Hellina/ara_transliterated · Datasets at Hugging Face

audio audioduration (s) 1 13	transcription stringlengths 11 124	raw_transcription stringlengths 19 217
	ዋላእ ታኹን ማን ኻእናክ ዋራዋአ ሳዒይዱ ብኑ ጁባይር ቃእላ	.وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَك .وَرَوَى سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قَالَ
	ዋታአዊይላ እልጃእሂሊይና ዋሩዊያ ዓን እልናቢዪ ሣላአ እልላሁ ዓላይሂ ዋሳላማ ናሁ ቃእላ	.وَتَأْوِيلَ الْجَاهِلِينَ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ
	ካእና ኩሉ ዋእሒድ ሚንሁማእ ቅዋማ ምማእ ፊይ ያዳይሂ	.كَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا .أَقْوَمَ ممَا فِي يَدَيْهِ
	ዛላት ዓላይናእ ሚንክ ያውምንእ ጋማእማአተ ዳእት ላናእ ባርቅንእ	.أَظَلَّتْ عَلَيْنَا مِنْك يَوْمًا غَمَامَةٌ .أَضَاءَتْ لَنَا بَرْقًا
	ሚን ታክሊይፍ ሻርዒይ ዋእዕቲቃእድ ዲይኒይ ያንቃእዱውና ሊሑክሚሂ	.مِنْ تَكْلِيفٍ شَرْعِيٍّ .وَاعْتِقَادٍ دِينِيٍّ .يَنْقَادُونَ لِحُكْمِهِ
	ዋያስታቂይሙ ዋዱሁ ቢሃእ ፋማእ እልቃእዒዳ እልውላአ እላቲይ ሂያ ናፍስ ሙጢይዓአተ	.وَيَسْتَقِيمُ .أَوَدُهُ بِهَا فَأَمَّا الْقَاعِدَةُ الْأُولَى الَّتِي هِيَ نَفْسٌ مُطِيعَةٌ
	እግታናማሁ ዓፍውንእ ፋና እልራአያ ካእልዳእላ	.اغْتَنَمَهُ عَفْوًا فَإِنَّ الرَّأْيَ .كَالضَّالَّةِ
	ዋቃእላ ባዕዱ እልሑካማእ ጃሉ እልናዋእሊ ማእ ዉሣላ ቃብላ እልሱእሊ	وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ .أَجَلُّ النَّوَالِ .مَا وُصَلَ قَبْلَ السُّؤَالِ
	ኻእፊቃአተ ሱኩውኑ ዋላእ ታግፉል ዓን እልሕሳእኒ ፊይሃእ	.خَافِقَةٍ سُكُونُ .وَلَا تَغْفُلْ عَنْ الْإِحْسَانِ فِيهَا
	ዋሙጃእናባ እልሹሒ እልማድሙውሚ ሊና እልሳማእሓ	.وَمُجَانَبَةِ الشُّحِّ الْمَذْمُومِ .لِأَنَّ السَّمَاحَةَ
	ላውላእ ፋሃዲሂ ሳብዓ ስባእብ ሕዳታት ሱው ኹሉቅ ካእና ዓእምንእ	.لَوْلَا .فَهَذِهِ سَبْعَةُ أَسْبَابٍ أَحْدَثَتْ سُوءَ خُلُقٍ كَانَ عَامًّا
	ዓርባዳ ዓላአ ቃውም ፋራእዳ ዓሙሁ ን ዩሲይ ቢሂ	.عَرْبَدَ عَلَى قَوْمٍ فَأَرَادَ عَمُّهُ أَنْ يُسِيءَ بِهِ
	ዋያኽሻውና ራባሁም ፊይ ቃጥዒሃእ ፊይ እልሙዓእቃባ ዓላይሃእ	.وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ .فِي قَطْعِهَا .فِي الْمُعَاقَبَةِ عَلَيْهَا
	ሲይሪይ ንታ ራብይ ዋላሂይ ራእዚቁ እልጢፍሊ እልሣጊይሪ	.سِيرِي .أَنْتَ رَبِّي وَإِلَهِي .رَازِقُ الطِّفْلِ الصَّغِيرِ
	ማታአ ንታ ራእጂዑ ዋቃእላ ዓዲዩ ብኑ ዛይድ	.مَتَى أَنْتَ رَاجِعُ وَقَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ
	ዋላእ ቃሣርት ቢሂም ዒንዳ እሊእስቲሕቃእቂ ዋቃእላ ሓማእዱ	.ُوَلَا قَصَّرْت .بِهِمْ عِنْدَ الِاسْتِحْقَاقِ وَقَالَ حَمَّادُ
	ዋታዋኩልንእ ዓላአ ማእ ያልዛሙ እልናእሳ ሚን ሢያእናቲሂ	.وَتَوَكُّلًا عَلَى مَا يَلْزَمُ النَّاسَ مِنْ صِيَانَتِهِ
	ዕጢ ማውላእክ እላዲይ ታጥሉቡ ሚን ጣእዓ ዓብዲክ	.أَعْطِ مَوْلَاك الَّذِي تَطْلُبُ مِنْ طَاعَةِ عَبْدِكْ
	ጃሚይዒሂም ፊይ ዓሥር ዋእሒድ ላእ ያሢሑ ዋላው ሣሓ	.جَمِيعِهِمْ فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ لَا يَصِحُّ .وَلَوْ صَحَّ
	ፋቃእላ ኻፍ እልላሃ ቢእልናሃእሪ ዋናም ቢእልላይሊ	فَقَالَ .خَفْ اللَّهَ بِالنَّهَارِ .وَنَمْ بِاللَّيْلِ
	ዋሃዲሂ እልሓእላ ቅዋአ ሚን እላቲይ ባዕዳሃእ ሊዙሁውሪ እልሢፋእቲ እልማጥሉውባ	.وَهَذِهِ الْحَالَةُ أَقْوَى مِنْ الَّتِي بَعْدَهَا .لِظُهُورِ الصِّفَاتِ الْمَطْلُوبَةِ
	ዋታሓሩዝንእ ሚን ሙካእሻፋቲሂም ፋዳኻሉውእ ፊይ ዒዳእዲ እልኽዋእኒ ቢእልሙዛእሃራ ዋእልሙሳእታራ	.وَتَحَرُّزًا .مِنْ مُكَاشَفَتِهِمْ .فَدَخَلُوا فِي عِدَادِ الْإِخْوَانِ بِالْمُظَاهَرَةِ وَالْمُسَاتَرَةِ
	ዋእልማስውሉ ሙታማኪንንእ ፋእልጃእባ ሃሁናእ ታስታሒቁ ካርምንእ ዋታስታልዚሙ ሙሩውአተን	.وَالْمَسْئُولُ مُتَمَكِّنًا .فَالْإِجَابَةُ هَهُنَا تَسْتَحِقُّ كَرْمًا وَتَسْتَلْزِمُ مُرُوءَةً
	ዋቃእላ ባዕዱ እልሑካማእ ሚን እልዒልሚ ን ላእ ታታካላማ ፊይማእ ላእ ታዕላሙ	وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ .مِنْ الْعِلْمِ أَنْ لَا تَتَكَلَّمَ فِيمَا لَا تَعْلَمُ
	ላእ ቱዕራፉ ኢላእ ቢማዕሪፋ ማዋእሊይዲሂም	.لَا تُعْرَفُ إلَّا بِمَعْرِفَةِ مَوَالِيدِهِمْ
	ቁልቱ ያእ ራሱውላ እልላሂ ማእ ባእሉናእ ናሪቁ ዓላአ ውላእዲናእ ዋላእ ያሪቁውና ዓላይናእ	.قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَالُنَا نَرِقُّ عَلَى أَوْلَادِنَا وَلَا يَرِقُّونَ عَلَيْنَا
	ቱቅቢሉ ኢቅባእላ እልጣእሊብ ዋቱድቢሩ ኢድባእራ እልሃእሪቢ	،تُقْبِلُ إقْبَالَ الطَّالِب ،وَتُدْبِرُ إدْبَارَ الْهَارِبِ
	ፋንሻ እብኑ ሺሃእብ ያቁውሉ ታታባዕ ኻባእያእ እልርዲ	فَأَنْشَأَ ابْنُ شِهَابٍ يَقُولُ .تَتَبَّعْ خَبَايَا الْأَرْضِ
	ጃል ዋእልያውሙ ዓማል ዋጋድንእ ማል	.أَجَلٌ .وَالْيَوْمُ .عَمَلٌ .وَغَدًا .أَمَلٌ
	ፋቃእላት ሁማእ ዳራታእኒ ፋዳር ያቱሁማእ ሺት	.فَقَالَتْ هُمَا ضَرَّتَانِ .فَذَرْ أَيَّتُهُمَا شِئْت
	ሲዋአ ዱሊ እልሙጣእዒ ዓላአ እልሙጢይዒ ዋንሻዳኒይ እልዝዲዩ	.سِوَى .ذُلِّ الْمُطَاعِ .عَلَى الْمُطِيعِ وَأَنْشَدَنِي الْأَزْدِيُّ
	ስቃጣ ሹክሪሂ ዋማን ዕጂባ ቢዓማሊሂ ሕቢጣ ጅሩሁ	.أَسْقَطَ شُكْرِهِ، وَمَنْ أُعْجِبَ بِعَمَلِهِ أُحْبِطَ أَجْرُهُ
	ያእ ዩሃእ እላዲይና ማኑውእ እሥቢሩውእ ዋሣእቢሩውእ ዋራእቢጡውእ ዋእታቁውእ እልላሃ ላዓላኩም ቱፍሊሑውና	.يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
	ኹሊቃት ላኩም ዋንቱም ኹሊቅቱም ሊልኺራ ፋዋኣላዲይ ናፍሱ ሙሓማድ ቢያዲሂ	.خُلِقَتْ لَكُمْ وَأَنْتُمْ خُلِقْتُمْ لِلْآخِرَةِ .فَوَاَلَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ
	ዋሹርቢ እልኹሙውሪ እልሙዲያ ኢላአ ፋሳእዲ እልዓቅሊ ዋዛዋእሊሂ	.وَشُرْبِ الْخُمُورِ الْمُؤَدِّيَةِ إلَى فَسَادِ الْعَقْلِ وَزَوَالِهِ
	ዋቃድ እዕታማዳት ዓላይክ ፋና ጋእሻ ናፍሲሂ ማግቡውን	،وَقَدْ اعْتَمَدَتْ عَلَيْك ،فَإِنَّ غَاشَّ نَفْسِهِ مَغْبُونٌ
	ዋሊሙኻእላፋ ቃድሪ እልሓእጃ ሚን እልካላእሚ ሓእላታእኒ	.وَلِمُخَالَفَةِ قَدْرِ الْحَاجَةِ مِنْ الْكَلَامِ حَالَتَانِ
	ፋን ዓዳላ ፋላሁ እልጅሩ ዋዓላይኩም እልሽክር ዋን ጃእራ ፋዓላይህ እልዊዝር	.فَإِنْ عَدَلَ فَلَهُ الْأَجْرُ .وَعَلَيْكُم الشُّكْر .وَإِنْ جَارَ فَعَلَيْه الْوِزْر
	ሊሓዋእጂይ ሚን ራቅዳ እልኑዋእሚ እልባሢይሩ ኢላአ ባዕዲ እልዉዛራእ ዋቃድ እዕታዳራ ኢላይሂ ቢካትራ እልሽጋእሊ ያቁውሉ	.لِحَوَائِجِي .مِنْ رَقْدَةِ النُّوَامِ الْبَصِيرُ إلَى بَعْضِ الْوُزَرَاءِ وَقَدْ اعْتَذَرَ إلَيْهِ بِكَثْرَةِ الْأَشْغَالِ يَقُولُ
	ፋባዕል ዩራእዒይሃእ ዋኺድር ዩኪኑሃእ	.فَبَعْلٌ يُرَاعِيهَا .وَخِدْرٌ .يُكِنُّهَا
	ዋማራ ቢቃልቢይ ኻእጢርንእ ፋጃራሕቱሁ	.وَمَرَّ بِقَلْبِي خَاطِرًا .فَجَرَحْتُهُ
	ሊማእ ዓሊማሁ ሚን ናዋእዚዒ እልሻህዋ ዋታርኪይቢ እልፊጥራ	.لِمَا عَلِمَهُ مِنْ نَوَازِعِ الشَّهْوَةِ .وَتَرْكِيبِ الْفِطْرَةِ
	ፋላይሳ ኩሉ ማን ዝሃራ እልኻይራ ካእና ሚን ህሊሂ ዋላእ ኩሉ ማን ታኻላቃ ቢእልሑስናአ ካእናት ሚን ጣብዒሂ	.فَلَيْسَ كُلُّ مَنْ أَظْهَرَ الْخَيْرَ كَانَ مِنْ أَهْلِهِ .وَلَا كُلُّ مَنْ تَخَلَّقَ بِالْحُسْنَى كَانَتْ مِنْ طَبْعِهِ
	እልታታቡቱ ዋእሊእርቲያእ ዋሙዳእዋማ እሊእኽቲያእሪ ዋእሊእብቲላእ	.التَّثَبُّتُ وَالِارْتِيَاءُ .وَمُدَاوَمَةُ الِاخْتِيَارِ وَالِابْتِلَاءُ
	ኢናማእ ቲይቡ ኩላ ኢንሳእን ዓላአ ቃድሪ ዓቅሊሂ	.إنَّمَا أُثِيبُ كُلَّ إنْسَانٍ عَلَى قَدْرِ عَقْلِهِ
	ኢና ብጋዳኩም ኢላያ እልታርታእሩውና እልሙታፋይሂቁውና እልሙታሻዲቁውና	.إنَّ أَبْغَضَكُمْ إلَيَّ الثَّرْثَارُونَ الْمُتَفَيْهِقُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ
	ዋሂያ እልማሓባ ዋሳባቡሃእ እሊእስቲሕሳእኑ ፋን ካእና እሊእስቲሕሳእኑ ሊፋዳእሊ እልናፍሲ	.وَهِيَ الْمَحَبَّةُ .وَسَبَبُهَا الِاسْتِحْسَانُ .فَإِنْ كَانَ الِاسْتِحْسَانُ لِفَضَائِلِ النَّفْسِ
	ጋይሪ ናእፊዓአተ ሊጃዋእዚ እቲፋእቂ ዳዋእዒይሂም	.غَيْرِ نَافِعَةٍ .لِجَوَازِ اتِّفَاقِ دَوَاعِيهِمْ
	ዋቃድ ቃእላ ሙዓእዊያ ራዲያ እልላሁ ዓንሁ ላይሳ ፊይ ኺሣእሊ እልሻሪ	.وَقَدْ قَالَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .لَيْسَ فِي خِصَالِ الشَّرِّ
	ሚን ናስጂ እልካሳል ዋቃእላ ባዕዱ እልሹዓራእ ዑውዱ ቢክ እልላሁማ ሚን ባጣሪ እልጊናአ	.مِنْ نَسْجِ الْكَسَل وَقَالَ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ .أَعُوذُ بِك اللَّهُمَّ مِنْ بَطَرِ الْغِنَى
	ፋናክ ኢን ላም ታታዓእጣ ቃሪይዳ እልሺዕሪ እልማውዙውኒ	.فَإِنَّك إنْ لَمْ تَتَعَاطَ قَرِيضَ الشِّعْرِ الْمَوْزُونِ
	ባይና ዓይናይክ ዋንታ ዋእቂፍ ሃሁናእ ፋቃእላ ኢናሁ ዱሪባ ዓላአ ጋይሪ እልሲካ	بَيْنَ عَيْنَيْك وَأَنْتَ وَاقِفٌ هَهُنَا .فَقَالَ إنَّهُ ضُرِبَ عَلَى غَيْرِ السِّكَّةِ
	ሚን ሳዓ እልኽላእቂ ኩኑውዙ እልርዛእቂ ዋሳባቡ ዳሊካ ማእ ዳካርናእ ሚን ካትራ እልሥፊያእ እልሙስዒዲይና	.مِنْ سَعَةِ الْأَخْلَاقِ .كُنُوزُ الْأَرْزَاقِ .وَسَبَبُ ذَلِكَ مَا ذَكَرْنَا مِنْ كَثْرَةِ الْأَصْفِيَاءِ الْمُسْعِدِينَ
	ካዳእክ ሱዩውፉ እልሂንዲ ታንቡውእ ዙባእቱሃእ	.كَذَاك سُيُوفُ الْهِنْدِ تَنْبُوا .ظُبَاتُهَا
	ቂይሉውእ ዳዊይ እልሃይእቲ ዓታራእቲሂም ላም ታዕላማእ	.أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ .عَثَرَاتِهِمْ .أَلَمْ تَعْلَمَا
	ቢፊራእቂሂ ዋቃድ ታሢሉ እልሙሳእማሓ ፊይ እልሑቁውቂ ኢላአ ማን ላእ ያቅባሉ እልቢራ	.بِفِرَاقِهِ .وَقَدْ تَصِلُ الْمُسَامَحَةُ فِي الْحُقُوقِ إلَى مَنْ لَا يَقْبَلُ الْبِرَّ
	ፋቃእላ እልቁሻይሪዩ ራይት ሻይኽንእ ሚን ባኒይ ኻፋእጃ	.فَقَالَ الْقُشَيْرِيُّ .رَأَيْت شَيْخًا مِنْ بَنِي خَفَاجَةَ
	ሣላአ ፋዕጃባኒይ ዋሣእማ ፋራእባኒይ ዓን እልሙሣሊይ እልሣእሚ	.صَلَّى فَأَعْجَبَنِي وَصَامَ فَرَابَنِي .عَنْ الْمُصَلِّي الصَّائِمِ
	ፋቃእላ ዋኣልላሂ ማእ ስሉ እልዱንያእ ሚማን ያምሊኩሃእ	فَقَالَ .وَاَللَّهِ مَا أَسْأَلُ الدُّنْيَا مِمَّنْ يَمْلِكُهَا
	ፋን ላም ያኩን ዝሃእሩ እልናኪይሪ ሚማእ ያታዓላቁ ቢዕዛእዚ ዲይኒ እልላሂ	.فَإِنْ لَمْ يَكُنْ .إِظْهَارُ النَّكِيرِ مِمَّا يَتَعَلَّقُ بِإِعْزَازِ دِينِ اللَّهِ
	ኢዳእ ቃዳርት ዓላአ ዓዱዊክ ፋእጅዓል እልዓፍዋ ሹክርንእ	.إذَا قَدَرْت عَلَى عَدُوِّك .فَاجْعَلْ الْعَفْوَ شُكْرًا
	ማጥሊዑሃእ ሚን ታላእታ ውጁህ እልዑሉውሙ ማጣእሊዑሃእ ሚን ታላእታ ውጁህ	.مَطْلِعُهَا مِنْ ثَلَاثَةِ أَوْجُهٍ .الْعُلُومُ .مَطَالِعُهَا مِنْ ثَلَاثَةِ أَوْجُهٍ
	ዋዑሙውሙሁ ን ያስታውጂባ ጃሚይዓ እልሕዋእሊ	.وَعُمُومُهُ أَنْ يَسْتَوْجِبَ جَمِيعَ الْأَحْوَالِ
	ማእ እልና ፋንታ ዕዋሩ ፋማእ ን ታብራ	.أَمَّا الْآنَ فَأَنْتَ أَعْوَرُ .فَإِمَّا .أَنْ تَبْرَأَ
	ዋቃድ ሩዊያ ዓን እብኒ ዓባእስ ዋሙጃእሂድ ፊይ ቃውልህ ታዓእላአ	.وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمُجَاهِدٍ فِي قَوْله تَعَالَى
	ዋቂይላ ሊሙሓማዲ ብኒ ዋእሲዕ ራሒማሁ እልላሁ ላእ ታብኪይ	.وَقِيلَ لِمُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ .رَحِمَهُ اللَّهُ أَلَا تَبْكِي
	ኢዳእ ቃእራንት ሓዝምንእ ዋሣእዳፍት ዓዝምንእ	.إذَا قَارَنْت .حَزْمًا .وَصَادَفْت .عَزْمًا
	ዋላእ እስታውላት ዓላይሂ ሩጡውባ እልሃራሚ ዋቃድ ቃእላ እልሻእዒሩ	.وَلَا اسْتَوْلَتْ عَلَيْهِ رُطُوبَةُ الْهَرَمِ وَقَدْ قَالَ الشَّاعِرُ
	ያርታዲዑ ቢሂ እልጃሪይ ዋእልታእኒይ ዋዒይድ ጂል	.يَرْتَدِعُ بِهِ الْجَرِيءُ وَالثَّانِي .وَعِيدٌ آجِلٌ
	ኢና እልላሃ ታዓእላአ ያርዳአ ላኩም ታላእትንእ ዋያክራሁ ላኩም ታላእትንእ	.إنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَكْرَهُ لَكُمْ ثَلَاثًا
	ዋእልታላእፊያ ዩሥሊሑ ሻጥራ ፋሳእዲሂ ጂስሚሂ ማእ ላም ዩዓእሊጅሁ	.وَالتَّلَافِيَ يُصْلِحُ شَطْرَ فَسَادِهِ .جِسْمِهِ مَا لَمْ يُعَالِجْهُ
	እልዝዋእጁ ራግባአተን ፊይ እልዲይኒ ዋን ካእና እልዓቅዱ ራግባአተን ፊይ እልዲይኒ ፋሁዋ ውታቁ እልዑቁውዲ ሓእልንእ	.الزَّوَاجُ رَغْبَةً فِي الدِّينِ .وَإِنْ كَانَ الْعَقْدُ رَغْبَةً فِي الدِّينِ فَهُوَ أَوْثَقُ الْعُقُودِ حَالًا
	እልኻይሩ ዓእዳአተ ዋእልሻሩ ላጃእጃአተ ዋማን ዩሪድ እልላሁ ቢሂ ኻይርንእ ዩፋቂህሁ ፊይ እልዲይኒ	.الْخَيْرُ عَادَةٌ وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ .وَمَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
	ዋእልባያእኑ ፊይ ማዕናአ እልታሻእዱቂ ካማእ ጃእ ፊይ እልሓዲይቲ እልኻሪ	.وَالْبَيَانُ فِي مَعْنَى التَّشَادُقِ كَمَا جَاءَ فِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ
	ዋእልሹክሩ ዓላአ እልኑዕማአ ዋእልዓፍዉ ዒንዳ እልቁድራ ፋቃእላ ሙዓእዊያ	.وَالشُّكْرُ عَلَى النُّعْمَى .وَالْعَفْوُ عِنْدَ الْقُدْرَةِ .فَقَالَ مُعَاوِيَةُ
	ሊልሙሢሪይና ዋራዋአ ዓብዱ እልላሂ ብኑ ዋህብ ዓን ሱፍያእና ና እልኻዲራ	.لِلْمُصِرِّينَ .وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ .َعَنْ سُفْيَانَ أَنَّ الْخَضِرَ
	ፋዳሊካ ሣሪይሑ እልሉሚ ዋማሕዱ እልዳናእ ዋቃላማእ ታጂዱ ሚትላሁ ማልሑውዝንእ	.فَذَلِكَ صَرِيحُ اللُّؤْمِ .وَمَحْضُ الدَّنَاءَةِ .وَقَلَّمَا تَجِدُ مِثْلَهُ مَلْحُوظًا
	ቢሹሕ ው ጣማዕ ላም ያሢል ኢላይሂ ኢላእ ቢእልሙናእፋራ ዋእልሙሻእቃ	.بِشُحٍّ أَوْ طَمَعٍ لَمْ يَصِلْ إلَيْهِ إلَّا بِالْمُنَافَرَةِ وَالْمُشَاقَّةِ
	ፋማእ ሻራፉ እልናፍሲ ኢዳእ ታጃራዳ ዓን ዑሉዊ እልሂማ ፋና እልፋድላ ቢሂ ዓእጢል	.فَأَمَّا شَرَفُ النَّفْسِ إذَا تَجَرَّدَ عَنْ عُلُوِّ الْهِمَّةِ .فَإِنَّ الْفَضْلَ بِهِ عَاطِلٌ
	ሃዳእ እልታስሒይሉ ሚን ጣራፊ ሊይብሪይ ቡውክስ ጃሚይዑ ታስጂይላእቲ ሊይብሪይ ቡውክስ	.َهَذَا الْتَسْحِيلُ .مِنْ طَرَفِ لِيبْرِي بُوكْسْ .جَمِيعُ تَسْجِيلَاتِ لِيبْرِي بُوكْسْ
	ላሁ ሓታአ ላእ ያጂዳ ፊይሂም ሙሒብንእ ዋዓዳእዋቱሁም ላሁ ሓታአ ላእ ያራአ ፊይሂም ዋሊይንእ	.لَهُ حَتَّى لَا يَجِدَ فِيهِمْ مُحِبًّا .وَعَدَاوَتُهُمْ لَهُ حَتَّى لَا يَرَى فِيهِمْ وَلِيًّا
	ቂስምንእ ኢትባእትንእ ዋቂስምንእ ናፍይንእ ፋማእ እልትባእቱ	.قِسْمًا .إثْبَاتًا .وَقِسْمًا نَفْيًا .فَأَمَّا الْإِثْبَاتُ
	ዋን ካእና ዱውኒይ ራፋዕት ቃድሪይ ዓንሁ	.وَإِنْ كَانَ .دُونِي .رَفَعْت قَدْرِي عَنْهُ
	ሳውእአ ዋባውን ባይናሁና ባዒይዱ	.سَواءٌ .وَبَوْنٌ بَيْنَهُنَّ بَعِيدُ
	ሊና ዳእ እልዋእጂቢ ዩስቂጡ ዓንሁ እልዒቃእባ	.لِأَنَّ أَدَاءَ الْوَاجِبِ .يُسْقِطُ عَنْهُ الْعِقَابَ
	ሊቂልሂ ፋእልባሲ እልናእሳ ማእ እስታጣዕት ዓላአ እልናቅሢ ዋላእ	.لِقِلِّهِ .فَالْبَسِ النَّاسَ مَا اسْتَطَعْت عَلَى النَّقْصِ وَإِلَّا
	ዋቃእላ ባዕዱ እልሳላፊ እልሓሳዱ ዋሉ ዳንብ ዑሢያ እልላሁ ቢሂ ፊይ እልሳማእ	.وَقَالَ بَعْضُ السَّلَفِ .الْحَسَدُ .أَوَّلُ ذَنْبٍ عُصِيَ اللَّهُ بِهِ فِي السَّمَاءِ
	ሊዩቂይማ ዋዳ ናፍሲሂ ዋያድፋዓ ዳሩውራ	.لِيُقِيمَ أَوَدَ نَفْسِهِ .وَيَدْفَعَ .ضَرُورَةَ
	ዋላእ ኒሃእያአተ ማሕዱውዳአተ ያቅናዑ ቢሃእ ሊናሁ ኢዳእ ዋሣላ ቢእልሒርሢ ኢላአ ማእ ማላ	.وَلَا نِهَايَةٌ مَحْدُودَةٌ يَقْنَعُ بِهَا .لِأَنَّهُ إذَا وَصَلَ بِالْحِرْصِ إلَى مَا أَمَّلَ
	እልናሚይማ ታውሙ እልጊይባ ዋማእ እልናሚይማ	.النَّمِيمَةُ تَوْأَمُ الْغِيبَةِ وَأَمَّا النَّمِيمَةُ
	ፋሣድሩ እላዲይ ዩስታውዳዑ እልሲራ ድያቁ	.فَصَدْرُ الَّذِي يُسْتَوْدَعُ .السِّرَّ أَضْيَقُ
	ሩቅዓአተ ፊይሃእ ማክቱውብ ኢዳእ ላም ያኩን ጃድ	.رُقْعَةٌ فِيهَا مَكْتُوبٌ .إذَا لَمْ يَكُنْ جَدٌّ
	ሊና ፊራእቃ እልማአሉውፊ ፊይ እልዓእዳ ዋሙጃእናባ ማእ ሣእራ ሙታፋቅንእ ዓላይሂ ቢእልሙዋእዳዓ	.لِأَنَّ فِرَاقَ الْمَأْلُوفِ فِي الْعَادَةِ .وَمُجَانَبَةَ مَا صَارَ مُتَّفَقًا عَلَيْهِ بِالْمُوَاضَعَةِ
	ማታሉ ዳራታይኒ ኢን ርዳይት ኢሕዳእሁማእ	.مَثَلُ .ضَرَّتَيْنِ .إنْ أَرْضَيْت .إحْدَاهُمَا
	ቃእላ ቃእላ ሊይ እልራሺይዱ ያእ ዓብዳ እልማሊኪ ንታ ዕላሙ	قَالَ قَالَ لِي الرَّشِيدُ .يَا عَبْدَ الْمَلِكِ .أَنْتَ أَعْلَمُ
	ዋሊኩሊ ማርታባአተ ሚን ዳሊካ ሑክም ኻእሥ	.وَلِكُلِّ .مَرْتَبَةٍ مِنْ ذَلِكَ حُكْمٌ خَاصٌّ
	ቢፊዕሊሂ ዋዳእ ታካላማ ቢካላእም ሣዳቃሁ	.بِفِعْلِهِ .وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ .صَدَّقَهُ
	ዋን ጃእዛ ን ላእ ያኩውና ፋእልናፍሱ እልሙሳእሚሓ	.وَإِنْ جَازَ .أَنْ لَا يَكُونَ فَالنَّفْسُ الْمُسَامِحَةُ
	ዋራዋአ ዓብዱ እልራሕማኒ ብኑ ዓውፍ ና ራሱውላ እልላሂ ሣላአ እልላሁ ዓላይሂ ዋሳላማ	.وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
	ካማእ ናዑውዱ ቢክ ሚን ሻሪ እልዒዪ ዋእልሓሥሪ	.كَمَا نَعُوذُ بِك مِنْ شَرِّ الْعِيِّ وَالْحَصْرِ

ዋላእ ታኹን ማን ኻእናክ ዋራዋአ ሳዒይዱ ብኑ ጁባይር ቃእላ

.وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَك .وَرَوَى سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قَالَ

ዋታአዊይላ እልጃእሂሊይና ዋሩዊያ ዓን እልናቢዪ ሣላአ እልላሁ ዓላይሂ ዋሳላማ ናሁ ቃእላ

.وَتَأْوِيلَ الْجَاهِلِينَ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ

ካእና ኩሉ ዋእሒድ ሚንሁማእ ቅዋማ ምማእ ፊይ ያዳይሂ

.كَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا .أَقْوَمَ ممَا فِي يَدَيْهِ

ዛላት ዓላይናእ ሚንክ ያውምንእ ጋማእማአተ ዳእት ላናእ ባርቅንእ

.أَظَلَّتْ عَلَيْنَا مِنْك يَوْمًا غَمَامَةٌ .أَضَاءَتْ لَنَا بَرْقًا

ሚን ታክሊይፍ ሻርዒይ ዋእዕቲቃእድ ዲይኒይ ያንቃእዱውና ሊሑክሚሂ

.مِنْ تَكْلِيفٍ شَرْعِيٍّ .وَاعْتِقَادٍ دِينِيٍّ .يَنْقَادُونَ لِحُكْمِهِ

ዋያስታቂይሙ ዋዱሁ ቢሃእ ፋማእ እልቃእዒዳ እልውላአ እላቲይ ሂያ ናፍስ ሙጢይዓአተ

.وَيَسْتَقِيمُ .أَوَدُهُ بِهَا فَأَمَّا الْقَاعِدَةُ الْأُولَى الَّتِي هِيَ نَفْسٌ مُطِيعَةٌ

እግታናማሁ ዓፍውንእ ፋና እልራአያ ካእልዳእላ

.اغْتَنَمَهُ عَفْوًا فَإِنَّ الرَّأْيَ .كَالضَّالَّةِ

ዋቃእላ ባዕዱ እልሑካማእ ጃሉ እልናዋእሊ ማእ ዉሣላ ቃብላ እልሱእሊ

وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ .أَجَلُّ النَّوَالِ .مَا وُصَلَ قَبْلَ السُّؤَالِ

ኻእፊቃአተ ሱኩውኑ ዋላእ ታግፉል ዓን እልሕሳእኒ ፊይሃእ

.خَافِقَةٍ سُكُونُ .وَلَا تَغْفُلْ عَنْ الْإِحْسَانِ فِيهَا

ዋሙጃእናባ እልሹሒ እልማድሙውሚ ሊና እልሳማእሓ

.وَمُجَانَبَةِ الشُّحِّ الْمَذْمُومِ .لِأَنَّ السَّمَاحَةَ

ላውላእ ፋሃዲሂ ሳብዓ ስባእብ ሕዳታት ሱው ኹሉቅ ካእና ዓእምንእ

.لَوْلَا .فَهَذِهِ سَبْعَةُ أَسْبَابٍ أَحْدَثَتْ سُوءَ خُلُقٍ كَانَ عَامًّا

ዓርባዳ ዓላአ ቃውም ፋራእዳ ዓሙሁ ን ዩሲይ ቢሂ

.عَرْبَدَ عَلَى قَوْمٍ فَأَرَادَ عَمُّهُ أَنْ يُسِيءَ بِهِ

ዋያኽሻውና ራባሁም ፊይ ቃጥዒሃእ ፊይ እልሙዓእቃባ ዓላይሃእ

.وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ .فِي قَطْعِهَا .فِي الْمُعَاقَبَةِ عَلَيْهَا

ሲይሪይ ንታ ራብይ ዋላሂይ ራእዚቁ እልጢፍሊ እልሣጊይሪ

.سِيرِي .أَنْتَ رَبِّي وَإِلَهِي .رَازِقُ الطِّفْلِ الصَّغِيرِ

ማታአ ንታ ራእጂዑ ዋቃእላ ዓዲዩ ብኑ ዛይድ

.مَتَى أَنْتَ رَاجِعُ وَقَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ

ዋላእ ቃሣርት ቢሂም ዒንዳ እሊእስቲሕቃእቂ ዋቃእላ ሓማእዱ

.ُوَلَا قَصَّرْت .بِهِمْ عِنْدَ الِاسْتِحْقَاقِ وَقَالَ حَمَّادُ

ዋታዋኩልንእ ዓላአ ማእ ያልዛሙ እልናእሳ ሚን ሢያእናቲሂ

.وَتَوَكُّلًا عَلَى مَا يَلْزَمُ النَّاسَ مِنْ صِيَانَتِهِ

ዕጢ ማውላእክ እላዲይ ታጥሉቡ ሚን ጣእዓ ዓብዲክ

.أَعْطِ مَوْلَاك الَّذِي تَطْلُبُ مِنْ طَاعَةِ عَبْدِكْ

ጃሚይዒሂም ፊይ ዓሥር ዋእሒድ ላእ ያሢሑ ዋላው ሣሓ

.جَمِيعِهِمْ فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ لَا يَصِحُّ .وَلَوْ صَحَّ

ፋቃእላ ኻፍ እልላሃ ቢእልናሃእሪ ዋናም ቢእልላይሊ

فَقَالَ .خَفْ اللَّهَ بِالنَّهَارِ .وَنَمْ بِاللَّيْلِ

ዋሃዲሂ እልሓእላ ቅዋአ ሚን እላቲይ ባዕዳሃእ ሊዙሁውሪ እልሢፋእቲ እልማጥሉውባ

.وَهَذِهِ الْحَالَةُ أَقْوَى مِنْ الَّتِي بَعْدَهَا .لِظُهُورِ الصِّفَاتِ الْمَطْلُوبَةِ

ዋታሓሩዝንእ ሚን ሙካእሻፋቲሂም ፋዳኻሉውእ ፊይ ዒዳእዲ እልኽዋእኒ ቢእልሙዛእሃራ ዋእልሙሳእታራ

.وَتَحَرُّزًا .مِنْ مُكَاشَفَتِهِمْ .فَدَخَلُوا فِي عِدَادِ الْإِخْوَانِ بِالْمُظَاهَرَةِ وَالْمُسَاتَرَةِ

ዋእልማስውሉ ሙታማኪንንእ ፋእልጃእባ ሃሁናእ ታስታሒቁ ካርምንእ ዋታስታልዚሙ ሙሩውአተን

.وَالْمَسْئُولُ مُتَمَكِّنًا .فَالْإِجَابَةُ هَهُنَا تَسْتَحِقُّ كَرْمًا وَتَسْتَلْزِمُ مُرُوءَةً

ዋቃእላ ባዕዱ እልሑካማእ ሚን እልዒልሚ ን ላእ ታታካላማ ፊይማእ ላእ ታዕላሙ

وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ .مِنْ الْعِلْمِ أَنْ لَا تَتَكَلَّمَ فِيمَا لَا تَعْلَمُ

ላእ ቱዕራፉ ኢላእ ቢማዕሪፋ ማዋእሊይዲሂም

.لَا تُعْرَفُ إلَّا بِمَعْرِفَةِ مَوَالِيدِهِمْ

ቁልቱ ያእ ራሱውላ እልላሂ ማእ ባእሉናእ ናሪቁ ዓላአ ውላእዲናእ ዋላእ ያሪቁውና ዓላይናእ

.قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَالُنَا نَرِقُّ عَلَى أَوْلَادِنَا وَلَا يَرِقُّونَ عَلَيْنَا

ቱቅቢሉ ኢቅባእላ እልጣእሊብ ዋቱድቢሩ ኢድባእራ እልሃእሪቢ

،تُقْبِلُ إقْبَالَ الطَّالِب ،وَتُدْبِرُ إدْبَارَ الْهَارِبِ

ፋንሻ እብኑ ሺሃእብ ያቁውሉ ታታባዕ ኻባእያእ እልርዲ

فَأَنْشَأَ ابْنُ شِهَابٍ يَقُولُ .تَتَبَّعْ خَبَايَا الْأَرْضِ

ጃል ዋእልያውሙ ዓማል ዋጋድንእ ማል

.أَجَلٌ .وَالْيَوْمُ .عَمَلٌ .وَغَدًا .أَمَلٌ

ፋቃእላት ሁማእ ዳራታእኒ ፋዳር ያቱሁማእ ሺት

.فَقَالَتْ هُمَا ضَرَّتَانِ .فَذَرْ أَيَّتُهُمَا شِئْت

ሲዋአ ዱሊ እልሙጣእዒ ዓላአ እልሙጢይዒ ዋንሻዳኒይ እልዝዲዩ

.سِوَى .ذُلِّ الْمُطَاعِ .عَلَى الْمُطِيعِ وَأَنْشَدَنِي الْأَزْدِيُّ

ስቃጣ ሹክሪሂ ዋማን ዕጂባ ቢዓማሊሂ ሕቢጣ ጅሩሁ

.أَسْقَطَ شُكْرِهِ، وَمَنْ أُعْجِبَ بِعَمَلِهِ أُحْبِطَ أَجْرُهُ

ያእ ዩሃእ እላዲይና ማኑውእ እሥቢሩውእ ዋሣእቢሩውእ ዋራእቢጡውእ ዋእታቁውእ እልላሃ ላዓላኩም ቱፍሊሑውና

.يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

ኹሊቃት ላኩም ዋንቱም ኹሊቅቱም ሊልኺራ ፋዋኣላዲይ ናፍሱ ሙሓማድ ቢያዲሂ

.خُلِقَتْ لَكُمْ وَأَنْتُمْ خُلِقْتُمْ لِلْآخِرَةِ .فَوَاَلَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ

ዋሹርቢ እልኹሙውሪ እልሙዲያ ኢላአ ፋሳእዲ እልዓቅሊ ዋዛዋእሊሂ

.وَشُرْبِ الْخُمُورِ الْمُؤَدِّيَةِ إلَى فَسَادِ الْعَقْلِ وَزَوَالِهِ

ዋቃድ እዕታማዳት ዓላይክ ፋና ጋእሻ ናፍሲሂ ማግቡውን

،وَقَدْ اعْتَمَدَتْ عَلَيْك ،فَإِنَّ غَاشَّ نَفْسِهِ مَغْبُونٌ

ዋሊሙኻእላፋ ቃድሪ እልሓእጃ ሚን እልካላእሚ ሓእላታእኒ

.وَلِمُخَالَفَةِ قَدْرِ الْحَاجَةِ مِنْ الْكَلَامِ حَالَتَانِ

ፋን ዓዳላ ፋላሁ እልጅሩ ዋዓላይኩም እልሽክር ዋን ጃእራ ፋዓላይህ እልዊዝር

.فَإِنْ عَدَلَ فَلَهُ الْأَجْرُ .وَعَلَيْكُم الشُّكْر .وَإِنْ جَارَ فَعَلَيْه الْوِزْر

ሊሓዋእጂይ ሚን ራቅዳ እልኑዋእሚ እልባሢይሩ ኢላአ ባዕዲ እልዉዛራእ ዋቃድ እዕታዳራ ኢላይሂ ቢካትራ እልሽጋእሊ ያቁውሉ

.لِحَوَائِجِي .مِنْ رَقْدَةِ النُّوَامِ الْبَصِيرُ إلَى بَعْضِ الْوُزَرَاءِ وَقَدْ اعْتَذَرَ إلَيْهِ بِكَثْرَةِ الْأَشْغَالِ يَقُولُ

ፋባዕል ዩራእዒይሃእ ዋኺድር ዩኪኑሃእ

.فَبَعْلٌ يُرَاعِيهَا .وَخِدْرٌ .يُكِنُّهَا

ዋማራ ቢቃልቢይ ኻእጢርንእ ፋጃራሕቱሁ

.وَمَرَّ بِقَلْبِي خَاطِرًا .فَجَرَحْتُهُ

ሊማእ ዓሊማሁ ሚን ናዋእዚዒ እልሻህዋ ዋታርኪይቢ እልፊጥራ

.لِمَا عَلِمَهُ مِنْ نَوَازِعِ الشَّهْوَةِ .وَتَرْكِيبِ الْفِطْرَةِ

ፋላይሳ ኩሉ ማን ዝሃራ እልኻይራ ካእና ሚን ህሊሂ ዋላእ ኩሉ ማን ታኻላቃ ቢእልሑስናአ ካእናት ሚን ጣብዒሂ

.فَلَيْسَ كُلُّ مَنْ أَظْهَرَ الْخَيْرَ كَانَ مِنْ أَهْلِهِ .وَلَا كُلُّ مَنْ تَخَلَّقَ بِالْحُسْنَى كَانَتْ مِنْ طَبْعِهِ

እልታታቡቱ ዋእሊእርቲያእ ዋሙዳእዋማ እሊእኽቲያእሪ ዋእሊእብቲላእ

.التَّثَبُّتُ وَالِارْتِيَاءُ .وَمُدَاوَمَةُ الِاخْتِيَارِ وَالِابْتِلَاءُ

ኢናማእ ቲይቡ ኩላ ኢንሳእን ዓላአ ቃድሪ ዓቅሊሂ

.إنَّمَا أُثِيبُ كُلَّ إنْسَانٍ عَلَى قَدْرِ عَقْلِهِ

ኢና ብጋዳኩም ኢላያ እልታርታእሩውና እልሙታፋይሂቁውና እልሙታሻዲቁውና

.إنَّ أَبْغَضَكُمْ إلَيَّ الثَّرْثَارُونَ الْمُتَفَيْهِقُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ

ዋሂያ እልማሓባ ዋሳባቡሃእ እሊእስቲሕሳእኑ ፋን ካእና እሊእስቲሕሳእኑ ሊፋዳእሊ እልናፍሲ

.وَهِيَ الْمَحَبَّةُ .وَسَبَبُهَا الِاسْتِحْسَانُ .فَإِنْ كَانَ الِاسْتِحْسَانُ لِفَضَائِلِ النَّفْسِ

ጋይሪ ናእፊዓአተ ሊጃዋእዚ እቲፋእቂ ዳዋእዒይሂም

.غَيْرِ نَافِعَةٍ .لِجَوَازِ اتِّفَاقِ دَوَاعِيهِمْ

ዋቃድ ቃእላ ሙዓእዊያ ራዲያ እልላሁ ዓንሁ ላይሳ ፊይ ኺሣእሊ እልሻሪ

.وَقَدْ قَالَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .لَيْسَ فِي خِصَالِ الشَّرِّ

ሚን ናስጂ እልካሳል ዋቃእላ ባዕዱ እልሹዓራእ ዑውዱ ቢክ እልላሁማ ሚን ባጣሪ እልጊናአ

.مِنْ نَسْجِ الْكَسَل وَقَالَ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ .أَعُوذُ بِك اللَّهُمَّ مِنْ بَطَرِ الْغِنَى

ፋናክ ኢን ላም ታታዓእጣ ቃሪይዳ እልሺዕሪ እልማውዙውኒ

.فَإِنَّك إنْ لَمْ تَتَعَاطَ قَرِيضَ الشِّعْرِ الْمَوْزُونِ

ባይና ዓይናይክ ዋንታ ዋእቂፍ ሃሁናእ ፋቃእላ ኢናሁ ዱሪባ ዓላአ ጋይሪ እልሲካ

بَيْنَ عَيْنَيْك وَأَنْتَ وَاقِفٌ هَهُنَا .فَقَالَ إنَّهُ ضُرِبَ عَلَى غَيْرِ السِّكَّةِ

ሚን ሳዓ እልኽላእቂ ኩኑውዙ እልርዛእቂ ዋሳባቡ ዳሊካ ማእ ዳካርናእ ሚን ካትራ እልሥፊያእ እልሙስዒዲይና

.مِنْ سَعَةِ الْأَخْلَاقِ .كُنُوزُ الْأَرْزَاقِ .وَسَبَبُ ذَلِكَ مَا ذَكَرْنَا مِنْ كَثْرَةِ الْأَصْفِيَاءِ الْمُسْعِدِينَ

ካዳእክ ሱዩውፉ እልሂንዲ ታንቡውእ ዙባእቱሃእ

.كَذَاك سُيُوفُ الْهِنْدِ تَنْبُوا .ظُبَاتُهَا

ቂይሉውእ ዳዊይ እልሃይእቲ ዓታራእቲሂም ላም ታዕላማእ

.أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ .عَثَرَاتِهِمْ .أَلَمْ تَعْلَمَا

ቢፊራእቂሂ ዋቃድ ታሢሉ እልሙሳእማሓ ፊይ እልሑቁውቂ ኢላአ ማን ላእ ያቅባሉ እልቢራ

.بِفِرَاقِهِ .وَقَدْ تَصِلُ الْمُسَامَحَةُ فِي الْحُقُوقِ إلَى مَنْ لَا يَقْبَلُ الْبِرَّ

ፋቃእላ እልቁሻይሪዩ ራይት ሻይኽንእ ሚን ባኒይ ኻፋእጃ

.فَقَالَ الْقُشَيْرِيُّ .رَأَيْت شَيْخًا مِنْ بَنِي خَفَاجَةَ

ሣላአ ፋዕጃባኒይ ዋሣእማ ፋራእባኒይ ዓን እልሙሣሊይ እልሣእሚ

.صَلَّى فَأَعْجَبَنِي وَصَامَ فَرَابَنِي .عَنْ الْمُصَلِّي الصَّائِمِ

ፋቃእላ ዋኣልላሂ ማእ ስሉ እልዱንያእ ሚማን ያምሊኩሃእ

فَقَالَ .وَاَللَّهِ مَا أَسْأَلُ الدُّنْيَا مِمَّنْ يَمْلِكُهَا

ፋን ላም ያኩን ዝሃእሩ እልናኪይሪ ሚማእ ያታዓላቁ ቢዕዛእዚ ዲይኒ እልላሂ

.فَإِنْ لَمْ يَكُنْ .إِظْهَارُ النَّكِيرِ مِمَّا يَتَعَلَّقُ بِإِعْزَازِ دِينِ اللَّهِ

ኢዳእ ቃዳርት ዓላአ ዓዱዊክ ፋእጅዓል እልዓፍዋ ሹክርንእ

.إذَا قَدَرْت عَلَى عَدُوِّك .فَاجْعَلْ الْعَفْوَ شُكْرًا

ማጥሊዑሃእ ሚን ታላእታ ውጁህ እልዑሉውሙ ማጣእሊዑሃእ ሚን ታላእታ ውጁህ

.مَطْلِعُهَا مِنْ ثَلَاثَةِ أَوْجُهٍ .الْعُلُومُ .مَطَالِعُهَا مِنْ ثَلَاثَةِ أَوْجُهٍ

ዋዑሙውሙሁ ን ያስታውጂባ ጃሚይዓ እልሕዋእሊ

.وَعُمُومُهُ أَنْ يَسْتَوْجِبَ جَمِيعَ الْأَحْوَالِ

ማእ እልና ፋንታ ዕዋሩ ፋማእ ን ታብራ

.أَمَّا الْآنَ فَأَنْتَ أَعْوَرُ .فَإِمَّا .أَنْ تَبْرَأَ

ዋቃድ ሩዊያ ዓን እብኒ ዓባእስ ዋሙጃእሂድ ፊይ ቃውልህ ታዓእላአ

.وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمُجَاهِدٍ فِي قَوْله تَعَالَى

ዋቂይላ ሊሙሓማዲ ብኒ ዋእሲዕ ራሒማሁ እልላሁ ላእ ታብኪይ

.وَقِيلَ لِمُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ .رَحِمَهُ اللَّهُ أَلَا تَبْكِي

ኢዳእ ቃእራንት ሓዝምንእ ዋሣእዳፍት ዓዝምንእ

.إذَا قَارَنْت .حَزْمًا .وَصَادَفْت .عَزْمًا

ዋላእ እስታውላት ዓላይሂ ሩጡውባ እልሃራሚ ዋቃድ ቃእላ እልሻእዒሩ

.وَلَا اسْتَوْلَتْ عَلَيْهِ رُطُوبَةُ الْهَرَمِ وَقَدْ قَالَ الشَّاعِرُ

ያርታዲዑ ቢሂ እልጃሪይ ዋእልታእኒይ ዋዒይድ ጂል

.يَرْتَدِعُ بِهِ الْجَرِيءُ وَالثَّانِي .وَعِيدٌ آجِلٌ

ኢና እልላሃ ታዓእላአ ያርዳአ ላኩም ታላእትንእ ዋያክራሁ ላኩም ታላእትንእ

.إنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَكْرَهُ لَكُمْ ثَلَاثًا

ዋእልታላእፊያ ዩሥሊሑ ሻጥራ ፋሳእዲሂ ጂስሚሂ ማእ ላም ዩዓእሊጅሁ

.وَالتَّلَافِيَ يُصْلِحُ شَطْرَ فَسَادِهِ .جِسْمِهِ مَا لَمْ يُعَالِجْهُ

እልዝዋእጁ ራግባአተን ፊይ እልዲይኒ ዋን ካእና እልዓቅዱ ራግባአተን ፊይ እልዲይኒ ፋሁዋ ውታቁ እልዑቁውዲ ሓእልንእ

.الزَّوَاجُ رَغْبَةً فِي الدِّينِ .وَإِنْ كَانَ الْعَقْدُ رَغْبَةً فِي الدِّينِ فَهُوَ أَوْثَقُ الْعُقُودِ حَالًا

እልኻይሩ ዓእዳአተ ዋእልሻሩ ላጃእጃአተ ዋማን ዩሪድ እልላሁ ቢሂ ኻይርንእ ዩፋቂህሁ ፊይ እልዲይኒ

.الْخَيْرُ عَادَةٌ وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ .وَمَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ

ዋእልባያእኑ ፊይ ማዕናአ እልታሻእዱቂ ካማእ ጃእ ፊይ እልሓዲይቲ እልኻሪ

.وَالْبَيَانُ فِي مَعْنَى التَّشَادُقِ كَمَا جَاءَ فِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ

ዋእልሹክሩ ዓላአ እልኑዕማአ ዋእልዓፍዉ ዒንዳ እልቁድራ ፋቃእላ ሙዓእዊያ

.وَالشُّكْرُ عَلَى النُّعْمَى .وَالْعَفْوُ عِنْدَ الْقُدْرَةِ .فَقَالَ مُعَاوِيَةُ

ሊልሙሢሪይና ዋራዋአ ዓብዱ እልላሂ ብኑ ዋህብ ዓን ሱፍያእና ና እልኻዲራ

.لِلْمُصِرِّينَ .وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ .َعَنْ سُفْيَانَ أَنَّ الْخَضِرَ

ፋዳሊካ ሣሪይሑ እልሉሚ ዋማሕዱ እልዳናእ ዋቃላማእ ታጂዱ ሚትላሁ ማልሑውዝንእ

.فَذَلِكَ صَرِيحُ اللُّؤْمِ .وَمَحْضُ الدَّنَاءَةِ .وَقَلَّمَا تَجِدُ مِثْلَهُ مَلْحُوظًا

ቢሹሕ ው ጣማዕ ላም ያሢል ኢላይሂ ኢላእ ቢእልሙናእፋራ ዋእልሙሻእቃ

.بِشُحٍّ أَوْ طَمَعٍ لَمْ يَصِلْ إلَيْهِ إلَّا بِالْمُنَافَرَةِ وَالْمُشَاقَّةِ

ፋማእ ሻራፉ እልናፍሲ ኢዳእ ታጃራዳ ዓን ዑሉዊ እልሂማ ፋና እልፋድላ ቢሂ ዓእጢል

.فَأَمَّا شَرَفُ النَّفْسِ إذَا تَجَرَّدَ عَنْ عُلُوِّ الْهِمَّةِ .فَإِنَّ الْفَضْلَ بِهِ عَاطِلٌ

ሃዳእ እልታስሒይሉ ሚን ጣራፊ ሊይብሪይ ቡውክስ ጃሚይዑ ታስጂይላእቲ ሊይብሪይ ቡውክስ

.َهَذَا الْتَسْحِيلُ .مِنْ طَرَفِ لِيبْرِي بُوكْسْ .جَمِيعُ تَسْجِيلَاتِ لِيبْرِي بُوكْسْ

ላሁ ሓታአ ላእ ያጂዳ ፊይሂም ሙሒብንእ ዋዓዳእዋቱሁም ላሁ ሓታአ ላእ ያራአ ፊይሂም ዋሊይንእ

.لَهُ حَتَّى لَا يَجِدَ فِيهِمْ مُحِبًّا .وَعَدَاوَتُهُمْ لَهُ حَتَّى لَا يَرَى فِيهِمْ وَلِيًّا

ቂስምንእ ኢትባእትንእ ዋቂስምንእ ናፍይንእ ፋማእ እልትባእቱ

.قِسْمًا .إثْبَاتًا .وَقِسْمًا نَفْيًا .فَأَمَّا الْإِثْبَاتُ

ዋን ካእና ዱውኒይ ራፋዕት ቃድሪይ ዓንሁ

.وَإِنْ كَانَ .دُونِي .رَفَعْت قَدْرِي عَنْهُ

ሳውእአ ዋባውን ባይናሁና ባዒይዱ

.سَواءٌ .وَبَوْنٌ بَيْنَهُنَّ بَعِيدُ

ሊና ዳእ እልዋእጂቢ ዩስቂጡ ዓንሁ እልዒቃእባ

.لِأَنَّ أَدَاءَ الْوَاجِبِ .يُسْقِطُ عَنْهُ الْعِقَابَ

ሊቂልሂ ፋእልባሲ እልናእሳ ማእ እስታጣዕት ዓላአ እልናቅሢ ዋላእ

.لِقِلِّهِ .فَالْبَسِ النَّاسَ مَا اسْتَطَعْت عَلَى النَّقْصِ وَإِلَّا

ዋቃእላ ባዕዱ እልሳላፊ እልሓሳዱ ዋሉ ዳንብ ዑሢያ እልላሁ ቢሂ ፊይ እልሳማእ

.وَقَالَ بَعْضُ السَّلَفِ .الْحَسَدُ .أَوَّلُ ذَنْبٍ عُصِيَ اللَّهُ بِهِ فِي السَّمَاءِ

ሊዩቂይማ ዋዳ ናፍሲሂ ዋያድፋዓ ዳሩውራ

.لِيُقِيمَ أَوَدَ نَفْسِهِ .وَيَدْفَعَ .ضَرُورَةَ

ዋላእ ኒሃእያአተ ማሕዱውዳአተ ያቅናዑ ቢሃእ ሊናሁ ኢዳእ ዋሣላ ቢእልሒርሢ ኢላአ ማእ ማላ

.وَلَا نِهَايَةٌ مَحْدُودَةٌ يَقْنَعُ بِهَا .لِأَنَّهُ إذَا وَصَلَ بِالْحِرْصِ إلَى مَا أَمَّلَ

እልናሚይማ ታውሙ እልጊይባ ዋማእ እልናሚይማ

.النَّمِيمَةُ تَوْأَمُ الْغِيبَةِ وَأَمَّا النَّمِيمَةُ

ፋሣድሩ እላዲይ ዩስታውዳዑ እልሲራ ድያቁ

.فَصَدْرُ الَّذِي يُسْتَوْدَعُ .السِّرَّ أَضْيَقُ

ሩቅዓአተ ፊይሃእ ማክቱውብ ኢዳእ ላም ያኩን ጃድ

.رُقْعَةٌ فِيهَا مَكْتُوبٌ .إذَا لَمْ يَكُنْ جَدٌّ

ሊና ፊራእቃ እልማአሉውፊ ፊይ እልዓእዳ ዋሙጃእናባ ማእ ሣእራ ሙታፋቅንእ ዓላይሂ ቢእልሙዋእዳዓ

.لِأَنَّ فِرَاقَ الْمَأْلُوفِ فِي الْعَادَةِ .وَمُجَانَبَةَ مَا صَارَ مُتَّفَقًا عَلَيْهِ بِالْمُوَاضَعَةِ

ማታሉ ዳራታይኒ ኢን ርዳይት ኢሕዳእሁማእ

.مَثَلُ .ضَرَّتَيْنِ .إنْ أَرْضَيْت .إحْدَاهُمَا

ቃእላ ቃእላ ሊይ እልራሺይዱ ያእ ዓብዳ እልማሊኪ ንታ ዕላሙ

قَالَ قَالَ لِي الرَّشِيدُ .يَا عَبْدَ الْمَلِكِ .أَنْتَ أَعْلَمُ

ዋሊኩሊ ማርታባአተ ሚን ዳሊካ ሑክም ኻእሥ

.وَلِكُلِّ .مَرْتَبَةٍ مِنْ ذَلِكَ حُكْمٌ خَاصٌّ

ቢፊዕሊሂ ዋዳእ ታካላማ ቢካላእም ሣዳቃሁ

.بِفِعْلِهِ .وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ .صَدَّقَهُ

ዋን ጃእዛ ን ላእ ያኩውና ፋእልናፍሱ እልሙሳእሚሓ

.وَإِنْ جَازَ .أَنْ لَا يَكُونَ فَالنَّفْسُ الْمُسَامِحَةُ

ዋራዋአ ዓብዱ እልራሕማኒ ብኑ ዓውፍ ና ራሱውላ እልላሂ ሣላአ እልላሁ ዓላይሂ ዋሳላማ

.وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ካማእ ናዑውዱ ቢክ ሚን ሻሪ እልዒዪ ዋእልሓሥሪ

.كَمَا نَعُوذُ بِك مِنْ شَرِّ الْعِيِّ وَالْحَصْرِ