobok predstavujúci riziko

Produkt, mit dem ein Risiko verbunden ist

proizvod koji predstavlja rizik

wyrób stwarzający ryzyko

prodotto che presenta un rischio

produs care prezintă un risc

produto que apresenta um risco

product dat een risico vormt

prodott li jippreżenta riskju

produkts, kas rada risku

pavojų keliantis produktas

kockázatot jelentő termék

gospodarski subjekt

opérateur économique

talouden toimijalla

ettevõtja

operador económico

οικονομικός φορέας

hospodářským subjektem

erhvervsdrivende

икономически оператор

economic operator

oibreoir eacnamaíoch

ekonomisk aktör

hospodársky subjekt

Wirtschaftsakteur

gospodarski subjekt

podmiot gospodarczy

operatore economico

operator economic

operador económico

marktdeelnemer

operatur ekonomiku

uzņēmējs

ekonominės veiklos vykdytojas

gazdasági szereplő

ponudnik storitev odpremnih skladišč

prestataire de services d'exécution des commandes

huolintapalvelujen tarjoajalla

ekspediitorteenuse osutaja

prestador de servicios logísticos

πάροχος υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών

poskytovatelem služeb kompletního vyřízení objednávek

udbyder af distributionstjenester

доставчик на услуга за обработка на поръчки

fulfilment service provider

soláthraí seirbhíse comhlíonta

leverantör av distributionstjänster

poskytovateľ logistických služieb

Fulfilment-Dienstleister

pružatelj usluge provođenja narudžbi

dostawca usług realizacji zamówień

fornitore di servizi di logistica

furnizor de servicii de logistică

prestador de serviços de execução

fulfilmentdienstverlener

fornitur ta' servizz ta' eżekuzzjoni

izpildes pakalpojumu sniedzējs

užsakymų vykdymo paslaugų teikėjas

logisztikai szolgáltató

Agencija

Agence

kemikaalivirastolla

amet

Agencia

Ο Οργανισμός

agenturou

agenturet

Агенцията

the Agency

an Ghníomhaireacht

kemikaliemyndigheten

agentura

Agentur

Agencija

Agencja

agenzia

Agenţia

Agência

Agentschap

l-Aġenzija

Aģentūra

Agentūra

az Ügynökség

pristojni organ

autorité compétente

toimivaltaisella viranomaisella

pädev asutus

autoridad competente

Αρμόδια αρχή

příslušným orgánem

kompetent myndighed

компетентен орган

competent authority

údarás inniúil

behörig myndighet

príslušný orgán

zuständige Behörde

nadležno tijelo

właściwy organ

autorità competente

autoritate competentă

autoridade competente

bevoegde instantie

awtorità kompetenti

kompetentā iestāde

kompetentinga institucija

illetékes hatóság

uporaba

utilisation

käytöllä

kasutusala

uso

Χρήση

použitím

anvendelse

употреба

use

úsáid

användning

použitie

Verwendung

uporaba

stosowanie

uso

utilizare

utilização

gebruik

użu

lietošana

naudojimas

felhasználás

dobavitelj

fournisseur

toimittajalla

tarnija

proveedor

Προμηθευτής

dodavatelem

leverandør

доставчик

supplier

soláthróir

leverantör

dodávateľ

Lieferant

dobavljač

dostawca

fornitore

furnizor

fornecedor

leverancier

fornitur

piegādātājs

tiekėjas

szállító

zlitina

alliage

lejeeringillä

sulam

aleación

Κράμα

slitinou

legering

сплав

alloy

cóimhiotal

legering

zliatina

Legierung

legura

stop

lega

aliaj

liga

metaallegering

liga

sakausējums

lydinys

ötvözet

UN RTDG

RTMD

UN RTDG:llä

UN RTDG

Recomendaciones de las Naciones Unidas

UN RTDG

RTDG na NA

UN RTDG

OPNT OSN

UN RTDG

RTDG

UN RTDG

JT RPKV (UN RTDG)

UN RTDG

prijavitelj

notifiant

ilmoittajalla

teavitaja

notificante

Κοινοποιών

oznamovatelem

anmelder

нотификатор

notifier

fógróir

anmälare

oznamovateľ

Anmelder

podnositelj prijave

zgłaszający

notificante

notificator

notificante

informatieverstrekker

notifikatur

paziņotājs

pranešėjas

bejelentő

znanstveno raziskovanje in razvoj

recherche et développement scientifiques

tieteellisellä tutkimuksella ja kehittämisellä

teaduslik uurimis- ja arendustegevus

investigación y desarrollo científicos

Επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη

vědeckým výzkumem a vývojem

videnskabelig forskning og udvikling

научноизследователска и развойна дейност

scientific research and development

taighde eolaíoch agus forbairt eolaíoch

vetenskaplig forskning och utveckling

vedecký výskum a vývoj

wissenschaftliche Forschung und Entwicklung

znanstveno istraživanje i razvoj

badania naukowe i rozwojowe

ricerca e sviluppo scientifici

cercetarea şi dezvoltarea ştiinţifică

investigação e desenvolvimento científicos

wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke ontwikkeling

riċerka u żvilupp xjentifiku

zinātniska izpēte un tehnoloģiju izstrāde

moksliniai tyrimai ir plėtra

tudományos kutatás és fejlesztés

mejna vrednost

valeur seuil

raja-arvolla

piirväärtus

valor de corte

Τιμή διαχωρισμού

mezní hodnotou

afskæringsværdi

гранична стойност

cut-off value

luach scoite

gränsvärde för beaktande

medzná hodnota

Berücksichtigungsgrenzwert

gornja granična vrijednost

wartość graniczna

valore soglia

valoare limită

valor-limite

ondergrens

valur ta' limitu

robežvērtība

ribinė vertė

küszöbérték

mejna koncentracija

limite de concentration

pitoisuusrajalla

sisalduse piirväärtus

límite de concentración

Όριο συγκέντρωσης

koncentračním limitem

koncentrationsgrænse

пределна концентрация

concentration limit

teorainn tiúchana

koncentrationsgräns

koncentračný limit

Konzentrationsgrenzwert

granična koncentracija

stężenie graniczne

limite di concentrazione

limită de concentraţie

limite de concentração

concentratiegrens

limitu ta' konċentrazzjoni

robežkoncentrācija

ribinė koncentracija

koncentrációs határérték

ponudnik storitev informacijske družbe

prestataire de services de la société de l'information

tietoyhteiskunnan palvelujen tarjoajalla

infoühiskonna teenuse ostuaja

proveedor de servicios de la sociedad de la información

πάροχος υπηρεσιών της κοινωνίας των πληροφοριών

poskytovatelem služeb informační společnosti

udbyder af informationssamfundstjenester

доставчик на услуга на информационното общество

information society service provider

soláthraí seirbhíse sochaí faisnéise

leverantör av informationssamhällets tjänster

poskytovateľ služieb informačnej spoločnosti

Anbieter von Diensten der Informationsgesellschaft

pružatelj usluga informacijskog društva

dostawca usług społeczeństwa informacyjnego

prestatore di servizi della società dell'informazione

furnizor de servicii ale societății informaționale

prestador de serviços da sociedade da informação

aanbieder van diensten van de informatiemaatschappij

fornitur tas-servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni

informācijas sabiedrības pakalpojumu sniedzējs

informacinės visuomenės paslaugos teikėjas

az információs társadalommal összefüggő szolgáltatást nyújtó szolgáltató

vzdrževanje

entretien

huollolla

hooldus

mantenimiento

συντήρηση

údržbou

vedligeholdelse

поддръжка

maintenance

cothabháil

underhåll

údržba

Wartung

održavanje

konserwacja

manutenzione

întreținere

manutenção

onderhoud

manutenzjoni

uzturēšana

techninė priežiūra

karbantartás

predelani izdelek

produit remanufacturé

uudelleenvalmistetulla tuotteella

taastatud toode

producto refabricado

ανακατασκευασμένο προϊόν

repasovaným výrobkem

genfremstillet vare

продукт на вторичното производство

remanufactured product

táirge athmhonaraithe

återtillverkad produkt

repasovaný výrobok

wiederaufbereitetes Produkt

ponovno proizvedeni proizvod

wyrób poddany regeneracji

prodotto rifabbricato

produs refabricat

produto remanufaturado

geherproduceerd product

prodott manifatturat mill-ġdid

pārražots produkts

restauruotas produktas

újragyártott termék

tveganje

risque

riskillä

risk

riesgo

κίνδυνος

rizikem

risiko

риск

risk

riosca

risk

riziko

Risiko

rizik

ryzyko

rischio

risc

risco

risico

riskju

risks

pavojus

kockázat

ponudnik storitev odpremnih skladišč

prestataire de services d’exécution des commandes

jakelupalvelun tarjoajalla

ekspediitorteenuse osutaja

prestador de servicios logísticos

πάροχος υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών

poskytovatelem služeb kompletního vyřízení objednávek

udbyder af distributionstjenester

доставчик на услуга за обработка на поръчки

fulfilment service provider

soláthraí seirbhísí comhlíonta

leverantör av distributionstjänster

poskytovateľ logistických služieb

Fulfilment-Dienstleister

pružatelj usluga provođenja narudžbi

dostawca usług realizacji zamówień

fornitore di servizi di logistica

prestator de servicii de e-fulfillment

prestador de serviços de execução

fulfilmentdienstverlener

fornitur tas-servizzi ta’ ġestjoni

izpildes pakalpojumu sniedzējs

vykdymo paslaugų teikėjas

logisztikai szolgáltató

recikliranje

recyclage

kierrätyksellä

ringlussevõtt

reciclado

ανακύκλωση

recyklací

genanvendelse

рециклиране

recycling

athchúrsáil

materialåtervinning

recyklácia

Recycling

recikliranje

recykling

riciclaggio

reciclare

reciclagem

recycling

riċiklaġġ

reciklēšana

perdirbimas

újrafeldolgozás

gradbeni izdelek

produit de construction

rakennustuotteella

ehitustoode

producto de construcción

δομικό προϊόν

stavebním výrobkem

byggevare

строителен продукт

construction product

táirge foirgníochta

byggprodukt

stavebný výrobok

Bauprodukt

građevni proizvod

wyrób budowlany

prodotto da costruzione

produs pentru construcții

produto de construção

bouwproduct

prodott għall-bini

būvizstrādājums

statybos produktas

építési termék

trajno

permanent

pysyvällä

püsiv

permanente

μόνιμος

trvalým

permanent

трайно

permanent

buan

permanent

trvalo

dauerhaft

trajno

stały

permanente

permanent

permanente

blijvend

permanenti

pastāvīgi

ilgas laikas

állandó

izdelek

produit

tuotteella

toode

producto

προϊόν

výrobkem

vare

продукт

product

táirge

produkt

výrobok

Produkt

proizvod

wyrób

prodotto

produs

produto

product

prodott

produkts

produktas

termék

dostopnost na trgu

mise à disposition sur le marché

asettamisella saataville markkinoilla

turul kättesaadavaks tegemine

comercialización

διαθεσιμότητα στην αγορά

dodáním na trh

gøre tilgængelig på markedet

предоставяне на пазара

making available on the market

a chur ar fáil ar an margadh

tillhandahållande på marknaden

sprístupnenie na trhu

Bereitstellung auf dem Markt

stavljanje na raspolaganje na tržište

udostępnianie na rynku

messa a disposizione sul mercato

punere la dispoziție pe piață

disponibilização no mercado

op de markt aanbieden

tqegħid għad-dispożizzjoni fis-suq

darīt pieejamu tirgū

tiekimas rinkai

forgalmazás

neposredna vgradnja

installation directe

suoralla asennuksella

vahetu paigaldamine

instalación directa

απευθείας εγκατάσταση

přímou instalací

direkte installation

директен монтаж

direct installation

suiteáil dhíreach

direkt installation

priama montáž

direkte Montage

izravna ugradnja

bezpośredni montaż

installazione diretta

instalare directă

instalação direta

rechtstreekse installatie

installazzjoni diretta

tieša uzstādīšana

tiesioginis instaliavimas

közvetlen beépítés

lastnost

performance

suoritustasolla

toimivus

prestaciones

επιδόσεις

vlastností

ydeevne

показател

performance

feidhmíocht

prestanda

parametre

Leistung

svojstvo

właściwości użytkowe

prestazione

performanță

desempenho

prestaties

prestazzjoni

sniegums

eksploatacinės savybės

teljesítmény

bistvene značilnosti

caractéristiques essentielles

perusominaisuuksilla

põhiomadused

características esenciales

ουσιώδη χαρακτηριστικά

základními charakteristikami

væsentlige egenskaber

съществени характеристики

essential characteristics

buntréithe

väsentliga egenskaper

podstatné vlastnosti

wesentliche Merkmale

bitne značajke

zasadnicze charakterystyki

caratteristiche essenziali

caracteristici esențiale

características essenciais

essentiële kenmerken

karatteristiċi essenzjali

būtiskie raksturlielumi

esminės charakteristikos

alapvető jellemzők

zahteve za izdelke

exigences relatives aux produits

tuotevaatimuksilla

tootenõuded

requisitos de producto

απαιτήσεις για τα προϊόντα

požadavky na výrobek

produktkrav

изисквания към продукта

product requirements

ceanglais maidir le táirge

produktkrav

požiadavky na výrobok

Produktanforderungen

zahtjevi za proizvod

wymogi dotyczące wyrobów

requisiti dei prodotti

cerințe referitoare la produse

requisitos do produto

productvereisten

rekwiżiti tal-prodott

produktam izvirzītās prasības

produktui keliami reikalavimai

termékkövetelmények

razločevanje

différenciation

jaottelulla

ohuklassi alajaotus

diferenciación

Διαφοροποίηση

členěním

opdeling

подразделение

differentiation

difreáil

indelning

rozlíšenie

Differenzierung

podjela

zróżnicowanie

differenziazione

diferenţiere

subdivisão

onderverdeling

differenzjazzjoni

diferenciācija

diferenciacija

felosztás

gospodarski subjekt

acteur économique

talouden toimijalla

ettevõtja

operador económico

οικονομικός φορέας

hospodářským subjektem

erhvervsdrivende

икономически оператор

economic operator

oibreoir eacnamaíoch

ekonomisk aktör

hospodársky subjekt

Wirtschaftsakteur

gospodarski subjekt

podmiot gospodarczy

operatore economico

operator economic

operador económico

marktdeelnemer

operatur ekonomiku

ekonomikas operators

ekonominės veiklos vykdytojas

gazdasági szereplő

materiali, namenjeni za tridimenzionalno tiskanje izdelkov

matériaux destinés à l’impression 3D de produits

tuotteiden 3D-tulostukseen tarkoitetuilla materiaaleilla

toodete 3D-printimiseks ette nähtud materjalid

materiales destinados a la impresión 3D de productos

υλικά που προορίζονται για την τρισδιάστατη εκτύπωση προϊόντων

materiály určenými pro 3D tisk výrobků

materialer beregnet til 3D-printning af varer

материали, предназначени за триизмерен печат на продукти

materials intended for 3D-printing of products

ábhair atá beartaithe le haghaidh cló 3D táirgí

material avsett för 3D-utskrift av produkter

materiály určené na 3D tlač výrobkov

für den 3D-Druck von Produkten bestimmte Werkstoffe

materijali namijenjeni za trodimenzionalni ispis proizvoda

materiały przeznaczone do drukowania przestrzennego wyrobów

materiali destinati alla stampa 3D di prodotti

materiale destinate imprimării 3D a produselor

materiais destinados à impressão 3D de produtos

materialen bestemd voor het 3D-printen van producten

materjali maħsuba għall-istampar 3D ta’ prodotti

produktu 3D drukāšanai paredzēti materiāli

produktų 3D spausdinimui skirtos medžiagos

termékek 3D nyomtatására szánt anyagok

nabori podatkov za tridimenzionalni tisk

ensembles de données 3D

3D-tulostustiedoilla

3D-andmestik

conjunto de datos 3D

σύνολα τρισδιάστατων δεδομένων

3D datovými sadami

3D-datasæt

набори от триизмерни данни

3D-datasets

tacair sonraí 3D

3D-dataset

dátové súbory na 3D tlač

3D-Datensätze

skupovi podataka za trodimenzionalni ispis

zbiory danych 3D

serie di dati 3D

seturi de date 3D

conjuntos de dados 3D

3D-datasets

settijiet ta’ data 3D

3D datkopas

3D duomenų rinkiniai

3D adatkészletek

gradbeni objekt

ouvrages de construction

rakennuskohteilla

ehitised

obras de construcción

δομικά έργα

stavbou

bygværker

строежи

construction works

oibreacha foirgníochta

byggnadsverk

stavby

Bauwerke

građevine

obiekty budowlane

opere di costruzione

construcții

obras de construção

bouwwerken

xogħlijiet ta’ kostruzzjoni

būve

statiniai

építmények

stavbe

bâtiments

rakennuksilla

hooned

edificios

κτίρια

budovami

bygninger

сгради

buildings

foirgnimh

byggnader

budovy

Gebäude

zgrade

budynki

edifici

clădiri

edifícios

gebouwen

bini

ēkas

pastatai

épületek

raven

niveau

tasolla

tase

nivel

επίπεδο

úrovní

niveau

равнище

level

leibhéal

nivå

úroveň

Leistungsstufe

razina

poziom

livello

nivel

nível

niveau

livell

līmenis

lygis

szint

razred

classe

luokalla

klass

clase

κατηγορία

třídou

klasse

клас

class

aicme

klass

trieda

Leistungsklasse

razred

klasa

classe

clasă

classe

klasse

klassi

klase

klasė

osztály

mejna vrednost

niveau seuil

kynnysarvolla

piirtase

nivel liminar

οριακό επίπεδο

mezní úrovní

grænseniveau

прагово равнище

threshold level

leibhéal tairsí

tröskelnivå

prahová úroveň

Schwellenwert

granična razina

wartość progowa

livello di soglia

nivel-prag

nível-limite

drempelniveau

livell ta’ limitu

sliekšņvērtības līmenis

ribinis lygis

küszöbszint

najsodobnejše stanje

état de l’art

alan viimeisimmän kehityksen mukaisella

tehnika tase

estado actual de la técnica

πλέον σύγχρονη μέθοδος

současným stavem techniky

aktuelt teknisk niveau

съвременно технологично равнище

state of the art

an úrscothacht

teknikens ståndpunkt

aktuálny stav vývoja

Stand der Technik

najsuvremeniji

stan wiedzy naukowej i technicznej

stato dell'arte

stadiu actual al tehnologiei

estado da técnica

stand van de techniek

l-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku

vismodernākais paņēmiens

pažangiausių technologijų lygis

a technika állása

tip izdelka

type de produit

tuotetyypillä

tootetüüp

tipo de producto

τύπος προϊόντος

typem výrobku

varetype

тип продукт

product type

cineál táirge

produkttyp

typ výrobku

Produkttyp

vrsta proizvoda

typ wyrobu

prodotto-tipo

produs-tip

tipo de produto

producttype

tip ta’ prodott

produkta tips

produkto tipas

terméktípus

priprava za ponovno uporabo

préparation en vue du réemploi

uudelleenkäyttöön valmistelulla

korduskasutamiseks ettevalmistamine

preparación para la reutilización

προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση

přípravou k opětovnému použití

forberedelse med henblik på genbrug

подготовка за повторна употреба

preparing for re-use

ullmhú d’athúsáid

förberedelse för återanvändning

príprava na opätovné použitie

Vorbereitung zur Wiederverwendung

priprema za ponovnu uporabu

przygotowanie do ponownego użycia

preparazione per il riutilizzo

pregătirea pentru reutilizare

preparação para a reutilização

voorbereiding voor hergebruik

preparazzjoni għall-użu mill-ġdid

sagatavošana atkalizmantošanai

parengimas pakartotiniam naudojimui

újrahasználatra való előkészítés

ponudnik storitev tridimenzionalnega tiska

prestataire de services d’impression 3D

3D-tulostuspalvelun tarjoajalla

3D-printimise teenuse osutaja

prestador de servicios de impresión 3D

πάροχος υπηρεσιών τρισδιάστατης εκτύπωσης

poskytovatelem služeb 3D tisku

udbyder af 3D-printning

доставчик на услуги за триизмерен печат

3D-printing service provider

soláthraí seirbhíse 3D

leverantör av 3D-utskriftstjänster

poskytovateľ služieb 3D tlače

3D-Druck-Dienstleister

pružatelj usluge trodimenzionalnog ispisa

dostawca usług drukowania przestrzennego

fornitore di servizi di stampa 3D

prestator de servicii de imprimare 3D

prestador de serviços de impressão 3D

aanbieder van 3D-printdiensten

fornitur ta’ servizz ta’ stampar 3D

3D drukāšanas pakalpojumu sniedzējs

3D spausdinimo paslaugų teikėjas

3D nyomtatást végző szolgáltató

M-faktor

facteur M

M-kertoimella

korrutustegur

factor M

Συντελεστής m

multiplikačním faktorem

M-faktor

М-коефициент

M-factor

M-fhachtóir

M-faktor

M-koeficient

M-Faktor

M faktor

współczynnik M

fattore M

factor M

factor-M

M-factor

fattur M

m koeficients

m faktorius

M-tényező

pakiranec

paquet

pakkauksella

pakend

envasado

Συσκευασμένο προϊόν

balením

kolli

опакован продукт

package

pacáiste

kolli

balenie

Versandstück

pakiranje

pakunek

collo

pachet

pacote

pakket

pakkett

iepakojums

paketas

csomag

recikliranje

recyclage

kierrätyksellä

ringlussevõtt

reciclado

ανακύκλωση

recyklací

genvinding

рециклиране

recycling

null

materialutnyttjande

recyklácia

stoffliche Verwertung

recikliranje

recykling

riciclaggio

reciclare

reciclagem

recycling

ir-riċiklaġġ

Pārstrāde

perdirbimas

újrafeldolgozás

energetska predelava

valorisation énergétique

hyödyntämisellä energiantuotannossa

energia taaskasutamine

recuperación de energía

ανάκτηση ενέργειας

energetickým využitím

energiudnyttelse

възстановяване на енергия

energy recovery

null

energiutvinning

"energetické zhodnotenie"

energetische Verwertung

uporaba otpada za energetske svrhe

odzysk energii

recupero di energia

recuperarea energiei

valorização energética

terugwinning van energie

l-irkupru ta’ l-enerġija

Enerģijas ieguve

energijos gavyba

energetikai hasznosítás

organsko recikliranje

recyclage organique

orgaanisella kierrätyksellä

orgaaniline ringlussevõtt

reciclado orgánico

οργανική ανακύκλωση

organickou recyklací

organisk genvinding

органично рециклиране

organic recycling

null

biologisk behandling

organická recyklácia

organische Verwertung

organsko recikliranje

recykling organiczny

riciclaggio organico

reciclare organică

reciclagem orgânica

organische recyclage

ir-riċiklaġġ organiku

Organiskā pārstrāde

organinis perdirbimas

szerves újrafeldolgozás

odstranjevanje

élimination

käytöstä poistamisella

kõrvaldamine

eliminación

διάθεση

odstraněním

bortskaffelse

обезвреждане

disposal

null

bortskaffande

zneškodnenie

Beseitigung

odlaganje

unieszkodliwianie

smaltimento

eliminare

eliminação

verwijdering

qerda

Apglabāšana

šalinimas

ártalmatlanítás

gospodarski subjekt

acteurs économiques

taloudellisilla toimijoilla

ettevõtjad

agentes económicos

οικονομικοί παράγοντες

hospodářskými subjekty

oekonomiske beslutningstagere

икономически оператори

economic operators

null

ekonomiska aktörer, i fråga om förpackningar

hospodárski operátori

Marktteilnehmer

gospodarski subjekti

podmioty gospodarcze

operatori economici

agenți economici

operadores económicos

ondernemingen

l-operaturi ekonomiċi

Uzņēmēji

ekonominės veiklos vykdytojai

gazdasági szereplők

prostovoljni sporazum

accord volontaire

vapaaehtoisella sopimuksella

vabatahtlik leping

acuerdo voluntario

εθελοντική συμφωνία

dobrovolnou dohodou

frivillig aftale

доброволно споразумение

voluntary agreement

null

frivilligt avtal

dobrovoľná dohoda

freiwillige Vereinbarung

dobrovoljni sporazum

umowa dobrowolna

accordo volontario

acord voluntar

acordo voluntário

vrijwillige overeenkomst

ftehim volontarju

Brīvprātīga vienošanās

savanoriška sutartis

önkéntes megállapodás

razred nevarnost

classe de danger

vaaraluokalla

ohuklass

clase de peligro

Τάξη κινδύνου

třídou nebezpečnosti

fareklasse

клас на опасност

hazard class

aicme ghuaise

faroklass

trieda nebezpečnosti

Gefahrenklasse

razred opasnosti

klasa zagrożenia

classe di pericolo

clasă de pericol

classe de perigo

gevarenklasse

klassi ta' periklu

bīstamības klase

pavojingumo klasė

veszélyességi osztály

kategorija nevarnosti

catégorie de danger

vaarakategorialla

ohukategooria

categoría de peligro

Κατηγορία κινδύνου

kategorií nebezpečnosti

farekategori

категория на опасност

hazard category

catagóir ghuaise

farokategori

kategória nebezpečnosti

Gefahrenkategorie

kategorija opasnosti

kategoria zagrożenia

categoria di pericolo

categorie de pericol

categoria de perigo

gevarencategorie

kategorija ta' periklu

bīstamības kategorija

pavojingumo kategorija

veszélyességi kategória

piktogram za nevarnost

pictogramme de danger

varoitusmerkillä

ohupiktogramm

pictograma de peligro

Εικονόγραμμα κινδύνου

výstražným symbolem nebezpečnosti

farepiktogram

пиктограма за опасност

hazard pictogram

picteagram guaise

faropiktogram

výstražný piktogram

Gefahrenpiktogramm

piktogram opasnosti

piktogram określający rodzaj zagrożenia

pittogramma di pericolo

pictogramă de pericol

pictograma de perigo

gevarenpictogram

pittogramma ta' periklu

bīstamības piktogramma

pavojaus piktograma

veszélyt jelző piktogram

distributer

distributeur

jakelijalla

levitaja

distribuidor

Διανομέας

distributorem

distributør

дистрибутор

distributor

dáileoir

distributör

distribútor

Händler

distributer

dystrybutor

distributore

distribuitor

distribuidor

distributeur

distributur

izplatītājs

platintojas

forgalmazó

opozorilna beseda

mention d'avertissement

huomiosanalla

tunnussõna

palabra de advertencia

Προειδοποιητική λέξη

signálním slovem

signalord

сигнална дума

signal word

focal comhartha

signalord

výstražné slovo

Signalwort

oznaka opasnosti

hasło ostrzegawcze

avvertenza

cuvânt de avertizare

palavra-sinal

signaalwoord

kelma bħala sinjal

signālvārds

signalinis žodis

figyelmeztetés

previdnostni stavek

conseil de prudence

turvalausekkeella

hoiatuslause

consejo de prudencia

Δήλωση προφύλαξης

pokyny pro bezpečné zacházení

sikkerhedssætning

препоръка за безопасност

precautionary statement

ráiteas réamhchúraim

skyddsangivelse

bezpečnostné upozornenie

Sicherheitshinweis

oznaka obavijesti

zwrot określający środki ostrożności

consiglio di prudenza

frază de precauţie

recomendação de prudência

veiligheidsaanbeveling

dikjarazzjoni ta' prekawzjoni

drošības prasību apzīmējums

atsargumo frazė

óvintézkedésre vonatkozó mondat

snov

substance

aineella

aine

sustancia

Ουσία

látkou

stof

вещество

substance

substaint

ämne

látka

Stoff

tvar

substancja

sostanza

substanţă

substância

stof

sustanza

viela

cheminė medžiaga

anyag

null

mélange

seoksella

segu

mezcla

Μείγμα

směsí

blanding

смес

mixture

meascán

blandning

zmes

Gemisch

smjesa

mieszanina

miscela

amestec

mistura

mengsel

taħlita

maisījums

mišinys

keverék

izdelek

article

esineellä

toode

artículo

Αντικείμενο

předmětem

artikel

изделие

article

earra

vara

výrobok

Erzeugnis

proizvod

wyrób

articolo

articol

artigo

voorwerp

oġġett

izstrādājums

gaminys

árucikk

izdelovalec izdelka

producteur d'un article

esineen tuottajalla

toote valmistaja

productor de un artículo

Παραγωγός αντικειμένου

výrobcem

producent af en artikel

производител на изделие

producer of an article

táirgeoir earra

producent av en vara

výrobca výrobok

Produzent eines Erzeugnisses

proizvođač proizvoda

wytwórca wyrobu

produttore di un articolo

fabricant al unui articol

produtor de um artigo

producent van een voorwerp

produttur ta' oġġett

izstrādājuma ražotājs

gaminio gamintojas

árucikkek előállítója

polimer

polymère

null

polümeer

polímero

Πολυμερές

polymerem

polymer

полимер

polymer

polaiméir

polymer

polymér

Polymer

polimer

polimero

polimer

polímero

polymeer

polimeru

polimērs

polimeras

polimer

monomerna enota

unité monomère

monomeeriyksiköllä

monomeerühik

unidad monomérica

μονομερής μονάδα

monomerní jednotkou

monomer enhed

мономерна единица

monomer unit

aonad monaiméara

monomerenhet

null

Monomereinheit

monomerna jedinica

jednostka monomeru

unità monomerica

unitate monomeră

unidade monomérica

monomeereenheid

unità monomera

monomēra vienība

monomero grandis

monomer egység

monomer

monomère

monomeerillä

monomeer

monómero

Μονομερές

monomerem

monomer

мономер

monomer

monaiméir

monomer

monomér

Monomer

monomer

monomero

monomer

monómero

monomeer

monomeru

monomērs

monomeras

monomer

registracijski zavezanec

déclarant

rekisteröijällä

registreerija

solicitante de registro

Καταχωρίζων

žadatelem o registraci

registrant

регистрант

registrant

cláraí

registrant

registrujúci

Registrant

podnositelj registracije

rejestrujący

dichiarante

solicitant al înregistrării

registante

registrant

reġistrant

reģistrētājs

registruotojas

regisztráló

„proizvodnja

fabrication

valmistuksella

tootmine

fabricación

Παρασκευή

výrobou

fremstilling

производство

manufacturing

monarú

tillverkning

výroba

Herstellung

proizvodnja

produkcja

fabbricazione

producere

fabrico

vervaardiging

manifattura

ražošana

gamyba

gyártás

predelava

valorisation

hyödyntämisellä

taaskasutamine

valorización

ανάκτηση

využitím

genanvendelse

възстановяване

recovery

null

återvinning

zhodnotenie

recovery

obnova

odzysk

recupero

recuperare

valorização

terugwinning

l-irkupru

Reģenerācija

naudojimas

hasznosítás

ponovna uporaba

réutilisation

uudelleenkäytöllä

korduvkasutamine

reutilización

επαναχρησιμοποίηση

opakovaným použitím

genbrug

повторно използване

reuse

null

återanvändning

opätovné použitie

Wiederverwendung

oporaba

wielokrotny użytek znaczone

riutilizzo

refolosire

reutilização

hergebruik

l-użu mill-ġdid

Atkārtota lietošana

pakartotinis naudojimas

újrahasználat

preprečevanje

prévention

pakkausjätteiden syntymisen ehkäisemisellä

vältimine

prevención

πρόληψη

prevencí

forebyggelse

предотвратяване

prevention

null

förebyggande

predchádzanie

Vermeidung

sprečavanje

zapobieganie

prevenzione

prevenire

prevenção

preventie

il-prevenzjoni

Novēršana

prevencija

keletkezés megelőzése

ravnanje z odpadno embalažo

gestion des déchets d'emballages

pakkausjätteistä huolehtimisella

pakendijäätmete käitlemine

gestión de residuos de envases

διαχείριση απορριμμάτων συσκευασίας

nakládáním s obalovým odpadem

emballageaffaldshaandtering

управление на отпадъци от опаковки

packaging waste management

null

hantering av förpackningsavfall

hospodárenie s odpadmi z obalov

Verpackungsabfallbewirtschaftung

gospodarenje ambalažnim otpadom

gospodarowanie odpadami opakowaniowymi

gestione dei rifiuti di imballaggio

gestionarea deșeurilor de ambalaje

gestão dos resíduos de embalagens

beheer van verpakkingsafval

l-immaniġġjar ta’ l-iskart ta’ l-imballaġġ

Izlietotā iepakojuma apsaimniekošana

pakuočių atliekų tvarkymas

csomagolási hulladék kezelése

embalaža

emballage

pakkauksella

pakkematerjal

envase

Συσκευασία

obalem

emballage

опаковка

packaging

pacáistiú

förpackning

obal

Verpackung

ambalaža

opakowanie

imballaggio

ambalaj

embalagem

verpakking

imballaġġ

iepakojuma materiāls

pakuotė

csomagolás

neizolirani intermediat

intermédiaire non isolé

erottamattomalla välituotteella

isoleerimata vaheaine

sustancia intermedia no aislada

Μη απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόν

neizolovaným meziproduktem

ikke-isoleret mellemprodukt

неизолиран междинен продукт

non-isolated intermediate

idirmheánach neamh-aonraithe

icke-isolerad intermediär

neizolovaný medziprodukt

nichtisoliertes Zwischenprodukt

neizolirani intermedijer

półprodukt niewyodrębniany

sostanza intermedia non isolata

intermediar neizolat

substância intermédia não isolada

niet-geïsoleerd tussenproduct

intermedja mhux iżolata

neizolēts starpprodukts

neišsiskirianti tarpinė cheminė medžiaga

nem elkülönített intermedier

vmesna embalaža

emballage intermédiaire

välipakkauksella

vahepakend

envase intermedio

null

vloženým obalem

mellememballage

междинна опаковка

intermediate packaging

pacáistiú idirmheánach

mellanliggande förpackning

medziobal

Zwischenverpackung

međuambalaža

opakowanie pośrednie

imballaggio intermedio

ambalaj intermediar

embalagem intermédia

tussenverpakking

imballaġġ intermedju

starpiepakojums

tarpinė pakuotė

köztes csomagolás

izdelek, povezan z energijo

produit lié à l’énergie

energiaan liittyvällä tuotteella

energiamõjuga toode (toode)

producto relacionado con la energía

Συνδεόμενο με την ενέργεια προϊόν, (εφεξής “το προϊόν”)

výrobkem spojeným se spotřebou energie (výrobkem)

energirelateret produkt (et produkt)

Продукт, свързан с енергопотреблението (продукт)

energy-related product (a product)

null

energirelaterad produkt (en produkt)

energeticky významný výrobok

Energy-related product, (product)

Proizvod koji koristi energiju

produkt związany z energią

prodotto connesso all’energia

produs cu impact energetic

produto relacionado com o consumo de energia

energiegerelateerd product hierna product

prodott relatat mal-enerġija

ar enerģiju saistīts ražojums (ražojums)

Su energija susijęs gaminys (gaminys)

energiával kapcsolatos termék (a termék)

sestavni deli in sklopi

composants et sous-ensembles

komponenteilla ja osakokoonpanoilla

komponendid ja sõlmed

componentes y subconjuntos

Κατασκευαστικά στοιχεία και υπομονάδες συναρμολόγησης

součástmi a podsestavami

komponenter og delkomponenter

Компоненти и монтажни възли

components and sub-assemblies

null

komponenter och underenheter

súčiastky a podzostavy

Bauteile und Baugruppen

Sastavni dijelovi i sklopovi

części i podzespoły

componenti e sottounità

componente și subansambluri

componentes e subconjuntos

componenten en subeenheden

komponenti u partijiet oħra għall-immuntar

sastāvdaļas un mezgli

Sudedamosios dalys ir mazgai

alkatrészek és részegységek

izvedbeni ukrepi

mesures d’exécution

täytäntöönpanotoimenpiteillä

rakendusmeetmed

medidas de ejecución

Μέτρα εφαρμογής

prováděcími opatřeními

gennemførelsesforanstaltninger

Мерки по прилагането

implementing measures

null

genomförandeåtgärder

vykonávacie opatrenia

Durchführungsmaßnahmen

Provedbene mjere

środki wykonawcze

misure di esecuzione

măsuri de punere în aplicare

medidas de execução

uitvoeringsmaatregelen

miżuri implimentattivi

īstenošanas pasākumi

Įgyvendinimo priemonės

végrehajtási intézkedések

dati na trg

mise sur le marché

markkinoille saattamisella

turule laskmine

introducción en el mercado

Διάθεση στην αγορά

uvedením na trh

bringe i omsætning

Пускане на пазара

placing on the market

null

utsläppande på marknaden

uvedenie na trh

Inverkehrbringen

Stavljanje na tržište

wprowadzenie do obrotu

immissione sul mercato

introducere pe piață

colocação no mercado

op de markt introduceren

tqegħid fis-suq

laišana tirgū

Pateikimas į rinką

forgalomba hozatal

dati v uporabo

mise en service

käyttöönotolla

kasutuselevõtt

puesta en servicio

Θέση σε λειτουργία

uvedením do provozu

ibrugtagning

Пускане в действие

putting into service

null

ibruktagande

uvedenie do prevádzky

Inbetriebnahme

Stavljanje u uporabu

wprowadzenie do użytkowania

messa in servizio

punere în funcțiune

colocação em serviço

ingebruikneming

tħaddim

nodošana ekspluatācijā

Pradėjimas naudoti

használatbavétel

proizvajalec

fabricant

valmistajalla

tootja

fabricante

Κατασκευαστής

výrobcem

producent

Производител

manufacturer

null

tillverkare

výrobca

Hersteller

Proizvođač

producent

fabbricante

producător

fabricante

fabrikant

fabbrikant

ražotājs

Gamintojas

gyártó

pooblaščeni zastopnik

mandataire

valtuutetulla edustajalla

volitatud esindaja

representante autorizado

Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος

zplnomocněným zástupcem

repræsentant

Упълномощен представител

authorised representative

null

representant

splnomocnený zástupca

Bevollmächtigter

Ovlašteni predstavnik

autoryzowany przedstawiciel

mandatario

reprezentant autorizat

mandatário

gevolmachtigde

rappreżentant awtorizzat

pilnvarots pārstāvis

Įgaliotas atstovas

meghatalmazott képviselő

proizvajalec

fabricant

valmistajalla

tootja

fabricante

Παρασκευαστής

výrobcem

producent

производител

manufacturer

monaróir

tillverkare

výrobca

Hersteller

proizvođač

producent

fabbricante

producător

fabricante

fabrikant

manifattur

ražotājs

gamintojas

gyártó

uvoznik

importateur

maahantuojalla

importija

importador

Εισαγωγέας

dovozcem

importør

Вносител

importer

null

importör

dovozca

Importeur

Uvoznik

importer

importatore

importator

importador

importeur

importatur

importētājs

Importuotojas

importőr

zasnova izdelka

conception du produit

tuotesuunnittelulla

toote projekteerimine või kavandamine

diseño del producto

Σχεδιασμός προϊόντος

návrhem výrobku

produktdesign

Продуктов дизайн

product design

null

produktdesign

navrhovanie výrobku

Produktgestaltung

Dizajn proizvoda

projektowanie produktu

progettazione del prodotto

proiectarea produsului

concepção do produto

productontwerp

disinn tal-prodott

ražojuma dizains

Gaminio projektavimas

terméktervezés

okoljski vidik

caractéristique environnementale

ympäristönäkökohdalla

keskkonnaaspekt

aspecto medioambiental

Περιβαλλοντική πτυχή

environmentálním aspektem

miljøaspekt

Екологичен аспект

environmental aspect

null

miljöaspekt

environmentálny aspekt

Umweltaspekt

Ekološki aspekt

aspekt środowiskowy

aspetto ambientale

caracteristică de mediu

aspecto ambiental

milieuaspect

aspett ambjentali

vides aspekts

Aplinkosaugos aspektas

környezetvédelmi jellemző

okoljski vpliv

impact sur l’environnement

ympäristövaikutuksella

keskkonnamõju

impacto medioambiental

Περιβαλλοντικός αντίκτυπος

dopadem na životní prostředí

miljøvirkninger

Въздействие върху околната среда

environmental impact

null

miljöpåverkan

vplyv na životné prostredie

Umweltauswirkung

Utjecaj na okoliš

oddziaływanie na środowisko

impatto ambientale

impact asupra mediului

impacto ambiental

milieueffect

impatt ambjentali

ietekme uz vidi

Poveikis aplinkai

környezeti hatás

življenjski ciklus

cycle de vie

elinkaarella

olelusring

ciclo de vida

Κύκλος ζωής

životním cyklem

livscyklus

Жизнен цикъл

life cycle

null

livscykel

životný cyklus

Lebenszyklus

Ciklus trajanja

cykl życia

ciclo di vita

ciclu de viață

ciclo de vida

levenscyclus

ċiklu tal-ħajja

aprites cikls

Būvio ciklas

életciklus

ponovna uporaba

réemploi

uudelleenkäytöllä

korduskasutus

reutilización

Επαναχρησιμοποίηση

opětovným použitím

genbrug

Повторна употреба

reuse

null

återanvändning

opätovné použitie

Wiederverwendung

Ponovna uporaba

ponowne wykorzystanie

riutilizzo

refolosire

reutilização

hergebruik

użu mill-ġdid

atkārtota izmantošana

Pakartotinis naudojimas

újrafelhasználás

plini, ki povzročijo vžig druge snovi ali prispevajo k njenemu vžigu bolj kot zrak

gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire

Kaasulla, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma

Gaas, mis võib põhjustada või toetada teise materjali põlemist rohkem kui õhk

gases que provocan o facilitan la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire

Αέρια που προκαλούν ή συμβάλλουν στην καύση άλλων υλικών περισσότερο από ό,τι ο αέρας

plynem, který může obecně poskytováním kyslíku způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch

gasser, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft

газове, които могат да предизвикат или да съдействат за запалване на други материали в по-голяма степен, отколкото въздуха

gases which cause or contribute to the combustion of other material more than air

gáis is cúis le dóchán ábhair eile, nó a chuireann leis an dóchan sin, thar mar a dhéanann aer

Med gaser som kan förorsaka eller bidra till förbränning av andra ämnen i högre grad än vad luft

Plyny, ktoré spôsobujú alebo podporujú horenie iného materiálu viac ako vzduch

Alle Gase, die die Verbrennung anderer Materialien eher verursachen oder begünstigen als Luft

plinovi koji mogu izazvati gorenje ili doprinijeti gorenju drugog materijala više od zraka

Gazy powodujące zapalanie lub przyczyniające się do spalania innych materiałów bardziej niż powietrze

gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'altre materie

Gaze care provoacă sau contribuie la combustia altui material mai mult decât aerul

gases que podem causar ou favorecer, mais do que o ar, a combustão de outras matérias

gassen die de verbranding van ander materiaal in grotere mate veroorzaken of bevorderen dan lucht

gassijiet li jikkawżaw jew jikkontribwixxu għall-kombustjoni ta' materjal ieħor aktar mill-arja

Gāzes, kuras var izraisīt vai veicināt citu materiālu degšanu lielākā mērā nekā gaiss

Dujos, kurios sukelia ar skatina kitos medžiagos degimą labiau, nei oras

gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segíti elő más anyag égését

recikliranje

recyclage

kierrätyksellä

ringlussevõtt

reciclado

Ανακύκλωση

recyklací

genvinding

Рециклиране

recycling

null

materialåtervinning

recyklácia

Recycling

Recikliranje

recykling

riciclaggio

reciclare

reciclagem

recycling

riċiklaġġ

pārstrādāšana

Perdirbimas

újrafeldolgozás

intermediat

intermédiaire

välituotteella

vaheaine

sustancia intermedia

Ενδιάμεσο προϊόν

meziproduktem

mellemprodukt

междинен продукт

intermediate

idirmheánach

intermediär

medziprodukt

Zwischenprodukt

intermedijer

półprodukt

sostanza intermedia

intermediar

substância intermédia

tussenproduct

intermedja

starpprodukts

tarpinė cheminė medžiaga

intermedier

nadaljnji uporabnik

utilisateur en aval

jatkokäyttäjällä

allkasutaja

usuario intermedio

Μεταγενέστερος χρήστης

následným uživatelem

downstreambruger

потребител надолу по веригата

downstream user

úsáideoir foghabhálach

nedströmsanvändare

následný užívateľ

nachgeschalteter Anwender

daljnji korisnik

dalszy użytkownik

utilizzatore a valle

utilizator din aval

utilizador a jusante

downstreamgebruiker

utent ’downstream’

pakārtots lietotājs

tolesnis naudotojas

továbbfelhasználó

odpadna embalaža

déchets d'emballages

pakkausjätteillä

pakendijäätmed

residuo de envase

απορρίμματα συσκευασίας

obalovými odpady

emballageaffald

отпадъци от опаковки

packaging waste

null

förpackningsavfall

odpady z obalov

Verpackungsabfälle

ambalažni otpad

odpady opakowaniowe

rifiuti di imballaggio

deșeuri de ambalaj

resíduos de embalagem

verpakkingsafval

l-iskart mill-imballaġġ

Izlietotais iepakojums

pakuočių atliekos

csomagolási hulladék

materiali

matériaux

materiaaleilla

materjalid

materiales

Υλικά

materiály

materialer

Материали

materials

null

material

materiály

Materialien

Materijali

materiały

materiali

materiale

materiais

materialen

materjali

materiāli

Medžiagos

anyagok

uvoz

importation

maahantuonnilla

import

importación

Εισαγωγή

dovozem

import

внос

import

allmhairiú

import

dovoz

Einfuhr

uvoz

import

importazione

import

importação

invoer

importazzjoni

imports

importas

behozatal